Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des...

121
Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95, Fax 058 465 99 96 www.edoeb.admin.ch Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du devoir de déclarer leurs fichiers selon l’art. 11a, al. 5, let. e LPD (désignation d’un conseiller à la protection des données indépendant). Etat: 28.07.2020 Maître de fichier(s) Adresse 1plusX AG Eichenstrasse 2 / 8808 Pfäffikon 4ART Technologies AG Turmstrasse 30 / 6312 Steinhausen 4uGroup AG Alte Landstrasse 51 / 8702 Zollikon A. Menarini AG Eggbühlstrasse 14 / Postfach / 8052 Zürich Aargauische Kantonalbank Bahnhofplatz 1 / 5001 Aarau AB2 Bio SA EPFL Innovation Park / Building B / 1015 Lausanne ABB Asea Brown Boveri Ltd Affolternstrasse 44 / P.O. Box 8131 / 8050 Zürich ABB Consenec AG Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden ABB Ergänzungsversicherung Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden ABB Immobilien AG Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden

Transcript of Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des...

Page 1: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT

Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95, Fax 058 465 99 96 www.edoeb.admin.ch

Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du devoir de déclarer leurs fichiers selon l’art. 11a, al. 5, let. e LPD (désignation d’un conseiller à la protection des données indépendant). Etat: 28.07.2020

Maître de fichier(s) Adresse

1plusX AG Eichenstrasse 2 / 8808 Pfäffikon

4ART Technologies AG Turmstrasse 30 / 6312 Steinhausen

4uGroup AG Alte Landstrasse 51 / 8702 Zollikon

A. Menarini AG Eggbühlstrasse 14 / Postfach / 8052 Zürich

Aargauische Kantonalbank Bahnhofplatz 1 / 5001 Aarau

AB2 Bio SA EPFL Innovation Park / Building B / 1015 Lausanne

ABB Asea Brown Boveri Ltd Affolternstrasse 44 / P.O. Box 8131 / 8050 Zürich

ABB Consenec AG Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden

ABB Ergänzungsversicherung Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden

ABB Immobilien AG Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden

Page 2: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

2/121

Maître de fichier(s) Adresse

ABB Intra AG Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden

ABB Kinderkrippen Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden

ABB Pensionskasse (inkl. Avadis Vorsorge AG) Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden

ABB Schweiz AG Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden

ABB Sécheron S.A. Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden

ABB Technikerschule Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden

ABB Turbo Systems AG Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden

ABB Unterstützungsfonds Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden

ABB Vermögensbildungsstiftung Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden

ABB Wohlfahrtsstiftung Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden

Abbott AG Neuhofstrasse 23 / Postfach / 6341 Baar

AbbVie AG Neuhofstrasse 23 / Postfach / 6341 Baar

ABC Software GmbH Lagerstrasse 24 / 9471 Buchs

ABN AMRO Bank (Switzerland) Beethovenstrasse 33 / P.O. Box 2065 / 8022 Zürich

Page 3: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

3/121

Maître de fichier(s) Adresse

Abraxas Informatik AG St. Leonhard-Strasse 80 / 9001 St. Gallen

AC Immune SA EPFL Innovation Park / Building B / 1015 Lausanne

Academic Work Switzerland SA Rue des Deux-Ponts 14 / 1205 Genève

ACE European Group Limited Mainaustrasse 30 / Postfach 19 / 8034 Zürich

Accenture AG Fraumünsterstrasse 16 / 8001 Zürich

Accenture Services AG Fraumünsterstrasse 16 / 8001 Zürich

Accenture Technology Solutions AG Fraumünsterstrasse 16 / 8001 Zürich

Acino International AG Thurgauerstrasse 36/38 / 8050 Zürich

Acino Pharma AG Birsweg 2 / 4253 Liesberg

Ackermann Vertriebs AG Industriestrasse 19 / 8112 Otelfingen

ACTAMED SA c/o Clinique Corela SA / Chemin De-Normandie 14 / 1206 Genève

Adler Mode AG Schweiz c/o Bohnet & Schlatter Treuhand AG / Gartenstrasse 2 / 6301 Zug

Admeira AG Flurstrasse 55 / 8021 Zürich

Aduno Finance AG Hansmatt 32 / 6370 Stans

Page 4: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

4/121

Maître de fichier(s) Adresse

Aduno Holding AG Hagenholzstrasse 56 / 8050 Zürich

Aduno SA Via Argine 5 / 6930 Bedano

AdunoKaution AG Gattikonerstrasse 127 / 8136 Gattikon

AEW Energie AG Obere Vorstadt 40 / Postfach / 5001 Aarau

Afag Automation AG Fiechtenstrasse 32 / 4950 Huttwil

AG für Planung und Ueberbauung Dornacherstrasse 210 / 4053 Basel

Agie SA Via dei Pioppi 2 / 6616 Losone

Agie Charmilles SA Rue du Pré-de-la-Fontaine 8-10 / 1217 Meyrin

Agie Charmilles International SA Rue du Pré-de-la-Fontaine 8-10 / 1217 Meyrin

Agie Charmilles Management SA Rue du Pré-de-la-Fontaine 8-10 / 1217 Meyrin

Agie Chramilles Sales Ltd. Via dei Pioppi 2 / 6616 Losone

Agrisano Krankenkasse AG Laurstrasse 10 / 5201 Brugg

Agrisano Stiftung Laurstrasse 10 / 5201 Brugg

Agrisano Versicherungen AG Laurstrasse 10 / 5201 Brugg

Page 5: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

5/121

Maître de fichier(s) Adresse

Agrola AG Theaterstrasse 15a / 8401 Winterthur

Agroline AG Lagerhausstrasse 12 / 4914 Roggwil

AISA Automation Industrielle SA Avenue de Savoie 61 / P.O. Box 336 / 1896 Vouvry

AISAPACK SA Avenue de la Praise 31 / 1896 Vouvry

Aktiengesellschaft Hunziker & Cie Zementweg 1 / 5303 Würenlingen

Albis Technik AG Fischmarkt 1 / 6300 Zug

Alcatel-Lucent Schweiz AG Friesenbergstrasse 75 / 8055 Zürich

Alcon Grieshaber AG Winkelriedstrasse 52 / 8203 Schaffhausen

Alcon Inc. Rue Louis-d'Affry 6 / 1701 Fribourg

Alcon Management SA Chemin de Blandonnet 8 / 1214 Vernier

Alcon Pharmaceuticals Ltd. Rue Louis d'Affry 6 / 1701 Fribourg

Alcon Services AG Rue Louis d'Affry 6 / 1701 Fribourg

Alcon Switzerland SA Suurstoffi 14 / 6343 Rotkreuz

ALDI SUISSE AG Niederstettenstrasse 3 / 9536 Schwarzenbach

Page 6: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

6/121

Maître de fichier(s) Adresse

Alfred Müller AG Neuhofstrasse 10 / 6340 Baar

Alimarca AG c/o Valora Management AG / Hofackerstrasse 40 / 4132 Muttenz

ALIMENTARIUM Quai Perdonnet / Angle Rue du Léman / 1800 Vevey

Allgemeine Anthroposophische Gesellschaft Postfach / 4143 Dornach 1

Allianz Suisse Immobilien AG Richtiplatz 1 / 8304 Wallisellen

Allianz Suisse Lebensversicherungs-Gesellschaft AG Richtiplatz 1 / 8304 Wallisellen

Allianz Suisse Versicherungs-Gesellschaft AG Richtiplatz 1 / 8304 Wallisellen

Allianz Technology AG Richtiplatz 1 / 8304 Wallisellen

Almaco Holding AG c/o Synthes GmbH / Luzernstrasse 19/21 / 4528 Zuchwil

Alnylam Switzerland GmbH Grafenauweg 4 / 6300 Zug

Alphabet Fuhrparkmanagement (Schweiz) AG Industriestrasse 20 / 8157 Dielsdorf

Alphapay AG Neugasse 14/18 / Postfach / 8021 Zürich

Alpiq AG Bahnhofquai 12 / 4601 Olten

ALRO Information Systems S.A. Route d'Onnens 1 / 1740 Neyruz

Page 7: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

7/121

Maître de fichier(s) Adresse

Altus Search Limited, Zug Branch Baarerstrasse 75 / 6300 Zug

Amada Swiss GmbH Dättlikonerstrasse 5 / 8422 Pfungen

Amavita GmbH c/o GaleniCare Management AG / Untermattweg 8 / Postfach / 3001 Bern

Amavita Health Care AG Industriestrasse 2 / 4704 Niederbipp

Amedis-UE AG Mönchmattweg 5 / 5035 Unterentfelden

AMEOS AG Bahnhofplatz 14 / 8021 Zürich

AMEOS Gruppe AG Bahnhofplatz 14 / 8021 Zürich

AMEOS Holding AG Bahnhofplatz 14 / 8021 Zürich

AMEOS Hospital AG Bahnhofplatz 14 / 8021 Zürich

AMEOS Seeklinikum Brunnen AG Gersauerstrasse 8 / 6440 Brunnen

AMEOS Spitalgesellschaft mbH, Halle, Zweigniederlassung Zürich Bahnhofplatz 14 / 8021 Zürich

AMEOS Spitalgesellschaft Schweiz mbH Bahnhofplatz 14 / 8021 Zürich

AMEOS Stadtpraxen AG Fluhmattweg 4 / 6004 Luzern

Amgen (Europe) GmbH Suurstoffi 22 / Postfach 94 / 6343 Rotkreuz

Page 8: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

8/121

Maître de fichier(s) Adresse

Amgen International AG Suurstoffi 22 / Postfach 94 / 6343 Rotkreuz

Amgen Switzerland AG Suurstoffi 22 / Postfach 96 / 6343 Rotkreuz

Amnesty International Speichergasse 33 / Postfach / 3001 Bern

AndreasKlinik AG Cham Rigistrasse 1 / 6330 Cham

Angela Bruderer AG Pflanzschulstrasse 17 / 8400 Winterthur

Anicom AG Eichenweg 4 / 3052 Zollikofen

Anliker Landtechnik AG Büündeweg 1 / 3312 Fraubrunnen

ANT-Informatik AG Hufgasse 17 / 8008 Zürich

Anthos Swiss Service Office AG Grafenauweg 10 / Postfach 348 / 6301 Zug

Aon Insurance Managers (Switzerland) AG Bahnhofstrasse 28 / 6300 Zug

Aon Schweiz AG Vulkanstrasse 106 / Postfach / 8048 Zürich

Apofin SA Rue Pedro-Meylan 7 / Case postale 260 / 1211 Genève 17

Appway AG Lessingstrasse 5 / 8002 Zürich

Aquilana Versicherungen Bruggerstrasse 46 / 5401 Baden

Page 9: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

9/121

Maître de fichier(s) Adresse

Arbenz + Partner AG Messenriet 18a / 8501 Frauenfeld

Archroma Consulting Switzerland GmbH Neuhofstrasse 11 / 4153 Reinach

Archroma Distribution and Management Germany GmbH, Wiesbaden (D), Zweigniederlassung Reinach Neuhofstrasse 11 / 4153 Reinach

Archroma IP GmbH Neuhofstrasse 11 / 4153 Reinach

Archroma Management GmbH Neuhofstrasse 11 / 4153 Reinach

Arcosana AG Tribschenstrasse 21 / Postfach 2568 / 6002 Luzern

Ares Trading SA Zone industrielle de l'Ourrietaz / 1170 Aubonne

Ascensia Diabetes Care Holdings AG Peter Merian-Strasse 90 / 4052 Basel

Ascensia Diabetes Care Switzerland AG Peter Merian-Strasse 90 / 4052 Basel

Ashland Industries Europe GmbH Rheinweg 11 / 8200 Schaffhausen

ASS Société coopérative des sélectionneurs Chemin du Martinet 2 / Case postale 258 / 1510 Moudon

Association des Courtiers en Assurances Case postale 6311 / 1002 Lausanne

Associaziun da Consum Andiast Via Principala 39 / 7159 Andiast

Asssociaziun da consum Breil Via Principala 36 / 7165 Breil/Brigels

Page 10: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

10/121

Maître de fichier(s) Adresse

Associaziun da consum Falera-Laax c/o ADDISSA AG / Postfach 36 / 7130 Ilanz

Associaziun da Consum Vrin Dado Baselgia 39 / 7149 Vrin

Assura SA Avenue C.-F. Ramuz 70 / 1009 Pully

Assura-Basis SA Avenue C.-F. Ramuz 70 / 1009 Pully

Astellas Pharma AG Grindelstrasse 6 / 8304 Wallisellen

AstorMueller AG Chamerstrasse 50 / Postfach 346 / 6331 Hünenberg

AstorMueller Retail AG Chamerstrasse 50 / Postfach 346 / 6331 Hünenberg

AstraZeneca AG Grafenauweg 10 / 6301 Zug

Atos AG Freilagerstrasse 28 / 8047 Zürich

Atradius Information Services B.V. Amsterdam, Zweigniederlassung Zürich Klausstrasse 43 / 8034 Zürich

AT&T Global Network Services Switzerland GmbH Rautistrasse 75 / 8048 Zürich

AT&T International S.A. Place des Eaux-Vives 6 / 1207 Genève

ATHENEE INVESTMENT SA Quai des Bergues 23 / 1201 Genève

Auto Logistik & Service AG Lischmatt 17/19 / 4624 Härkingen

Page 11: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

11/121

Maître de fichier(s) Adresse

AVAIR AG Rigistrasse 1 / 6300 Zug

Avaloq Evolution AG Allmendstrasse 140 / 8041 Zürich

Avaloq Group AG Schwerzistrasse 6 / 8807 Freienbach

Avaloq Outline AG Paulstrasse 12 / 8400 Winterthur

Avaloq Sourcing (Schweiz & Liechtenstein) SA Strada Regina 40 / 6934 Bioggio

Avaloq Ventures AG c/o Avaloq Evolution AG / Allmendstrasse 140 / 8041 Zürich

Avanade Schweiz GmbH Flurstrasse 50 / 8048 Zürich

Avectris AG Bruggerstrasse 68 / Postfach 960 / 5401 Baden

Avenir Assurance Maladie SA Rue des Cèdres 5 / 1920 Martigny

avocis AG Konstanzerstrasse 17 / 8274 Tägerwilen

avocis TELAG AG Hardturmstrasse 101 / 8005 Zürich

AXA Customer Services AG General Guisan-Strasse 40 / 8401 Winterthur

AXA Investment Managers Schweiz AG Affolternstrasse 42 / Postfach 6949 / 8050 Zürich

