MANUEL DU GÉNÉRAL 2018 - Warhammer Community
2
1 Warhammer Age of Sigmar – Manuel du Général 2018, Errata Les errata suivants corrigent les erreurs du Manuel du Général 2018. Les errata sont régulièrement mis à jour ; lorsque des changements sont apportés, les changements par rapport à la version précédente apparaîtront en magenta. Lorsque la date comporte une note, comme “Mise à Jour Locale 2”, cela signifie qu’une mise à jour locale a été effectuée, uniquement dans la langue de ce pays, pour clarifier un problème de traduction ou toute autre correction mineure (ces corrections locales sont précédées du symbole #). Page 60 – Sites Ésotériques, Objectifs Remplacez le deuxième paragraphe par : “Les règles normales de contrôle d’objectif ne sont pas utilisées. À la place, un joueur contrôle un objectif si un Héros ami avec un artéfact de pouvoir, ou un Sorcier ami, se trouve à 3" ou moins de l’objectif à la fin de n’importe quel type de mouvement en dehors d’un repli. Le joueur perd le contrôle de l’objectif si le Héros ou Sorcier n’est plus à 3" ou moins de celui-ci.” Page 62 – Profils de Bataille Rangée, Introduction Ajoutez ce qui suit : “ARMÉES SANS APTITUDES D’ALLÉGEANCE Si une armée de faction n’a pas d’aptitudes d’allégeance, vous pouvez utiliser ses aptitudes d’allégeance de Grande Alliance à la place. Par exemple, si vous avez une armée Eshin, vous pouvez utiliser les aptitudes d’allégeance de la Grande Alliance du Chaos, et si vous avez une armée de l’Order Draconis vous pouvez utiliser les aptitudes d’allégeance de la Grande Alliance de l’Ordre. Notez que si des aptitudes d’allégeance existent pour une faction, vous devez les utiliser.” Page 65 – Profils de Bataille Rangée du Chaos, Clans Verminus, Stormvermin Changez la taille maximale de l’unité en “40” Page 66 – Profils de Bataille Rangée du Chaos, Disciples of Tzeentch Ajoutez ce nouveau profil de Bataille Rangée : Page 66 – Profils de Bataille Rangée du Chaos, Everchosen Changez le nom d’unité “Gaunt Summoner of Tzeentch” en “Gaunt Summoner sur Disc of Tzeentch”. Page 69 – Alliés du Chaos, Slaves to Darkness Ajoutez “Monstres du Chaos” à la liste des alliés des Slaves to Darkness. Page 69 – Alliés du Chaos, listes d’Alliés de Slaanesh, Khorne, Nurgle et Tzeentch Remplacez par : Slaanesh : Beasts of Chaos (sauf les unités de Khorne ), Everchosen, Monstres du Chaos, Nurgle, Slaves to Darkness (sauf les unités avec la marque de Khorne ), Tzeentch Khorne : Beasts of Chaos (sauf les unités de Slaanesh), Everchosen, Monstres du Chaos, Nurgle, Slaves to Darkness (sauf les unités avec la marque de Slaanesh) Nurgle : Beasts of Chaos (sauf les unités de Tzeentch), Everchosen, Khorne, Monstres du Chaos, Slaanesh, Slaves to Darkness (sauf les unités avec la marque de Tzeentch) Tzeentch : Beasts of Chaos (sauf les unités de Nurgle ), Everchosen, Monstres du Chaos, Slaves to Darkness (sauf les unités avec la marque de Nurgle ) Page 71 – Profils de Bataille Rangée – Mort, Legions of Nagash, Black Coach Remplacez le nom par “Legion Black Coach” MANUEL DU GÉNÉRAL 2018 Errata Officiels, décembre 2018 UNITÉ MIN MAX POINTS Tzeentch Chaos Spawn 1 6 50 ®
Transcript of MANUEL DU GÉNÉRAL 2018 - Warhammer Community
1Warhammer Age of Sigmar – Manuel du Général 2018, Errata
Les errata suivants corrigent les erreurs du Manuel du Général 2018. Les errata sont régulièrement mis à jour ; lorsque des changements sont apportés, les changements par rapport à la version précédente apparaîtront en magenta. Lorsque la date comporte une note, comme “Mise à Jour Locale 2”, cela signifie qu’une mise à jour locale a été effectuée, uniquement dans la langue de ce pays, pour clarifier un problème de traduction ou toute autre correction mineure (ces corrections locales sont précédées du symbole #).
