MARS 2014 // L'INDICE BOHÉMIEN // VOL. 05 - NO. 006

MARS 2014 VOL 5 - NO 6

Speacutecial MUSIQUECcedila rock au Teacutemis avec La Trappe - 04

Florilegravege et le Requiem de Mozart - 05 Saltarello se deacutemarque - 05

Anthony Greacutegoire ethnomusicologue - 07 Chantal Archambault en Chine - 08

Jacques Marchand et Pierre Corneau

Du de chefs p ur rchestre

2 LrsquoINDICE BOHEacuteMIEn MARS 2014

LrsquoIndice boheacutemien est un indice qui permet de mesurer la qualiteacute de vie la

toleacuterance et la creacuteativiteacute culturelle drsquoune ville et drsquoune reacutegion

JOuRNALiSTeS-COLLAbORATeuRS Fednel Alexandre

Astrid Barrette-TessierChloeacute Beauleacute-Poitras Rym BelloutiJean-Charles Coutu Julie DallaireSteacutephanie Deacuteziel Daniel Dumont

Geneviegraveve Garieacutepy Staifany Gonthier Netta Gorman Leila Inksetter

Pierre Labregraveche Eacutemilien LarochelleFrance Lemire Philippe MarquisSophie Ouellet Evelyne Papillon

Marie-Heacutelegravene Paquin Roger PelerinGeneviegraveve Pelletier Yves Preacutevost

Dave Racicot Ulysse Rivard-Desharnais

Dominique Roy etPierre-Louis Valcourt

COLLAbORATRiCeS De SeCTeuRVeacuteronic Beauleacute (Teacutemiscamingue)

Marie-Pier Dupuis (Val-drsquoOr) Suzie Eacutethier (Rouyn-Noranda) Marie-Egraveve de la Chevrotiegravere

(Abitibi-Ouest) et Sylvie Tremblay (Abitibi)

CORReCTeuRSJonathan Barrette Gabrielle DemersSuzanne Dugreacute Claude Laverdiegravere

Geneviegraveve Luneau Suzanne MeacutenardEvelyne Papillon Tommy Pilon et

Yves Preacutevost

CORReCTRiCe DrsquoEacutePReuVeKarine Murphy

REacuteDACTiON eT COMMuNiCATiONSAriane Ouellet

redactionindicebohemienorg819 277-8738

GRAPhiSMeStaifany Gonthier

graphismeindicebohemienorg

DiReCTiON eT VeNTeS PubLiCiTAiReS Maryse Labonteacute

coordinationindicebohemienorgpubliciteindicebohemienorg

LrsquoIndice boheacutemien est publieacute 10 fois lrsquoan et distribueacute gratui tement par

La Coopeacuterative du journal culturel de lrsquoAbitibi- Teacutemiscamingue

fondeacutee en novembre 2006

CONSeiL DrsquoADMiNiSTRATiONSteacutephane Audy Astrid Barrette-Tessier

Marie-France Beaudry Guillaume Beaulieu Marie Joseacute Denis Jessica Gagnon Geneviegraveve Garieacutepy Nicole Tremblay et Martin Villemure

LrsquoiNDiCe bOhEacuteMieN150 avenue du Lac

Rouyn-Noranda (Queacutebec) J9X 4N5 Teacuteleacutephone 819 763-2677 Teacuteleacutecopieur 819 764-6375

indicebohemienorg

ISSN 1920-6488 LrsquoIndice boheacutemien

Agrave RETENIR

Avril Mai Juin

Date limite pour soumettre des ideacutees de sujets drsquoarticles 13 mars 2014 10 avril 2014 Date limite pour reacuteserver votre espace publicitaire 7 Mars 2014 4 avril 2014 2 mai 2014

Date de sortie 1er avril 2014 29 avril 2014 27 mai 2014

SOMMAIRE

EN COUVERTURE

DATES IMPORTANTES

Mot de la reacutedaction

3-9 speacutecial MUsiQUE 10-11 arTs visUEls 12-13 paTriMoinE 17 TheacuteacircTrE 17 cineacuteMa 18 DansE 20-21 liTTeacuteraTUrE 23 calEnDriEr

ChRONiQueS

03 porTraiT DrsquoarTisTE 05 BeacuteDeacute 07 hUMEUr 12 hisToirE ET paTriMoinE 14 Ma reacutegion jrsquoEn MangE 15 plEin air 19 rUBriQUE lUDiQUE 20 liTTeacuteraTUrE 23 posTE DrsquoeacutecoUTE

Photo Annie BoudreAu CreacuteAtion douBle-CliC

CHEF DrsquoORCHESTRE MAIS

AUSSI COMPOSITEUR JACqUES MARCHAND EST EN qUELqUE

SORTE LE PEgraveRE DE LrsquoORCHESTRE SYMPHONIqUE REacuteGIONAL Agrave

SES CocircTEacuteS LE MUSICIEN PIERRE CORNEAU AJOUTE AUx CORDES

DE SON ARC CELLE DE CHEF ASSOCIEacute ASSURANT AINSI

Agrave LrsquoORCHESTRE UNE RELEgraveVE qUALIFIEacuteE

PARCE qUrsquoELLE A TOUS LES TALENTS ANNIE BOUDREAU NrsquoEST PAS SEULEMENT PHOTOGRAPHE

ELLE EST AUSSI MUSICIENNE Agrave LrsquoORCHESTRE SYMPHONIqUE

POUR UNE FOIS CrsquoEST ELLE qUI DIRIGE LA SEacuteANCE Agrave CHACUN

SON MEacuteTIER

Pour la suite des choses

ARiANe OueLLeT

Tous les fondateurs drsquoentreprises drsquoorga-nismes drsquoeacuteveacutenements qui peuvent se vanter drsquoavoir traverseacute le temps drsquoavoir surveacutecu aux ravages de lrsquousure aux aleacuteas de lrsquoeacuteconomie fluctuante agrave la lassitude de leur clientegravele tous ces fondateurs ont su relever leur plus grand deacutefi celui de durer Quand arrive lrsquoacircge veacuteneacuterable de la retraite le nouveau deacutefi est celui drsquoassurer une relegraveve

Mais la relegraveve crsquoest bien plus qursquoun nouvel administrateur Assurer une relegraveve crsquoest semer comme dans un jardin la petite graine de la passion dans le cœur de quelqursquoun afin que sa passion comme une charpente donne agrave la maison sa forme et sa force puisse soutenir son eacutelan Ces petites graines on les segraveme parfois agrave notre insu longtemps drsquoavance dans le simple geste drsquoexposer un enfant agrave une science nouvelle ou au son drsquoun instrument

Jrsquoai eu lrsquooccasion derniegraverement drsquoassister au concert Mi-figue mi-raisin de lrsquoOrchestre symphonique reacutegional qui a justement pour mandat drsquointeacutegrer la relegraveve tant chez les compositeurs que chez les interpregravetes Dans une formule tout agrave fait singuliegravere les musiciens jouent devant le public dans une intimiteacute deacutesarmante La relegraveve est lagrave qui se dresse dans la splendeur de sa jeunesse et une maturiteacute qui eacutetonne

On me raconte alors en coulisse qursquoune des jeunes violonistes assistait deacutejagrave aux reacutepeacutetitions de lrsquoorchestre dans le ventre de sa megravere Comme on dit elle est tombeacutee dedans quand elle eacutetait petite Agrave lrsquoacircge de trois ans elle avait alors choisi du bout de son doigt minuscule le violon qursquoelle jouerait quand elle serait grande Ccedila fait au moins 18 ans cette petite qursquoelle eacutevolue dans lrsquoombre de lrsquoorchestre qursquoelle srsquoen impregravegne qursquoelle mucircrit sa musique inteacuterieure Pas eacutetonnant qursquoelle nous tire une larme en jouant sans lutrin ni partition avec tout le cœur qursquoon peut mettre agrave son art quand il nous habite

La magie dans tout ccedila est qursquoon lui a laisseacute sa place Comme on regarde un ami qui arrive chez soi on lui ouvre la porte

On a vu les fruits tomber pas loin de lrsquoarbre bien des fois quand des enfants devenus grands ont pris le relais de leur parent sur la scegravene parce que lrsquooccasion

leur eacutetait donneacutee de tenter lrsquoexpeacuterience pour une premiegravere fois Dans les multiples spectacles de fin drsquoanneacutee des eacutecoles de musique de danse de theacuteacirctre ou encore au Show de La Motte toujours le public accueille ces artistes en herbe avec son cœur ouvert aux imperfections et sen-sible au courage Quitte agrave passer pour fleur bleue ccedila prend une bonne dose drsquoamour pour donner agrave quelqursquoun la place dont il a besoin pour srsquoeacutepanouir

Ce qui est chouette en Abitibi- Teacutemiscamingue crsquoest que la relegraveve nrsquoa pas drsquoacircge ou plutocirct elle a tous les acircges Dans une exposition reacutecente des finissantes en peinture de lrsquoUQAT les artistes eacutemergentes arboraient beaucoup de cheveux blancs On les a classeacutees comme laquo jeunes en pratique raquo car mecircme agrave 60 ans elles font partie de la nouvelle garde en arts visuels de la reacutegion Crsquoest vrai il nrsquoy a pas drsquoacircge pour eacutemerger

En voyant Jacques Marchand chef de lrsquoOrchestre symphonique reacutegional accueillir dans son eacutequipe Pierre Corneau comme chef associeacute je ne peux faire autrement que de penser agrave lrsquoimmense geacuteneacuterositeacute que ccedila demande agrave un artiste drsquointeacutegrer une relegraveve agrave ses cocircteacutes Parce que diriger un orchestre nrsquoest pas tacircche facile que lrsquoinstitution a un parcours admirable dont il faut assurer la suite et que crsquoest en forgeant qursquoon devient forgeron La relegraveve comme le printemps se preacutepare longtemps drsquoavance

Il nrsquoy aurait peut-ecirctre pas cette relegraveve srsquoil nrsquoy avait pas de passeur ces allumeacutes qui provoquent la rencontre avec lrsquoart avec la culture avec la science Un passeur crsquoest celui qui ne connait de recette que celle qui ouvre les portes qui suscite le plaisir et la curiositeacute Le passeur crsquoest celui qui plein drsquohumiliteacute preacutepare la relegraveve lui transmet ses connaissances eacutecoute ses propositions accueille sa diffeacuterence pour le bien de la continuiteacute Car en affaire comme en culture les choses changent ineacutevitablement

Agrave tous les passeurs allumeacutes je legraveve mon chapeau Si la vitaliteacute culturelle de la reacutegion est celle que lrsquoon sait vous y ecirctes pour quelque chose

LrsquoINDICE BOHEacuteMIEN MARS 2014 3

Duo de chefs agrave lrsquoOrchestre symphonique

Relegraveve creacuteativiteacute et colleacutegialiteacute

DANieL DuMONT

Artistes agrave la une

Lrsquoarriveacutee de Pierre Corneau agrave titre de chef associeacute agrave la direction musicale de lrsquoOr-chestre symphonique reacutegional drsquoAbitibi-Teacutemiscamingue teacutemoigne bien de la soli-diteacute de lrsquoorganisme Tromboniste de formation et musicien de lrsquoorchestre depuis une quinzaine drsquoanneacutees Pierre Corneau ne compte plus les eacuteveacutenements musicaux reacutegionaux qursquoil a enrichis de ses prestations

De son cocircteacute apregraves 27 ans agrave la barre le chef-fondateur Jacques Marchand parle de relegraveve mais surtout pas de retraite en ce qui le concerne laquo Je nrsquoai pas envie drsquoarrecircter le deacutesir de diriger mrsquohabite toujours Jrsquoai aussi un vif inteacuterecirct pour la composition et lrsquointerpreacuteta-tion raquo raconte le creacuteateur de la Symphonie abitibienne

On se souviendra qursquoapregraves ses eacutetudes en musique Jacques Marchand a eacuteteacute accompagna-teur pendant plus drsquoune dizaine drsquoanneacutees notamment aupregraves de Reneacutee Claude et Pau-line Julien avant drsquoenvisager un retour en reacutegion au milieu des anneacutees 80 Si la grande aventure de lrsquoOrchestre a deacutefinitivement permis de profiler lrsquoimportance de la culture en Abitibi-Teacutemiscamingue et de la rendre accessible Jacques Marchand aura gagneacute au change en y cultivant la varieacuteteacute de ses talents musicaux et autres

Rassembleur hors pair le chef fait une courte reacutetrospective des eacutenormes deacutefis releveacutes aux premiegraveres heures de la creacuteation de lrsquoorchestre Il nous confie sourire en coin laquo Jrsquoai appris au cours de mes anneacutees drsquointerpreacutetation qursquoil eacutetait important que mes projets soient toujours bien structureacutes ccedila explique peut-ecirctre une partie de lrsquoeacutecoute que nous avons eue aux premiegravere heures du projet drsquoorchestre symphonique raquo

laquo Au fil du temps lrsquoorchestre a fait ses preuves et a mucircri Derniegraverement jrsquoai eu plusieurs discussions avec le conseil drsquoadministration au sujet de la suite agrave donner agrave ce projet tou-jours mobilisateur Sans compter les aides gouvernementales plusieurs personnes et organismes locaux et reacutegionaux ont sans cesse renouveleacute leurs appuis pour concreacutetiser ce recircve apregraves plus drsquoun quart de siegravecle il est grand temps drsquoen assurer la peacuterenniteacute raquo explique Jacques Marchand

Entre autres critegraveres de seacutelection la compeacutetence musicale sous tous ses aspects a eacuteteacute le premier volet consideacutereacute pour choisir un chef associeacute La connaissance de la dynamique reacutegionale et de lrsquoorchestre faisaient eacutegalement partie des critegraveres consideacutereacutes Bien sucircr on a aussi soupeseacute la capaciteacute du candidat agrave mobiliser et faire cheminer les quelque quarante musiciens de calibre composant lrsquoorchestre

Questionneacute sur sa reacutecente arriveacutee en poste Pierre Corneau nous partage sa conviction agrave lrsquoeffet que lrsquoorchestre demeure un outil de reacutetention inestimable pour la reacutegion laquo Au-delagrave des compeacutetences et aptitudes il faut une bonne dose de passion pour diriger cet orchestre sous plusieurs aspects lrsquoOSR drsquoAbitibi-Teacutemiscamingue nrsquoest pas un orchestre symphonique conventionnel Agrave preuve le cumul de certaines tacircches pour cause de res-sources financiegraveres ou humaines limiteacutees auxquelles doivent subvenir les membres de lrsquoeacutequipe Eacutegalement les choix de conciliation travail-famille auxquels sont confronteacutes plusieurs musiciens limitent parfois leur disponibiliteacute Pour un chef ccedila rend le deacutefi encore plus inteacuteressant raquo raconte le nouveau chef associeacute

laquo Un concept de dualiteacute dans la direction musicale a eacuteteacute retenu pour toutes les repreacute-sentations agrave venir Ce choix permet agrave chacun des chefs de srsquoapproprier une partie du programme et drsquoy apporter sa couleur tout en gardant un œil sur lrsquoapproche choisie par son confregravere en regard de lrsquoautre partie de la prestation Cette faccedilon de faire stimule agrave la fois la creacuteativiteacute et la colleacutegialiteacute crsquoest tregraves enrichissant raquo confie Pierre Corneau dont la vision est aussi partageacutee par Jacques Marchand

Des informations sur les activiteacutes ou les spectacles de lrsquoOrchestre symphonique reacutegio-nal de lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue peuvent ecirctre obtenues au wwwosratca

AN

NIE

BO

UD

RE

AU


Lrsquoamour se preacutesentehellip

Agrave la une

ErratumDans le journal de feacutevrier dernier une erreur srsquoest glisseacutee dans la chronique Poste drsquoeacutecoute Voici plutocirct le visuel de lrsquoalbum de Copperfield qursquoon aurait ducirc voir avec la critique de Feacutelix B Desfosseacutes Toutes nos excuses

Blind date musical au Petit Theacuteacirctre

YVeS PREacuteVOST

Jeunes artistes dynamiques talentueux et pleins de potentiel cherchent public en quecircte de nouvelles expeacuteriences pour relation agrave long terme Pour reacutefeacuterences contacter le Petit Theacuteacirctre du Vieux Noranda

Bienvenue dans le monde des blind dates musicaux une creacuteation du Petit Theacuteacirctre du Vieux Noranda (PTVN) visant agrave promouvoir les jeunes artistes de la reacutegion en leur facilitant lrsquoac-cegraves agrave ses installations Gracircce agrave la collaboration de la Ville de Rouyn-Noranda du ministegravere de la Culture et des Communications et du Forum jeunesse de lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue le PTVN est deacutesormais ouvert agrave de jeunes talents en deacutebut de carriegravere Ceux-ci beacuteneacuteficient ainsi drsquoune salle de support et drsquoeacutequipement professionnel pour le lancement de leur pre-mier album ou leur premier spectacle public

laquo Nos critegraveres font preuve drsquoune certaine souplesse indique Josiane Cyr agente de deacuteve-loppement culturel pour le PTVN Les artistes peuvent ecirctre originaires de la reacutegion ou encore y demeurer Pour lrsquoactiviteacute nous souhaitons preacutesenter des spectacles qui repreacute-sentent une nouveauteacute une primeur raquo

Deacutejagrave quatre activiteacutes ont eu lieu avec le lancement des albums de Louis-Philippe Gingras des Slingshot Brothers et de Copperfield ainsi que le spectacle des Guerres DrsquolrsquoAmour laquo Gracircce agrave nos partenaires nous pouvons offrir ces spectacles agrave un coucirct minime voire mecircme gratuit en certaines occasions raquo poursuit Mme Cyr

Lrsquoobjectif est de proposer 12 spectacles pour lrsquoanneacutee 2014 laquo Certaines activiteacutes sont actuellement en preacuteparation preacutecise Josiane Cyr mais le calendrier nrsquoest pas encore complet Les artistes qui ont des projets agrave proposer cadrant avec nos critegraveres devraient nous contacter raquo

