N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole...

19
N° 60 Avril 2016 M e r c i A nos généreux donateurs et annonceurs.

Transcript of N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole...

Page 1: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

N° 60 Avril 2016

M e r c i A nos généreux donateurs et annonceurs.

Page 2: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

Edito

Chers habitants de Granges,

C’est avec un grand plaisir que nous avons repris le flambeau à la rédaction du Granges Memento.

Nous remercions de tout cœur Françoise, Carmen et Charly pour leur investissement et dévouement

tout au long de ces années.

Pour cette 60ème édition, nous avons choisi de bouleverser les habitudes en changeant le contenu

et le contenant de notre journal local.

Ainsi vous seront présentés des feuillets, sous la forme d’un calendrier, vous permettant de vous organiser

pour participer à tous nos évènements.

Nous sommes bien entendu ouvert à toute proposition émanant de votre part.

Donc n’hésitez pas à nous contacter par e-mail :

[email protected] .

Plusieurs familles aimeraient s’installer sur Granges, si vous avez des renseignements pour eux, merci de nous contacter

au 027/565 32 10 ou 079/231 54 51

Page 3: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

Carine Crittin cheffe d’orchestre

(coordinatrice)

Carla Dos Santos grippe-sous, près de ses sous

(caissière, rédactrice)

Stéphanie Gleize c’est déco, mieux que Damidot

(publiciste)

Grégory Emery scribe, sans le sous

(informateur, scribouilleur)

Luciano Cipriano faccio tutto

(assistant)

Lundi : 14h00 - 17h00

Mercredi : 09h00 - 12h00

14h00 - 19h00

Samedi : 09h00 - 12h00

14h00 - 17h00

Rédaction du Granges Memento

Dans un souci d’accessibilité et de proximité, nous prenons la liberté de nous présenter :

Les Communes de Sierre, Chalais et Grône vous annoncent

les horaires d'ouverture

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DES ETREYS

JOURS ET HEURES D'OUVERTURE

Page 4: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

Manifestations Lotos* Vacances scolaires Annotations personnelles1 D2 L3 M4 M5 J Ascension6 V Ascension7 S8 D9 L10 M11 M12 J13 V14 S Fond Vieux Village15 D16 L Pentecôte17 M18 M19 J20 V21 S22 D23 L24 M25 M26 J Fête-Dieu Fête-Dieu27 V28 S29 D30 L31 M* Lotos : Salle Bourgeoisiale et Café de l'Industrie

Date

Mai

Page 5: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

Le Gag's recherche

Des personnes bénévoles pour la mise en route du char de

carnaval 2017.

Si vous êtes intéressés à rejoindre notre équipe, selon vos

disponibilités, contactez

Stéphanie au 078/ 820 25 40

Par la même, le Gag's remercie de tout cœur les bénévoles

2016 qui ont œuvré afin que la fête soit belle.

Accompagnements des traitements de cancer

(diminution des effets secondaires)

Aide au sevrage

(tabac, alcool ,médicaments)

Drainage lymphatique

(anti-œdémateux, effet sur les défenses immunitaires,

effet cicatrisant, rhumatisme cellulite etc...)

Mes outils :Homéopathie, Auriculothérapie, Iridologie ...

Agréée ASCA

Page 6: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

St-Etienne

La St-Etienne a été créée en 1975 suite à la fusion du village de Granges avec la commune de Sierre. Elle a pour but premier de maintenir et améliorer les

liens d’amitiés et de solidarité entre les habitants du village.

M. Constantin, quel personnage êtes-vous?

J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis bientôt 10 ans. Je suis également papa de deux enfants, Thomas (presque 5 ans) et Soline (2 ans).

J’ai effectué toute ma scolarité à l’école de Granges, puis au CO de Grône avant de commencer un apprentissage d’employé de commerce auprès de l’UBS.

J’y travaille aujourd’hui depuis près de 20 ans, actuellement auprès de l’agence de Sion en tant que conseiller à la clientèle privée.

Il y a quatre ans, je suis entré au Comité de la St-Etienne. Après avoir fonctionné comme membre pendant la 1ère année, j’ai repris la gestion financière de

l’Association. J’ai été nommé le 4 mars dernier à la présidence de la St-Etienne en remplacement de M. Daniel Nanchen, que je tiens à remercier une fois

encore de son grand engagement tout au long de ses 12 ans à la tête de notre comité.