Page 60 – Sites Ésotériques, ObjectifsRemplacez le deuxième paragraphe par :“Les règles normales de contrôle d’objectif ne sont pas utilisées. À la place, un joueur contrôle un objectif si un Héros ami avec un artéfact de pouvoir, ou un Sorcier ami, se trouve à 3" ou moins de l’objectif à la fin de n’importe quel type de mouvement en dehors d’un repli. Le joueur perd le contrôle de l’objectif si le Héros ou Sorcier n’est plus à 3" ou moins de celui-ci.”
Page 62 – Profils de Bataille Rangée, IntroductionAjoutez ce qui suit :“ARMÉES SANS APTITUDES D’ALLÉGEANCESi une armée de faction n’a pas d’aptitudes d’allégeance, vous pouvez utiliser ses aptitudes d’allégeance de Grande Alliance à la place. Par exemple, si vous avez une armée Eshin, vous pouvez utiliser les aptitudes d’allégeance de la Grande Alliance du Chaos, et si vous avez une armée de l’Order Draconis vous pouvez utiliser les aptitudes d’allégeance de la Grande Alliance de l’Ordre. Notez que si des aptitudes d’allégeance existent pour une faction, vous devez les utiliser.”
Page 65 – Profils de Bataille Rangée du Chaos, Clans Verminus, StormverminChangez la taille maximale de l’unité en “40”
Page 66 – Profils de Bataille Rangée du Chaos, Disciples of TzeentchAjoutez ce nouveau profil de Bataille Rangée :
Page 66 – Profils de Bataille Rangée du Chaos, EverchosenChangez le nom d’unité “Gaunt Summoner of Tzeentch” en “Gaunt Summoner sur Disc of Tzeentch”.
Page 69 – Alliés du Chaos, Slaves to DarknessAjoutez “Monstres du Chaos” à la liste des alliés des Slaves to Darkness.
Page 69 – Alliés du Chaos, listes d’Alliés de Slaanesh, Khorne, Nurgle et TzeentchRemplacez par :Slaanesh : Beasts of Chaos (sauf les unités de Khorne), Everchosen, Monstres du Chaos, Nurgle, Slaves to Darkness (sauf les unités avec la marque de Khorne), Tzeentch
Khorne : Beasts of Chaos (sauf les unités de Slaanesh), Everchosen, Monstres du Chaos, Nurgle, Slaves to Darkness (sauf les unités avec la marque de Slaanesh)
Nurgle : Beasts of Chaos (sauf les unités de Tzeentch), Everchosen, Khorne, Monstres du Chaos, Slaanesh, Slaves to Darkness (sauf les unités avec la marque de Tzeentch)
Tzeentch : Beasts of Chaos (sauf les unités de Nurgle), Everchosen, Monstres du Chaos, Slaves to Darkness (sauf les unités avec la marque de Nurgle)
Page 71 – Profils de Bataille Rangée – Mort, Legions of Nagash, Black CoachRemplacez le nom par “Legion Black Coach”
MANUEL DU GÉNÉRAL 2018Errata Officiels, décembre 2018
UNITÉ MIN MAX POINTSTzeentch Chaos Spawn 1 6 50
®
2Warhammer Age of Sigmar – Manuel du Général 2018, Errata
Page 80 – Idoneth Deepkin, pointsCertains de ces coûts en points sont incorrects – remplacez-les par les valeurs ci-dessous. Elles correspondent aux coûts en points publiés dans le Battletome : Idoneth Deepkin, qui sont corrects.
IDONETH DEEPKINPOINTS
UNITÉAkhelian Leviadon 380Eidolon of Mathlann, Aspect de la Tempête 400Eidolon of Mathlann, Aspect de la Mer 440
Isharann Soulscryer 100Akhelian Morrsarr Guard 160Akhelian Corps 100Namarti Corps 100Royal Council 140
Page 99 – Invoquer des Démons de TzeentchRemplacez la première phrase du deuxième paragraphe de règles par :“Si vous avez au moins 10 Points de Destin à la fin de votre phase de mouvement, vous pouvez invoquer une ou plusieurs unités de la liste ci-dessous sur le champ de bataille, et les ajouter à votre armée.”
Page 129 – Liber BubonicusRemplacez les règles par :“Le Porteur peut utiliser l’aptitude Prières Pestilentielles de la charte du Plague Priest. S’il a déjà cette aptitude, il peut l’utiliser deux fois à chacune de vos phases des héros.”
Page 130 – Fragments de MalepierreRemplacez le troisième point par :“Ajoutez 1 aux dégâts infligés par une attaque réussie effectuée par une figurine Skryre avec une arme à projectiles ou de mêlée.”
Page 134 – Ironjawz, Destructeurs IrréductiblesAjoutez ceci à la fin de la règle :“Une même unité ne peut pas bénéficier de cette aptitude plus d’une fois par phase des héros.”
