MXZ 600R E-TEC - Ski-Doo Snowmobiles by BRP · CARACTÉRISTIQUES Moteur Rotax® 600R E-TEC® Le...

2
MXZ ® 600R E-TEC montré MOTEUR 600R E-TEC® Détails du moteur Refroidi par liquide, eRAVE™ Cylindres 2 Cylindrée 599,4 cc / 36,6 po³ Alésage 72,3 mm / 2,85 po Course 73 mm / 2,87 po Régime maximal 8 100 tr/min Carburation Injection directe E-TEC ® Type de carburant recommandé Super sans plomb Indice d’octane minimal 91 Réservoir de carburant 36 L / 9,5 gal US Quantité d’huile à moteur 3,4 L / 3,6 pte GROUPE MOTOPROPULSEUR Poulie motrice pDrive™ avec cliquets Poulie menée QRS Engagement 3 400 tr/min Petit engrenage (nombre de dents) 23 Grand engrenage (nombre de dents) 45 Nombre de dents, barbotin d’entraînement 8 Diamètre, barbotin de commande 183 mm / 7,2 po Système de freinage Frein de course Brembo avec conduit de frein tressé en acier inoxydable MASSE À VIDE 217 kg / 478 lb COULEUR Jaune éclatant / Noir DIMENSIONS Longueur hors tout du véhicule 2 925 mm / 115,2 po Largeur hors tout du véhicule 1 217 mm / 47,9 po Hauteur hors tout du véhicule 1 267 mm / 49,9 po Écartement des skis 1 077 mm / 42,4 po Longueur hors tout des skis 1 066 mm / 42 po Largeur nominale de la chenille 381 mm / 15 po Longueur nominale de la chenille 3 269 mm / 129 po Hauteur du profil de chenille 31,8 mm / 1,25 po Ice Ripper XT SUSPENSION Suspension avant RAS™ 3 Amortisseurs avant KYB† Pro 36 R Easy-Adjust Débattement vertical avant 255 mm / 10 po Suspension arrière rMotion™ avec sytème d'ajustement rapide QAS Amortisseur central HPG™ Plus Amortisseur arrière KYB† Pro 36 Easy-Adjust Débattement vertical arrière maximal 272 mm / 10,7 po MXZ 600R E-TEC NOUVEAU CARACTÉRISTIQUES DE L’ENSEMBLE Moteur Rotax ® 600R E-TEC ® Suspension avant RAS™ 3 Plateforme REV ® Gen4 Poulie pDrive™ avec rampes à cliquets Bloc d’élévation ajustable FAR Panneaux latéraux Ergo-Step Prise de pied ouverte Suspension arrière rMotion™ avec sytème d’ajustement rapide QAS Chenille Ice Ripper XT 15 x 129 x 1,25 po Amortisseur avant KYB Pro 36 R de type « piggyback » en aluminium, avec réglage facile de la compression (22 clics) Amortisseur arrière KYB Pro 36 de type « piggyback » en aluminium, avec réglage facile de la compression (22 clics), amortisseur central HPG Plus • Protège-mains transparents Direction à deux pivots • Indicateur multifonction Siège de sentier performance Graphisme et coloration uniques dignent d’une vraie édition limitée 2018 CARACTÉRISTIQUES Châssis REV ® Gen4 Démarreur Électrique Rétroviseurs En option Skis Pilot™ 5.7 Marche arrière RER™ Pare-brise 360 mm / 14 po Siège Sentier performance Pouce chauffant De série Carbure Carré Guidon En aluminium en forme de U avec crochets en J Poignées chauffantes De série Configuration carbure 102 mm / 4 po à 90° Bloc d’élévation Réglable - 120 mm / 4,7 po Indicateur Multifonction Attelage En option ©2018 Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP). Tous droits réservés. ™, ® et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc. ou de ses sociétés affiliées. Produits distribués aux États-Unis par BRP US Inc. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leur propriétaire respectif. En raison de son engagement permanent envers la qualité et l’aspect innovateur de ses produits, BRP se réserve le droit en tout temps de supprimer ou de modifier les spécifications, prix, conceptions, caractéristiques, modèles et équipements sans aucune obligation. Imprimé au Canada.

Transcript of MXZ 600R E-TEC - Ski-Doo Snowmobiles by BRP · CARACTÉRISTIQUES Moteur Rotax® 600R E-TEC® Le...

