NOËLS DE MOSELLE...Les recettes de fin d’année sont mises à l’honneur Public : adulte-ados...

C

NOËLS DE MOSELLE INSTANTS MAGIQUES EN BIBLIOTHEQUES

DU 30 NOVEMBRE AU 30 DECEMBRE

Pour la troisième édition de la manifestation départementale « Noëls de Moselle », le Conseil Général a décidé de renouveler son invitation à participer à ce projet festif et ambitieux en offrant aux bibliothèques ayant participé aux deux événements départementaux « Insolivres » et « Lire en Fête Partout en Moselle » et aux 4 pôles de Bitche, Nilvange, Créhange et Sarreguemines, un programme complet composé d’une exposition « Les traditions de Noël dans les pays de l’Union européenne », d’un spectacle, de livres et d’une boîte de jeux pour les enfants et adolescents. Les équipes bénévoles et salariées des bibliothèques déploient encore cette année des trésors d’imagination pour compléter les propositions du Conseil Général et offrir des temps forts et conviviaux autour d’ateliers pour les enfants, de lectures dans les crèches, les centres multi-accueils ou encore dans les maisons de retraite. Cette année, 104 communes s’engagent aux côtés du Conseil Général pour fêter Noël avec un public familial et faire rêver les petits comme les grands que ce Noël 2014 soit magique avec près de 430 rendez-vous sur l’ensemble du territoire.

9 spectacles sont offerts par le Conseil Général en partenariat avec Moselle Arts Vivants pour 91 représentations ;

L’exposition 2012 sur « les Boules de Noël de Meisenthal », sa boîte de jeux et des livres dans 10 bibliothèques ;

L’exposition 2013 sur « Noëls à croquer », sa boîte de jeux et des livres dans 30 bibliothèques ;

L’exposition 2014 « Les traditions de Noël dans les pays de l’Union européenne », sa boîte de jeux et des livres dans 38 bibliothèques ;

Les lectures, rencontres, temps conviviaux dans les 104 communes associées à ces « Instants magiques en bibliothèques ».

Temps forts d’échange et de partage, Noël est l’occasion rêvée pour 104 bibliothèques du réseau, de proposer des temps forts et conviviaux, en réunissant les lecteurs autour de goûters.

Les préparatifs de Noël mobiliseront également petits et grands, à travers des ateliers de cuisine intergénérationnels, la fabrication d’objets de décoration et de cartes de vœux, la participation à la décoration de sapins.

Les bibliothèques se mobilisent aussi pour proposer des INSTANTS MAGIQUES au plus près de leurs lecteurs, au sein de crèches, de multi-accueils, ou encore de maisons de retraite.

C

ABONCOURT

Samedi 29 novembre à 15h : Spectacle « Contes de Noël et d’hiver » de Mireille Wiemar, suivi du

goûter de Noël Public : à partir de 5 ans Durée : 1h

Groupe scolaire route de Neudlange - Aboncourt

Lundi 15 décembre à 17h : « Contine », le lutin du Père Noël

Contes joués et lus par Contine et Déborah Mazzone pour petites et grandes oreilles Public : à partir de 4 ans Durée : 1h

Salle Saint-Luc - Aboncourt

Samedi 20 décembre à 16h : Partageons ensemble l’esprit de Noël /

Association Aboncourt en fête. Contes suivis d’une dégustation de chocolat et vin chauds Public : familial Durée : 2h

Salle Saint-Luc et place du village - Aboncourt

ALBESTROFF

Vendredi 19 décembre à 20h : Spectacle « Le dragon de la sorcière » de la Compagnie

« La sorcière aux dents vertes », suivi d’un moment convivial Public: à partir de 5 ans Durée : 40 min

Foyer rural Grand’Rue- Albestroff

Du 9 au 23 décembre : Présentation de l’exposition « Noëls à croquer » accompagnée de jeux

Mardi 16 décembre à 15h30 : Création de décoration de Noël pour le sapin et la bibliothèque

Public : 5-10 ans Durée : 2h30

Bibliothèque - Albestroff

Mercredi 10 décembre à 16h : Animation autour de l’exposition avec des lectures

et des jeux Public : 4-10 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Albestroff

AMANVILLERS

Lundi 1er décembre : Confection de gâteaux de Noël avec les

personnes âgées

Public : Réservé aux résidents

Durée : 2h

Résidence de la Patriotte - Amanvillers

Mercredi 3 décembre à 14h : Décoration du sapin de Noël Public : 4 à 7 ans Durée : 2h

Bibliothèque - Amanvillers

C

Samedi 6 décembre à 15h : Spectacle « Le thé d’Alice » du Théâtre du Petit Pois, suivi d’un petit

temps convivial Public : tout public à partir de 3 ans Durée : 40 min

Salle des fêtes - Amanvillers

Jeudi 11 décembre à 15h30 : Histoire de Noël et quiz de Noël

Public : Réservé aux enfants du périscolaire Durée : 1h30

Bibliothèque - Amanvillers

AMNEVILLE-LES-THERMES

Du 28 novembre au 10 décembre : Présentation de l’exposition « Les traditions de Noël dans les

pays de l’Union européenne » réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux

Médiathèque- Amnéville-lès-Thermes Vendredi 28 novembre à 20h : Chants de Noël polonais par la Compagnie la Kapela et les

enfants du groupe folklorique Krokus Durée : 45 min

Médiathèque - Amnéville-lès-Thermes

Samedi 29 novembre à 15h : Spectacle « Le thé d’Alice » du Théâtre du Petit Pois

Public : tout public à partir de 3 ans Durée : 40 min

Médiathèque- Amnéville-lès-Thermes

Mercredi 3 décembre à 14h 30 : Contes de Noël Heure du conte spéciale Noël avec kamishibaï Public : à partir de 4 ans Durée : 45 min


Mardi 9 décembre à 20h : Spectacle « Noël au coin du feu » de la Compagnie

Le vent en poupe Spectacle de chansons traditionnelles de Noëls, suivi d’une dégustation de gâteaux de Noël, jus de pomme et chocolat chaud Public : tout public Durée : 1h


Mercredi 10 décembre à 14h : Echange de jeux et jouets

Public : tout public Durée : 3 h


Mercredi 10 décembre à 15h : Atelier création de Noël

Public : à partir de 6 ans Durée : 45 min


C

Samedi 13 décembre à 10h30 : Atelier d’arts plastiques

Réalisation d’un sapin avec « Joyeux Noël » écrit dans toutes les langues de l’Union européenne Public : à partir de 4 ans Durée : 1h


Samedi 20 décembre à 15h : Contes de Noël

Heure du conte spéciale Noël dans le cadre « week-end à la neige » du Snowhall Public : de 4 à 8 ans Durée : 45 min

Chalet en bois - face au centre thermal Saint-Eloy

ANCY-SUR-MOSELLE

Vendredi 12 décembre à 18h : Spectacle « Zélie et les Zorglubes » de la Compagnie

« Les Sales fées » Public : tout public à partir de 6 ans Durée : 45 min

Salle Saint-Louis, Rue de l’Abbé Jacquat - Ancy-sur-Moselle

Samedi 20 décembre à 16h30 : A Noël, les livres sont de sortie !

Inauguration d’une boite à livres de Noël Fabrication et installation d’une boite à livres permanente pour déposer ou prendre des livres gratuitement et sans inscription Public : tout public

Square Jean Artel (école maternelle en cas de pluie) - Ancy-sur-Moselle

ARGANCY

Du 1er au 20 décembre : Présentation de l’exposition « Les Boules de Noël de Meisenthal »

réalisée par le CIAV accompagnée de jeux Chaque enfant pourra apporter sa lettre au Père Noël et une décoration pour le sapin

Bibliothèque - Argancy

Mardi 16 décembre à 20h : Les mardis du livre : Tous à table !

Les recettes de fin d’année sont mises à l’honneur Public : adulte-ados


Mercredi 17 décembre à 16h : Les petites histoires de Dominique, suivies

d’un goûter Public : tous les enfants


Jeudi 18 décembre à 14h : Cercle de lecture

Rencontres gourmandes autour d’une dégustation Public : adulte


Vendredi 19 décembre à 18h : Spectacle « Le marchand de

sable » de le Compagnie Nihilo Nihil Durée : 45 min Public : tout public à partir de 6 ans


C

ARZVILLER

Lundi 8 décembre à 14h : Chants et contes de Noël traditionnels

Chants en français et allemand, contes et goûter pris en commun Public : Réservé aux enfants de l’école du P’tit sentier et seniors du Club de l’amitié Durée : 1h30

Salle des fêtes - rue des écoles - Guntzviller

Mardi 9 décembre à 10h : Noël des bébés lecteurs

Lectures de contes et comptines Public : 3 mois-3 ans Durée : 20 min

Médiathèque - Arzviller

Lundi 12 décembre à 16h : Contes et atelier de Noël

kamishibaï, contes et atelier découpage pour suspension de fenêtres Public : 6-12 ans Durée : 2h

Médiathèque - Arzviller

Mercredi 17 décembre à 10h : « Contes et légendes de Noël d’ici et d’ailleurs »

Noël à travers différents pays et traditions Public : Réservé aux scolaires Durée : 20 min

Périscolaire Espace Arcadie - Vescheim

AUDUN-LE-TICHE

Jeudi 27 novembre à 16h30 : Atelier « marque-pages »

Confection de marque-pages aux couleurs des traditions de Noël en Europe Public : 4-10 ans Durée : 2h

Bibliothèque - Audun-le-Tiche

Du 13 au 31 décembre : Présentation de l’exposition « Les traditions de Noël dans les pays de

l’Union européenne » réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux La bibliothèque proposera des friandises, gâteaux de Noël pendant la durée de l’exposition

Du 1er au 24 décembre : Calendrier de l’Avent

A la recherche de la surprise du jour cachée à la bibliothèque par le premier enfant visiteur Public : jeune public


Samedi 20 décembre à 10h30 : Spectacle « Neige » de Léa Pellarin

Public : 3 mois-3 ans Durée : 35 min


C

AUGNY



Bibliothèque - Augny

Dimanche 30 novembre à 15h : Spectacle « Le dragon de la sorcière » de la Compagnie

« La Sorcière aux dents vertes », suivi d’un goûter de Noël Durée : 45 min Public : tout public à partir de 5 ans

Espace Mazenod (à côté de la bibliothèque) - Augny

Mardi 2 décembre à 16h30 : quiz sur les Noëls de l’Union européenne

Durée : 1h Public : enfants

Bibliothèque - Augny

AUMETZ


l’Union européenne » réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux. Une visite guidée sera proposée à tous les scolaires

Vendredi 5 décembre à 9h30 et à 10h : « Le p’tit boutillon », animé par Mireille

Un petit baluchon que Mimi trouve au pied d’un arbre et qui recèle des merveilles : comptines, formulettes et clochettes ! Public : 3-18 mois Durée : 35 min

Maison de l’enfance « Les Chrysalides », route d’Audun-le-Tiche - Aumetz

Vendredi 5 décembre à 18h : Balade de Noël

Balade contée et chantée aux lampions dans les rues de la commune jusqu’au temple où sera offert une collation et des surprises … Public : familial Durée : 1h

Rendez-vous à la médiathèque - Aumetz

Mardi 9 décembre à 9h30 : « Chut ! le Père Noël arrive » à l’hôpital, spectacle de

