Gamme AspirateursEdition Avril 2013

2

Immer besser Depuis plus de 110 ans, nous restons fidèles à notre philosophie d'entreprise, «Immer besser» qui signifie «toujours mieux», deux mots sur lesquels se fonde le niveau d'exigence élevé de Miele en matière de qualité et qui ont fait de Miele l'une des marques allemandes les plus solides dans le monde sur le marché de l’électroménager. De nombreuses innovations viennent de notre service de développement Miele. Chaque jour, nos ingénieurs se consacrent à l'amélioration de nos produits et à la mise au point de nouvelles solutions. Tout simplement pour rendre la vie de nos clients encore plus confortable. Miele fabrique des appareils électroménagers de très haute qualité. Les composants les plus importants, tels que les platines électroniques, les moteurs, etc. sont développés et fabriqués par Miele. « Immer besser » n'est donc pas seulement une devise mais une promesse de qualité faite à nos clients. Nous souhaitons qu’après l'achat d'un appareil Miele nos utilisateurs aient l'agréable conviction d’avoir fait le bon choix.

Dr. Markus Miele et Dr. Reinhard Zinkann

3

Aspirateur Select Cat & Dog Pages 30-31

Gamme compacte S6 by MielePages 20-23

Aspirateur Select ConfortPages 24-27

AspirateursSelect ParquetSelect Parquet XL Pages 28-29

Miele et le développpement durablePages 4-5

Comment bien choisir son aspirateur ?Page 6

Aspirateur écologique S2 SpecialPages 10-13

Aspirateur S 771Pages 14-17

Aspirateur S 771 Parkett SpecialPages 18-19

Sommaire

Aspirateur Select UniQPages 32-35

Aspirateurs balaisPages 36-37

Sacs HyCleanPages 38-39

AccessoiresPages 40-49

La qualité Miele :des tests draconiensPages 7-9

4

Performance et responsabilité, les maîtres mots de Miele

Fidèle à la devise de ses fondateurs, «Toujours mieux», Miele offre depuis plus d'un siècle le meilleur de la technologie, de la fonctionnalité et du design à ses clients. Pour la marque Premium de l'électroména-ger, l'innovation se doit de satisfaire les exigences de qualité et de durabilité les plus élevées, des valeurs fortement ancrées dans l'histoire de l'entreprise. C'est en intégrant activement le respect des générations futures dans le développe-ment de l'entreprise et des produits que l'on agit de manière durable.

Cette responsabilité envers les hommes et la nature, nous en avons fait notre devoir. Miele propose, en effet, des appareils conçus et testés pour durer 20 ans, fabri-qués à partir de matériaux recyclables, acier, inox, fonte… s'inscrivant ainsi au coeur même des enjeux écologiques. Cette démarche est un engagement de longue date, dont témoignent autant les processus de fabrication que les perfor-mances énergétiques des appareils. Ainsi pour nos lave-linge par exemple, nous pouvons nous prévaloir depuis 1990 d’une réduction de plus de 42 % de la consom-mation d'eau et de presque 30 % de la consommation en électricité tout en étant toujours plus efficace et en prenant soin du linge. Le résultat : des clients satisfaits et un environnement respecté. Aujourd’hui Miele entend plus que jamais apporter des solutions qui permettront de préserver les ressources naturelles, conjuguant innovations et économies pour des maisons respectueuses de l'environ-nement.

S’appuyant sur l’image du corail, symbole de la fragilité de la nature et de l’urgence écologique, la marque traduit cette approche responsable et son engagement au service de «l’innovation durable». En savoir plus :www.miele.fr(rubrique développement durable)

Depuis toujours, économiser les énergies nous semble bien naturel

5

Il est dans notre nature d’éco-concevoir l’avenirÀ l’heure où la question écologique est une priorité pour tous, faire le choix de l’excel-lence Miele, c’est bénéficier d’une technolo-gie qui garantit à la fois confort et qualité, mais aussi économies d’eau et d’énergie. Qu’il s’agisse du soin du linge, de la vais-selle ou encore de l’entretien de la maison, Miele propose une sélection d'appareils, précieux alliés pour la maison… et la planète :

- Pour un soin du linge encore plus vert, le lave-linge W 5888 WPS dose automati-quement la lessive liquide, réduisant ainsi d'environ 30 % la consommation de lessive par rapport à un dosage manuel. Equipé d’une 2ème arrivée d’eau, il permet d’éco-nomiser jusqu’à 43 % d’énergie grâce un raccordement à l’eau chaude ou 10 000 l d’eau potable grâce à un raccordement à l’eau de pluie. - Les sèche-linge à pompe à chaleur, classés A, permettent grâce à leur système de chauffage écologique, de réaliser jusqu’à 54 % d’économie d’énergie par rapport aux sèche-linge à condensation classiques du marché.

- Les lave-vaisselle peuvent ne consom-mer que 7 litres en programme Automatic (selon modèles). - Les aspirateurs Miele allient à la perfec-tion efficacité d'aspiration et économies d'énergie. Disponibles avec des puissances de moteur réduites (1600 W) ils permettent ainsi d'obtenir des économies d'énergie allant jusqu'à 30 % par rapport aux aspira-teurs équipés d'un moteur 2200 W. Miele, LA référence intemporelle en matière de qualité technologique et de respect de l’environnement.

6

Eliminer la poussière en profondeur C’est la combinaison de deux critères qui est garante d’une bonne efficacité d'aspiration : la dépression (exprimée en kPa ; la capacité de l’appareil à soulever la poussière du sol) et le débit d’air (exprimé en dm3/s ; la capa-cité de l'appareil à l'amener rapidement au sac).

Un confort exceptionnel Les accessoires clipsés ou rangés dans l’aspirateur, la longueur du cordon et son enrouleur automatique, la position Idéal Pause avec fonction coupe-courant, les roulettes pivotantes à 360° etc., vous apportent un confort optimal.

Une bonne efficacité d'aspiration dans le tempsPrivilégiez un volume de sac d'au moins 3,5 litres afin de maintenir une qualité d'aspiration constante. Les sacs de grande capacité de 4,5 litres permettent une meilleure circulation de l'air aspiré et une meilleure répartition de la poussière.

Transport facile et confortableLes aspirateurs sont transportés en perma-nence d’une pièce à l’autre, d’un escalier à l’autre, d’où l’importance d’avoir un appareil qui se laisse facilement dompter : légèreté de l’appareil, roulettes pivotantes et encombrement minimal sont autant d'atouts indispensables pour votre confort.

Le silence est d'orLe niveau acoustique d'un aspirateur s'apprécie de deux façons : par le nombre de décibels (dB(A)) et par la perception du bruit. En combinant ces deux para-mètres et grâce à une isolation phonique renforcée, Miele vous offre une aspira-tion particulièrement silencieuse.

Une hygiène sans compromisLes aspirateurs Miele avec sacs à poussière HyClean garantissent zéro contact avec la poussière. Un sac de qualité est indispen-sable pour une bonne hygiène et la longévité de votre aspirateur. Optez pour un sac d'ori-gine Miele.

L'important c'est la tête !L’efficacité d’un aspirateur dépend beau-coup de la tête d’aspiration (la brosse sol) mais aussi de la qualité des différents accessoires annexes : suceur plat, suceur long, brosse pour meubles etc., sont également des éléments clés.

Un aspirateur tendance Design et palette de coloris aux noms gourmands sont autant d’atouts pour vous faire apprécier votre aspirateur ! Un aspira-teur qui soigne son look pour le plaisir des yeux et du toucher.

