La FilocheEspace culturel

MédiathèqueLudothèqueMultimédiaAction culturelle

programmemars-août

2015

#12

sommaire Cycle 1 : Au naturelCycle 2 : Papareils ?Cycle 3 : Cultures du monde : la PolynésieOn vous propose aussiProgramme médiathèquesProgramme espaces multimédiaProgramme ludothèqueOn vous propose aussiInformations pratiquesCalendrier récapitulatif

p.04p.09p.13 p.16p.18p.22p.25p.27p.28p.31

N°12

éditoParmi les mesures à prendre après les attentats de janvier, nous devrions inscrire la culture comme une priorité.Refuser les images martelées, les idées toutes faites pour nous faire notre propre opinion.Le livre doit s’imposer plus que jamais comme un outil de résistance. C’est un rempart, un bouclier contre la barbarie. Invitons Voltaire, Diderot, Hugo, Lévi, Saint-Exupéry, Maalouf pour défendre le droit de s’informer, le droit de critiquer, de développer notre libre arbitre. Contre la barbarie, la connaissance ; la culture est source d’enrichissement pour battre en brèche les idées simplistes. Contre la bêtise, l’humour qui à défaut de nous faire rire de tout, permet de prendre de la distance sur la condition humaine.Contre l’indifférence, préférons la bienveillance ; en apprenant à conjuguer la coopération plutôt que l’affrontement, la compréhension plutôt que l’ignorance.Pour éradiquer la violence, il ne faudra pas seulement de la liberté et de la fraternité. La culture et la connaissance devront être mises au service de l’égalité. Il y a du chemin à faire pour construire un monde juste.

En route ! Les livres nous éclairent, les jeux nous rapprochent, le multimédia nous connecte au monde et aux autres et les évènements culturels nous rassemblent. Sortez, ouvrez les portes de la Filoche et des 10 médiathèques de village. Partagez votre goût des autres, avec l’équipe des professionnels et des bénévoles ! Bonne saison culturelle.

Filipe Pinho président de la CCMM, Pascal Durand, vice-président de la CCMM

C’est l’printemps et on a 5 ans ! La Filoche ouvrait ses portes en mars 2010. Depuis ce ne sont pas moins de 700 spectacles, expositions, festival, ateliers, animations littéraires, ludiques, multimédia… qui ont été programmés pour près de 42 000 spectateurs, écoliers, associations… qui ont emprunté plus de 560 000 documents à la Filoche ou dans le réseau. Pour fêter ça et votre assiduité grandissante, rendez-vous le samedi 21 mars (cf. page 6) !

3 nouveaux cycles thématiques jalonnent ce second semestre : « Au naturel » (avec des potagers, des graines et de la soupe), « Papareils ? » (avec du « vis ma vie » et du partage) « Cultures du monde : la Polynésie » (avec du soleil, des tatouages et des vahinés).Sans oublier la 4e édition du Festi-Suédé (cf. page 16), le week-end inaugural de la nouvelle médiathèque de Pulligny (cf. page 19) et plein d’autres surprises ! A bientôt.

L’équipe de la Filoche

Les 12 lieux culturels gérés par la communauté de communes Moselle et Madon

Espace multimédia

Médiathèque

Maron

ChalignyChavigny

MesseinNeuves-Maisons

Pont-Saint-Vincent

Bainville-sur-Madon

Flavigny-sur-Moselle

PullignyPierreville

Thélod

MarthemontXeuilley

Frolois

RichardménilMéréville

Maizières

Sexey-aux-Forges

Viterne

Vers Nancy

Vers Epinal

Vers Toul LA FILOCHE

Vers Colombey-les-Belles

0302 SommaireEdito

cycle 1

Au naturelNature et culture font bon ménage. La preuve, la Filoche vous embarque dans un voyage chlorophyllien au pays des cucurbitacées. On y plante des graines de spectacles, on y découvre des expositions de jeunes pousses, le vent qui y souffle est doux comme une sieste contée, on y apprend deux ou trois choses en s’amusant et on y fête nos 5 ans. Chouette !

17 mars02 mai

> EXPOSITIONS

Les jardins ouvriers des Pâquis Jean-Charles ThomasPhotographies

Aux jardins des Pâquis, parenthèse à l’urbanisation galopante, le jardinier fait face à l’exubérance du climat, un ennemi imprévisible qui est pourtant son meilleur allié tant qu’il s’écoule sagement dans son lit saisonnier. Dans ces îlots de verdure, chacun cultive avant tout son jardin d’ailleurs...

Cette exposition se présente comme un récit initiatique à valeur documentaire dans lequel deux enfants décident de créer un jardin qu’ils ont vu en rêve. Un autre jardin en sort, différent, inattendu : c’est tout simplement celui qui leur correspond. Du 17 mars au 02 mai

Silence, on pousseMédiathèque départementale 54Exposition pédagogique

Inspirations potagèresCamille AnheimPhotographies

La saga des petits radis Editions MeMoIllustrationsA la médiathèque de Maron

« C’est la sarabande dans les plates-bandes : on vient ce midi cueillir les radis. » Ainsi commence la course folle des radis en déroute dans le potager, au rythme effréné des rimes de Françoise Morvan, Florie Saint-Val nous croque les radis en couleurs lumineuses au fil des légumineuses…

Jardins insolites Catherine Luzi, association CEKELTRIRestitution d’atelier

Le jardin contéInstallation sonore

De drôles de jardins réalisés par les enfants poussent à la Filoche...