En plus de favoriser les artistes le PTVN souhaite eacutegalement donner au jeune public le goucirct de la culture locale laquo Le PTVN est une salle de spectacle explique lrsquoagente de deacuteveloppement culturel Il nrsquoy a pas de limite drsquoacircge pour y entrer ce qui augmente le public potentiel de cette activiteacute raquo Il nrsquoy a donc aucune raison de refuser la prochaine invitation agrave un blind date que le PTVN vous offrira

gt petittheatreorg

La Trappe

Un organisme Pas Pire Eacutemergent

PieRRe-LOuiS VALCOuRT

En 2010 un organisme agrave but non lucratif creacuteeacute par un groupe de jeunes de retour au Teacutemiscamingue a ouvert ses portes Le nom de cet organisme La Trappe Teacutemoin de la force culturelle qursquoest la musique eacutemergente dans les grands centres sa mission est de reacutegeacuteneacuterer cette feacutebriliteacute culturelle dans leur reacutegion de souche tout en fournissant une occasion de rassemblement pour la jeunesse

laquo On essaie de deacutecentraliser la culture au Teacutemiscamingue donc on veut profiter des infrastructures que les petits villages ont deacutejagrave raquo mentionne Ameacutelie Roberge une des fondatrices du projet Lrsquointention premiegravere de la Trappe nrsquoest donc aucunement de faire compeacutetition aux installations deacutejagrave preacutesentes au Teacutemiscamingue mais plutocirct drsquolaquo essayer de dynamiser un peu [les villages] raquo et de pourvoir agrave la culture locale drsquoun angle diffeacuterent

La Trappe organise essentiellement ses eacuteveacute-nements gracircce aux artistes qui alors qursquoils sont de passage en Abitibi pour une tour-neacutee recherchent une date ou deux agrave ajouter agrave leur programme Bien qursquoil puisse y avoir un manque de communication entre les promoteurs de tourneacutee et les diffuseurs de la reacutegion lrsquoorganisme a reacuteussi agrave accueillir Les Vulgaires Machins Radio Radio Mononcrsquo Serge Bernard Adamus et plusieurs autres Mecircme si la noto-rieacuteteacute de leurs inviteacutes varie par-fois les organisateurs srsquoen tiennent principalement agrave lrsquoideacutee initiale du projet Trappe ndash une abreacuteviation pour Le Teacutemisca-mingue agrave la Rencontre drsquoArtistes Pas Pires Eacutemergents

Plus drsquoune vingtaine drsquoeacuteveacutenements ont eacuteteacute organiseacutes depuis leurs deacutebuts et cela ne se limite pas agrave la musique Lrsquoeacuteteacute dernier la premiegravere eacutedition de la Trappe foraine a eu lieu et a permis de faire valoir le plein air tout comme le plaisir en famille Le succegraves eacuteclatant de lrsquoactiviteacute laisse espeacuterer la possibiliteacute drsquoune deuxiegraveme eacutedition en 2014

Avec autant de dispariteacute il est difficile de deacutefinir ce que la Trappe est vraiment mais lrsquoensemble des eacuteveacutenements organiseacutes est caracteacuteriseacute par un refus de se limiter et une volonteacute de faire une pleine utilisation des ressources preacutesentes sur le territoire Ce 28 feacutevrier vous pourrez profiter drsquoun spectacle agrave la Brassette 101 agrave Ville-Marie alors que Xavier Cafeacuteiumlne preacutesentera son nouvel album New Love En deuxiegraveme partie RoudLee performera sur scegravene avec des creacuteations originales outilleacutees drsquoun flux eacutelectronique

Pour plus drsquoinformations la page facebookcomprojettrappe vous tiendra agrave jour

PEAU DE CASTOR SIGNEacuteE PAR TOUS LES ARTISTES ACCUEILLIS PAR LA TRAPPE

T-SHIRTS FAITS Agrave LA

MAIN PAR CHRISTINE

BREacutezINA ET VENDUS Agrave

LA BOUTIqUE SCRATCH

OU DIRECTEMENT AUx

EacuteVEacuteNEMENTS

PHOTOS

AMEacuteLIE ROBERGE

HU

GO

LA

CR

OIx


Agrave la uneLrsquoensemble vocal Florilegravege et le Requiem de Mozart

Une œuvre grandiose pour fecircter ses 10 ans

ARiANe OueLLeT

Pour ceacuteleacutebrer en grand son 10e anniver-saire lrsquoEnsemble vocal Florilegravege sous la direction musicale de Louis-Antoine Laroche a choisi de relever un deacutefi de taille celui drsquointerpreacuteter le Requiem de Mozart Du 22 mars au 3 avril prochain le public aura donc lrsquooccasion drsquoentendre la toute derniegravere œuvre du ceacutelegravebre compo-siteur autrichien dont la leacutegende raconte qursquoil lrsquoaurait eacutecrite pour sa propre mort agrave lrsquoacircge de 35 ans

Lrsquoideacutee de monter le Requiem de Mozart a eacuteteacute lanceacutee par un choriste de lrsquoensemble en 2012 Depuis lrsquoideacutee a continueacute de germer dans la tecircte de Louis-Antoine Laroche qui a mucircri le projet doucement laquo Jrsquoavais chanteacute le Requiem sous la direction de Bernard Labadie mais on ne lrsquoeacutecoute plus de la mecircme faccedilon quand on dirige lrsquoœuvre Il faut deacutecortiquer chaque aspect pour ecirctre certain qursquoon a ce qursquoil faut pour reacuteussir raquo

Drsquoailleurs le directeur musical a eacutetudieacute pas moins de sept versions du requiem afin de les comparer drsquoen tirer les points forts et les points faibles laquo Jrsquoessaye drsquoarriver agrave un meacutelange parfait inspireacute de diffeacuterentes interpreacutetations de lrsquoœuvre tout en mrsquoadaptant agrave ce que nos choristes peuvent faire On doit transmettre une gamme tregraves varieacutee drsquoeacutemotions raquo explique Louis-Antoine Laroche faisant reacutefeacuterence aux diffeacuterentes phases agrave travers lesquelles Mozart a sans doute passeacute pendant lrsquoeacutecri-ture du requiem en faisant face agrave sa mort prochaine Des eacutetats drsquoacircme qui ne manquent pas drsquoimpreacutegner intenseacutement chaque mouvement de lrsquoœuvre allant de la peur agrave la colegravere de la peine agrave lrsquoacceptation le tout empreint drsquoune grande spiritualiteacute

LrsquoEnsemble vocal Florilegravege fondeacute agrave Rouyn- Noranda en 2004 se consacre au reacutepertoire du chant classique Formeacutee principalement de choristes amateurs cette chorale a toutefois des viseacutees musi-cales seacuterieuses Chaque membre est seacutelec-tionneacute apregraves audition et dans le but de trouver un eacutequilibre inteacuteressant entre les voix et les diffeacuterents chapitres de la chorale laquo Florilegravege existe pour la musique Ce sont des gens vraiment passionneacutes qui travaillent fort pour arriver precircts aux reacutepeacutetitions raquo explique fiegraverement Louis-Antoine Laroche

Agrave ses deacutebuts en 2004 lrsquoensemble regroupait 12 personnes Peu agrave peu le nombre est monteacute agrave 16 avec 4 voix par section laquo Pour le requiem le groupe est monteacute agrave 26 personnes Avant tout il faut avoir les voix qui conviennent et je suis toujours heureux drsquoen deacutecouvrir de nouvelles raquo preacutecise le directeur musical Les solistes que lrsquoon pourra entendre lors des diffeacuterentes repreacutesentations sont les sopranos Claire Boudreau et Magalie St-Pierre les contraltos Nicole Bouchard et Isabelle Joncas les teacutenors Jacques Mercier et Benoit Roy tandis que les basses sont interpreacuteteacutees par les fregraveres Sylvain et Jean-Paul Charlebois

LrsquoEnsemble Florilegravege sera accompagneacute dans la tourneacutee par des musiciens issus de lrsquoOrchestre symphonique reacutegional Bertrand Lessard agrave la flucircte traversiegravere Annie Boudreau agrave la clarinette Emmie Greacutegoire-Salmon au violon Dominic Beacuterubeacute au violoncelle Eacuteric Rousseau au trombone et Reacutejean Laplante au piano

Pour connaicirctre les dates et lieux de la tourneacutee consulter le site Web de lrsquoEnsemble Florilegravege au wwwensembleflorilegeca

LOUIS-ANTOINE LAROCHE

Le chant de gorge inuit un patrimoine culturel reconnu

LA REacuteDACTiON

Le katajjaniq ou pratique du chant de gorge inuit est le premier eacuteleacutement du patrimoine immateacuteriel queacutebeacutecois agrave ecirctre deacutesigneacute en vertu de la Loi sur le patri-moine culturel La nouvelle a eacuteteacute annonceacutee le 28 janvier dernier par Maka Kotto ministre de la Culture et des Communi-cations du Queacutebec

Le katajjaniq est la pratique du katajjaq (chant de gorge) des Inuits du Nunavik les Nunavimmiuts Le katajjaq est un jeu qui relegraveve du domaine des traditions et

expressions orales Presque exclusivement pratiqueacute par les femmes il est geacuteneacutera- lement exeacutecuteacute par deux Inuites qui se font face En alternance elles eacutemettent des sons gutturaux qui inspireacutes et expireacutes creacuteent une impression de halegravetement Produits en canon les sons rappellent le vent lrsquoeau le cri des animaux le nom drsquoun ancecirctre ou drsquoun lieu Ils semblent se superposer donnant aux auditeurs une impression de coheacutesion qui ne leur permet pas de distinguer les sons eacutemis par lrsquoune ou par lrsquoautre des femmes en compeacutetition Le jeu prend fin lorsqursquoune des femmes srsquoarrecircte celle qui rit en premier ou qui est agrave bout de souffle perd la partie

Source Reacutepertoire du patrimoine culturel du Queacutebec

gt youtubecom watchv=g6yorVWW5aI

Tout pregraves des Juno Awards

Saltarello se deacutemarque sur le plan national

RYM beLLOuTi

En feacutevrier dernier le groupe de musique Saltarello a eacuteteacute en lice pour le prix canadien Juno 2014 avec son album The Danse of the Muses Bien qursquoil nrsquoait pas eacuteteacute nommeacute il srsquoest deacutemarqueacute au niveau national dans la cateacutegorie Musique du monde

Parmi les groupes seacutelectionneacutes Azam Ali et Loga R Torkian ont eacuteteacute nommeacutes Julie Pomerleau et Luc Lafreniegravere fondateurs de Saltarello adorent le travail de ces musiciens et se disent enchanteacutes drsquoavoir preacutetendu agrave ce prix agrave leurs cocircteacutes Malgreacute une part de deacuteception ils consi-degraverent leur accegraves au prestigieux prix canadien comme une reconnaissance de leur talent laquo Nous sommes tregraves contents Nous sommes conscients que crsquoest une grande distinction raquo explique Julie Pomerleau laquo Le Juno est une porte drsquoentreacutee certaine dans lrsquoindustrie du disque Je deacuteplore seulement que les comiteacutes valorisent la valeur sucircre plutocirct que la creacutea-tion originale raquo exprime pour sa part Luc Lafreniegravere

Optimistes Julie et Luc nous parlent de leur prochain album Ce sera une œuvre concept caracteacuteriseacutee par les rythmes du Nord et le retour aux racines Pour 2014 et 2015 Saltarello poursuivra sur sa lanceacutee avec la participation agrave quatre festivals en Ontario agrave Londres et aux Eacutetats-Unis laquo Si nous nrsquoeacutetions pas passionneacutes Saltarello aurait peut-ecirctre disparu raquo confie Luc Lafreniegravere Drsquoailleurs le groupe devrait se repreacutesenter pour les prix Juno en 2015 avec un 6e album preacutevu pour lrsquoautomne 2014

gt saltarelloca


Pour obtenir le formulaire ou pour tout renseignement contactez Jean-Jacques Lachapelle au 819 762-6600 ou par courriel agrave directioncernrouyn-norandaca

Le Fonds municipal contemporain (FMAC) de la Ville de Rouyn-Noranda est en appel de propositions pour enrichir sa collection qui compte actuellement 39 œuvres creacuteeacutees par 28 artistes vivant ou ayant veacutecu agrave Rouyn-Noranda

Ariane Ouellet Arnold Zageris Bernard Beacuteland Brigitte B Gagnon Brigitte Toutant Carole WagnerChantal Valliegravere Chantale Girard Christian Leduc Denyse David Diane Auger Francis Boivin

Gaeacutetane Godbout Jocelyne Labrecque Johanne Poitras Karine Berthiaume Karine HeacutebertKatherine Raymond Louis Brien Luc Boyer Lucie Tremblay Marilyse Goulet Martine Savard Michel Villeneuve Michel Villeneuve Rock Lamothe Sylvie Creacutepeault Veacuteronique Doucet Virginia Peacuteseacutemapeacuteo

Votre nom nrsquoy figure pas Il nrsquoy a qursquoune faccedilon drsquoy remeacutedier crsquoest de participer Aidez-nous agrave prolonger cette liste en sollicitant votre artiste preacutefeacutereacute ou en proposant une de ses œuvres que vous posseacutedez Pour les artistes faisant deacutejagrave partie du FMAC vous ecirctes les bienvenus agrave proposer de nouvelles œuvres

Date limite de deacutepocirct des propositions 7 mars 2014

Toutes les œuvres preacuteseacutelectionneacutees feront lrsquoobjet drsquoune exposition du 18 avril au 11 mai 2014 en collaboration avec le Centre drsquoexposition de Rouyn-Noranda

Le FMAC est soutenu par le ministegravere de la Culture et des CommunicationsLe FMAC est soutenu par le ministegravere de la Culture et des Communications

Parent Doherty et Guimond forment un trio de chansonniers

Un tout nouveau PDG deacutebarque en reacutegion

STAiFANY GONThieR

Rassurez-vous ce nrsquoest pas un homme en complet-cravate qui srsquoamegravenera sur les planches cet eacuteteacute mais bien un trio de chansonniers que le destin a enfin choisi de reacuteunir

Gilles Parent (P) Philippe Doherty (D) et Alain Guimond (G) trois amis ayant collaboreacute agrave quelques occasions agrave un ou des spectacles de lrsquoun ou de lrsquoautre forment le groupe Les chansonniers PDG Lrsquoideacutee de creacuteer un projet musical avait eacuteteacute lanceacutee il y a quelque temps et crsquoest lrsquoautomne dernier que le tout srsquoest concreacutetiseacute Depuis ce trio eacutetaleacute sur deux geacuteneacuterations planche agrave la reacutealisation drsquoun spectacle traditionnel un peu comme ce qursquoon peut souhaiter entendre le soir de la Saint-Jean

La passion pour la musique unifie eacutevidemment ce triangle de meacutelomanes mais plus particuliegraverement la musique franco-canadienne telle qursquoon la retrouvait agrave la belle eacutepoque des boicirctes agrave chansons De Beau Dommage aux Cowboys Fringants en passant par les sœurs McGarrigle crsquoest avec grand plaisir que les Chansonniers PDG vous transmet-tront leurs coups de cœur laquo Ramener ccedila agrave la racine le plus naturel possible avec nos guitares acoustiques crsquoest ce que nous souhaitons raquo raconte le benjamin du groupe Philippe Doherty qui se dit drsquoailleurs choyeacute de travailler avec deux gars qui ont un aussi gros bagage musical

Bien que quelques deacutemarches aient eacuteteacute faites au moment de lrsquoentrevue il nrsquoy avait pas encore de dates confirmeacutees quant aux prestations du groupe Pour avoir plus de deacutetails sur les trois comparses ou encore pour les programmer dans un eacuteveacutenement pregraves de chez vous consultez le wwwfacebookcomChansonniersPDG

Agrave la unePercussions en folie aux Jeunesses musicales du Canada

Carte blanche agrave Franccedilois Grenier

uLYSSe RiVARD-DeShARNAiS

Les amateurs de musique classique sont sans doute familiers avec les Jeunesses Musicales du Canada (JMC) Lrsquoorganisme preacutesente au Theacuteacirctre du cuivre le 11 mars prochain dans le cadre de son volet local un concert de Franccedilois Grenier percussionniste agrave lrsquoOrchestre symphonique de lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue

Pour lrsquoeacutelaboration de son reacutecital de percussions Franccedilois Grenier a reccedilu carte blanche laquo Donner un concert solo en percussions repreacutesente un immense deacutefi crsquoest pourquoi la performance sera ponctueacutee de courtes introductions aux instruments aux piegraveces et au contexte dans lequel elles se situent raquo explique le musicien Lrsquoartiste sera accompagneacute de Lise Langlois au piano et des eacutelegraveves de 6e anneacutee drsquoEacutevain se joindront au programme pour un numeacutero

Les percussions peaux ou claviers sont des instruments souvent meacuteconnus du public Ils sont selon le soliste laquo des instruments agrave part entiegravere raquo trop souvent releacutegueacutes au rocircle de simples accompagnateurs Au cours du spectacle les auditeurs auront lrsquooccasion drsquoentendre un reacutepertoire varieacute inteacutegrant des œuvres drsquoeacutepoques diffeacuterentes ndash contemporaine romantique classique et baroque ndash dont une piegravece du compositeur queacutebeacutecois Franccedilois Dompierre Eacutetant donneacute le peu drsquoœuvres speacutecialement pour percussions Franccedilois Grenier a ducirc ecirctre inventif laquo Jrsquoai adapteacute du mateacuteriel initialement composeacute pour le violon afin de pouvoir lrsquoexeacutecuter au xylophone ou vibraphone Crsquoest tout un travail raquo Le concert sera aussi lrsquooccasion pour le percussionniste drsquointerpreacuteter le premier concerto pour batterie composeacute en 1929 par Darius Milhaud

Agrave lrsquohiver 2013 crsquoest le tromboniste Hugo Beacutegin qursquoon avait pu entendre dans la mecircme formule lors drsquoun concert au Theacuteacirctre du cuivre

Du 17 au 21 mars 2014 crsquoest la semaine de sensibilisation pour lrsquoeacutelimination de la discrimination raciale Pour lrsquooccasion la Marche Gabriel-Commanda se tiendra agrave Val-drsquoOr le 21 mars Les festiviteacutes auront lieu au Centre drsquoamitieacute autochtone de Val-drsquoOr Pour connaicirctre les deacutetails de lrsquoactiviteacute consultez le site Web gt caavdcafrsiteasp


Un livre crsquoest un arbre qui cherche comment dire agrave toute la forecirct qursquoil y a une vie apregraves la vie - Gilles Vigneault deacutecembre 2008

38e eacutedition du22 au 25 mai 2014agrave Amos

HumeurAgrave la une

Anthony Greacutegoire portrait drsquoun ethnomusicologue


Il se nomme Anthony Greacutegoire il a 23 ans est originaire drsquoAmos et cultive une passion peu conventionnelle pour lrsquoethnomusicologie un domaine drsquoeacutetudes tregraves pointu et dont lrsquoexercice est rarissime Il complegravete preacutesentement un double baccalaureacuteat en musique et musicologie et sera cette anneacutee lrsquounique diplocircmeacute de sa promotion au Queacutebec Au cours drsquoun entretien que nous avons eu il mrsquoa fait entrevoir avec un enthousiasme contagieux la richesse de la discipline qui est la sienne