Une robustesse à toute épreuveLa robustesse et la qualité du moteur sont soumis à des tests d’endurance et de résis-tance que chaque aspirateur doit subir, garantissant ainsi une qualité irréprochable.

Aspirer sans trop consommerRéduction de la puissance électrique, matériau recyclé ou recyclable, packaging recyclable, peinture à l’eau, etc. sont les indicateurs d’un aspirateur vert, tout ceci en maintenant une aspiration exceptionnelle.

Comment bien choisir son aspirateur ?

7

Avec la qualité Miele, aspirez à l'essentiel

Made by MieleMiele fabrique des aspirateurs depuis plus de 80 ans et a acquis sur ce marché une expérience unique en France et dans le monde. Les aspirateurs Miele sont des produits ergonomiques qui créent de nouveaux standards en terme d'efficacité, d'hygiène, de sécurité, de confort d'utilisa-tion et de longévité.

Une aspiration durable et responsable Depuis toujours, Miele, soucieux de l’environnement, fabrique des aspirateurs robustes, peu gourmands en énergie, tout en assurant une qualité de dépoussiérage optimale. Nos aspirateurs peuvent être recyclés à environ 90 % du poids des matières recyclables.

Une mobilité extraordinaireLe châssis à trois roulettes pivotantes à 360° et articulées sur un axe en métal permet d'obtenir une bonne maniabilité tout en maintenant une excellente stabilité. Les aspirateurs vous suivent partout sans la moindre résistance et sans jamais se retourner.

Un design tout en couleur, aspirez tendance !Design innovant et coloris inspirés, Miele offre le meilleur du marché avec une palette d'effets originaux : brillant, mat, metallisé ... A chacun sa couleur, à chacun son aspirateur.

Miele, la puissance silencieusePour rester en contact avec le monde extérieur tout en passant l'aspirateur et sans gêner votre entourage, utilisez un aspirateur Miele qui vous garantira un confort d'utilisation maximal. Les sys-tèmes de suspension et d'isolation des moteurs assurent un silence optimal.

Des produits exceptionnelsLes produits de la «Ligne Elégance» offrent des possibilités d’utilisation accrues et les bénéfices pour nos consommateurs nécessitent d’être démontrés. Tous les appareils estampillés «Ligne Elégance» nécessitent donc un agrément de distribution.

8

Des résultats d’aspiration parfaits pour une hygiène irréprochable

Certification complète HEPA 12 L’institut de certification allemand DMT contrôle les aspirateurs conformément à la norme européenne pour les systèmes de filtrage (EN 1822). Ce contrôle permet non seulement de vérifier l’efficacité du sys-tème de filtrage mais également l’étan-chéité de la coque de l’aspirateur. C'est donc l'aspirateur dans son ensemble qui est certifié.

Les aspirateurs Miele avec filtre Actif HEPA répondent en tous points et dans leur globa-lité aux exigences de la norme et ont donc reçu la certification complète HEPA 12. Ainsi vous pouvez être sûr d’une chose : rien n’échappe à un aspirateur Miele !

Le système de filtrage Air Clean de MieleL’excellente efficacité du système de filtration des aspirateurs Miele est basée sur une filtration à 11 niveaux, composée d’un sac à poussière HyClean (1), d’un filtre moteur (2) et d’un filtre d’évacuation d'air (3). L’associa-tion de ces trois filtres permet d’éliminer de manière efficace et fiable toutes les parti-cules de poussière et les mauvaises odeurs présentes sur le sol et dans l’air. Une efficacité de filtrage optimale Les sacs à poussière HyClean (1) retiennent plus de poussières fines et de petites parti-cules que les sacs à poussière classiques. Ils sont composés de 9 couches en polypropy-lène dont la structure est spécialement adaptée à la puissance des aspirateurs Miele. L’action du filtre moteur (2) contribue à mieux retenir les fines particules de poussière et assure ainsi une durée de vie plus longue du moteur de l’aspirateur. Pureté absolue de l’air rejeté Les filtres d'évacuation d'air (3) permettent à l’aspirateur de rejeter un air parfaitement pur. En fonction de vos besoins, vous avez la possibilité de choisir parmi les filtres suivants : Filtre Air Clean : Un filtrage optimal au quotidien. Filtre Actif Air Clean : Pour neutraliser les odeurs désagréables. Filtre Actif HEPA – hygiène maximale :Permet de filtrer même les plus petites particules de poussière ce qui explique que l’air rejeté est plus pur que l’air ambiant. Ce filtre est particulièrement recommandé aux personnes sensibles à la poussière et autres particules allergènes. Une couche de char-bon actif permet en plus de neutraliser les odeurs désagréables.

1

2

3

9

Des tests draconiens pour une qualité irréprochable

La notion de qualité est primordiale chez Miele. Les aspirateurs Miele sont conçus et fabriqués dans nos propres usines. Il s’agit là de la seule façon pour nous de garantir la qualité et la durée de vie exceptionnelles de nos produits. En ce qui concerne la durée de vie de nos appareils, nous avons mis au point des procédures de contrôle particulièrement drastiques qui font notre fierté. Avant de lancer la production en série d’un nouvel appareil, celui-ci est soumis à rude épreuve. En outre, à la sortie de la ligne de produc-tion, tous les aspirateurs Miele sont testés individuellement permettant ainsi de garantir la qualité irréprochable de chaque appareil.

Le test de durée de vie Les aspirateurs Miele sont conçus et testés pour une durée d'utilisation de 20 ans (sur la base d'une utilisation moyenne de 45 minutes par semaine à puissance maximale).

Le test d'obstacleLes contraintes quotidiennes auxquelles sont soumis la carrosserie, les roulettes et le renfort latéral de nos aspirateurs sont simulées dans nos laboratoires. Kilomètre après kilomètre, nos appareils doivent prouver qu’ils résistent sans problème aux nombreux chocs et obstacles qu’ils risquent de rencontrer sur leur chemin.

Le test du flexible Les flexibles Miele sont coudés et étirés au cours d’innombrables tests. Lestés d’un poids de 5 kg, ils sont soumis de nom-breuses fois à une impulsion de charge qui étire le flexible de façon exagérée.

Le test de la brosse Nos brosses sont également soumises à rude épreuve. Elles doivent parcourir plus de 1000 km de surface variée pour prouver leur robustesse. Les brosses subissent ensuite un test de chute au cours duquel elles tombent d’une hauteur de 80 cm sur du parquet pour tester leur résistance et ce pendant plusieurs heures.

Le test de l’enrouleur de câble Les enrouleurs de câble qui ne fonc-tionnent pas correctement ne sont pas seulement agaçants, mais peuvent égale-ment représenter un danger important. C’est pour cela qu’au cours de notre test, les câbles sont entièrement déroulés puis enroulés plus de 10 000 fois pour s’assurer de leur bon fonctionnement.

10

L' aspirateur S 2 SpecialPour une aspiration plus écologique

11

12

L' aspirateur S 2 SpecialConsommez moins, aspirez plus !

13

S 2 Special

PERFORMANCESMoteur 1600 W Débit d’air 43 dm3/s Dépression 28 kPaESTHÉTIQUEColoris Rouge mangueMANIABILITÉ3 roulettes pivotantes à 360 °Tube métal télescopique Rayon d’action 9 mCONFORT D’UTILISATIONVariateur électronique rotatif à 6 positionsPoignée XXL3 accessoires Système Ideal PauseEnrouleur de cordon automatiquePoids de l'appareil 4,3 kgDimensions de l'appareils : 50 x 28 x 23 cmECOLOGIE11 niveaux de filtration Filtre Air Clean Sac HyClean GN 4,5 lEFFICACITÉBrosse SBD 470-3 FiberTeQ pour tous types de solSÉCURITÉRenfort de protection latéralSécurité thermique Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002515212844 180,49 € dont 0,50 € éco-part.