Noël pour les enfants hospitalisés de Thionville, en collaboration avec les bibliothèques de Serémange, Nilvange et Hayange Public : enfants hospitalisés jusqu’à 16 ans Durée : 40 min

Hôpital Bel-Air - Thionville

Mercredi 17 décembre à 15h : Spectacle « Le marchand de sable » de la

Compagnie Nihilo Nihil suivi du goûter de Noël des 3 frontières Public : à partir de 6 ans Durée : 50 min

Salle de l’ancien temple rue de la Fontaine - Aumetz

Mercredi 17 décembre à 16h30 : Lutins de Noël en pommes de

pin - Atelier bricolage Public : à partir de 6 ans Durée : 35 min

Salle de l’ancien temple rue de la fontaine - Aumetz

C

AY-SUR-MOSELLE

Jeudi 4 décembre à 10h 30 : Spectacle « Neige » de Léa Pellarin Public : 3 mois-3 ans Durée : 35 min

Bibliothèque - Ay-sur-Moselle Du 8 au 19 décembre : « C’est déjà Noël à la bibliothèque d’Ay » Présentation de l’exposition aux classes d’Ay et lectures de contes de Noël Public : scolaire Durée : 1h

Bibliothèque - Ay-sur-Moselle

Mardi 9 décembre à 9h : « C’est déjà Noël à la bibliothèque d’Ay »

Contes et chants de Noël pour les tout petits Public : 0-3 ans Durée : 1h



l’Union européenne » réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux

Bibliothèque - Ay-sur-Moselle Lundi 15 décembre à 9h : « C’est déjà Noël à la bibliothèque d’Ay »

Lectures et chants de Noël Public : 0-3ans - Réservé aux enfants de la crèche Durée : 2h

Crèche intercommunale - Trémery

Mercredi 17 décembre à 14h : « C’est déjà Noël à la bibliothèque d’Ay »

Après-midi convivial mêlant jeux, chants, bricolages, lectures et dégustations de spécialités de Noël Public : tout public Durée : 4h30


BAERENTHAL

Vendredi 5 décembre à 16h30 : Malle aux histoires

Entrez dans la magie de Noël… et venez écouter les histoires de sapin, de Père Noël, de cadeaux… pour petites et grandes oreilles. Public : à partir de 4 ans Durée : 30 min

Bibliothèque de Baerenthal

BASSE-HAM

Dimanche 30 novembre à 15h : Spectacle « Zélie et les

Zorglubes » par la Compagnie « Les Sales fées » Public : à partir de 6 ans Durée : 45 min

Médiathèque - Basse-Ham

C

Du 1er au 23 décembre : Présentation d’un village de Noël


Du 5 au 20 décembre : Présentation de l’exposition « Les boules de Noël de Meisenthal » réalisée

par le CIAV

Mardi 2 décembre à 9h30 et 15h45 : Marmo lecteurs « Spécial Noël »

Lectures d’histoires et chansons de Noël Public : 3-6 ans Durée : 30 min


Samedi 6 décembre à 9h30 et 15h45 : Marmo lecteurs « Spécial Noël » Lectures d’histoires et chansons de Noël Public : 3-6 ans Durée : 30 min


Samedi 6 décembre à 10h30 : Atelier des lutins de Noël

Lectures d’histoires suivies d’un atelier de création cartes de vœux Public : à partir de 7 ans Durée : 1h


Jeudi 18 décembre à 14h : Atelier cartes de vœux

Public : 60 ans et plus Durée : 2h

Salle des fêtes (foyer du temps libre) - Basse-Ham

BEHREN-LES-FORBACH

Samedi 13 décembre à 15h : Spectacle « Le thé d’Alice » du Théâtre du Petit Pois suivi du goûter

de Noël en présence du Père Noël Public : à partir de 3 ans Durée : 45 min

Maison des Associations, boulevard Charlemagne - Behren-lès-Forbach

Mercredi 19 et 26 novembre : Création de boules de Noël aux couleurs

de l’Europe Atelier pour découvrir les traditions de Noël en Europe Public : 4-11 ans Durée : 2h

Bibliothèque - Behren-lès-Forbach

Mercredi 3 décembre à 14h : Réalisation du petit bonhomme

en pain d’épices Lecture du conte et fabrication du bonhomme en pâte à sel Public : 4-10 ans Durée : 2h


Mercredi 10 décembre à 14h : Confection de biscuits de Noël

Lecture des recettes et atelier pâtisserie Public : 4-90 ans (enfants, seniors et personnes en situation de handicap) Durée : 2h


C

Mercredi 17 décembre à 14h : Création de puzzles à partir d’anciens calendrier de l’avent

Lectures de contes et assemblage des puzzles Public : 4-11 ans Durée : 2h


BENESTROFF Du 1

er au 14 décembre : Présentation de l’exposition « Les traditions de Noël dans les pays de


Jeudi 4 décembre à 15h30 : Création de décorations et histoires de Noël

Lectures d’histoires, kamishibaï et création de décorations sur le thème de la neige pour décorer la bibliothèque Public : à partir de 6 ans (sur inscription) Durée : 1h30

Bibliothèque - Bénéstroff

Dimanche 7 décembre à 10h30 : Spectacle « Neige » de Léa Pellarin suivi d’un moment convivial


Bibliothèque - Bénéstroff

BITCHE

Du 1er au 31 décembre : Présentation de l’exposition « Les traditions de Noël dans les pays de


Médiathèque - Bitche

Vendredi 5 décembre et samedi 6 décembre aux horaires d’ouverture : Braderie : tout doit

disparaître ! Vente des livres et CD sortis des collections de la Médiathèque


Vendredi 5 décembre à 20h30 : Spectacle « Des mots dans le noir » par

la Compagnie Home Théâtre Une traversée dans des univers étranges écrits par des maîtres du fantastique européens Des mots dans le noir... pour mieux les apprécier, les yeux fermés ! Public : tout public à partir de 12 ans, accessible au public en situation de handicap visuel - Sur inscription Durée : 55 min


Mercredi 10 décembre à 15h : Malle aux histoires et visite guidée

de l'exposition « Les traditions de Noël dans les pays de l’Union européenne » Entrez dans la magie de Noël…et venez vous amuser autour des jeux de société proposés en lien avec l’exposition Public : tout public à partir de 4 ans Durée : 1h30


C

Jeudi 11 décembre à 15h : Contes de Noël et visite guidée de l'exposition « Les traditions de Noël

dans les pays de l’Union européenne » Lectures de contes et animation jeux autour de l’exposition suivies d’un temps convivial Public : Réservé aux résidents de la maison de retraite « Les Myosotis » et des centres spécialisés MAS et FAM Durée : 1h30


Samedi 13 décembre à 14h : Id'K'ados

Confection de sachets de différents thés européens et d'une création d'un « Arbre à bijoux » Public : 13-17 ans - Sur inscription Durée : 2h30


Mercredi 17 décembre à 15h : Spectacle « Où c'est que je vais crécher cette nuit ? » par la

Compagnie Tohu-Bohu Théâtre

Tout au long des siècles, beaucoup trop d’hommes se sont posés cette question. Comment à l’aube

du XXIè siècle pouvons-nous fêter, autour d’une crèche, Noël si riche de lumières et de joie, quand

tant d’hommes n’ont pas de toit ? Public : tout public à partir de 6 ans - Sur inscription Durée : 45 min

Parking de la Citadelle - Bitche

Vendredi 19 décembre à 9h30 : A petits petons par Julie Boitte

Un son, un objet, une découverte... Une chanson, une comptine, un jeu de doigts... Il était une fois un rutabaga, un papy, une forêt et une mésange au joli ventre orange… Public : 0-3 ans - Réservé aux enfants de la crèche Durée : 35 min

Crèche les Pitchouns - Bitche

Samedi 20 décembre à 10h30 : A petits petons par Julie Boitte

Un son, un objet, une découverte... Une chanson, une comptine, un jeu de doigts... Il était une fois un rutabaga, un papy, une forêt et une mésange au joli ventre orange… Public : 0-3 ans Sur inscription Durée : 35 min


Samedi 20 décembre à 13h30 : Atelier carterie par Martine Bode

Créations de cartes de vœux façon scrapbooking Durée : 3h Public : Adultes - Sur inscription


BOULANGE

Mercredi 17 décembre à 15h : « En attendant Noël »

Une heure du conte pour les petits et les grands impatients de goûter à la magie de Noël … Public : familial Durée : 1h

Bibliothèque - Boulange

C

Vendredi 19 décembre à 10h : Spectacle « Neige » de Léa Pellarin, suivi d’un moment convivial


Centre socio culturel, « Le Sillon » 5 rue des écoles - Boulange

BOULAY

Mercredi 3 décembre à 9h : Noël à la crèche

Lecture d’histoires de Noël Public : 6 mois-4 ans – Réservé aux enfants du multi accueil Durée : 1h

Multi accueil, rue Robert Schuman - Boulay

Mercredi 3 décembre à 10h : Lecture de Noël

Prêts de livres, lecture d’un conte de Noël Public : 7-11 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Boulay

Mercredi 3 décembre à 15h : Contes autour de Noël par Jennifer Bentini

Présentation d’un kamishibaï Public : dès 4 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Boulay Jeudi 4 décembre à 10h : Lecture de contes de Noël

Visite de la bibliothèque et lecture d’histoires de Noël Public : Réservé aux scolaires (4-6 ans) Durée : 1h


Jeudi 4 décembre à 11h : Les traditions de Noël

Découverte de livres sur les traditions de Noël, lecture d’un conte aux collégiens Public : scolaire (11-14 ans) Durée : 1h


Jeudi 4 décembre à 16h45 : Lectures de Noël par Daniel Dubourg

Public : adultes Durée : 1h


Du 8 au 21 décembre : Présentation de l’exposition « Les traditions de

Noël dans les pays de l’Union européenne » réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux

Mercredi 10 décembre à 9h : Lecture de Noël

Visite de l’expo, prêt de livres, lecture d’un conte de Noël Public : 7-11 ans Durée : 1h


Mercredi 10 décembre à 15h : Bricolage et lecture autour de Noël

Public : 4-12 ans Durée : 1h

Bibliothèque de Boulay

C

Mercredi 17 décembre à 9h : Noël à la crèche

Lecture et découverte de livres de Noël Public : 6 mois-4 ans – Réservé aux enfants du multi accueil Durée : 1h

Multi accueil, rue Robert Schuman - Boulay

Mercredi 17 décembre à 10h : Autour de Noël

Découverte et lecture de contes et d’albums Public : 7-11 ans Durée : 1h


Mercredi 17 décembre à 15h : Bricolage et lecture autour de Noël

Animation, bricolage, lecture et goûter de Noël Public : 4-12 ans Durée : 1h


Jeudi 18 décembre à 11h : Lecture de contes de Noël Public : Réservé aux scolaires (11-14 ans) Durée : 1h


BOUZONVILLE


l’Union européenne » réalisée par la Maison de l’Europe de Franche-Comté accompagnée de jeux

Samedi 6 décembre à 9h30 : L’heure des bébés lecteurs

Histoires et jeux de doigts pour les tout-petits Public : 0-3 ans Durée : 30 min

Bibliothèque - Bouzonville

Mercredi 10 décembre à 14h30 : Atelier créatif « avec nos dix doigts, fabriquons

des décorations » A partir de vieilles revues, fabrication de sapins et guirlandes suivi d’un goûter de Noël

