Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

24
Le magazine des Ulissiens - www.lesulis.fr 2013 n°53 Actualité .06 Démocratie locale .14 .15 À l’affiche .16 Courtabœuf : Les Ulis au cœur d’un territoire d’excellence w Dossier Vie des aînés

Transcript of Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Page 1: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Le magaz ine des U l i s s i ens - www. l esu l i s . f r

OCTO

BRE

2013n°53

Actualité.06

Démocratie locale

.14

.15localelocale

À l’affiche.16

Courtabœuf : Les Ulis au cœur d’un territoire d’excellence

w Dossier

Vie des aînés

Page 2: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Mairie des Ulis : 01 69 29 34 00

Police municipale : 01 69 29 34 12

La nuit en semaine et le week-end :SOS médecins : 01 69 25 91 91Samu 91 : 15

Maisons médicales de garde de l’EssonneLe week-end et les jours fériés au 01 64 46 91 91

SOS médecin 08 26 88 91 91 week-end et jours fériésSamu01 69 13 91 91

Médecin et pharmacie de garde :Appeler le commissariat : 01 64 86 17 17

Garde kiné-respiratoire :À partir de 8h le vendredi (ou la veille des jours fériés)08 10 81 78 12

Urgence gaz naturelappeler GDF au 0 800 47 33 33 (appel gratuit depuis un poste fi xe)

La Poste : Esplanade de la République et des AmontsCourrier-colis : 36 - 31 Banque postale : 36 - 39Site Internet : www.laposte/monbureaudeposte.fr

Permanences infi rmières :Voir sur le site, www.lesulis.fr, rubrique pratique, santé, consulter l’annuaire des professionnels de santé.

w Numéros utiles

Médiateurs de nuit :0 800 191940 (appel gratuit depuis un poste fi xe)

Gestion urbaine de proximité (GUP)N° Vert gratuit 0 8000 91 940ou [email protected]

w Informations pratiques

Surfez sur la nouveauté avec www.lesulis.frDepuis juillet, les internautes ont découvert le nouveau « look » du site Internet de la Ville. Avec un nouveau design et une ergonomie plus intuitive, il est plus facile d’utilisation. La part belle est donnée au multi média avec de nombreux contenus photos et vidéos. Restez connectés avec www.lesulis.fr !

Portez plainte en ligne, c’est plus simple !La pré-plainte en ligne vous permet, lorsque vous êtes victime d’une atteinte à vos biens (vol, dégradation, escroquerie) dont l’auteur est inconnu, de renseigner un formulaire directement sur Internet et d’obtenir un rendez-vous auprès du commissariat de police de votre choix pour signer votre plainte. Ce télé-service permet d’améliorer l’accueil des victimes qui sont ainsi reçues par un policier qui connaît déjà la situation. www.pre-plainte-en-ligne.gouv.fr En cas d’urgence, composez le 17 ou le 112.

Conseil municipalVendredi 15 novembre à 19h30, salle du Conseil en mairie.

Maison des parentsCet équipement municipal est un lieu d’accueil gratuit dédié à tous les parents qui recherchent un renseignement ou un conseil. Ouvert le mardi de 10h à 19h, le mercredi de 10h à 17h30 et tous les 1er et 3e samedis du mois de 9h15 à 12h15 (sauf pendant les vacances scolaires).

Une aide pour fi nancer vos travaux d’économies d’énergieDans le cadre de son programme « Habiter mieux », l’Agence nationale de l’habitat propose des subventions permettant de fi nancer 50 à 80 % du montant des travaux à réaliser. Les principales conditions : être propriétaire de son logement, avoir un logement construit depuis au moins 15 ans, correspondre aux critères de ressources fi nancières et réaliser des travaux permettant de faire au moins 25 % d’économie d’énergie. Renseignements au 01 60 76 34 19 ou www.anah.fr

COLLECTE DES DÉCHETSEncombrants : Mardis 1er et 22 octobre

Déchets végétaux : Tous les mercredis après-midi. Les Ulissiens peuvent par ailleurs déposer leurs végétaux directement à la déchèterie de Villejust.

Déchets ménagers spéciaux : Dépôt au Centre technique municipal chaque lundi et mercredi de 14h à 17h ainsi que les samedis 5 et 19 octobre de 9h à 12h.

Jacques Cartier nous a quittés

C’est avec une immense tristesse que nous avons appris la disparition de Jacques Cartier le 23 septembre

dernier, décédé à l’âge de 70 ans d’une encéphalite. Cet érudit était connu et apprécié de nombreux Ulissiens pour sa gentillesse et son engagement au service des autres, notamment dans le milieu associatif. Bon pédagogue et à l’aise avec les enfants, il a été bénévole pendant plusieurs années à l’AVAG et au Club Léo Lagrange, où il proposait du soutien scolaire et des cours de mathématiques. Jacques Cartier était aussi mobilisé à l’APEX et au Conseil des aînés où il avait entamé son deuxième mandat. Nous pensons à sa famille et à ses proches, à qui nous adressons nos plus sincères condoléances.

Permanence de Maud OlivierLa députée de la 5e circonscription vous reçoit tous les lundis de 15h à 17h aux Ulis. Pour prendre RDV : www.maud-olivier.fr ou [email protected] ou au 01 40 63 48 05.

Pratique

l Les Ulis l Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013 02

Les Ulis, le magazine des Ulissiens ■ BP 43  91940  Les Ulis - Tél. 01  69  29  34  19  - ■ Directrice de la publication  : Sonia Dahou , Maire ■ Directeur adjoint  : Aziz Benaâddane , Maire-adjoint à la Communication ■ Coordination de la rédaction  : Patrice Pierre et Nadia Tounee ■ Responsable de la rédaction  : Carine Cure Boulay ■ Journalistes  : Alain Castets, Claude Danrey, Florence Delorme ■ Photos : Collectif ImageProd’Ulis. ■ Régie publicitaire : Recherches et communication, 18-22, rue Curnonsky - 75017 Paris. Renseignements au 01 55 65 12 12 ou sur [email protected] ■ Distribution : mairie des Ulis - Également disponible sur www.lesulis.fr ■ Imprimerie : LVRI - 91100 Corbeil-Essonnes, imprimé sur papier recyclé ■ Exécution : Scoop Communication Renseignements sur www.scoopcommunication.com © Mairie des Ulis - Octobre 2013

ERRATUMDans le guide pratique distribué à la rentrée, une association manque à la liste. L’Idep (Indian development education project) est une ONG qui met en place des actions décentralisées en Inde du sud afi n de soutenir des microprojets en milieu scolaire, nés et portés par des initiatives locales.6, résidence la Vaucouleur aux Ulis. Contact : Didier Cazes, secrétaire général. Renseigne-ments au 09 62 38 40 75 ou par mail [email protected] ou sur www.indiandevelopmentedu-cationproject.blogspot.com

Page 3: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Le Forum des associations est toujours l’occasion de rencontrer les nombreux bénévoles de la ville.

w ActualitésTerrain du Gard : bientôt une nouvelle résidence P.05Restauration scolaire : moins de gaspillage, plus de plaisir ! P.05Bientôt deux marchés aux Ulis P.06Les ruches font le buzz P.06La Maison de l’environnement fait halte aux Ulis P.07Plus de bus pour les usagers ulissiens P.07

w DossierCourtabœuf : Les Ulis au cœur d’un territoire d’excellence P.09La révolution médicale se joue aux Ulis P.10Entrepreneuriat et solidarité : c’est compatible ! P.11 Une gestion facilitée P.12Un parc qui se modernise P.12L’insertion au coeur de l’activité économique P.13

w Démocratie locale

Les aînés à la découverte du « temple des lois » P.14

w Vie des aînésSemaine bleue : les seniors à l’honneur P.15L’Espace des aînés en toute convivialité P.15

w À l’afficheSinik : le retour de l’enfant prodige P.16

w InitiativesBertrand Godard : la fresque, c’est lui ! P.17La médiation, c’est la culture de la paix P.17

w Agenda P.18

Ciné P.19

w Libre expression P.20 et 21

w AlbumSeptembre en images P.23

Ils sont nés :Lana Camara, le 4/06/13Noa Bouilly, le 12/06/13 Marwa Ejjaoui, le 14/06/13Julian Amroune, le 15/06/13Yacine Brigui, le 20/06/13Idriss Bekraoui, le 24/06/13Nour Baccar, le 24/06/13Kinéne Mcharek, le 26/06/13Houda El Zaar, le 27/06/13 Curtis Feleka Makwela, le 30/06/13Mahorie Fiacre, le 2/07/13Maxime Touzeau, le 4/07/13Ritaj Yettou, le 5/07/13Eloïse Araujo, le 7/07/13Abdessamad Zaghlaoui, le 7/07/13Journayd Ait El Hadj, le 8/07/13Moussa Domingue, le 9/07/13Enaël Brosse, le 12/07/13Bella Fagundes-Populus, le 12/07/13Mamadou Toure, le 16/07/13Emilie Prosper Iroudayamarianadin, le 16/07/13Endriss Cyrille, le 17/07/13

Aïssatou Bah, le 19/07/13Rimas Bouhamidi, le 21/07/13Ruqaya Eldemerdash, le 22/07/13Bouchra Karkach et Mohamed Adnane, le 7/09/13Chaïma Benabid, le 22/07/13Imane Benabid, le 22/07/13Mathys Patricio, le 22/07/13Enzo Patricio, le 22/07/13Tao Charles, le 24/07/13Aseer Burnat, le 24/07/13Abdarrahman Bénony, le 24/07/13 Romane Schoreisz, le 27/07/13 Liam Elbaille, le 27/07/13Eléanore Regnier, le 27/07/13Rodayna Benouda, le 29/07/13Helena Balutet, le 30/07/13Jules Baligant, le 1/08/13Emma Kouglo, le 1/08/13Naël Boumassri Lavalle, le 1/08/13Isaak Mbongo-Koum, le 3/08/13Selma Choua, le 4/08/13Aoua Bah, le 3/08/13Muhammad Qureshi Iftikhar, le 5/08/13Zeynabou Sarr, le 6/08/13Mahera Maamar, le 6/08/13

Lou Rodrigues, le 7/08/13Camil Houalef, le 8/08/13Marie Diop, le 8/08/13Louanne Bexley Jazet, le 9/08/13Lina Zerrouki, le 10/08/13Kellysha Bernier, le 11/08/13Rim Boumendjel, le 12/08/13Apolline Quelvennec, le 14/08/13Youssef Yahyaoui, le 14/08/13Maryam El Moumen, le 15/08/13Léna Manac’h, le 20/08/13Ismaël Maraffino, le 22/08/13Safiya Outalb, le 22/08/13Ritej Tafzi, le 23/08/13Haytan Drumic, le 26/08/13Christivie Dibantesila, le 26/08/13Pacôme Limondin, le 26/08/13Amel Aït-Hasna Younsy, le 27/08/13Adam Maghaoui, le 30/08/13Samba Camara, le 30/08/13Sirine Bendjellal, le 30/08/13Chahine Abdellah, le 31/08/13Halima Coulibaly, le 2/09/13Asma Zaied, le 2/09/13Oriane Legros, le 4/09/13Kimaya Kouawo, le 5/09/13

Sarah El Maniai, le 6/09/13Syrine Zitouni, le 7/09/13Tiana Jues, le 7/09/13Samuel Botomoïto Bonyoma, le 9/09/13Erine Egalon, le 9/09/13Raphaël Pinche, le 9/09/13Tom Chea Grimault, le 9/ 09/13 Mattéo Felesmino, le 10/09/13 

Ils se sont dits oui :Assia Mana et Djamel Benhadj, le 29/06/13Hélène Delatouche et Stéphane Rolland, le 29/06/13Mathilde Tetard et Yoann Sery, le 20/07/13Sophie Voisin et Adil El Barnoussi, le 7/08/13Karina Ramirez et Aldo Vasquez, le 16/08/13Magalie Vergon et Sébastien Chesnel, le 31/08/13Mupene Bendele Scolastique et Roger Ghenda Onapoy, le 7/09/13Lou Kakou et Aïnon Nigaise, le 14/09/13

w Carnet

Permanences du maireSonia Dahou, maire des Ulis, vous recevra vendredi 11 octobre, de 16h à 17h, à la MPT des Amonts, mardi 5 novembre, de 16h à 18h45 en mairie (sur rdv au 01 69 29 34 00) et vendredi 22 novembre, de 16h à 17h, à la MPT de Courdimanche.