Des accessoires à portée de main ! Le VarioClip est un système de rangement des accessoires à la base de l'aspirateur qui offre :

suivent partout et sont toujours à portée de main

Un rangement facilité ! Le S 2 Special est doté d'un tube d'aspira-tion en métal télescopique, idéal pour une fixation à l'arrière de l'appareil :

Poids mini, efficacité maxi !

S 2 Special se soulève sans effort :

Laissez-vous transporter par la légèrté de votre aspirateur avec le S 2 Special.

Consommez moins, aspirez plus ! Un moteur de 1600 W, un débit d'air de 43 dm3/s et une dépression de 28 kPa, le S 2 Special combine efficacité d'aspira-tion et consommation d'énergie réduite de près de 30 %* :

vous passez l'aspirateur *par rapport à un appareil 2200 W

14

La gamme S 771 L' aspiration rapide et efficace

15

16

S 771L' alliance optimale entre efficacité et confort

17

S 771

PERFORMANCESMoteur 2000 W Débit d’air 49 dm3/s Dépression 33 kPaESTHÉTIQUEColoris Rouge mangueMANIABILITÉ3 roulettes pivotantes à 360° Tube métal télescopique Rayon d’action 9 mCONFORT D’UTILISATIONVariateur électronique rotatif 3 accessoires intégrés Fixation latérale du tubeSystème Idéal PauseEnrouleur de cordon automatiquePoids de l'appareil 5,7 kgDimensions de l'appareils : 50 x 27 x 22 cmECOLOGIE11 niveaux de filtration Filtre Air Clean Sac HyClean FJM 3,5 lEFFICACITÉBrosse SBD 470-3 FiberTeQSÉCURITÉRenfort latéral en PVC souple Sécurité thermique avec voyant Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002515169100 200,49 € dont 0,50 € éco-part.

Verrouillage simple et rapideGrâce à une simple pression, le tube et la brosse se verrouillent ou se déverrouillent très facilement. Fini les accessoires qui ne tiennent plus en place !

Filtration optimaleLe filtre Air Clean retient les micro-particules en suspension dans l’air. L’air rejeté est plus pur que l’air ambiant.

Terminé le mal de dos ! Le tube télescopique multipositions en métal, s'adapte à la taille de l'utilisateur pour une aspiration confortable et sans effort. Sa fixation à crémaillère assure une position totalement sécurisée et parfaite-ment stable.

Performance garantie Un moteur puissant de 2000 W délivrant un débit d'air rapide de 49 dm3/s et une dépression de 33 kPa associés à une brosse ultra performante pour :

18

S 771 Parkett SpecialL' aspiration rapide et efficace pour parquets et sols durs

19

PERFORMANCESMoteur 2000 W Débit d’air 49 dm3/s Dépression 33 kPa ESTHÉTIQUEColoris Noir brillantMANIABILITÉ 3 roulettes pivotantes à 360° Tube métal télescopique Rayon d’action 10 m CONFORT D’UTILISATION Variateur électronique rotatif 3 accessoires intégrés Fixation latérale du tube Système Ideal pause Enrouleur de cordon automatiquePoids de l'appareil 5,7 kgDimensions de l'appareil : 50 x 28 x 23 cm ECOLOGIE 11 niveaux de filtration Filtre Air Clean Sac HyClean FJM 3,5 l EFFICACITÉ Brosse SBD 470-3 FiberTeQ Brosse Parkett-3SÉCURITÉ Renfort de protection latéral Sécurité thermique Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002515172513 230,49 € dont 0,50 € éco-part.

S 771 Parkett SpecialBrosse SBB Parkett-3 La brosse SBB Parkett-3 offre un réel confort d'utilisation supplémentaire et permet un nettoyage rapide et efficace des parquets et des sols durs. Maniable et légère la brosse Parkett-3 est équipée de poils naturels qui respectent les sols fragiles.

Filtration optimaleLe filtre Air Clean retient les micro-particules en suspension dans l’air. L’air rejeté est plus pur que l’air ambiant.

Terminé le mal de dos ! Le tube télescopique multipositions en métal, s'adapte à la taille de chacun pour une aspiration confortable et sans effort. Sa fixation à crémaillère assure une position totalement sécurisée et parfaite-ment stable.

Accessoires intégrésVos accessoires sont toujours à portée de main grâce à l'espace de rangement situé sous le capot de l'appareil. Ces trois accessoires répondent ainsi à tout moment à vos besoins spécifiques d'aspiration.

20

La gamme compacte S 6 by MielePetite taille et grande performance

21

22

Compact et léger Miele vous facilite la tâche :

avec son poids plume de 4,5 kg et ses dimensions compactes, l'aspirateur S 6310 de Miele est particulièrement maniable. Grâce à la double fixation latérale et sa poignée XXL, il est très facile à ranger : jusqu'à 35 % de gain de place.

Une réponse à chaque besoinLe moteur de 2000 W offre une plage de puissances très large pour répondre à tous les besoins d'aspiration et s'adapte parfai-tement à tous les types de revêtements de sol.

Un câble sans histoireEnroulement rapide et efficace

grâce au système Softreverse : une seule pression et le câble d'alimentation élec-trique s'enroule automatiquement sans effet coup de fouet. Ce câble ne vous jouera pas de mauvais tour !

Un équipement performantTrois roulettes multi-directionnelles mon-tées sur axe métal, un grand rayon d’action de 10 m et la tourelle rotative vous assurent une totale liberté de mouvement. Et grâce au système VarioClip, système de rangement des accessoires à la base de l'aspirateur, les accessoires vous suivent partout.

Variateur rotatif à 6 positionsLe réglage de la puissance grâce au variateur rotatif à 6 positions vous permet d'adapter la puissance d'aspiration en fonction des besoins et préserve ainsi la nature de vos revêtements de sol et de votre mobilier.

Le plus silencieux des aspirateurs Miele

Le bruit des aspirateurs vous gêne ? Nous aussi ! La position Silence du S 6 avec seulement 69 dB(A)* combine un niveau acoustique faible avec une efficacité d'aspiration optimale.

S 6 by Miele

*selon modèle

23

S 6 Plus

PERFORMANCESMoteur 2000 WDébit d’air 49 dm3/sDépression 33 kPaESTHÉTIQUEColoris Gris anthraciteMANIABILITÉ3 roulettes pivotantes à 360°Tube métal télescopiqueGrand rayon d’action 10 mCONFORT D’UTILISATIONVariateur électronique rotatif à 6 positions3 accessoires clippés sur le tubeSystème Ideal PauseEnrouleur de cordon automatique avecsystème SoftreversePosition Silence 71 dB(A)Poids de l'appareil 4,5 kgDimensions de l'appareil : 44 x 26 x 23 cmECOLOGIE11 niveaux de filtrationFiltre Air CleanSac HyClean FJM 3,5 lEFFICACITEBrosse SBD 470-3 FiberTeQ SCURITERenfort latéral en PVC soupleSécurité thermiqueSécurité de présence de sacJauge à poussière Code EAN : 4002515285688 260,49 € dont 0,50 € éco-part.