Bibliothèque - Bouzonville

Samedi 13 décembre à 20h : Spectacle « Colporteurs de rêves, Noëls d’Europe »

de Stéphane Kneubuhler Public : à partir de 5 ans Durée : 1h

Espace culturel 2 rue des Bénédictins - Bouzonville

CATTENOM

Lundi 1er décembre à 15h : Mains froides, cœurs chauds avec

Julie André. Contes et musiques (violoncelle et flûte) sur fond de veillée d’hiver Public : Réservé aux résidents Durée : 45 min

Résidence d’automne - Cattenom

C

Vendredi 5 décembre à 15h15 : Atelier de Noël

Figurines à peindre Public : 7-10 ans Durée : 45 min

Médiathèque - Cattenom

Vendredi 12 décembre à 15h15 : Atelier de Noël

Réalisation de cartes pop-up Public : 7-10 ans Durée : 45 min


Samedi 13 décembre à 10h30 : Spectacle « Neige » de Léa Pellarin





Mercredi 17 décembre à 14h30 : Goûter et démonstration d’échecs

Public : tout public et scolaires Durée : 2h


Vendredi 19 décembre à 15h15 : Atelier cuisine

Public : 7-10 ans Durée 45 min


CHATEAU-SALINS



Samedi 20 décembre à 14h : Le petit bonhomme en pain d’épices

Lecture du conte. Confection du personnage en feutrine puis réalisation collective d’un panneau autour de l’histoire Public : à partir de 6 ans Durée : 2h

Bibliothèque - Château-Salins

Mardi 23 décembre à 15h : Spectacle « Le dragon de la

sorcière » de la Compagnie « La sorcière aux dents vertes », suivi d’un goûter de Noël Public : à partir de 5 ans Durée : 45 min

Bibliothèque - Château-Salins

CHATEL-SAINT-GERMAIN

Du 1er au 20 décembre : Présentation de l’exposition

« Noëls à croquer »

Bibliothèque - Châtel-Saint-Germain

C

Samedi 13 décembre à 15h : Atelier « Petits gâteaux de Noël », suivi d’un goûter-dégustation

Durée : 2h Public : jeune public

Atelier au Centre socio culturel (rue Jeanne d’Arc) et goûter à la bibliothèque – Châtel-Saint-Germain

Vendredi 19 décembre à 20h : Spectacle « Zélie et les Zorglubes » de la Compagnie

« Les Sales fées » Durée : 45 min Public : à partir de 6 ans

Centre socio culturel (rue Jeanne d’Arc) - Châtel-Saint-Germain

CLOUANGE

Samedi 6 décembre à 15h : Spectacle « Le marchand de sable » de la Compagnie Nihilo Nihil

Durée : 1h Public : tout public à partir de 6 ans

Salle Annexe, en face de la mairie - Clouange

Mercredi 10 décembre à 15h : Préparons Noël

Créations de décorations typiques de Noël aux couleurs européennes Durée : 2h30 Public : tout public

Bibliothèque - Clouange




Mercredi 17 décembre à 15h : Préparons Noël

Contes, lectures et chants suivi d’un goûter selon les traditions européennes Durée : 2h30 Public : tout public


COCHEREN

Du 1er au 14 décembre : Présentation de l’exposition

« Les boules de Noël de Meisenthal » réalisée par le CIAV

Bibliothèque - Cocheren

Samedi 29 novembre à 15h : Spectacle « Colporteurs de rêves,

Noëls d’Europe » de Stéphane Kneubuhler, suivi du goûter de Noël avec vin chaud, chocolats, jus de fruit et gâteaux… Public : à partir de 5 ans Durée : 1h

Maison d’histoire locale, 75 rue du Général de Gaulle - Cocheren

Dimanche 30 novembre à 15h : Animation d’un stand au marché

de Noël « Découvrir la bibliothèque » Présentation d’ouvrages de Noël et lecture de contes Public : tout public Durée : 3h

Rue du Général de Gaulle - Cocheren

C

Mercredi 3 décembre à 14h30 : Création de lutins en pommes de pin

Atelier pour imaginer des personnages de Noël à partir d’éléments naturels Public : 6-10 ans Durée : 3h

Bibliothèque - Cocheren Jeudi 4 décembre à 10h : Heure du conte autour de Noël Public : 1-3 ans Durée : 1h30

Bibliothèque - Cocheren

CORNY-SUR-MOSELLE Vendredi 12 décembre à 13h45 : Lectures de contes et chants sur les traditions de Noël de

différents pays Public : A partir de 10 ans Durée : 1h

Maison de retraite « L’Orangerie », 1 place du Souvenir - Corny-sur-Moselle

Dimanche 14 décembre à 15h : Spectacle « Le thé d’Alice » du Théâtre du Petit Pois

Durée : 45 min Public : tout public à partir de 3 ans

Espace Ethis, salle Here, rue Saint-Martin - Corny-sur-Moselle


Bibliothèque - Corny-sur-Moselle

Mercredi 17 et vendredi 19 décembre à 16h : Accueil des lecteurs autour d’une table décorée

avec des produits européens (gâteaux, recettes…) et jeux (quiz, Memory de Noël) Public : tout public Durée : 2h

Bibliothèque - Corny-sur-Moselle

COUME

Jeudi 18 décembre à 16h45 : Lectures de Noël par Daniel Dubourg

Public : Adultes Durée : 1h Organisé par la bibliothèque de Boulay

Salle des fêtes - Coume

COURCELLES-CHAUSSY

Mercredi 10 décembre à 14h : Noël déboule à toute allure…

Décoration du sapin de Noël. Heure de conte exceptionnelle, suivie d’un goûter Public : 7-10 ans Durée : 2 h

Bibliothèque - Courcelles-Chaussy

C

Samedi 13 décembre à 10h : Noël en délire !

Improvisations clownesques contemporaines par la Compagnie Collapsart Public : tout public Durée : 2h

Bibliothèque - Courcelles-Chaussy

Samedi 13 décembre à 15h : Spectacle « La découverte des musiques du monde : L’Europe »

d’Etienne Sibille Public : tout public à partir de 5 ans Durée : 45 min

Salle polyvalente, rue Pierre Loeb - Courcelles-Chaussy

COURCELLES-SUR-NIED

Samedi 13 décembre à 15h : Noël des lutins avec Mamie Chantal

Histoires de lutins et de Noël dans un décor de neige et de glace, au milieu du village en habits de fête. Durée : 3h Public : familial

Salle paroissiale, coin des enfants, rue Jacques Rohr - Courcelles-sur-Nied

Samedi 13 décembre et dimanche 14 décembre à partir de 15h : La bibliothèque prend ses

quartiers à Courcelles Etincelles : présentation de l’exposition « Noël à croquer » et mise en valeur des livres de Noël et d’hiver dans un décor de neige et de glace. Public : familial

Salle paroissiale, coin des enfants, rue Jacques Rohr - Courcelles-sur-Nied Dimanche 14 décembre à 15h : spectacle « Contes de Noël et d’hiver » de Mireille Wiemar Durée : 1h Public : dès 5 ans Salle paroissiale, coin des enfants, rue Jacques Rohr - Courcelles-sur-Nied

CREHANGE

Du 1er au 24 décembre : Présentation de l'exposition « Les traditions de Noël dans les pays de


Médiathèque - Créhange

Mercredi 3 décembre à 14h30 : Lectures et jeux / Noël avant l'heure !

Le père Noël n'a pas oublié les seniors ! Les bibliothécaires racontent des histoires de Noël Public : Réservé aux résidents Durée : 1h

Maison de retraite « Les Chênes » - Créhange

Vendredi 5 décembre à 18h30 : « Qu’est ce qu’on offre à

Noël ? » Polars, essais, poésie, romans, rééditions, beaux livres, CD/DVD... les bibliothécaires vous présentent une sélection de 24 présents à offrir le soir du réveillon ! Public : ados / adultes Durée : 1h30


C

Mercredi 10 décembre à 15h : Lectures et jeux / Noël avant l'heure !

Public : Réservé aux résidents Durée : 1h

Résidence AMLI - Créhange Mercredi 10 décembre à 14h : Projection « La Reine des Neiges »

Anna, une jeune fille aussi audacieuse qu’optimiste, se lance dans un incroyable voyage en compagnie de de son fidèle renne, Sven à la recherche de sa sœur, la Reine des Neiges qui a plongé le royaume d’Arendelle dans un hiver éternel… Public : à partir de 4 ans Durée : 1h30

Centre culturel et social Créanto

Samedi 13 décembre à 14h30 : Atelier « J’écris, je plie, j’envoie… Noël dans toutes les

langues ! » Merry Christmas, Feliz Navidad, fröhliche Weihnachten… Oubliez la barrière de la langue en réalisant des cartes de vœux en pliages origami Public : 6-10 ans Durée : 1h30


Mardi 16 décembre à 9h30 : « Histoires d’ici et d’ailleurs en Europe »

Les tout-petits voyagent à travers l’Europe et ses légendaires personnages de Noël. Public : 0-3 ans du Multi-accueil « TamTam et Doudous » de Faulquemont Durée : 30 min


Mardi 16 décembre à 14h30 et 15h30 : Lectures « Noël en Europe »

Contes, légendes, poèmes, chansons : une sélection de textes inspirés par Noël Public : Réservé aux résidents du foyer d'accueil spécialisé « Le Rucher » et au foyer d'accueil médicalisé « La Maisonnée » Durée : 30 min


Mercredi 17 décembre à 15h : Atelier « Noël aux couleurs de l’Europe »

Venez fabriquer des boules de Noël aux couleurs de l’Europe Public : 6- 10 ans Durée : 1h30


Vendredi 19 décembre : Festivités de Noël

Un moment convivial et familial autour de lectures, ateliers, jeux, gourmandises à confectionner ou déguster !