Rencontres urbainesMadame la maire viendra à votre rencontre, en bas de chez vous, pour échanger sur votre quotidien : samedi 12 octobre au Domaine des Ulis à 10h (devant le bâtiment 3, rue du Mercantour) et au Lubéron/Mont-Ventoux à 11h (local commun résidentiel du Lubéron), samedi 19 octobre aux Bathes à 10h (en face des bâtiments 3, 4, 5 et 6) et à Courdimanche à 11h (MPT de Courdimanche).

En raison des élections municipales de 2014, et afin de respecter la réglementation en matière de communication pendant la période pré-électorale, la municipalité a décidé de suspendre l'édito du maire et ce jusqu'à l'issue du scrutin.

ÉditoSommaire

Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013 l Les Ulis l 03

Page 4: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013
Page 5: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Dans la restauration collective, le gaspillage est souvent quotidien. Des assiettes trop pleines, des plats qui manquent parfois de saveurs… Autant d’éléments qui poussent les enfants à délaisser leur déjeuner. Un constat largement dressé par les équipes de restauration et souvent abordé en com-mission des menus.

Conformément aux recommandations et législations en vigueur, la mise en place des repas poursuit 4 objectifs majeurs : amé-liorer la qualité nutritionnelle et gustative des repas, diversifier les pratiques alimen-taires et favoriser les productions locales et l’économie durable. Un repas végétarien est proposé une fois par mois et le poisson intègre les menus deux fois par semaine. Le bio, déjà présent, a été développé aussi au goûter et deux formules sont possibles

pour les entrées, desserts ou fromage afin de laisser le choix aux enfants, en plus du plat principal commun.

Cette formule doit permettre de diminuer fortement les déchets. D’où l’appellation « menu 21 » donnée à ces repas, en réfé-rence à l’Agenda 21 mené par la Ville.

Actualités

Afin de créer aux Ulis, une véritable entrée de ville recon-naissable, le terrain du Gard (d’une surface de 16 324 m²) accueillera dans les prochaines années une opération mixte d’habitations et de commerces. Des nouveaux bâtiments qui permettront aussi de répondre à la demande sans cesse croissante de nouveaux logements sur notre bassin de vie.Cette parcelle est bordée au nord par l’avenue de Provence, à l’ouest par l’avenue des Cévennes, au sud par le talus sou-tenant la route départementale 35 et à l’est par les terrains affectés à l’usine de cogénération de la commune.

Le groupe Windsor réalisera à cet emplacement un ensemble immobilier mixte de 202 logements en accession à la propriété avec 194 habitats collectifs et intermédiaires mais également 8 maisons individuelles pour une surface de 13 400 m², le tout agrémenté de jardins, terrasses et balcons. Environ 300 m² de ce nouvel ensemble sera des-tiné à 2 commerces de proximité qui viendront animer ce nouveau quartier.

Un bureau de vente sera prochainement installé à proximité et proposera ces logements à la vente sur plan. Livraison prévue à partir de fin 2015.

Renseignements au 01 34 65 98 98

Terrain du Gard : bientôt une nouvelle résidenceAutrefois appelé terrain de l’ancienne Chaufferie, le terrain du Gard, situé à l’entrée de la ville, accueillera prochainement un nouvel ensemble immobilier qui mêlera à la fois des habitations et des commerces.

Restauration scolaire : moins de gaspillage, plus de plaisir !À la rentrée, la Ville a renouvelé son marché de restauration scolaire avec un nouveau prestataire : Scolarest. L’objectif est avant tout d’éviter le gaspillage et proposer une plus grande diversité des mets.

Depuis la rentrée, les menus sont plus souvent constitués de poisson et de produits bio.

Grâce à cette nouvelle résidence, la commune sera dotée d’une vraie entrée de ville accueillante et attractive.

Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013 l Les Ulis l 05

Page 6: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Actualités

Les abeilles jouent un rôle indispensable pour la préservation de la biodiversité florale. En butinant, elles transportent le pollen et permettent aux plantes à fleurs de se repro-duire. L’implantation d’un rucher aux Ulis répond à une volonté commune de la Ville et de l’association Des abeilles pour nos enfants de valoriser des pratiques écoresponsables. C’était d’ailleurs une des 43 actions prévues dans l’Agenda 21 de la Ville. À terme entre 5 et 10 ruches seront mises en place sur un terrain de 415 m2 mis à disposition de l’asso-ciation. Un emplacement idéal pour les abeilles qui auront une aire de butinage exempte de pesticides grâce à la gestion différenciée des espaces verts de la ville.

Cette initiative permettra de développer des actions éducatives auprès des Ulissiens, notamment des scolaires. Pour Christophe Lehobey, président de l’association, il y a du miel sur la planche. « Nous souhaitons expliquer le métier, le fonctionnement d’un rucher et le rôle des abeilles dans la pollinisation aux élèves en classe ou en visite mais ce n’est pas tout. Nous voulons également initier des apiculteurs amateurs aux premiers gestes, les accompagner puis les rendre autonomes et créer une mutualisation des moyens. » Bref, les idées ne manquent pas.

Renseignements sur www.desabeillespour nosenfants.e-monsite.com ou par mail [email protected]

Le marché couvert en centre-villeAprès un an de travaux, commer-çants et clients vont se réapproprier, à partir du 15 octobre, les locaux réaménagés du marché couvert. Un espace plus fonctionnel et lumi-neux, avec des façades modernes. 28  commerçants alimentaires à l’intérieur et 50 étals à l’extérieur

s’y retrouveront les mardis, ven-dredis et dimanches matin de 8h à 14h. Pour les automobilistes, un parking de 120 places ouvrira avant la fin de l’année ainsi qu’un autre de 25 places en surface. Après l’inau-guration de la nouvelle place de la Liberté cet été, tout est maintenant réuni pour faire du centre-ville un lieu de vie apprécié des Ulissiens.

Un nouveau marché à CourdimancheÀ partir de novembre et pour une durée de 6 mois, un marché forain va être expérimenté le mercredi de 16h à 19h à Courdimanche. Cette initiative, soutenue par la Ville, a été lancée par la copro-priété du centre commercial, avec la participation de l’ACAVU (Association des commerçants et artisans du coeur de ville des Ulis et Courtaboeuf). Elle vise à créer de l’animation, donner de

la visibilité aux commerces et occuper l’espace public pour que les habitants se le réapproprient. Administrés par les services de la commune (régie), plusieurs com-merces alimentaires y prendront place ainsi que de nombreux com-merces divers. À terme, selon la fréquentation, le marché pourrait être étendu au samedi après-midi.

Pour les commerçants qui vou-draient intégrer ce marché : renseignements auprès du service Patrimoine au 01 69 29 34 21.

Les ruches font le buzzGrâce à une convention avec l’association Des abeilles pour nos enfants et GRDF, un rucher a été installé à côté des serres municipales. Objectif : préserver la biodiversité et se doter d’un outil pédagogique pour sensibiliser les Ulissiens

Bientôt deux marchés aux UlisProchainement, deux rendez-vous commerciaux feront le bonheur des Ulissiens : le marché couvert qui accueillera de nouveau ses étals et un nouveau marché expérimental, initié par la copropriété des commerçants de Courdimanche. À vos paniers !

Les accès au marché sont maintenant facilités depuis la place et la rue des Millepertuis, notamment pour les personnes à mobilité réduite.

Partenaire, GRDF a fourni des combinaisons, des gants et une ruche d’observation.

l Les Ulis l Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013 06

Page 7: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Actualités

Cette maison itinérante destinée à sensibiliser le public aux pro-blématiques environnementales sillonne depuis 2  ans le territoire de la Communauté d’agglomé-ration du Plateau de Saclay. On y trouve un centre de ressources sur le développement durable, un espace multimédia et des per-manences, sur rendez-vous, d’un conseiller Info-Énergie. Une grande salle modulable permet d’accueillir conférences, expositions et activi-tés avec les scolaires.

Cette saison l’accent est mis sur le gaspillage alimentaire et l’agricul-ture. Pour illustrer ce thème : une exposition permanente « Nourrir la planète », la diffusion du film « We feed the world  », un conte animé « La petite ferme de Jeanne » et un spectacle de théâtre «  Le Biffin  » par la Compagnie Les chemins d’Arlequin. Toute la semaine, une

animatrice propose animations et ateliers sous forme de jeux et de quizz pour les scolaires. Pour la Fête de l’énergie, l’ATEPS (Agence territoriale de l’énergie du Plateau de Saclay) sera également présente du 17 au 19 octobre pour des bilans énergétiques habitat et des prêts de vélos électriques.

Depuis son ouverture en 2011, cette maison écotechnologique, dont les besoins électriques sont cou-verts par des panneaux solaires, a accueilli plus de 2 500 scolaires et 900 adultes chaque année.

Entrée libre. Programme complet sur www.lesulis.fr

La Maison de l’environnement fait halte aux UlisLa Maison de l’environnement mobile de la CAPS est installée jusqu’au 19 octobre sur le parking du Centre commercial Ulis 2, entrée principale, porte 2.

En bref…Venez marcher contre le cancer du seinDans le cadre de la campagne de sensibilisation nationale « Octobre rose » pour le dépistage du cancer du sein, le Centre de santé et le ser-vice des sports organisent avec la participation du CO Ulis une marche pour le ruban rose. Rendez-vous samedi 5 octobre à 10h, place de la Liberté. Prévoyez un vêtement rose et des chaussures adaptées.

Le cinéma s’équipeEn octobre, Jacques Prévert dispo-sera de casques d’audiodescription et d’amplification du son pour les personnes malentendantes.