S 6310 Parquet

PERFORMANCESMoteur 2000 WDébit d’air 49 dm3/sDépression 33 kPaESTHÉTIQUEColoris PistacheMANIABILITÉ3 roulettes pivotantes à 360°Tube métal télescopiqueGrand rayon d’action 10 mCONFORT D’UTILISATIONVariateur électronique rotatif à 6 positions3 accessoires clippés sur le tubeFixation latérale doublePoignée XXLSystème Ideal PauseEnrouleur de cordon automatique avecsystème SoftreversePosition Silence 71 dB(A)Poids de l'appareil 4,5 kgDimensions de l'appareil : 44 x 26 x 23 cmECOLOGIE11 niveaux de filtrationFiltre Air CleanSac HyClean FJM 3,5 lEFFICACITÉBrosse sols durs SBB 235-3Brosse SBD 470-3 FiberTeQ SÉCURITÉRenfort latéral en PVC soupleSécurité thermiqueSécurité de présence de sacJauge à poussière

Code EAN : 4002514937403 290,49 € dont 0,50 € éco-part.

24

Gamme SelectL' alliance parfaite de l'efficacité d'aspiration et du confort d'utilisation

25

26

Select ConfortPour un maximum de performance et de confort

Ne vous baissez plus pour aspirer !L'ensemble de la nouvelle gamme d'aspira-teurs Select dispose d’un variateur électro-nique à touches +/- à mémoire de position, d'une touche démarrage ON/OFF ainsi que d'une touche rembobinage automatique du câble. Utilisables par simple pression au pied, ces touches vous éviteront de vous baisser pour un confort d'utilisation maxi-mal.

27

Select Confort

PERFORMANCESMoteur 2200 W Débit d’air 51 dm3/s Dépression 34 kPaESTHETIQUEColoris IvoireMANIABILITE 3 roulettes pivotantes à 360° Tube métal télescopique Grand rayon d’action 11 m CONFORT D’UTILISATIONVariateur électronique à touches + / - 3 accessoires intégrés Double fixation latérale du tube Système Ideal pause Enrouleur de cordon automatique SoftReverse Poids de l'appareil 5,4 kg Dimensions de l'appareil : 49 x 28 x 23 cm HYGIENE11 niveaux de filtration Filtre Air Clean Sac HyClean GN 4,5 l EFFICACITEBrosse à double position SBD 285-3 AllTeQSECURITERenfort de protection latéral Sécurité thermique Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002515095102 280,49 € dont 0,50 € éco-part.

Brosse tout terrainLa nouvelle brosse SBD 285-3 AllTeQ à double position (tapis et sols durs) permet d'obtenir, grâce à son ramasse-fils extra-large, un nettoyage parfait en surface et en profondeur. Ses deux roulettes souples la rendent extrêmement maniable et facilitent la glisse.

Rayon d'action exceptionnelAvec un rayon d'action de 11 m, les aspira-teurs de la gamme Select vous assurent une grande liberté de mouvement et plus d'indépendance : terminé la chasse aux prises de courant !

Accessoires intégrésVos accessoires sont toujours à portée de main grâce à l'espace de rangement situé sous le capot de l'appareil. Le compartiment comprend un suceur long, une brosse à meubles ainsi qu'un suceur à coussins.

Roulettes ultra performantes Trois roulettes multi-directionnelles à 360° montées sur axe métal vous assurent une maniabilité exemplaire. Un aspirateur moins bruyant au roulement qui vous accompagne partout et pour longtemps.

28

Brosse SBB 235-3Cette brosse est spécialement étudiée pour aspirer les parquets et sols fragiles. Equipée de longs poils naturels très doux, cette brosse assure une glisse délicate sur le sol et élimine en profondeur la poussière.

Select Parquet et Select Parquet XLAvec équipements spéciaux pour parquets et sols durs

Afin d’apporter un soin particulier aux sols durs, Miele a développé deux aspirateurs traîneaux dotés d’équipements spéciaux. Les Select Parquet est doté d’une brosse très légère spécialement conçue pour aspirer sans rayer les sols irréguliers et sensibles avec un maximum de confort et d'efficacité. L’implantation serrée des poils naturels sur le périmètre de cette brosse permet de nettoyer dans les interstices et rainures de sol. Montée sur roulettes souples, la brosse SBB 235-3 assure une aspiration optimale en gardant toujours la même distance vis-à-vis du sol. Et pour aspirer les sols durs et les parquets de grande surface, Miele vous propose la brosse SBB 400-3 XL fournie avec le Select Parquet XL.

Filtre Actif HEPA 12 L'aspirateur Select Clean Parquet est équipé d'un filtre Actif HEPA 12 anti-odeurs. Doté d'une couche de charbon actif, une exclusivité Miele, ce filtre garantit une qualité d'air 100 % hygiène.

Brosse SBB 400-3 XLSpécialement conçue pour aspirer les sols durs et parquets des grandes surfaces, elle vous offre une largeur de 41 cm. Efficacité de dépoussiérage et rapidité garanties, cette brosse se faufile partout grâce à sa tête rotative à 180°.

29

Select Parquet

PERFORMANCESMoteur 2200 WDébit d’air 51 dm3/sDépression 34 kPaESTHÉTIQUEColoris Rouge mangueMANIABILITÉ3 roulettes pivotantes à 360°Tube métal télescopiqueGrand rayon d’action 11 mCONFORT D’UTILISATIONVariateur électronique à touches +/-3 accessoires intégrésDouble fixation latérale du tubeSystème Ideal Pause Enrouleur de cordon automatique SoftReversePoids de l'appareil 5,4 kg Dimensions de l'appareil : 49 x 28 x 23 cmHYGIENE 11 niveaux de filtrationFiltre Air CleanSac HyClean GN 4,5 lEFFICACITÉBrosse à double position SBD 285-3 AllTeQBrosse spéciale sols durs SBB 235-3SÉCURITÉRenfort de protection latéralSécurité thermiqueSécurité de présence de sacJauge à poussière Code EAN : 4002515095119 300,49 € dont 0,50 € éco-part.

Select Parquet XL

PERFORMANCES Moteur 2200 Watts Débit d’air 51 dm3/s Dépression 34 kPa ESTHÉTIQUE Coloris Bronze satiné MANIABILITÉ3 roulettes pivotantes à 360°Tube métal télescopique Grand rayon d’action 11 m CONFORT D’UTILISATION Variateur électronique à touches +/-3 accessoires intégrésDouble fixation latérale du tubeSystème Ideal Pause Enrouleur de cordon automatique SoftReversePoids de l'appareil 5,4 kg Dimensions de l'appareil : 49 x 28 x 23 cmHYGIENE 11 niveaux de filtration Filtre HEPA 12Sac HyClean GN 4,5 l EFFICACITÉBrosse à double position SBD 285-3 AllTeQBrosse spéciale sols durs SBB 400-3 XLSÉCURITÉ Renfort de protection latéral Sécurité thermique Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002515285602 390,49 € dont 0,50 € éco-part.

30

Select Cat & DogDes équipements efficaces pour aspirer sur tous les revêtements textiles

Parce que les chiens et chats perdent leurs poils tout au long de l’année et peuvent laisser des traces de leur passage, Miele a développé l’aspirateur Cat & Dog : un aspirateur alliant une efficacité d’aspiration exceptionnelle à un niveau d’hygiène très élevé. Pour que vous puissiez profiter pleinement et en toute sérénité de votre animal de compagnie préféré !

31

PERFORMANCESMoteur 2200 WattsDébit d'air 51 dm³/sDépression 34 kPa ESTHÉTIQUEColoris FramboiseMANIABILITÉ 3 roulettes pivotantes à 360° Tube métal télescopique Grand rayon d’action 11 m CONFORT D’UTILISATION Variateur électronique à touches +/- 3 accessoires intégrés Double fixation latérale du tube Système Ideal pause Enrouleur de cordon automatique SoftReversePoids de l'appareil 5,4 kg Dimensions de l'appareil : 49 x 28 x 23 cm HYGIENE 11 niveaux de filtration Filtre Actif Air Clean Sac HyClean GN 4,5 l EFFICACITÉ Brosse à double position SBD 285-3 AllTeQTurbobrosse STB 205-3 SÉCURITÉ Renfort de protection latéral Sécurité thermique Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002515095133 400,49 € dont 0,50 € éco-part.