La musique et particuliegraverement le chant seraient selon Anthony parmi les plus anciennes formes drsquoexpression culturelle possiblement mecircme lrsquoart originel Vu lrsquoimportance que prend la musique dans la construction du langage et des struc-tures de fonctionnement du cerveau et son absolue omnipreacutesence dans lrsquoensemble des cultures humaines il nrsquoest pas surpre-nant qursquoune science srsquoy consacre La musi-cologie vaste domaine drsquoeacutetudes srsquoil en est un traite des divers aspects de la musique tels que son histoire (sociale ou technolo-gique) fait lrsquoanalyse de sa construction et des theacuteories qui la sous-tendent ou dans le cas qui nous inteacuteresse eacutetudie les liens qui unissent la musique agrave une socieacuteteacute donneacutee

Apregraves avoir quitteacute le secondaire Anthony Greacutegoire entreprend lrsquoeacutetude de la guitare au Ceacutegep de Drummondville avec pour objectif de devenir interpregravete Toutefois les chemins que la vie nous fait emprunter sont impreacutevisibles Crsquoest au cours drsquoun stage drsquoinitiation agrave la coopeacuteration internationale au Seacuteneacutegal accompagneacute entre autres par lrsquoun de ses ensei-gnants de musique qursquoil fera sa toute premiegravere rencontre avec lrsquoethnomusicologie

Inviteacute agrave assister aux reacutepeacutetitions drsquoune chorale de leur localiteacute hocirctesse il est intrigueacute par la preacutesence de cette coutume musicale inhabituelle pour cette reacutegion du monde En effet le chant choral fut importeacute au Seacuteneacutegal par les colonisateurs franccedilais et les missionnaires catholiques La pratique de ce genre musical srsquoest donc implanteacutee parmi les populations catholiciseacutees de ce petit pays drsquoAfrique occidentale Il est aussi fascineacute de constater lrsquoinfluence que la culture autochtone a sur cette musique eacutetrangegravere Une empreinte qui se manifeste non seulement par la couleur tout agrave fait locale de lrsquointerpreacutetation mais aussi par un non-respect flagrant des partitions qui srsquoexplique par la grande vivaciteacute de la tradi-tion orale au sein des populations africaines speacutecialement agrave la campagne

Crsquoest cette interdeacutependance entre musique et culture drsquoune part mais aussi la relation drsquoinfluence reacuteciproque de mecircme que tous les liens que lrsquoon peut tisser entre le fait social et cette facette essentielle des cultures humaines qui lrsquoincitent agrave se reacuteorienter afin drsquoaller au bout de sa curiositeacute

Anthony complegravete preacutesentement un double baccalaureacuteat mais ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Il entend srsquoengager dans la reacutedaction drsquoune maicirctrise dont le titre preacuteliminaire est La repreacutesentation de la collectiviteacute dans la mise en acte du chant choral seacuteneacutegalais Agrave savoir srsquoil compte un jour srsquoeacutetablir en Abitibi-Teacutemiscamingue Anthony avoue ecirctre tregraves attacheacute agrave son patelin mais deacutesire un jour enseigner lrsquoethnomusicologie un programme universitaire exclusivement offert agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Pas de retour au bercail preacutevu pour le moment donc mais dans un coin de pays ougrave les possibiliteacutes ne cessent de srsquoaccroicirctre et qui a deacutejagrave vu revenir tant de jeunes œuvrant dans des domaines varieacutes permettons-nous drsquoespeacuterer un peu

Se faire une place PhiLiPPe MARQuiS

Crsquoest eacutevident si vous nrsquoavez pas de place vous ne participerez pas au spectacle On y est ou on nrsquoy est pas crsquoest comme ccedilahellip Et quand on est tout bonnement exclu y a-t-il moyen de se faire une place

Que devient-on lorsque nous ne correspondons pas aux critegraveres de beauteacute en vogue Lorsque nos courbes ou nos traits nrsquoont rien en commun avec les modegraveles auxquels la teacuteleacutevision le cineacutema la publiciteacute et les meacutedias sociaux nous exposent agrave longueur de journeacutee Comment se faire une place

Comment se sent-on si notre acircge ou une incapaciteacute physique nous empecircche de laquo foncer agrave toute allure raquo pour atteindre la vitesse productive qui permet de laquo tout faire en mecircme temps raquo Comment vivent nos semblables qui nrsquoarrivent pas agrave suivre Comment peuvent-ils rejoindre une place

Qursquoarrive-t-il lorsque notre esprit est troubleacute Que nos penseacutees nos eacutemotions nos humeurs ne srsquoaccordent pas avec celles couramment admises Que nous perdons le sourire et grelottons seuls dans notre hiver inteacuterieur Comment se sentir agrave sa place isoleacute ainsi

De quelle faccedilon arrive-t-on agrave se trouver un simple logement si nous ne pouvons faire la preuve que notre creacutedit est sans tache que nous avons des enfants que nous posseacutedons un animal de compagnie ou sommes fumeurs Comment deacutenicher une place

Que faire lorsque nos revenus ne nous permettent pas mais alors pas un instant de payer les augmentations de toutes sortes De parer aux impreacutevus comme lrsquoachat drsquoune nouvelle paire de souliers Ou pire de se nourrir Comment se payer une place

Et si enfants nous subissons des seacutevices sommes priveacutes de soins drsquoamour du minimum permettant de srsquoeacutepanouir en tant qursquohumains agrave part entiegravere Comment avoir sa place

Il y aurait actuellement des laquo choses aberrantes qui se passent au Queacutebec raquo selon les dires de certains promoteurs de la Charte affirmant les valeurs de laiumlciteacute et de neutraliteacute religieuse de lrsquoEacutetat ainsi que drsquoeacutegaliteacute entre les femmes et les hommes et encadrant les demandes drsquoaccommodement Songe-t-on agrave toutes ces personnes qui ne se sentent pas agrave leur place dans notre pays Est-ce que les situations mentionneacutees plus haut sont aberrantes Je pose la question

De moins en moins drsquoefforts de lrsquoeacutetat sont deacuteployeacutes pour nous venir en aide les laquo sans place raquo Pourtant si nous laquo faisions de la place raquo au plus grand nombre en eacutetant solidaires cela permettrait agrave un maximum de gens de se sentir des ecirctres agrave part entiegravere Ccedila prend lrsquoapport de tout le monde pour en arriver lagravehellip Ccedila demande aussi du courage politique

Il est question drsquoeacutelections provincialeshellip Je propose donc que tous les exclus portent des signes religieux ostentatoires afin qursquoon parle enfin drsquoeux durant la prochaine campagne eacutelectorale Pour qursquoils se fassent une place dans la laquo politique-spectacle raquo

Et je prie je ne sais quoi ni qui pour que nous puissions tous ensemble nous soucier enfin drsquohumaniteacute

Au Cabaret de la derniegravere chance de Rouyn-Noranda Jimmy Hunt sera en spectacle le 1er mars avec son tout dernier album Maladie drsquoamour


Depuis le 1er janvier je suis alleacute agrave New York deux foishellip Lrsquoan dernier jrsquoy eacutetais alleacute agrave plus de trois reprises et toujours pour la modique somme de 25 $ par voyage Comment Crsquoest tregraves simple En assistant au Theacuteacirctre du cuivre agrave la transmission en direct du Metropolitan Opera de New York des plus beaux opeacuteras du reacutepertoire avec les meilleurs cantatrices et chanteurs au monde le tout en haute deacutefinition

On me dira laquo Bien oui toi tu aimes ccedila lrsquoopeacutera mais moi ccedila ne me dit rien raquo Pourtant que de merveilleux apregraves-midis on y passe Qui drsquoentre nous qui aimons un tant soit peu la musique et le chant ne recircve pas drsquoaller une fois dans sa vie voir un opeacutera au Metropolitan Opera de New York Eacutevidemment cela nous coucircterait une galette tant en frais de voyage que drsquoadmission

Or ici au Theacuteacirctre du cuivre pregraves de chez nous pour une somme presque deacuterisoire nous avons mieux que si nous eacutetions en personne agrave New York Assis au parterre dans la salle du Met nous nrsquoaurions pas tout ce qui nous est offert ici une traduction en anglais ou en franccedilais facile agrave lire au bas de lrsquoeacutecran permettant de suivre lrsquohistoire malgreacute la langue eacutetrangegravere un feuillet reacutesumant le sceacutenario de lrsquoopeacutera un court aperccedilu du spectacle qui nous attend et des protagonistes de lrsquoopeacutera du jour et son historique preacutesenteacute par la cantatrice Isabelle Trottier des entrevues avec les principaux artistes (cantatrices et chanteurs) du spectacle le metteur en scegravene le chef drsquoorchestre et les concepteurs de la sceacutenographie une vue panoramique de la salle des prises de vues rapprocheacutees qui nous font vivre de pregraves lrsquoexcellence des prestations et lrsquoeacutemotion du jeu la vue inteacutegrale de lrsquoorchestre et des solistes Nous assistons mecircme aux changements des deacutecors et pouvons deacutecouvrir toute la technologie utiliseacutee pour les effectuer rapidement malgreacute la taille imposante de ces deacutecors

Je suis toujours surpris de la maigre assistance agrave ces repreacutesentations malgreacute le nombre important de meacutelomanes dans la reacutegion Je suis certain que tous ceux qui feront une fois lrsquoexpeacuterience drsquoun apregraves-midi agrave lrsquoopeacutera y prendront goucirct et apprivoiseront ce genre musical

Agrave nous de donner raison agrave la direction du Theacuteacirctre du cuivre qui a reacuteussi agrave nous procurer en Abitibi-Teacutemiscamingue lrsquooccasion drsquoassister agrave des repreacutesentations en direct ou en rediffusion de ces magnifiques spectacles

CA

THE

RIN

E A

SHM

OR

E

Le Metropolitan Opera dans un cineacutema pregraves de chez vous

JeAN-ChARLeS COuTu

Luc Robert poursuit sur sa lanceacutee internationale

JeAN-ChARLeS COuTu

Luc Robert fait actuellement carriegravere en Europe Apregraves avoir tenu le rocircle de Don Carlo agrave lrsquoOpeacutera de Dortmund en Allemagne agrave lrsquoautomne 2013 et interpreacuteteacute Faust de Gounod agrave lrsquoOpeacutera de Tallin en Estonie il se produira agrave compter du 22 mars prochain agrave lrsquoOpeacutera de Malmouml en Suegravede dans le rocircle de Rodolpho de lrsquoopeacutera La Bohegraveme de Puccini

On sait qursquoil a chanteacute au Gala de lrsquoOpeacutera de Montreacuteal et au Gala de lrsquoOpeacutera de Queacutebec en deacutecembre dernier Agrave Montreacuteal la critique agrave son sujet a eacuteteacute excellente Claude Gingras seacutevegravere critique du journal La Presse a eacutecrit ce qui suit laquoVoici un vrai teacutenor avec une voix belle juste et tregraves ouverte et un aigu claironnant un peu agrave la Pavarotti des meilleures anneacutees qui sait phraser agrave lrsquoitalienne et qui de toute eacutevidence aime chanter raquo

Luc Robert se produira agrave lrsquoOpeacutera de Queacutebec les 17 20 22 et 24 mai prochain et interpreacute-tera le rocircle de MacDuff dans lrsquoopeacutera Macbeth de G Verdi

De plus nous croyons savoir que notre teacutenor local aurait un engagement au Metropolitan Opera dans le rocircle drsquoErnani de lrsquoopeacutera du mecircme nom de Giuseppe Verdi Nous anticipons le plaisir de peut-ecirctre le voir et lrsquoentendre ici en feacutevrier ou mars 2015 au Theacuteacirctre du cuivre dans une diffusion en direct du Metropolitan Operahellip

Agrave la une

Entre lrsquoOrient lrsquoamour et la soif

Chantal Archambault en tourneacutee en Chine

ASTRiD bARReTTe-TeSSieR

Chantal Archambault srsquoenvolera vers la Chine pour y tenir une seacuterie de concerts du 2 au 23 mars dans le cadre du festival Mars en folie organiseacute par lrsquoalliance franccedilaise de Hong Kong et ce juste apregraves le lancement de son nouvel EP Lrsquoamour ou la soif

Pour cette seacuterie de concerts lrsquoauteure-compositrice-interpregravete originaire de Val-drsquoOr a ducirc sortir de sa zone de confort laquo Les horaires et autres engagements professionnels de tout un chacun ont fait en sorte que je ne puisse pas partir avec mes musiciens raquo Elle arrivera donc en Chine avec une formule alleacutegeacutee et intimiste en proposant un duo avec la pia-niste et choriste Myeumllle (ancienne choriste du groupe Galaxie) Les filles accompagneront leurs valises de percussions guitares costumes et drsquoun technicien de son Mathieu Colette (Monogrenade) agissant aussi agrave titre de batteur

Mars en folie est un festival visant agrave faire deacutecouvrir la culture francophone aux Chinois apprenant le franccedilais mais aussi agrave la population geacuteneacuterale Crsquoest quatre pays et artistes (Canada Belgique France et Chine) qui deviennent les ambassadeurs de la francophonie lrsquoinstant drsquoune dizaine de spectacles un peu partout sur le territoire chinois dans des villes aussi mythiques que Beijing Hong Kong Macau et Shanghai

Une artiste laquo hypercreacuteative raquo et authentique

Un an apregraves la sortie de son 2e album Les Eacutelans Chantal Archambault nous arrive avec un EP solo LrsquoAmour ou la soif laquo Jrsquoai un besoin visceacuteral de creacuteer de la musique drsquoeacutecrire de nou-velles chansons et je nrsquoavais pas envie drsquoattendre la sortie drsquoun 3e album pour le faire raquo nous explique la chanteuse Elle enchaicircne en nous disant qursquoelle voulait laquo enregistrer ces chansons de maniegravere intimiste sans artifice avec aucun budget et dans un chalet raquo Crsquoest ce qursquoelle a concreacutetiseacute en plus de signer elle-mecircme les arrangements de ces cinq piegraveces musicales qursquoelle considegravere comme une espegravece de journal intime ougrave elle se fait des notes agrave elle-mecircme

Le titre fait reacutefeacuterence agrave sa continuelle soif pouvant creacuteer des attentes parfois deacutece-vantes et ce malgreacute lrsquoamour laquo Je dois conti-nuer agrave avoir lrsquoamour mais sans avoir drsquoat-tentes Je cherche agrave trouver lrsquoeacutequilibre dans la vie qui permet drsquoosciller entre lrsquoamour et cette soif Souvent on se perd dans la quecircte drsquoen avoir plus et on aurait inteacuterecirct agrave valo-riser les choses faites par amour raquo nous confie-t-elle passionneacutement

gt chantalarchambaultcom

Un extrait de la piegravece de theacuteacirctre Juliette et Victorin sera preacutesenteacute gratuitement au Festival des langues sales le 27 feacutevrier au Bistro La Maicirctresse en formule 5 agrave 7 Pour ceux qui nrsquoont pas eu la chance drsquoassister aux repreacutesentations donneacutees en novembre dernier au Petit Theacuteacirctre du Vieux Noranda crsquoest lrsquooccasion de deacutecouvrir par lrsquoeacuteloquence de Sonia Cotten et drsquoEacutetienne Jacques un angle tregraves personnel de lrsquohistoire de lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue


Mustapiorsquos Magical Murder Music

La musique comme arme de protestation massive

ARiANe OueLLeT

Nouveau venu sur la scegravene musicale de lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue le groupe punk-rock Mustapiorsquos Magical Murder Music sera au programme drsquoune soireacutee organiseacutee par KeepHope Productions le 8 mars prochain agrave la Leacutegion de Temiskaming

Sorti tout droit de Timiskaming First Nation de Notre-Dame-du-Nord le groupe Mustapiorsquos Magical Murder Music apparaicirct dans le paysage musical comme une bibitte eacutetrange eacutelevant sa voix eacutecorcheacutee contre les injustices sociales en tout genre Le groupe formeacute depuis 2011 srsquoest drsquoailleurs associeacute au mouvement environnementaliste Greenpeace pour produire son reacutecent videacuteoclip Kill the Mosquitos dans lequel on voit maintes images de manifestations contre lrsquoexploitation des sables bitumineux des deacutesastres environnementaux entrecoupeacutees de visages drsquoenfants autochtones Pas joyeux mais le propos a le meacuterite drsquoecirctre clair

laquo Nous voulons prendre position sur ce qui se passe en Ameacuterique du Nord Par nos propos on pousse autant de boutons qursquoon le peut raquo de dire Mustapio lui-mecircme qui dirige le groupe Questionneacute agrave savoir si leur prise de position a des liens avec les revendications autochtones de Idle no more il reacutepond laquo Ecirctre autochtone et jouer dans un band punk-rock est un statement en soi Et oui notre reacutebellion dure depuis presque 500 ans Mais nous sommes la voix des pauvres de tout le monde pas seulement des autochtones raquo

Les titres de Mustapiorsquos sont drsquoailleurs assez eacutevocateurs de leurs preacuteoccupations sociales et politiques Gaza Square Dance Residential School Syndrom Kabully Wasted etc Des titres qursquoon peut drsquoailleurs eacutecouter en ligne sur le site ReverbNation laquo Avant avec mon autre groupe Friendly Fire nous eacutetions deacutejagrave des activistes Avec Mustapiorsquos on se qualifie de terroristes artistiques Nous sommes des freedom fighters raquo explique le leader du groupe en parlant de leur deacutemarche Voici drsquoailleurs un extrait eacutevocateur des paroles de la chanson Big Brother

We lost control of the system When we lost control of ourselves We lost control of our freedom And we gave it to somebody else

Pour le dire dans leurs propres mots leur musique est laquo un big fireball blast of art raquo Les amateurs de musique punk-rock auront lrsquooccasion de les voir sur scegravene prochainement et peuvent aussi les suivre dans les meacutedias sociaux

Agrave la une

PHOTOS MATHIEU BUzzETTI-MELANccedilON


Arts visuelsGalerie Connivence

Une nouvelle galerie drsquoart ouvre ses portes agrave Val-drsquoOr

STEacutePhANie DEacutezieL

Le 14 feacutevrier dernier la galerie drsquoart Connivence soulignait son ouverture officielle lors drsquoun 5 agrave 7 La galerie situeacutee au 898-C 4e Avenue agrave Val-drsquoOr se veut un lieu de diffusion des arts visuels tels la peinture la sculpture lrsquoestampe le dessin la photographie et lrsquoart numeacuterique

