VILLE DE DUGNYSeine-Saint-Denis

HORAIRES D’OUVERTURE Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h (fermé le vendredi matin)

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES

ANIMATIONS SOCIALES

TAR

IFS

ET

AD

HE

SIO

NS

Adhésion familiale annuelle : 15 €extérieur : 25 €

Tarif sortie : 5€ par personne

InscriptionsGuichet unique Espace Victor HugoParvis Edith Piaf

Pièces à fournir• Livret de famille ou attestation CAF• Justificatif de domicile

Simple, pratiqueet gratuite

Téléchargez moi !

Application mobile

Centre Arc-en-ciel

GUIDE

L’ACTION SOCIALE

L’INSERTION SOCIOPROFESSIONNELLE

LES ANIMATIONS SOCIALES

Marie-Claude COLLET, adjointe au maire déléguée au CCAS et aux personnes âgées - André VEYSSIÈRE, Maire de Dugny - Séverine LEVÉ, 1ère adjointe au maire déléguée à l’habitat, au logement, aux animations sociales, emploi et insertion.

CENTRE ARC-EN-CIEL2 rue GuynemerTél. : 01 49 92 66 20www.ville-dugny.fr

Centre Arc-en-ciel

L’A

CTI

ON

SO

CIA

LE

LA MISSION EMPLOI

• Accueil, information et accompagnement despersonnes en recherche d’emploi

• Mise en relation des publics avec des entreprises qui recrutent

• Organisation d’événements liés à l’emploi

• Atelier de redynamisation (techniques de recherche d’emploi, création de CV, simulation d’entretien…)

LES ATELIERS SOCIO-LINGUISTIQUES

Ces ateliers visent à rendre le public autonome età maintenir leur intégration dans la société, maisaussi à découvrir les différents espaces sociauxpour faciliter leur mobilité sur le territoire (par exemple l'école, la Poste, les transports encommun, etc.).

PERMANENCES

Juridiques• SOS Victimes 93 : accompagnement des

victimes d’infractions pénales (violences, escroqueries, accident de la route…).

• AFL : défense des consommateurs par un juriste.

• CIDFF : accompagnement des femmes victimes de violences, information sur leursdroits.

• L'ADIL 93 et Le Collectif Solidarité Habitat :accompagnement lors de problématiquesliées au logement.

Sociales et administratives• CRAMIF : accompagnement des assurés

sociaux par des assistantes sociales.• CRESUS : prévention du surendettement et

accompagnement budgétaire des familles. • CAF : accompagnement des allocataires

dans leurs démarches. • ISM interprétariat : aide aux démarches

administratives par un écrivain public.• Circonscription de service social :

accompagnement par une assistante sociale dans le cadre de l’accès au droit

CCASCentre Communal d’Action Sociale

• Orientation et accompagnement social desfamilles

• Constitution et instruction de dossiers liésau handicap, à la perte d’autonomie et à laprécarité.

• Service d’aide à domicile et de portage derepas

• Service de convivialité : transport de personnes en perte d’autonomie.

LOGEMENT• Enregistrement et renouvellement de

demande de logement social

• Accompagnement des familles dans leurparcours locatif et dans leur relation avec lebailleur

Accueil sans rendez-vous

LES

AN

IMA

TIO

NS

SOC

IALE

S LES ANIMATIONS FAMILIALES

• La cuisine• Les ateliers créatifs • L’espace jeux parents enfants• Les activités sportives

(remise en forme, marche nordique, crossfit)• L’initiation à l’informatique• La couture• Bois thé paroles• Les sorties familiales• Les soirées• Festival d’été et d’hiver

LES ANIMATIONS SENIORS

• La cuisine• Les ateliers créatifs • L’initiation à l’informatique• Les sorties• La semaine bleue

LES ATELIERS NUMERIQUES

Accès libre informatique, encadré par un animateur, afin d’effectuer des démarches administratives nécessitant un accès internet.

missionEMPLOI

DugnyL’IN

SER

TIO

N S

OC

IO P

RO

FESS

ION

NE

LLE