Select Cat & Dog Une brosse autonome et efficaceGrâce à son rouleau de brosse entraîné par le flux d’air de l’aspirateur, la turbo-brosse permet de décoller impeccable-ment fils, peluches et poils d’animaux sur tous les tapis et moquettes. Aucun effort supplémentaire de votre part : l’action mécanique de la brosse fait tout le travail pour un rendu impeccable !

Filtre Actif Air CleanLa filtration Actif Air Clean offre une effi-cacité optimale pour neutraliser les mau-vaises odeurs qui peuvent émaner des poils d’animaux aspirés. La couche de charbon actif neutralise toutes les particules d’air odorantes afin de libérer à la sortie du moteur d'aspiration un air sain et purifié.

Des accessoires intégrésVos accessoires sont toujours à portée de main grâce à l'espace de rangement situé sous le capot de l'appareil. Le comparti-ment comprend un suceur long, une brosse à meubles ainsi qu'un suceur à coussins.

Roulettes ultra performantesTrois roulettes multi-directionnelles à 360° montées sur axe métal vous assurent une maniabilité exemplaire. Un aspirateur moins bruyant au roulement qui vous accompagne partout et pour longtemps.

32

Select UniQL' aspirateur unique au monde

33

34

Eclairage latéralLe seul aspirateur à

être équipé d’un système d’éclairage latéral pour une aspiration spectaculaire, alliant confort et design.

Rangement facilitéL'éclairage latéral permet de mieux visuali-ser la zone de rangement et de fixer le tube et la brosse en toute facilité. Pratique, il reste allumé 30 secondes après que le câble électrique ait été débranché.

Poignée SpotLightUn éclairage LED pour une

parfaite visualisation des zones d’aspira-tion sombres (sous le lit, derrière un radia-teur…). Une temporisation de 30 secondes évite que la poignée reste allumée lorsque l'aspirateur est rangé.

Système Ideal PauseEn insérant la brosse dans l’encoche Ideal Pause, le moteur d’aspiration se coupe. Il redémarre automatiquement quand le tube est de nouveau décroché.

Système Dynamic Drive Des roulettes multi-direction-

nelles à 360° gonflées d'air, montées sur un axe en métal et sur absorbeurs de chocs, pour une utilisation sans bruit et sans vibra-tion. Un confort de roulement optimal, unique en son genre.

Fonction AutomatiqueEn position Auto, l’aspirateur règle automa-tiquement la puissance d’aspiration en fonction du revêtement du sol. Pour un résultat toujours parfait.

Hygiène parfaiteLa large ouverture du capot supérieur permet le changement aisé des différents filtres de l’aspirateur pour une hygiène optimale.

Finition VelvetLe bandeau de protection et le

compartiment accessoires sont dotés d’une finition en velours floqué pour une résistance accrue et une finition soignée.

Finition chroméeDes finitions chromées tout autour de l’aspirateur pour un design renforcé et unique.

Tube télescopique XXLAvec un rayon d’action plus grand en position déplié et un encombrement réduit en position repliée, le tube télescopique XXL est l’accessoire idéal pour un confort d’utilisation amélioré.

Select UniQ L' aspirateur unique au monde

35

Select UniQ

PERFORMANCESMoteur 2200 W Débit d’air 51 dm3/s Dépression 34 kPa ESTHETIQUEColoris Marron glacé Bandeau de protection VelvetCompartiment accessoire finition VelvetMANIABILITE 3 roulettes pivotantes à 360° Tube métal télescopique XXL Grand rayon d’action 11 m CONFORT D’UTILISATIONVariateur électronique à touches + / - 3 accessoires intégrés Poignée Confort avec fonction SpotLight Double fixation latérale du tube Double éclairage latéral Prise pour électrobrosseRoulettes Dynamic Drive Système Ideal pause avec fonction Coupe Courant Enrouleur de cordon automatique SoftReverse Poids de l'appareil 5,4 kg Dimensions de l'appareil : 49 x 28 x 23 cm HYGIENE11 niveaux de filtration Filtre HEPA 12 Sac HyClean GN 4,5 l EFFICACITEBrosse à double position SBD 285-3 AllTeQ SECURITERenfort de protection latéral Sécurité thermique Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002515095140 550,49 € dont 0,50 € éco-part.

36

Les aspirateurs balaisPratiques et astucieux

Grand rayon d'actionAvec les aspirateurs balais Miele, vous pouvez aspirer des surfaces sur un rayon d'action de 9 mètres sans avoir à changer de prise.

Les aspirateurs balais Miele sont pratiques et astucieux. Ils bénéficient d'une série d'accessoires et d'équipements alliant confort et performance : des accessoires toujours à portée de main grâce au clip aménagé sur le tube, un cordon d'alimenta-tion qui s'enroule facilement grâce à deux crochets fixés sur le tube en métal, une brosse parquet livrée de série sur le modèle S 194...Mais ce sont surtout le grand rayon d'ac-tion, le tube télescopique réglable et la nouvelle poignée astucieuse qui caracté-risent les aspirateurs balais Miele S 192 et S 194.

Nouvelle poignée astucieuseUn patin antidérapant situé à l'extrémité de cette poignée ingénieuse, permet de poser l'aspirateur en toute sécurité contre un mur ou une porte.

Tube télescopique réglableMiele vous garantit un confort optimal et prend également soin de votre dos : le modèle S 194 Parquet dispose d'un tube télescopique avec hauteur réglable pour s'adapter à chaque situation. Ce réglage s'effectue grâce à un bouton poussoir aménagé sur le tube.

37

S 194 Parquet

PERFORMANCESMoteur 1500 WattsDébit d’air 40 dm3/sDépression 25 kPaESTHÉTIQUECouleur Rouge mangueMANIABILITÉCapot à charnièresOuverture facilitéeAccessoires clippésGrand rayon d’action 9 mCONFORT D’UTILISATIONVariateur électronique linéaire à 3 positionsOeillet de suspension avec embout Tube télescopique à crémaillèresPoids de l'appareil 4,7 kgDimensions de l'appareil : 55 x 15 x 15 cmHYGIENE7 niveaux de filtrationFiltre Air CleanSac Intensive Clean Plus 2,5 l antidéchirureEFFICACITÉBrosse SBD 470-3 FiberTeQBrosse SBB Parkett-2SÉCURITÉSécurité thermiqueSécurité présence de sacJauge à poussière Code EAN : 4002515097960 200,49 € dont 0,50 € éco-part.

PERFORMANCESMoteur 1400 WattsDébit d’air 38 dm3/sDépression 24 kPaESTHÉTIQUECouleur Bleu perleMANIABILITÉCapot à charnièresOuverture facilitéeGrand rayon d’action 9 mCONFORT D’UTILISATIONVariateur électronique linéaire à 3 positionsOeillet de suspension avec embout Tube métallique modulablePoids de l'appareil 4,7 kg Dimensions de l'appareil : 55 x 15 x 15 cmHYGIENE7 niveaux de filtrationFiltre Air CleanSac Intensive Clean Plus 2,5 l antidéchirureEFFICACITÉBrosse SBD 470-3 FiberTeQSÉCURITÉSécurité thermiqueSécurité présence de sacJauge à poussière Code EAN : 4002515097953 170,49 € dont 0,50 € éco-part.