Les cinq artistes proprieacutetaires Jacques Pelletier Denyse Plante Francyne Plante Micheline Plante et Louise Turgeon avaient depuis longtemps le goucirct drsquoouvrir une galerie drsquoart et sentaient que le moment eacutetait propice pour mettre sur pied un tel projet laquo Nous sentions qursquoil y avait un besoin agrave Val-drsquoOr drsquoavoir un lieu drsquoexposition pour les artistes professionnels qui offrent des piegraveces uniques raquo explique Micheline Plante

Ceux qui visiteront la galerie auront le plaisir de deacutecouvrir les œuvres drsquoart des cinq proprieacutetaires mais aussi celles drsquoautres artistes de la reacutegion et de lrsquoexteacute-rieur En effet un espace est reacuteserveacute pour les artistes qui deacutesirent preacutesenter leurs œuvres Par cet espace les proprieacutetaires souhaitent faire connaicirctre une grande varieacuteteacute drsquoartistes et ecirctre un tremplin pour ceux qui eacutemergent laquo Nous avons choisi le mot connivence pour nous deacutefinir car nous voulons creacuteer une compliciteacute avec les visiteurs les autres artistes les autres galeries et la communauteacute raquo preacutecise Francyne Plante Pour creacuteer des liens avec la communauteacute plusieurs eacuteveacutenements seront organiseacutes sur place

Pour soumettre un projet connivencegaleriedartoutlookcom

Pour une visite jeudi vendredi samedi de 13 h agrave 17 h

gt facebookcom Connivencegaleriedart

Exposition agrave la Salle du conseil de La Sarre

laquo Je trsquoaime raquo crsquoest de lrsquoart

FeDNeL ALeXANDRe

Dans le but de souligner la semaine queacutebeacutecoise de la deacuteficience intellectuelle la salle du Conseil municipal de La Sarre accueillera lrsquoexposition Je trsquoaime du 12 mars au 11 avril 2014 Reacutesultat drsquoun processus de creacuteation atypique superviseacute par lrsquoartiste en arts visuels Jocelyne Caron cette exposition mettra en valeur trente-deux œuvres reacutealiseacutees par des personnes atteintes de deacuteficience intellectuelle

Par cette activiteacute les organisateurs espegraverent drsquoune part sensibiliser la population agrave la reacutealiteacute des personnes deacuteficientes intellectuellement et drsquoautre part valoriser et promouvoir leur travail Cette expeacuterience enrichissante aussi bien sur le plan humain que sur le plan artistique en est agrave sa 7e eacutedition Lrsquoideacutee inspireacutee des initiatives des Impatients consiste agrave initier les participants tous deacuteficients intellectuels agrave lrsquoexpression artistique Les apprentis-artistes de Jocelyne Caron constituent un groupe assez heacuteteacuterogegravene Ils proviennent de trois endroits diffeacuterents et appartiennent agrave plusieurs cateacutegories drsquoacircge Les jeunes de 15 ans viennent de la Citeacute eacutetudiante La Polyno de La Sarre Agrave ce groupe srsquoajoute une autre cateacutegorie de participants de 20 agrave 65 ans qui arrivent du Centre de formation geacuteneacuterale Le Retour Enfin les pensionnaires du Club de lrsquoamitieacute complegravetent la cohorte

Jocelyne Caron organise des ateliers de deux heures avec son groupe drsquoartistes en herbe Elle leur donne des consignes et les fait peindre avec des couleurs et de la matiegravere Elle se reacutejouit de pouvoir travailler avec un public aussi attachant Mecircme si les apprentis-artistes faisaient preuve drsquoinhibition la premiegravere anneacutee elle a constateacute un veacuteritable changement agrave partir de lrsquoanneacutee suivante Le fait de cocirctoyer des personnes qursquoils connaissent seacutecurise ses eacutelegraveves qui deacuteveloppent une belle estime drsquoeux-mecircmes et chez qui le processus de creacuteation nrsquoest jamais entraveacute par la crainte drsquoecirctre jugeacute

Une fois qursquoils ont reccedilu les consignes ils se mettent agrave travailler pour reacutealiser quelque chose qui ne peut ecirctre que beau selon eux laquo Toujours fiers de leurs reacutealisations ils ne sont pas continuellement dans lrsquoautocritique et lrsquoautoeacutevaluation ils ne portent aucun jugement deacutepreacuteciatif sur ce qursquoils font raquo explique Jocelyne Caron Pour lrsquoartiste- accompagnatrice crsquoest une grande qualiteacute qui fait deacutefaut la plupart du temps agrave un tregraves grand nombre de personnes trop encombreacutees de leurs preacutejugeacutes et trop soucieuses de ce que les autres peuvent penser drsquoelles

Puisqursquoil nrsquoy a aucun blocage dans le processus de creacuteation les eacutelegraveves de Jocelyne Caron laissent srsquoexprimer leur creacuteativiteacute et produisent des œuvres impreacutegneacutees drsquoune grande sensibiliteacute laquo Il importe neacuteanmoins de ne pas les infantiliser et de les traiter comme de vrais artistes raquo preacutecise-t-elle En ce sens crsquoest un espace drsquoeacutechanges que lrsquoartiste creacutee entre elle et ses eacutelegraveves Cela favorise un climat de travail agreacuteable qui permet aux eacutelegraveves de deacutevelopper leur estime personnelle Drsquoun autre cocircteacute de nombreux artistes confirmeacutes srsquointeacuteressent agrave leurs travaux et vont les rencontrer pendant leurs vernissages Ce signe de reconnaissance contribue non seulement agrave aider les eacutelegraveves agrave prendre leur place dans la socieacuteteacute mais aussi agrave rapprocher deux univers qui ne sont pas aussi eacuteloigneacutes lrsquoun de lrsquoautre qursquoon le pense crsquoest-agrave-dire celui des personnes ne vivant pas avec une deacuteficience intellectuelle et le leur

Au contact de ces personnes lrsquoartiste dit avoir deacutecouvert quelque chose de beau chez lrsquoecirctre humain laquo Leur optimisme leur hacircte de se retrouver et leur joie de vivre me procurent une immense satisfaction et me donnent foi en lrsquohumaniteacute raquo confie Jocelyne Caron Finalement elle tire autant de plaisir de cette aventure que les participants eux-mecircmes Le reacutesultat de cet atelier avec son groupe repreacutesente pour elle une expeacuterience humaine dont devrait profiter toute la communauteacute

FRA

NC

YNE

PLA

NTE


Du

7 feacute

vrie

r au

30

mar

s 20

14

Du

14 f

eacutevri

er a

u 6

avri

l 201

4ON AIM E INTROSPECTIFPIXELS FOSSILESUne exposition en art mobile de Miss Pixel ougrave le teacuteleacutephone intelligent devient le principal moyen drsquoexpression artistique

ENGRAMMEUne installation de Nadia Aiumlt-Saiumld qui dans uneperspective bouddhiste eacutevoque ce grand chemin cette voie agrave laquelle nous sommes tous convieacutes conscients ou nonhellip

Arts visuels

Une campagne drsquoamour de la part du RIFT


De maniegravere unique et originale le RIFT veut remercier les Teacutemiscamiens amoureux de cet espace culturel et ses donateurs en inteacutegrant leur signature agrave une œuvre drsquoart signeacutee Eacutemilie B Cocircteacute

Le RIFT a veacutecu plusieurs bouleversements dans les derniegraveres anneacutees Apregraves une peacuteriode plus creuse un changement de direction et une campagne de financement pour prendre le virage numeacuterique cet espace culturel rayonne de nouveau Avec sa nouvelle campagne lrsquoorganisme ne voulait pas solliciter la population moneacutetairement mais plutocirct faire lrsquoinverse redonner agrave la population ce qursquoelle a su si bien lui donner de lrsquoamour

La direction a trouveacute un moyen creacuteatif de remercier ses adeptes gracircce agrave cette campagne de sensibilisation qui lui a permis de recueillir des signatures un peu partout au Teacutemisca-mingue En effet les amoureux de lrsquoendroit ayant donneacute leur signature en appui verront celle-ci inteacutegreacutee agrave une œuvre drsquoart dans le theacuteacirctre du RIFT au printemps prochain

Poeacutesie visuelle fragmenteacutee

Crsquoest la jeune artiste en art visuel Eacutemilie B Cocircteacute qui immortalisera ces signatures dans le corridor menant agrave la salle du theacuteacirctre Cette installation permettra drsquohabiller lrsquoespace et de permettre au laquo corridor de devenir un moment un eacuteveacutenement raquo comme nous lrsquoexplique lrsquoartiste laquo Je veux que les spectateurs soient envahis par lrsquoœuvre en transformant le corridor en un tunnel et en jouant avec la transparence et les variations de couleurs raquo Il y a une volonteacute de vouloir laquo recreacuteer lrsquoeffet de vitesse la perspective agrave partir drsquoun point de fuite en inteacutegrant les signatures de chaque cocircteacute et au bout nous retrouverons des miroirs raquo Le tout prendra vie dans une deacuteconstruction de la structure telle des cristaux ou des stalagmites

Lrsquoidentiteacute est la preacuterogative de cette installation agrave multiples facettes les signatures laissant une trace identitaire permanente mais aussi des traces eacutepheacutemegraveres laisseacutees par les spectateurs lrsquoespace drsquoun moment celui ougrave ils entrent dans le corridor et se voient dans les miroirs Crsquoest lagrave une perpeacutetuelle inteacutegration agrave lrsquoœuvre et un continuel remerciement agrave tous les occupants de ce lieu culturel

Ce nouveau projet est agrave lrsquoimage de la deacutemarche artistique de cette artiste teacutemiscamienne de la relegraveve Dans ses tableaux et de ses installations elle remet le dialogue entre les eacuteleacutements structuraux et le dessin entre le bi et le tridimensionnel entre le mouvement souvent eacuteclateacute et le moment ougrave tout se fige dans le temps Son rapport agrave la matiegravere est toujours primaire elle travaille les mateacuteriaux bruts car laquo elle aime le vrai raquo comme elle le dit si bien et elle essaie drsquoenlever le superficiel pour laisser agrave vif et susciter lrsquoeacutemotion

LUC

ILLE

BIL

OD

EA

U

Le Centre drsquoexposition de Rouyn-Noranda inaugurera le 14 mars prochain une exposition ayant pour but de mettre en valeur une partie de sa collection Lrsquoexposition sera installeacutee de faccedilon semi-permanente dans la Rue des arts et preacutesentera les œuvres de plus de 15 artistes originaires ou ayant eacutelu domicile agrave Rouyn-Noranda


Le 26 janvier dernier nous quittait un des piliers de la promo-tion du patrimoine reacutegional Marc Cocircteacute est deacuteceacutedeacute subitement apregraves avoir passeacute une vie agrave deacuteterrer deacutefendre et enseigner le patrimoine archeacuteologique de lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue

Originaire de Matane Marc eacutetait venu en reacutegion en 1986 en reacuteponse agrave lrsquoappel lanceacute par un tout jeune organisme qui srsquoeacutetait constitueacute pour encourager la recherche archeacuteologique en Abiti-bi-Teacutemiscamingue Ayant choisi le nom drsquoArcheacuteo-08 en raison du numeacutero de la reacutegion administrative lrsquoorganisme cherchait un archeacuteologue pour diriger toutes les eacutetapes de la recherche archeacuteo-logique depuis les recherches de terrain jusqursquoagrave la diffusion des reacutesultats Le conseil drsquoadministration a trouveacute en Marc la personne qursquoil fallait Marc et sa toute jeune famille se sont alors installeacutes dans la reacutegion et il a fait siennes les preacuteoccupations de lrsquoorganisme de la reacutegion et de la deacutefense de lrsquoarcheacuteologie en geacuteneacuteral pendant pregraves de trente ans

Dans les anneacutees 1980 tregraves peu de recherches avaient eacuteteacute effectueacutees par des archeacuteologues professionnels en Abitibi-Teacutemiscamingue de sorte que la reacutegion eacutetait une sorte de terra incognita sur le plan du patrimoine archeacuteologique Marc allait changer cela Il allait eacutegalement combattre farouchement lrsquoideacutee reccedilue que la reacutegion eacutetait toute jeune En effet Marc avait une conscience claire de la pro-

fondeur temporelle de lrsquoheacuteritage culturel autochtone en reacutegion profondeur qursquoil avait reacuteussi agrave eacutetablir agrave pregraves de 8 000 ans Il a chercheacute agrave valoriser cet heacuteritage notamment en creacuteant des parte-nariats avec diffeacuterentes communauteacutes algonquines mais aussi en contribuant agrave la mise sur pied de lrsquoexposition museacuteale itineacuterante de haut calibre Abitibiwinni 6000 ans drsquohistoire Cette exposition preacutesentait le patrimoine culturel contemporain et passeacute de la Pre-miegravere Nation Abitibiwinni et a voyageacute dans diffeacuterentes institutions museacuteales au Canada et agrave lrsquoeacutetranger Marc a aussi valoriseacute lrsquoheacuteritage culturel multiple en reacutegion en contribuant agrave fouiller par exemple un des postes de traite eacutetabli sous le Reacutegime franccedilais en Abitibi-Ouest

Marc eacutetait un passionneacute drsquoarcheacuteologie Il eacutetait aussi un passionneacute de la discussion Il adorait raconter et expliquer ses trouvailles sur toutes les tribunes ce qursquoil faisait en trouvant le moyen de transmettre sa passion agrave ceux qui lrsquoeacutecoutaient Il a effectueacute de nombreuses publications dans les milieux scientifiques Il a eacutega-lement partageacute ses connaissances dans les milieux locaux par les moyens les plus divers fouilles archeacuteologiques ouvertes au public capsules historiques agrave la radio livret de vulgarisation sur le patrimoine archeacuteologique de la MRC de Rouyn-Noranda cours au Reacuteseau libre savoir preacutesentations dans les eacutecoles avec son colla-borateur David Larochehellip

Marc srsquointeacuteressait aussi vivement agrave la protection du patrimoine archeacuteo-logique et srsquoimpliquait activement pour lrsquoinclure dans les structures municipales et provinciales En plus de ses actions individuelles il srsquoimpliquait au niveau associatif dans le but de contribuer agrave faire du patrimoine un outil de deacuteveloppement pour la reacutegion Il a eacuteteacute preacutesident du Regroupement des sites et monuments historiques de lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue Il a travailleacute aupregraves du Conseil de la Culture de lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue pendant de nombreuses anneacutees et en a eacuteteacute le vice-preacutesident mais eacutegalement le repreacutesen-tant du secteur patrimoine Jusqursquoagrave son deacutecegraves Marc eacutetait preacutesident de lrsquoAssociation des archeacuteologues du Queacutebec poste qursquoil occupait depuis 2011 Le Conseil de la Culture de lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue a reconnu son implication en lui remettant en 2006 le prix drsquoexcel-lence dans la cateacutegorie patrimoine et histoire

En 2004 Marc preacutesentait une communication agrave lrsquoAssociation des archeacuteologues du Queacutebec ougrave il dressait le bilan de ses activiteacutes et ougrave il deacutemontrait que malgreacute des deacutebuts modestes lrsquoAbitibi- Teacutemiscamingue eacutetait deacutesormais devenue une laquo icircle de connais-sances dans un oceacutean drsquoignorance raquo1 en matiegravere drsquoarcheacuteologie queacutebeacutecoise Le choix des mots nrsquoeacutetait pas exageacutereacute Agrave cette date lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue pouvait se vanter drsquoavoir beacuteneacuteficieacute drsquoun programme de recherche continu pour lequel Marc avait eacuteteacute un moteur constant Au cours de la mecircme preacutesenta-tion Marc suggeacuterait de reproduire le succegraves du modegravele teacutemiscabitibien ailleurs Lrsquoideacutee a fait son chemin depuis et aujourdrsquohui un projet semblable au modegravele drsquoArcheacuteo-08 existe en Cocircte-Nordhellip dont le coordonnateur est un ancien collaborateur de Marc qui par ailleurs a fait son meacutemoire de maicirctrise sur des collections archeacuteologiques drsquoAbitibi-Teacutemiscamingue Des projets similaires existent aussi agrave la Baie-James avec eacutegalement un collaborateur de Marc impliqueacute dans le processus

La personnaliteacute joyeuse et enthousiaste de Marc va nous manquer son heacuteritage srsquoest quant agrave lui transmis et continuera de grandir

1 COcircTEacute Marc 2004 laquo LrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue une icircle de connaissances dans un

oceacutean drsquoignorance raquo Archeacuteologiques ndeg 17 pp 94-96

MEacute

LAN

IE E

LLIO

T

Nous deacutesirons souhaiterune bonne journeacutee

internationale des femmesagrave toutes les femmes

de la reacutegion

DiDiffeacuterentes festiviteacutesse reacutealiseront en reacutegion

pour souligner cette journeacutee le 8 mars prochain

Bienvenue agrave toutes

Solidariteacute - Eacutegaliteacute - DeacutemocratieAutonomie - Justice sociale

Patrimoine

In Memoriam Marc Cocircteacute (1954-2014)

Hommage agrave un archeacuteologue drsquoexception

LeiLA iNkSeTTeR


Amos se dote drsquoun audioguide historique

Historiens en herbe agrave la Commission scolaire Harricana

GeNeViegraveVe PeLLeTieR

Une ville florissante de sites touristiques et historiques qui fecircte en lrsquooccurrence son 100e anniversaire Une eacutequipe de conseillers peacutedagogiques qui ont agrave cœur lrsquoapprentissage et lrsquointeacuterecirct des eacutetudiants Des enseignants motiveacutes des eacutetudiants impliqueacuteshellip Le tout amalgameacute il en reacutesulte un projet original dont les retombeacutees seront des plus enrichissantes

Au moment drsquoeacutecrire ces lignes plusieurs dizaines drsquoenseignants de la Commission scolaire Harricana eacutetaient engageacutes dans un projet visant agrave produire avec leurs eacutetudiants des capsules audio traitant des diffeacuterents attraits drsquoAmos et de ses environs De la premiegravere anneacutee agrave la cinquiegraveme secondaire sans oublier la formation professionnelle et la formation geacuteneacuterale pour adultes crsquoest avec passion et dynamisme que ces eacutelegraveves œuvrent tous vers un mecircme objectif la creacuteation drsquoaudioguides qui seront eacuteventuellement disponibles au grand public