Salles des fêtes : pensez à réserverPour l’année 2014, la réservation des salles des fêtes de Courtabœuf débutera le samedi 12  octobre à la salle de l’esplanade de la République.

Le plein d’activités à Citéjeunes- Pendant les vacances, apprenez les langues étrangères autrement avec l’atelier «  speak easy  » du 21 au 25 octobre et du 28 octobre au 1er novembre de 10h à 12h.- Des animations extrascolaires jusqu’à décembre : chorale le lundi de 16h30 à 18h30, calligraphie ja-ponaise et manga le mardi de 17h à 19h, calligraphie latine le mercredi de 16h45 à 18h45, atelier d’écri-ture slam Lever l’encre le jeudi de 17h à 19h, art récup le vendredi de 16h45  à 18h45, loisirs créatifs le samedi de 15h à 17h.Renseignements et inscriptions au 01  69  07  55  73. Retrouvez tout le programme jeunesse sur www.lesulis.fr

1.7 million d’euros. C’est le budget supplémentaire voté cet été par le Syndicat des transports d’Ile-de-France pour financer le renforcement du réseau ulissien. Il faut dire que jusqu’alors, la ville subissait un manque flagrant de transports en commun. Avec plus de la moitié des 25 000 habitants travaillant à l’extérieur et 24 000 sala-riés se rendant chaque jour à Courtabœuf, la demande était urgente. Les Ulissiens ont finalement été enten-dus puisque les lignes 2 et 3 qui desservent la ville, le

Parc d’activités de Courtabœuf et les gares d’Orsay et Massy-Palaiseau ont été renforcées depuis la rentrée.

Ligne 2- 1 bus toutes les 2 minutes 30 en heure de pointe- 6 nouveaux bus sur la ligne pour des véhicules moins

bondés- des horaires plus larges : de 4h30 à 22h21 en semaine

(soit 1h50 d’amplitude horaire en plus) et de 5h29 à 22h21 le week-end (soit 2h15 de plus qu’auparavant)

- le dimanche aussi désormais avec 1 bus toutes les 30 minutes

Ligne 3- 1  bus toutes les 9  minutes en heure de pointe et

toutes les 12 minutes en heure creuse- 3 nouveaux bus sur la ligne pour des véhicules moins

bondésUn technicien chargé de contrôler la qualité des trans-ports en commun a été récemment recruté par La CAPS. Vous pouvez envoyer vos observations et vos requêtes via www.caps.fr/se-deplacer/votre-avis-nous-interesse.html ou www.transdev-idf.com/service-client

Plus de bus pour les usagers ulissiensPlus de fréquence, plus de confort, des horaires élargis, une meilleure synchronisation avec le RER B, Mobicaps a fait un effort sans précédent pour améliorer les conditions de transport sur les lignes 2 et 3.

Les différents acteurs du territoire se sont mobilisés pour l’amélioration de l’offre de transports.

La Maison de l’environnement mobile a été créée en 2011 par la CAPS avec le soutien de la Région et du Département.

Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013 l Les Ulis l 07

Page 8: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

cic.fr

CIC Les Ulis124, avenue des Champs Lasniers

0820 086 021* [email protected]

Assurances Attentives CICBien vous assurer, c’est s’adapter

à vos besoins autant qu’à votre budget.

* 0,12 €/min - CIC RCS Paris 542 016 381.

CIC Les Ulis.indd 1 26/07/13 11:37

53 les ulis.indd 1 19/09/13 10:30

Centre Municipal de santé : 01 70 56 50 03www.e-cancer.frwww.lesulis.fr

Samedi 5 octobre 2013 de 10h à 12hplace de la liberté

StandS d’information - marche pour le ruban roSe (départ 10h)

Page 9: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Dossier

09

C’est un peu une ville dans la ville. Un vaste territoire implanté sur les communes des Ulis, de Villebon-sur-Yvette et de Villejust, entièrement dédié à l’entreprise. Un des fleurons français dans les domaines de l’informatique, des télécoms, de la biotech-nologie, de l’industrie, de l’électronique ou encore de la grande distribution avec une des plus grandes concentrations de matière grise de notre pays. Fort de 1 200 sociétés de toutes origines, dont 90 % de petites et moyennes entreprises, le rayonnement du

Parc d’activités de Courtabœuf dépasse lar-gement le cadre de nos frontières.

Il faut dire que les atouts ne manquent pas aussi bien pour assurer le bien-être des sala-riés que pour soutenir et accompagner la croissance des entreprises. Une main-d’œuvre qualifiée, une proximité immédiate avec des écoles prestigieuses comme Polytechnique, des centres de recherche comme le CEA ou le CNRS, l’aéroport d’Orly, les autoroutes A10 et A6, un prix de l’immobilier raisonnable pour la

région parisienne et les nombreux services qui se sont développés comme les restaurants, les loueurs de voiture ou les conciergeries. Pour la commune, c’est une image valorisante mais aussi une source d’emplois dont elle récolte indéniablement les fruits.

Dans ce dossier vous découvrirez certaines entreprises remarquables par leur innovation ou par leur esprit de solidarité mais aussi les enjeux et les perspectives du Parc d’activités.

Situé aux portes de Paris et bénéficiant d’une situation géographique très favorable, Courtabœuf est considéré comme le premier parc tertiaire européen. C’est un des moteurs de la croissance de la ville. Un avantage certain qu’il convient d’entretenir sur le long terme.

Courtabœuf : Les Ulis au cœur d’un territoire d’excellence

Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013 l Les Ulis l

Page 10: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Dossier

10

Basée sur le site des Ulis, qui accueille déjà une structure dédiée à la fabrication de médica-ments dérivés du plasma, des activités de recherche ainsi que le siège du groupe, la nouvelle pla-teforme à 18  millions d ’euros annonce un changement sans précé-dent dans la manière de soigner. Aujourd’hui, les médicaments que nous connaissons sont des molécules. Demain, ce seront des cellules. « Le traitement des malades est à l’aube d’une grande révolution  », a déclaré

Christian Béchon, pré-sident de LFB. L’objectif de cette plateforme est de donner une réalité industrielle à une fi lière de médicaments naissante.La mise en place de cette plateforme s’inscrit dans le cadre du projet C4C pour l’industrialisation de la thérapie cellulaire, porté par Cell for Cure, d’autres entreprises de biotechno-logies et l’Établissement français du sang. D’où la présence d’Arnaud Montebourg qui s’est félicité de cette « initiative originale et audacieuse » qui va permet t re de transformer des efforts de

recherche en valorisation industrielle. Dans ce domaine de la thérapie cellulaire, la recherche est d’ores et déjà abondante en F r ance . L a p r oduc-tion industrielle était le chaînon manquant pour

la mise en place d’une véritable fi lière. Dès la fi n de l’année, le problème sera résolu puisque la plateforme produira ses premiers lots de médica-ments innovants, dont le plus avancé pour le traite-ment contre le mélanome, le cancer de la peau.

La révolution médicale se joue aux UlisFiliale du groupe biopharmaceutique LFB, l’entité Cell for Cure a inauguré le 10 septembre dernier une nouvelle plateforme industrielle, la première du genre en Europe, pour la production de médicaments issus de la thérapie cellulaire. Arnaud Montebourg, ministre du redressement productif, était aux Ulis pour l’occasion.

Carte d’identité du Parc de Courtabœuf• Créé en 1967• Implanté sur 3 villes : Les Ulis, Villebon-

sur-Yvette et Villejust• 1 200 entreprises, dont plus de 90 % de

TPE/PME• 24 000 emplois• 291 ha de surface aménagée• 1 000 000 m2 d’immobilier existant• Depuis septembre dernier, un bus toutes

les 2 minutes 30 en heure de pointe sur la ligne 2

En bref…Partagez votre voiture, c’est convivial et économique !Partager les frais de carburant, agrémenter les voyages, dévelop-per les relations sociales, diminuer les embouteillages, réduire la pollution, le covoiturage a de mul-tiples avantages. Le site Internet courtaboeuf.covoiturage.fr met en relation les automobilistes qui se rendent régulièrement au Parc d’activités. L’inscription est gratuite.

La conciergerie d’entreprise : un concept qui fait moucheAdispo est une entreprise qui pro-pose aux salariés de Courtabœuf, sur leur lieu de travail, une large gamme de services du quotidien (repassage, lavage de véhicule, pressing, paniers légumes, etc.)Renseignements au 01 60 92 41 81 ou sur www.conciergerie-adispo.com

Connaissez-vous l’école de la 2e chance ?Elle accueille des jeunes de 18 à 25 ans, sans diplôme ni qualifi -cation professionnelle et qui ont connu une scolarité diffi cile, afi n de retenter avec eux une acqui-sition des savoirs fondamentaux avec un parcours de formation personnalisé. Un projet global d’accès à l’autonomie et d’entrée dans la vie active. Inscriptions tout au long de l’année.Renseignements au 01 69 29 80 70 ou sur www.reseau-e2c.fr

Parc d’activités de Courtabœuf

39 %

49 %

12 %

VillejustLes ulis Villebon-sur-Yvette

Christian Béchon, président de LFB et Arnaud Montebourg, ministre du redressement productif.

Aujourd’hui, les médicaments que nous connaissons sont des molécules. Demain, ce seront des cellules.

Maud Olivier, députée de l’Essonne, Sonia Dahou, maire des Ulis, Arnaud Montebourg, ministre du redressement productif et David Bodet, président de la CAPS

l Les Ulis l Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013

Page 11: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Dossier

11

Confrontés au handicap de leur enfant, Dina et Jean-Pierre Herbay recherchent une solution à moindre coût pour transporter la famille. Très vite, ils se lancent dans la création de l’entreprise « Hapte » pour permettre à d’autres d’acquérir des véhicules d’occasion avec des équipements neufs adaptés. C’est la première entreprise en France à proposer ce type de produit permettant aux familles de bénéficier d’une aide financière de la MDPH (Maison départementale des per-sonnes handicapées), jusqu’alors réservée aux véhicules neufs.

En 2008, ils sont rejoints par leur fils, François-Xavier. Jeune diplômé en commerce, touché par la maladie de son frère, il s’occupe aujourd’hui de la partie commerciale de l’entreprise. « De nombreux clients me confient n’être pas sortis de leur ville depuis plusieurs années, explique-t-il. Avec l’acquisition d’un véhicule moins cher, ils ont retrouvé le plaisir et la liberté de se déplacer. »

Renseignements sur www.hapte.fr ou au 06 71 44 70 86 ou [email protected]

« L’ESAT offre une alternative aux personnes handicapées qui ne trouvent pas d’emploi dans le milieu ordinaire mais qui ne veulent pas rester inac-tives. Il leur permet d’avoir un travail, une reconnaissance et d’être acteur de leur vie », estime Claire Rettig, directrice de la structure, qui fait partie des 45 établissements gérés par l’association nationale Les Amis de l’Ate-lier. Mosaïc services accueille 80 personnes, orientées au préalable par la Maison départementale des personnes handicapées.