Installez-vous confortablement et faites une petite pause dans notre jardinet où les histoires poussent comme des légumes et se murmurent à l’oreille…

Entrer dans un potager, y faire quelques pas, puis s’accroupir, les cinq sens en éveil. Devenir, l’espace d’un instant contemplatif, spectateur de la richesse de la vie qui y foisonne, et se laisser émerveiller par la jouissive profusion des formes, des couleurs et des senteurs.

0504 Cycles thématiques Cycles thématiques

> RANDONNÉE

> JEUX

> COUP DE CŒUR CAFÉ

Les jardins ouvriers

Silence, ça joue !

Dimanche 29 mars 9h45

Vendredi 10 avril 19h

Samedi 11 avril 10h30

RDV parking des Cazottes à Pont-Saint-Vincent pour une randonnée-découverte de jardins en jardins, ponctuée de lectures.Réservation conseillée

Pour obtenir de bons jeux comme l’awalé, l’écureuil jardinier, Agricola... il faut empoter avec envie, arroser de bonne humeur et cultiver avec quelques amis.Réservation conseillée

Pour jardiner avec ou sans jardin, une sélection de nos coups de cœur présentés autour d’un apéro « recettes insolites ».Réservation conseillée

AnimationsJour de marché ! & Youpi Radio

Pour ses 5 ans, la Filoche vous propose d’allier culture potagère et culture générale le temps d’une journée festive et conviviale… Quoi de plus naturel ? Faites votre marché et composez votre journée vitaminée !

Toute la journée, apprenez, échangez et jouez avec l’Amap de la Source Claire, les Paysans bio lorrains, l’Association Végétarienne de France... en compagnie des Frères Chrysanthème et de leur radio délirante ! De 10h à 12h30 et de 14h à 16h30

Atelier cuisineDégustations potagères

SpectacleChloroFil

JeuxTournyout

DécouvertePrends-en de la graine !

HistoiresLe jardin conté

Vernissage

Rencontre - débatFaut-il vivre sans viande ?

Avec Dominique Longuet, concoctez et dégustez tout un repas végétarien. Miam ! De 10h à 13h

Plongez dans la merveilleuse histoire naturelle de la Filoche avec une visite guidée épatante et décalée du vrai-faux guide Ludovic Füschtelkeit. A 11h, 14h30, 15h30 et 16h30

Découvrez le Nyout, un jeu où une planche de bois et quelques graines suffisent pour que deux équipes s’affrontent. De 14h à 15h30

Avec les médiateurs des Conservatoires et jardins botaniques de Nancy, récoltez conseils, trucs et astuces pour produire vos propres graines. A 16h

Une petite pause dans un jardinet où les histoires se murmurent à l’oreille… A 10h30, 15h et 16h

Présentation des expositions du cycle « Au naturel » en présence des artistes et autour d’un pot convivial. A 17h

En partenariat avec le Muséum Aquarium de Nancy et dans le cadre du projet « Ces animaux qu’on mange », des professionnels nous éclairent sur les techniques d’élevage et présentent différentes options pour les consommateurs qui souhaitent manger « Au naturel ». A 18h

> CINÉMA

> SPECTACLE

Mercredi 25 mars 14h30

Mercredi 08 avril 15h30

Tante Hilda Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux(Fra, Lux - 2014)Durée : 1h29

Légum’sec Cie HéliotropeDurée : 30 min

Tante Hilda, botaniste amoureuse de la nature, alerte le président de la République sur les dangers des plantes transgéniques alors qu’une multinationale agroalimentaire commercialise une nouvelle céréale, l’Attilem, qui risque de marquer la fin du monde végétal...Réservation conseillée - dès 6 ans

Réservations conseillées

Entre ombre et lumière, des lentilles virevoltantes, coloquintes géantes, haricots espiègles, courent, sautent, jouent, se cachent, se mélangent, se devinent… Légum’sec est une fantaisie sensorielle, un jeu de petites graines de légumes pour des petites graines d’Hommes.Réservation conseillée - dès 3 mois

La Filoche fête ses 5 ans le samedi 21 mars

0706 Cycles thématiquesCycles thématiques

cycle 2

Papareils ?La différence, c’est ce qui distingue deux choses. OK. Du coup, alors… on est clairement tous différents. Tant mieux ! Mais certaines différences sont sans doute plus faciles à gérer au quotidien que d’autres. Moi je marche, je vois, j’entends, je comprends… C’est quand même plus simple que si j’en étais empêché. Et pourtant, les situations de handicaps n’excluent pas (forcément) le travail, l’expression artistique, la communication, une vie « normale » quoi... On parle un peu de tout ça durant ce cycle thématique et on s’entoure de professionnels du milieu.

12 mai13 juin

> CINÉMA

Don est chargé par les restaurants Mickey de déterminer l’origine des résidus fécaux qui contaminent leurs hamburgers, Amber sert ces mêmes hamburgers pour financer ses études, Sylvia et Raul travaillent aux abattoirs… Tous découvrent l’inhumanité d’un système qui sacrifie tout à la productivité. Un film cruel et salutaire.Réservations conseillées

Mercredi 29 avril 20h30

Fast Food NationRichard Linklater (USA - 2006)Durée : 1h54

> JEUX

Pikmin 3 Sur Wii U

Les mercredis et samedis En continu durant le cycle

C’est en jardinant que le génial créateur de Mario eut l’idée de Pikmin ! Dirigez votre armée de Pikmins, créatures hybrides entre la fourmi et la fleur, afin de ramener les fruits qui pourront sauver l’avenir de votre planète polluée.

> JEUX, HISTOIRES & ATELIERS

Les samedis 28 mars à 14h à la médiathèque de Mérévilleet 4 avril à 10h30 et 14h à la médiathèque de Bainville-sur-Madon

Jeux, histoires et atelier « Jardins insolites » : apportez vos contenants (arrosoirs, bottes, pots …) pour y planter les graines !