Concregravetement au-delagrave des nombreux apprentissages acquis par le biais des recherches et des compeacutetences rencontreacutees dans les eacutechelons menant au reacutesultat final les creacuteateurs des capsules baignent litteacuteralement dans ce passeacute qui est finalement le leur Cette maniegravere tout agrave fait innovatrice drsquoapprivoiser lrsquohistoire et la culture suscite agrave la fois un sentiment drsquoappartenance et la fierteacute agrave lrsquoeacutegard de leur milieu

laquo Le choix du sujet de la capsule est libre preacutecise Lynda Poulin responsable du domaine des arts agrave la Commission scolaire Harricana Les jeunes peuvent donc aller vers quelque chose qui les inteacuteresse et se lrsquoapproprier entiegraverement raquo Et en ce moment il semblerait que les reacutesultats surpassent mecircme ce qui avait initialement eacuteteacute espeacutereacute laquo Nous eacutetions emballeacutes par le projet degraves le deacutepart mais de constater agrave quel point tout ccedila est devenu porteur de sens motivant rassembleurhellip Ccedila nous reacutejouit au plus haut point raquo srsquoexclame-t-elle

Des enseignants aux mille talents

Agrave lrsquoinstant ougrave lrsquoon commence agrave prendre conscience de lrsquoampleur du projet les questions fusent Qui srsquooccupe donc de geacuterer tout ccedila Lrsquoeacutecriture des textes pour les capsules le montage des extraits audio et parfois videacuteo la mise en ligne des audioguides la recherche de support musical La tacircche est colossale

Au deacutepart les enseignants ont reccedilu une formation au cours de laquelle ils ont appris agrave maicirctriser les bases des nouvelles technologies Chaque professeur a ensuite pu adapter le mandat au niveau acadeacutemique de ses eacutetudiants encourageant ainsi lrsquoautonomie et la responsabilisation des principaux inteacuteresseacutes Finalement des membres du service informatique en place se sont proposeacutes pour la mise en ligne des capsules (que vous pourrez sous peu consulter sur le site de la commission scolaire) et une eacutequipe drsquoenseignants en musique a accepteacute drsquoaider pour la sonorisation

Ajoutons agrave cela une preacutecieuse collaboration avec les Productions du Raccourci qui ont reproduit dans les classes diverses scegravenes drsquoeacutepoque et la participation drsquoaicircneacutes de la communauteacute qui sont venus partager avec les eacutelegraveves des souvenirs et expeacuteriences qursquoils ont veacutecus Sans aucun doute la contribution de chacun alimente agrave sa faccedilon lrsquoesprit creacuteatif de nos jeunes artistes

Un museacutee agrave ciel ouvert

Au final crsquoest agrave lrsquoeacuteteacute 2014 que les gens de la communauteacute et les vacanciers pourront profiter du circuit touristique par le biais de leur appareil mobile ou de leur teacuteleacutephone intelligent Lrsquoaudioguide disponible en baladodiffusion donnera alors naissance agrave une toute nouvelle faccedilon de deacutecouvrir la ville et ses environs gracircce aux efforts acharneacutes drsquoune collectiviteacute multi-geacuteneacuterationnelle qui a agrave cœur lrsquohistoire de sa terre natale De quoi rendre une ville plus vivante que jamais

gt csharricanaqcca

Histoire et patrimoine

Un nouveau centenaire dans la reacutegion le National Transcontinental Railways

SOCiEacuteTEacute DrsquohiSTOiRe De SeNNeTeRRe

La journeacutee du 17 novembre 2013 srsquoannonce ordinaire Tempeacuterature fraicircche maussade et pluvieuse Mais agrave Senneterre pour une cinquantaine de personnes on se croirait en un merveilleux dimanche ensoleilleacute En effet sur le quai de la gare des gens sourire aux legravevres sont en attente du train Lrsquoheure est agrave la fecircte

La raison en est la suivante la Socieacuteteacute drsquohistoire de Senneterre organise ce jour-lagrave une ceacuteleacutebration une forme de pegravelerinage qui va amener ces voyageurs agrave descendre du train agrave Press pour commeacutemorer la pose du dernier crampon qui allait unir deux tronccedilons du chemin de fer un parti de Winnipeg et lrsquoautre de Queacutebec et ainsi compleacuteter ce rail qui ferait office de chemin de la colonisation Crsquoest ce qui amegravena le deacuteveloppement de notre reacutegion et fit de Senneterre la laquo porte de lrsquoAbitibi raquo Crsquoest en effet le 17 novembre 1913 que fut planteacute le dernier crampon qui allait joindre les rails et ainsi assurer une liaison transcanadienne

Tout ce beau monde arrive agrave Press ougrave ils descendent Un participant (notre preacutesident M Jean-Paul Dubeacute) a mecircme revecirctu un costume drsquoeacutepoque Ils sont attendus par un autre groupe venu par la route dans un autobus loueacute pour le retour

M Louis-Franccedilois Garceau responsable de la revue TRAQ a fait des recherches et trouveacute que le dernier crampon aurait eacuteteacute planteacute agrave 15 milles agrave lrsquoest du lac Nellie aujourdrsquohui appeleacute le lac Faillon La ceacutereacutemonie commeacutemorative srsquoorganise autour de ce crampon mythique et des anciens viennent raconter comment on installait les rails Un travailleur enfonce drsquoun coup de masse le clou de fer la symbolique est forte Les participants preacutesents sont tous tregraves fiers drsquoavoir reacutepondu agrave lrsquoappel Malgreacute la pluie drsquoimmenses sourires illuminent les visages

Rappel historique

La colonisation de lrsquoAbitibi deacutebute en 1912 une fois la voie ferreacutee du National Transcontinental ouverte aux passagers On connaicirct alors la diversiteacute de ses richesses naturelles et de ses terres arables mais le manque de routes drsquoaccegraves et lrsquoeacuteloignement par rapport au reste de la province se posent comme embucircches agrave sa colonisation

Ce sera la construction du chemin de fer du National Transcontinental qui en favorise le peuplement du territoire et la preacutesence de nombreuses scieries assure le deacuteveloppement des villes et villages disperseacutes le long du traceacute de la voie ferreacutee

Agrave compter de 1914 lrsquoAbitibi entre dans une nouvelle phase de son peuplement lorsqursquoun premier train arrive directement de lrsquoEst sans passer par le long deacutetour de North Bay agrave Cochrane par le Temiskaming and Northern Ontario Railway

Ainsi de 1912 agrave 1924 une vingtaine de paroisses voient le jour En 1913

la population de la reacutegion srsquoeacutelegraveve agrave 329 habitants et en 1920 elle atteint 11 823 personnes

En bref le rattachement de lrsquoAbitibi au Queacutebec et la construction du chemin de fer National Transcontinental donnent le signal au deacutebut de la colonisation agricole de ce territoire apregraves 1910

La Socieacuteteacute drsquohistoire de Senneterre invite le public de lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue ou drsquoailleurs agrave venir deacutecouvrir lrsquoexposition annuelle qui sera tenue les 10 et 11 mai en apregraves-midi Au plaisir de vous rencontrer chez nous et continuons de preacuteserver avec fierteacute la meacutemoire de ceux qui sont passeacutes avant nous ils meacuteritent grandement notre souvenance

Reacutefeacuterences historiques Marc Riopel PhD Histoire Agrave travers le temps enr Hudson 24 avril 2003

JOSEacuteE ROY

LOUIS-FRANccedilOIS GARCEAU

Patrimoine


Tourisme QueacutebecMinistegravere de la Culture et des Communications

Ma reacutegion jrsquoen mange

Bouilli agrave la mode abitibienne

EacuteMiLieN LAROCheLLe PREacuteSiDeNT De TOuRiSMe AbiTibi-TEacuteMiSCAMiNGue

Dans un grand chaudron (8 pintes) meacutelanger

1frac12 livre de poitrine de bœuf Vitalipreacute frac12 livre de lard saleacute trancheacute sel et poivre au goucirct 1 feuille de laurier 3 clous de girofle 3 tasses drsquoeau froide

Amener agrave eacutebullition couvrir reacuteduire la chaleur et laisser mijoter 3 heures ou jusqursquoagrave ce que la viande soit tendre

Ajouter ensuite

4 patates coupeacutees en deux de la Ferme Bellevue 6 carottes coupeacutees grossiegraverement du Panier Santeacute Abitibi 4 oignons du Panier Santeacute Abitibi frac14 navet (rutabaga) du jardin coupeacute en 6 portions

Continuer la cuisson 30 minutes

Ajouter

1 chou du jardin coupeacute en 6 portions des Serres Bianca frac12 livre de haricots jaunes ou verts des Serres Bianca

Faire cuire 15 minutes de plus enlever les clous de girofle et la feuille de laurier

Note si deacutesireacute on pourra saisir la poitrine de bœuf dans du beurre Deacuteglacer la poecircle agrave lrsquoeau froide Mettre la viande et le jus de cuisson dans le chaudron et proceacuteder tel qursquoindiqueacute plus haut

Traditionnellement ce bouilli eacutetait servi dans des bols agrave soupe mais vous pouvez servir le bouillon comme soupe et la viande et les leacutegumes comme mets principal ou encore le servir agrave la laquo canadienne raquo comme au deacutebut de la colonie dans une miche de pain croucircteacute utiliseacutee comme bol

Donne 6 portions

Note de lrsquoauteur

Vous comprendrez qursquoavec mes nombreuses occupations crsquoest plutocirct ma conjointe Carolle Rivard qui conduit la mijoteuse Mais jrsquoai en reacuteserve une autre recette pour mes inviteacutes qui sont precircts agrave vivre une expeacuterience laquo ordinaire raquo inusiteacutee Jamais au grand jamais je nrsquoaccepterais de la publier car ma conjointe srsquoy opposerait avec la derniegravere eacutenergie Par contre sur demande speacuteciale je pourrais vous faire goucircter ce deacutelice

Lrsquoauteur-compositeur-interpregravete Vincent Valliegraveres sera en tourneacutee en Abitibi-Teacutemiscamingue agrave la fin du mois de mars pour preacutesenter son plus reacutecent album Fabriquer lrsquoaube On pourra le voir agrave Val-drsquoOr les 26 et 27 mars au Theacuteacirctre du Rift de Ville-Marie le 28 mars et il terminera sa tourneacutee au Theacuteacirctre du cuivre de Rouyn-Noranda le 29 mars


Chronique plein air

17 janvier au 6 avril 2014Le Museacutee du Bas St-Laurent Les arts visuels dans les anneacutees 70 au Queacutebec Les diffeacuterents courants de lart queacutebeacutecois sur une peacuteriode allant de 1968 agrave 1982 repreacutesenteacutes par la de 1968 agrave 1982 repreacutesenteacutes par la peinture sculpture tapisserie estampe et photographie

Jean-Marc Couture Vendredi 14 mars 20 h

Andreacute Sauveacute Jeudi 20 mars 20 h

Alex marche agrave lamourAlex marche agrave lamourSamedi 15 mars 20 h et mercredi 19 mars 20hLe film sera preacuteceacutedeacute du court meacutetrage danimation Dents de lait de la teacutemiscamienne dorigine Julie Charette

42 rue Saint-Anne Ville-Marie819 622-1362 - wwwleriftca

Skiez agrave fond vos derniegraveres sorties cet hiver

FRANCe LeMiRe

Pour goucircter aux plaisirs des derniegraveres journeacutees de lrsquohiver et srsquoenivrer devant la beauteacute de nos paysages geacuteneacutereusement enneigeacutes rien de tel que de glisser dans les sous-bois de nos nombreux centres de ski de fond aux quatre coins de la reacutegion

En voici quelques-uns des plus populaires aux pistes baliseacutees et entretenues avec relais installeacutes le long des trajets

Club de ski de fond Skinoramik Sainte-Germaine-de-Bouleacute MRC drsquoAbitibi-Ouest

Coup de cœur de plusieurs adeptes le site de ski de fond Skinoramik impregravegne les skieurs par la quieacutetude de ses lieux et son rapport eacutetroit avec la nature Un superbe chalet de ski en bois accueille les fondeurs dans une ambiance chaleureuse Les pistes de la station totalisent 23 km lineacuteaires offrant 40 km de sentiers drsquoair pur et frais et de beauteacute naturelle et sont entretenues pour les adeptes du ski classique seulement

Club de ski de fond Les pieds farteacutes Sainte-Gertrude (pregraves drsquoAmos) MRC drsquoAbitibi

Situeacute sur lrsquoesker Saint-Mathieu-Lac-Berry abritant une nappe drsquoeau souterraine deacutecreacuteteacutee meilleure au monde en 2001 le vaste reacuteseau se deacutemarque par les conditions optimales de ses pistes entretenues pour les adeptes du ski classique et de patin Emmi-toufleacute au cœur drsquoune pinegravede dans une forecirct uniquement composeacutee de pins gris souvent bourreacutes de neige on a le souffle coupeacute devant les panoramas offerts tout en haut des vallons Ce site de 68 km de sentiers (22 km lineacuteaires) fait le bonheur des fondeurs agrave chaque visite avec ses nombreux carrefours qui permettent de changer de direction au greacute de ses humeurs

Club de ski de fond et de raquette de Senneterre MRC de la Valleacutee-de-lrsquoOr

Agrave Senneterre le mont Bell est un terrain de jeu incontournable pour les adeptes de grand air Ici on trouve un fort joli reacuteseau de pistes de ski de fond deacuteployeacute agrave flanc de montagne totalisant 17 km (patin ou classique) Pour goucircter agrave la beauteacute de ses points de vue enlevants il est important de bien maicirctriser ses skis sur ce reacuteseau pimenteacute de nombreuses monteacutees et descentes

Club de ski de fond drsquoEacutevain Rouyn-Noranda

Pas moins de 30 km de pistes de ski de fond sont ici majoritairement et minutieuse-ment traceacutees pour le pas de patin et le pas classique La seacutereacuteniteacute des lieux et la beauteacute sauvage sauront vous faire sourire agrave chacun des tournants La varieacuteteacute des sentiers reacutepond agrave tous les goucircts de la balade agrave la randonneacutee plus sportive Dans un des sept refuges soigneusement disperseacutes agrave travers le reacuteseau les pauses de ravitaillement arrivent agrave point dans une ambiance chaleureuse

Pour organiser vos sorties de ski de fond visitez accespleinairorg

Version inteacutegrale de cette chronique wwwindicebohemienorg

Mini-insectarium agrave la Maison du tourisme drsquoAmos

Tommy Saint-Laurent un speacutecimen rare

PieRRe LAbRegraveChe

Depuis quelques semaines une nouvelle exposition haute en couleurs et en deacutecou-vertes est venue enrichir le paysage amossois Un mini-insectarium fruit du travail de lrsquoentomologiste Tommy Saint-Laurent srsquoy est implanteacute et ce jusqursquoen juin agrave la Maison du tourisme

Passionneacute de la nature et des insectes en particulier Tommy Saint-Laurent a en effet creacuteeacute gracircce agrave un partenariat avec la Maison du tourisme ce mini-insectarium qui preacutesente une partie de sa collection et qui lui permet de continuer agrave partager durant lrsquohiver sa passion avec le public En eacuteteacute crsquoest agrave son laquo Labyrinthe des insectes raquo que lrsquoon pourra toujours voir lrsquoensemble de ses collections

Pour lrsquoheure ce sont donc plus de 500 speacutecimens qui sont montreacutes dans cette exposition hivernale qui nous emmegravene autour du monde puisque lrsquoentomolo-giste amossois a choisi drsquoy preacutesenter des espegraveces speacutecifiques en fonction drsquointeacuterecircts geacuteographiques tout autant qursquoestheacutetiques Des panneaux drsquointerpreacutetation et des œuvres de membres de la Socieacuteteacute des arts Harricana racontent et enrichissent lrsquoexpo-sition qui comporte aussi des vivariums ougrave sont preacutesenteacutees des espegraveces vivantes

Et puis en plus de nous offrir des papillons aux couleurs chatoyantes et des insectes piqueurs de lrsquoAbitibi Tommy Saint-Laurent nrsquoa pas que monteacute une exposition il en fait aussi lrsquoanimation agrave lrsquooccasion Pour lui ces rencontres ougrave il partage ses connaissances et sa passion en racontant en vulgarisant et en expliquant sont au cœur de son travail des rencontres qui lui donnenthellip des ailes

Les Carrefours jeunesse-emploi de lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue sont fiers de partager cette chronique avec

les lecteurs Bonne lecture

FRANCE LEMIRE

DA

NA

euml O

UE

LLE

T


Varieacuteteacute

Vendredrags agrave la scegravene Eacutevolu-Son

ARiANe OueLLeT

Pour une troisiegraveme anneacutee Madame Claude Phoenix Virgin et I-Maude convient les amateurs agrave des soireacutees fofolles ougrave le burlesque est remis au goucirct du jour Sous les projecteurs de la scegravene Eacutevolu-Son paillettes plumes et froufrous agrave foison les drag-queens deacuteballent humour et chansons dans une atmosphegravere survolteacutee Le prochain rendez-vous a lieu le vendredi 28 feacutevrier prochain Ah oui crsquoest reacuteserveacute aux 18 ans et plus

Comment deacutecrire lrsquoexpeacuterience laquo Il y a beaucoup drsquohumour Mais comme les drag-queens sont issues du milieu des bars crsquoest parfois grossier ou tregraves grivois et on lrsquoassume bien raquo explique Madame Claude une des fondatrices de lrsquoeacuteveacutenement laquo Nos numeacuteros sont toutefois plus theacuteacirctraliseacutes on trouve plus de sketchs que de danse mais il y a beaucoup de lipsync beaucoup de couleurs et ccedila bouge raquo

Chaque mois le thegraveme change et les numeacuteros aussi Ce mois-ci les Classiques du cineacutema sont agrave lrsquohonneur La formule

srsquoadapte en fonction du thegraveme et certains artistes inviteacutes comeacutediens improvisateurs ou drag-queens viennent pimenter la soireacutee de leurs numeacuteros Une troupe de danse ayant pour nom Le rack agrave eacutepices performe lors drsquoun spectacle sur deux agrave peu pregraves En mars la soireacutee aura pour thegraveme Joie printaniegravere alors qursquoen avril on passera agrave Paris la nuit

Mecircme si les Vendredrags en sont agrave leur troisiegraveme anneacutee en reacutealiteacute ces artistes se produisent agrave Rouyn-Noranda depuis plusieurs anneacutees du bar la Station D en passant par le deacutefunt Espace Noranda et maintenant la scegravene Eacutevolu-Son laquo Ccedila fait en moyenne 15 ans qursquoon fait des spectacles raconte Madame Claude et les projets ne manquent pas raquo En effet on pourra la voir sur les planches cet eacuteteacute en compagnie de Phoenix et de I-Maude en formule theacuteacirctre drsquoeacuteteacute dans le Cabaret de la 117 eacutecrit et mis en scegravene par Eacutetienne Jacques