À partir de 15h30 : Ateliers « fabrication de décorations, contes de Noël et

jeux sur l’Europe » Public : 4-10 ans Durée : 20 min par atelier

Centre culturel et social / Médiathèque Créanto

18h « Où c’est que je vais crécher cette nuit ? » Le Théatre Tohu-Bohu et la communauté Emmaüs ont décidé de revisiter le thème de la crèche de Noël. Plus qu’une histoire, c’est une aventure à laquelle vous êtes conviés. Public : Familial à partir de 5 ans Durée : 45 min

Parking Médiathèque - Créhange

C

20h Marche illuminée dans les rues de la ville La traditionnelle marche illuminée viendra clôturer ce bel après-midi féérique

Samedi 20 décembre 2014 à 9h30 : Bébés lecteurs – Histoires d’ici et d’ailleurs en Europe

Les p’tits bouts voyagent à travers l’Europe et ses légendaires personnages de Noël Public : 0-3 ans Durée: 30 min


CREUTZWALD

Mercredi 17 décembre à 10h30 : Spectacle « Neige » de Léa Pellarin suivi d’une dégustation de

petits gâteaux et de boissons Public : 3 mois-3 ans Durée : 35 min

Médiathèque - Creutzwald

Mardi 2 au samedi 31 décembre : Choisir ses livres autrement

Laissez-vous guider par les choix documentaires des bibliothécaires Public : tout public Durée : aux heures d’ouverture de la bibliothèque


Mercredi 10 décembre à 10h30 : Les bébés rêveurs

A la découverte de Noël pour les tout-petits Public : 0-3 ans Durée : 30 min


Mercredi 17 décembre à 14h30 : Heure du conte

Peur et magie de Noël, comment concilier les deux Public : 7-11 ans Durée : 1h


Mardi 23 décembre à 14h30 : Les goûters ciné

Noël revisité au cinéma avec goûter et atelier ludique Public : 7-13 ans Durée : 2h


DABO

Mercredi 3 décembre à 14h : Contes de Noël et bredeles

Rencontre intergénérationnelle seniors et enfants Public : à partir de 5 ans Durée : 2h

Périscolaire - rue de la Zorn - Dabo

Mardi 9 décembre à 9h et 10h : Heure du conte, kamishibaï

« la légende du sapin » Animation pour les élèves Public : Réservé aux scolaires (6-11 ans) Durée : 1h

Bibliothèque - Dabo

C

Mardi 9 décembre à 20h : Spectacle « La découverte des musiques du monde. L’Europe»

d’Etienne Sibille suivi d’un temps convivial autour de bredeles et vin chaud Public : à partir de 5 ans Durée : 45 min

Salle Comtes de Linange - Dabo

DELME



Mercredi 3 décembre à 14h30 : Conte et atelier de Noël

Lectures, fabrication d’un objet personnalisé et goûter avec des produits régionaux et de Noël Public : à partir de 6 ans Durée : 2h30

Médiathèque - Delme

Vendredi 5 décembre à 20h : Spectacle « Le marchand de sable » par la Compagnie Nihilo Nihil


Salle Saint-Germain (à côté de la bibliothèque)

Lundi 15 décembre à 20h : Club des lecteurs

Moment convivial autour d’une sélection de livres et d’une boisson chaude Public : adultes Durée : 2h


Mercredi 17 décembre à 14h30 : Aprem’jeux de société

Après-midi où le jeu est roi. Les participants peuvent apporter un jeu qu’ils souhaiteraient partager Public : tout public Durée : 2h


Jeudi 18 à 10h et samedi 20 décembre à 9h30 : Bébés lecteurs

Lectures, chansons et comptines pour les tout-petits Public 0-3 ans Durée : 30 min


DIEUZE

Du 15 au 23 décembre : Présentation de l’exposition

« Les traditions de Noël dans les pays de l’Union européenne » réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux

Mardi 16 décembre à 16h : La marche des Lutins

Les lutins de Noël cherchent enfants et familles pour les emmener à la médiathèque par le centre ville illuminé Public : tout public Durée : 1 h

A travers les rues jusqu’à la médiathèque

C

Mardi 16 décembre à 17h : Un livre pour un enfant

Les enfants volontaires déposeront au pied du sapin de la médiathèque un livre de leur choix, accompagné d’un petit message d’amitié pour les enfants défavorisés. Public : 4-10 ans Durée : 1h

Médiathèque - Dieuze

Mardi 16 décembre à 17h : Les contes de l’Europe

Lectures de contes choisis dans les différents pays européens Public : maternelles et élémentaires Durée : 1h

Médiathèque - Dieuze

Mardi 16 décembre à 18h : Spectacle « Zélie et les Zorglubes » de la Compagnie

« Les Sales fées », suivi d’un apéritif Public : à partir de 6 ans Durée : 45 min

Grande salle de la MJC-Dieuze

DISTROFF

Du 10 au 23 décembre : présentation de l’exposition « Les boules de Noël de Meisenthal »

réalisée par le CIAV

Mercredi 10 décembre à 15h : Spectacle « Zélie et les Zorglubes » de la Compagnie

« Les Sales Fées » suivi d’un goûter Public : à partir de 6 ans Durée : 45 min

Bibliothèque - Distroff

Mercredi 10 décembre à 16h30 : Ateliers de création de boules en 3D, cartons et papier

Public : à partir de 4 ans Durée : 1h


Mercredi 17 décembre à 15h : Heure du conte

Lectures d’histoires de Noël Public : à partir de 4 ans Durée : 1h


ELZANGE

Du 27 novembre au 5 décembre : Présentation de l’exposition


Samedi 29 novembre à 16h : Soirée Jeux

Jeux de société suivis à 19h du partage du potage de Noël Public : tout public Durée : 3h et plus

Centre socioculturel 6 place de la mairie - Elzange

C

Samedi 29 novembre à 20h : Spectacle « Colporteurs de rêves, Noëls d’Europe »

de Stéphane Kneubuhler Public : à partir de 5 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Elzange

Dimanche 7 décembre à 14h : Lectures au marché de Noël

Kamishibaï et contes de Noël pour enfants sages Public : 3-10 ans Durée : 2h

Ecole Maginot 17 rue de Picardie - Elzange Mercredi 17 décembre à 16h : Goûter de Noël

Lectures théâtralisées suivies d’un temps convivial Public : 3-10 ans Durée : 1h30

Bibliothèque - Elzange

ENNERY

Du 2 au 9 décembre : Dessins de Noël

Les enfants créent un paysage de Noël qui sera exposé à la bibliothèque Public : enfants de 6-10 ans

Bibliothèque - Ennery

Mercredi 3 décembre à 10h30 : Dessins de Noël

Un atelier pour apprendre à décorer un sapin avec des collages Public : Réservé aux scolaires (4-5 ans) Durée : 1h


Du 8 au 19 décembre : Arbre à souhaits

Venez écrire vos cartes de souhaits et les accrocher dans l’arbre à souhaits Contes de Noël offerts par la bibliothèque Public : tout public


Mercredi 10 décembre à 15h : Lecture d’un conte de Noël

Public : Réservé aux résidents Durée : 20 min

Maison de retraite « Tour de Heu » - Ennery

Mardi 16 décembre à 18h : Spectacle « Le marchand de sable » par la

Compagnie Nihilo Nihil Durée du spectacle : 45 min Public : tout public à partir de 6 ans


ETTING

Du 2 au 13 décembre : Présentation du spectacle « Noëls à

croquer » accompagnée de jeux

C

Mercredi 3 décembre à 15h : Création d’une couronne décorée

Peinture et collage Public : 4-15 ans Durée : 2h

Bibliothèque - Etting Mercredi 10 décembre à 15h : Spectacle « Le thé d’Alice » du Théâtre du Petit Pois suivi d’un

goûter Durée : 45 min Public : tout public à partir de 3ans

Bibliothèque - Etting

EVRANGE

Du 28 novembre au 9 décembre : Présentation de l’exposition « Les boules de Noël de

Meisenthal » réalisée par le CIAV accompagnée de jeux

Samedi 29 novembre à 14h30 : Atelier créatif

Fabrication de boules de Noël, lecture de contes et jeux autour de l’exposition Public : à partir de 5 ans Durée : 2h30

Salle socioculturelle 1 rue de l’église - Evrange

Dimanche 7 décembre à 15h : Spectacle « Contes de Noël et d’hiver » de Mireille Wiemar,

suivi d’un moment convivial avec distribution de chocolats, vin chaud et gâteaux Public : à partir de 5 ans Durée : 1h

Salle socioculturelle 1 rue de l’église - Evrange

FAMECK



Dimanche 30 novembre à 15h : Spectacle « Le marchand de sable » par la

Compagnie Nihilo Nihil, suivi d’un goûter de Noël (chocolat chaud et bredele) Public : à partir de 6 ans Durée : 45 min

Médiathèque - Fameck

Mardi 9 décembre à 9h30 : « Flocons, papillons »

Lectures d’albums et comptines autour de Noël et de l’hiver Public : 12-24 mois Durée : 40 min

Multi accueil « Le rêve bleu », 21 rue du Général Henry - Fameck

Jeudi 11 décembre à 10h : Contes de Noël et d’Europe

Public : Réservé aux résidents Durée : 40 min

Maison de retraite « Le Clos Fleuri » - Fameck

C

Samedi 13 décembre à 15h : Contes de neige et de bois, contes en musique avec Pauline

Menesclou de la Compagnie « Les pieds libres » C’est bientôt Noël, des maisons s’animent, le sapin s’illumine. Sonnez hautbois, résonnez musettes ! Et puis ce sapin, il vient de loin… Alors que se rapproche la plus longue nuit de toutes les nuits, découvrons l’origine des traditions de Noël Public : à partir de 3 ans Durée : 40 min

Médiathèque - Fameck

FAULQUEMONT

Du 1er au 14 décembre : Présentation de l'exposition « Noëls à croquer » accompagnée de jeux

Samedi 6 décembre à 14h30 : Amusons nous en attendant Saint-Nicolas

Jeux en lien avec l’exposition Public : tout public Durée : 1h15

Médiathèque - Faulquemont

Dimanche 7 décembre à 10h30 : Bébés lecteurs

Lectures, chansons et comptines en attendant Noël suivi d’un temps convivial Public : 0-3 ans Durée : 1h


Mercredi 10 décembre à 14h30 : Hansel et Gretel

Après avoir écouté l’histoire, confection d’une maison à déguster ! Public : 4-10 ans Durée : 1h15


Mardi 23 décembre 15h : Spectacle « Le thé d’Alice » du Théâtre du Petit Pois, suivi d’un moment

convivial Public : à partir de 3 ans Durée : 45 min


FENETRANGE

Du 28 novembre au 12 décembre : Présentation de l’exposition « Noëls

à croquer » accompagnée de jeux Public : tout public

Au château - Bibliothèque – Fénétrange

Dimanche 30 novembre à 14h : Noël au château

Présentation de l’exposition et contes (14h et 15h45) Public : tout public Durée : 2h

Au château - Cuisine - Fénétrange

Mercredi 3 décembre à 15h : Bibliothèque ludique et gourmande

Atelier Bredeles et jeux gourmands autour de l’exposition Public : à partir de 6 ans - Sur inscription Durée : 2h

Au château - Bibliothèque - Fénétrange

C

Mercredi 10 décembre à 15h : Spectacle «Colporteurs de rêves, Noëls d’Europe» de Stéphane Kneubuhler, suivi d’un goûter de Noël Public : à partir de 5 ans Durée : 1h

Maison de retraite - rue des remparts - Fénétrange

FOLSCHVILLER

Du 15 au 31 décembre : Présentation de l’exposition « Les boules de Meisenthal » réalisée par le

CIAV accompagnée de jeux et d’un kamishibaï

Mercredi 17 décembre à 15h : Lecture et atelier pour préparer l’arrivée du Père Noël, suivis d’un

goûter de Noël Public : tout public Durée : 2h

Bibliothèque - Folschviller

Samedi 20 décembre à 15h : Spectacle « Le marchand de sable » par la Compagnie Nihilo Nihil


Bibliothèque - Folschviller

FONTOY

Mercredi 3 décembre à 15h : Spectacle « Colporteur de rêves, Noëls d’Europe » de Stéphane

Kneubuhler, suivi d’un goûter Public : à partir de 5 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Fontoy

Jeudi 4 décembre à 9h30 : « Féérie de Noël » par Jean-Claude Decker

Spectacle musical interactif avec chants, danses et découverte des instruments Public : Réservé aux enfants de la crèche Durée : 1h

Crèche 26 bis rue de l’école - Fontoy

FORBACH

Samedi 6 décembre à 10h et 11h : Spectacle « Pic et Pic et Colegram »

Public : 2-4ans Durée : 30 min

Médiathèque - Forbach

Mardi 9 décembre à 18h : Spectacle « Zélie et les Zorglubes » de

la Compagnie « Les Sales Fées » Public : à partir de 6 ans Durée : 45 min


Mardi 16 décembre à 10 h : Contes de Noël

Public : jeunes adultes autistes Durée : 45 min


C

Mardi 16 décembre à 14h30 et le jeudi 18 décembre à 14h30 : Contes, poésies et chants de

Noël Public : Réservé aux résidents Durée : 2 h

Résidence AMLI Forbach et EHPAD « Les Cerisiers » - Forbach

FRIBOURG

Samedi 6 décembre à 14h : Bienvenue Saint Nicolas !