Qu'est-ce que la St-Etienne?

La St-Etienne est une association qui a pour but premier de maintenir l’identité grangearde à travers, notamment, la promotion des intérêts culturels et

économiques et le maintien de l’animation et des traditions du village.

Nous organisons diverses manifestations tout au long de l’année, soit via notre comité, soit par le biais de notre commission le GAG’s :

Fête Dieu / Fête Patronale / Carnaval / Fête du Village / Baby Foot Humain / St-Nicolas / Fenêtres de l'Avent

Nous comptons actuellement près de 235 familles membres de la St-Etienne. Si vous désirez faire partie de notre Association, vous pouvez vous annoncer

auprès d’un membre du comité de la St-Etienne (voir sous www.grangesvalais.ch pour les noms / téléphones) et vous acquitter de la cotisation annuelle,

presque symbolique, de CHF 30.-.

Quels sont les projets en cours actuellement?

Un des projets en cours est l’installation de panneaux d’affichage / d’information aux entrées Nord et Sud du village. La demande d’autorisation est

actuellement auprès de la Commune de Sierre. Une fois les travaux réalisés, les sociétés villageoises auront à disposition des espaces de communication

Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans le cadre de la mobilité et le développement des infrastructures actuelles et futures.

Quels projets ont déjà été réalisés?

La rénovation / agrandissement de l’école primaire de Granges par la commune de Sierre

Création de la Fondation du Vieux Granges

Vous avez un message pour les Grangeards?

Le but de notre comité n’est pas de tout révolutionner en un seul coup de baguette magique. Nous voulons être à l’écoute des villageois et tenter d’anticiper

les besoins ou ressources nécessaires afin de que notre village ne soit pas une simple cité dortoir mais bien un village où il fait bon vivre.

Page 7: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

Manifestations Lotos Vacances scolaires Annotations personnelles1 S2 D3 L4 M5 M6 J7 V8 S9 D10 L11 M12 M13 J14 V15 S16 D La Stéphania17 L18 M19 M20 J21 V22 S23 D24 L25 M26 M27 J28 V29 S30 D31 L* Lotos : Salle Bourgeoisiale et Café de l'Industrie

Vac

ance

s d

'au

tom

ne

Octobre

Date

Page 8: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

RESTAURATION

DE NOTRE

EGLISE ST-ETIENNE

Notre Eglise, construite en 1910, rénovée en grande partie en 2000-2001,

nécessite encore des travaux afin d’assurer la pérennité de l’édifice.

D’ores et déjà un GRAND MERCI à tous ceux et celles qui nous aiderons à

mener à bien notre démarche et ainsi à sauvegarder un » patrimoine » qui nous

est cher.

Nous avons pris contact avec le bureau d’architecte Genoud à Sierre (les mêmes

qui ont fait les rénovations de 2000-2001) pour qu’ils nous fassent un bilan complet

de notre Eglise.

Dans le but de financer les derniers travaux de la restauration, nous mettons en

vente des gravures de couleurs et formats différents soit :

Les travaux de rénovation intérieurs exécutés sur 2000-2001 n’ont

malheureusement pas pu intégrer l’ensemble des problématiques en suspens.

(faute de moyens financiers)

Couleur : gris Format : 17,5 cm X 12,5 cm ou Format : 21,5 cm X 14,5 cm

Suite à leurs investigations très détaillées ils nous ont établi un 1er devis à Fr.

280'000.- pour la rénovation de la sacristie, du clocher, des surfaces crépies sur le

pourtour de l’Eglise et la construction d’un sanitaire dans le local de la Cure.

Couleur : sepia Format : 17,5 cm X 12,5 cm ou Format : 21,5 cm x 14,5 cm

Nous avons le plaisir de vous informer que toutes les soumissions des différents

travaux ont été adjugées et que les travaux ont débuté après Pâques et

dureront 3 mois. Nous nous excusons déjà auprès de nos paroissiens, des

désagréments causés par ces différents travaux.

Elles sont l’œuvre du maître graveur de renommée internationale, Monsieur

Gérard de PALEZIEUX, né à Vevey en 1909 et décédé à Veyras le 21 juillet

2012.