Trois activités ont été développées pour permettre aux salariés d’apprendre un savoir-faire : un atelier de sous-traitance pour de la mise sous enveloppe,

du conditionnement ou de la saisie informatique, une blanchisserie et un restaurant ouvert tous les midis en semaine. L’ESAT s’engage également à assurer un soutien médico-social et à mettre en place des activités d’épa-nouissement personnel comme de l’artisanat, de l’informatique ou l’écriture d’un journal. « L’AVAG vient régulièrement pour ceux qui veulent se perfec-tionner en lecture, explique Claire Rettig. Nous aimerions développer ce type de partenariats. »

Créé en 1998, l’implantation à Courtabœuf a semblé naturelle. «  Nous voulions bénéficier de la situation géographique et de la dynamique d’entre-prise, indique la directrice. Nous avons besoin de cette proximité avec les entreprises de la zone qui sont des clients potentiels mais aussi une source d’emplois pour nos travailleurs aptes à rejoindre le milieu ordinaire. »

Renseignements sur www.fondation-amisdelatelier.org/etablissements/esat-du-parc-de-courtaboeuf ou au 01 64 86 41 10.

Entrepreneuriat et solidarité : c’est compatible !Dans le cadre de la Journée mondiale du handicap qui a lieu le 9 octobre, le magazine des Ulissiens vous propose un focus sur deux entreprises du Parc d’activités de Courtabœuf qui ont basé leur activité sur l’insertion et l’autonomie des personnes handicapées. Et ça fonctionne.

« Hapte » : pour l’autonomie des personnes handicapéesDepuis 2004, la société « Hapte » propose des véhicules entièrement équipés aux familles confrontées au handicap. Les demandes explosent.

L’insertion par le travailMosaïc services est un établissement d’aide par le travail (ESAT) qui donne la possibilité aux personnes handicapées psychiques et mentales d’apprendre un métier et d’être accompagnées dans leur parcours professionnel.

En plus du restaurant, Mosaïc services propose des services aux entreprises, aux collectivités mais aussi aux particuliers.

L’entreprise instaure une relation de confiance avec ses clients pour une solution mieux adaptée aux besoins particuliers de chacun.

Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013 l Les Ulis l

Page 12: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Dossier

12

De nouvelles circulations doucesPlusieurs cheminements piétons sont prévus pour permettre de relier les axes secondaires entre eux et de traverser, de manière sécurisée, le parc d’est en ouest ainsi que l’A10, aujourd’hui infranchissable et dangereuse pour les piétons.

Une meilleure accessibilitéDix carrefours routiers devraient être réaménagés pour que les personnes à mobilité réduite puissent circuler dans le parc.

Réaménagement de la passerelle de l’avenue de l’OcéanieVétuste, la passerelle existante sera réhabilitée pour donner la possibilité de franchir l’avenue et de desservir des arrêts de bus au cœur du parc.

Un éclairage public plus économeLes besoins en éclairage varient en fonction de la lumière naturelle et, plus important, de l’activité du lieu. Le nouvel éclairage adaptera avec précision la quantité de lumière en fonction des besoins réels à un moment spéci-fique. Ces systèmes de variation d’intensité pourront générer des économies d’énergies substantielles.

Une gestion des eaux usées et pluvialesPrévenir les pollutions, contribuer à la bonne régulation des eaux.

Rénovation des bâtiments publicsSeul bâtiment de cœur du parc sous maîtrise publique, les locaux de l’agence Courtabœuf Développement. Ils abriteront la maison des entreprises et des services indispensables dans un parc de cette dimension.

Développer les voitures électriquesMise en place de bornes électriques à destination des usagers du parc. Grâce aux initiatives des entreprises du secteur automobile, ce mode dépla-cement pourra être renforcé. Ce service sera accessible depuis l’avenue des Tropiques, un axe majeur du parc.

Le Parc d’activités de Courtabœuf s’étale sur trois communes : Les Ulis, Villebon-sur-Yvette et Villejust. Cette particularité a parfois complexifié la gestion commune du Parc car, chaque ville était compétente pour les infrastructures qui relevaient de son territoire. En 1999, elles se sont donc liées au moyen d’une convention de coopération qui s’est concrétisée, en 2001, par la création du Syndicat intercommunal Courtabœuf Développement. Une structure qui avait pour mission de promouvoir le parc, de le développer et d’informer ses acteurs.

En 2012, la préfecture de l’Essonne a rendu son schéma départemental de coopération intercommunale pour définir les intercommu-nalités du département. Depuis le 1er janvier, la Ville des Ulis fait donc partie de la CAPS et Villejust, jusqu’alors dans la Communauté de communes du Cœur du Hurepoix, a intégré Europ’Essonne et rejoint la commune de Villebon-sur-Yvette. Le développement économique étant une compétence communautaire, Courtabœuf Développement sera dissout au profit des deux intercommunalités qui ont désormais en charge

le quotidien et l’avenir du Parc. L’organisation du travail a été fixée au sein d’une entente, modalité de coopération souple et opération-nelle. L’objectif est de réfléchir ensemble sur

l’animation du Parc, la définition et la mise en œuvre de son projet de réaménagement, notamment en ce qui concerne les transports et la gestion urbaine.

Un Parc qui se moderniseCréé il y a plus de 40 ans, le Parc d’activités de Courtabœuf souffre d’un vieillissement de certains de ses espaces. C’est pourquoi la CAPS et Europ’Essonne (CAEE) envisagent d’importants travaux de modernisation, notamment pour la requalification des voiries, de l’éclairage ou encore la création de circulations douces.

Courtabœuf : une gestion facilitéeAvec l’entrée, en début d’année, des Ulis dans la Communauté d’agglomération du Plateau de Saclay (CAPS) et de Villejust et Villebon-sur-Yvette dans la Communauté d’agglomération Europ’Essonne (CAEE), Courtabœuf est maintenant soutenu par deux intercommunalités de taille.

La reprise de certaines chaussées permettra un traitement en harmonie avec le reste du réseau, tout en améliorant les conditions de circulation et de sécurité.

l Les Ulis l Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013

Page 13: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Dossier

13

Inaugurée le 18  juin 2012, La Repasserie s’adresse à une clientèle locale, salariée des entreprises de Courtabœuf et du plateau de Saclay. Moyennant une adhésion de 16€ par an, cha-cun peut, à raison de 4,60€ le kilo pour le tout venant et 1,80€ par pièce, voir ses vêtements impeccablement repassés. Si l’atelier développe sa propre stratégie de commercialisation, un partenariat étroit a été créé avec la conciergerie Adispo. Offrant ainsi un service complet, elle propose de retirer et de livrer le linge directement sur le lieu de travail de ceux qui le souhaitent.

Les salariés de La Repasserie, embauchés pour une année en contrat aidé à temps partiel, suivent une formation qualifiante dans les métiers de l’aide à la personne, encadrés par deux res-ponsables expérimentées. L’accompagnement repose sur des entretiens individuels pour préparer un projet professionnel et parler des difficultés rencontrées et des temps collectifs afin de travailler le CV, la lettre de motivation, l’entretien d’embauche, etc.

La Repasserie, 8, avenue du Parana à Courtabœuf. Renseignements sur larepasserie.unarec.org ou au 01 69 28 95 79 ou par mail [email protected]

Depuis 2008, la ville accueille un atelier d’insertion entièrement dédié à l’univers du vélo. Sélectionnés par les structures d’aide à l’emploi, ses salariés sont embauchés en CDD de 6 mois à temps partiel, renouvelable pour une durée maximale de deux ans. Grâce aux dons de bicyclettes, ils utilisent les pièces détachées pour des réparations à prix réduits. Seuls les adhérents de l’association peuvent bénéficier de ce service.

La connaissance de la mécanique des vélos est une compétence que les salariés peuvent ensuite valoriser. L’activité est néanmoins accessoire, c’est surtout un support pour l’insertion. Que ce soit pour des chômeurs de longue durée ou des jeunes en rupture sco-laire, le but est avant tout de réapprendre comment fonctionne le milieu du travail et de se remettre dans le bain. Etudes et Chantiers propose à chaque salarié l’aide d’un accompagnateur socio-professionnel pour les problèmes personnels, les démarches administratives, le projet professionnel et la recherche d’emploi.

Esplanade de la République aux Ulis. Renseignements au 01 60 78 19 12 ou par mail [email protected]

Le repassage comme outil de valorisation professionnelleL’année dernière, un atelier d’insertion a fait son apparition au Parc de Courtabœuf : La Repasserie. Son objectif est de former des personnes en difficulté professionnelle afin qu’elles trouvent, à l’issue de leur contrat, un emploi durable.

L’insertion au cœur de l’activité économiqueDepuis 50 ans, Etudes et Chantiers prône une autre économie, fondée sur la solidarité, en proposant des ateliers et des chantiers d’insertion qui sont des lieux d’apprentissage mais aussi d’ouverture aux autres. Aux Ulis, l’association a deux antennes : La Repasserie à Courtaboeuf et l’atelier vélos en centre-ville.

Le vélo au service de l’emploiL’atelier de l’association Etude et Chantiers sur l’esplanade de la République, devant la mairie, emploie des personnes en difficulté pour la réparation, la location et la vente de vélos. Une structure qui allie formation, insertion mais aussi développement durable en valorisant ce mode de transport doux.

Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013 l Les Ulis l

Page 14: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Démocratie locale

Après le Conseil des résidents étrangers en décembre dernier, c’est le Conseil des aînés qui a eu la possibilité de découvrir un des hauts lieux de la démocratie française : l’Assemblée natio-nale. Vingt d’entre eux ont répondu présents à cette sortie, organisée par le service municipal des Aînés sur invitation de Maud Olivier, députée de la 5e circonscription de l’Essonne. Sur le trajet déjà, dans le bus, l’impatience se faisait sentir, et la circulation chargée n’était pas pour arranger les choses. « Nous ne devons pas être en retard… », s’inquiètent les participants. C’est finalement avec beaucoup d’enthousiasme qu’ils ont franchi les portes de l’Assemblée nationale, attendus par Maud Olivier. «  C’est important de montrer à nos concitoyens à quoi sert cette institution et quel est le travail mené par les députés, explique-t-elle. Ça peut aussi les inciter à poursuivre leur investissement dans la vie citoyenne. » Au programme de la visite : la Galerie des Fêtes traversée par le président de l’Assemblée pour se rendre à la Salle des Séances, la célèbre salle des Quatre Colonnes où les journalistes interviewent les députés, la Cour d’honneur par où arrivent les ministres lors des questions au

gouvernement, la magnifique bibliothèque qui ne compte pas moins de 700 000 volumes et dont les plafonds ont été peints par Eugène Delacroix ou encore l’hémicycle, tant attendu par les aînés ulissiens. «  C’est plus petit que je ne l’imagi-nais », réagissent certains. Finalement, après une heure et demie de visite, nos aînés étaient enchantés. « Quand on nous a proposé cette sortie je m’y suis précipité parce que je n’avais jamais eu l’occasion de visiter

la maison du peuple, explique Alain, l’un des membres du Conseil des aînés. Je connaissais le rôle de l’Assemblée mais j’ai découvert pas mal de choses sur le protocole et l’organisation du travail des députés. » Pour Serge, quant à lui : « je me suis toujours intéressé à la vie politique, d’ailleurs je compte bien revenir assister à une séance. J’ai été particulièrement séduit par la richesse de l’architecture des bâtiments, c’est magnifique. »

Les aînés à la découverte du « temple des lois »Les membres du Conseil des aînés ont pu visiter l’Assemblée nationale et en apprendre plus sur l’organisation de cette grande institution française.