Accueil de Saint Nicolas avec spectacle et maquillages suivi d’un goûter Public : 1 - 17 ans Durée : 3h

Bibliothèque - Fribourg

Du 15 au 30 décembre : Présentation de l’exposition « Noël à croquer » accompagnée de jeux

Public : tout public


Les 6, 13 et 20 décembre à 14h : Calendrier de l’avent

Ouverture de boites avec diverses activités : lectures, créations, jeux et dégustation Public : 3-10 ans Durée : 1h


Samedi 20 décembre à 15h : Spectacle « Zélie et les Zorglubes» de la Compagnie

« Les Sales Fées» suivi d’un goûter Public : à partir de 6 ans Durée : 45 min


GANDRANGE

Du 2 au 15 décembre : Présentation de l’exposition « Noël à croquer » accompagnée de jeux

Vendredi 3 décembre à 20h30 : Spectacle « Contes de Noël et d’hiver » de

Mireille Wiemar Public : à partir de 5 ans Durée : 1h

Médiathèque - Gandrange

Samedi 6 décembre à 14h30 : Au fil des contes « Saint Nicolas »

Lectures contées suivies d’une surprise concoctée par le grand Saint Nicolas Public : à partir de 4 ans Durée : 1h


Vendredi 12 décembre à 20h30 : Veillée « Contes de Noël et

d’hiver » avec Mireille Wiemar suivie d’un verre de l’amitié et ses douceurs de Noël Public : à partir de 5 ans Durée : 1h


C

Samedi 20 décembre à 14h30 : Au fil des contes

Lectures contées suivies d’un goûter de Noël Public : à partir de 4 ans Durée : 1h


GONDREXANGE

Du 1er au 12 décembre : Présentation de l’exposition «Noël à croquer» accompagnée de jeux


Bibliothèque - Gondrexange

Mardi 2 décembre à 14h30 : Jeux et contes de Noël

Visite guidée et découverte de l’exposition, jeux et contes Public : Réservé aux scolaires (3-7 ans) Durée : 1h


Mercredi 3 décembre à 15h : Spectacle « Le dragon de la sorcière » de la Compagnie « La

sorcière aux dents vertes » suivi d’un goûter de Noël avec bredeles, chocolat et vin chaud Public : à partir de 5 ans Durée : 45 min

Salle polyvalente - Gondrexange

Mardi 9 décembre à 14h30 : Jeux et contes de Noël

Visite guidée et découverte de l’exposition, quiz et jeux Public : Réservé aux scolaires (7-11 ans) Durée : 1h


GOETZENBRUCK

Mardi 2 décembre à 10h30 : Spectacle « Neige » de Léa Pellarin

Contes, comptines, chants et musiques autour de la neige, du froid et de l'hiver Public : 3 mois-3 ans Durée : 35 min

Bibliothèque - Goetzenbruck

Vendredi 12 décembre à 19h30 : Soirée jeux de société

Découvre ou redécouvre plus de 100 jeux à ta disposition : Bohnanza, Can’t Stop, Blue Moon City, Camelot, Avec César, Tikal, Les aventuriers du Rail, Qwirkel, Les mystères de l’Abbaye, Niagara, Carcasonne, Ligreto, Jungle Speed, Skull and Roses... en partenariat avec Culture et Liberté Public : tout public à partir de 6 ans Durée : 3h

Bibliothèque - Goetzenbruck

C

GROSBLIEDERSTROFF

Du 17 au 29 novembre : Présentation de l’exposition « Noëls à croquer » accompagnée de jeux

Bibliothèque - Grosbliederstroff

GROS-REDERCHING



Lundi 1er décembre à 15h : Noël en lecture et jeux

Présentation de l’exposition accompagnée d’une séance de jeux Public : 6-11 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Gros-Réderching

Vendredi 5 décembre à 17h15 : Noël au bout des doigts

Atelier de bricolage, objet de décoration « sapin en tissu » Public : à partir de 15 ans Durée : 2h

Bibliothèque - Gros-Réderching

Mercredi 17 décembre à 15h : Spectacle « Le dragon de la sorcière » de la Compagnie

« La Sorcière aux dents vertes » suivi d’un temps convivial Public : à partir de 5 ans Durée : 45 min

Salle Jaulin rue des écoles - Gros-Réderching

GROSTENQUIN

Samedi 29 novembre à 15h : Spectacle « Le marchand de sable » de la Compagnie Nihilo Nihil,

suivi d’un goûter Public : à partir de 6 ans Durée : 45 min

Bibliothèque - Grostenquin

Lundi 1er décembre à 15h30 : Raconte-moi Noël

A l’approche de l’hiver, un petit oiseau cherche refuge Public : à partir de 3 ans Durée : 30 min


Dimanche 7 décembre à 14h : Un air de Noël

Beaux livres, romans, contes, album… La bibliothèque présente une sélection d’ouvrages lors du marché de Noël Public : tout public Durée : 2h

Salle des fêtes - Grostenquin


« Noël à croquer » accompagnée de jeux Public : familial Aux heures d’ouverture de la bibliothèque


C

Mercredi 17 et jeudi 18 décembre : Raconte-moi Noël

Lecture d’un kamishibaï suivie de la découverte de l’exposition « Noël à croquer » Public : Réservé aux scolaires, à partir de 3 ans Durée : 45 min


GUENANGE

Du 28 novembre au 23 décembre : Présentation de l’exposition « Noëls à croquer »

accompagnée de jeux

Les 9-11-12-16-18 et 19 décembre à 8h30 et 14h : « Noëls à croquer » : Jeux, exposition et

kamishibaï - en lien avec la thématique de l’exposition Public : 2-10 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Guénange Mardi 2 décembre à 10h30 : « Noëls à croquer »

Jeux et kamishibaï avec Handi Relais Public : 18-30 ans (résidents du foyer d’accueil médical) Durée : 1h

Bibliothèque - Guénange

Mercredi 3 décembre à 9h30 : « Noëls à croquer ». Contes animés avec la crèche

« Razemottes » Public : Réservé aux enfants de la crèche (0-3 ans) Durée : 2 groupes de 30 min

La maison des Razemottes, 10 boulevard Bellevue - Guénange

Jeudi 4 décembre à 10h15 : « Noëls à croquer ». Contes animés avec le multi accueil

« Les coccinelles » Public : 0-3 ans – Réservé aux enfants du multi accueil Durée : 2 groupes de 30 min

Multi accueil « Les coccinelles », 11 boulevard du Pont - Guénange

Mercredi 10 décembre à 15h : « Noëls à croquer ». Activités manuelles

Réalisation de sujets pour le marché de Noël de la maison de retraite suivie d’un goûter Public : Réservé aux résidents de la maison de retraite « Les Glycines » Durée : 2h30


Mercredi 17 décembre à 15h30 : « Noëls à croquer »

Lectures, jeux, kamishibaï suivis d’un goûter Public : 3-11 ans Durée : 1h30


Samedi 20 décembre à 20h : Spectacle « Colporteurs de rêves,

Noëls d’Europe » de Stéphane Kneubuhler Public : à partir de 5 ans Durée : 1h

Salle Voltaire, boulevard sous les Vignes - Guénange

C

HAGONDANGE

Mercredi 10 et 17 décembre à 14h30 : Noël s’invite à la bibliothèque

Lectures de contes, réalisation de décorations suivies d’un goûter convivial Public : à partir de 6 ans Durée : 1h30

Bibliothèque - Hagondange



Mercredi 17 décembre à 10h30 : Contes de Noël

Lectures de contes de Noël Public : 1-3 ans Durée : 45 min

Maison de l’Enfance - 1 rue Elsa Triolet - Hagondange

Samedi 20 décembre à 15h : Spectacle « Contes de Noël et d’hiver » de Mireille Wiemar, suivi de

la rencontre avec la conteuse et du verre de l’amitié

Bibliothèque - Hagondange

HASELBOURG

Mardi 2 décembre à 16h : Kamishibaï de Noël et recettes de bredeles

Rencontre intergénérationnelle enfants et seniors du Club de l’amitié Kamishibaï et recettes de bredeles Public : A partir de 3 ans Durée : 2h

Salle polyvalente - route de Hellert - Haselbourg

Mercredi 3 décembre à 14h30 : Kamishibaï de Noël

Dans le cadre de la journée internationale du handicap Public : Réservé aux résidents de la Verte Vallée Durée : 2h

Résidence « La Verte Vallée » - Walscheid

Samedi 6 et samedi 13 décembre à 10h30 : « Hélène au pays du grand froid »

par Hélène Saccomani. Mère Noël emporte les enfants en Italie et leur présente Saint Nicolas et la Béfana ! Public : 3-10 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Haselbourg

Dimanche 7 décembre à 16h : Lecture de contes, concert d’orgue et

chants Chorale des Maîtres Chanteurs d’Alsace Bossue Public : tout public Durée : 2h

Eglise - rue principale - Haselbourg

C

HAYANGE



Mardi 2 décembre à 20h : Spectacle « Zélie et les Zorglubes » de la Compagnie

« Les Sales Fées » Public : à partir de 6 ans Durée : 45 min

Bibliothèque - Hayange

Mercredi 10 décembre à 15h : Ronde des histoires de Noël

Lectures d’histoires suivies d’un atelier de réalisation de gâteaux Public : 5-10 ans Durée : 1h30

Bibliothèque - Hayange

HERNY

Mercredi 10 décembre à 15h : Spectacle « Le dragon de la sorcière » de la

Compagnie « La Sorcière aux dents vertes » Public : à partir de 5 ans Durée : 45 min Goûter proposé aux enfants à partir de recettes européennes

Foyer socio éducatif - Herny

HETTANGE-GRANDE



Du 1er au 31 décembre : Mail’ art

Exposition de lettres crées par les jeunes en partenariat avec le collège Public : collégiens

Bibliothèque - Hettange-Grande

Chaque mercredi de décembre à 14h30 : Lectures d’histoires sur le

thème de Noël avec Nicole Schmit Public : 3-8 ans - Sur inscription Durée : 1h


Samedi 13 décembre à 15h : Mœurs et coutumes de Noël en Roumanie

avec Elena Popescu Costumes, chants et recettes Public : familial Durée : 2h


Mardi 16 décembre à 20h : Spectacle « La découverte des

musiques du monde. L’Europe » d’Etienne Sibille Public : à partir de 5 ans Durée : 45 min