Les mercredis 15 avril à 14h à la médiathèque de Richardménil et 22 avril 14h à la médiathèque de MesseinLes samedis 21 mars et 18 avril à 10h30 à la Filoche et 02 mai à 11h à la médiathèque de Maron

Histoires, ateliers et activités autour de la thématique du jardin.> L’activité à la médiathèque de Messein sera animée par l’Atelier Vert.

© F

.Lev

y

0908 Cycles thématiques Cycles thématiques

14h30

Regards sur l’Esat Nicolas Louison et Philippe RomeyerPhotographies

Handicaps et création artistiqueAssociation CASERestitution d’atelier

Contes d’ici et d’ailleursRestitution d’atelier

Cette exposition produite par le Fonds Handicap & Société livre avec émotion les attitudes, sourires et regards de personnes handicapées travaillant en Esat (Etablissements et Services d’Aide par le Travail).

Retour en images sur ce projet de création d’un spectacle mené à Flavigny-sur-Moselle pour des élèves de l’OHS (Office d’Hygiène Sociale) par le Collectif Artistique Solidaire et Engagé (partenaire du Festival Le Jardin du Michel).

Issu d’un partenariat entre la Filoche et l’Erea de Flavigny-sur-Moselle (Etablissement Régional d’Enseignement Adapté), cette exposition est le fruit d’un atelier animé par l’auteure Véronique Lagny-Delatour autour de l’écriture et de l’illustration de contes.

Les Papareils Fred LevyIllustrations

OkiléléAvec la compagnie l’Atelier de la Berlue

Fil’ ton sens

Émilie a une incontrôlable chevelure rousse, Esther, des pieds démesurés et Aldo est anormalement plat… Imaginés et dessinés par Fred Levy, les Papareils sont des personnages « pas comme les autres » qui parviennent à tirer parti de leurs différences.

Du 12 mai au 13 juin

> EXPOSITIONS

> HEURE DES HISTOIRES

> HISTOIRE & JEUX

Quand il est né, Okilélé n’était pas beau. Sa famille dit « Oh, qu’il est laid ! ». Pensant que c’était son prénom, il ne comprenait pas pourquoi il gênait partout où il se trouvait... La lecture cet album de Claude Ponti sera accompagnée d’une mise en mouvement par la comédienne de la compagnie l’Atelier de la Berlue. Réservation conseillée

Rendez-vous devant l’église de Sexey-aux-Forges pour un parcours de jeux centré sur l’utilisation de nos 5 sens. Histoires et crêpes seront aussi de la partie !Réservation conseillée

Samedi 16 mai 10h30

Mercredi 13 mai 14h Médiathèque de Sexey-aux-Forges

Vernissage

SpectacleUne nuit, les étoiles… (Etape de travail)Cie l’Atelier de la Berlue

RencontreHandicaps et expressions artistiques

18h30

19h30

20h

Découverte des expositions du cycle « Papareils ? » en présence des artistes et autour d’un pot convivial.

La compagnie l’Atelier de la Berlue s’est installée quelques jours en résidence à la Filoche pour travailler à la création d’un spectacle sonore et marionnettique adapté de l’œuvre de Claude Ponti « Okilélé ». C’est l’occasion d’en découvrir une étape de travail.

Echanges d’expériences et discussions sur le thème de la pratique artistique et des situations de handicap. Une rencontre ouverte, animée par quelques professionnels de ces domaines. Réservations conseillées

> LANCEMENT DE CYCLE

Vendredi 22 mai

1110 Cycles thématiquesCycles thématiques

cycle 3

Cultures du monde : la Polynésie C’est l’été, le soleil brille, le sable est blanc, le vent chaud caresse vos cheveux pendant que les embruns chatouillent vos naseaux. Et là, vous vous réveillez. Vous êtes à la Filoche, en Meurthe-et-Moselle. Désolé. On a fait notre maximum mais on n’est effectivement pas complétement à Tahiti. Mais ce que l’on vous propose cette clôture de saison, c’est bien du rêve insulaire. Promis.

23 juin29 août

Jack et la mécanique du cœur Stéphane Berla et Mathias Malzieu (Fr-2013) Durée : 1h34

Vivant avec une horloge à la place du cœur, Jack se doit de respecter 3 règles : ne pas toucher à ses aiguilles, maîtriser sa colère et surtout ne JAMAIS tomber amoureux. Une fantaisie romantico-gothique et ode à la différence, adaptée du roman éponyme de Mathias Malzieu.Réservation conseillée - dès 9 ans

> CINÉMA

Mercredi 03 juin 14h30Jeudi 04 juin 10h30 en audiodescription

> HISTOIRES & ATELIERS

Des histoires contées et interprétées en Langue des Signes Française suivies d’une initiation à cette langue et sa gestuelle.

Des histoires suivies d’un atelier avec l’association « L’alu du cœur » qui finance la formation de chiens guides pour personnes non-voyantes grâce à la récupération de déchets en aluminium.