C’est avec beaucoup d’intérêt que les aînés ont découvert l’histoire de ce lieu unique.

L’Assemblée nationale, haut lieu de la démocratie françaiseAncienne demeure aristocra-tique, le Palais Bourbon est le siège d’une assemblée parle-mentaire depuis 1798. Avec sa colonnade et son fronton, il peut sembler intimidant, c’est pour-tant la maison de tous les citoyens, où les 577 députés ont pour mission de représenter les Français et de faire vivre la démocratie.Ils sont ainsi chargés de voter les lois en respectant 4 étapes : l’élaboration des projets et propo-sitions, l’examen en commission, l’examen en séance publique et la navette avec le Sénat. Pour qu’un texte devienne loi de la République, il doit en effet être adopté par les deux chambres du Parlement. L’Assemblée a également la responsabilité de contrôler l’action du gouvernement par le biais des questions au gouvernement tous les mardis et mercredis après-midi, des commis-sions d’enquête et de la motion de censure.

Agenda de la Démocratie localeConseils de quartier Nord-Ouest et Berry-Saintonge : Quel partenariat entre les Conseils de quartier et les MPT ?Mardi 1er octobre à 20h30  à la MPT des Amonts

Conseil de quartier Plein-Sud : Point sur les grands travauxJeudi 3 octobre à 20h30 au LCR du Luberon

l Les Ulis l Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013 14

Page 15: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Vie des aînés

Création d’une chansonLundi, mercredi et vendredi, de 10h à 12h, à l’Espace des aînés, avec les enfants de l’accueil de loisirs des 4 Saisons.

Remue-méninges : travailler sa mémoire tout en prenant du plaisir !Mardi de 10h à 11h30 à l’Espace des aînés. Conférence permettant de mieux appréhender les enjeux de la prévention santé et notamment dans le domaine de la mémoire.

Thé dansantVendredi de 15h à 18h à la salle de La Treille. Animé par Johan Attard Orchestra. Tarif : 7,35 € pour les aînés ulissiens et 9,05 € pour les extérieurs. Pour soutenir la campagne nationale Octobre rose pour le dépistage du cancer du sein, apportez une touche de rose à votre tenue.

Programme complet sur www.lesulis.frNous sommes au regret de vous informer que, pour des raisons indé-pendantes de notre volonté, la soirée au Radazik ne pourra avoir lieu.

Quand on franchit la porte, dès les premières minutes, on se sent déjà un peu chez soi. Chaque arrivant est accueilli par un nombre incalculable de bises. Ça rit d’un côté, ça discute de l’autre, les poignées de mains s’enchaînent.

À l’Espace des aînés, même quand il ne se passe rien, l’ambiance est agréable. La porte y est tou-jours grande ouverte et la plupart du temps, une bonne odeur de café flotte dans l’air. Certains jouent aux cartes pendant que d’autres profitent de l’ordinateur

mis à disposition. « Pour moi c’est simple, quand c’est ouvert, je viens, explique Nadine, 66 ans. Je suis là tout le temps parce que je trouve ça convivial. On passe de bons après-midi, on se retrouve et maintenant je connais tout le monde. »

Situé au pied de l’escalier entre la mairie et la médiathèque, côté Parc urbain, l’Espace des aînés est ouvert les lundis, mardis et vendre-dis de 14h à 17h.

Semaine bleue : les seniors à l’honneurLa semaine nationale des retraités et personnes âgées, dénommée Semaine bleue, se déroulera aux Ulis du 21 au 25 octobre sur le thème du « bien vivre ensemble ». Elle invite donc le grand public à prendre conscience du rôle social primordial des aînés dans notre société. Au programme : de nombreux rendez-vous ; en voici les temps forts.

L’Espace des aînés en toute convivialitéAnimé par le Conseil des aînés, ce lieu est ouvert à tous, particulièrement les retraités ulissiens, qui viennent y partager trois fois par semaine le plaisir simple d’être ensemble. Tous les mois, repas, thés dansants, sorties, conférences, etc. rythment la vie de l’Espace des aînés.

En bref…Nouvelle activité sportive pour les plus de 55 ans : le Vital’sportJeux de ballons, jeux collec-tifs, etc. Tous les mardis, de 11h30 à 12h30, au gymnase des Bathes. Renseignements auprès de la direction des sports au 01 69 29 34 13.

Repas ou colis de NoëlAttention : les aînés ont jusqu’au 12  octobre au plus tard pour faire leur choix entre le colis de Noël dont la distribution aura lieu le 3  décembre et le repas, le 8 décembre à Boris Vian. Pour cela, il suffit de renvoyer le cou-pon réponse à découper dans la plaquette du service des Aînés. Plus de renseignements au 01 69 29 34 11.

Vaccination antigrippeSur rendez-vous de 14h à 16h au Centre de santé, 3, rue du Maine, les 14 et 21 octobre et le 18 novembre 2013. N’oubliez pas d’apporter votre vaccin ! Tél. : 01 70 56 50 03

En octobre à l’Espace des aînés• Vendredi 4 à 15h : lecture de contes.• Mercredi 9 à 14h  : rencontre, jeux et goûter avec les enfants de

l’accueil de loisirs des 4 Saisons aux Ulis.• Vendredi 11 à 12h : repas lasagnes pour fêter la « classe 3 » (1923,

1933, 1943, etc.). Inscriptions dans la limite des places disponibles.• Vendredi 18 à 14h : loto gourmand. En guise de prix d’entrée, chaque

participant apporte une denrée sucrée ou salée qui sera mise en jeu.

Des activités mieux organisées grâce à un nouvel espace de rangementDepuis la rentrée, les seniors ulissiens disposent d’une pièce de rangement réaménagée et meublée. Ils vont pouvoir orga-niser plus de repas qui, s’ils ne sont pas préparés sur place, sont dégustés ensemble dans la bonne humeur.

Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013 l Les Ulis l 15

Page 16: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

A l’affiche

Quelque 800 privilégiés auront la chance de vivre le retour de Sinik aux Ulis. Avec ses textes incisifs et ses rythmes per-cutants, le célèbre rappeur est attendu de pied ferme. Et pour cause, la dernière fois qu’il est monté sur scène aux Ulis, c’était en juin 2003  pour l’événement « Dégaine ton style ». En octobre, ce sera la première fois qu’il se produira seul sur la scène de Boris Vian. « C’est un concert vraiment symbolique pour moi. Quelque part, ça me soulage parce que j’aurais été vraiment déçu de ne jamais chanter pour la ville qui m’a vu grandir. »

Illustrant l’éclectisme de la programma-tion, le rap s’invite donc à Boris Vian, pour le plus grand plaisir des fans de Sinik. «  Le rap souffre de pas mal de clichés. À nous de nous démarquer des

stéréotypes et de faire changer l’avis des gens. » Grâce aux nombreux disques qu’il a derrière lui, l’artiste nous promet un condensé de ses 5  albums avec ses meilleurs titres. « Je suis dans l’optique de prendre du plaisir et d’en donner, explique-t-il. Évidemment, je ne pouvais pas venir aux Ulis sans prévoir quelques clins d’œil et des invités surprise.  » Un spectacle à ne rater sous aucun prétexte !

Renseignements et réservations au 01 69 29 34 91 ou par mail [email protected] : 12,70€, 9,70€ pour les retraités, demandeurs d’emploi, personnes han-dicapées, familles nombreuses et 5,50€ pour les moins de 26 ans.

Famille« J’ai beaucoup de souvenirs des Bergères où j’habitais. Avec mes copains, je pas-sais mon temps en bas de l’immeuble et je revois encore mon père sif fler pour me dire d’aller man-ger. À 16h30, toutes les mamans étaient réunies

avec les enfants. Les gens se parlaient tous, on se mélangeait. »

Scolarité« Ça me rappelle le collège des Amonts évidemment avec quelques mauvais souvenirs car je n’étais pas vraiment un bon élève  ;

mais aussi beaucoup de bons moments. Il y avait une bonne ambiance, on était toujours ensemble. Ça c’est une particularité des Ulis  : tout le monde se connaît. »

Sport« Deux endroits m’ont par-ticulièrement marqué. Peu

de gens le savent mais j’ai eu mes années basket. Il y a donc le terrain de bas-ket des Bathes. C’était très près de chez moi, j’avais juste à traverser un terrain vague qui n’existe plus aujourd’hui. Et bien sûr, le deuxième est le stade Jean-Marc Salinier avec les défaites et les vic-toires que j’y ai connues. J’ai rencontré dans le milieu du foot des gens qui ont compté. Quand j’ai commencé la musique, une passion a naturellement remplacé une autre et j’ai dû faire un choix. »

Musique«  Personne ne faisait de rap aux Bergères alors quand j’ai commencé, j’allais beaucoup au parc Nord et aux Amonts. J’y ai rencontré beaucoup de gens avec des pro-jets novateurs. Mais pour

moi le lieu qui rime avec musique, c’est le Radazik. On se retrouvait là-bas et on progressait parce qu’on était suivi et accompagné, ce qui est rare. Je suis vraiment content de voir que les jeunes sont tou-jours là-bas parce que la musique a des bienfaits indéniables. Je n’ai pas eu une vie exemplaire mais si je peux leur montrer que la volonté permet de réussir tant mieux. On n’avait pas plus qu’eux, on part du même endroit et on s’en est bien sorti finalement. »

Amitié« Des amis, j’en ai partout aux Ulis. Je reviens de temps en temps pour les voir. Ici, on me considère comme ce que je suis  : Thomas, pas une star. J’ai envie que ça reste comme ça, que les gens continuent de me voir comme avant. »

BORIS VIAN

Sinik : le retour de l’enfant prodige Après 10 ans d’absence sur la scène ulissienne, Sinik revient dans la ville de son enfance pour un concert exceptionnel samedi 26 octobre à l’Espace culturel Boris Vian. Rencontre avec un des précurseurs du rap ulissien.

Son regard sur la villeChacun de ces mots t’évoque-t-il un lieu de souvenirs aux Ulis ?