Centre Carole Gaessler - rue de la futaie - Hettange-Grande

C

Vendredi 19 décembre à 15h : Chants de Noël

Moment convivial autour du sapin Public : Réservé aux résidents Durée : 2h

Résidence « La Kissel » - Hettange-Grande

HUNDLING

Dimanche 30 novembre : Présentation des expositions « Les boules de Noël de Meisenthal »

réalisée par le CIAV et « Noëls à croquer » accompagnées de jeux dans le cadre de la fête de la bibliothèque

Bibliothèque - Hundling

ILLANGE



Les 1-2 décembre à 13h30 et 4 décembre à 10h30 : Contes de Noël


Bibliothèque - Illange

Vendredi 5 décembre à 9h : Contes de Noël

Public : Réservé aux scolaires (3-5 ans) Durée : 1h30

Ecole maternelle - Illange

Samedi 6 décembre à 15h : Spectacle « Contes de Noël et d’hiver » de Mireille Wiemar, suivi du

goûter de Noël Public : à partir de 5 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Illange

Lundi 8 décembre à 12h30 : Contes de Noël Public : Réservé aux enfants du périscolaire et de l’école (4-11 ans) Durée : 30 min

Périscolaire - Ecole primaire Jean de la Fontaine

INSMING

Samedi 6 décembre à 20h : Spectacle « Colporteurs de rêves, Noëls

d’Europe » de Stéphane Kneubuhler Public : à partir de 5 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Insming

Du 1er au 8 décembre : Présentation de l’exposition « Noëls à


C

Samedi 13 décembre à 14h30 : Création d’un photophore suivi du goûter de Noël

Public : à partir de 4 ans Durée : 2h

Bibliothèque - Insming

KEDANGE-SUR-CANNER

Mercredis 19, 26 novembre à 15h et Mercredis 3, 10,17 décembre à 15h : Boules scintillantes et perlées Atelier création de boules de Noël Public : Ados / Adultes Durée : 2h

Bibliothèque - Kédange-sur-Canner

Mercredis 19, 26 novembre à 15h et Mercredis 3, 10,17 décembre à 15h : Mon beau

sapin ! Atelier de dessin sur le thème du sapin de Noël Public : 3-11 ans Durée : 2h




Samedi 13 décembre à 15h : Spectacle « Colporteurs de rêves, Noëls en Europe » de Stéphane

Kneubuhler suivi d’une dégustation de délices de Noël Public : à partir de 5 ans Durée : 1h


LAMBACH

Samedi 6 décembre à 15h : Malle aux histoires

Entrez dans la magie de Noël… et venez écouter les histoires de sapin, de Père Noël, de cadeaux… pour petites et grandes oreilles Public : à partir de 4 ans Durée : 30 min

Bibliothèque - Lambach

LAUDREFANG

Lundi 15 décembre à 16h30 : Ma boule de Noël

Atelier bricolages de boules de Noël aux couleurs de l'Europe suivi d’un goûter Public : à partir de 4 ans Durée : 1h30

Bibliothèque - Laudrefang

Vendredi 19 décembre à 20h : Spectacle « Contes de Noël et

d’hiver » de Mireille Wiemar Public : à partir de 5 ans Durée : 1h

Salle communale rue des écoles - Laudrefang

C

LONGEVILLE-LES-METZ

Du 9 au 20 décembre : Présentation de l’exposition « Noëls à croquer »

Bibliothèque - Longeville-lès-Metz

Mercredi 10 décembre à 14H30 : Ateliers de décoration pour préparer Noël

Public : enfants de 5 à 10 ans (sur inscription) Durée : 3 h

Centre socioculturel - Longeville-lès-Metz

LONGEVILLE-LES-SAINT-AVOLD

Dimanche 30 novembre à 15h : Spectacle « Colporteurs de rêves, Noëls en Europe » de

Stéphane Kneubuhler suivi d’une dégustation de délices de Noël Public : à partir de 5 ans Durée : 1h

Salle Saint-Martin - Longeville-lès-Saint-Avold Dimanche 30 novembre à 16h : Ateliers créatifs

Dessin, écriture, création de photophores Public : 6-12 ans Durée : 1h

Salle Saint-Martin - Longeville-lès-Saint-Avold Du 16 au 24 décembre : Présentation de l’exposition « Les traditions de Noël dans les pays de


Vendredi 16 décembre à 15h30 : Noël en Scandinavie Réalisation d’un arbre en bois décoré d’étoiles, objets typiques, cartes, photos et réalisation d’une bibliographie de littérature scandinave Public : tout public Durée : 1h30

Le Cube espace culturel - Longeville-lès-Saint-Avold

Mercredi 24 décembre à 10h : Heure du conte

Histoires, contes et kamishibaï Public : 3-6 ans Durée : 1h

Le Cube espace culturel - Longeville-lès-Saint-Avold

LUTTANGE

Du 2 au 12 décembre : Présentation de l’exposition « Les traditions de

Noël dans les pays de l’Union européenne » réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux

Vendredi 5 décembre à 20h : Spectacle « Zélie et les Zorglubes »

par la Compagnie « Les Sales Fées » suivi d’une dégustation de douceurs de Noël Public : à partir de 6 ans Durée : 45 min

Salle du château, impasse des écoles - Luttange

C

Mercredi 17 décembre à 15h : Après-midi contée

Histoires de Noël Public : familial Durée : 1h

Bibliothèque - Luttange

LUTZELBOURG

Mercredi 10 décembre à 14h : Décoration du sapin de Noël aux couleurs de l’Europe

Atelier suivi d’un goûter Public : 3-11 ans Durée : 2 h

Bibliothèque - Lutzelbourg

MAIZIERES-LES-METZ


l’Union européenne » réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux Médiathèque – Maizières-lès-Metz

Mercredi 10 décembre 15h45 : Malle aux histoires

Des histoires de Noël pour les enfants, suivies d’un goûter Public : 4-11 ans Durée : 45 min

Médiathèque - Maizières-lès-Metz

Vendredi 12 décembre à 9h : Matinée bébés

Animations pour les enfants autour du raconte-tapis « Les bons amis » suivies d’un goûter Sur réservation Public : 0-3ans Durée : 35 min


A partir du samedi 13 décembre : Surprises de Noël

Selon votre âge, des paquets contenant des livres, des CD et des DVD sont à votre disposition sous le sapin. C’est l’occasion d’emprunter encore plus de documents ! Public : Tout public


Samedi 13 décembre à 17h : Spectacle « Zélie et les Zorglubes » de la

Compagnie « Les Sales Fées » Public : tout public à partir de 6 ans Durée : 45 min


MARANGE-SILVANGE

Du 1er au 20 décembre : Présentation de l’exposition « Les boules

de Noël de Meisenthal » réalisée par le CIAV accompagnée de jeux et d’un kamishibaï

Bibliothèque - Marange-Silvange

C

Mercredi 3 décembre à 15h : Spectacle « Contes de Noël et d’hiver » de Mireille Wiemar, suivi

d’un goûter. Chaque enfant présent recevra un sachet de friandises Public : tout public à partir de 5 ans Durée: 1h

Bibliothèque - Marange-Silvange Mercredi 10 décembre à 15h30 : Cadeau pour le Père Noël

Lecture et activités manuelles Public : 4-7 ans Durée : 1h30

Bibliothèque - Marange-Silvange

MARLY



Bibliothèque - Marly

Mercredi 3 décembre à 14h : Contes de Noël et après-midi jeux

Animations suivies d’un goûter de Noël Durée : 3h Public : tout public à partir de 5 ans


Samedi 13 décembre à 14h : Ateliers « crackers »

Fabrication de boites à surprises aux couleurs de l’Europe suivi du goûter de Noël Durée : 3h Public : dès 5 ans

Bibliothèque - Marly Samedi 20 décembre à 20h : Spectacle « Le dragon de la sorcière » de la Compagnie

« La Sorcière aux dents vertes » Durée : 40 min Public : tout public à partir de 5 ans


MECLEUVES

Mercredi 3 décembre à 16h : Mon atelier de Noël

Fabrication de décorations, de marque-pages et de cartes de Noël Public : tout public Durée : 2h

Bibliothèque - Frontigny - Mécleuves

Du 13 au 20 décembre : Présentation de l'exposition « Noël à

croquer » accompagnée de jeux Bibliothèque - Frontigny-Mécleuves

Mercredi 17 décembre à 16h30 : La magie de Noël en conte

Lectures de contes de Noël, de livres sur les traditions et de livre animé de Noël Public : 3-7 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Frontigny-Mécleuves

C

Samedi 20 décembre à 15h : Spectacle « Le thé d’Alice» du Théâtre du Petit Pois, suivi d’un

goûter Durée : 45 min Public : tout public à partir de 3 ans

Foyer socio éducatif, impasse du Lanceumont - Mécleuves

MONTIGNY-LES-METZ

Du 1er au 31 décembre : Cadeaux de livres

Distribution de boissons chaudes et livres offerts au public sous forme de cadeaux surprise Public : tout public

Bibliothèque - Montigny-lès-Metz

Vendredi 19 décembre à 18h : Spectacle « Colporteurs de rêves, Noëls d’Europe » de Stéphane

Kneubuhler suivi d’un moment de convivialité Public : tout public à partir de 5 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Montigny-lès-Metz

MONTOIS-LA-MONTAGNE



Bibliothèque - Montois-la-Montagne

Mardi 2 décembre à 18h : Spectacle « Contes de Noël et d’hiver » de Mireille Wiemar, suivi d’un

goûter de Noël Public : tout public à partir de 5 ans Durée : 1h

Salle polyvalente - Montois-la-Montagne Mercredi 10 décembre à 10h : contes et traditions de Noël


Bibliothèque - Montois-la-Montagne

NILVANGE

Du 29 novembre au 31 décembre : Présentation de l’exposition « Les

traditions de Noël dans les pays de l’Union européenne » réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux

Médiathèque - Nilvange

Samedi 6 décembre à 15h : « Où c’est que je vais crécher cette

nuit » par la Compagnie Tohu-Bohu Théâtre


Mercredi 10 décembre à 14h : Noël à modeler

Atelier figurines aux couleurs de l’Europe en pâte polymère afin d’emporter la magie de Noël chez soi Public : à partir de 8 ans Durée : 2h


C

Samedi 13 décembre à 10h : Atelier Kirigami

Art de couper et plier le papier ! Réalisation d’une carte 3D à envoyer pour la nouvelle année ou simplement décorer Public : Adultes Durée : 2h


Samedi 13 et 20 décembre à 10h30 : En attendant Noël …

Histoires, jeux de doigts, … contes, comptines et autres fabulettes pour une édition spéciale Noël Public : 0-3 ans pour le 13/12 et 3-5 ans pour le 20/12 Durée : 45 min


Mercredi 17 décembre à 13h30 : En attendant Noël …

Des histoires toutes douces pour toutes petites oreilles Public : 0-3 ans Durée : 2h

PMI - Nilvange

Mercredi 17 décembre à 14h : Noël à découper

Fêtons Noël dans le monde enchanté des paper toys. Fabrication de sapins, calendrier de l’Avent, … Public : A partir de 10 ans Durée : 2h


PANGE

Jeudi 4 décembre à 9h15 : Noël, quelles histoires !!!

Heure du conte spéciale Noël Public : 3-6 ans Durée : 2h

Bibliothèque - Pange

Jeudi 11 décembre à 10h15 : Noël, quelles histoires !!!