AXA Leben AG General Guisan-Strasse 40 / 8401 Winterthur

Page 12: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

12/121

Maître de fichier(s) Adresse

AXA Liabilities Managers Switzerland AG Rudolfstrasse 1 / P.O. Box 357 / 8401 Winterthur

AXA Versicherungen AG General Guisan-Strasse 40 / 8401 Winterthur

AXA Vorsorgestiftung Paulstrasse 9 / Postfach 300 / 8401 Winterthur

AXA-ARAG Rechtsschutz AG Affolternstrasse 42 / 8050 Zürich

Axpo Grid AG Parkstrasse 23 / 5401 Baden

Axpo Holding AG Parkstrasse 23 / 5401 Baden

Axpo Power AG Parkstrasse 23 / 5401 Baden

Axpo Services AG Parkstrasse 23 / 5401 Baden

Axpo Solutions AG Parkstrasse 23 / 5401 Baden

B.C.D.T. & ASSOCIÉS SA Route des Jeunes 33 BIS / Case postale 1011 / 1211 Genève 26

Backwerk CH AG Neuenkirchstrasse 91 / 6020 Emmenbrücke

Bahnhof Apotheken Thun AG Bahnhofstrasse 6 / 3600 Thun

Balgrist Apotheke AG Forchstrasse 331 / 8008 Zürich

Balgrist Campus AG Lengghalde 5 / 8008 Zürich

Page 13: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

13/121

Maître de fichier(s) Adresse

Balgrist PartnerOrtho AG Partnerhaus / Im Ergel / 5405 Dättwil

Balgrist Tec AG Forchstrasse 340 / 8008 Zürich

Baloise Bank SoBa AG Amthausplatz 4 / 4502 Solothurn

Bank Cler AG Postfach / 4002 Basel

Bank Julius Bär & Co. AG Bahnhofstrasse 36 / Postfach / 8010 Zürich

Bank Leumi (Schweiz) AG Claridenstrasse 34 / Postfach / 8022 Zürich

Bank Linth LLB AG Zürcherstrasse 3 / Postfach / 8730 Uznach

Bank Sal. Oppenheim jr. & Cie. (Schweiz) AG Uraniastrasse 28 / 8022 Zürich

Bank Vontobel AG Gotthardstrasse 43 / 8022 Zürich

Banque Lombard Odier & Cie SA Rue de la Corraterie 11 / Case postale 5215 / 1211 Genève 11

Banz AG Neuhaltenstrasse 3 / 6030 Ebikon

Basaltstein AG Rheinaustrasse 6 / 9470 Buchs

basisnote AG Sandrainstrasse 3 / 3007 Bern

Basler Kantonalbank Postfach / 4002 Basel

Page 14: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

14/121

Maître de fichier(s) Adresse

Basler Leben AG Aeschengraben 21 / Postfach / 4002 Basel

Basler Versicherung AG Aeschengraben 21 / Postfach / 4002 Basel

Basler Zeitung AG Aeschenplatz 7 / 4052 Basel

Baxalta Schweiz AG Müllerenstrasse 3 / Postfach / 8604 Volketswil

Baxter AG Thurgauerstrasse 130 / 8152 Glattpark

Baxter Healthcare SA Thurgauerstrasse 130 / 8152 Glattpark

Bayer (Schweiz) AG Grubenstrasse 6 / 8045 Zürich

Bayer Consumer Care AG Peter Merian-Strasse 84 / P.O. Box / 4002 Basel

Bayer CropScience Schweiz AG Rothausstrasse 61 / Postfach / 4132 Muttenz 1

BELFOR (Suisse) AG Reuss-Strasse 9 / 6038 Gisikon

Bell Food Group AG Elsässerstrasse / 4056 Basel

Belvilla AG Flurstrasse 55 / 8048 Zürich

Benevol St. Gallen Marktplatz 24 / 9000 St. Gallen

Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren AG Harderstrasse 14 / 3800 Interlaken

Page 15: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

15/121

Maître de fichier(s) Adresse

Berger SA Route de Chésalles 18 / 1723 Marly

BERGOS BERENBERG AG Kreuzstrasse 5 / Postfach 186 / 8034 Zürich

BERGOS FLEMING AG Kreuzstrasse 5 / Postfach 186 / 8034 Zürich

BERNER EazyMatic AG Mellingerstrasse 19 / 5413 Birmenstorf

Berner Oberland Medien AG BOM Rampenstrasse 1 / 3600 Thun

Berner Oberland-Bahnen AG Harderstrasse 14 / 3800 Interlaken

BERNINA International AG Seestrasse / 8266 Steckborn

BGGO Baugenossenschaft Gipf-Oberfrick Gerenweg 22 / 5073 Gipf-Oberfrick

Big Trans AG Industriestrasse 8 / 6252 Dagmersellen

Billag AG Avenue de Tivoli 3 / Postfach /1701 Fribourg

Biogen International GmbH Landis + Gyr-Strasse 3 / 6300 Zug

Biogen Management Services GmbH Landis + Gyr-Strasse 3 / 6300 Zug

Biogen Swiss Manufacturing GmbH Landis + Gyr-Strasse 3 / 6300 Zug

Biogen Switzerland AG Zählerweg 6 / 6300 Zug

Page 16: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

16/121

Maître de fichier(s) Adresse

Biogena Switzerland AG Winkelriedstrasse 35 / 6003 Luzern

Biomill SA in Liquidation Mühleweg 2 / 3360 Herzogenbuchsee

Biovotion AG Kreuzstrasse 2 / 8008 Zürich

Bison Schweiz AG Allee 1A / 6210 Sursee

BKW Energie AG Viktoriaplatz 2 / 3013 Bern

BLS AG Genfergasse 11 / 3001 Bern

BLS Cargo AG Bollwerk 27 / 3001 Bern

BLS Netz AG Genfergasse 11 / 3001 Bern

Blue Coat Systems International Sàrl Route des Arsenaux 3a / 1700 Fribourg

blue-infinity (Software) SA Route des Jeunes 35 / 1227 Genève

blue-infinity (Switzerland) SA Route des Jeunes 35 / 1227 Genève

blue-infinity (Switzerland) SA - Zweigniederlassung Basel Oetlingerstrasse 50 / 4057 Basel

blue-infinity S.A. Avenue de l'Avant-Poste 4 / 1005 Lausanne

Blutspende SRK Schweiz AG Laupenstrasse 37 / Postfach / 3001 Bern

Page 17: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

17/121

Maître de fichier(s) Adresse

BMS (Schweiz) AG Vulkanstrasse 106 / Postfach / 8048 Zürich

BMW (Schweiz) AG Industriestrasse 20 / 8157 Dielsdorf

BMW Finanzdienstleistungen (Schweiz) AG Industriestrasse 20 / 8157 Dielsdorf

bob Finance AG Hardturmstrasse 161 / 8005 Zürich

Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH Hochbergerstrasse 60B / Postfach / 4002 Basel

Bombardier Transportation (Holdings) Switzerland AG Brown Boveri-Strasse 5 / 8050 Zürich

Bombardier Transportation (Switzerland) AG Brown Boveri-Strasse 5 / 8050 Zürich

bonprix Handelsgesellschaft AG Industriestrasse 19 / 8112 Otelfingen

Bosch Automotive Service Solutions AG Grabenhofstrasse 6 / 6010 Kriens

Bosch Packaging Systems AG Industriestrasse 8 / 8222 Beringen

Bosch Packaging Technology SA Avenue du Tir-Fédéral 44 / 1024 Ecublens

Bosch Packing Services AG Industriestrasse 8 / 8222 Beringen

Bosch Pouch Systems AG Industriestrasse 8 / 8222 Beringen

Bosch Rexroth Schweiz AG Hemrietstrasse 2 / 8863 Buttikon

Page 18: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

18/121

Maître de fichier(s) Adresse

Boston Scientific AG Dornacherplatz 7 / 4500 Solothurn

Brainloop Switzerland AG Gotthardstrasse 52 / 8800 Thalwil

BrainServe SA Route de Marcolet 39 / 1023 Crissier

Bravometa CH SA Vicolo de' Calvi 2 / 6830 Chiasso

BravoNext SA Vicolo de' Calvi 2 / 6830 Chiasso

Brazine S.A. Route de Pré-Bois 20 / 1217 Meyrin

Brezelkönig AG Neuenkirchstrasse 91 / 6020 Emmenbrücke

Brezelkönig International AG Hofackerstrasse 40 / 4132 Muttenz

British American Tobacco SA Avenue de Rhodanie 48 / Case postale 186 / 1000 Lausanne Cour 3

Brown Brothers Harriman Services AG Baerengasse 25 / 8001 Zürich

Brunel Switzerland AG Leutschenbachstrasse 95 / 8050 Zürich

Brunswick AG Chollerstrasse 35 / 6300 Zug

BSH Hausgeräte AG Fahrweidstrasse 80 / 8954 Geroldswil

BSI SA Via Magatti 2 / 6901 Lugano

Page 19: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

19/121

Maître de fichier(s) Adresse

Buderus Heiztechik AG Netzibodenstrasse 36 / 4133 Pratteln

bugatti shoes man ag Chamerstrasse 50 / Postfach 346 / 6331 Hünenberg

bugatti shoes woman ag Chamerstrasse 50 / Postfach 346 / 6331 Hünenberg

Burckhardt Immobilien AG Dornacherstrasse 210 / 4053 Basel

Burckhardt + Partner AG, Architekten Generalplaner Dornacherstrasse 210 / 4053 Basel

Business & Professional Women Club Zürich Geschäftsstelle / Genferstrasse 33 / 8022 Zürich

Busland AG Bucherstrasse 1-3 / 3400 Burgdorf

BVZ Asset Management AG Bahnhofplatz 7 / 3900 Brig

BVZ Holding AG Bahnhofplatz 7 / 3900 Brig

Cable &Wireless Switzerland AG Hohlstrasse 534 / 8048 Zürich

cablex AG Gallenweg 17 / 4133 Pratteln

Cadar SA Entre-deux-Rivières 12 / 2114 Fleurier

Cadillac Europe GmbH Stelzenstrasse 4 / 8152 Glattpark (Opfikon)

Caisse de pension Vaudoise Assurances Place de Milan / Case postale 120 / 1001 Lausanne

Page 20: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

20/121

Maître de fichier(s) Adresse

Caisse de Retraite de Charmilles Technologies SA et des entreprises affiliées Rue du Pré-de-la-Fontaine 8-10 / 1217 Meyrin

Caisse maladie de la vallée d'Entremont c/o Groupe Mutuel / Rue des Cèdres 5 / 1920 Martigny

Caisse maladie du personnel communal de la Ville de Neuchâtel c/o Groupe Mutuel / Rue des Cèdres 5 / 1920 Martigny

Callpoint AG Bahnhofstrasse 31 / 5400 Baden

Campus-Foyer Apotheke GmbH Gubelstrasse 34 / 6300 Zug

CAP Rechtsschutz-Versicherungsgesellschaft AG Neue Winterthurerstrasse 88 / 8304 Wallisellen

Capgemini Schweiz AG Outsourcing Services / World Trade Center / Leutschenbachstrasse 95 / 8050 Zürich

CARAG AG Bahnhofstrasse 9 / 6340 Baar

Carat Switzerland AG Kanzleistrasse 57 / 8004 Zürich

cashgate AG Hagenholzstrasse 56 / 8050 Zürich

Casino Zürichsee AG Seedammstrasse 3 / 8808 Pfäffikon

Cassa da malsauns LUMNEZIANA Caum postal 41 / 7144 Vella

Catlin Re Schweiz AG Limmatstrasse 250 / 8005 Zürich

Cave Belmur SA Chemin de Palud 2 / 1166 Perroy

Page 21: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

21/121

Maître de fichier(s) Adresse

CAVE DE LA CÔTE société coopérative Chemin du Saux 5 / 1131 Tolochenaz

Cave de Noé SA Chemin de Palud 2 / 1166 Perroy

Cave du Sarment SA Chemin de Palud 2 / 1166 Perroy

Cave Duprée SA Chemin de Palud 2 / 1166 Perroy

Cave Valcombe SA Avenue de la Gare 4 / 1955 St-Pierre-de-Clages

CCC Credit Card Center AG Bäulerwisenstrasse 3 / 8152 Glattbrugg

Cegedim Switzerland SA Route des Jeunes 9 / 1227 Les Acacias

Celgene GmbH Bändliweg 20 / Postfach / 8048 Zürich

Celgene International Sàrl Route de Perreux 1 / 2017 Boudry

Celgene International II Sàrl Rue des Moulins 4 / 2108 Couvet

Celgene Logistics Sàrl Route de Perreux 1 / 2017 Boudry

Celgene Management Sàrl Route de Perreux 1 / 2017 Boudry

Celgene R&D Sàrl Route de Perreux 1 / 2017 Boudry

Celsius Property B.V., Amsterdam (NL), Schaffhausen Branch Spitalstrasse 5 / 8200 Schaffhausen

Page 22: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

22/121

Maître de fichier(s) Adresse

Cembra Money Bank AG Bändliweg 20 / 8048 Zürich

Centralschweizerische Kraftwerke AG Hirschengraben 33 / Postfach / 6002 Luzern

CENTRE AGRICOLE D'YVONAND, société coopérative Chemin des Cerisiers 19 / 1462 Yvonand

Centris AG Grabakcerstrasse 3 / 4502 Solothurn

Cercle des Agriculteurs de Genève et environs société coopérative Rue des Sablières 15 / 1242 Satigny

cereneo International AG Seestrasse 18 / 6354 Vitznau

cereneo Schweiz AG Seestrasse 18 / 6354 Vitznau

CFD Groupe SA Route des Daillettes 17 / 1701 Fribourg

CFD SA Route des Daillettes 17 / 1701 Fribourg

Chain IQ Group AG Vulkanstrasse 106 / 8048 Zürich

Chanel SARL, succursale de Genève Quai du Général-Guisan 24 / Case postale 3114 / 1211 Genève 3