Un comité a été formé et il se compose de Françoys Favre Président, Claude

Pugin secrétaire/caissier, Christian Roh et M. Le Curé Zenon Zajac membres.

Tirées en exemplaires limités et numérotés, elles sont vendues au prix de Fr.

500.- pour les petites et de Fr. 800.- pour les grandes.

Le bénéfice intégral est versé au compte de la restauration.

Grace à notre fond de restauration, à la générosité de la Bourgeoisie, de sociétés

locales, de privés et du soutien de la Loterie Romande (40'000.-) nous disposons

actuellement de Fr. 200'000.- Il nous manque encore 80'000.- et c’est pour cela

que nous comptons sur votre soutien.

Vous pouvez les commander auprès de Claude Pugin 079/292 47 53 ou

[email protected]

Nous vous rappelons que nous avons encore des lithographies (numérotées) de

l’artiste Gérard de Palézieux. Nous souhaitons que chaque grangeards et

grangeardes auront à cœur d’apporter leur « obole » à l’édifice. Tous les dons

peuvent être versés auprès de la :

Si vous souhaitez admirer les originaux, nous vous prions de prendre contact

avec Claude Pugin.

Banque Raiffeisen Sierre & Région No CH49 8059 8000 0030 4407 6.

Le conseil de restauration

Françoys Favre, Président

3960 Sierre Tél. 079/ 221 11 81

Page 9: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans
Page 10: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

Tous les jours à midi

Menus à Fr. 20.-- (inclus 1 boisson + 1 café)

Courroies Chaînes à rouleaux Mardis et jeudis à midiCourroies dentées Pignons Buffet froid et chaud à volontéRoulements Joints d'arbre Fr. 20.-- (inclus 1 boisson + 1 café)Poulies Loctite

O-rings Tapis caoutchouc A l'emporter - rabais 10 %Flexibles / Tuyaux Robinetterie Pâtes + PizzasPaliers Simalube / Weicon

Courroies striées Butées Horaires d'ouverture :

Lundi,Mercredi,Jeudi,Vendredi,Samedi 08h30 -23h00

Mardi 08h30 - 19h00

Manifestations Lotos Vacances scolaires Annotations personnelles1 M2 J3 V4 S5 D6 L7 M8 M9 J10 V11 S12 D13 L14 M15 M16 J17 V18 S Circasierre gala annuel19 D20 L21 M22 M23 J24 V Fête clôture scolaire25 S26 D27 L28 M29 M30 J* Lotos : Salle Bourgeoisiale et Café de l'Industrie

Juin

Date

Vac

ance

s

été

Denecke + Leuzinger SA

Route du Moulin 14, 3977-Granges

www.denecke.ch

Page 11: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

Manifestations Lotos Vacances scolaires Annotations personnelles1 J2 V3 S Fête au Village4 D5 L6 M7 M8 J9 V10 S11 D12 L13 M14 M15 J16 V17 S18 D19 L20 M21 M22 J23 V24 S25 D26 L27 M28 M29 J30 V* Lotos : Salle Bourgeoisiale et Café de l'Industrie

Date

INFOS ET INSCRIPTIONS

WWW.CIRCASIERRE.COM

Tél. 078/ 625 30 78

SAMEDI 18 JUIN 2016 à 14h30

GALA ANNUEL SOUS CHAPITEAU STARLIGHT SIERRE

Septembre

INITIATION AUX ARTS DU CIRQUE

ENFANTS DES LA 1ère

PRIMAIRE

SALLE DE GYM DE GRANGES

COURS 1 : MERCREDI DE 15h00 à 16h15

COURS 2 : SAMEDI DE 09h00 à 10h15

COURS 3 : SAMEDI DE 10h30 à 11h45

Page 12: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

Découverte de Granges

de 1959 à aujourd’hui

Venant de Nendaz, j’ai pris le train à Sion et je suis descendu à la gare de Granges au tout début du mois de février 1959. La gare était bordée

d’un tilleul, d’un hangar de marchandises en prolongement, en face, une halte couverte avec des bancs en bois.