MXZ® 600R E-TEC montré

MOTEUR 600R E-TEC®Détails du moteur Refroidi par liquide, eRAVE™

Cylindres 2

Cylindrée 599,4 cc / 36,6 po³

Alésage 72,3 mm / 2,85 po

Course 73 mm / 2,87 po

Régime maximal 8 100 tr/min

Carburation Injection directe E-TEC®

Type de carburant recommandé Super sans plomb

Indice d’octane minimal 91

Réservoir de carburant 36 L / 9,5 gal US

Quantité d’huile à moteur 3,4 L / 3,6 pte

GROUPE MOTOPROPULSEURPoulie motrice pDrive™ avec cliquets

Poulie menée QRS

Engagement 3 400 tr/min

Petit engrenage (nombre de dents) 23

Grand engrenage (nombre de dents) 45

Nombre de dents, barbotin d’entraînement 8

Diamètre, barbotin de commande 183 mm / 7,2 po

Système de freinage Frein de course Brembo avec conduit de frein tressé en acier inoxydable

MASSE À VIDE 217 kg / 478 lb

COULEURJaune éclatant / Noir

DIMENSIONSLongueur hors tout du véhicule 2 925 mm / 115,2 po

Largeur hors tout du véhicule 1 217 mm / 47,9 po

Hauteur hors tout du véhicule 1 267 mm / 49,9 po

Écartement des skis 1 077 mm / 42,4 po

Longueur hors tout des skis 1 066 mm / 42 po

Largeur nominale de la chenille 381 mm / 15 po

Longueur nominale de la chenille 3 269 mm / 129 po

Hauteur du profil de chenille 31,8 mm / 1,25 po Ice Ripper XT

SUSPENSIONSuspension avant RAS™ 3

Amortisseurs avant KYB† Pro 36 R Easy-Adjust

Débattement vertical avant 255 mm / 10 po

Suspension arrière rMotion™ avec sytème d'ajustement rapide QAS

Amortisseur central HPG™ Plus

Amortisseur arrière KYB† Pro 36 Easy-Adjust

Débattement vertical arrière maximal 272 mm / 10,7 po

MXZ 600R E-TEC NOUVEAU

CARACTÉRISTIQUES DE L’ENSEMBLE • Moteur Rotax® 600R E-TEC®

• Suspension avant RAS™ 3• Plateforme REV® Gen4• Poulie pDrive™ avec rampes à cliquets• Bloc d’élévation ajustable FAR• Panneaux latéraux Ergo-Step• Prise de pied ouverte• Suspension arrière rMotion™ avec sytème d’ajustement rapide QAS• Chenille Ice Ripper XT 15 x 129 x 1,25 po• Amortisseur avant KYB† Pro 36 R de type « piggyback » en aluminium, avec réglage facile

de la compression (22 clics)• Amortisseur arrière KYB† Pro 36 de type « piggyback » en aluminium, avec réglage facile

de la compression (22 clics), amortisseur central HPG Plus• Protège-mains transparents• Direction à deux pivots• Indicateur multifonction• Siège de sentier performance• Graphisme et coloration uniques dignent d’une vraie édition limitée

2018

CARACTÉRISTIQUESChâssis REV® Gen4 Démarreur Électrique Rétroviseurs En option

Skis Pilot™ 5.7 Marche arrière RER™ Pare-brise 360 mm / 14 po

Siège Sentier performance Pouce chauffant De série Carbure Carré

Guidon En aluminium en forme de U avec crochets en J Poignées chauffantes De série Configuration carbure 102 mm / 4 po à 90°

Bloc d’élévation Réglable - 120 mm / 4,7 po Indicateur Multifonction Attelage En option

©2018 Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP). Tous droits réservés. ™, ® et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc. ou de ses sociétés affiliées. Produits distribués aux États-Unis par BRP US Inc. †Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leur propriétaire respectif. En raison de son engagement permanent envers la qualité et l’aspect innovateur de ses produits, BRP se réserve le droit en tout temps de supprimer ou de modifier les spécifications, prix, conceptions, caractéristiques, modèles et équipements sans aucune obligation. Imprimé au Canada.

CARACTÉRISTIQUES

Moteur Rotax® 600R E-TEC®Le moteur Rotax® 600R E-TEC® de seconde génération offre des réponses et accélérations instantanées tout en maintenant les standards de fiabilité et de consommation d’huile et d’essence établis par son prédécesseur.

Poulie pDrive™Nouvelle poulie entièrement repensée, avec de rapides rouleaux doubles sans friction pour transférer le couple moteur au lieu des traditionnels boutons. Changements de vitesse extrêmement efficaces, régime remarquablement uniforme et très légère.

Amortisseurs avant KYB† Pro 36 R Easy-AdjustD’une capacité et d’une durabilité exceptionnelles, ces amortisseurs avec boutons d’ajustement facile présentent de nouvelles plages de calibration de la compression et du rebond pour un contrôle optimisé dans les conditions les plus difficiles.

CARACTÉRISTIQUES DE L’INDICATEURIndicateur de vitesse De série

Tachymètre De série

Indicateur de carburant De série

Indicateur de température moteur De série

Chenille Ice Ripper XT 1,25 poChenille dérivée de la RipSaw† avec crampons au carbure intégrés au profil pour une traction accrue sur les surfaces glacées.

rMotion™ avec sytème d’ajustement rapide QASLe système d’ajustement rapide rMotion™ permet de régler la précharge du ressort et la force de compression de l’amortisseur à l’aide d’ajusteurs sur les marchepieds.

MXZ® 600R E-TEC montré

MXZ® 600R E-TEC montré

MXZ 600R E-TEC®