Charmilles Technologies SA Rue du Pré-de-la-Fontaine 8-10 / 1217 Meyrin

Chem2U AG c/o Ciba AG / Klybeckstrasse 141 / 4057 Basel

Ciba AG Klybeckstrasse 141 / 4057 Basel

Page 23: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

23/121

Maître de fichier(s) Adresse

Ciba Holding AG Klybeckstrasse 141 / 4057 Basel

Ciba International AG Klybeckstrasse 141 / 4057 Basel

Ciba Kaisten AG Hardmatt 434 / 5082 Kaisten

Ciba Monthey SA Route de l'Ile au Bois / 1870 Monthey

Ciba Schweizerhalle AG Klybeckstrasse 141 / 4057 Basel

Ciba Services AG Klybeckstrasse 141 / 4057 Basel

Ciba Spezialitätenchemie Finanz AG Klybeckstrasse 141 / 4057 Basel

Ciba Spezialitätenchemie Forschungsstiftung c/o Ciba AG / Klybeckstrasse 141 / 4057 Basel

Ciba Spezialitätenchemie Stiftung für Mitarbeiterbeteiligung c/o Ciba AG / Klybeckstrasse 141 / 4057 Basel

Ciba Spezialitätenchemie Umbrella-Stiftung c/o Ciba AG / Klybeckstrasse 141 / 4057 Basel

Ciena Limited, London, Zweigniederlassung Kloten Balsberg Business Center / Balz Zimmermann-Strasse 7 / 8302 Kloten

Cilag Advanced Technologies GmbH Hochstrasse 201 / 8200 Schaffhausen

Cilag AG Hochstrasse 201 / 8200 Schaffhausen

Cilag Holding AG Gubelstrasse 34 / 6300 Zug

Page 24: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

24/121

Maître de fichier(s) Adresse

Cilag GmbH International Gubelstrasse 34 / 6300 Zug

Cilag Pharmaceuticals GmbH Hochstrasse 201 / 8200 Schaffhausen

Cilag Products GmbH Hochstrasse 201 / 8200 Schaffhausen

Cimo Compagnie industrielle de Monthey SA Case postale / 1870 Monthey

Citibank (Switzerland) AG Hardstrasse 201 / 8005 Zürich

Citibank, N.A., Geneva Branch Quai de la Poste 2 / 1204 Genève

Citibank, N.A., Zurich Branch Hardstrasse 201 / 8005 Zürich

Citigroup Global Markets Limited, Zurich Branch Hardstrasse 201 / 8005 Zürich

Cititrust (Switzerland) AG Hardstrasse 201 / 8005 Zürich

Cititrust Private Trust Zurich GmbH Hardstrasse 201 / 8005 Zürich

Citrine Computing GmbH c/o Google Switzerland GmbH / Brandschenkestrasse 110 / 8002 Zürich

Citypark Immobilien AG Rigistrasse 1 / 6300 Zug

CKW Conex AG Hirschengraben 33 / Postfach / 6002 Luzern

CKW Fiber Services AG Täschmattstrasse 4 / Postfach / 6015 Luzern

Page 25: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

25/121

Maître de fichier(s) Adresse

Clariant International AG Rothausstrasse 61 / 4132 Muttenz 1

Clariant Produkte (Schweiz) AG Rothausstrasse 61 / 4132 Muttenz 1

Clariant Service (Schweiz) AG Rothausstrasse 61 / 4132 Muttenz 1

Clariden Leu AG Bahnhofstrasse 32 / 8070 Zürich

Clienia AG Gertrudstrasse 17 / 8400 Winterthur

Clienia Bergheim AG Holländerstrasse 70-80 / 8707 Uetikon am See

Clienia Gruppenpraxen AG Neumarkt 4 / 8400 Winterthur

Clienia Littenheid AG 9573 Littenheid

Clienia Management AG 9573 Littenheid

Clienia Schlössli AG Schlösslistrasse 8 / 8618 Oetwil am See

CLIENT-TRANSPARENCY GmbH Uraniastrasse 11 / 8001 Zürich

Clinique Bois-Cerf Avenue d'Ouchy 31 / 1006 Lausanne

Clinique Cecil Avenue Ruchonnet 53 / 1003 Lausanne

CLINIQUE CORELA SA Chemin De-Normandie 14 / 1206 Genève

Page 26: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

26/121

Maître de fichier(s) Adresse

CM (Suisse) Trust Company Sàrl Rue de Contamines 18 / 1206 Genève

Coca-Cola Schweiz GmbH Stationsstrasse 33 / 8306 Brüttisellen

Codman Neuro Sciences Sàrl Rue Girardet 29 / 2400 Le Locle

Comit AG Pflanzschulstrasse 7 / 8004 Zürich

COMIT Strategic Sourcing AG Baslerstrasse 37 / 4600 Olten

Comité International Olympique Château de Vidy / 1007 Lausanne

COMMERZBANK Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main, Zweigniederlassung Zürich Utoquai 55 / 8034 Zürich

Commtrain Card Solutions AG Säntisstrasse 2a / 9500 Will

Compact Grundversicherungen AG Compact Center / Postfach 256 / 3000 Bern 5

CONCORDIA Schweizerische Kranken- und Unfallversicherung AG Bundesplatz 15 / Postfach / 6002 Luzern

CONCORDIA Versicherungen AG Bundesplatz 15 / Postfach / 6002 Luzern

Congrex Schweiz AG Peter Merian-Strasse 80 / 4002 Basel

Constri AG Feldstrasse 20 / Postfach 58 / 5107 Schinznach-Dorf

Continental Suisse SA Lerzenstrasse 19 / Postfach 840 / 8953 Dietikon 1

Page 27: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

27/121

Maître de fichier(s) Adresse

Coop Vitality AG Untermattweg 8 / Postfach / 3001 Bern

Coop Vitality Health Care GmbH Industriestrasse 2 / 4704 Niederbipp

Coop Vitality Management AG Untermattweg 8 / Postfach / 3001 Bern

COSA Travel Ltd Utoquai 55 / 8008 Zürich

Coutts & Co AG Lerchenstrasse 18 / Postfach / 8022 Zürich

Covagen AG Wagistrasse 25 / 8952 Schlieren

Covidien AG Victor von Bruns-Strasse 19 / 8212 Neuhausen am Rheinfall

Covidien Finance International GmbH Victor von Bruns-Strasse 19 / 8212 Neuhausen am Rheinfall

Covidien Group S.à.r.l., Luxembourg (LU), Zweigniederlassung Neuhausen am Rheinfall Victor von Bruns-Strasse 19 / 8212 Neuhausen am Rheinfall

Covidien Schweiz AG Thurgauerstrasse 54 / 8050 Zürich

Covidien Swiss Holding GmbH Victor von Bruns-Strasse 19 / 8212 Neuhausen am Rheinfall

CPW Operations S.à.r.l Chemin du Viaduc 1 / 1008 Prilly

CPW S.A. Chemin du Viaduc 1 / 1008 Prilly

Credit Suisse (Schweiz) AG Paradeplatz 8 / 8070 Zürich

Page 28: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

28/121

Maître de fichier(s) Adresse

Credit Suisse AG Paradeplatz 8 / 8070 Zürich

Credit Suisse Funds AG Uetlibergstrasse 231 / 8045 Zürich

Credit Suisse Group AG Paradeplatz 8 / 8070 Zürich

Crime Investigation Services (CIS) AG Postfach / 8058 Zürich-Airport

Cross Metrics SA Via L. Lavizzari 18 / 6850 Mendrisio

Cross Research SA Via F.A. Giorgioli 14 / 6864 Arzo

Crowdhouse AG Lerchenstrasse 24 / 8045 Zürich

CSA Casino Schaffhausen AG Herrenacker 7 / Postfach 205 / 8200 Schaffhausen

CSIO St. Gallen AG Fürstenlandstrasse 35 / 9001 St. Gallen

CSL Behring AG Wankdorfstrasse 10 / 3014 Bern

CSL Behring Recombinant Facility AG Wankdorfstrasse 10 / 3014 Bern

CSS Kranken-Versicherung AG Tribschenstrasse 21 / Postfach 2568 / 6002 Luzern

CSS Versicherung AG Tribschenstrasse 21 / Postfach 2568 / 6002 Luzern

Curabill Treuhand GmbH Rosenbergstrasse 42 / 9000 St. Gallen

Page 29: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

29/121

Maître de fichier(s) Adresse

Dachverband Schweizer Jugendparlamente Seilerstrasse 9 / 3011 Bern

Dade Behring Diagnostics AG Bonnstrasse 9 / 3186 Düdingen

DANIEL HECHTER SHOES AG Chamerstrasse 50 / Postfach 346 / 6331 Hünenberg

Datasport AG c/o Swisscom AG / Postfach / 3050 Bern

De Dietrich Process Systems AG Grüngenstrasse 17 / 4416 Bubendorf

Deloitte AG General Guisan-Quai 38 / Postfach 2232 / 8022 Zürich

Deloitte Consulting AG General Guisan-Quai 38 / Postfach 2232 / 8022 Zürich

Delta Inkasso GmbH Hardturmstrasse 129 / 8005 Zürich

Demuth AG Täfernstrasse 31 / 5405 Baden

Dentsu Aegis Network Switzerland AG Kanzleistrasse 57 / 8004 Zürich

DePuy Motion Sàrl Chemin-Blanc 38 / 2400 Le Locle

DER Touristik Suisse AG Herostrasse 12 / 8048 Zürich

DermoSafe SA Parc Scientifique EPFL (PSE) Bât. D / 1015 Lausanne

Detecon (Schweiz) AG Löwenstrasse 1 / 8001 Zürich

Page 30: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

30/121

Maître de fichier(s) Adresse

Deutsche Asset Management Schweiz AG Prime Tower / Hardstrasse 201 / Postfach / 8021 Zürich

Deutsche Bank (Suisse) SA Place des Bergues 3 / Case postale 1416 / 1211 Genève 1

Deutsche Bank Aktiengesellschaft, Frankfurt a.M., Zweigniederlassung Zürich Uraniastrasse 9 / P.O. Box 3604 / 8021 Zürich

Deutsche Fiduciary Services (Suisse) SA Place des Bergues 3 / Case postale 1416 / 1211 Genève 1

Dexia Banque Privée (Suisse) SA Beethovenstrasse 48 / Case postale 2192 / 8022 Zurich

DFI Service SA Chemin des Aulx 18 / 1228 Plan-les-Ouates

Diartis AG Bahnhofstrasse 41 / 5600 Lenzburg

Die Schweizerische Post AG Viktoriastrasse 21 / 3030 Bern

Digital Ad Services AG Seestrasse 353 / 8038 Zürich

Digicomp Academy AG Limmatstrasse 50 / 8005 Zürich

Diners Club AG Schweiz Seestrasse 25 / Postfach / 2198 / 8022 Zürich

Dionex (Switzerland) AG Neuhofstrasse 11 / 4153 Reinach

Direct Mail Company AG Reinacherstrasse 131 / 4053 Basel

Direkt Reisen AG In der Luberzen 1 / 8902 Urdorf

Page 31: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

31/121

Maître de fichier(s) Adresse

Disetronic Medical Systems AG Kirchbergstrasse 190 / 3400 Burgdorf

DiVino SA c/o fenaco Genossenschaft / Erlachstrasse 5 / 3012 Bern

Docar AG Emil-Frey-Strasse / 5745 Safenwil

Dorado Latin Tours AG Albisstrasse 33 / 8134 Adliswil

Dorier SA Rue du Pré-Bouvier 9 / 1242 Satigny

Dr. Schmid AG Schloss-Strasse 4 / 3672 Oberdiessbach

dreifive (Switzerland) AG Seestrasse 353 / 8038 Zürich

Dresser-Rand Sales Company GmbH Freilagerstrasse 40 / 8047 Zürich

Driving Center Schweiz AG Bahnhofplatz 2 / 5745 Safenwil

DSV Logistics SA Via Passeggiata / 6828 Balerna

Dual Education GmbH Rietbergstrasse 37 / 9403 Goldach

DUNBAR Software (Schweiz) AG Birkenstrasse 17 / 8306 Brüttisellen

DVB Invest (Suisse) AG Wasserwerkstrasse 12 / 8006 Zürich

DWS Schweiz GmbH Prime Tower / Hardstrasse 201 / Postfach / 8021 Zürich

Page 32: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

32/121

Maître de fichier(s) Adresse

DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG Münsterhof 12 / 8001 Zürich

E. Schläpfer Volketswil AG Industriestrasse / 8604 Volketswil

E. Schläpfer Wetzikon AG Giessereistrasse 1 / 8620 Wetzikon

EA Swiss Sàrl Place du Molard 8 / 1204 Genève

EasySana Assurance Maladie SA Rue des Cèdres 5 / 1920 Martigny

eBay International AG Helvetiastrasse 15/17 / 3005 Bern

eBay Marketplaces GmbH Helvetiastrasse 15/17 / 3005 Bern

Ecotrading International SA Avenue Eugène-Pittard 16 / 1206 Genève

Edelweiss Air AG Operation Center 1 / P.O. Box / 8058 Zurich Airport

EGK Grundversicherungen Brislachstrasse 2 / Postfach / 4242 Laufen

EGK Privatversicherungen AG Brislachstrasse 2 / Postfach / 4242 Laufen

EGK Services AG Brislachstrasse 2 / Postfach / 4242 Laufen

EGK-Gesundheitskasse Brislachstrasse 2 / Postfach / 4242 Laufen

Elektrizitätswerk Altdorf AG Herrengasse 1 / 6460 Altdorf

Page 33: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

33/121

Maître de fichier(s) Adresse

Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG Rheinstrasse 37 / Postfach 435 / 8201 Schaffhausen

Elektrizitätswerke des Kantons Zürich Dreikönigstrasse 18 / Postfach / 8022 Zürich

Elektrizitätswerk Schwyz AG Strehlgasse 11 / Postfach 145 / 6431 Schwyz

Elips Life AG, Vaduz, Zweigniederlassung Schweiz in Zürich Thurgauerstrasse 54 / Postfach / 8050 Zürich