Le chef de gare, Monsieur Paul Beney, portait des lunettes et une casquette CFF. L’employé à la marchandise, Monsieur Maurice Roth, cheveux

grisonnants légèrement ondulés était grangeard. Leur apprenti, Jean-Paul Délèze de Nendaz. Tous trois étaient très aimables.

J’ai récupéré mon vélo militaire amélioré mais sans vitesses dans un petit local attenant à la halte. Ce local était sécurisé par une porte en claire-

voie fermée à clé dont on m’avait prêté un double.

Première difficulté, le Pont sur le Rhône en dos d’âne, ensuite, la plongée dans l’Avenue de la Gare bordée de cerisiers. A l’époque je connaissais

leur nombre car je les comptais pour avoir l’impression d’aller plus vite. A gauche de l’avenue se trouvait le Poste de Police administré par

Monsieur Parvex. Le pont sur le canal et la montée au village, elle était rude mais cela me réchauffait les muscles. L’enfilade entre les maisons et

la descente avec le virage à 90 degrés sans se laisser déporter… La traversée du village sans difficultés vers le carrefour du Vieux Moulin. Virage

à gauche et direction Réchy sur une route non goudronnée où les trous étaient toujours en formation malgré le travail du cantonnier, Monsieur

Félix Clivaz.

En septembre, 16 révolus, le permis du vélomoteur et changement d’itinéraire.

Durant les 33 ans que j’ai taillé le bois dans la région, je n’ai jamais eu l’occasion d’avoir un collègue de travail grangeard.

Depuis quelques années, mes deux petites-filles, Ella et Erin, ont élu domicile à Granges avec leurs parents. Les mercredis, durant mes visites, j’ai

découvert Granges avec un autre œil. On a fréquenté toutes les rues et ruelles, escaladé les trois collines, visité l’église, la place de jeu, les

gouilles, longé les canaux et les berges du Rhône. Durant un demi-siècle, Granges a très peu changé. La gare a été désaffectée, une passerelle

sur le Rhône a remplacé le pont, les cerisiers ont laissé la place aux platanes, le poste de police a changé d’affectation. Dans le village, il y a

toujours la montée, l’enfilade et le virage. Le banc en bois avec son inscription à la sortie du village a été remplacé en moins bien.

Charmant village authentique et calme. Un jour, si la gare redevenait opérationnelle, je referai l’aller et retour en train, Granges Sion avec mes

deux petites-filles.

Grand-Papa Nestor

Page 13: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

Société de musique La Stéphania59

e Amicale des fanfares du Centre

Chers amis,

La Stéphania a l'honneur d'organiser la 59e Amicale des Fanfares du Centre réunissant les fanfares de Granges, St-Léonard, Grône,

Bramois, Noës et Ayent. Les festivités se dérouleront les

28 et 29 avril 2017

Notre comité d'organisation recherche activement des bénévoles pour compléter les équipes des différentes commissions.

Nous avons besoin de chacun d'entre vous pour mener à bien une telle manifestation.

Si vous souaitez soutenir notre société ou avez besoin de renseignements, contactez

Mme Francine Roh

078/741.87.74

Merci d'avance

Hospitium Grangiensis

par Françoys Favre

Quoi est-ce? Une douce folie…

Dans la même période, un de mes oncles m'avait prêté un document, offert par la commune de Granges aux nouveaux citoyens, et rédigé par le

Chanoine Etienne Tamini de St-Léonard, qui parlait du passé de notre bourg. Je commençais donc à arpenter les collines du village, à la recherche de ce

qui pouvait encore être visible et être mis en rapport avec le contenu des textes. J'imaginais des élévations audacieuses sur les ruines répertoriées.

Mais un autre problème titilla bientôt mon imagination, le nombre étonnant de cousins que nous avions dans le village. Il fallut l'éclairage, expert, de grand-

maman pour m'expliquer qu'en fait, nous avions des cousins de sang et des cousins de respect, qui pour ne pas se faire appeler Monsieur ou Madame,

étaient devenus des cousins de politesse.

Ces éléments ont fait que très tôt, j'ai commencé à m'intéresser au passé de notre village et à la généalogie de ses habitants.

Mon village a fait, et fait encore, l'objet de nombreuses chasses à la carte postale. Martigny, Lausanne, Morges, Sion et Emmaüs sont devenus des

terrains propices à mes vagabondages. Des rabatteurs travaillent même sur internet et me soumettent leurs découvertes pour achat.