Réservations conseillées

Mercredi 10 juin 14hA la médiathèque de Pulligny

Samedi 13 juin 10h30A la médiathèque de Bainville-sur-Madon

> COUP DE CŒUR CAFÉ

Sur mesureSamedi 23 mai 10h30

Romans, films, zoom sur le Prix Handi-Livres, démonstrations et séances de jeux vous permettront de découvrir le fonds adapté ou adaptable aux handicaps, disponible à la Filoche.Réservation conseillée

> CINÉMA

L’art de la pensée négative de Bard Breien (Norvège-2008)Durée : 1h19 (VOST)

Handicapé suite à un accident, Geirr cultive mauvais esprit et misanthropie. Pour l’aider, sa femme convie une coach en méthode positive et son petit groupe… Grave erreur ! Une comédie féroce, hilarante et incorrecte sur un sujet délicat qui finit par toucher à une vérité assez profonde.Réservation conseillée - public averti

Mercredi 27 mai 20h30

1312 Cycles thématiquesCycles thématiques

> EXPOSITIONS

> HEURE DES HISTOIRES

> CONFÉRENCE> CINÉMA

Te fenua maohi, le pays polynésienPierre-Jean RobbaPhotographies, dessins, collages…

Lectures polynésiennes

La peinture exotiquede GauguinChristophe Rodermann

Kon-TiKarotteLa KarottePeintures

Mana maori tatau Mana Maori Shop’n’Tatau Dessins

Lilo et StitchDean Deblois et Chris Sanders (USA-2001)Durée : 1h25

Les nombreux souvenirs de ses voyages sur différentes îles polynésiennes où il a vécu, Pierre-Jean les a collectés, accumulés, photographiés, collés, dessinés… Aujourd’hui, il partage des extraits de ce carnet de voyage aux anecdotes et couleurs exotiques.

Après avoir exposé à Paris, Lille, Lima, La Karotte, peintre narrative, fait voyager ses couleurs direction la Polynésie. Peut-être croisera-t-elle quelques aventuriers tel Thor Heyerdahl ou artistes comme Pablo Picasso ou Paul Gauguin ? Pour le savoir, suivez son sillage !

Le saviez-vous ? L’origine étymologique du mot « tatouage » est polynésienne ! Les tatoueurs du Mana Maori Shop’n’Tatau présentent une série de dessins directement inspirés des motifs et symboles indissociables du tatouage maori.

Trois lectrices de la médiathèque de Sexey-aux-Forges vous interpréteront des textes des îles. Paréo, jupe et chemise tahitienne, chapeaux de paille et collier de fleurs de rigueur !Réservation conseillée

L’exotisme n’a jamais cessé d’inspirer les créateurs. Cette recherche de « l’ailleurs » apparaît notamment sous le pinceau de Paul Gauguin, maître absolu de la peinture au XIXe siècle qui influença tout l’Expressionnisme du XXe et qui a su réinventer sans cesse un Tahiti idéal.Réservation conseillée

Stitch, un petit alien créé par un savant fou, échoue sur l’île d’Hawaii et est recueilli par Lilo, une adorable fillette qui le prend pour un chien abandonné… Un soupçon de Gremlins, un nuage d’E.T., au rythme d’un ukulélé et de chants maoris, c’est parti pour la Polynésie !Réservation conseillée - dès 6 ans

Du 23 juin au 29 août

Mercredi 1er juillet 14hPlage du plan d’eau de Sexey-aux-Forges

Mardi 30 juin 20h Mercredi 24 juin 14h30

Jeu Tiki bar

VernissageDanse

Démonstration Tatouage polynésien

AtelierDessin maori

AtelierCuisine de TahitiAssociation Tuanu’ma

« The Island », « Cap sur Habanabi », etc. Des jeux à découvrir, un cocktail dans une main et un collier de fleur autour du cou !

Découverte des expositions autour d’un pot convivial, en danse et en musique avec Vana’a, danseuse d’Aparima !

Réservations conseillées

Les tatoueurs de Mana Maori vous proposent une séance de tatouage en live dans les locaux de la Filoche ! Du choix des motifs à l’encrage… une occasion de découvrir les spécificités du tatau polynésien traditionnel.

Grâce à un apprentissage de quelques techniques et de la symbolique des motifs traditionnels polynésien, réalisez une composition unique qui vous ressemble.

Cet évènement vous est proposé dans le cadre d’une collaboration entre la Filoche et Mana Maori Shop’n’Tatau situé au 24 rue de Mon Désert à Nancy et spécialiste du tatouage polynésien. + d’infos : www.manamaoritatau.com

Faites voyager vos papilles et découvrez les trésors de la cuisine polynésienne en confectionnant vous-même un plat traditionnel tahitien : le i’a ota (poisson cru). Tama’a maita’i !

> CARTE BLANCHE A MANA MAORI SHOP’N TATAU

Samedi 27 juin

16h

de 14h à 16h

de 10h à 16h10h30

11h

1514 Cycles thématiques Cycles thématiques

17Médiathèque & bibliothèques en réseau

> LE CONCOURS > CÉRÉMONIE (PRESQUE) OFFICIELLE

> VOTE EN LIGNE

Vous souhaitez participer et tenter de remporter une Palme et des cadeaux ?Faites-nous parvenir votre réalisation pour le mercredi 29 avril au plus tard !

Une nouveauté cette année, le Festi-Suédé se dote d’un mini-site où retrouver toutes les informations pratiques pour participer, des astuces pour réussir votre film, voir ou revoir les productions des années précédentes… http://festisuede.la-filoche.fr

Parés de vos (presque) plus beaux atours, venez découvrir les films en compétition sur grand écran. A l’issue de la projection, le public et le jury voteront pour attribuer des prix aux films les plus réussis.

Une soirée suédée pleine de surprises avec, comme il se doit : pop-corn et tapis (presque) rouge ! Venez sur votre 31, votre 32, 33...

+ d’infos : lafiloche@cc-mosellemadon.fr

Faites le « buzz » autour de votre réalisation ou votez pour votre film préféré sur le site du Festi-Suédé.