ELITE LICENSING COMPANY SAGL Via Cattori 3 / 6900 Paradiso

Elsener-Klima AG Soodring 13a / 8134 Adliswil

ELVIA e-invest AG Richtiplatz 1 / 8304 Wallisellen

Emerson Process Management AG Neuhofstrasse 19a / 6340 Baar

Emerson Process Management Europe GmbH Neuhofstrasse 19a / 6340 Baar

Emil Frey AG Badenerstrasse 600 / 8048 Zürich

Emil Frey Betriebs AG Bahnhofstrasse 17 / 5745 Safenwil

Emil Frey Classics AG Bahnhofstrase 2 / 5745 Safenwil

Emil Frey Digital AG Buckhauserstrasse 22 / 8048 Zürich

Emil Frey Finanz AG Buckhauserstrasse 11 / 8048 Zürich

Page 34: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

34/121

Maître de fichier(s) Adresse

Emil Frey IT Solutions AG Buckhauserstrasse 22 / 8048 Zürich

Emmental Tours AG Bahnhofstrasse 44 / 3400 Burgdorf

Eni Suisse S.A. Avenue de Gratta-Paille 1 / 1018 Lausanne

ENRC Marketing AG Balz Zimmermann-Strasse 7 / 8302 Kloten

ENRC Marketing (Africa) AG Balz Zimmermann-Strasse 7 / 8302 Kloten

Entreprises Maggi SA c/o Nestlé AG / Zugerstrasse 8 / 6330 Cham

Ergänzungsversicherung General Electric Schweiz c/o General Electric (Switzerland) GmbH / Brown Boveri Strasse 7 / 5401 Baden

Ericsson AG Schanzenstrasse 4B / 3008 Bern

Erie-Electroverre SA Route de Fribourg 22 / Case postale 192 / 1680 Romont

Ernst & Young AG Aeschengraben 9 / 4051 Basel

Ernst Sutter AG Schlachthofstrasse 20 / 9201 Gossau

ESBATech, a Novartis company GmbH Wagistrasse 12 / 8952 Schlieren

Estée Lauder GmbH Hardturmstrasse 11 / 8005 Zürich

ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Schild-Rust-Strasse 17 / 2540 Grenchen

Page 35: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

35/121

Maître de fichier(s) Adresse

Ethicon Sàrl Rue du Puits-Godet 20 / 2000 Neuchâtel

Ethicon Women's Health & Urology Sàrl Rue du Puits-Godet 20 / 2000 Neuchâtel

etrex GmbH Axenstrasse 2 / 6440 Ingenbohl

Euler Hermes Services AG Tödistrasse 65 / 8002 Zürich

Europäische Reiseversicherungs AG Margarethenstrasse 38 / Postfach / 4003 Basel

EUROPEAN DYNAMICS SWISS AG Gerbergasse 48 / 4051 Basel

Eurotax Schweiz Autovista International AG Churerstrasse 158 / 8808 Pfäffikon

Expersoft Systems AG Hinterbergstrasse 20 / 6330 Cham

Expertisa AG Gertrudstrasse 15 / 8400 Winterthur

EY Accounting Services AG Bleicherweg 21 / Postfach / 8022 Zürich

F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 124 / 4070 Basel

F24 Schweiz AG Samstagernstrasse 45 / 8832 Wollerau

FamiCord AG Mühlebachstrasse 2 / 8008 Zürich

FamiCord Suisse SA c/o Studio Fiduciario Pagani SA / Palazzo Ransila 2 / Corso Pestalozzi 3 / 6900 Lugano

Page 36: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

36/121

Maître de fichier(s) Adresse

Fastcap AG Bändliweg 20 / 8048 Zürich

Fédération internationale de l'Automobile Chemin de Blandonnet 12 / 1215 Genève 15

FELA Ticino SA Via Stazione 10 / 6593 Cadenazzo

Feldschlösschen Getränke AG Theophil-Roniger-Strasse / 4310 Rheinfelden

Feldschlösschen Getränke Holding AG Theophil-Roniger-Strasse / 4310 Rheinfelden

Feldschlösschen Supply Company AG Theophil-Roniger-Strasse / 4310 Rheinfelden

Felicitas Promotions AG Riedstrasse 3 / Postfach 2252 / 6330 Cham 2

fenaco Genossenschaft Erlachstrasse 5 / 3001 Bern

fenaco Stammhaus Erlachstrasse 5 / 3001 Bern

Ferring AG Baarermatter / 6340 Baar

Ferring Controlled Therapeutics (Switzerland) SA Chemin de la Vergognausaz 50 / 1162 St-Prex

Ferring Galenisches Labor AG Gewerbestrasse 18 / 4123 Allschwil

Ferring Holding SA Chemin de la Vergognausaz 50 / 1162 St-Prex

Ferring International Center SA Chemin de la Vergognausaz 50 / 1162 St-Prex

Page 37: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

37/121

Maître de fichier(s) Adresse

Ferring Pharmaceuticals SA Chemin de la Vergognausaz 50 / 1162 St-Prex

Ferring Procurement SA Chemin de la Vergognausaz 50 / 1162 St-Prex

Ferring Properties SA Chemin de la Vergognausaz 50 / 1162 St-Prex

Fertag AG Auhafen / 4132 Muttenz

Fibag AG Bahnhofstrasse 17 / 5745 Safenwil

Fides Revision c/o KPMG Holding AG / Badenerstrasse 172 / 8004 Zürich

Fidink S.A. Rue de l'Industrie 34 / 1373 Chavornay

FieldCore Service Solutions GmbH Brown Boveri Strasse 7 / 5401 Baden

FIFA - Fédération Internationale de Football Association FIFA-Strasse 20 / P.O. Box / 8044 Zurich

Financial Assurance Company Limited, London, Zweigniederlassung Zürich Bändliweg 20 / 8064 Zürich

Financial Insurance Company Limited, London, Zweigniederlassung Zürich Bändliweg 20 / 8064 Zürich

Finter Bank Zürich AG Claridenstrasse 35 / Postfach 2299 / 8022 Zürich

Firstbahn AG Gydisdorf / 3818 Grindelwald

FISBA AG Rorschacher Strasse 268 / 9016 St. Gallen

Page 38: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

38/121

Maître de fichier(s) Adresse

Flossbach von Storch AG Fraumünsterstrasse 21 / Postfach 2271 / 8022 Zürich

FM Insurance Europe S.A., Luxembourg, Zweigniederlassung Bern Morgenstrasse 129 / 3018 Bern

FMH Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte Elfenstrasse 18 / Postfach 300 / 3000 Bern 15

FMS Future Medical System SA c/o Medos International Sàrl / Rue Girardet 29 / 2400 Le Locle

Focus shoe trading AG Chamerstrasse 50 / Postfach 346 / 6331 Hünenberg

Fondation AMB c/o Groupe Mutuel / Rue des Cèdres 5 / 1920 Martigny

Fondation La Case Centre de Recherche Nestlé (CRN) / 1000 Lausanne 26

Fondation Leschot c/o Notter Mégevand & Partner / Waldeggstrasse 72 / Postfach 84 / 3097 Liebefeld

Fondation Nestlé pour l'Art Rue Bellefontaine 2 / 1003 Lausanne

Fondation Nestlé pour l'étude des problèmes de l'alimentation dans le monde Place de la Gare 4 / Case postale / 1001 Lausanne

Fondation Peter Cailler Bellet c/o Nestlé SA / Fabrique de Broc / 1636 Broc

Fondation pour l'Infrastructure Durable c/o Association Comptabilis / Avenue Henri-Dunant 2 / 1205 Genève

Fonds de Pensions Complémentaire Nestlé Avenue Nestlé 55 / 1800 Vevey

FONDS DE PENSIONS NESTLE (Fondation Edouard Muller Avenue Nestlé 55 / 1800 Vevey

Page 39: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

39/121

Maître de fichier(s) Adresse

Forschungsinstitut für biologischen Landbau (FiBL) Ackerstrasse 113 / Postfach 219 / 5070 Frick

Fossil Group Europe GmbH Riehenring 182 / 4058 Basel

Fossil Switzerland GmbH Riehenring 182 / 4058 Basel

Frantour Suisse SA Place de Cornavin 3 / 1211 Genève 2

Freihof Küsnacht Oberwachtstrasse 15 / Postfach 540 / 8700 Küsnacht

Freizügigkeitsstiftung der Migros Bank c/o Migros Bank AG / Postfach / 8010 Zürich-Mülligen

Freizügigkeitsstiftung der Obwaldner Kantonalbank Bahnhofstrasse 2 / Postfach / 6061 Sarnen

Fresenius Kabi (Schweiz) AG Aawasserstrasse 2 / 6370 Oberdorf

Friedrich Miescher Institute for Biomedical Research, a part of the Novartis Research Fondation Maulbeerstrasse 66 / 4058 Basel

Frigemo AG Route de Neuchâtel 49 / 2088 Cressier

Fuss-Orthopädie Feldmann AG Witikonerstrasse 24 / 8032 Zürich

Galderma Pharma S.A. World Trade Center / Avenue de Gratta-Paille 2 / 1018 Lausanne

Galderma SA Zugerstrasse 8 / 6330 Cham

GaleniCare AG Untermattweg 8 / Postfach / 3001 Bern

Page 40: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

40/121

Maître de fichier(s) Adresse

GaleniCare Holding AG Untermattweg 8 / Postfach / 3001 Bern

GaleniCare Management AG Untermattweg 8 / Postfach / 3001 Bern

Galliker Familien-Holding AG Kantonsstrasse 2 / 6246 Altishofen

Galliker Holding Kantonsstrasse 2 / 6246 Altishofen

Galliker Service AG Schürmatte / 6244 Nebikon

Galliker Transport AG Kantonsstrasse 2 / 6246 Altishofen

Galliker Transport AG Möhlin Bäumlimattstrasse / 4313 Möhlin

Galliker Transport AG Staad Knotternstrasse 9 / 9422 Staad

Galliker Transports SA Aclens Route de la Venoge 1 / 1123 Aclens

Galliker Transports SA Conthey Route de l'Industrie 6 / 1964 Conthey

Galliker Transports SA Plan-les-Ouates Chemin du Pré-Fleuri 10 / 1228 Plan-les-Ouates

GAM Capital Management (Switzerland) AG Hardstrasse 201 / Postfach / 8037 Zürich

GAM Investment Management (Switzerland) AG Hardstrasse 201 / Postfach / 8037 Zürich

Ganesh Hosting Sàrl Rue du Clos 12 / 1800 Vevey

Page 41: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

41/121

Maître de fichier(s) Adresse

Gastro-Metzg AG Steinstrasse 22 / 8106 Adlikon b. Regensdorf

GastroSocial Postfach / 5001 Aarau

GE Albany CH GmbH Brown Boveri Strasse 7 / 5401 Baden

GE Capital Switzerland AG Bändliweg 20 / 8048 Zürich

GE Consumer & Industrial SA Via Cantonale 50 / 6595 Riazzino

GE Energy Switzerland GmbH Brown Boveri Strasse 7 / 5401 Baden

GE Global Parts & Products GmbH Brown Boveri Strasse 7 / 5401 Baden

GE Grid (Switzerland) GmbH Carl-Sprecher-Strasse 3 / 5036 Oberentfelden

GE Healthcare AG Europa-Strasse 31 / 8152 Glattbrugg

GE Healthcare Europe GmbH, Freiburg i.Br., Zweigniederlassung Schweiz (Opfikon) Europa-Strasse 31 / 8152 Glattbrugg

GE Inspection Robotics AG Technoparkstrasse 1 / 8005 Zürich

GE Medical Systems (Schweiz) AG Europa-Strasse 31 / 8152 Glattbrugg

GE Renewable (Switzerland) GmbH Zentralstrasse 40 / 5242 Birr

GE Switzerland Management LLC, Wilmington, Zweigniederlassung Baden Brown Boveri Strasse 7 / 5401 Baden

Page 42: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

42/121

Maître de fichier(s) Adresse GE-Hitachi Nuclear Energy International LLC, Wilmington, Delaware, Zurich Branch Badenerstrasse 549 / 8048 Zürich

Gemeinsame Einrichtung KVG Industriestrasse 78 / 4600 Olten

General Dynamics European Land Systems-Mowag GmbH Unterseestrasse 65 / 8280 Kreuzlingen

General Electric (Switzerland) GmbH Brown Boveri Strasse 7 / 5401 Baden

General Electric Global Services GmbH Brown Boveri Strasse 7 / 5401 Baden

General Electric International, Inc., Wilmington, Delaware, Baden Branch Brown Boveri Strasse 7 / 5401 Baden

General Electric Technology GmbH Brown Boveri Strasse 7 / 5401 Baden

Generali (Schweiz) Holding AG Soodmattenstrasse 10 / Postfach 1040 / 8134 Adliswil 1

Genossenschaft consum alvra-surses Stadung 6 / 7450 Tiefencastel

Genossenschaft Proveros Obstfeldstrasse 1 / Postfach 163 / 6210 Sursee

Genossenschaft Wisligzäller Dorfstrasse 9 / 8484 Weisslingen

Georg Fischer AG Amsler-Laffon-Strasse 9 / 8201 Schaffhausen

Georg Fischer Automotive AG Mühlentalstrasse 65 / 8201 Schaffhausen

Georg Fischer Engineerng AG Mühlentalstrasse 65 / 8201 Schaffhausen

Page 43: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

43/121

Maître de fichier(s) Adresse

Georg Fischer Finanz AG Amsler-Laffon-Strasse 9 / 8201 Schaffhausen

Georg Fischer Haustechnik AG Ebnatstrasse 111 / 8201 Schaffhausen

Georg Fischer JRG AG Hauptstrasse 130 / 4450 Sissach

Georg Fischer Kunststoffarmaturen AG Seewis / Postfach / 7302 Landquart

Georg Fischer Liegenschaften AG Amsler-Laffon-Strasse 9 / 8201 Schaffhausen

Georg Fischer Risk Management AG Amsler-Laffon-Strasse 9 / 8201 Schaffhausen

Georg Fischer Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG Ebnatstrasse 101 / 8201 Schaffhausen

Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG Ebnatstrasse 111 / 8201 Schaffhausen

Georg Fischer Trading AG Mühlentalstrasse 65 / 8201 Schaffhausen

Georg Fischer Wavin AG Ebnatstrasse 111 / 8201 Schaffhausen

Georg Fischer Wavin Finanzigerungs AG Ebnatstrasse 111 / 8201 Schaffhausen

Geschenkidee.ch GmbH Flurstrasse 55 / Postfach / 8021 Zürich

Gesellschaft für Vorsorgeberatung AG Richtiplatz 1 / 8304 Wallisellen

GfK Switzerland AG Obermattweg 6 / 6052 Hergiswil

Page 44: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

44/121

Maître de fichier(s) Adresse

GFT Schweiz AG Baumackerstrasse 24 / 8050 Zürich

GHR Global Human Resources AG Blegistrasse 13 / 6340 Baar

Gilead Sciences Switzerland Sàrl Turmstrasse 28 / 6300 Zug

Gilgen Door Systems AG Freiburgstrasse 34 / 3150 Schwarzenburg

Glarner Krankenversicherung Säge 5 / 8767 Elm

GlaxoSmithKline AG Talstrasse 3-5 / 3053 Münchenbuchsee

Glencore International AG Baarermattstrasse 3 / P.O. Box 1363 / 6341 Baar

Global Message Services AG Schochenmühlestrasse 2 / 6340 Baar

Globalance Bank AG Gartenstrasse 16 / 8002 Zürich

Glutz AG Glutz-Blotzheim-Strasse 3 / 4502 Solothurn

Glycart Biotechnology AG Wagistrasse 18 / 8952 Schlieren

Goldbach Audience (Switzerland) AG Seestrasse 39 / 8700 Küsnacht

Goldbach Group AG Seestrasse 39 / 8700 Küsnacht

Goldbach Media (Switzerland) AG Seestrasse 39 / 8700 Küsnacht

Page 45: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

45/121

Maître de fichier(s) Adresse

Goldman Sachs Bank AG Münsterhof 4 / Postfach / 8022 Zürich

Gönner-Vereinigung der Schweizer Paraplegiker-Stiftung Guido A. Zäch Strasse 10 / 6207 Nottwil

Gonthier & Schneeberger Private SA Route d'Echallens 1 / 1037 Etagnières

Gonthier & Schneeberger SA Rue Etraz 4 / 1003 Lausanne

Goodwall SA Avenue de Sécheron 15 / 1202 Genève

Google Switzerland GmbH Brandschenkestrasse 110 / 8002 Zürich

Gornergrat Bahn AG Bahnhofplatz 7 / 3900 Brig

Gornergrat Experience AG Bahnhofplatz 7 / 3900 Brig

Graduate Management Admission Council 1600 Tysons Boulevard / Suite 1400 / US-McLean, VA 22102

Grand Casino Baden, Spielbank Baden AG Haslestrasse 2 / 5400 Baden

Grand Casino Bern, Kursaal Bern Kornhausstrasse 3 / 3000 Bern 25

Grand Casino Luzern AG Haldenstrasse 6 / 6006 Luzern

Grand Casino St. Gallen AG St. Jakob Strasse 55 / 9000 St. Gallen

Graubündner Kantonalbank Postfach / 7002 Chur

Page 46: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

46/121

Maître de fichier(s) Adresse

GRENKELEASING AG Schaffhauserstrasse 611 / 8052 Zürich

Grindelwald Grund Infrastruktur AG Grundstrasse 54 / 3818 Grindelwald

Grossdorf Immobilien AG c/o Adolf Hämmig / Tiefenbrunnenweg 13 / 8707 Uetikon am See

Groupe Mutuel Assurances GMA SA Rue des Cèdres 5 / 1920 Martigny

Groupe Mutuel Prévoyance - GMP Rue des Cèdres 5 / 1920 Martigny

Groupe Mutuel Vie GMV SA Rue des Cèdres 5 / 1920 Martigny

Groupe T2i Suisse SA Techno-pôle 1 / 3960 Sierre

Groupon Goods Global GmbH Freier Platz 10 / 8200 Schaffhausen

Groupon International GmbH Freier Platz 10 / 8200 Schaffhausen

Groupon International Travel GmbH Freier Platz 10 / 8200 Schaffhausen

Grünenthal Latin America AG Sändli 2 / 8756 Mitlödi

Grünenthal Pharma AG Sändli 2 / 8756 Mitlödi

GSK Consumer Healthcare Schweiz AG Suurstoffi 14 / 6343 Rotkreuz

HAEMONETICS S.A. Signy Centre / P.O. Box 262 / 1274 Signy-Centre

Page 47: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

47/121

Maître de fichier(s) Adresse

Halag Chemie AG Weiernstrasse 30 / 8355 Aadrof

Handelskammer Deutschland-Schweiz Tödistrasse 60 / 8002 Zürich

Hans Ziegler AG Sagenriet 9 / 8853 Lachen

Hapag-Lloyd (Schweiz) AG Südquaistrasse 14 / 4057 Basel

Hapimag AG Sumpfstrasse 18 / 6312 Steinhausen

Harderbahn AG Harderstrasse 14 / 3800 Interlaken

HCL Technologies Solutions GmbH Kirchgasse 24 / 8001 Zürich

Health Info Net AG Pflanzschulstrasse 3 / Postfach 223 / 8411 Winterthur

Heartstone Services GmbH Victor von Bruns-Strasse 19 / 8212 Neuhausen am Rheinfall

Heinrich Heine Handelsgesellschaft AG Postfach / 8088 Zürich

Heinz Hänggi GmbH Unterer Einschlag / Postfach 148 / 2544 Bettlach

Helvetia Schweizerische Lebensversicherungsgesellschaft AG St. Alban-Anlage 26 / 4002 Basel

Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG Dufourstrasse 40 / 9001 St. Gallen

Henkel & Cie. AG Salinenstrasse 61 / 4133 Pratteln

Page 48: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

48/121

Maître de fichier(s) Adresse

Henkel Switzerland Operations AG Gösgerstrasse 81 / 5015 Erlinsbach

Herold Fahrzeugvermietung AG Rütistrasse 22 / 8952 Schlieren

Hewitt Associates SA Avenue Edouard-Dubois 20 / 2000 Neuchâtel

Hewitt Associates SA Avenue Edourd Rod 4 / 1260 Nyon

Hewitt Associates SA Lagerstrasse 33 / 8021 Zürich

Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH Ueberlandstrasse 1 / 8600 Dübendorf

Hewlett-Packard Enterprise B.V., Meyrin Branch Route du Nant-d'Avril 150 / 1217 Meyrin

Hewlett-Packard International Sàrl Route du Nant-d'Avril 150 / 1217 Meyrin

Hinderer Holding AG Schlösslistrasse 8 / 8618 Oetwil am See

Hinderer Liegenschaften AG Schlösslistrasse 8 / 8618 Oetwil am See

Hirslanden AG Corporate Office / Boulevard Lilienthal 2 / 8152 Glattpark

Hirslanden Clinique La Colline SA Avenue de Beau-Séjour 6 / 1206 Genève

Hirslanden Klinik Aarau AG Schänisweg / 5001 Aarau

Hirslanden Klinik Am Rosenberg AG Hasenbühlstrasse 11 / 9410 Heiden

Page 49: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

49/121

Maître de fichier(s) Adresse

Hirslanden Klinik Linde AG Blumenrain 105 / 2501 Biel-Bienne

Hirslanden Klinik Meggen Huobmattstrasse 9 / 6045 Meggen

Holcim (Cham) AG Hinterbergstrasse 10 / 6330 Cham

Holcim (Schweiz) AG Zementwerk / 5303 Würenlingen

HOLCIM BETONDRANCE S.A. Les Iles Cédées / 1920 Martigny

Holcim BF+P SA Centrale BF+P SA / 1312 Eclépens

Holcim Europe Services AG Kiesstrasse 78 / 4123 Allschwil

Holcim Group Services Ltd Im Schachen / 5113 Holderbank

Holcim Kies und Beton AG Hagenholzstrasse 83 / 8050 Zürich

Holcim Technology Ltd Zürcherstrasse 156 / 8645 Jona

HomeAway Sàrl Rue de Lyon 105 / 1203 Genève

Homegate AG Werdstrasse 21 / Postfach / 8021 Zürich

Hôpital de la Tour SA Avenue J.-D. Maillard 3 / 1217 Meyrin

Hörmann Oensingen AG Nordringstrasse 14 / 4702 Oensingen

Page 50: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

50/121

Maître de fichier(s) Adresse

Hörmann Schweiz AG Nordringstrasse 14 / 4702 Oensingen

Hotel Bad Horn AG Seestrasse 36 / 9326 Horn

HRM Systems AG Technikumstrasse 82 / 8401 Winterthur

Huawei Technologies Switzerland AG Waldeggstrasse 30 / 3097 Liebefeld

Huba Control AG Industriestrasse 17 / 5436 Würenlos

Hürlimann Bier AG Leonhardstrasse 7 / 8001 Zürich

IBM Client Innovation Center Switzerland GmbH Bahnhofstrasse 4 / 3073 Gümligen

IBM Research GmbH Säumerstrasse 4 / 8803 Rüschlikon

IBM Schweiz AG Vulkanstrasse 106 / 8048 Zürich

IBSA Institut Biochimique SA Via del Piano / 6915 Pambio-Noranco

ICAS Schweiz AG Hertistrasse 25 / 8304 Wallisellen

ICON Clinical Research (Switzerland) GmbH Gewerbestrasse 24 / 4123 Allschwil

Ifolor AG Sonnenwiesenstrasse 2 / 8280 Kreuzlingen

IKEA AG Müslistrasse 16 / 8957 Spreitenbach

Page 51: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

51/121

Maître de fichier(s) Adresse

Imbach Logistik AG Industrie Süd 10 / 6105 Schachen

IMIB - Institut für Medizininformatik und Biostatistik AG Clarastrasse 12 / 4058 Basel

Immo Uetli AG c/o Trimco GmbH / Zürcherstrasse 2 / 8142 Uitikon Waldegg

ImmoStreet.ch AG Avenue d'Ouchy 6 / 1006 Lausanne

Immotest Bau- und Verwaltungs-AG Aeschenplatz 13 / Postfach / 4002 Basel

IMRAD SA Route de Renens 24 / 1008 Prilly

IMS Health GmbH Erlenstrasse 4 / 6343 Rotkreuz

InCore Bank AG Stauffacherstrasse 41 / Postfach / 8036 Zürich

Incyte Biosciences International Sàrl Route de la Corniche 1 / 1066 Epalinges

Incyte Biosciences Technical Operations Sàrl Avenue des Sciences 13 / 1400 Yverdon-les-Bains

infoscore Inkasso AG Ifangstrasse 8 / 8952 Schlieren

Infosys Consulting AG Obstgartenstrasse 27, Kloten / Postfach 201 / 8058 Zürich

Infosys Consulting Holding AG Obstgartenstrasse 27, Kloten / Postfach 201 / 8058 Zürich

INFOSYS LIMITED, Bangalore, succursale de Genève Avenue Louis-Casaï 18 / 1209 Genève

Page 52: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

52/121

Maître de fichier(s) Adresse

Infosys Limited, Bangalore, Zweigniederlassung Basel Innere Margarethenstrasse 5 / 4051 Basel

Infosys Limited, Bangalore, Zweigniederlassung Zürich Badenerstrasse 530 / 8048 Zürich

IN-Media AG Reinacherstrasse 131 / 4053 Basel

innova Krankenversicherung AG Bahnhofstrasse 4 / Postfach / 3073 Gümligen

innova Wallis AG Postfach 111 / 3910 Saas-Grund

Institut Nestlé Nutrition Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey

Interagrar GmbH in Liquidation Eschagger 8 / 9468 Sax

Intercona Re AG Route de la Coula 50 / 1618 Châtel-St-Denis

Interkantonaler Rückversicherungsverband IRV Bundesgasse 20 / Postfach / 3001 Bern

Interlaken Tourismus Marktgasse 1 / 3800 Interlaken

International Paper Switzerland GmbH Balz-Zimmermannstrasse 7 / 8302 Kloten

Interprise AG für Sozialmarketing Birkenstrasse 17 / 8306 Brüttisellen

Interroll (Schweiz) AG Via Gorelle 3 / 6592 Sant'Antonino

Interroll Holding AG Via Gorelle 3 / 6592 Sant'Antonino

Page 53: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

53/121

Maître de fichier(s) Adresse

Interroll Management AG Via Gorelle 3 / 6592 Sant'Antonino

Interroll SA Via Industrie 4 / 6592 Sant'Antonino

intervista AG Optingenstrasse 5 / 3013 Bern

intervista Panel AG Optingenstrasse 5 / 3013 Bern

IntiQuan GmbH Spalenring 150 / 4055 Basel

INTRAS Kranken-Versicherung AG Avenue de Valmont 41 / 1010 Lausanne

INTRAS Versicherung AG Avenue de Valmont 41 / 1010 Lausanne

INVATEC Technology Center GmbH c/o Ruoss & Partner / Marktstrasse 28 / 8570 Weinfelden

Investec Trust (Switzerland) S.A. Place des Bergues 3 / Case postale 1744 / 1211 Genève 1

iProspect Switzerland AG Kanzleistrasse 57 / 8004 Zürich

ista swiss ag Zofingerstrasse 61 / 4665 Oftringen

ITF International Transport Finance (Suisse) AG Wasserwerkstrasse 12 / 8006 Zürich