Gravures anciennes, tableaux de peintres, connus et inconnus, cartes anciennes de géographie, sont autant de moissons récoltées au fil des années.

Tout écrit relatif à l'histoire du Valais, où notre bourgade est mentionnée vont, dans la mesure de mes possibilités, enrichir ma collection.

Musée de Granges

En 2004, après l'acquisition d'un appartement, que je vouais au logement d'étudiants, j'ouvrais, en juin, un musée sur le passé de Granges, afin de mettre

à disposition du public le résultat de mes recherches.

Par la suite, sur les conseils de visiteurs qui s'étonnaient du passé méconnu et cependant fort intéressant de notre bourg, je commençai la rédaction de

documents relatifs aux bourgeois de granges, aux trois églises du bourg, et j'écrivis même un essai sur "Les origines des comtes de Granges" ainsi que

sur les vieux édifices du village.

Il est évident que tous travaux conséquents dans le village ou ses alentours font l'objet de mon attention. Le suivi photographique de vestiges autant

inconnus qu'éphémères que j'en conserve est le seul témoin de leur découverte, et bien souvent de leur destruction.

Divers aménagements tels que le nouveau cimetière, la restauration intérieure de l'église, la modification de la "Rte de Flanthey", le nouve quartier de

"Fauporte", peuvent se découvrir au rythme hebdomadaire des photos.

Afin d'apprécier au mieux les éléments présentés au musée, il convient, dans un premier temps, de se balader dans les ruelles et sur les hauteurs de

Granges.L'arrêt à "Hospidium de Grangensis" n'en sera que plus rafraichissant.

Contact

Invitation cordiale sur rendez-vous : 027/ 458 35 37 ou 076/ 303 33 92 (en soirée)

Page 14: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

Messes & Cultes

Granges Messe le dimanche et jours de fête à 09h30 027/ 458 12 28

Grône Messe le samedi et veilles de fête à 18h30 027/ 458 12 25

Sierre Culte protestant en françaisdimanche 09h00 027/ 455 09 23

en allemanddimanche 10h00 027/ 455 09 23

Poste (Grône)

Téléphone 0848 888 888

Fax 0844 888 888

E-mail serviceclientè[email protected]

Ouverture lundi - vendredi 08h00 - 10h3014h00 - 17h30

samedi 08h30 - 10h30

Mycologie

Christophe Florey, contrôleur officiel 079/ 512 33 17

Protection civile

Urdieux Patrice 027/ 452 06 54

Location de tables, bancs, parasols

Renseignements auprès de la St-Etienne

Membres de la St-Etienne Gratuit

Non-membres de la St-Etienne CHF 30.--

Appels d'urgence

Service du feu 118

Ambulances 144

Tox Info 145

Police 117

Police municipale 027/ 452 01 17

Police cantonale 027/ 326 56 56

Renseignements Généraux

Page 15: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

Rythmique (dès 4 ans)

Accordéon

Solfège

Nicole Sallin - Route des Lavoirs 10 - Granges

077/ 406 03 84 - [email protected]

sallinnicole.jimdo.com / fb: Ecole d'accordéon Nicole Sallin

Manifestations Lotos Vacances scolaires Annotations personnelles1 L2 M3 M4 J5 V6 S7 D8 L9 M10 M11 J12 V13 S14 D15 L16 M17 M18 J19 V20 S21 D22 L23 M24 M25 J26 V27 S28 D29 L30 M31 M* Lotos : Salle Bourgeoisiale et Café de l'Industrie

Août

Date

Vac

ance

s é

Page 16: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

Manifestations Lotos Vacances scolaires Annotations personnellesV

2 S3 D4 L5 M6 M7 J8 V9 S10 D11 L12 M13 M14 J15 V16 S17 D18 L19 M20 M21 J22 V23 S24 D25 L26 M27 M28 J29 V30 S31 D* Lotos : Salle Bourgeoisiale et Café de l'Industrie