Vendredi 12 juin 19h

Du 20 mai au 10 juin

Jusqu’au 29 avril à minuit

Quatrième édition du désormais célèbre festival du film « bricolé » ![Suéder] : réaliser un remake humoristique d’un film avec des acteurs amateurs et des moyens techniques très limités (effets spéciaux, décors et costumes « faits maisons », objets détournés…)

L’ Ecole de Musique Moselle et Madon (E3M) est située à Neuves-Maisons et forme tous les ans 200 musiciens du territoire grâce à son équipe de 10 professeurs. La pratique instrumentale, la formation musicale et de nombreux concerts en public jalonnent la vie de l’E3M. Cette école de musique intercommunale fête ses 25 ans cette année avec une tournée de 8 concerts mêlant élèves et professeurs. Retrouvez tous les détails de cette fête de la musique avant l’heure sur le site internet de l’école : www.ecolemusiquemosellemadon.fr

> BROCANTE MUSICALE

Cette année, l’attendue brocante musicale organisée par l’association DBDC se déplace aux étangs de Messein. Grâce au soutien de la ville, passez une belle journée au bord de l’eau ponctuée de spectacles musicaux et dénichez l’instrument de vos rêves dans cette brocante exclusivement dédiée à la musique.Inscriptions : www.desbruitsdecasseroles.fr Entrée gratuite

Dimanche 14 Juin 8h à 18h

> SITE INTERNET

Dimanche 14 juin • Neuves-Maisons Lundi 15 juin • Maron

Mardi 16 juin • Flavigny-sur-MoselleMercredi 17 juin • Chaligny

Jeudi 18 juin • Chavigny Vendredi 19 juin • Pulligny

Samedi 20 juin • Sexey-aux-ForgesDimanche 21 juin • Frolois

Fête de la musique

1716 On vous propose aussiOn vous propose aussi

programme médiathèquesDans une médiathèque, on emprunte des livres, de la musique ou des films. Mais on peut aussi découvrir des expositions, participer à des ateliers, écouter des lectures ou apprécier des spectacles ! Cette rubrique comprend l’ensemble des actions culturelles développées à la médiathèque la Filoche et dans les médiathèques en réseau.

SpectacleLe marchand de voyage Cie La Chose PubliqueDès 5 ans

Pour la première fois au monde, dans votre ville, dans votre village, le marchand de voyages vous propose ses voyages à propulsion sonirique. Mais du voyage imaginaire et musical au voyage réel n’y aurait-il pas que quelques notes ?

Concours & dégustation Fête de la soupe En partenariat avec l’association Bol & Mix

Animations

Marmitons de tous bords, tentez de remporter le prix de la meilleure soupe, en famille, entre amis avec votre association… Le principe : cuisiner une soupe sur place et en équipe avec les moyens mis à votre disposition. Les réalisations seront ensuite goûtées et jugées par le public et le jury qui attribueront un prix à la brigade la plus talentueuse !Règlement et inscription : www.la-filoche.fr/page/fetedelasoupe

Jeux, fabrications d’objets sonores, siestes contées et ambiance potagère, expositions, présentation de travaux réalisés par les écoliers de Pulligny… Des animations en accès libre pour toute la famille !

Le réseau de médiathèques Moselle et Madon accueillait cinq nouveaux équipements au 1er janvier 2014. A Pulligny, c’est une nouvelle médiathèque qui ouvre ses portes en avril. Pour l’occasion, une journée inaugurale et festive permettra de découvrir les locaux (médiathèque, groupement scolaire, salle de motricité…) et de profiter des nombreuses animations gratuites. Ce moment est ouvert à tous, rejoignez-nous ! Horaires et réservations : www.la-filoche.fr

Inauguration de la nouvelle médiathèque de Pulligny le samedi 30 mai

Médiathèques 1918 Médiathèques

Les mercredis 10h

> Filoche : 18 mars et 06 mai

> Richardménil : 25 mars et 20 mai

> Ancienne école maternelle de Xeuilley :1er avril et 03 juin

> Flavigny-sur-Moselle : 13 mai

> Pulligny : 17 juin

Les samedis

> Filoche 10h30 : 11 avril (cf. page 07), 23 mai (cf. page 12), 20 juin (lectures d’été).

> Maron 9h30 : 14 mars et 13 juin

> Richardmenil 14h : 04 avril (littérature culinaire) et 04 juillet

> Viterne 10h30: 21 mars et 06 juin

Les Bébés lecteurs, les Heures des histoires et les Coups de coeur café sont les trois animations régulières organisées dans les médiathèques. Certaines d’entre-elles sont détaillées dans le programme, référez-vous aux pages indiquées.

> BÉBÉS LECTEURS > COUP DE CŒUR CAFÉ

> HEURE DES HISTOIRES

> COUP DE FIL’ > DEVENEZ BÉNÉVOLE !

Lectures, comptines, jeux de doigts0-4 ans

Histoires, contes et découvertesTout public

Nouveautés, coups de cœurAdo/adulte

> Filoche 10h30 : 21 mars (cf. page 06), 18 avril, 16 mai (cf. page 11) et 27 juin

> Maron 11h : 02 mai (cf. page 08) et 06 juin

> Méréville 14h : 28 mars (cf. page 08) et 06 juin

Les mercredis

> Messein 14h : le 22 avril (cf. page 08)

> Plan d’eau de Sexey-aux-Forges 14h : 1er juillet (cf. page 15)

> Pulligny 14h : le 10 juin (cf. page 12)

> Richardménil 14h : 15 avril (cf. page 08)

> Viterne 16h : 25 mars, 29 avril, 27 mai et 24 juin

> SPECTACLE

> CINÉMA

Mercredi 06 mai 16h - Salle polyvalente de Viterne

Mercredi 1e avril 20h30

Les 3 petits cochons Théâtre en Kit

Festival Cinéma du réel

Prenez deux petits cochons, Emilio et Léon, plutôt fainéants, leur sœur Elvire, plutôt volontaire, un loup vraiment bête plutôt drôle, des bruitages, des marionnettes… et vous obtiendrez une version des « Trois petits cochons », option son et lumière ! Réservation conseillée - dès 3 ans

Ce festival international de films documentaires organisé au Centre Pompidou Paris se déplace en région. Le prix des bibliothèques est diffusé à la Filoche. Avec le soutien de la Direction générale des médias et des industries culturelles, Service du livre et de la lecture du ministère de la Culture.+ d’infos www.cinemadureel.orgRéservation conseillée

> CONCOURS

> SÉLÉCTION DE L’ETE

Printemps des poètesDu 03 au 28 marsMédiathèque de Sexey-aux-Forges

Du 23 juin au 12 septembre

Un concours de poésie où il s’agira de semer des mots et récolter des vers !