IVAX International GmbH Alpenstrasse 2 / 8640 Rapperswil

IVF HARTMANN AG Victor von Bruns-Strasse 28 / 8212 Neuhausen

Page 54: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

54/121

Maître de fichier(s) Adresse

Jaguar Land Rover Schweiz AG Emil-Frey-Strasse / 5745 Safenwil

Janssen-Cilag AG Gubelstrasse 34 / 6300 Zug

Janssen Vaccines AG Rehhagstrasse 79 / 3018 Bern

Japat AG c/o Novartis International AG / Lichtstrasse 35 / 4056 Basel

Jaquet Technology Group AG Kunimattweg 14 / 4133 Pratteln

JAROWA AG Industriestrasse 47 / 6300 Zug

Jaywalker GmbH Alpenquai 4 / 6005 Luzern

Jehovas Zeugen der Schweiz Zelglistrasse 6 / Postfach 249 / 3602 Thun

Jelmoli Versand AG Industriestrasse 19 / 8112 Otelfingen

Jenner & Block LLP c/o LALIVE / Stampfenbachplatz 4 / 8006 Zürich

JOIN Solutions AG Landsgemeindeplatz 6 / 9043 Trogen

Jungfrau Gastronomie AG Harderstrasse 14 / 3800 Interlaken

Jungfrau Region Tourismus AG Kammistrasse 13 / 3800 Interlaken

Jungfrau Skiregion Harderstrasse 14 / 3800 Interlaken

Page 55: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

55/121

Maître de fichier(s) Adresse

Jungfraubahn AG Harderstrasse 14 / 3800 Interlaken

Jungfraubahn Holding AG Harderstrasse 14 / 3800 Interlaken

Jungfraubahnen Management AG Harderstrasse 14 / 3800 Interlaken

Johnson & Johnson AG Gubelstrasse 34 / 6300 Zug

JT International SA Rue Kazem-Radjavi 8 / 1202 Genève

JUSTIS GmbH Route de Pallatex 7a / 1163 Etoy

K Kiosk AG Hofackerstrasse 40 / 4132 Muttenz

Kalono AG Badenerstrasse 600 / 8048 Zürich

Kalono Immobilien AG Bahnhofstrasse 15 / 5745 Safenwil

Kambly SA 3555 Trubschachen

Kantonsspital Aarau AG Tellstrasse 25 / 5001 Aarau

Karakun AG Elisabethenanlage 25 / 4051 Basel

Keller Swiss Group AG Reinacherstrasse 121-127 / Postfach / 4018 Basel

Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG Postfach / 4658 Däniken

Page 56: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

56/121

Maître de fichier(s) Adresse

Kernkraftwerk Leibstadt AG 5325 Leibstadt

KIA Motors AG Emil-Frey-Strasse / 5745 Safenwil

Kidder, Peabody & Co. GmbH c/o Schlumpf & Partner Treuhand AG / Bahnhofstrasse 7 / 6301 Zug

KKV Krankenkasse Dienstleistungszentrum / 3932 Visperterminen

Klinik Beau-Site Schänzlihalde 11 / 3013 Bern

Klinik Belair AG Rietstrasse 30 / 8201 Schaffhausen

Klinik Birshof AG Reinacherstrasse 28 / 4142 Münchenstein

Klinik Hirslanden Witellikerstrasse 40 / 8032 Zürich

Klinik Im Park Seestrasse 220 / 8027 Zürich

Klinik Permanence Bümplizstrasse 83 / 3013 Bern

Klinik SGM Langenthal Weissensteinstrasse 30 / 4900 Langenthal

Klinik St. Anna AG St.-Anna-Strasse 32 / 6006 Luzern

Klinik Stephanshorn AG Brauerstrasse 95 / 9016 St. Gallen

Klostergut Paradies Ausbildungszentrum Paradies / 8252 Schlatt

Page 57: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

57/121

Maître de fichier(s) Adresse

KluG Krankenversicherung Gubelstrasse 22 / 6300 Zug

Klybeck Versicherungs-Vermittlung AG Klybeckstrasse 141 / 4057 Basel

kmu-Krankenversicherung Bachtelstrasse 5 / 8400 Winterthur

Koch Fertilizer Trading Sàrl Route de Pré-Bois 20 / P.O Box 1843 / 1215 Geneva 15

Kollektiv Ideen GmbH Hohlstrasse 207 / 8004 Zürich

Kolping Krankenkasse AG Wallisellenstrasse 55 / Postfach 198 / 8600 Dübendorf

Konsumgenossenschaft Fanas Kirchplatz 2 / 7215 Fanas

Konsumgenossenschaft Libingen Dorf 4 / 9614 Libingen

Konsumgenossenschaft Mosnang Unterdorf 3 / 9607 Mosnang

Konsumgenossenschaft Niederuster Alte Riedikerstrasse 8 / Postfach 46 / 8612 Uster 2

Konsumgenossenschaft Wegenstetten Hauptstrasse 60 / 4317 Wegenstetten

Konsumgenossenschaft Zignau und Umgebung 7167 Zignau

Kontiki-Saga Reisen AG Wettingerstrasse 23 / 5400 Baden

kooaba AG Förrlibuckstrasse 178 / 8005 Zürich

Page 58: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

58/121

Maître de fichier(s) Adresse

KPMG AG Badenerstrasse 172 / 8004 Zürich

KPMG Holding AG Badenerstrasse 172 / 8004 Zürich

KPT Krankenkasse AG Postfach 8624 / 3001 Bern

Kranken- und Unfallkasse Einsiedeln Hauptstrasse 61 / Postfach 57 / 8840 Einsiedeln

Krankenkasse Institut Ingenbohl Klosterstrasse 10 / 6440 Brunnen

Krankenkasse Luzerner Hinterland Luzernstrasse 19 / Postfach 162 / 6144 Zell

Krankenkasse Simplon Blatt 1 / 3907 Simplon Dorf

Krankenkasse SLKK Hofwiesenstrasse 370 / Postfach / 8050 Zürich

Krankenkasse Steffisburg Unterdorfstrasse 37 / Postfach / 3612 Steffisburg

Krankenkasse Zeneggen 3934 Zeneggen

Krenger FGT AG Industriestrasse 1 / 3661 Uetendorf

KSA Praxiszentrum AG Bahnhofplatz 3C / 5000 Aarau

Kunz Landtechnik Reiden AG Zihlmattweg 2 / 6262 Langnau b. Reiden

Kuoni Reisen Holding AG Neue Hard 7 / 8010 Zürich

Page 59: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

59/121

Maître de fichier(s) Adresse

KVF Krankenversicherung AG Bahnhofstrasse 13 / 7302 Landquart

Kyphon Sàrl Route de Pierre-à-Bot 97 / 2000 Neuchâtel

LafargeHolcim Ltd Zürcherstrasse 156 / 8645 Jona

Laforest Vins fins SA Langackerstrasse 27 / 6330 Cham

Lam Research International S.à.r.l. Avenue Edouard-Dubois 20 / 2000 Neuchâtel

LANDI Aachtal, Genossenschaft Mostereistrasse 2 / 8587 Oberaach

LANDI Aarau-West AG Hardfeld 1 / 5742 Kölliken

LANDI Aare, Genossenschaft Rubigenstrasse 82 / 3076 Worb

LANDI Albis, Genossenschaft Untere Bahnhofstrasse 20 / 8932 Mettmenstetten

LANDI Andelfingen, Genossenschaft Thurtalstrasse 3 / 8450 Andelfingen

LANDI ArcJura SA Route de Moutier 62 / Case postale 624 / 2800 Delémont

LANDI Attinghausen, Genossenschaft c/o Theo Kempf / Schafmatt / 6468 Attinghausen

LANDI Bachtel, Genossenschaft Kreuzstrasse 10 / 8635 Dürnten

LANDI Berg, Genossenschaft Leberenstrasse 5b / 8572 Berg

Page 60: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

60/121

Maître de fichier(s) Adresse

LANDI Bern-West, Genossenschaft Murtenstrasse 28 / 3177 Laupen

LANDI BippGäuThal AG Oltenstrasse 25 / Postfach 47 / 4538 Oberbipp

LANDI Bolligen, Genossenschaft Bolligenstrasse 92 / 3065 Bolligen

LANDI Broye Céréales Société coopérative Rue du Canard 12 / Case postale 72 / 1580 Avenches

LANDI Broye-Vully SA Place de la Gare 14 / Case postale 72 / 1580 Avenches

LANDI Buchberg-Rüdlingen, Genossenschaft Winkelweg 4 / 8454 Buchberg

LANDI Bucheggberg, Genossenschaft Mühledorfstrasse 3 / 4577 Hessigkofen

LANDI Buchrain, Genossenschaft Schiltwaldstrasse 2 / 6033 Buchrain

LANDI Buchsi, Genossenschaft Byfangstrasse 3 / Postfach 23 / 3360 Herzogenbuchsee

LANDI Büren an der Aare und Umgebung Genossenschaft Güterweg 11 / Postfach 52 / 3294 Büren an der Aare

LANDI Centre Broye Société coopérative Place de la Gare 5 / Case postale 621 / 1470 Estavayer-le-Lac

LANDI Chablais-Lavaux SA Zone Industrielle Bovéry 35 / Case postale 233 / 1868 Collombey

LANDI Chénens Société coopérative Route de la Gare 81 / 1744 Chénens

LANDI Clos du Doubs, société coopérative Route des Rangiers 56 / 2882 St-Ursanne

Page 61: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

61/121

Maître de fichier(s) Adresse

LANDI Diemtigtal Genossenschaft Unterdorfweg 7 / Postfach 28 / 3753 Oey

LANDI Dorf-Volken, Genossenschaft c/o Daniela Theiler / Flaachtalstrasse 16 / 8458 Dorf

LANDI Eriswil, Genossenschaft Bahnhofplatz 6 / 4952 Eriswil

LANDI Eulachtal, Genossenschaft St. Gallerstrasse 6 / 8352 Elsau

LANDI Freiamt, Genossenschaft Industriestrasse 3 / 5624 Bünzen

LANDI Frila, Genossenschaft Laufenburgerstrasse 6 / 5074 Eiken

LANDI Furt- und Limmattal, Genossenschaft Breitestrasse 15 / 8106 Adlikon bei Regensdorf

LANDI Gampelen, Genossenschaft Neuenburgstrasse 3 / 3236 Gampelen

LANDI Graubünden AG Löserstrasse 11 / 7302 Landquart

LANDI Grindelwald, Genossenschaft Wärgistalstrasse 4 / 3818 Grindelwald

LANDI Gros-de-Vaud, Société coopérative Route d'Yverdon 7 / Case postale 171 / 1040 Echallens

LANDI Gurmels, Genossenschaft Hauptstrasse 120 / 3212 Gurmels

LANDI Hallwilersee, Genossenschaft Poststrasse 18 / 5707 Seengen

LANDI Herbligen-Brenzikofen, Genossenschaft Stationsstrasse 3 / 3671 Brenzikofen

Page 62: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

62/121

Maître de fichier(s) Adresse

LANDI Hombrechtikon, Genossenschaft Rütistrasse 9 / 8634 Hombrechtikon

LANDI Hünenberg, Genossenschaft Chamerstrasse 46 / Postfach 343 / 6331 Hünenberg

LANDI Hüttwilen und Umgebung, Genossenschaft Im Winkel 4 / 8536 Hüttwilen

LANDI Jungfrau AG Untere Bönigstrasse 50 / Postfach 388 / 3800 Interlaken

LANDI Kemmental Genossenschaft Alterswilerstrasse 6 / 8573 Siegershausen

LANDI Klettgau AG Werkstrasse 15 / 8222 Beringen

LANDI, KoWy, Genossenschaft Tannwaldmoosweg 1 / 3472 Wynigen

LANDI Küssnacht AG Zugerstrasse 4 / 6403 Küssnacht am Rigi

LANDI La Côte SA Route de Crassier 27 / 1262 Eysins

LANDI Landshut, Genossenschaft Bubenbergstrasse 14a / 3315 Bätterkinden

LANDI Lüscherz, Genossenschaft Hauptstrasse 64 / 2576 Lüscherz

LANDI Luthern, Genossenschaft Dorf / 6156 Luthern

LANDI Luzern-West, Genossenschaft Ettiswilerstrasse 30 / 6130 Willisau

LANDI Maiengrün, Genossenschaft Othmarsingerstrasse 50 / 5604 Hendschiken

Page 63: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

63/121

Maître de fichier(s) Adresse

LANDI Markt AG Kreuzlingen Tägerwilerstrasse 6 / 8280 Kreuzlingen

LANDI Matzingen, Genossenschaft St. Gallerstrasse 52 / 9548 Matzingen

LANDI Maur, Genossenschaft Rellikonstrasse 3 / 8124 Maur

LANDI Melchnau-Bützberg, Genossenschaft Dorfstrasse 34 / Postfach 34 / 4917 Melchnau

LANDI Messen, Genossenschaft Hauptstrasse 43 / Postfach 27 / 3254 Messen

LANDI Mittelthurgau, Genossenschaft Hauptstrasse 1 / 8584 Leimbach

LANDI Mittlerer Zürisee, Genossenschaft Gruebstrasse 93 / 8706 Meilen

LANDI Mittleres Wynental, Genossenschaft Hauptstrasse 249 / 5732 Zetzwil

LANDI Moléson SA Route de Riaz 87 / 1630 Bulle

LANDI Moossee, Genossenschaft Kirchbergstrasse 10 / Postfach 38 / 3324 Hindelbank

LANDI Moudon-Bercher-Mézières, société coopérative Route de Bronjon 2 / Case postale 257 / 1510 Moudon

LANDI Moulin Courtepin Société coopérative Route de Morat 15 / Case postale 31 / 1784 Courtepin

LANDI Muhen, Genossenschaft Hauptstrasse 44 / 5037 Muhen

LANDI Muotathal, Genossenschaft Baumgarten 5 / 6436 Muotathal

Page 64: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

64/121

Maître de fichier(s) Adresse

LANDI Niesen, Genossenschaft Blumensteinstrasse 28 / 3634 Thierachern

LANDI Nord vaudois - Venoge SA Route de Dizy 1 / Case postale 39 / 1304 Cossonay-Ville

LANDI Nottwil-Buttisholz, Genossenschaft Kantonsstrasse 14 / Postfach / 6207 Nottwil

LANDI Nürensdorf-Bassersdorf, Genossenschaft Eigentalstrasse 51 / 8309 Nürensdorf