Heure du conte spéciale Noël Public : 5-6 ans Durée : 1h


Samedi 13 décembre à 16h : Spectacle « Neige » de Léa Pellarin, suivi

d’un goûter de Noël Public : 3 mois-3 ans Durée : 35 min




PETITE-ROSSELLE

Du 11 au 24 décembre : Présentation de l’exposition « Noëls à


C

Samedi 13 décembre à 10h30 : Spectacle « La découverte des musiques du monde. L’Europe »

d’Etienne Sibille Public : à partir de 5 ans Durée : 45 min

Bibliothèque - Petite-Rosselle

Mardi 18 décembre à 16h : Atelier bricolage de Noël

Décoration de table, réalisation de carte de vœux Public : 6-10 ans Durée : 1h


Vendredi 21 décembre à 15h : Les contes du sapin par la Compagnie « Couarail en lune »

Public : tout public Durée : 1h


Dimanche 21 décembre à 16h : Goûter avec dégustation de biscuits et jus de pommes pour tous


PETIT-REDERCHING



Samedi 3 et 10 décembre à 14h : Création de boites de Noël

Dans l’esprit de Kirigami, les enfants vont créer des boites et les décorer Public : 6-12 ans Durée : 2h

Bibliothèque - Petit-Réderching

Les 3-4-5 et 10 décembre à 16h : En avant vers Noël

Lectures de contes et de kamishibaï Public : familial Durée : 1h


Vendredi 12 décembre à 20h : Spectacle « Colporteurs de rêves, Noëls

d’Europe » de Stéphane Kneubuhler suivi d’une dégustation de jus de fruit chaud et de biscuits Public : tout public à partir de 5 ans Durée : 1h


PHALSBOURG

Du 15 au 31 décembre : Présentation de l’exposition «Les

traditions de Noël dans les pays de l’Union Européenne» réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux Public : tout public

Médiathèque - Phalsbourg

C

Mardi 2 décembre à 15h30 : J’écris au Père Noël

Atelier d’écriture pour confier ses vœux au Père Noël avec l’espoir qu’ils se réalisent ! Public : 6-10 ans Durée : 1h30


Vendredi 6 décembre à 10h30 : Saint Nicolas et la Béfana avec Hélène Saccomani

Mère Noël emporte les enfants en Italie et leur présente Saint Nicolas et la Béfana ! Public : à partir de 3 ans Durée : 45 min


Mardi 9 décembre à 15h30 : Chants et contes de Noël traditionnels avec Hélène Oswald

Chants en allemand et en français, dégustation et partage de recettes de bredeles Public : à partir de 5ans Durée : 2h


Mercredi 10 décembre à 15h30 : Atelier de création de Noël

Réalisation de décors de Noël à partir de papier recyclé Public : 6-12 ans Durée : 1h30


Vendredi 12 décembre à 10h30 : Petites gourmandises d’hiver avec Claire Drach

Contes d’hiver, comptines et jeux de doigts Public : à partir de 3 mois Durée : 30 min


Vendredi 12 décembre à 15h45 : Dame tartine, fée de la gourmandise est appelée par l’écureuil

et l’aventure commence… Public : à partir de 3 ans Durée : 45 min


Mardi 16 décembre à 15h30 : Jeux joue pour Noël

Après-midi jeux de société Public : à partir de 6 ans Durée : 1h30


PIBLANGE

Mercredi 10 décembre à 9h : Noël à la crèche – Lectures

d’histoires de Noël Public : Réservé aux enfants de la crèche - 6 mois-4 ans Durée : 1h Organisé par la bibliothèque de Boulay

Multi accueil - Piblange

Dimanche 21 décembre à 15h : Spectacle « Le thé d’Alice » du

Théâtre du Petit Pois, suivi d’un goûter de Noël Durée : 40 min Public : à partir de 3 ans Organisé par la bibliothèque de Boulay

Salle des fêtes - 1 place de la mairie - Piblange

C

PORCELETTE

Mardi 9 décembre à 18h : Soirée pyjama « Préparons la venue du Père Noël »

Contes et histoires de Noël avec intermèdes musicaux suivie d’une petite collation Public : 3-7 ans Durée 2h

Bibliothèque - Porcelette

Du 10 au 16 janvier : Présentation de l’exposition « Les traditions de Noël dans les pays de l’Union

européenne » réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux

Samedi 10 janvier à 10h : Inauguration des expositions « Les traditions de Noël dans les pays de

l’Union européenne » et « Les couronnes des rois » Prix à la plus belle couronne des rois (réalisée par les enfants du périscolaire). Galette et café offerts

Bibliothèque - Porcelette

REDING

Du 1er au 12 décembre : Présentation de l’exposition «Les traditions de Noël dans les pays de

l’Union Européenne» réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux

Vendredi 28 novembre à 16h30 : Un sapin aux couleurs de l’Europe à la bibliothèque

Atelier fabrication de décorations pour le sapin Public : 6-11 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Réding

Mardi 9 décembre à 10h30 : Spectacle « Neige » de Léa Pellarin



Mercredi 10 décembre à 14h : Jeux de Noël à travers l’Europe

Après-midi jeux suivi d’un goûter européen Public : à partir de 6 ans Durée : 2h30


REMILLY

Mercredi 10 décembre à 18h : Spectacle « Le dragon de la

sorcière » de la Compagnie « La Sorcière aux dents vertes » Public : à partir de 5 ans Durée : 45 min

Salle Valette - Mairie, 22 rue Auguste Rolland - Rémilly



C

Mardi 16 décembre à 14h : Noëls d’antan

Lecture de contes de Noël Public : seniors Durée : 30 min

Salle des Romains E.S.L.- Rémilly

Mercredi 17 décembre à 16h : Visite guidée de l’exposition

Quiz et jeux autour de l’exposition Public : tout public Durée : 2h

Bibliothèque - Rémilly

Mercredi 17 décembre à 16h : Ateliers de Noël

Réalisation de cartes pop-up et d’étoiles de Noël en origami Public : à partir de 4 ans Durée : 2h


Mercredi 17 décembre à 16h : Contes de Noël

Lecture de contes d’ici et d’ailleurs en Europe Public : à partir de 3 ans Durée : 30 min


RICHEMONT


Les 2, 4 et 9 décembre à 14 h : Sur les pas de Saint-Nicolas

Lectures de la légende de Saint-Nicolas et jeux Public : Réservé aux scolaires (maternelles) Durée : 30 min

Bibliothèque - Richemont

Les 5, 11 et 12 décembre à 14h : Noël en papier Réalisation d’une carte en origami Public : Réservé aux scolaires Durée : 30 min


Dimanche 7 décembre à 15h : Spectacle « La découverte des musiques

de monde. L’Europe » d’Etienne Sibille suivi du verre de l’amitié accompagné de pâtisseries et échanges de recettes Public : à partir de 5 ans Durée : 45 min


Les 10 et 13 décembre à 14h : Jeux d’antan

Découverte de jeux en bois en famille Public : familial Durée : 2h


C

ROHRBACH-LES-BITCHE

Du 1er au 6 décembre : Présentation de l’exposition « Noëls à croquer » accompagnée de jeux

Lundi 1er décembre à 15h30 : Contes et jeux de Noël

Lecture et jeux Public : 5-8 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Rohrbach-lès-Bitche

Vendredi 5 décembre à 10h : Spectacle « Neige » de Léa Pellarin


Bibliothèque - Rohrbach-lès-Bitche

ROSSELANGE

Du 1er au 12 décembre : Présentation de l’exposition « Noëls à croquer » accompagnée de jeux Public : tout public

Bibliothèque - Rosselange

Mercredi 3 décembre à 15h : jeux et contes

Lecture de contes et kamishibaï, jeux de memory Public : 4-12ans Durée : 2h

Bibliothèque - Rosselange

Mercredi 10 décembre à 15h : Spectacle « La découverte des musiques du monde : l’Europe »

d’Etienne Sibille Voyage initiatique en Europe occidentale à travers un conte de fée qui permet de découvrir des musiques anciennes et traditionnelles Public : 4-12 ans Durée : 45 min

Espace jeunes - Rosselange

RURANGE-LES-THIONVILLE

Mercredi 3 décembre à 15h30 : Autour de Noël

Conte et bricolage Public : à partir de 6 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Rurange-lès-Thionville

Du 6 au 13 décembre : Présentation de l’exposition « Les

traditions de Noël dans les pays de l’Union européenne » réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux et quiz

Mardi 9 décembre à 20h : Spectacle « Le thé d’Alice » du Théâtre

du Petit Pois suivi du verre de l’amitié Public : à partir de 3 ans Durée : 45 min

Centre socioculturel Montrequienne - rue Saint Laurent - Rurange-lès-Thionville

C

SAINT-AVOLD

Du 1er au 10 décembre : Présentation de l’exposition « Noël à croquer » accompagnée de jeux

Mardi 9 décembre à 18h : Spectacle « Le marchand de sable » de la Compagnie Nihilo Nihil.

Un goûter sera offert avant le spectacle Public : à partir de 6 ans Durée : 45 min

Médiathèque - Saint-Avold

Samedi 10 décembre à 16h : Contes de Noël par La Plume et l’Argilète

Public : à partir de 4 ans Durée : 1h30

Médiathèque - Saint-Avold

SAINTE-MARIE-AUX-CHENES

Mercredi 10 décembre à 15h : Spectacle « Le marchand de sable» de la Compagnie Nihilo Nihil,

suivi d’un goûter de Noël Public : tout public à partir de 6 ans Durée : 45 min

Bibliothèque - Sainte-Marie-aux-Chênes

Du 11 au 19 décembre : Jeux et lectures autour des traditions de Noël en Europe

Public : Réservé aux scolaires/périscolaires



l’Union européenne » réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux Public : tout public


Mercredi 17 décembre à 14h30 : Après-midi jeux et traditions de Noël Les enfants rendent visite aux anciens et leur proposent contes, chants et moments de partage autour des jeux Public : enfants et seniors – Réservé aux résidents Durée : 2h

Maison de retraite « La source du Breuil », rue du Gâtinais - Sainte-Marie-aux-Chênes

SARRALBE

Samedi 6 décembre à 15h : Spectacle « Colporteurs de rêves, Noëls

d’Europe » de Stéphane Kneubuhler Public : tout public à partir de 5 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Sarralbe

Du 8 au 20 décembre : Présentation de l’exposition « Noëls à


Mercredi 10 décembre à 14h30 : Contes de Noël

Public : à partir de 5 ans Durée : 1h30

Bibliothèque - Sarralbe

C

SARREGUEMINES

Samedi 22 novembre à 10h : Atelier multimédia

Fabrication d’un calendrier de l’Avent Public : tout public à partir de 12 ans - Sur inscription Durée : 2h

Médiathèque - Sarreguemines Du 29 novembre au 31 décembre : Présentation de l’exposition « Les traditions de Noël dans les pays de l’Union européenne » réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux

Mardis 2, 9 et 16 décembre à 9h30 : Les bébés lecteurs

Éveil à la lecture autour d’histoires, de comptines et de jeux de doigts Public : 0- 3 ans Durée : 30 min

Médiathèque - Sarreguemines Les 2, 5, 9, 12, 16 et 19 décembre à 16h30 : Les mardis et vendredis, ça conte !