Vac

ance

s é

Juillet

Date

Page 17: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

Lunabus Martigny 01:00

CFF Lausanne-Martigny 21:28 23:28 CFF Brig 22:09 23:19

Course n° 38 6040 6042 Course n° 6039 6041

Sion, gare CFF 21:45 23:30 01:00 Sierre, gare CFF 22:40 00:15

Sion, Place du Midi 21:46 Noës, Manor 22:43 00:18

Sion, Hôpital 21:50 23:35 01:05 Noës, Village 22:44 00:19

Bramois, Cassières 21:53 23:38 01:08 Chippis, poste 22:47 00:22

Uvrier, Sud 21:57 23:42 01:12 Chippis, Eaux-Vives 22:48 00:23

St-Léonard, Pont 21:58 23:43 01:13 Chalais, téléphérique 22:51 00:26

St-Léonard, Centre 21:59 23:44 01:14 Chalais, poste 22:53 00:28

Grône, Poste 22:03 23:48 01:18 Réchy, centre 22:55 00:30

Grône, écoles 22:04 23:49 01:19 Granges, Crêtelongue 22:57 00:32

Granges, Grand-Canal 22:08 23:53 01:23 Granges, Grand-Canal 22:59 00:34

Granges, Crêtelongue 22:10 23:55 01:25 Grône, écoles 23:02 00:37

Réchy, centre 22:12 23:57 01:27 Grône, Poste 23:03 00:38

Chalais, poste 22:14 23:59 01:29 St-Léonard Centre 23:07 00:42

Chalais, téléphérique 22:16 00:01 01:31 St-Léonard Pont 23:08 00:44

Chippis, Eaux-Vives 22:18 00:03 01:33 Uvrier, Sud 23:09 00:44

Chippis, poste 22:19 00:04 01:34 Bramois, Cassières 23:13 00:48

Noës, Village 22:23 00:08 01:38 Sion, Hôpital 23:16 00:51

Noës, Manor 22:24 00:09 01:39 Sion, Place du Midi 23:14

Sierre, gare CFF 22:29 00:14 01:44 Sion, gare CFF 23:20 00:54

CFF Brig 22:42

Bus de nuit SMC 00:50 CFF Martigny-Lausanne 23:31

Bus de nuit SMC 01:00 Lunabus Martigny 01:00

pas de manière définitive et ce pour la vie du village.

A bientôt

Horaires du Verre Luisant

Sion CFF - Sierre CFF Sierre CFF - Sion CFF

Après bientôt 15 ans aux commandes de « L'Indus... » ,

nous allons vous dire au revoir à la fin de l'année.

Nous tenons à remercier notre fidèle clientèle,

ainsi que le nouveau comité du Gag's

qui va amener un souffle nouveau sur les animations Grangeardes.

L’établissement sera fermé mais espérons le

Page 18: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

A PARTIR DU 01.01.2015

Couverts du Foulon non bourgeois bourgeois sociétés

Par petit couvert (42 pers.) CHF 200.00 CHF 200.00 CHF 100.00

Grand couvert, taxe de base CHF 400.00 CHF 400.00 CHF 300.00

Prix par table (600 pers.) CHF 20.00 CHF 20.00

A disposition : eau chaude et froide, électricité, frigos, emplacement pour grillades et raclette au charbon, WC

Salle bourgeoisiale de Granges

1 jour CHF 300.00 CHF 225.00 CHF 100.00

2 jour CHF 450.00 CHF 330.00 CHF 200.00

Apéro d'enterrement CHF 150.00 CHF 150.00

Carnotzet ( 35 pers) CHF 100.00 CHF 80.00

Réservation: M. Luciano Cipriano au 076 529 33 51 ( heures de bureau )L'utilisation du carnotzet est gratuite pour toutes les autorités communales et bourgeoisiales en possession de la clef.