En février dernier, Sinik était venu à la rencontre des jeunes talents de l’atelier Lever l’encre du Radazik.

l Les Ulis l Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013 16

Page 17: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Initiatives

Les Ulissiens n’ont pas pu rater la fresque aux couleurs éclatantes à l’entrée du mar-ché couvert rénové. C’est pour leur vision exacerbée du vivre ensemble que Bertrand Godard et son associé ulissien, Jean-Pascal Dumoulin, de l’atelier Tramart, ont été retenus pour ce projet. «  Je voulais poser ma griffe et apporter un côté profes-sionnel à cet art de rue », explique-t-il. Ses compositions personnelles sont apaisantes. « Mon thème principal est l’eau, parce que c’est un élément vital et aussi parce qu’elle est fluide, comme la peinture. »

Après des études d’arts appliqués à Cachan, et les Beaux-Arts à Paris, une fresque de 60  m2  ne lui fait pas peur. « C’est la conception qui demande le plus

de temps. Le reste vient naturellement avec l’habitude. » Sa touche se reconnaît aisément avec ses alternances de brillant et de mat, ses ombres chinoises soigneu-sement élaborées.

Quand il ne réalise pas de fresques à l’ex-térieur, il continue à peindre, pour lui, sur toile des compositions plus personnelles. De ce métier, il retient en tout cas une chose dont il est fier : « mettre la beauté dans la rue, à la portée de tout le monde et voir l’étonnement et l‘émerveillement dans les yeux des passants est la plus belle des récompenses. »

Sur Facebook : bertrandgodard ou ateliertramart.

Bertrand Godard : la fresque, c’est lui !À l’occasion de l’inauguration de la place de la Liberté et la réouverture du marché couvert, la Ville avait lancé un appel aux artistes ulissiens pour décorer le mur de façade. C’est finalement Bertrand Godard de l’atelier Tramart, qui a été choisi pour réaliser une fresque de 60 m2 sur le thème du « vivre ensemble ».

La médiation, c’est la culture de la paixÀ la Maison de justice et du droit, l’Association ulissienne de médiation assure gratuitement des permanences pour régler à l’amiable des conflits de voisinage, ou des litiges avec un propriétaire, un commerçant, une entreprise, un employeur, etc. Asseoir les deux parties autour d’une table permet souvent d’éviter le tribunal.

En bref…Se dégourdir les jambesL’Union touristique des amis de la nature propose :• De Lardy à Chamarande

par le chemin des écoliers  : dimanche 13  octobre, rdv à 9h parking Valois. Rens. au 06 18 19 16 60.

• Les couleurs de l’au-tomne, massif forestier de Fontainebleau, dimanche 20 octobre, rdv à 8h45 par-king Valois. Rens. au 01 64 58 41 96.

Découvrez l’art du chocolatDans le cadre de la « Balade du terroir  » organisée par l’asso-ciation Produits & Terroir, le traiteur chocolatier Hélianthème organise une journée portes ou-vertes samedi 19 octobre avec des visites/dégustations à 10h et 14h. 5, avenue de Laponie à Courtaboeuf

Depuis 1991, deux fois par semaine, les 7  bénévoles de l’association, reçoivent des particuliers en conflit. «  Nous nous félicitons chaque fois de voir les gens venir plutôt que de porter plainte, explique Robert Duflos, président de l’Association ulissienne de médiation. Quand on

pousse la porte de la MJD, c’est qu’on veut régler soi-même le conflit. C’est 50 % du chemin parcouru. »

Les médiateurs écoutent la version de l’un, puis celle de l’autre, relati-visent, calment la souffrance, aident à parler sans mettre en doute la

parole mais en faisant toujours com-prendre que chacun a sa vérité. Ils pondèrent, apaisent les rancœurs, désamorcent le conflit. « Il n’y a pas deux personnes en conflit, il n’y a que deux personnes qui ont évité de se parler. La médiation c’est la culture de paix », affirme Robert Duflos

Lucien, en conflit de voisinage à cause du bruit, se félicite d’avoir fait appel à l’association. «  Une partie du problème venait d’une mauvaise insonorisation. Mon voisin a accepté de me rencontrer et de changer ses habitudes. On s’est compris et on a même sympathisé  », explique-t-il soulagé.

Renseignements au 01 64 86 14 05 ou par mail [email protected]

Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013 l Les Ulis l 17

Page 18: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

DU 2

AU

8 OC

TOBR

EDU

9 A

U 15

OCTO

BRE

DU 1

6 AU

22

OCTO

BRE

DU 2

3 AU

29

OCTO

BRE

DU 3

0 OC

TOBR

E AU

5

NOVE

MBR

E

w Agenda Espace Culturel Boris Vian Maison Pour Tous de Courdimanche Maison Pour Tous des Amonts Radazik Médiathèque François-Mitterrand

Espace Culturel Boris Vian Maison Pour Tous de Courdimanche Maison Pour Tous des Amonts Radazik Médiathèque François-Mitterrand

l Les Ulis l Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013 18

VENDREDIS 4 ET 18 OCTOBRE À 18H30

INITIATIONLANGUE DES SIGNES

> À partir de 12 ans. Sur inscription.

SAMEDI 5 OCTOBRE À 20H30

CONCERT JAZZPACO SÉRY

Le célèbre batteur percussionniste, qui a collaboré avec les plus grands noms du Jazz, nous offrira un concert rare et unique.

> Tarif : de 8 à 18 €.

SAMEDI 5 OCTOBRE À 9H30

RENCONTRE/CONFÉRENCEHABILETÉ PARENTALEPour les parents d’enfants précoces et les professionnels. Comment détecter la précocité ? Quelles pistes pour comprendre et aider ces enfants ?

SAMEDI 5 OCTOBRE À 10H OU 15H30

ATELIERL’UNIVERS ET LES ÉTOILESSur inscription.

MARDI 8 OCTOBRE À 19H30

UNE SOLUTION CONTRE LA DISCRIMINATIONDÉBAT : « C’EST MON CORPS… ET ALORS ! »Échanges sur les discriminations liées au corps.

MARDI 8 OCTOBRE À 11H

ATELIER MULTIMÉDIAMAILS, VISIOCONFÉRENCE ET RÉSEAUX SOCIAUX

SAMEDI 12 OCTOBRE DE 9H À 17H

SORTIEL’UNIVERS ET LES ÉTOILESMusée de l’air et de l’aviation du Bourget.

> Sur inscription.

VENDREDI 11 OCTOBRE À 14H

ATELIERSSANTÉInformations sur le dépistage du cancer du sein.

VENDREDI 11 OCTOBRE, 19H-20H

BOUGEONS ENSEMBLEINITIATION À LA DANSE INDIENNE« Bharatanatyam » avec l’association Kalpana.

VENDREDI 11 OCTOBRE À 20H

UNE SOLUTION CONTRE LA DISCRIMINATIONVEILLÉE CONTESConteuses de Vigneux-sur-Seine et l’AVAG et jeu géant. À partir de 6 ans

VENDREDI 11 OCTOBRE À 20H30

THÉÂTREGEORGE DANDIN

George Dandin n’a qu’un rêve : s’élever au-dessus de sa condition. Il épouse Angélique et acquiert ainsi un titre de noblesse. Mais Angélique n’éprouve aucun amour pour lui et se laisse courtiser par le jeune Clitandre…

> À partir de 13,50 €

SAMEDI 12 OCTOBRE À 11H

ATELIER VIE PRATIQUECOMMENT NE PAS REMETTRE À PLUS TARD

SAMEDI 12 OCTOBRE À 14H

ATELIERSBANDES DESSINÉESReprise avec Farid Boudjellal.

> À partir de 14 ans.

SAMEDI 12 OCTOBRE À 15H

SPECTACLEAKASHAEntre danse moderne et hip-hop, par la Cie XXe Tribu.

MARDI 15 OCTOBRE À 10H

ESPACE FAMILLESCUISINE ET PETITS PORTE-MONNAIEDes conseils, de la cuisine et repas tous ensemble.

> Sur inscription.

MERCREDI 16 OCTOBRE À 18H ET 22H

ESPACE FAMILLESCLUB COUTUREÉchanges, conseils, projet en commun ou individuel.

> Tous niveaux.

MERCREDI 16 OCTOBRE À 15H ET JEUDI 17 OCTOBRE À 10H ET 14H30

THÉÂTRELA NUIT MÊMEPASPEURC’est l’histoire d’une fille MêmePasPeur et de sa Grand-mère TouteVieille. L’une attend MinouGris son matou dragueur et fugueur, l’autre ToutVieux, son amour-toujours à jamais disparu... Dès 5 ans.

> À partir de 5,50 €

SAMEDI 19 OCTOBRE À 10H

ATELIER PAPAS/ENFANTSPRÉPARATION DES PLANTATIONS D’HIVER AU JARDIN

SAMEDI 19 OCTOBRE DE 10H À 12H

ATELIER MULTIMÉDIANETTOYER SON PC

SAMEDI 19 OCTOBRE À 14H

ATELIER PARENTSCOSMÉTIQUES NATURELS

SAMEDI 19 OCTOBRE À 16H

GOÛTER/DÉBAT ET CINÉMAUNE SOLUTION CONTRE LA DISCRIMINATION

Échanges puis projection de « Monsieur Lazhar ».

> À partir de 8 ans.

SAMEDI 19 OCTOBRE À 10H

GROUPE DE PAROLESPOUR LES FAMILLES MONOPARENTALES

> Garde d’enfant assurée.

DU 21 AU 25 OCTOBRE À 14H

STAGEDANSE ORIENTALE

> à partir de 10 ans.

MARDI 22 OCTOBRE À 13H30

PERMANENCEPAROLES DE FEMMESAide et soutien aux femmes victimes de violences.

MERCREDI 23 OCTOBRE À 14H

ATELIERCUISINE

> Sur inscription.

MERCREDI 23 OCTOBRE À 15H30

SPECTACLECONTES EN FAMILLE.Il y a tant de temps que je t’attends de Jean-Michel Peignard.

SAMEDI 26 OCTOBRE À 14H

ATELIERCLUB SFFFPour les amateurs de science-fiction, fantasy et fantastique.

SAMEDI 26 OCTOBRE À 20H30

MUSIQUE - RAPSINIKUne soirée exceptionnelle chez lui, aux Ulis avec de nombreux invités ! À partir de 5,50 € - Soirée organisée en partenariat avec le Radazik. Voir article p.16.

LUNDI 28 OCTOBRE À 10H ET 14H

STAGEMOSAÏQUE

> Sur inscription à partir de 6 ans.

MARDI 29 ET MERCREDI 30 OCTOBRE À 14H

STAGEMOSAÏQUE

> Sur inscription à partir de 6 ans.

MERCREDI 30 OCTOBRE

SORTIEAU CHÂTEAU DE BRETEUIL Tarifs selon quotient familial. Inscriptions à partir du 7 octobre 14h.

JEUDI 31 OCTOBRE À 16H

BOUGEONS ENSEMBLEAPRÈS-MIDI SPORTIF EN FAMILLEFlingo, gros ballon, etc.

DU 3 AU 12 OCTOBRE

EXPOSITIONEntrez dans la maquette géante d’un château au Moyen Âge et découvrez sa vie.

DU 14 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE :

EXPOSITIONS« POLOGNE NOCTURNE »De Krzysztof Masiuk à l’occasion des 20 ans de l’Association Franco-Polonaise. Vernissage le mercredi 16 octobre à 19h.