Règlement disponible à la Filoche et à la médiathèque de Sexey-aux-Forges.> Matinée jeux le 14 mars à 10h> Lecture des poèmes et annonce des gagnants le samedi 04 avril à 11h30 (Château, Sexey-aux-Forges).

Quels livres emporterez-vous dans votre valise ?Cette année les médiathècaires vous proposent un coup de projecteur sur la littérature du terroir.

Ce nouveau fascicule regroupe chaque trimestre les sélections coups de cœur et nouveautés des services médiathèque, ludothèque et multimédia.Retrouvez-le dans nos équipements et sur notre site web.

Vous aimez le contact avec le public, faire des animations, lire des histoires aux plus petits, discuter lecture, musique ou film ? Vous souhaitez vous engager dans la vie de

votre commune ? Alors vous rejoignez l’équipe des bénévoles des médiathèques ! Plus d’informations auprès de la coordinatrice du réseau : afevrier@cc-mosellemadon.fr ou 03 83 50 56 60

Les samedis

> Bainville-sur-Madon 10h30 : 04 avril (cf. page 08), 02 mai et 13 juin (cf. page 12)

> Bainville-sur-Madon 10h30 : 04 juillet(à la Bergerie, chemin du paradis - départ de la médiathèque)

Médiathèques 2120 Médiathèques

programme espaces multimédiaL’offre multimédia s’appuie sur deux espaces publics numériques. L’esp@ce clic situé à Maizières (15 postes) et l’espace multimédia de la Filoche (18 postes) vous proposent des plages d’utilisation libre des outils informatiques (surf, autoformation, bureautique…) et des ateliers. Deux animateurs multimédia sont à votre disposition pour vous conseiller et vous accompagner selon vos besoins.

Des conseils pour vous protéger sur le web (partage de vos informations, pirates et virus informatiques...) et un tour d’horizon des mesures prises par les états dans le domaine.

Les objets du quotidien sont désormais connectés ! Apprenez à apprivoiser ces objets qui communiquent entre eux, avec votre smartphone ou encore votre maison.

Zoom sur ces logiciels libres partagés souvent gratuitement par une communauté de plus en plus importante de « geeks », et que nous utilisons sans en connaître l’origine.

Des conseils pour préparer un voyage et connaître les zones de risques, se renseigner sur les destinations, réserver son voyage, son hôtel, ses excursions…

Réservations conseillées

Dans le cadre du cycle thématique « Papareils ? » (cf. page 09), des élèves de L’Erea de Flavigny-sur-Moselle accompagnés de leurs enseignants vous éclairent sur le fonctionnement de logiciels adaptés tels que Balabolka, Dragon, Pdf xchange viewer…Réservation conseillée

Les samedis de 14h à 15h

Mercredi de 14h à 15h> ATELIER DÉCOUVERTE

Confidentialité et sécurité sur Internet07 mars

La domotique et les objets connectés04 avril

Le monde du libre16 mai

Préparer son voyage sur Internet06 juin

Logiciels adaptés20 mai

Conseillés par l’animateur multimédia, trouvez les formations qui vous conviennent et laissez-vous guider par des tutoriels vidéo et des exercices pratiques en informatique, bureautique, retouche photo, langues étrangères, code de la route, culture générale…

> AUTOFORMATION

2322 Espaces multimédia Espaces multimédia

programme ludothèqueLa Filoche a cette particularité de disposer d’un espace complètement dédié au jeu. Sur plus de 200 m2, vous êtes invités à découvrir près de 500 jeux et jouets pour petits et grands. Seul, en famille ou entre amis, pour quelques heures ou quelques minutes, vous serez accueillis par les ludothécaires ! La ludothèque propose également diverses animations et ateliers en dehors des cycles thématiques, sur place ou dans vos communes grace au Ludobus.

Défiez-vous dans des tournois endiablés de jeux en réseau ! Réservation conseillée

Réservations conseillée

> JEUX EN LIGNE

Les mercredis 08 avril, 27 mai et 08 juillet de 14h à 18h

Tournois de TrackMania et autres

Personnaliser son ordinateur depuis le panneau de configuration, rien de plus simple !

Découvrez ou approfondissez vos connaissances du fonctionnement de votre Windows phone.

Découvrez ou approfondissez vos connaissances du fonctionnement de vos smartphone et tablette Android.

Découvrez ou approfondissez vos connaissances du fonctionnement de votre iPhone et iPad.

Apprenez à créer un mini-site via un éditeur de blog.

Apprenez à classer vos photos, retoucher les petites imperfections et les exporter en mosaïques, cartes, diaporamas…

Les samedis de 10h à 12h

> ATELIER APPROFONDISSEMENT

Personnaliser son ordinateur07 et 14 mars

Utiliser un appareil mobile avec Windows 828 mars

Utiliser un appareil mobile avec Android04 et 11 avril

Utiliser un appareil mobile avec iOS18 et 25 avril

Créer un blog16 et 23 mai

Gérer et retoucher les photos 06 et 13 juin

Jeux éducatifs, sites de culture générale, encyclopédies numériques, bases de données musicales : retrouvez directement le meilleur des sites internet grâce aux portails thématiques développés par les animateurs multimédia et les médiathécaires.