Couvert de la Raspille ( 35 pers.) CHF 200.00 CHF 200.00 CHF 100.00

Réservation : M. Hermann Pont à Sierre au 027 455 35 94

Bourgeoisie de Sierre

LOCATION DES SALLES ET COUVERTS

DE SIERRE ET DE GRANGES

Page 19: N° 60 Avril 2016 - grangesvalais.ch 13 V 14 S Fond Vieux ... J’ai 35 ans et suis marié à Nicole depuis ... Nous poursuivons toujours le dialogue avec la Commune de Sierre dans

Club Badminton Entraînements les jeudis Cotisations

www.bcgranges.ch Salle Omnisport de Sierre Membre actif Fr. 250.--

Elsener Laeticia Junior : 19h00 – 20h30 Membre passif Fr. 50.--

079/ 563 82 11 Adultes : 20h00 – 22h00 Junior Fr. 150.--

[email protected]

Chant La Voix des Collines Répétitions les jeudis Cotisations

Roh Danielle 20h00 – 21h45 Individuelle : Fr. 20.--

027/ 458 16 87 Local de chant, salle Bourgeoisiale Couple : Fr. 30.--

Association St-Etienne

Développement communauté Cotisations

Constantin Julien Famille : Fr. 30.--

078/ 690 40 81

Football-Club Cotisations

www.fcgranges.ch Actifs : Fr. 180.--

Elsener Samuel Juniors : Fr. 130.--

079/ 657 63 06 Ecole de foot : Fr. 110.--

Gym-Dames Entraînements les mardis Cotisations

Mathier Laetitia 19h30 – 20h30 Fr. 50.-- + Fr. 4.-- par cours suivi

079/ 708 42 80 Salle de Gym

Gym parents-enfants

Sierre-Gym Entraînements les lundis Cotisations

Hugon Chantal 9h00 – 10h00 Fr. 140.--

079/ 695 19 14 Salle de Gym

Gym enfantine Entraînements les lundis Cotisations

Sierre-Gym 16h30 – 17h30 Fr. 120.--

Nathalie Perren 079/ 787 66 33 Salle de gym

Cindy Fabio 078/ 823 19 75

Fanfare La Stéphania Répétitions les mercredis Cotisations

www.lastephania.ch 19h30-21h30 Adultes actifs : Fr. 50.—

Morard Denise Local de musique, Adultes passifs : 50.--

027/ 458 21 57 salle Bourgeoisiale Enfants, jeunes : Fr. 30.—

[email protected]

Fanfare La Stéphania

Ecole de Musique Cours Cotisations

Romailler Fanny Tous les samedis matin Fr. 200.--

079/ 715 37 64

[email protected]

Cirque Circasierre Entraînements :

www.circasierre.com Les mercredis 15h00 – 16h15

De Preux Alain Les samedis 9h00 – 10h15

078/ 625 30 87 Les samedis 10h30 – 11h45

Tennis-Club Taxe d’entrée 

www.tennis.grangesvalais.ch Individuelle Fr. 50.--, Couple Fr. 80.--

Gard David, Granges Taxe de Jeu 

079/ 286 66 56 Individuelle Fr. 150.--, Couple Fr. 200.--

Cotisations 

Individuelle Fr. 30.—

Couple/Juniors Fr. 50.--

Société des pêcheurs Taxe d'entrée

Etter Marc Fr. 100.—

079/ 606 48 00 Cotisations

Fr. 220.--

Pétanque

Les Amis du Robinson Cotisations

Perruchoud Miguel Fr. 50.--

079/ 367 39 09

Tir à l’arc Taxe d’entrée Les Archers des Trois Aigles Junior Fr. 100.--, Adulte Fr. 300.--

www.troisaigles.ch Cotisations 

Corrado Galdo Junior Fr. 150.--, Adulte Fr. 300.--,

078/ 615 45 50 Couple Fr. 450.--

Tir Crête d’Or Cotisations

Solioz Bastien Fr. 20.--

[email protected]

Scouts St-Victor (Sierre)

www.st-victor.net

Responsable de groupe Réunions vendredis

Alex Güntert Selon planning fourni Cotisations

079/ 588 54 83 Local des Scouts, Fr. 80.-- 1er enfant

Responsable louveteaux (6-10 ans) Rue St-Georges 31, Fr. 60.-- 2ème enfant

Meret Keller 3960 Sierre

079/ 659 86 04

Responsable Eclais (10-15 ans)

Kilian Meier

079/ 864 07 08

Cercle Mycologique Détermination et contrôle Cotisationsde Sierre et environs Tous les lundis soir dès 19h30

Christophe Florey Ecole de Borzuat

079/ 512 33 17

www.champi-net.ch

Entraînements Stand de tir

Individuelle Fr. 35.--, Couple Fr. 60.--