Page 19: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

CINÉ Programme OCTOBREDU

2 A

U 8

OCTO

BRE

DU 9

AU

15OC

TOBR

EDU

16

AU 2

2 OC

TOBR

EDU

23

AU 2

9 OC

TOBR

E

ANIMATIONLA PETITE FABRIQUE DU MONDEConseillé à partir de 3 ansMer. 2 : 14h30Sam. 5 : 15hDim. 6 : 15h

COMÉDIE DRAMATIQUEROCK THE CASBAHMer. 2 : 17hJeu. 3 : 20h30Ven. 4 : 20h30Sam. 5 : 18hDim. 6 : 20h

DRAMEGARE DU NORDMer. 2 : 20h30Jeu. 3 : 15hSam. 5 : 20h30Dim. 6 : 17h30Lun. 7 : 20h30

COMÉDIELE DIREKTOR – VO Mar. 8 : 20h

FANTASTIQUELES AVENTURES FANTASTIQUES Conseillé à partir de 6 ansSam. 12 : 15hDim. 13 : 15h

ANIMATIONLE CONTE DES CONTESMer. 9 : 14h30

COMÉDIE DRAMATIQUEELLE S’EN VAMer. 9 : 17h - Jeu. 10 : 15h30 - Sam. 12 : 20h30Dim. 13 : 17h30 - Lun. 14 : 20h30

BIOPICLE MAJORDOMEMer. 9 : 20h30 (VF)Ven. 11 : 20h30 (VO)Sam. 12 : 18h (VO)Dim. 13 : 20h (VF)Mar. 15 : 20h30 (VO)

DRAMELE COUPERET Jeu. 10 : 20h

DRAMEL’AURORE Jeu. 10 : 13h30

ANIMATIONLETTRE À MOMO - VFConseillé à partir de 8 ansSam. 19 : 15hDim. 20 : 15hMar. 22 : 14h30

COMÉDIEBLUE JASMINE - VOMer. 16 : 17h30Jeu. 17 : 20h30Sam. 19 : 20h30Dim. 20 : 20hLun. 21 : 20h30

COMÉDIEEYJAFJALLAJÖKULL (LE VOLCAN)AudiodescriptionMer. 16 : 20h30 - Jeu. 17 : 15hVen. 18 : 20h30 - Dim. 20 : 17h30Lun. 21 : 14h30 - Mar. 22 : 20h30

COMÉDIE DRAMATIQUEMONSIEUR LAZHARSam. 19 : 18h

DOCUMENTAIRESUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLEMer. 30 : 14h30Sam. 2 nov. : 15hDim. 3 nov. : 15h

DRAMELA VIE D’ADÈLE - CHAPITRES 1 & 2Interdit au - 12 ans - AudiodescriptionMer. 30 : 20h - Jeu. 31 : 20h - Sam. 2 nov. : 17h - Dim. 3 nov. : 20h - Lun. 4 nov. : 20h

AVENTUREL’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX T.S. SPIVETMer. 30 : 17h (2D/VO) - Jeu. 31 : 15h (2D/VO)Ven. 1er nov. : 20h30 (3D/VF) - Sam. 2 nov. : 21h (3D/VF) - Dim. 3 nov. : 17h30 (2D/VO) - Mar. 5 nov. : 20h30 (3D/VF)

FLEURON DU 7E ARTCINÉ-PHILO

ANIMATIONQUI VOILÀ ?Mer. 23 : 10h30Mer. 23 : 14h30Sam. 26 : 15h Dim. 27 : 15hMar. 29 : 14h30

COMÉDIE DRAMATIQUETHE WAY - LA ROUTE ENSEMBLEMer. 23 : 17h (VF) - Jeu. 24 : 20h30 (VO)Ven. 25 : 20h30 (VF) - Sam. 26 : 18h (VO)Dim. 27 : 20h (VF) - Lun. 28 : 14h30 (VF)

DRAMELA VIE DOMESTIQUEMer. 23 : 20h30Sam. 26 : 20h30Lun. 28 : 20h30Mar. 29 : 20h30

COMÉDIE MUSICALELES PARAPLUIES DE CHERBOURGJeu. 24 : 15h (Semaine bleue : 3,60 €)Dim. 27 : 17h30

DU 3

0 OC

TOBR

E AU

5

NOVE

MBR

EAgenda

CINÉ-RENCONTRE

CINÉ-CROISSANTS

CINÉ-CONTE

Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013 l Les Ulis l 19

Cinéma Jacques Prévert : 01 69 29 34 52

CINÉ-RENCONTRE

Page 20: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Libre expression

EUROPE ÉCOLOGIE LES VERTSNotre ville fait peau neuveTout cet imbroglio de travaux d’amélioration de l’habitat com-mence à prendre forme, espérons que cela vous ravisse. Mais une rénovation réussie qui se doit d’être un plus pour la vie des habitants ne doit pas se faire au détriment de l’environnement.Ainsi nous saluons le travail qui a permis de multiplier les bus, amé-liorer les horaires. Mais, seul un moyen de transport direct avec la gare de Massy pourra faciliter la vie des Ulissiens.La voie de bus en site propre tant attendue et longtemps bloquée par la rénovation du «  ring de Courtabœuf » est enfin en route.La rénovation de la ville passe aussi par une réflexion autour de sa partie sud, sur les terres du Parc Sud apposées sur d’anciennes décharges, sur le dé-placement, pour le redynamiser, du centre commercial ULIS 2 et la création d’un écoquartier en lieu et place du centre commercial.Mais pour que ce projet soit du-rable, il est nécessaire de rester attentif sur plusieurs points :Que le projet d’écoquartier et du nouveau centre commercial soit pris dans sa globalité et soit exemplaire tant dans la construc-tion que dans le fonctionnement.Que le futur aménagement du Parc Sud préserve l’envi-ronnement de Saint-Jean de BeauregardQue les transports vers le nou-veau centre commercial et la gare de Massy soient mis en place dès l’origine du projet.Ces conditions ne seront garan-ties que si vous Ulissiens les défendez. Alors, à vous de jouer !Patrick Aubert, Bruno Bombled, Étienne Charron, Hasnaa Erraiss, Zoubida Belfadil

GROUPE DES ÉLUS SOCIALISTES ET SOLIDAIRESL’école la République et l’emploi : l’occasion de rappeler nos priorités et nos valeursLes élus socialistes et solidaires se félicitent de la présentation par Vincent Peillon de la charte de la laïcité qui sera désormais affichée dans les établissements scolaires. En sensibilisant les enfants dès leur plus jeune âge et tout au long de leur scolarité aux textes et aux principes qui forgent l’identité républicaine de notre pays, l’école contri-buera ainsi au renforcement d’une France fière de ses valeurs et respectueuse de sa diversité. Par cet ancrage quotidien de la République au sein de l’école, la charte de la laïcité doit permettre de renforcer le pacte républicain grâce à la formation de citoyens éclairés, conscients de l’importance de notre culture commune et de ses valeurs de liberté, de respect et de tolérance. Rappelons qu’aujourd’hui comme hier, le principe de laïcité est un des ferments de notre communauté de destin. Il porte en lui le rassemblement de tous les Français autour de valeurs communes, à l’opposé de toutes les tentations de repli communautariste. Voilà pourquoi les élus socialistes et solidaires des Ulis saluent la volonté du gouverne-ment de faire de la défense et du partage des principes républicains un élément essentiel de la refondation de l’école. Aux Ulis plus qu’ailleurs, il est important de rappeler ces valeurs et ne pas laisser l’oppor-tunisme politicien de certains pour utiliser le ciment de notre pacte républicain comme une arme qui divise nos concitoyens.La République, c’est le bien commun, le rempart contre toutes les formes d’extrémisme et nous sommes nous élus socialistes et solidaires des Ulis fiers de le dire haut et fort.Les élus socialistes et solidaires se réjouissent d’une bonne nouvelle pour les Français et pour notre économie : pour la première fois depuis avril 2011, une forte baisse des demandeurs d’emploi a eu lieu, soit 50 000 demandeurs d’emploi de catégorie A en moins. Les fins de CDD, les fins d’intérim et les licenciements économiques sont en recul, signe d’une reprise de l’activité économique. La baisse du chômage des jeunes se poursuit pour le 4e mois consécutif.Ces chiffres en amélioration montrent que le président de la République a fait les choix stratégiques dont notre pays avait besoin. Ils résultent de la volonté politique forte et de la mobilisation totale pour l’emploi de la part de François Hollande : emplois d’avenir, emplois francs, contrats de génération et crédit d’impôt compétitivité emploi continuent de monter en puissance pour atteindre les objectifs fixés. Le 60 000e emplois d’avenir vient d’être signé. Par ailleurs, 30 000 formations sup-plémentaires vont être lancées avant la fin de l’année pour satisfaire les demandes de main-d’œuvre dans les secteurs en tension.Les mesures prévues dans la loi de finance 2014 en direction des PME témoignent de la détermination du gouvernement à faciliter l’embauche dans ces entreprises. Il faut absolument poursuivre l’effort. La politique de l’emploi du gouvernement vise autant l’efficacité à court terme que le retour d’une croissance durable et riche en emplois dans le long terme. En dépit des commentaires cyniques de la droite, la politique volontariste de soutien à l’emploi fait reculer le chômage, soutient la consommation, redonne de l’espoir aux Français et conforte la reprise.Sonia Dahou, Gilbert Piantoni, Aziz Benaâddane, Denise Karminski, Rose-Marie Boussamba, Yves Faure, Babacar Fall, Delphine Lemaitre, Lodovico Cassinari, Nelly Keller, Djibril Sarr, Pierrette Berthelot, Clovis Cassan, Jean-Michel Espalieu, Emilia Ribeiro, Celine Hubaut, Marc Victor, Nicole Loza Pallas, Hassan Salim

www.pslesulis.fr

20 l Les Ulis l Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013

Page 21: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Libre expression

Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013 l Les Ulis l 21

ÉLUS DU GROUPE MODEMSophie LECOMTE et Nour-Eddine EL MAFOUCHI, conseillers muni-cipaux, ont décidé de créer un groupe Modem autonome au sein du Conseil municipal des Ulis, afin de promouvoir une vision hu-maniste de la politique, ancrée dans les valeurs de la République : Liberté, Égalité, Fraternité.Nous sommes déterminés à favoriser le vivre ensemble des Ulissiens dans leur diversité. S. LECOMTE et N. EL MAFOUCHI

UMPM. Del Boccio ne souhaite pas, en cette période pré-électorale, s’exprimer dans les tribunes libres.