> PORTAILS THÉMATIQUES

Dans les espaces multimédia eten section jeunesse de la médiathèque la Filoche

2524 Espaces multimédia Ludothèque

Jeux en boisjeux d’autrefois

Des ateliers de création de jeux en lien avec les cycles thématiques « Au naturel » et « Cultures du monde : la Polynésie ».+ d’infos à la ludothèque - sur réservation

Pour les joueurs passionnés et ceux qui souhaitent découvrir le monde du jeu où la stratégie prime sur le hasard. Sur réservation à la ludothèque

Tiki barsamedi 27 juin de 10h à 17h (cf. page 15)

Sur réservations

> ATELIER

> RENDEZ-VOUS JEUX> LUDOBUS

Les samedis de 10h à 12h

Désà coudre

Accompagnés par Martine Bihr, couturière, réalisez des costumes qui complèteront la collection de la ludothèque.+ d’infos à la ludothèque - sur réservation

> ATELIER

Les mercredis de 15h à 17hmai / juin

Les vendredis 15 mai, 05 juin et 03 juillet 20h

Tournyoutsamedi 21 mars de 14h à 17h (cf. page 06)

Silence, ça joue !Vendredi 10 avril de 18h à 22h (cf. page 07)

Spéciaux

ExpertsHistoire de jouer

Ludobus en vadrouilleVendredi 1er mai de 14h à 18hFête artisanale de Maizières

Mercredi 20 mai Fête du jeu de la petite enfance

Samedi 30 mai Pulligny (cf. page 19)

(+ d’info à la Ludothèque)

Samedi 14 mars à 10hMédiathèque de Sexey-aux-Forges

Samedi 28 mars de 14h à 17hMédiathèque de Méréville

Samedi 04 avril de 14h à 17hMédiathèque de Bainville-sur-Madon

Mercredi 13 mai de 14h à 17hA la médiathèque de Sexey-aux-Forges

On vous propose aussi

Happening musicalEcole de musique Moselle et Madon

AuditionsEcole de musique Moselle et Madon

Salon d’art Association Peinture et Patrimoine

Devenir correspondant village Radio Déclic

L’école de musique vous propose un rendez-vous insolite : des pièces musicales entre les rayons de la Filoche !

Dans le cadre des auditions de fin d’année, les élèves intérpréteront des morceaux de Muse, Ray Charles, Supertramp, M...

Cette 22e édition regroupera une cinquantaine d’artistes, amateurs ou professionnels. Au programme : concours de peinture rapide et animations diverses.+ d’infos : www.peinture-patrimoine-lorrain.fr

Etre correspondant c’est pouvoir valoriser son territoire grâce à un outil ludique, créateur de lien social et au service des habitants. Radio Déclic vous propose de vous initier ou vous perfectionner aux techniques de reportage radiophonique en devenant correspondant village.Contacts : 03 83 63 90 90+ d’infos : contact@radiodeclic.fr

Rendez-vous place des écoles pour un moment de théâtre, de musique et d’animations pour une journée encore plus ensoleillée, encore plus joyeuse, encore plus forte en émotions !

Mercredis 18 mars et 1er juillet de 14h à 18h la Filoche

Jeudi 21 mai à 20h la Filoche

Du 22 mai au 25 mai de 10h à 19hSalle de l’Acquêt d’eau à Messein

Dimanche 14 juin à Neuves-Maisons

Néofolies

Vous trouverez ici une sélection d’évènements culturels et festifs hors les murs que la communauté de communes Moselle et Madon organise ou accompagne.

Louis, Matthieu, Joseph & Anna Chedid, Asaf Avidan, Lilly Wood and The Prick, Chapelier Fou, Israël Vibration… A vos pass !+ d’infos : www.jardin-du-michel.fr

Festival Jardin du Michel05, 06, 07 juin

2726 Ludothèque On vous propose aussi

Service médiathèqueTél. : 03 83 50 56 60mediatheque@cc-mosellemadon.fr• mardi 14h-19h• mercredi 10h-12h et 14h-18h• vendredi 14h-18h• samedi 10h-17h

La Filoche90, rue René Cassin 54 230 Chalignylafiloche@cc-mosellemadon.frwww.la-filoche.fr

Attention, les horaires changent pendant les vacances scolaires. + d’infos sur le site internet de la Filoche : www.la-filoche.fr

Service multimédiaTél. : 03 83 50 56 56espace-multimedia@cc-mosellemadon.fr• mardi 14h-15h30 et 17h-19h, • mercredi 10h-12h et 14h-18h, • vendredi 14h-15h30 et 17h-18h • samedi 14h-17h

Service ludothèqueTél. : 03 83 50 56 57 / 06 13 76 14 80ludotheque@cc-mosellemadon.fr• mardi 17h-19h• mercredi 10h-12h et 14h-18h• vendredi 16h-18h• samedi 10h-12h et 14h-17h

Horaires et adresses

Transports en communVous pouvez rejoindre la Filoche via le réseau de transport public gratuit de la CCMM.