S 192

38

Une innovation Miele : le sac à poussière HyCleanEfficacité, hygiène et sécurité

39

Hygiène et sécurité

Le sac HyClean se ferme automatiquement dès l’ouver-

ture du capot. La poussière est emprison-née à l’intérieur du sac, qui peut être jeté avec la garantie d’une hygiène optimale. Pour encore plus de sécurité, le sac HyClean est pourvu d’un filet protecteur intérieur-extérieur. Grâce à ce système, les risques d’éclatement du sac sont réduits à néant.

Une filtration particulièrement efficace Le sac aspirateur HyClean fait partie intégrante du système de filtrage Air Clean de Miele. Ce sac constitué de 9 couches en polypropylène, dont la structure est spécialement adaptée à la puissance des aspirateurs Miele, retient plus de pous-sières fines et de petites particules que les sacs à poussière classiques. Associé aux actions du filtre moteur et du filtre d’évacuation, le sac à poussière HyClean constitue le système de filtrage Air Clean de Miele (jusqu’à 11 niveaux) qui permet de rejeter un air parfaitement sain. De plus, si l’aspirateur est équipé d’un filtre Actif HEPA Miele, l’air rejeté sera même plus pur que l’air ambiant.

Une plus grande efficacité d’aspiration et une utilisation plus longue Pour assurer une meilleure exploitation du volume du sac à poussière, le système de circulation d’air à flux multiples permet une répartition optimale des particules aspi-rées. La capacité de remplissage du sac est ainsi nettement améliorée et ce dernier pourra être utilisé environ 25 % plus long-temps. Par ailleurs, la répartition des flux d’air permet d’éviter que le sac ne soit endom-magé par l’aspiration d’objets pointus ou coupants. Le matériau des sacs à poussière HyClean absorbe des millions de petites particules et les retient au sein de sa structure, en toute sécurité. Les pores présents à la surface du sac à poussière restent néan-moins perméables pendant longtemps, ce qui permet de maintenir une plus grande efficacité de l’aspirateur dans le temps.

Miele est depuis toujours précurseur dans le domaine du développement de sacs à poussière. Et pour cause : les sacs à poussière jouent un rôle capital

dans l’efficacité globale d’un aspirateur. Les sacs à poussière HyClean imposent de nou-veaux standards en termes de filtrage, d’efficacité, de sécurité et d’hygiène.

Faites le meilleur choix avec les sacs à poussière HyClean de Miele

40

Performance de dépoussiérage Les accessoires d'origine Miele sont adaptés de façon optimale à votre aspira-teur Miele. Ils favorisent le flux d'air et ainsi la puissance d'aspiration de votre appareil de manière significative. IndividualisationGrâce au large choix d'accessoires, vous pouvez équiper votre aspirateur selon vos besoins individuels. HygièneLe système de filtration Air Clean assure une hygiène irreprochable lors de l'aspira-tion. En utilisant un filtre Actif HEPA vous obtiendrez 11 niveaux de filtration qui rendent l'air rejeté par l'aspirateur plus propre que l'air de la pièce.

Qualité et Sécurité Pour garantir la meilleure qualité, tous les accessoires et produits Miele sont testés pour durer 20 ans.

Nettoyage en douceurLes accessoires d'origine Miele vous permettent de nettoyer vos meubles et sols tout en douceur, sans les abîmer.

Accessoires Miele : la réponse à tous vos besoins !Cinq bonnes raisons d'acheter les accessoires d'origine Miele

41

Sacs HyClean GN (capacité 4,5 l)

Contenu d'une boîte : 1 lot de 4 sacs, 1 filtre AirClean, 1 filtre moteur. Pour séries S400/600/800, S 2, S 5, S 8Code EAN 4002515055977

Sacs Clean K/K (capacité 2,5 l)

Contenu d'une boîte : 1 lot de 5 sacs, 1 filtre AirClean, 1 filtre moteur. Pour aspirateurs balais.Code EAN 4002515044278

Sacs à poussière

Sacs HyClean FJM (capacité 3,5 l)

Contenu d'une boîte : 1 lot de 4 sacs, 1 filtre AirClean, 1 filtre moteur. Pour séries S250/300/500/700, S 4, S 6Code EAN 4002515055960

Maxipack HyClean GN

Pack contenant 4 boîtes de sacs à poussière HyClean GN. Pour séries S400/600/800, S 2, S 5, S 8Code EAN 4002515263488

Tous les sacs à poussière d'origine Miele associés à un aspirateur Miele, permettent d'obtenir un résultat de filtration de 99,9 % pour une hygiène maximale. A chaque changement de sac et de filtre, votre aspirateur retrouvera sa qualité de filtration d'origine.

Maxipack HyClean FJM

Pack contenant 4 boîtes de sacs à pous-sière HyClean FJM. Pour séries S250/300/500/700, S 4, S 6Code EAN 4002515263471

Filtration optimale

42

Filtres

Filtre Actif HEPA AH 50

Voir caractéristiques filtre Actif HEPA AH 30. Pour séries S 4, S 5, S 6, S 8Code EAN 4002514458397

Filtre Actif HEPA AH 30

Ce filtre retient les particules de la classe de filtrage HEPA 12 et sa couche de char-bon actif garantit un air rejeté sans odeurs. Recommandé aux personnes allergiques. Pour séries S300-S800, S2Code EAN 4002514458380

Filtre Actif Air Clean SF-AAC 30

Le filtre Actif Air Clean, particulièrement recommandé aux propriétaires d'animaux domestiques, absorbe toutes les odeurs désagréables grâce au charbon actif. Pour séries S 300–S 800, S2Code EAN 4002514458366

Filtres pour aspirateurs balais

Les aspirateurs balais bénéficient également de filtres performants et adaptés à tous les besoins. Filtre Air Clean SF-AC 10 (efficace au quotidien)Code EAN 4002511552838Filtre Actif Air Clean SF-AAC 10 (absorbeur d'odeurs)Code EAN 4002514630021Filtre Actif HEPA SF-H 10 (anti-allergie)Code EAN 4002514583839

Filtre Air Clean SF-AC 30

Un filtre efficace au quotidien qui retient les microparticules en suspension dans l'air. Il est recommandé d'en changer tous les 4 sacs à poussière.3 filtres par pochette Pour séries S200-800, S 2, S 4, S 5, S 6, S 8Code EAN 4002513902709

Filtre Actif Air Clean SF-AAC 50

Voir caractéristiques filtre Actif Air Clean SF-AAC 30. Pour séries S 4, S 5, S 6, S 8Code EAN 4002514458373

Un filtre adapté à chaque besoinAvec Miele vous avez le choix entre trois types de filtres d'évacuation d'air différents. Vous pourrez changer de niveau de filtra-tion facilement et à tout moment, au gré de vos besoins (à partir de la série S 300).