Une parole, une ombre, un kamishibaï ou un tapis de lecture pour s’envoler au Pays du Père Noël Public : à partir de 4 ans Durée : 30 min

Médiathèque - Sarreguemines

Jeudi 6 décembre à 10h : Atelier d’écriture en platt par Marianne Haas-Heckel



Jeudi 6 décembre à 10h15 : Platt lehre ìsch e Kinnerschbiel ! Apprendre le platt en s’amusant, c’est possible en compagnie de Suzanne et du Père Noël ! Public : de 5 à 12 ans Durée : 1h30


Vendredi 12 décembre à 14h et 20h30 : Spectacle « Le thé d’Alice » du

Théâtre du Petit Pois Le temps de l’enfance est révolu pour Alice qui a bien grandi. Mais à l’heure du thé, elle aime se replonger dans cet étrange Pays des merveilles… Spectacle suivi d’un moment de partage en compagnie de la comédienne autour de bredele et d’un jus de pomme chaud Public : 14h : Réservé aux scolaires

20h30 : tout public Durée : 40 min


Samedi 13 décembre à 9 et 11h : Cercle de conversation

anglophone : Christmas Around the World / Shilpa Vania-Wendland Un temps d’échange convivial en anglais autour d’une tasse de thé où la seule règle est de ne pas prononcer un mot de français ! Public : tout public - Sur inscription Durée : 1h30


C

Samedi 13 décembre à 10h : Atelier de Fabrication de cartes de vœux Atelier multimédia Public : tout public à partir de 12 ans - Sur inscription Durée : 2h


Samedi 20 décembre à 14h30 : « Ça m’dit de lire » le rendez-vous mensuel des 7-12 ans

Un cacao littéraire pour les plus jeunes, invités à échanger sur leurs coups de cœur de l’hiver Public : 7-12 ans Durée : 2h

Médiathèque – Sarreguemines Samedi 20 décembre à 17h : « Où c’est que je vais crécher cette nuit ? » par la

Compagnie Tohu-Bohu Théâtre

Place du marché - Sarreguemines

SCY-CHAZELLES



Bibliothèque - Scy-Chazelles

Dimanche 7 décembre à 15h : Spectacle « Le thé d’Alice » du Théâtre du Petit Pois, suivi d’un

goûter à thème « le thé d’Alice » Public : tout public à partir de 3 ans Durée: 45 min

Espace liberté à côté de la bibliothèque, 1bis rue de la Cheneau - Scy-Chazelles

SEREMANGE-ERZANGE

Mercredi 17 décembre à 16h : Mobile végétal de l’hiver

Confection de mobiles végétaux d’hiver exposés ensuite à la bibliothèque

Samedi 20 décembre à 15h : Spectacle « Le dragon de la sorcière » de la Compagnie

« La Sorcière aux dents vertes » Public : à partir de 5 ans Durée : 45 min

Bibliothèque de Serémange-Erzange

SIERCK-LES-BAINS

Du 25 novembre au 23 décembre : Présentation de

l’exposition « Les boules de Noël de Meisenthal » réalisée par le CIAV accompagnée de jeux

Mercredi 3 décembre à 17h : Spectacle « Le marchand de

sable » de la Compagnie Nihilo Nihil suivi du goûter de Noël Public : à partir de 6 ans Durée : 45 min

Bibliothèque de Sierck-les-Bains

C

Les 29 et 30 novembre, les 6-7-15-16-21 et 22 décembre à la demande : Animations avec

un guide (Stéphane Melaye) autour de l’exposition « Les boules de Noël de Meisenthal » et animation kamishibaï

SOUCHT

Samedi 20 décembre à 17h : « Quand revient la lumière - contes de la saison d'hiver » par Julie

Boitte Le gel, le givre, la neige, le froid. Il faut du caractère et une sacrée confiance pour leur résister : les lèvres de Blanche sont bleues mais elle dit qu’elle a chaud. Ce spectacle vous emmène dans la magie des contes, l’inventivité des rituels traditionnels et la poésie des dictons Public : familial à partir de 7 ans Durée : 50 min

Bibliothèque - Soucht

SPICHEREN

Samedi 6 décembre à 15h : Contes de Noël pour les tout-petits

Lectures et remise de cadeaux par Saint Nicolas Public : 2-6 ans Durée : 2h

Bibliothèque - Spicheren

Jeudi 18 décembre à 18h : Spectacle « Le marchand de sable » de la Compagnie Nihilo Nihil


Salle des associations (rez de-jardin de la mairie), place de la Charente - Spicheren

Mardi 23 décembre à 16h : Boissons chaudes et dégustations de biscuits de Noël Public : tout public Durée : 3h

Bibliothèque - Spicheren

TALANGE

Mercredi 17 décembre à 14h30 : La légende du sapin de Noël

Découverte de la légende suivie d’un atelier pop up Public : à partie de 6 ans Durée : 3h

Bibliothèque - Talange

TREMERY

Mardi 9 et jeudi 11 décembre à 9h et 10h30 : Contes de Noël

Découverte des différents contes de Noël en Europe Public : Réservé aux scolaires Durée : 1h30

Bibliothèque - Trémery

© D.R.

C

Dimanche 14 décembre à 15h : Spectacle « Colporteurs de rêves, Noëls d’Europe » de Stéphane

Kneubuhler, suivi du goûter de Noël Public : à partir de 5 ans Durée : 1h

Salle Arcabas, rue du stade - Trémery


l’Union européenne » réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux. A cette occasion, mise en valeur des ouvrages et décoration de la bibliothèque Fabrication d’un livret « Les douceurs de Noël en Europe »

Lundi 15 décembre à 9h : Animation pour les tout petits

Contes et chants de Noël Public : 3 mois-3 ans – Réservé aux enfants de la crèche Durée : 2h30

Crèche « Les Patabulles » - Trémery

Jeudi 18 décembre à 15h30 : Partage de recettes de Noël Atelier partage de recettes, jeux (quiz, memory, dites « Joyeux Noël » dans toutes les langues) Goûter offert par la municipalité Public : tout public Durée : 1h30

Bibliothèque - Trémery

TRESSANGE

Samedi 20 décembre à 15h : Spectacle « Colporteurs de rêves, Noëls d’Europe » de

Stéphane Kneubuhler suivi d’un goûter de rêve Public : à partir de 5 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Tressange

Samedi 20 décembre à 16h30 : Mon beau sapin …

Recyclage de vieux livres en très jolis sapins de Noël Public : 6-12 ans Durée : 40 min


Samedi 20 décembre à 16h30 : Sages comme de petits anges

Fabrication de petits sujets, pliages, collages, anges pour décorer le sapin Public : 3-5 ans Durée : 40 min


UCKANGE

Du 1er au 24 décembre à 16h : Les Contes de l’Avent

Petits contes pour attendre Noël Public : tout public Durée : 1h

Médiathèque - Uckange

Du 15 au 31 décembre : Présentation de l’exposition « Les

traditions de Noël dans les pays de l’Union européenne » réalisée par la Maison de l’Europe en Franche-Comté accompagnée de jeux

C

Samedi 20 décembre à 10h30 : Spectacle « La découverte des musiques du monde. L’Europe »


Médiathèque - Uckange

VASPERVILLER



Bibliothèque - Vasperviller

Mercredi 10 décembre à 14h30 : Atelier bredeles

Fabrication des petits gâteaux et jeux à croquer Public : tout public - sur inscription Durée : 2h


Dimanche 14 décembre à 15h : Spectacle « Le marchand de sable » de la Compagnie Nihilo

Nihil, suivi d’un goûter de Noël. Un livre sera offert à chaque enfant jusqu’à 12 ans Public : à partir de 6 ans Durée : 45 min


Dimanche 14 décembre à 15h : Contes d’hiver et de Noël

Des lectures magiques pour les plus petits Public : 0-6 ans Durée : 40 min


VERNY

Lundi 1er décembre et mercredi 3 décembre à 15h : Kamishibaï de Noël

Public : 6-12 ans Durée : 1h

Bibliothèque - Verny

Mercredi 10 décembre à 15h : Spectacle « Contes de Noël et d’hiver » de

Mireille Wiemar, suivi du goûter de Noël Public : tout public à partir de 5 ans Durée : 1h

Centre Faber - Place Saint Michel - Bibliothèque - Verny

Lundi 15 décembre et mercredi 17 décembre à 15h : Activité

bricolage de Noël Fabrication de décorations de sapin et de marque-pages Public : 5-12 ans Durée : 1h30

Bibliothèque - Verny

C

VIC-SUR-SEILLE

Mardi 2 décembre à 20h : Spectacle « La découverte des musiques du monde. L’Europe »


Bibliothèque - Vic-sur-Seille

Samedi 13 décembre à 14h : Confection de gâteaux de Noël, suivi du goûter de Noël


Bibliothèque - Vic-sur-Seille

VIGY


Bibliothèque - Vigy

Mercredi 10 décembre à 14h : En attendant Noël

Lecture de contes suivie d’un bricolage ou de jeux selon l’âge des participants Public : 5-10 ans Durée : 2h


Vendredi 13 décembre à 20h : Spectacle « La découverte des musiques du monde. L’Europe »

d’Etienne Sibille suivi d’un moment de convivialité Public : tout public à partir de 5 ans Durée : 45 min

Salle des fêtes - Vigy

Mercredi 17 décembre à 10h : Noël à savourer

Lecture d’un conte suivi d’un atelier autour du goût et de l’odorat Public : jeunes de 15-17 ans en situation de handicap Durée : 2h


VITRY-SUR-ORNE

Du 1er au 10 décembre : Présentation de l’exposition « Noëls à croquer »

Bibliothèque - Vitry-sur-Orne

Mercredi 10 décembre à 13h30 : Noël à la bibliothèque

Légendes et contes ; poésie à mémoriser ; réalisation picturale sur diverses supports ; jeux de Noël ; dégustation de gourmandises de Noël : la rose des sables Public : 4-6 ans Durée : 2h

Bibliothèque - Vitry-sur-Orne

Dimanche 14 décembre à 15h : Spectacle « Le dragon de la

sorcière » de la Compagnie « La Sorcière aux dents vertes » Public : tout public à partir de 5 ans Durée : 45 min

Centre socio culturel, 42 rue Jean Jaurès - Vitry-sur-Orne

C

VOLSTROFF

Vendredi 5 décembre à 20h : Spectacle « Colporteurs de rêves, Noëls d’Europe » de Stéphane

Kneubuhler Public : à partir de 5 ans Durée : 1h

Salle de spectacle école maternelle - Volstroff

Jeudi 18 décembre à 17h : Les jardins de Noël

Invitation des enfants à décorer le sapin du village accompagnés de la chorale de l’école

WOUSTVILLER

Du 1er au 14 décembre : Présentation de l’exposition « Noëls à croquer » accompagnée de jeux

Mercredi 10 décembre à 14h : Les ateliers ludiques et gourmands

Décoration de bredele, contes de Noël, coloriage et pâte à modeler Public : tout public Durée : 3h

Bibliothèque - Woustviller

NOËLS DE MOSELLE...Les recettes de fin d’année sont mises à l’honneur Public : adulte-ados...

Documents

Transcript of NOËLS DE MOSELLE...Les recettes de fin d’année sont mises à l’honneur Public : adulte-ados...