LANDI Oberdorf, Genossenschaft Hintere Gasse 6 / 4436 Oberdorf

LANDI Oberes Fricktal, Genossenschaft Oeligass 95 / 5063 Wölflinswil

LANDI Oberseetal, Genossenschaft Huwilstrasse 7 / 6280 Hochdorf

LANDI Oberwallis AG Überlandstrasse 70 / 3902 Glis

LANDI Obfelden, Genossenschaft Dorfstrasse 48 / 8912 Obfelden

LANDI Obwalden, Genossenschaft Kernserstrasse 1 / 6060 Sarnen

LANDI Pilatus AG Mettlenmatte 1 / Postfach 44 / 6102 Malters

LANDI Plateau de Diesse Société Coopérative Route de Diesse 7 / 2515 Prêles

LANDI Reba AG Nordring 2 / 4147 Aesch

LANDI Region Aemme, Genossenschaft Dicki / 3415 Hasle bei Burgdorf

Page 65: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

65/121

Maître de fichier(s) Adresse

LANDI Region Huttwil AG Bernstrasse 62 / 4953 Schwarzenbach

LANDI Region Langnau AG Dorfstrasse 47 / 3436 Zollbrück

LANDI Région Neuchâtel SA Rue de la Gare 14 / Case postale 24 / 2112 Môtiers

LANDI RESO, Genossenschaft Poststrasse 1 / 4500 Solothurn

LANDI Riedtwil, Genossenschaft Hauptstrasse 43 / 3475 Riedtwil

LANDI Romont, société coopérative Route de Billens 18 / 1680 Romont

LANDI Rued, Genossenschaft c/o Peter Stalder / Eggschwil 69 / 5046 Schmiedrued

LANDI Safern, Genossenschaft c/o Hans Dick / Wilerzelg 6 / 2553 Safnern

LANDI Sarine SA Route du P.A.A. 25 / 1772 Grolley

LANDI Schneisingen Genossenschaft Zimmereiweg 2 / 5425 Schneisingen

LANDI Schüpfheim-Flühli, Genossenschaft Bahnhofstrase 15 / 6170 Schüpfheim

LANDI Schwarzwasser, Genossenschaft Eyboden 8 / Postfach / 3145 Niederscherli

LANDI Schweiz AG Schulriederstrasse 5 / 3293 Dotzigen

LANDI Schwyz, Genossenschaft Steinbislin 9 / 6423 Seewen

Page 66: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

66/121

Maître de fichier(s) Adresse

LANDI Seeland AG Lagerhausstrasse 17 / 3232 Ins

LANDI Seerücken, Genossenschaft Hauptstrasse 21 / 8507 Hörhausen

LANDI Sempach-Emmen, Genossenschaft in Sempach Station Bahnhofstrasse 27 / 6203 Sempach Station

LANDI Sense-Düdingen, Genossenschaft Mostereiweg 2 / 3186 Düdingen

LANDI Sense-Oberland, Genossenschaft Oberi Matte 20 / Postfach / 1716 Plaffeien

LANDI Simmental-Saanenland, Genossenschaft Güterstrasse 10 / Postfach 3780 Gstaad

LANDI Sins, Genossenschaft Bahnhofstrasse 32 / 5643 Sins

LANDI Stäfa-Männedorf AG Tränkebachstrasse 42 / 8712 Stäfa

LANDI Stammertal, Genossenschaft Amtacker 2 / 8476 Unterstammheim

LANDI Suhr und Umgebung, Genossenschaft c/o Rudolf Bryner / Bernstrasse West 104 / 5034 Suhr

LANDI Surb, Genossenschaft Dorfstrasse 18 / 8165 Schleinikon

LANDI Sursee, Genossenschaft Bahnhofplatz 9 / 6210 Sursee

LANDI Tannzapfenland, Genossenschaft Tanneggerstrasse 4 / 8374 Dussnang

LANDI Thun Genossenschaft Bahnhofstrasse 45 / 3127 Mühlethurnen

Page 67: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

67/121

Maître de fichier(s) Adresse

LANDI Thurland, Genossenschaft Tegelbachstrasse 4 / 8546 Islikon

LANDI Toggenburg Genossenschaft Neue Industriestrasse 77 / 9602 Bazenheid

LANDI Unteres Seetal, Genossenschaft Reussgasse 2 / 5703 Seon

LANDI Untersee und Rhy, Genossenschaft Hauptstrasse 15 / 8264 Eschenz

LANDI Unterwalden AG Industriestrasse 11 / 6055 Alpnach Dorf

LANDI Uri AG Umfahrungsstrasse 24 / 6467 Schattdorf

LANDI Uster, Genossenschaft Bahnstrasse 1 / 8610 Uster

LANDI UWA Genossenschaft Flamattstrasse 10 / 3182 Ueberstorf

LANDI Val-de-Ruz Société coopérative Passage des Cèpes 1 / 2053 Cernier

LANDI Vallée de Tavannes Société Coopérative Route Cantonale 1 / 2733 Pontenet

LANDI Vauderens Société Coopérative Route d'Ursy 10 / 1675 Vauderens

LANDI Vechigen, Genossenschaft Bahnhofstrasse 2 / Postfach / 3067 Boll

LANDI Wasserschloss Genossenschaft Hornblick 3 / 5412 Gebensdorf

LANDI Weinland, Genossenschaft Gueterstrasse 3 / 8460 Marthalen

Page 68: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

68/121

Maître de fichier(s) Adresse

LANDI Wetzikon-Seegraben, Genossenschaft Motorenstrasse 87 / 8620 Wetzikon

LANDI Wiggen und Umgebung, Genossenschaft Unterwiggen 2 / 6192 Wiggen

LANDI Wila-Turbenthal, Genossenschaft Tösstalstrasse 29 / 8492 Wila

LANDI Wohlensee, Genossenschaft Hauptstrasse 19 / 3033 Wohlen bei Bern

LANDI Zimmerberg, Genossenschaft Industriestrasse 15 / 8820 Wädenswil

LANDI Zofingen, Genossenschaft Kornweg 3 / 4800 Zofingen

LANDI Zola AG Usterstrasse 27 / 8308 Illnau

LANDI Zugerland, Genossenschaft Oberallmendstrasse 24 / 6300 Zug

LANDI Züri Unterland, Genossenschaft Wehntalerstrasse 38 / 8181 Höri

LANDI, Milch- und Landwirtschaftliche Genossenschaft Fulenbach c/o Manfred Haller / Kreuzweidstrasse 1 / 4629 Fulenbach

Landis+Gyr AG Theilerstrasse 1 / 6301 Zug

Landqart AG Kantonsstrasse 16 / 7302 Landquart

Landwirtschaftliche Genossenschaft Adlikon Dorfstrasse 25 / 8452 Adlikon b. Andelfingen

Landwirtschaftliche Genossenschaft Altnau Güttingerstrasse 9 / 8595 Altnau

Page 69: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

69/121

Maître de fichier(s) Adresse

Landwirtschaftliche Genossenschaft Birmensdorf Postfach 482 / 8903 Birmensdorf

Landwirtschaftliche Genossenschaft Elm Säge 7 / 8767 Elm

Landwirtschaftliche Genossenschaft Erstfeld Leonhardstrasse 27 / 6472 Erstfeld

Landwirtschaftliche Genossenschaft Güttingen Lagerhausstrasse 20 / 8594 Güttingen

Landwirtschaftliche Genossenschaft Meggen c/o Josef Scherrer / Lerchenbühlstrasse 36 / 6045 Meggen

Landwirtschaftliche Genossenschaft Tägerwilen Oberstrasse 6 / 8274 Tägerwilen

Landwirtschaftliche Genossenschaft Volketswil Zentralstrasse 3 / 8604 Volketswil

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Ehrendingen Brüel 18 / 5420 Ehrendingen

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Fideris Dorfstrasse 13 / 7235 Fideris

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Kaisten Dorfstrasse 15 / 5082 Kaisten

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Lufingen Huswisenstrasse 14 / 8426 Lufingen

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Neftenbach und Umgebung 8413 Neftenbach

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Oberembrach Mühlberg 1 / 8425 Oberembrach

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Oberengadin Via Cumünela 15 / 7522 La Punt-Chamues-ch

Page 70: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

70/121

Maître de fichier(s) Adresse

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Savognin und Umgebung Veia Curvanera / 7460 Savognin

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Vals Valéstrasse 151 / 7132 Vals

Landwirtschaftliche- und Käsereigenossenschaft Cham c/o Hans Baumgartner / Stumpen / 6330 Cham

LANNUTTI SA Rue du Cercle 5 / 1201 Genève

Lauber IWISA AG Kehrstrasse 14 / 3904 Naters

LCP Libera AG Aeschengraben 10 / Postfach / 4010 Basel

LCP Libera AG Stockerstrasse 34 / Postfach / 8022 Zürich

Lendico Schweiz AG Nansenstrasse 16 / 8050 Zürich

Lendico Stiftung Talacker 35 / 8001 Zürich

Lernzentren LfW Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden

LGB Landwirtschaftliche Genossenschaft Brütten Unterdorfstrasse 21 / 8311 Brütten

LGO Ottenbach, Genossenschaft Dorfplatz 3 / 8913 Ottenbach

Liberty Vorsorge AG Milchstrasse 14 / Postfach 733 / 6431 Schwyz

Lidl Schweiz AG Postfach 15 / 8570 Weinfelden

Page 71: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

71/121

Maître de fichier(s) Adresse

Lidl DL AG Postfach 47 / 8570 Weinfelden

Life Technologies Europe B.V., Zweigniederlassung Zug Baarerstrasse 78 / 6300 Zug

Lighthouse General Insurance Company Limited Gibraltar, Zweigniederlassung Baar Schochenmühlestrasse 2 / 6340 Baar

Linde Holding Biel/Bienne AG Blumenrain 105 / Postfach / 2503 Biel-Bienne

Lindenpark Immobilien AG Blumenrain 105 / Postfach / 2503 Biel-Bienne

Lionbridge Switzerland AG Saegereistrasse 33 / 8152 Glattbrugg

Littenheid Liegenschaften AG Hauptstrasse 1 / 9573 Littenheid

Livingdocs AG Tellstrasse 31 / 8004 Zürich

Lodestone Augmentis AG in Liquidation Innere Margarethenstrasse 5 / 4051 Basel

Lodestone GmbH in Liquidation Obstgartenstrasse 27, Kloten / Postfach 201 / 8058 Zürich

Logep AG Lischmatt 17 / 4624 Härkingen

Logicare AG Zürichstrasse 125 / 8600 Dübendorf

Logitech Europe SA Rue du Sablon 2-4

Logitech Schweiz AG Bändliweg 20 / 8048 Zürich

Page 72: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

72/121

Maître de fichier(s) Adresse

Lokalinfo AG Buckhauserstrasse 11 / 8048 Zürich

Lonza AG Münchensteinerstrasse 38 / 4002 Basel

Löwenfels Partner AG Maihofstrasse 1 / 6004 Luzern

Löwenstein Medical Schweiz AG Seestrasse 14b / 5432 Neuenhof

Lucien Métairie SA Langackerstrasse 27 / 6330 Cham

Lufthansa Aviation Training Switzerland AG ZRHLAT OI / PO Box / 8058 Zurich-Airport

Lupin Atlantis Holdings SA Landis + Gyr Strasse 1 / 6300 Zug

Lupin GmbH Landis + Gyr Strasse 1 / 6300 Zug

Luzerner Kantonalbank Pilatusstrasse 12 / Postfach / 6002 Luzern

M. Dohmen SA Casella postale 149 / 6534 San Vittore

Makhteshim Agan Holding B.V., Rotterdam (NL), Schaffhausen Branch Spitalstrasse 5 / 8200 Schaffhausen

Makhteshim Agan Switzerland AG Spitalstrasse 5 / 8200 Schaffhausen

makora AG Kinkelstrasse 2 / 8006 Zürich

MAN Diesel & Turbo Schweiz AG Hardstrasse 319 / 8005 Zürich

Page 73: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

73/121

Maître de fichier(s) Adresse

Man Investments AG Huobstrasse 3 / 8808 Pfäffikon

Man Investments (CH) AG Huobstrasse 3 / 8808 Pfäffikon

MAN Truck & Bus Schweiz AG Tannstrasse 1 / 8112 Otelfingen

Mandarin Oriental (Switzerland) SA Quai Turrettini 1 / 1201 Genève

Manor AG Rebgasse 34 / 4005 Basel

Manpower AG Alpenstrasse 9 / 6300 Zug

Manpower H.R. Management SA Rue Arnold-Winkelried 4 / 1201 Genève

Manta Reisen AG Geroldstrasse 20 / 8005 Zürich

Mars Schweiz AG Baarermattstrasse 6 / Postfach 2147 / 6302 Zug

Matterhorn Gotthard Bahngruppe Bahnhofplatz 7 / 3900 Brig

Matterhorn Terminal AG Täsch Bahnhofplatz 7 / 3900 Brig

Maxim Integrated Products Switzerland AG Stockerstrasse 38 / 8002 Zürich

MCI Group Holding SA Rue du Pré-Bouvier 9 / 1242 Satigny

MCI Suisse SA Rue du Pré-Bouvier 9 / 1242 Satigny

Page 74: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

74/121

Maître de fichier(s) Adresse

MCI Zurich Schaffhauserstrasse 550 / 8052 Zürich

McKinsey & Company, Inc., Switzerland Wilmington, succursale de Genève Place de Cornavin 7 / 1201 Genève

McKinsey & Company, Inc. Switzerland, Wilmington, Zurich Branch Bleicherweg 30 / Postfach / 8002 Zürich