ISA

BE

LLE

CO

SSE

TTE


Theacuteacirctre

La tenue des Eacutetats geacuteneacuteraux sur le theacuteacirctre amateur queacutebeacutecois nrsquoaura lieu qursquoen juin 2015 mais deacutejagrave la Feacutedeacuteration queacutebeacutecoise du theacuteacirctre amateur (FQTA) a mis en branle le processus de reacuteflexion qui permettra eacuteventuellement de deacutegager les grandes orientations qui srsquoinscriront dans le plan strateacutegique

laquo Le projet de tenir des Eacutetats geacuteneacuteraux du theacuteacirctre amateur me tient particuliegraverement agrave cœur confie Reacuteal Couture Lorsque jrsquoai accepteacute la preacutesidence de la FQTA crsquoest le deacutefi que je me suis fixeacute Pour moi le theacuteacirctre amateur crsquoest aussi un theacuteacirctre de proximiteacute qui permet de se brancher sur sa collectiviteacute et de creacuteer des projets ensemble fecirctes de village theacuteacirctre aupregraves des handicapeacutes des aicircneacutes des jeunes etc raquo

La premiegravere eacutetape srsquoest deacuterouleacutee en 2013 alors que les diffeacuterentes troupes de la province remplissaient un questionnaire permettant de deacutegager un portrait drsquoensemble de ce qui se produit de faccedilon amateur au Queacutebec Lrsquoanneacutee 2014 quant agrave elle correspond agrave la deuxiegraveme phase du projet ougrave des eacutechanges avec les passionneacutes de theacuteacirctre se tiendront

dans chacune des reacutegions du Queacutebec En Abitibi-Teacutemiscamingue Rouyn-Noranda sera possiblement lrsquohocircte du rassemblement Ces rencontres auront pour but de produire un document synthegravese preacutesentant lrsquoeacutetat du theacuteacirctre amateur au Queacutebec et les grandes orientations agrave discuter lors des Eacutetats geacuteneacuteraux

laquo Marcel Sabourin disait que la creacuteation est le moteur de la vie Elle nrsquoest pas et ne doit pas ecirctre la proprieacuteteacute exclusive des artistes professionnels Crsquoest une flamme logeacutee au cœur de chaque ecirctre humain une flamme sur laquelle il suffit de souffler pour qursquoelle embrase lrsquoimagination et incite agrave changer la vie autour de soi raquo rappelle M Couture

Nul doute que ces eacutetats geacuteneacuteraux permet-tront de faire rayonner davantage le theacuteacirctre amateur et les milliers de beacuteneacutevoles qui y consacrent temps et eacutenergie Pour la reacutegion ce sera peut-ecirctre la chance de voir naicirctre drsquoautres productions centreacutees sur la communauteacute tout en se faisant connaicirctre encore plus agrave lrsquoexteacuterieur de la reacutegion de la province du pays du continenthellip

Un vent de fraicirccheur pour le theacuteacirctre amateur

DOMiNiQue ROY


Festival ArtrsquoDanse agrave Val drsquoOr

Pour faire danser lrsquohiver

NeTTA GORMAN

Du 13 au 16 mars prochain le festival ArtrsquoDanse de Val-drsquoOr permettra agrave la popula-tion de srsquoinitier agrave plusieurs styles de danse en participant agrave des ateliers Du swing au ballet en passant par le country le hip-hop la danse orientale et la salsa il y en aura pour tous les goucircts et tous les niveaux

Le festival ArtrsquoDanse compte trois volets la diffusion la creacuteation et la formation Cette anneacutee le festival profite drsquoune nouvelle formule ougrave dans une mecircme journeacutee soit samedi le 15 mars les participants pourront suivre une formation le jour et assister au grand gala de danse professionnelle en soireacutee laquo Le gala crsquoest un pot-pourri de plusieurs styles Nous aurons des danseurs professionnels de niveau international venus de Montreacuteal raquo nous explique Marie-Laure Aubin directrice artistique et co-fondatrice du festival laquo Le festival nous permet drsquooffrir un lieu une plateforme pour la diffusion des creacuteateurs afin que la danse professionnelle puisse se retrouver sur les planches en Abitibi raquo

Ceux qui souhaitaient srsquoinscrire au concours de creacuteation de danse avaient jusqursquoau 15 feacutevrier pour le faire Les participants auront des images originales de phot graphes reacutegionaux comme inspiration et ils seront ameneacutes agrave creacuteer des laquo œuvres reacutefleacutechies raquo selon Marie-Laure Aubin laquo La danse est peu connue en reacutegion cependant nous avons un public vendu agrave la danse et agrave chaque anneacutee on gagne des participants Il demeure tout de mecircme difficile drsquoattirer les eacutecoles de danse agrave cause des contraintes drsquohoraire et les engagements professionnels avec lesquels elles doivent composer Or le fil conduc-teur qui nous unit est la passion pour la danse raquo termine Mme Aubin

Neacute drsquoune simple leveacutee de fonds dans le but de participer agrave une compeacutetition de danse agrave Trois-Riviegraveres en 2006 le Festival ArtrsquoDanse agrave Val-drsquoOr attire aujourdrsquohui ceux qui srsquointeacuteressent agrave la danse en reacutegion les futurs artistes comme le grand public

Danse

Cineacutema

Cineacutema en plein air agrave La Sarre

SOPhie OueLLeT

Agrave lrsquooccasion de La Sarre en Neige qui cette anneacutee se deacuteroule tout lrsquohiver la Commission des Loisirs de La Sarre preacutesentera en grande primeur avant mecircme sa sortie en DVD le film La Reine des Neiges de Disney Beau temps mauvais temps la population est inviteacutee agrave srsquohabiller chaudement pour visionner ce film qui sera preacutesenteacute en plein air au site des Saltimbanques Desjardins le 8 mars agrave 19 h Une belle faccedilon drsquoajouter une petite touche culturelle agrave un eacuteveacutenement sportif qui perdure depuis quelques anneacutees deacutejagrave

gt villelasarreqcca

MARIE-LAURE AUBIN ET NICOLAS POIRIER COURTOISIE FESTIVAL ARTDANSE


Suivrez-vous le plan ou pas

STAiFANY GONThieR

Un petit jeu canadien paru cet automne et qui semble tout inoffensif dans sa petite boicircte est maintenant disponible en boutique Bleueprints de Yves Tourigny a quelque chose pour vous faire travailler la tecircte malgreacute son petit air enfantin

De prime abord on croirait un jeu de construction des plus banals puisqursquoon nous demande de compleacuteter des buildings de diffeacuterentes formes en empilant des deacutes Mais connaissant lrsquoauteur Yves Tourigny qui habite la capitale nationale et qui a vu naicirctre trois de ses jeux en quatre ans de travail on se rend vite compte qursquoune meacutecanique tregraves inteacuteressante nous y attend

Le jeu se deacuteroule sur quatre manches de six tours ougrave lrsquoon doit construire une structure en empilant des deacutes lanceacutes au preacutealable sur la table Lagrave ougrave tout devient magique crsquoest que pour gagner on ne doit pas neacutecessairement suivre le plan reccedilu au deacutebut de la manche Plusieurs couleurs de deacutes se retrouvent dans ce jeu et chaque couleur a sa propre particulariteacute Par exemple chaque deacute noir empileacute au-dessus des autres donne davantage de points les deacutes transparents donnent le pointage indiqueacutes par le chiffre repreacutesenteacute sur les deacutes les deacutes oranges adjacents aux autres deacutes de la mecircme couleur multiplient les points etc Bref tout est en place pour vous casser la tecircte pendant les six tours de jeu

Eacutevidemment vous ferez beaucoup de points lors de votre manche si vous compleacutetez votre plan de base mais ce qui est merveilleux dans ce jeu crsquoest que les points sont calculeacutes manche apregraves manche Ce nrsquoest pas parce que vous terminez premier avec une structure en regravegle que vous gagnerez neacutecessairement la partie Un autre joueur marquera plus de points en ayant fait com-plegravetement une autre structure par exemple en reacuteussissant agrave nrsquoempiler que des deacutes noirs les uns par-dessus les autres tout en suivant les regravegles de constructions Un choix srsquooffre donc tout au long de la partie et on doit prendre une deacutecision en fonction du reacutesultat des deacutes sortis au hasard drsquoune pochette feutreacutee rien pour nous simplifier la tacircche

Ce petit jeu casse-tecircte dans les deux sens amusera les deacutebutants et procurera autant de plaisir aux joueurs avanceacutes Srsquoil continue son ascension au mecircme rythme il se retrouvera dans le top 1000 du reacuteputeacute site de classification des jeux de socieacuteteacute boardgamegeekcom laquo On approche le top 1000 depuis plus drsquoun mois alors qursquoon est passeacute de 3 800 en deacutebut novembre agrave 1 400 en deacutebut janvier raquo rapporte lrsquoauteur enthousiaste

Encore plus pregraves de nous

LrsquoIndice boheacutemien annonccedilait derniegraverement la sortie du jeu de socieacuteteacute Rockwell de lrsquoauteur aux mille cordes agrave son arc Bruno Creacutepeault Le jeu nrsquoest malheureusement pas encore disponible au Queacutebec mais des rumeurs portent agrave croire qursquoil le sera dans les

prochains mois Agrave suivrehellip

Rubrique ludique




Litteacuterature

Chronique litteacuteraireUn theacute dans la Toundra Nipishapui nete mushuat

Le reacuteconfort de lrsquoimmensiteacute


Je reviens agrave la grande eacutetoile Mon guide Crsquoest ici que je danse Avec les aurores boreacuteales Eacutetendue je nrsquoagonise pas

La poeacutetesse Joseacutephine Bacon est une Innue originaire de Betsiamites qui a reccedilu le Prix des lecteurs du Marcheacute de la poeacutesie de Montreacuteal pour son premier recueil de poeacutesie Bacirctons agrave messageTshissinuatshitakana (Meacutemoire drsquoencrier 2009) Elle a eacutegalement participeacute agrave lrsquoeacutecriture du livre Nous sommes tous sauvages (Meacutemoire drsquoencrier 2011) et eacutecrit des textes pour la chanteuse Chloeacute Ste-Marie

Son nouveau recueil de poeacutesie nous fait parcourir le vaste territoire de la toundra du Nord-du-Queacutebec Dans son prologue lrsquoauteure explique sa premiegravere rencontre avec cette contreacutee nordique Elle eacutetait alors agrave Schefferville en compagnie drsquoun grand chasseur de caribous Ishkuateu-Shushep et sa femme Maiumlna qui participaient au grand rassemble-ment des aicircneacutes Elle a alors deacutecouvert une terre drsquohorizon infini laquo Je voyais lrsquohorizon tout autour Il nrsquoy avait plus de murs comme si jrsquoeacutetais dans lrsquoespace suspendue dans le temps raquo Elle a aussi eacuteteacute teacutemoin du grand respect qursquoeacuteprouvent les Innus pour le caribou Elle fut subjugueacutee par la profonde connaissance des aicircneacutes sur cet animal si important dans leur culture

Ses poegravemes en franccedilais et en innu tout en simpliciteacute nous plongent au cœur de cette rencontre entre la poeacutetesse et la beauteacute du territoire Elle eacutecrit le mot Toundra avec une lettre majuscule pour bien marquer son sentiment de deacutefeacuterence envers cette immensiteacute ougrave les eacutetoiles et le lichen sont omnipreacutesents Elle explique le reacuteconfort qursquoapporte pour elle ce territoire sauvage tandis que la ville est davantage synonyme de douleur drsquoivresse violente et de deacutesordre Elle sent que dans la ville elle erre tandis que dans la Toundra elle redevient nomade

Enfant de la Toundra Reacutesonne mon cœur Ta musique la riviegravere Ta lumiegravere les eacutetoiles Ton tapis le vert tendre du lichen Je ne sais pas voler mais tu me portes Ta vision deacutepasse le temps Ce soir je nrsquoai plus mal La ville ne mrsquoenivre plus

Elle nous apprend eacutegalement agrave quel point la Toundra terre de ses ancecirctres fait intime-ment partie de son identiteacute Elle qui srsquoen est eacuteloigneacutee lors de son passage au pensionnat se sent renaicirctre dans le reacuteconfort de lrsquoimmensiteacute laquo Jrsquoarrive enfin agrave la terre qui espegravere ma venue raquo Ses poegravemes rappellent des priegraveres entonneacutees dans le silence de lrsquoimmensiteacute des odes agrave sa puissance Un beau recueil qui nous fait parcourir cette partie rarement visiteacutee du pays boreacuteal

Joseacutephine Bacon Un theacute dans la toundra Eacuteditions Meacutemoire drsquoencrier 2013 99 pages

Une nouvelle revue litteacuteraire agrave LrsquoIndice boheacutemien

APPel de teXteS

LrsquoIndice boheacutemien souhaite mettre agrave la disposition des auteurs eacutemergents ou chevronneacutes un espace virtuel de partage de creacuteation litteacuteraire Sous la forme drsquoun blogue ce nouvel espace aura pour nom BLEU PANACHE

BLEU PANACHE souhaite favoriser la creacuteation litteacuteraire lrsquoeacutechange et lrsquoeacutemergence de nouvelles plumes en Abitibi-Teacutemiscamingue Cette revue virtuelle sera publieacutee agrave trois reprises au cours de lrsquoanneacutee 2014 Les propositions seront eacutevalueacutees par un jury et seuls les textes retenus seront publieacutes

Date de tombeacutee 31 mars 2014 Critegraveres drsquoadmissibiliteacute - ecirctre reacutesident de lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue - soumettre un texte original et ineacutedit - ecirctre lrsquoauteur du texte soumis Formes litteacuteraires accepteacutees poeacutesie prose conte reacutecit nouvelle Longueur maximale 2000 mots

Les textes doivent obligatoirement ecirctre envoyeacutes en format Word par la poste (sur cleacute USB ou CD) ou par courriel avant le 31 mars 2014 agrave lrsquoadresse suivante

BLEU PANACHE

150 avenue du Lac Rouyn-Noranda Queacutebec J9X 4N5 bleu_panacheindicebohemienorg

BLEU PANACHE nrsquoest pas un concours il nrsquoy a donc pas de prix agrave gagner Crsquoest plutocirct en espace de partage ouvert pour la creacuteation litteacuteraire Les auteurs demeurent en tout temps proprieacutetaires de leurs droits drsquoauteurs Pour en savoir plus sur le fonctionnement du projet contactez Claudia Caron agrave bleu_panacheindicebohemienorg


LitteacuteratureAmos emboicircte le pas agrave un mouvement mondial

Libeacuterez les livres

NeTTA GORMAN

Depuis son lancement le 30 janvier dernier au campus drsquoAmos du Ceacutegep de lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue le mouvement international de partage de lecture Libeacuterez les livres est arriveacute en reacutegion

Gracircce agrave lrsquoinstigatrice du projet Mme Denise Valleacutee technicienne en documentation agrave la bibliothegraveque du ceacutegep drsquoAmos la population pourra doreacutenavant profiter drsquoun point de partage au Cafeacute-In du campus drsquoAmos ougrave une eacutetagegravere deacutebordante de livres de tous genres est mise agrave leur disposition gratuitement Libeacuterer un livre crsquoest lrsquoadopter le temps drsquoune lecture le retourner ou en rapporter un autre

Ce sont des titres de tous genres confondus qui nrsquoattendent qursquoagrave ecirctre libeacutereacutes romans biographies ou bandes dessineacutees Le but de cette version francophone du bookcrossing vise agrave favoriser lrsquoinspiration que fait naicirctre un bouquin et comme lrsquoexplique le mouvement laquo la rencontre inattendue drsquoun passant et drsquoun livre raquo laquo Notre objectif crsquoest drsquoamener les gens agrave lire peu importe ce qursquoils lisent explique Mme Valleacutee Nous souhaitons faire la promotion de la lecture et donner une deuxiegraveme vie aux livres raquo Mission accomplie pour lrsquoinstant car mecircme sans un suivi officiel on constate qursquoil y a deacutejagrave un mouvement de partage important

Avec lrsquoaide de deux eacutetudiantes Mme Valleacutee fait la gestion des dons et appose sur chaque livre lrsquoautocollant du mouvement Livre libeacutereacute veuillez lrsquoadopter le temps drsquoune lecture puis le relacirccher ou libeacuterer un autre livre Avec environ 300 livres reccedilus jusqursquoagrave maintenant la libeacuteration des livres risque de prendre de lrsquoampleur avec lrsquoajout drsquoautres points de partage ce printemps dans des endroits publics comme les cafeacutes agrave Amos et eacuteventuellement ailleurs dans la reacutegion

Pour participer il suffit drsquoapporter vos livres en bon eacutetat agrave la bibliothegraveque du ceacutegep agrave Amos ou de contacter Mme Valleacutee agrave lrsquoadresse suivante denisevalleecegepatqcca

gt liberezleslivrescom

NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN

Agrave vos dictionnaires voici la dicteacutee Chiasson

ARMAND ChiASSON

Voici une dicteacutee pour srsquoamuser en se cultivant Tentez de reacuteeacutecrire ce texte en flairant le sens des mots gras et souligneacutes afin de les remplacer par ceux du quotidien Ensuite veacuterifiez votre reacuteussite avec le dictionnaire

Malthus le vendeur ambulantlors de notre enfance nous le voyions venir deux fois lrsquoan et toujours degraves potron-minet on lui donnait quelque quatre saros drsquoacircge il paraissait un peu chenu avec le physique drsquoun eacutechalas au visage turgide et au cracircne chauve agrave en deacutecourager les totos Agrave chacune de ses tourneacutees nous avions lrsquoimpression qursquoil portait toujours les mecircmes godillots passablement eacuteculeacutes il eacutetait mi-mendiant sans sa seacutebile et mi-marchand ambulant

aucun villageois du comteacute ne le consideacuterait comme un horsain si bien qursquoil ne craignait point drsquoecirctre cravateacute par la rousse il marchait lentement sans cavaler se permettant agrave lrsquooccasion le pas de lrsquooie question de provoquer les vaches pour entendre leurs clarines sa musique preacutefeacutereacutee certains preacutetendaient qursquoil avait beaucoup bourlingueacute dans les vieux pays drsquoougrave son accent lusophone on ne lui connaissait aucune famille mecircme srsquoil se vantait drsquoecirctre le culot familial consideacuterant son nom et son absence de progeacuteniture le notaire du village alleacuteguait qursquoil pouvait ecirctre un adepte du malthusianisme

il portait peacuteniblement trois ou quatre valises contenant tout un bataclan comprenant son saint-frusquin son en-cas avec un sempiternel jeacutesus tout pregraves de son inseacuteparable eustache et eacutevidemment toute sa bimbeloterie agrave vendre il srsquoagissait surtout de marmousets et de matriochkas mecircleacutes agrave des nanars et des ersatz parfois il arrecirctait pour se reposer sur une grume derriegravere un hallier pour pignocher un quignon partageacute avec quelques pierrots sans omettre sa petite rincette finale le soir venu il creacutechait chez des clients devenus ses amphitryons ne prenant jamais de portion leacuteonine agrave table

vendre eacutetait pour lui becircte comme chou sa preacutesentation eacutetait toujours la mecircme afin drsquoeacuteviter de se gourer ou de blouser les acheteurs il nrsquoaimait pas peacuterorer et eacutevitait de tarabuster ou de chouraver sa clientegravele beacutemolisant au besoin en eacutechappant rarement quelques postillons il servait un peu drsquoeacutechotier pour les derniegraveres nouvelles cantonales si le client eacutetait hostile il quittait gentiment sans deacutecaniller les habitueacutes espeacuteraient le recevoir agrave la fin de sa tourneacutee car alors il acceptait de brader ses derniegraveres broutilles