43

Brosse sols durs SBB 235

Conçue pour aspirer sur les carrelages et les sols durs irréguliers grâce à deux roulettes souples. L'implantation serrée des poils permet d'aspirer dans les rainures du sol. Brosse sols durs SBB 235-3Pour séries S 2, S 4, S 5, S 6 et S 8Code EAN 4002514466491 Brosse sols durs SBB 235-2Pour séries S500/600/700/800Code EAN 4002514466484

Brosse SBB 400-3 XL

Spécialement conçue pour aspirer les sols durs et parquets des grandes surfaces, elle vous offre une largeur de 41 cm. Efficacité de dépoussiérage et rapidité garanties, cette brosse se faufile partout grâce à sa tête rotative à 180°. Pour séries S 2, S 5, S 6 et S 8Code EAN 4002514358772

Brosse SBB Parkett

Spécialement créée pour aspirer les par-quets et sols durs fragiles, cette brosse dotée de longs poils naturels élimine la poussière en douceur. Brosse SBB Parkett-3Pour séries S 4, S 5, S 6 et S 8Code EAN 4002514460635 Brosse SBB Parkett-2Pour séries S500/600/700/800Code EAN 4002514237121

Turbobrosse STB 205 Brosse AccuNova

La turbobrosse élimine facilement et en profondeur fils, peluches et poils d'animaux grâce à son rouleau de brosse entraîné par le débit d'air de l'aspirateur. Turbobrosse STB 205-3Pour séries S 2, S 4, S 5, S 6 et S 8Code EAN 4002514467467 Turbobrosse STB 205-2Pour séries S500/600/700/800Code EAN 4002514467450

Sans fil et rechargeable, la brosse Accu-Nova est équipée de son propre moteur qui assure la rotation du rouleau de brosse. Bénéficiant d'une autonomie d'environ 30 min., l'état de chargement de sa batterie est indiqué par une diode lumineuse vert/rouge. Pour toutes les sériesCode EAN 4002514164083

Brosse double position SBD 285-3 AllTeQ

Cette brosse s'adapte aux différents types de sol par simple pression sur une touche. Elle nettoie aussi bien tapis et moquettes (brosse rentrée) que sols durs (brosse sortie), toujours avec un maximum de douceur grâce à sa roulette. Pour toutes les sériesCode EAN 4002514470047

Brosses

44

Accessoires Miele de renouvellement

Brosse à meubles SSP 10

Poignée flexibleSuceur à coussins

Poignée adaptable sur tous les aspirateurs traîneaux Miele. Compatible avec tous les aspirateurs traîneaux MieleCode EAN 4002515205600

Pratique et utile, le suceur à coussins vous permet de nettoyer vos coussins, canapés, matelas, rideaux épais, etc. Compatible avec tous les aspirateurs traîneaux MieleCode EAN 4002515206324

Spécialement prévue pour aspirer meubles, moulures, cadres, objets de décoration etc., la brosse à meubles est dotée de poils naturels. Sa tête pivote et s'adapte à la forme des objets pour les dépoussiérer tout en douceur. Compatible avec tous les aspirateurs traîneaux Miele Code EAN 4002514376172

Suceur long 149 mm

Pour accéder aisément aux endroits difficiles d'accès entre les sièges-auto, sous les meubles, derrière les radiateurs... Compatible avec tous les aspirateurs traîneaux MieleCode EAN 4002515206331

Les accessoires suivants, livrés de série avec votre aspirateur Miele, sont égale-ment disponibles à la vente pour un achat de renouvellement.

45

Tube télescopique

Tout en inox, il s'adapte à la poignée de votre aspirateur traîneau Miele et apporte confort d'utilisation, ergonomie et facilité de rangement. Compatible avec tous les aspirateurs traîneaux Miele.Code EAN 4002515139400

Brosses spéciales

Brosse pour radiateurs et interstices SHB 10Se monte sur le suceur long pour dépoussié-rer les radiateurs, les interstices, etc.Code EAN 4002514467597

Brosse pour livres et étagères SUB 20Permet de dépoussiérer les livres, les dessus de meubles difficiles d'accès, etc.Code EAN 4002514616407

Poignée SpotLight SGC 20

La poignée SpotLight vous offre encore plus de confort d'utilisation. Allumez l'éclairage LED par simple pression sur la touche pour éclairer les zones d'ombre. Une temporisa-tion de 30 secondes évite que la poignée reste allumée par inadvertance ou lorsque l'aspirateur est rangé. Compatible avec tous les aspirateurs traîneaux Miele.Code EAN 4002515205198

Suceur extra long flexible SFD 20 Rallonge de flexible SFS 10

Spécialement conçu pour accéder aisément aux endroits les plus difficiles d'accès (sièges auto, derrière et sous les meubles etc.) avec une longueur exceptionnelle de 560 mm ! Compatible avec tous les aspirateurs traîneaux MieleCode EAN 4002514467542

Cette rallonge se monte simplement entre la poignée et le flexible de votre aspirateur. Le flexible gagne ainsi une longueur de 150 cm. Idéal pour le nettoyage d'escaliers ou de voitures. Compatible avec tous les aspirateurs traîneaux MieleCode EAN 4002514467566

Mini turbobrosse compacte STB 20

Grâce à son articulation flexible, la mini turbobrosse compacte s'adapte partout pour éliminer facilement poils, cheveux et peluches, sur les canapés, les coussins et dans les habitacles de voiture. La brosse se fixe sur la poignée, sur le tube ou sur le flexible d'aspiration. Compatible avec tous les aspirateurs traîneaux Miele Code EAN 4002514835990

Accessoires Miele complémentaires

46

SERIE MODELE COULEUR SACS FILTRES AIR CLEAN ACTIF AIR CLEAN ACTIF HEPA100 S 143 VERT Type K/K SF-SAC 10 SF-H 10 100 S 148 BLEU Type K/K SF-SAC 10 SF-H 10 100 S 1400 ELECTRONIC ROUGE Type K/K SF-SAC 10 SF-H 10 100 S 163 JAUNE Type K/K SF-SAC 10 SF-H 10 100 S 192 BLEU PERLE Type K/K SF-SAC 10 SF-H 10100 S 194 PARQUET ROUGE MANGUE Type K/K SF-AC 10 SF-H 10 Allergy100 S 148 300 W ALLERGY CO.PLUS Type K/K SF-SAC 10 SF-H 10 SF-AH 30500 S 538 1500 W ALLERGY CO.PLUS Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30600 S 638 1500 W ALLERGY CO.PLUS Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 305000 S 5381 2200 W ALLERGY CONTROL Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 50

Electro100 S 140 ELECTRONIC 850 Type K/K SF-SAC 10 SF-H 10 SF-AH 50100 S 163 ELECTRONIC 1400 Type K/K SF-SAC 10 SF-H 10 SF-AH 50200 S 250 I ELECTRONIC 2000 Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-H 10 SF-AH 50300 S 310 I ELECTRONIC 3000 Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30300 S 311-1 ELECTRONIC 3400 Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30300 S 311 I ELECTRONIC 3100 Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30300 S 370 ELECTRONIC 3800 Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30300 S 370 ELECTRONIC 3600 Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30300 S 371 ELECTRONIC 3700 Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30300 S 380 ELECTRONIC 3900 Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30500 S 571 ELECTRONIC 5700 Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30600 S 612-1 ELECTRONIC 6100 Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 S 710-1 ELECTRONIC S 7000 Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 S 710 ELECTRONIC 700 Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30 Parquet Power 100 S 164 PARQUET 1500 Type K/K SF-SAC 10 SF-H 10 SF-AH 30500 S 518-1 PARQUET 500 Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 S 718 PARQUET 700 Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 S 718 PARQUET 2000 Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 305000 PARQUET 2200 Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 505000 PARQUET XXL Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 50 Solution700 SOLUTION 700 Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 SOLUTION 2000 Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30 Black Magic700 BLACK MAGIC 700 Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30 BabyCare4000 BABY CARE 4000 BLEU Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 504000 BABY CARE 4000 ROSE Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 50

4000 CLEAN HEPA BLEU Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 304000 CLEAN PARKETT ROUGE Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 304000 GRAPHITO ARGENT/METAL Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 304000 GREENSTAR 1900 VERT Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 304000 HARD FLOOR GRIS Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 304000 MATCH WINNER ROUGE Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 304000 PACIFIC POWER BLEU Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 304000 XS CORAIL ROUGE Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 304000 XS TOPAZE BLEU Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 304000 XS PARQUET ROUGE Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 304000 PASTELITO S4 JAUNE Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 304000 ROSITO S4 ROUGE Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30 4000 HYBRID ARGENT Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30