Lignes 501, 502, 503 du T’MMArrêt Cap Filéo

Esp@ce clic 21, rue du ruisseau54 550 MaizièresTél. : 03 83 52 06 67espace-multimedia@cc-mosellemadon.fr• mercredi 10h-12h et 15h-18h

Médiathèque de Viterne2, rue de la Mairie54 123 ViterneTél. : 03 83 47 74 28bib-viterne@cc-mosellemadon.fr• mercredi 14h-16h, samedi 10h-12h

Médiathèque de Maron15, route de Toul54 230 MaronTél. : 03 83 53 36 21bib-maron@cc-mosellemadon.fr• mardi 16h30-18h, vendredi 17h30-19h, samedi 10h30-12h

Médiathèque de Méréville3, Grande Rue54 850 MérévilleTél. : 03 83 47 98 59bibliotheque.mereville@orange.fr• mardi 16h30-17h30, mercredi 17h30- 18h30, samedi 10h30-11h30

Médiathèque de Richardménil68, rue de Nancy54 630 RichardménilTél. : 03 83 25 34 52bib-richardmenil@cc-mosellemadon.fr• mercredi 10h-12h et 14h-18h, samedi 13h-17h

Médiathèque de Sexey-aux-Forges8, rue Lieutenant Excoffier54 550 Sexey-aux-ForgesTél. : 03 83 47 32 03eliane.gregoire52@orange.fr• samedi 10h-12h

Médiathèque de Flavigny-sur-Moselle65, rue de Nancy54 630 Flavigny-sur-MoselleTél. : 03 83 26 74 61biblioflav@gmail.com• lundi 16h30-18h30, mercredi 16h30- 18h30, samedi 14h-16h

Médiathèque de FroloisPlace Edmond Urion54 160 FroloisTél. : 03 83 47 38 03• mercredi 15h-17h, samedi 10h-12h

Médiathèque de Pulligny rue Rouotte54 160 PullignyTél. : 03 83 37 03 17lecturepourtous@yahoo.fr• mardi 16h30-18h30, mercredi 14h-16h, samedi 10h-11h30

Médiathèque de MesseinPlace de l’église54 850 MesseinTél. : 03 83 47 66 76bib-messein@cc-mosellemadon.fr• mercredi 14h-16h, samedi 14h-16h

Médiathèque de Bainville-sur-Madon120, rue Jacques Callot54 550 Bainville-sur-MadonTél. : 03 83 52 38 97bib-bainville@cc-mosellemadon.fr• mercredi 14h-16h, samedi 10h-12h

Accès aux servicesL’accès à la Filoche, à l’ensemble des médiathèques en réseau ainsi qu’aux évènements culturels et à la consultation sur place des documents est libre, gratuit et ouvert à tous. Une carte unique, le pass’thèque permet d’accéder à la ludothèque, à l’espace multimédia, à l’esp@ce clic et à l’emprunt de documents des médiathèques.

Le pass’thèque est nominatif et valable une année à partir de la date d’inscription. Vous pouvez vous inscrire auprès de tous les services culturels de la communauté de communes Moselle et Madon.

Fermeture estivale 2015La Filoche et les médiathèques du réseau seront exceptionnellement fermées du 18 juillet au 17 août inclus, pour cause d’inventaire. + d’info : nous contacter

2928 Informations pratiques Informations pratiques

Particularités des servicesLes médiathèques vous permettent d’emprunter pour 3 semaines plusieurs types de documents que vous pouvez également réserver. La ludothèque est ouverte aux abonnés. Les jeux ne peuvent être empruntés.Les espaces multimédia sont accessibles librement pour les abonnés. Les évènements culturels sont gratuits (sauf information contraire). Il vous est néanmoins demandé de réserver vos places pour chaque manifestation.

Les enfants de moins de 11 ans titulaires du pass’thèque doivent être accompagnés d’un parent ou d’une personne majeure pour s’inscrire et fréquenter la ludothèque, l’espace multimédia et les évènements culturels.

L’ensemble des services propose également des accueils spécifiques à destination des écoles et associations.

Pour plus d’informations, contactez-nous !

L’équipeDIRECTION :Maxime LehembrePROGRAMMATION/PRODUCTION :Magali LouisMEDIATION/COMMUNICATION :Agathe BorgneSERVICE MEDIATHEQUE :Malya Mascherin(responsable du service)Amélie Février(coordinatrice du réseau)Monique Baradel (adulte)Marion Crouzier (jeunesse)Matthieu Biche (musique)Laurent Blanchard (cinéma)Laurence LamielleVéronique VigeonnetMarie-Christine FossierDominique Koalal Jacqueline Mangin-ThierySERVICE MULTIMEDIA :Benjamin Rethymnis(référent EPN Filoche) Joël Pierrat(référent Esp@ce clic)SERVICE LUDOTHEQUE :Cyril Juy(responsable du service)Emeline Angboly Téo Domalain Florine RomannANIMATION :Valentin Maronat (accueil péri-éducatif)ACCUEIL :Samira SahelINFOGRAPHIE PROGRAMME :Guillaume Dubois

Tarifs

* pour les familles composées d’adulte(s) et d’enfant(s) mineur(s) ou majeur(s) vivant sous le même toit.

Habitants hors CCMM

Pass’thèque (adulte)

Forfait «sous le même toit»*

Moins de 18 ans, lycéens, étudiants

Demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA

5€

10€

gratuit

gratuit

10€

20€

5€

5€

Habitants CCMM

Informations pratiques Calendrier récapitulatif 3130

Sur le site internet de la Filoche :

• Agenda par types d’evènements, publics et lieux• Catalogue du fonds documentaire des médiathèques• Photos et vidéos• Informations pratiques• Visite virtuelle des équipements

www.la-filoche.fr

90 rue René Cassin 54230 Chaligny03 83 50 56 60 lafiloche@cc-mosellemadon.fr

Chavigny Vandoeuvre

MaronToul

Pont-Saint-VincentColombey-les-Belles

RichardménilNancy

Neuves-Maisons

Chaligny

LA FILOCHE