22 LrsquoINDICE BOHEacuteMIEn FEacuteVRIER 2014

Poste drsquoeacutecoute

Alexandre Deacutesilets FANcy gheTTo indica

MARie-hEacuteLegraveNe PAQuiN

Apregraves avoir fait patienter ses fans pendant plus de trois ans lrsquoauteur-compositeur-interpregravete Alexandre Deacutesilets est de retour en grande forme avec son quatriegraveme opus dont le titre semble tout indiqueacute Un album aux sonoriteacutes eacutelectro-pop mais ougrave lrsquoon retrouve une touche de rock bien doseacutee Les meacutelomanes ont pu deacutecouvrir lrsquoalbum de faccedilon tregraves originale lors drsquoune chasse au treacutesor virtuelle alors que chaque extrait srsquoest retrouveacute cacheacute sur diffeacuterents blogues de son choix Fancy ghetto srsquoeacutecoute drsquoun bout agrave lrsquoautre comme un charme et Alexandre Deacutesilets pourrait bien surfer sur le mecircme genre de vague qursquoun Alex Nevsky ou un Louis-Jean Cormier dans les mois agrave venir 4 5

Random Recipe KIll The hooK

bonsound

ChLOEacute bP

Le quatuor indie-pop-rap poursuit sa romance abitibienne en offrant au public du FME la premiegravere performance publique de son nouvel opus Kill the Hook Et le charme a opeacutereacute une fois de plus Sur scegravene les deux comparses Frannie et Fab ont une eacutenergie et une fougue charismatiques le tout livreacute avec un son deacutefinitivement plus mordant et plus pesant qursquoagrave leurs deacutebuts

Lrsquoalbum quant agrave lui commence tout en douceur avec une eacutenergie plus poseacutee qursquoen spectacle mais tout aussi inteacuteressante Le chant folk et enveloppant de lrsquoune contraste avec le rap incisif de lrsquoautre et cette combi-naison est brillamment soutenue par des arrangements de claviers eacutelectro-pop et des percussions entraicircnantes Pour les incondi-tionnels lrsquoalbum est eacutegalement disponible en version deluxe comprenant trois piegraveces additionnelles 3 5

Thomas Fersen ThoMAs FeRseN amp The gINgeR AccIdeNT Tocirct ou tard

eVeLYNe PAPiLLON

Le dandy parisien fait dans la leacutegegravereteacute sur cet album Les arrangements musicaux de mecircme que les choristes feacuteminines rappellent parfois le style de Serge Gainsbourg Ce pop-rock srsquoeacutecoute tout seul les jeux de mots et les histoires farfelues eacutetant toujours de mise On y va drsquoune chanson rigolote sur les difficulteacutes amou-reuses (laquo Les femmes preacutefegraverent les gangs-ters Les gangsters ont plus de mystegravere raquo - Les femmes preacutefegraverent) agrave une chanson ougrave lrsquoauteur vante ses compeacutetences lors drsquoune entrevue (laquo Jrsquoimite agrave la perfection le cri du putois raquo - Mes compeacutetences) Chaque album de Thomas Fersen a son univers propre ici la collaboration avec la formation lyonnaise The Ginger Accident amegravene une sonoriteacute riche cadrant agrave merveille avec son univers fantaisiste 4 5

Basia Bulat TAll TAll shAdoW Secret City Records (2013)

DAVe RACiCOT

Lrsquoartiste torontoise Basia Bulat surprend par la douceur de sa voix Lrsquoeacutecoute de ce troisiegraveme album charme son auditeur gracircce agrave des textes puiseacutes dans des expeacute-riences personnelles douloureuses dont le deuil Lrsquoalbum preacutesente une sonoriteacute folk avec des rythmes RampB et pop Lrsquoenchaicircne-ment des piegraveces srsquoeacutequilibre sur fond drsquoauto-harpe instrument que lrsquoartiste marie bien avec sa voix On peut justement appreacutecier cette union agrave travers It canrsquot be you piegravece qui teacutemoigne agilement du talent de la jeune chanteuse Une artiste qui vaut le deacutetour pour ce disque riche en eacutemotions doseacute avec justesse 46 5


pour qursquoil soit fait mention de votre activiteacute dans ce calendrier vous devez lrsquoinscrire vous-mecircme avant le 20 de chaque mois dans le calendrier qui est accessible sur le site Web du ccaT au ccatqcca lrsquoindice boheacutemien nrsquoest pas responsable des erreurs ou des omissions drsquoinscription

CineacuteMA

Jack Ryan recrue dans lrsquoombre 26 feacutevrier 2014 Le Rift (Ville-Marie)

Opeacuteration noisettes 1er mars 2 mars et 5 mars 2014 Le Rift (Ville-Marie)

La fecircte du travail 28 feacutevrier 1er et 6 mars 2014 Le Rift (Ville-Marie)

Triptyque Robert Lepage et Pedro Pires 9 mars et 10 mars 2014 Theacuteacirctre du cuivre (Rouyn-Noranda)

Alex marche agrave lrsquoamour 15 mars et 19 mars 2014 Le Rift (Ville-Marie)

Documentaire Noire Soeur zone Val-drsquoOr 30 mars Theacuteacirctre Teacuteleacutebec et Salle Feacutelix-Leclerc (Val-drsquoOr)

eXPoSition

exposition Eacutemilie b Cocircteacute 9 feacutevrier au 1er mars 2014 Cabaret de la derniegravere chance (Rouyn-Noranda)

Lrsquoamour se preacutesente Atelier les Mille Feuilles 14 feacutevrier au 1er mars 2014 La Fontaine des Arts (Rouyn-Noranda)

Traceacutes drsquoautres maisons Suzanne Lafrance 30 janvier au 2 mars 2014 Centre drsquoart Rotary (La Sarre)

Les mains du monde Noeumllline Marcoux et Lise Gueacutenette 6 feacutevrier au 7 mars 2014 Centre drsquoart Rotary (La Sarre)

inTERREdeacutependant - Michel Gauthier 31 janvier au 9 mars 2014 Centre drsquoexposition de Rouyn-Noranda

Histoires fantastiques mythes et leacutegendes de chez nous Museacutee de la nature et des sciences de Sherbrooke 24 janvier au 9 mars 2014 Centre drsquoexposition de Val-drsquoOr

Passion-Nature Gaeacutetane Cloutier Falardeau 24 janvier au 21 mars 2014 Galerie Notre-Dame (Lorrainville)

Pixels fossiles - Miss Pixels 7 feacutevrier au 30 mars 2014 Centre drsquoexposition drsquoAmos

Reacutetrospective - Roger Pelerin 15 deacutecembre 2013 au 31 mars 2014 Vieux-Palais (Amos) Engramme - Nadia Aiumlt Saiumld 14 feacutevrier au 6 avril 2014 Centre drsquoexposition drsquoAmos Je trsquoaime Semaine de la deacuteficience intellectuelle 12 mars au 11 avril 2014 Centre drsquoart Rotary (La Sarre)

Autopsie du corps-mort Jean-Yves Vigneau 14 mars au 13 avril 2014 Centre drsquoexposition de Rouyn-Noranda

Preacutesence absence katia Martel et Marc boutin 14 mars au 27 avril 2014 Centre drsquoexposition de Val-drsquoOr

Contenir lrsquoessaim 20 - Jeffrey Poirier 10 mai 2014 Centre drsquoexposition de Val-drsquoOr

Du nord au sud - Suzan Devost 13 mars au 14 mai 2014 Connivence galerie drsquoart (Val-drsquoOr)

Bref regard drsquoun artiste sur le patrimoine amossois - Claude Ferron 31 janvier au 24 juin 2014 Centre drsquoarchives drsquoAmos

huMour Les Vendredrags Classiques du Cineacutema 28 feacutevrier 2014 La Scegravene Eacutevolu-Son (Rouyn-Noranda)

Vivement lundi Theacuteacirctre Fracas 6 mars 2014 Theacuteacirctre Teacuteleacutebec (Val-drsquoOr) 7 mars 2014 Theacuteacirctre du cuivre (Rouyn-Noranda) 9 mars 2014 Commission des loisirs de La Sarre

Phytophanies - Luce Dumont 11 avril 2014 Centre drsquoart Rotary (La Sarre)

PAtriMoine et hiStoire

Un bout drsquohistoire avec les soeurs de lrsquoAssomption 14 mai 2013 au 10 mars 2014 Socieacuteteacute drsquohistoire et du patrimoine de la reacutegion de La Sarre

interpregravetes de monument historique Eacutecole du Rang ii drsquoAuthier 3 septembre 2013 au 23 juin 2014 Eacutecole du Rang II drsquoAuthier

iMProViSAtion

Ligue drsquoimprovisation de Val-drsquoOr (LiV) 6 mars et 20 mars 2014 Atrium (Val-drsquoOr) La soireacutee de lrsquoimprovisation de Rouyn-Noranda 10 octobre 2013 au 11 avril 2014 Scegravene Eacutevolu-son (Rouyn-Noranda)

Soireacutee drsquoimprovisation de Lalibaba 19 octobre 2013 au 19 avril 2014 Billard lrsquoAd hoc (Amos) MuSiQue

Fantaisies agrave la cleacute Tina Chong pianiste Les Jeunesses Musicales du Canada 25 feacutevrier 2014 Theacuteacirctre du cuivre (Rouyn-Noranda) 27 feacutevrier Theacuteacirctre des Eskers (Amos)

Lancement Gaspille une nuit Serge Fortin Jeudi 27 feacutevrier 2014 Salle Feacutelix-Leclerc (Val-drsquoOr)

Prince Igor (borodin) en direct 1er mars 2014 Theacuteacirctre du cuivre (Rouyn-Noranda)

Pyjama Party - biumla 2 mars 2014 Theacuteacirctre Teacuteleacutebec (Val-drsquoOr) 3 mars 2014 Theacuteacirctre du cuivre (Rouyn-Noranda)

Le Projet TRAPPe preacutesente Cafeacuteine et Roudlee 9 mars Brassette 101 (Ville-Marie)

Awesome + MMMM + The Drama Addicts + Le Deacutesastre 8 mars La leacutegion (Teacutemiscaming)

Franccedilois Grenier percussionniste Le Centre des JMC de Rouyn-Noranda 11 mars 2014 Theacuteacirctre du cuivre (Rouyn-Noranda)

Jeacuterocircme Charlebois 13 mars Petit Theacuteacirctre du Vieux Noranda (Rouyn-Noranda)

Werther (Massenet) en direct 15 mars 2014 Theacuteacirctre du cuivre (Rouyn-Noranda)

Kaleacuteidoskope Marc-andreacute Gauthier et V Sidorov 15 mars 2014 Agora des Arts (Rouyn-Noranda)

Richard Abel et Corneliu Montano 19 mars 2014 Theacuteacirctre Teacuteleacutebec (Val-drsquoOr) 20 mars 2014 Theacuteacirctre du cuivre (Rouyn-Noranda)

hommage agrave Green Day Green holiday 22 mars 2014 Petit Theacuteacirctre du Vieux Noranda (Rouyn-Noranda)

Concert des classes de piano du Conservatoire 30 mars 2014 Salle Feacutelix-Leclerc (Val-drsquoOr)

theacuteAcirctre

La Coopeacuterative du Cochon Theacuteacirctre de lrsquoOpsis 25 feacutevrier 2014 Theacuteacirctre des Eskers (Amos) 26 feacutevrier 2014 Theacuteacirctre Teacuteleacutebec (Val-drsquoOr) 27 feacutevrier 2014 Le Rift (Ville-Marie) 28 feacutevrier 2014 Theacuteacirctre du cuivre (Rouyn-Noranda)

Enfantillages - Petit Theacuteacirctre du Nord 19 mars 2014 Agora des Arts (Rouyn-Noranda)

Eacutedredon - Les incomplegravetes 31 mars et 1er avril 2014 Agora des Arts (Rouyn-Noranda)

TYPO Bebas Neue BLEU Pantone 306 U GRIS Pantone 423 U

ORG

CALENDRIER CULTURELMARS 2014Gracieuseteacute du Conseil de la culture de lrsquoAbitibi-Teacutemiscamingue



LrsquoIndice boheacutemien est un indice qui permet de mesurer la qualiteacute de vie la

toleacuterance et la creacuteativiteacute culturelle drsquoune ville et drsquoune reacutegion

JOuRNALiSTeS-COLLAbORATeuRS Fednel Alexandre

Astrid Barrette-TessierChloeacute Beauleacute-Poitras Rym BelloutiJean-Charles Coutu Julie DallaireSteacutephanie Deacuteziel Daniel Dumont

Geneviegraveve Garieacutepy Staifany Gonthier Netta Gorman Leila Inksetter

Pierre Labregraveche Eacutemilien LarochelleFrance Lemire Philippe MarquisSophie Ouellet Evelyne Papillon

Marie-Heacutelegravene Paquin Roger PelerinGeneviegraveve Pelletier Yves Preacutevost

Dave Racicot Ulysse Rivard-Desharnais

Dominique Roy etPierre-Louis Valcourt

COLLAbORATRiCeS De SeCTeuRVeacuteronic Beauleacute (Teacutemiscamingue)

Marie-Pier Dupuis (Val-drsquoOr) Suzie Eacutethier (Rouyn-Noranda) Marie-Egraveve de la Chevrotiegravere

(Abitibi-Ouest) et Sylvie Tremblay (Abitibi)

CORReCTeuRSJonathan Barrette Gabrielle DemersSuzanne Dugreacute Claude Laverdiegravere

Geneviegraveve Luneau Suzanne MeacutenardEvelyne Papillon Tommy Pilon et

Yves Preacutevost

CORReCTRiCe DrsquoEacutePReuVeKarine Murphy

REacuteDACTiON eT COMMuNiCATiONSAriane Ouellet

redactionindicebohemienorg819 277-8738

GRAPhiSMeStaifany Gonthier

graphismeindicebohemienorg

DiReCTiON eT VeNTeS PubLiCiTAiReS Maryse Labonteacute

coordinationindicebohemienorgpubliciteindicebohemienorg

LrsquoIndice boheacutemien est publieacute 10 fois lrsquoan et distribueacute gratui tement par

La Coopeacuterative du journal culturel de lrsquoAbitibi- Teacutemiscamingue

fondeacutee en novembre 2006

CONSeiL DrsquoADMiNiSTRATiONSteacutephane Audy Astrid Barrette-Tessier

Marie-France Beaudry Guillaume Beaulieu Marie Joseacute Denis Jessica Gagnon Geneviegraveve Garieacutepy Nicole Tremblay et Martin Villemure

LrsquoiNDiCe bOhEacuteMieN150 avenue du Lac

Rouyn-Noranda (Queacutebec) J9X 4N5 Teacuteleacutephone 819 763-2677 Teacuteleacutecopieur 819 764-6375

indicebohemienorg

ISSN 1920-6488 LrsquoIndice boheacutemien

Agrave RETENIR

Avril Mai Juin

Date limite pour soumettre des ideacutees de sujets drsquoarticles 13 mars 2014 10 avril 2014 Date limite pour reacuteserver votre espace publicitaire 7 Mars 2014 4 avril 2014 2 mai 2014

Date de sortie 1er avril 2014 29 avril 2014 27 mai 2014

SOMMAIRE

EN COUVERTURE

DATES IMPORTANTES

Mot de la reacutedaction

3-9 speacutecial MUsiQUE 10-11 arTs visUEls 12-13 paTriMoinE 17 TheacuteacircTrE 17 cineacuteMa 18 DansE 20-21 liTTeacuteraTUrE 23 calEnDriEr

ChRONiQueS

03 porTraiT DrsquoarTisTE 05 BeacuteDeacute 07 hUMEUr 12 hisToirE ET paTriMoinE 14 Ma reacutegion jrsquoEn MangE 15 plEin air 19 rUBriQUE lUDiQUE 20 liTTeacuteraTUrE 23 posTE DrsquoeacutecoUTE

Photo Annie BoudreAu CreacuteAtion douBle-CliC

CHEF DrsquoORCHESTRE MAIS

AUSSI COMPOSITEUR JACqUES MARCHAND EST EN qUELqUE

SORTE LE PEgraveRE DE LrsquoORCHESTRE SYMPHONIqUE REacuteGIONAL Agrave

SES CocircTEacuteS LE MUSICIEN PIERRE CORNEAU AJOUTE AUx CORDES

DE SON ARC CELLE DE CHEF ASSOCIEacute ASSURANT AINSI

Agrave LrsquoORCHESTRE UNE RELEgraveVE qUALIFIEacuteE

PARCE qUrsquoELLE A TOUS LES TALENTS ANNIE BOUDREAU NrsquoEST PAS SEULEMENT PHOTOGRAPHE

ELLE EST AUSSI MUSICIENNE Agrave LrsquoORCHESTRE SYMPHONIqUE

POUR UNE FOIS CrsquoEST ELLE qUI DIRIGE LA SEacuteANCE Agrave CHACUN

SON MEacuteTIER

Pour la suite des choses

ARiANe OueLLeT

Tous les fondateurs drsquoentreprises drsquoorga-nismes drsquoeacuteveacutenements qui peuvent se vanter drsquoavoir traverseacute le temps drsquoavoir surveacutecu aux ravages de lrsquousure aux aleacuteas de lrsquoeacuteconomie fluctuante agrave la lassitude de leur clientegravele tous ces fondateurs ont su relever leur plus grand deacutefi celui de durer Quand arrive lrsquoacircge veacuteneacuterable de la retraite le nouveau deacutefi est celui drsquoassurer une relegraveve

Mais la relegraveve crsquoest bien plus qursquoun nouvel administrateur Assurer une relegraveve crsquoest semer comme dans un jardin la petite graine de la passion dans le cœur de quelqursquoun afin que sa passion comme une charpente donne agrave la maison sa forme et sa force puisse soutenir son eacutelan Ces petites graines on les segraveme parfois agrave notre insu longtemps drsquoavance dans le simple geste drsquoexposer un enfant agrave une science nouvelle ou au son drsquoun instrument