LES ULIS EN AVANTNouveau délire ou… fuite en avant ? La maire veut déplacer Ulis 2 vers les jardins familiaux et le remplacer par un éco-quartier de 2000 logements soit plus de 5000 habitants. Nous avons voté contre la délibération autorisant cette construction au Parc sud.Dans le contexte économique et social ardu, ce projet est-il prioritaire pour la ville ? Démocratie participative : la décision étant prise, on engage après coup la concertation. Bâtir un nouveau CC, c’est faire des voies d’accès, des trans-ports adaptés, renégocier avec St-Jean de B. les limites communales. Bâtir 2000 logements, c’est faire des équipements. Avec quels crédits ? Quel impact sur les impôts locaux ? Au détriment de quelles autres réalisations ? Le centre-ville est à finir, le CC des Amonts à moderniser et celui de Courdimanche à réhabiliter.Ce projet va bouleverser la vie quotidienne des Ulissiens pour lesquels Ulis 2 est un lieu de vie proche, accessible sans voiture, convivial et animé. Oublier le quotidien et la consultation des habitants : la fuite en avant ne constitue pas une politique ! P. Loridant, F. Marhuenda, A. Rouault, G. Tessier www.lesulis2014.fr

LUTTE OUVRIÈREFace à la politique gouvernementale, exprimons notre refusEn dépit des boniments sur la « reprise », le grand patronat veut encore laminer les salaires, les primes, les majorations. Il veut al-longer le temps de travail, accroître la flexibilité. Il pense qu’il peut tout se permettre. Et grâce au gouvernement Hollande-Ayrault, les exigences patronales sont même devenues lois !Il ne faut pas se laisser prendre par tous les mensonges patrons-gouvernement et savoir que seule une réaction collective, massive, des travailleurs pourra les empêcher de nous faire les poches. Cette réaction il nous faut la préparer en commençant par saisir chaque occasion de dire « Ça suffit ! »Didier Paxion

ÉLUS COMMUNISTESOù en est la prévention spécialisée aux Ulis ? La prévention spécialisée est une mission relevant de la com-pétence du Conseil général dans le cadre de la protection de l’enfance. Trop souvent assimilée à la prévention de la délin-quance alors qu’il s’agit d’un travail préventif et éducatif auprès des jeunes, pour prévenir les risques de désocialisation, de dés-colarisation et de marginalisation, elle vient en complémentarité des actions menées par les travailleurs sociaux et les services municipaux. C’est une mission de service public, déléguée géné-ralement à des associations, clubs de prévention, en convention avec le Conseil général. Sur Les Ulis, depuis deux ans, ces acteurs de terrain indispen-sables manquent cruellement.Il y a une vraie nécessité à ce que nos espaces soient à nouveau investis par des professionnels formés et diplômés, des éduca-teurs spécialisés assurant un maillage du territoire au plus près des enfants et des jeunes, travaillant en partenariat étroit avec les autres acteurs présents sur le terrain (référents réussite éducative, médiateurs de nuit, etc.)Les Ulis font partie des secteurs prioritaires et nous sommes en demande d’une structure de prévention spécialisée. Des asso-ciations existent et fonctionnent en Essonne. Appuyons-nous sur leurs compétences, leur expérience, pour remettre sur pied des actions de prévention aux Ulis. Une remobilisation de l’ensemble des acteurs locaux, associatifs de terrain, sur les enjeux de la pré-vention spécialisée est indispensable en lien avec les partenaires institutionnels (Ville, Conseil général et CAPS).Nous agissons pour que cette réflexion collective aboutisse dans les semaines à venir. Il y a urgence !Annick LE POUL, Maryse MOUVEROUX, Monique TROALEN

Page 22: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

� Aménagement

� Lauréat aux Nouveaux quartiers urbains 2009

décernés par la région île-de-France

pour l'éco-quartier Clause Bois-Badeau

sur 47 ha à Brétigny-sur-Orge

� 1er prix de l'aménagement urbain 1992

pour la Zac du canal des Aunettes

de 1000 logements à Sainte-Geneviève-des-Bois

� Renouvellement de quartiers urbains de centre ville

et/ou à proximité de desserte en transports communs

(gare de Saint-Michel-sur-Orge)

� Conduite des projets de renouvellement urbain

de Athis-Mons, des Ulis et Sainte-Geneviève-des-

Bois et signature de conventions ANRU

18 professionnels au service des collectivités territorialesCréée il y a 20 ans la SORGEM est aujourd’hui l’un des acteurs majeursde l’aménagement et de la construction dans le département de l’Essonne.

SORGEM181 route de Corbeil91700 Sainte-Geneviève-des-BoisTél. : 01 60 15 58 18 - Fax : 01 60 16 80 08email: [email protected]

� Équiper les collectivités territoriales

� Construction du centre nautique du Val d'Orge

� Construction d'équipements publics

(Écoles, médiathèque, maison des services publics, etc.)

� Aménagement de zones d'activités économiques

� Assistance, conseil et conduite de projet

� Conseil en stratégie territoriale

� Élaboration de plan local d'urbanisme

� Conseil en stratégie et négociaton foncières

� Négociaton de contrats régionaux

Ces collectivités qui nous ont fait confiance :Athis-Mons, Brétigny-sur-Orge, Breuillet, Communauté d’AgglomérationLes Lacs de l’Essonne, Communauté d’Agglomération du Val-d’Orge,Communauté d’Agglomération Les Portes de l’Essonne, Communauté decommunes de l’Arpajonnais, Communauté de communes du Vald’Essonne, Le Plessis-Pâté, Les Ulis, Marcoussis, Sainte-Geneviève-des-Bois, Saint-Michel-sur-Orge, Vert-le-Grand, Villiers-sur-Orge...

sorgem:Mise en page 1 20/03/13 9:13 Page 1

SOCIÉTÉ DE TRAVAUX PUBLICSET D'ENTREPRISES ÉLECTRIQUES

4, rue VitruveVillebon Parc - D 118 E91140 VILLEBON s/Yvette 01 69 74 94 00 01 69 20 75 46 [email protected] www.stpee.fr

- Réseaux de distribution d'énergie électrique- Eclairage Public ME4 - TN4 - HT - RT- Signalisation Lumineuse Tricolore - Équipements tertiaires et industriels - E3 C4 - VDI (détection incendie, réseaux informatiques) - Dépannage, Entretien, Maintenance 24h/24

SOCIÉTÉ DE TRAVAUX PUBLICSET D'ENTREPRISES ÉLECTRIQUES

4, rue VitruveVillebon Parc - D 118 E91140 VILLEBON s/Yvette 01 69 74 94 00 01 69 20 75 46 [email protected] www.stpee.fr

- Réseaux de distribution d'énergie électrique- Eclairage Public ME4 - TN4 - HT - RT- Signalisation Lumineuse Tricolore - Équipements tertiaires et industriels - E3 C4 - VDI (détection incendie, réseaux informatiques) - Dépannage, Entretien, Maintenance 24h/24

53 les ulis.indd 2 19/09/13 10:30

Page 23: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

Album

VENDREDI 13 SEPTEMBRE Les Ulissiens étaient invités à découvrir les spectacles de l’année lors de la présentation de la saison « Rires et vertiges » à l’Espace

culturel Boris Vian.

JEUDI 12 SEPTEMBRE Le Syndicat Intercommunal du Cimetière de l’Orme à Moineaux des Ulis a organisé une cérémonie pour les 20 ans du crématorium

construit en 1993.

VENDREDI 20 SEPTEMBRE Pour la Fête de la République, le cinéma Jacques Prévert a proposé un débat sur la Révolution française et la projection du film « 1788 ».

SAMEDI 7 SEPTEMBRE Le Forum des associations a permis aux habitants d’avoir une vue d’ensemble des multiples activités sportives et culturelles proposées sur la ville.

� Aménagement

� Lauréat aux Nouveaux quartiers urbains 2009

décernés par la région île-de-France

pour l'éco-quartier Clause Bois-Badeau

sur 47 ha à Brétigny-sur-Orge

� 1er prix de l'aménagement urbain 1992

pour la Zac du canal des Aunettes

de 1000 logements à Sainte-Geneviève-des-Bois

� Renouvellement de quartiers urbains de centre ville

et/ou à proximité de desserte en transports communs

(gare de Saint-Michel-sur-Orge)

� Conduite des projets de renouvellement urbain

de Athis-Mons, des Ulis et Sainte-Geneviève-des-

Bois et signature de conventions ANRU

18 professionnels au service des collectivités territorialesCréée il y a 20 ans la SORGEM est aujourd’hui l’un des acteurs majeursde l’aménagement et de la construction dans le département de l’Essonne.

SORGEM181 route de Corbeil91700 Sainte-Geneviève-des-BoisTél. : 01 60 15 58 18 - Fax : 01 60 16 80 08email: [email protected]

� Équiper les collectivités territoriales

� Construction du centre nautique du Val d'Orge

� Construction d'équipements publics

(Écoles, médiathèque, maison des services publics, etc.)

� Aménagement de zones d'activités économiques

� Assistance, conseil et conduite de projet

� Conseil en stratégie territoriale

� Élaboration de plan local d'urbanisme

� Conseil en stratégie et négociaton foncières

� Négociaton de contrats régionaux

Ces collectivités qui nous ont fait confiance :Athis-Mons, Brétigny-sur-Orge, Breuillet, Communauté d’AgglomérationLes Lacs de l’Essonne, Communauté d’Agglomération du Val-d’Orge,Communauté d’Agglomération Les Portes de l’Essonne, Communauté decommunes de l’Arpajonnais, Communauté de communes du Vald’Essonne, Le Plessis-Pâté, Les Ulis, Marcoussis, Sainte-Geneviève-des-Bois, Saint-Michel-sur-Orge, Vert-le-Grand, Villiers-sur-Orge...

sorgem:Mise en page 1 20/03/13 9:13 Page 1

SOCIÉTÉ DE TRAVAUX PUBLICSET D'ENTREPRISES ÉLECTRIQUES

4, rue VitruveVillebon Parc - D 118 E91140 VILLEBON s/Yvette 01 69 74 94 00 01 69 20 75 46 [email protected] www.stpee.fr

- Réseaux de distribution d'énergie électrique- Eclairage Public ME4 - TN4 - HT - RT- Signalisation Lumineuse Tricolore - Équipements tertiaires et industriels - E3 C4 - VDI (détection incendie, réseaux informatiques) - Dépannage, Entretien, Maintenance 24h/24

SOCIÉTÉ DE TRAVAUX PUBLICSET D'ENTREPRISES ÉLECTRIQUES

4, rue VitruveVillebon Parc - D 118 E91140 VILLEBON s/Yvette 01 69 74 94 00 01 69 20 75 46 [email protected] www.stpee.fr

- Réseaux de distribution d'énergie électrique- Eclairage Public ME4 - TN4 - HT - RT- Signalisation Lumineuse Tricolore - Équipements tertiaires et industriels - E3 C4 - VDI (détection incendie, réseaux informatiques) - Dépannage, Entretien, Maintenance 24h/24

53 les ulis.indd 2 19/09/13 10:30

Le magazine des Ulissiens - OCTOBRE 2013 l Les Ulis l 23

À cette occasion, les membres du Conseil de la Vie associative ont été désignés.

Page 24: Magazine des Ulissiens n°53 - Octobre 2013

EXE_WINDSOR_PUB.pdf 16/09/13 17:10:29

53 les ulis.indd 3 19/09/13 10:30