AspirateursSacs à poussière et filtres

47

SERIE MODELE COULEUR SACS FILTRES AIR CLEAN ACTIF AIR CLEAN ACTIF HEPA700 BLUE MAGIC 2000 BLEU Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 CAT&DOG 700 VERT Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 CAT&DOG 2000 ROUGE Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 FLAMENCO 2000 MARRON-BEIGE Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 GREEN MAGIC 2000 VERT Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 MAGIC BLUE 700 BLEU Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 PARQUET 2000 BLEU Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 PARQUET 700 BLEU Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 S 710 ROUGE Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 S 711 BLEU Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 S 758 ARGENT/METAL Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30 700 S 760 ROUGE FRAMBOISE Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30 700 S 711 ROUGE MANGUE Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 S 711 PARKETT SPECIAL NOIR BRILLANT Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 STEELDESIGN GRIS Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30700 SILVER MAGIC ARGENT/METAL Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30

2000 S2 ECO-LINE ROUGE Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 302000 S2 ECO-COMFORT BLEU Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 302000 S 2111 GRIS Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30

5000 CAT&DOG 2200 ROUGE Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 505000 CAT&DOG TURBO ROUGE Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 505000 FREE TIME CHERRY ROUGE Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 505000 FREE TIME FRESH VERT Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 505000 FREE TIME LAGOON BLEU Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 505000 PARQUET 2200 BLEU Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 505000 PARQUET XXL BLEU Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 505000 S 5310 ARGENT/METAL Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 505000 S 5210 VERT Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 505000 VITAL LAGOON BLEU Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 505000 VITAL SILVER GRIS Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 505000 VITAL SUN JAUNE Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 505000 VITAL TROPIC ORANGE/ABRICOT Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 505000 VITAL ECOGREEN VERT PASTEL Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 50 5000 VITALITY POWER ROUGE Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 50 5000 VITALITY CONFORT GRIS Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 50 5000 VITALITY CLEAN BLANC Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 50 5000 VITALITY CLEAN CONFORT BLEU Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 50 5000 VITALITY CLEAN PARQUET ROUGE Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 50 5000 VITALITY CAT&DOG NOIR Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 50 5000 ELECTRO CONFORT GRIS Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 50

S 370 S 3800 ROUGE Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30S 380 BLACKDESIGN NOIR Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30S 380 S 3900 BLEU Type F/J/M SF-SAC 20/30 SF-AAC 30 SF-AH 30

6000 POWER NOISETTE Type F/J/M SF-SAC20/30 SF-AAC30 SF-AH306000 PARQUET PISTACHE Type F/J/M SF-SAC20/30 SF-AAC30 SF-AH30 6000 SILENCE FRAMBOISE Type F/J/M SF-SAC20/30 SF-AAC30 SF-AH306000 RED VELVET RUBIS Type F/J/M SF-SAC20/30 SF-AAC30 SF-AH306000 PLUS GRIS ANTHRACITE Type F/J/M SF-SAC20/30 SF-AAC30 SF-AH30

8000 SELECT CONFORT IVOIRE Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 50 8000 SELECT PARQUET ROUGE MANGUE Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 508000 SELECT CLEAN PARQUET BLEU OCEAN METALLISE Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 508000 SELECT CAT&DOG FRAMBOISE Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 508000 SELECT PARQUET XL BRONZE Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 508000 SELECT UNIQ MARRON GLACE Type G/N SF-SAC 20/30 SF-AAC 50 SF-AH 50

48

Aspirateurs Conseils d'utilisation pour les brosses Miele en fonction des revêtements de sol

Brosse double-position

Brosse Twister/Parkett

Turbobrosse

Brosse Allergotec

Brosse sols dursSBB 235

Electrobrosse

Moquettes feutrine

Moquettesmèches

Moquettes velours rases

Moquettes et tapis

Moquettes à fibresentremêlées

Moquettes à structurenervurée

Moquettesbouclées

+++ + ++++

+++++ + ++

+++++++++ +++ ++++++

+++ + ++++

––– – ––

––– – ––

49

Sisal/Coco Liège

Sols durs

+++ fortement conseillée + appropriée – déconseillée ** uniquement SEB 236/234 L avec réglage en hauteurVeuillez toujours avant tout suivre les recommandations des fabricants de vos revêtements de sol.

Grès céramepleine masse

Parquet huilé, ciréou vitrifié

Moquettesà poils longs

StratifiéGrès céramepoli

Tapisnoués main

PVC

+++ ++ ++++ +++++ +

– ++ ++++ +++++ +

– ++ +++– ++++++– +++

– ++++++ +– ++– +

+ –– –– ––– –

+++ –– –+++** ––– –

avec brosse sortie

avec brosse sortie

50

51

Miele & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr. 7 629 429 / Sous réserve de modifications / 02/13

Miele France SAS9 av. Albert Einstein - Z.I. le Coudray 93151 - Le Blanc Mesnil CEDEXR.C.S. Bobigny B 708 203 088

Showroom

Horaires d’ouverture :Le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 10h30 à 19h. Pour être reçu sans attendre, prenez rendez-vous par téléphone au 09 74 50 1000 (Appel non surtaxé) ou par email à l adresse suivante :info@miele.fr

Autres filiales

(A) Miele Ges.mbH., Wals/Salzburg(AUS) Miele Australia Pty. Ltd.,

Melbourne(B) Miele N.V., Mollem(CDN) Miele Limited, Vaughan/Ontario(CH) Miele A.G., Spreitenbach/Zürich(CL) Miele Electrodomésticos Ltda.,

Santiago de Chile(CZ) Miele spol. sr.o., Brno(D) Miele & Cie. KG, Gütersloh(DK) Miele A/S, Glostrup/Kopenhagen(E) Miele S.A., Alcobendas/Madrid(FIN) Miele Oy, Vantaa/Helsinki(GB) Miele Co. Ltd., Abingdon/Oxford(GR) Miele-Hellas GmbH,

Psychiko-Athen(H) Miele Kft., Budapest(HK) Miele Hong Kong Ltd.,

Hong Kong(HR) Miele d.o.o., Zagreb(I) Miele s.r.l., Appiano/Bolzano(IRL) Miele Ireland Ltd., Dublin(J) Miele Japan Corp.,

Shibuya/Tokyo(L) Miele S.à r.l.,

Luxemburg-Gasperich(LV) Miele SIA, Riga(MEX) Miele S.A. de C.V., Mexico City(N) Miele AS, Rud/Oslo(NL) Miele Nederland b.v., Vianen(NZ) Miele New Zealand Ltd.,

Auckland(P) Miele Portuguesa, Lda.,

Carnaxide/Lissabon(PL) Miele Sp. z o. o., Warschau(RO) Miele Appliances SRL, Otopeni(ROK) Miele Korea Ltd., Seoul(RU) 000 Miele CIS, Moskau(S) Miele AB, Solna/Stockholm(SGP) Miele Pte. Ltd., Singapur(SK) Miele spol. s.r.o., Bratislava(SLO) Miele d.o.o., Ljubljana(TR) Miele Elektrikli Ltd. Sti.,

Levent/Istanbul(UA) TOV Miele, Kiew(UAE) Miele Appliances Ltd., Dubai(USA) Miele Appliances Inc.,

Princeton/New Jersey(ZA) Miele Pty. Ltd.,

Bryanston/Johannesburg

Catalogue réservé aux professionnelsPrix maximum conseillés TTC en EurosN° SAP : 98504924Photos non contractuelles