Jrsquoai eu lrsquooccasion derniegraverement drsquoassister au concert Mi-figue mi-raisin de lrsquoOrchestre symphonique reacutegional qui a justement pour mandat drsquointeacutegrer la relegraveve tant chez les compositeurs que chez les interpregravetes Dans une formule tout agrave fait singuliegravere les musiciens jouent devant le public dans une intimiteacute deacutesarmante La relegraveve est lagrave qui se dresse dans la splendeur de sa jeunesse et une maturiteacute qui eacutetonne

On me raconte alors en coulisse qursquoune des jeunes violonistes assistait deacutejagrave aux reacutepeacutetitions de lrsquoorchestre dans le ventre de sa megravere Comme on dit elle est tombeacutee dedans quand elle eacutetait petite Agrave lrsquoacircge de trois ans elle avait alors choisi du bout de son doigt minuscule le violon qursquoelle jouerait quand elle serait grande Ccedila fait au moins 18 ans cette petite qursquoelle eacutevolue dans lrsquoombre de lrsquoorchestre qursquoelle srsquoen impregravegne qursquoelle mucircrit sa musique inteacuterieure Pas eacutetonnant qursquoelle nous tire une larme en jouant sans lutrin ni partition avec tout le cœur qursquoon peut mettre agrave son art quand il nous habite

La magie dans tout ccedila est qursquoon lui a laisseacute sa place Comme on regarde un ami qui arrive chez soi on lui ouvre la porte

On a vu les fruits tomber pas loin de lrsquoarbre bien des fois quand des enfants devenus grands ont pris le relais de leur parent sur la scegravene parce que lrsquooccasion

leur eacutetait donneacutee de tenter lrsquoexpeacuterience pour une premiegravere fois Dans les multiples spectacles de fin drsquoanneacutee des eacutecoles de musique de danse de theacuteacirctre ou encore au Show de La Motte toujours le public accueille ces artistes en herbe avec son cœur ouvert aux imperfections et sen-sible au courage Quitte agrave passer pour fleur bleue ccedila prend une bonne dose drsquoamour pour donner agrave quelqursquoun la place dont il a besoin pour srsquoeacutepanouir

Ce qui est chouette en Abitibi- Teacutemiscamingue crsquoest que la relegraveve nrsquoa pas drsquoacircge ou plutocirct elle a tous les acircges Dans une exposition reacutecente des finissantes en peinture de lrsquoUQAT les artistes eacutemergentes arboraient beaucoup de cheveux blancs On les a classeacutees comme laquo jeunes en pratique raquo car mecircme agrave 60 ans elles font partie de la nouvelle garde en arts visuels de la reacutegion Crsquoest vrai il nrsquoy a pas drsquoacircge pour eacutemerger

En voyant Jacques Marchand chef de lrsquoOrchestre symphonique reacutegional accueillir dans son eacutequipe Pierre Corneau comme chef associeacute je ne peux faire autrement que de penser agrave lrsquoimmense geacuteneacuterositeacute que ccedila demande agrave un artiste drsquointeacutegrer une relegraveve agrave ses cocircteacutes Parce que diriger un orchestre nrsquoest pas tacircche facile que lrsquoinstitution a un parcours admirable dont il faut assurer la suite et que crsquoest en forgeant qursquoon devient forgeron La relegraveve comme le printemps se preacutepare longtemps drsquoavance

Il nrsquoy aurait peut-ecirctre pas cette relegraveve srsquoil nrsquoy avait pas de passeur ces allumeacutes qui provoquent la rencontre avec lrsquoart avec la culture avec la science Un passeur crsquoest celui qui ne connait de recette que celle qui ouvre les portes qui suscite le plaisir et la curiositeacute Le passeur crsquoest celui qui plein drsquohumiliteacute preacutepare la relegraveve lui transmet ses connaissances eacutecoute ses propositions accueille sa diffeacuterence pour le bien de la continuiteacute Car en affaire comme en culture les choses changent ineacutevitablement

Agrave tous les passeurs allumeacutes je legraveve mon chapeau Si la vitaliteacute culturelle de la reacutegion est celle que lrsquoon sait vous y ecirctes pour quelque chose




DANieL DuMONT











AN

NIE

BO

UD

RE

AU



Agrave la une



YVeS PREacuteVOST







gt petittheatreorg

La Trappe











MAIN PAR CHRISTINE


LA BOUTIqUE SCRATCH

OU DIRECTEMENT AUx


PHOTOS

AMEacuteLIE ROBERGE

HU

GO

LA

CR

OIx




ARiANe OueLLeT










LA REacuteDACTiON








RYM beLLOuTi




gt saltarelloca












STAiFANY GONThieR
















HumeurAgrave la une




























CA

THE

RIN

E A

SHM

OR

E


JeAN-ChARLeS COuTu


JeAN-ChARLeS COuTu





Agrave la une















ARiANe OueLLeT







Agrave la une














FeDNeL ALeXANDRe







FRA

NC

YNE

PLA

NTE


Du

7 feacute

vrie

r au

30

mar

s 20

14

Du

14 f

eacutevri

er a

u 6

avri

l 201



Arts visuels










LUC

ILLE

BIL

OD

EA

U













MEacute

LAN

IE E

LLIO

T



de la reacutegion





Patrimoine



LeiLA iNkSeTTeR















gt csharricanaqcca








Rappel historique









JOSEacuteE ROY


Patrimoine









Ajouter ensuite



Ajouter





Donne 6 portions





Chronique plein air







FRANCe LeMiRe






















FRANCE LEMIRE

DA

NA

euml O

UE

LLE

T


Varieacuteteacute


ARiANe OueLLeT






ISA

BE

LLE

CO

SSE

TTE


Theacuteacirctre








DOMiNiQue ROY




NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG






DANieL DuMONT











AN

NIE

BO

UD

RE

AU



Agrave la une



YVeS PREacuteVOST







gt petittheatreorg

La Trappe











MAIN PAR CHRISTINE


LA BOUTIqUE SCRATCH

OU DIRECTEMENT AUx


PHOTOS

AMEacuteLIE ROBERGE

HU

GO

LA

CR

OIx




ARiANe OueLLeT










LA REacuteDACTiON








RYM beLLOuTi




gt saltarelloca












STAiFANY GONThieR
















HumeurAgrave la une




























CA

THE

RIN

E A

SHM

OR

E


JeAN-ChARLeS COuTu


JeAN-ChARLeS COuTu





Agrave la une















ARiANe OueLLeT







Agrave la une














FeDNeL ALeXANDRe







FRA

NC

YNE

PLA

NTE


Du

7 feacute

vrie

r au

30

mar

s 20

14

Du

14 f

eacutevri

er a

u 6

avri

l 201



Arts visuels










LUC

ILLE

BIL

OD

EA

U













MEacute

LAN

IE E

LLIO

T



de la reacutegion





Patrimoine



LeiLA iNkSeTTeR















gt csharricanaqcca








Rappel historique









JOSEacuteE ROY


Patrimoine









Ajouter ensuite



Ajouter





Donne 6 portions





Chronique plein air







FRANCe LeMiRe






















FRANCE LEMIRE

DA

NA

euml O

UE

LLE

T


Varieacuteteacute


ARiANe OueLLeT






ISA

BE

LLE

CO

SSE

TTE


Theacuteacirctre








DOMiNiQue ROY




NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG





Agrave la une



YVeS PREacuteVOST







gt petittheatreorg

La Trappe











MAIN PAR CHRISTINE


LA BOUTIqUE SCRATCH

OU DIRECTEMENT AUx


PHOTOS

AMEacuteLIE ROBERGE

HU

GO

LA

CR

OIx




ARiANe OueLLeT










LA REacuteDACTiON








RYM beLLOuTi




gt saltarelloca












STAiFANY GONThieR
















HumeurAgrave la une




























CA

THE

RIN

E A

SHM

OR

E


JeAN-ChARLeS COuTu


JeAN-ChARLeS COuTu





Agrave la une















ARiANe OueLLeT







Agrave la une














FeDNeL ALeXANDRe







FRA

NC

YNE

PLA

NTE


Du

7 feacute

vrie

r au

30

mar

s 20

14

Du

14 f

eacutevri

er a

u 6

avri

l 201



Arts visuels










LUC

ILLE

BIL

OD

EA

U













MEacute

LAN

IE E

LLIO

T



de la reacutegion





Patrimoine



LeiLA iNkSeTTeR















gt csharricanaqcca








Rappel historique









JOSEacuteE ROY


Patrimoine









Ajouter ensuite



Ajouter





Donne 6 portions





Chronique plein air







FRANCe LeMiRe






















FRANCE LEMIRE

DA

NA

euml O

UE

LLE

T


Varieacuteteacute


ARiANe OueLLeT






ISA

BE

LLE

CO

SSE

TTE


Theacuteacirctre








DOMiNiQue ROY




NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG






ARiANe OueLLeT










LA REacuteDACTiON








RYM beLLOuTi




gt saltarelloca












STAiFANY GONThieR
















HumeurAgrave la une




























CA

THE

RIN

E A

SHM

OR

E


JeAN-ChARLeS COuTu


JeAN-ChARLeS COuTu





Agrave la une















ARiANe OueLLeT







Agrave la une














FeDNeL ALeXANDRe







FRA

NC

YNE

PLA

NTE


Du

7 feacute

vrie

r au

30

mar

s 20

14

Du

14 f

eacutevri

er a

u 6

avri

l 201



Arts visuels










LUC

ILLE

BIL

OD

EA

U













MEacute

LAN

IE E

LLIO

T



de la reacutegion





Patrimoine



LeiLA iNkSeTTeR















gt csharricanaqcca








Rappel historique









JOSEacuteE ROY


Patrimoine









Ajouter ensuite



Ajouter





Donne 6 portions





Chronique plein air







FRANCe LeMiRe






















FRANCE LEMIRE

DA

NA

euml O

UE

LLE

T


Varieacuteteacute


ARiANe OueLLeT






ISA

BE

LLE

CO

SSE

TTE


Theacuteacirctre








DOMiNiQue ROY




NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG














STAiFANY GONThieR
















HumeurAgrave la une




























CA

THE

RIN

E A

SHM

OR

E


JeAN-ChARLeS COuTu


JeAN-ChARLeS COuTu





Agrave la une















ARiANe OueLLeT







Agrave la une














FeDNeL ALeXANDRe







FRA

NC

YNE

PLA

NTE


Du

7 feacute

vrie

r au

30

mar

s 20

14

Du

14 f

eacutevri

er a

u 6

avri

l 201



Arts visuels










LUC

ILLE

BIL

OD

EA

U













MEacute

LAN

IE E

LLIO

T



de la reacutegion





Patrimoine



LeiLA iNkSeTTeR















gt csharricanaqcca








Rappel historique









JOSEacuteE ROY


Patrimoine









Ajouter ensuite



Ajouter





Donne 6 portions





Chronique plein air







FRANCe LeMiRe






















FRANCE LEMIRE

DA

NA

euml O

UE

LLE

T


Varieacuteteacute


ARiANe OueLLeT






ISA

BE

LLE

CO

SSE

TTE


Theacuteacirctre








DOMiNiQue ROY




NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG






HumeurAgrave la une




























CA

THE

RIN

E A

SHM

OR

E


JeAN-ChARLeS COuTu


JeAN-ChARLeS COuTu





Agrave la une















ARiANe OueLLeT







Agrave la une














FeDNeL ALeXANDRe







FRA

NC

YNE

PLA

NTE


Du

7 feacute

vrie

r au

30

mar

s 20

14

Du

14 f

eacutevri

er a

u 6

avri

l 201



Arts visuels










LUC

ILLE

BIL

OD

EA

U













MEacute

LAN

IE E

LLIO

T



de la reacutegion





Patrimoine



LeiLA iNkSeTTeR















gt csharricanaqcca








Rappel historique









JOSEacuteE ROY


Patrimoine









Ajouter ensuite



Ajouter





Donne 6 portions





Chronique plein air







FRANCe LeMiRe






















FRANCE LEMIRE

DA

NA

euml O

UE

LLE

T


Varieacuteteacute


ARiANe OueLLeT






ISA

BE

LLE

CO

SSE

TTE


Theacuteacirctre








DOMiNiQue ROY




NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG









CA

THE

RIN

E A

SHM

OR

E


JeAN-ChARLeS COuTu


JeAN-ChARLeS COuTu





Agrave la une















ARiANe OueLLeT







Agrave la une














FeDNeL ALeXANDRe







FRA

NC

YNE

PLA

NTE


Du

7 feacute

vrie

r au

30

mar

s 20

14

Du

14 f

eacutevri

er a

u 6

avri

l 201



Arts visuels










LUC

ILLE

BIL

OD

EA

U













MEacute

LAN

IE E

LLIO

T



de la reacutegion





Patrimoine



LeiLA iNkSeTTeR















gt csharricanaqcca








Rappel historique









JOSEacuteE ROY


Patrimoine









Ajouter ensuite



Ajouter





Donne 6 portions





Chronique plein air







FRANCe LeMiRe






















FRANCE LEMIRE

DA

NA

euml O

UE

LLE

T


Varieacuteteacute


ARiANe OueLLeT






ISA

BE

LLE

CO

SSE

TTE


Theacuteacirctre








DOMiNiQue ROY




NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG






ARiANe OueLLeT







Agrave la une














FeDNeL ALeXANDRe







FRA

NC

YNE

PLA

NTE


Du

7 feacute

vrie

r au

30

mar

s 20

14

Du

14 f

eacutevri

er a

u 6

avri

l 201



Arts visuels










LUC

ILLE

BIL

OD

EA

U













MEacute

LAN

IE E

LLIO

T



de la reacutegion





Patrimoine



LeiLA iNkSeTTeR















gt csharricanaqcca








Rappel historique









JOSEacuteE ROY


Patrimoine









Ajouter ensuite



Ajouter





Donne 6 portions





Chronique plein air







FRANCe LeMiRe






















FRANCE LEMIRE

DA

NA

euml O

UE

LLE

T


Varieacuteteacute


ARiANe OueLLeT






ISA

BE

LLE

CO

SSE

TTE


Theacuteacirctre








DOMiNiQue ROY




NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG















FeDNeL ALeXANDRe







FRA

NC

YNE

PLA

NTE


Du

7 feacute

vrie

r au

30

mar

s 20

14

Du

14 f

eacutevri

er a

u 6

avri

l 201



Arts visuels










LUC

ILLE

BIL

OD

EA

U













MEacute

LAN

IE E

LLIO

T



de la reacutegion





Patrimoine



LeiLA iNkSeTTeR















gt csharricanaqcca








Rappel historique









JOSEacuteE ROY


Patrimoine









Ajouter ensuite



Ajouter





Donne 6 portions





Chronique plein air







FRANCe LeMiRe






















FRANCE LEMIRE

DA

NA

euml O

UE

LLE

T


Varieacuteteacute


ARiANe OueLLeT






ISA

BE

LLE

CO

SSE

TTE


Theacuteacirctre








DOMiNiQue ROY




NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG




Du

7 feacute

vrie

r au

30

mar

s 20

14

Du

14 f

eacutevri

er a

u 6

avri

l 201



Arts visuels










LUC

ILLE

BIL

OD

EA

U













MEacute

LAN

IE E

LLIO

T



de la reacutegion





Patrimoine



LeiLA iNkSeTTeR















gt csharricanaqcca








Rappel historique









JOSEacuteE ROY


Patrimoine









Ajouter ensuite



Ajouter





Donne 6 portions





Chronique plein air







FRANCe LeMiRe






















FRANCE LEMIRE

DA

NA

euml O

UE

LLE

T


Varieacuteteacute


ARiANe OueLLeT






ISA

BE

LLE

CO

SSE

TTE


Theacuteacirctre








DOMiNiQue ROY




NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG














MEacute

LAN

IE E

LLIO

T



de la reacutegion





Patrimoine



LeiLA iNkSeTTeR















gt csharricanaqcca








Rappel historique









JOSEacuteE ROY


Patrimoine









Ajouter ensuite



Ajouter





Donne 6 portions





Chronique plein air







FRANCe LeMiRe






















FRANCE LEMIRE

DA

NA

euml O

UE

LLE

T


Varieacuteteacute


ARiANe OueLLeT






ISA

BE

LLE

CO

SSE

TTE


Theacuteacirctre








DOMiNiQue ROY




NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG

















gt csharricanaqcca








Rappel historique









JOSEacuteE ROY


Patrimoine









Ajouter ensuite



Ajouter





Donne 6 portions





Chronique plein air







FRANCe LeMiRe






















FRANCE LEMIRE

DA

NA

euml O

UE

LLE

T


Varieacuteteacute


ARiANe OueLLeT






ISA

BE

LLE

CO

SSE

TTE


Theacuteacirctre








DOMiNiQue ROY




NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG











Ajouter ensuite



Ajouter





Donne 6 portions





Chronique plein air







FRANCe LeMiRe






















FRANCE LEMIRE

DA

NA

euml O

UE

LLE

T


Varieacuteteacute


ARiANe OueLLeT






ISA

BE

LLE

CO

SSE

TTE


Theacuteacirctre








DOMiNiQue ROY




NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG




Chronique plein air







FRANCe LeMiRe






















FRANCE LEMIRE

DA

NA

euml O

UE

LLE

T


Varieacuteteacute


ARiANe OueLLeT






ISA

BE

LLE

CO

SSE

TTE


Theacuteacirctre








DOMiNiQue ROY




NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG




Varieacuteteacute


ARiANe OueLLeT






ISA

BE

LLE

CO

SSE

TTE


Theacuteacirctre








DOMiNiQue ROY




NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG




Theacuteacirctre








DOMiNiQue ROY




NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG






NeTTA GORMAN





Danse

Cineacutema


SOPhie OueLLeT


gt villelasarreqcca




STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG





STAiFANY GONThieR









Rubrique ludique




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG




Litteacuterature












APPel de teXteS





BLEU PANACHE






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG






NeTTA GORMAN







NA

THA

LIE

BE

AU

DO

IN


ARMAND ChiASSON












bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG









bonsound

ChLOEacute bP




eVeLYNe PAPiLLON



DAVe RACiCOT




CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG





CineacuteMA







eXPoSition





















iMProViSAtion
















theacuteAcirctre





ORG



MARS 2014 // L'INDICE BOHÉMIEN // VOL. 05 - NO. 006

Documents

Transcript of MARS 2014 // L'INDICE BOHÉMIEN // VOL. 05 - NO. 006