MCM Products AG Münsterhof 13 / 8001 Zürich

MEAS Switzerland Sàrl Chemin des Chapons des Prés 11 / 2022 Bevaix

Meconex AG Frankenstrasse 2 / 6002 Luzern

MECOS AG Industriestrasse 26 / 8404 Winterthur

Medaxis AG Bahnhofstrasse 9 / 6340 Baar

Medela AG Lättichstrasse 4B / 6340 Baar

Medela Holding AG Lättichstrasse 4B / 6340 Baar

Medela Invest AG Lättichstrasse 4B / 6340 Baar

Medgate AG Gellertstrasse 19 / 4052 Basel

Medgate Mini Clinic AG Gellertstrasse 19 / 4052 Basel

Medgate Partner Network Gellertstrasse 19 / 4052 Basel

Page 75: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

75/121

Maître de fichier(s) Adresse

Medgate Technologies AG Gellertstrasse 19 / 4052 Basel

Media Markt Management AG Allmendstrasse 23 / Postfach 498 / 8953 Dietikon

MediData AG D4 Platz 6 / 6039 Root Längenbold

MediService AG Ausserfeldweg 1 / 4528 Zuchwil

medkey AG Schwanenplatz 7 / 6004 Luzern

medneo Schweiz AG Poststrasse 9 / 6300 Zug

Medos Sàrl Rue Girardet 29 / 2400 Le Locle

Medos International Sàrl Rue Girardet 29 / 2400 Le Locle

Medtronic (Schweiz) AG Talstrasse 9 / 3053 Müchenbuchsee

Medtronic BioPharma Sàrl Route Pierre-à-Bot 97 / 2000 Neuchâtel

Medtronic Europe Sàrl Route du Molliau 31 / 1131 Tolochenaz

Medtronic Holding Switzerland GmbH c/o Acton Treuhand AG / Gotthardstrasse 28 / 6304 Zug

Medtronic International Trading Sàrl Route du Molliau 31 / 1131 Tolochenaz

Medtronic Marketing AG Victor von Bruns-Strasse 19 / 8212 Neuhausen am Rheinfall

Page 76: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

76/121

Maître de fichier(s) Adresse

Meliofeed AG Mühleweg 2-4 / 3360 Herzogenbuchsee

Mentor Graphics (Schweiz) AG Freilagerstrasse 28 / 8047 Zürich

Mepha Pharma AG Kirschgartenstrasse 14 / Postfach / 4010 Basel

Mepha Schweiz AG Kirschgartenstrasse 14 / Postfach / 4010 Basel

Merck (Schweiz) AG Chamerstrasse 174 / 6300 Zug

Merck Serono S.A. Zone Industrielle / 1267 Coinsins

Merck Sharp & Dohme (Switzerland) GmbH Weystrasse 20 / 6006 Luzern

Merck Sharp & Dohme IDEA GmbH Weystrasse 20 / 6006 Luzern

Merck Sharp & Dohme Research GmbH Weystrasse 20 / 6006 Luzern

Messer Schweiz AG Seonerstrasse 75 / 5600 Lenzburg

MF Fleetmanagement AG Rütistrasse 22 / 8952 Schlieren

MICH Business Intelligence Solutions GmbH Stationsstrasse 17 / 8003 Zürich

Michel Gruppe AG Willigen / 3860 Meiringen

Microgenics GmbH, Passau Deutschland, Zweigniederlassung Reinach BL, Schweiz Neuhofstrasse 11 / 4153 Reinach

Page 77: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

77/121

Maître de fichier(s) Adresse

Microsoft Schweiz GmbH Richtistrasse 3 / 8304 Wallisellen

Migros Bank AG Seidengasse 12 / Postfach / 8010 Zürich

Mikron Agie Charmilles AG Ipsachstrasse 16 / 2560 Nidau

Mila AG Gutenbergstrasse 1 / 8002 Zürich

Milch- und landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Zizers Kantonsstrasse 10 / 7205 Zizers

Milliman AG Holbeinstrasse 31 / 8008 Zürich

Mizuho International plc, London, Zweigniederlassung Zürich Löwenstrasse 30 / 8001 Zürich

MM Automobile Schweiz AG Lischmatt 17 / 4624 Härkingen

Mobi 24 Call-Service-Center AG Bundesgasse 35 / Postfach / 3001 Bern

Mobility Solutions AG Stöckackerstrasse 50 / 3030 Bern

Monster Worldwide Switzerland AG Bändliweg 20 / 8048 Zürich

Montres Antima AG Leugenestrasse 8 / 2504 Biel-Bienne

Moove Sympany AG c/o Stiftung Sympany / Peter Merian-Weg 4 / 4052 Basel

Morningstar Switzerland GmbH Josefstrasse 216 / 8005 Zürich

Page 78: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

78/121

Maître de fichier(s) Adresse

Moulin de Corcelles-le-Jorat Société coopérative Route du Moulin 2 / 1082 Corcelles-le-Jorat

Moulin d'Yverdon, société coopérative Rue Cordey 1 / 1400 Yverdon-les-Bains

Moulin de la Plaine Société Coopérative 1283 Dardagny

MS Direct AG Fürstenlandstrasse 35 / 9001 St. Gallen

MSC Aviation SA Chemin Rieu 12-14 / 1208 Genève

MSC Mediterranean Shipping Agency AG Steinentorstrasse 39 / 4002 Basel

MSC Mediterranean Shipping Company SA Chemin Rieu 12-14 / 1208 Genève

MSD Animal Health GmbH Weystrasse 20 / 6006 Luzern

MSD International Business GmbH Weystrasse 20 / 6006 Luzern

MSD International GmbH Weystrasse 20 / 6006 Luzern

MSD International Manufacturing GmbH Weystrasse 20 / 6006 Luzern

MSD Merck Sharp & Dohme AG Werftestrasse 4 / 6005 Luzern

MSD Oncology GmbH Weystrasse 20 / 6006 Luzern

Multilan AG Weystrasse 20 / 6006 Luzern

Page 79: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

79/121

Maître de fichier(s) Adresse

Multilease AG Buckhauserstrasse 11 / 8048 Zürich

Mundipharma Medical Company, Hamilton, Bermuda, Zweigniederlassung Basel St. Alban-Rheinweg 74 / Postfach / 4020 Basel

Museum Tinguely AG Paul-Sacher Anlage 2 / 4002 Basel

Mutuel Assurance Maladie SA Rue des Cèdres 5 / 1920 Martigny

Mutuel Assurances SA Rue des Cèdres 5 / 1920 Martigny

Mutuelle Valaisanne de Prévoyance Rue des Cèdres 5 / 1920 Martigny

Mutuelle Vaudoise, Société Coopérative Place de Milan / Case postale 120 / 1001 Lausanne

MV SANTE Management SA Avenue de Champel 42 / 1206 Genève

MY PERSONAL GYM By Maria Kühr & Co. Rietstrasse 4a / 8700 Küsnacht

MyStrom AG Solothurnerstrasse 19 / 4600 Olten

Nationaler Garantiefonds Schweiz Postfach / 8085 Zürich

Nationales Versicherungsbüro Schweiz Postfach / 8085 Zürich

NayaMed International Sàrl EPFL / Quartier de l'Innovation / Bâtiment E / 1015 Lausanne

Nestec S.A. Avenue Nestlé 55 / 1800 Vevey

Page 80: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

80/121

Maître de fichier(s) Adresse

Nestlé Capital Advisers SA Avenue Nestlé 55 / 1800 Vevey

Nestlé Finance SA Zugerstrasse 8 / 6330 Cham

Nestlé Health Science SA Biopôle Park / Bâtiment 4 / Route de la Corniche 3 / 1066 Epalinges

Nestlé International Travel Retail S.A Entre-Deux-Villes / 1800 Vevey

Nestlé Nespresso SA Avenue de Rhodanie 48 / 1007 Lausanne

Nestlé Operational Services Worldwide SA Rue de Buyère 4 / 1030 Bussigny-près-Lausanne

Nestlé S.A. Avenue Nestlé 55 / 1800 Vevey

Nestlé Skin Health S.A. World Trade Center / Avenue de Gratta-Paille 2 / 1018 Lausanne

Nestlé Suisse S.A. Entre-Deux-Villes / 1800 Vevey

Nestlé Waters (Suisse) SA 1525 Henniez

NESTRADE SA Rue Entre-Deux-Villes 12 / 1814 La Tour-de-Peilz

Neuapostolische Kirche International Ueberlandstrasse 243 / Postfach / 8051 Zürich

Neuapostolische Kirche Schweiz Ueberlandstrasse 243 / Postfach / 8051 Zürich

Neue Aargauer Bank AG Bahnhofstrasse 49 / 5001 Aarau

Page 81: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

81/121

Maître de fichier(s) Adresse

Nevro Medical Sàrl c/o Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA / Rue St-Pierre 18 / 1700 Fribourg

Nidwaldner Kantonalbank Stansstaderstrasse 54 / 6370 Stans

Niederer Kraft Frey AG Bahnhofstrasse 53 / 8001 Zürich

Notenstein Privatbank AG Bohl 17 / 9004 St. Gallen

Novartis Influenza Vaccines AG Lichtstrasse 35 / 4056 Basel

Novartis International AG Lichtstrasse 35 / 4056 Basel

Novartis Pharma AG Lichtstrasse 35 / 4056 Basel

Novartis Pharma Schweiz AG Suurstoffi 14 / 6343 Rotkreuz

Novartis Pharma Schweizerhalle AG Rothausweg / 4133 Pratteln

Novartis Pharma Services AG Lichtstrasse 35 / 4056 Basel

Novartis Pharma Stein AG Schaffhauserstrasse / 4332 Stein

Novo Nordisk Pharma AG Untere Heslibachstrasse 46 / 8700 Küsnacht

NTC-Europe SA, Luxembourg, succursale de Vevey Avenue Nestlé 55 / 1800 Vevey

O.R.R. Office Romand de Recouvrement SA Avenue de Rhodanie 48 / Case postale 1149 / 1001 Lausanne

Page 82: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

82/121

Maître de fichier(s) Adresse

Obtech Medical Sàrl Chemin Blanc 38 / 2400 Le Locle

Obwaldner Kantonalbank Bahnhofstrasse 2 / Postfach / 6061 Sarnen

Oclanis AG Mönchmattweg 5 / 5035 Unterentfelden

OCLC AG Münchensteinerstrasse 220 / 4053 Basel

Ofac, coopérative professionnelle des pharmaciens suisses Rue Pedro-Meylan 7 / Case postale 260 / 1211 Genève 17

ÖKK Kranken- und Unfallversicherungen AG Bahnhofstrasse 9 / 7302 Landquart

ÖKK Versicherungen AG Bahnhofstrasse 9 / 7302 Landquart

Olle Larsson Holding AG Rigistrasse 1 / 6300 Zug

OLMeRO AG Europastrasse 30 / 8152 Glattbrugg

OM Pharma SA Rue du Bois-du-Lan 22 / 1217 Meyrin

Oncoethix GmbH Weystrasse 20 / 6006 Luzern

OneSpan International GmbH Balz-Zimmermannstrasse 7 / 8152 Glattbrugg

OneSpan Solutions GmbH Balz-Zimmermannstrasse 7 / 8152 Glattbrugg

Opel Finance SA Schaftenholzweg 54 / 2557 Studen

Page 83: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

83/121

Maître de fichier(s) Adresse

Opel Suisse SA Stelzenstrasse 4 / Postfach / 8152 Glattpark

Oracle Software (Schweiz) GmbH Täfernstrasse 4 / 5405 Baden-Dättwil

Orbium AG Stockerstrasse 38 / 8002 Zürich

ORC Office de Recouvrement et de Contentieux SA Rue Pedro-Meylan 7 / Case postale 460 / 1211 Genève 17

Organisation internationale de normalisation (ISO) Chemin de Blandonnet 8 / Case postale 401 / 1214 Vernier

Orion Rechtsschutz-Versicherung AG Centralbahnstrasse 11 / Postfach / 4002 Basel

Orthotec AG Guido A. Zäch Strasse 1 / 6207 Nottwil

OSRAM Lighting AG In der Au 6 / 8406 Winterthur

Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft Bogenstrasse 7 / 9004 St. Gallen

Oswald Nahrungsmittel GmbH Hinterbergstrasse 30 / 6312 Steinhausen

Outdoorchef AG Eggbühlstrasse 28 / Postfach / 8050 Zürich

Oviva AG Grossmatt 19 / 6440 Brunnen

P&P Private Bank AG Bellerivestrasse 241 / Postfach / 8034 Zürich

PACK EASY AG Hasliring 12 / P.O. Box 367 / 6032 Emmen

Page 84: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

84/121

Maître de fichier(s) Adresse

Panatronic AG Lerzenstrasse 10 / 8953 Dietikon

ParaHelp AG Guido A. Zäch Strasse 1 / 6207 Nottwil

Parkhaus Lauterbrunnen AG Zuben 479 / 3822 Lauterbrunnen

PAX-Anlage AG Aeschenplatz 13 / Postfach / 4002 Basel

PAX Holding (Genossenschaft) Aeschenplatz 13 / Postfach / 4002 Basel

PAX Immotrade AG Gewerbezentrum Wissibach / 6072 Sachseln

PAX Invest AG Aeschenplatz 13 / Postfach / 4002 Basel

PAX-Liegenschaften AG Centralstrasse 33 / 6210 Sursee

PAX Pension Aeschenplatz 13 / Postfach / 4002 Basel

PAX Real Estate AG Enetriederstrasse 22 / 6060 Sarnen

PAX, Sammelstiftung BVG Aeschenplatz 13 / Postfach / 4002 Basel

PAX, Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft AG Aeschenplatz 13 / Postfach / 4002 Basel

PAX, Stiftung zur Förderung der Personalvorsorge Aeschenplatz 13 / Postfach / 4002 Basel

PAX Wohnbauten AG Gewerbezentrum Wissibach / 6072 Sachseln

Page 85: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

85/121

Maître de fichier(s) Adresse

Pensionskasse Ciba c/o Ciba AG / Klybeckstrasse 141 / 4057 Basel

Pensionskasse der PAX, Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft Aeschenplatz 13 / Postfach / 4002 Basel

Pensionskasse der PricewaterhouseCoopers Birchstrasse 160 / 8050 Zürich

Pensionskasse für die Mitarbeiter im Aussendienst der PAX Aeschenplatz 13 / Postfach / 4002 Basel

Pensionskasse für das Personal der Winterthur Gesellschaften General Guisan-Strasse 40 / 8401 Winterthur

Pensionskasse für den Aussendienst der Winterthur Gesellschaften General Guisan-Strasse 40 / 8401 Winterthur

Pensionskasse für die Partner der PricewaterhouseCoopers c/o Pensionskasse der PricewaterhouseCoopers / Birchstrasse 160 / 8050 Zürich

Pensionskasse General Electric Schweiz c/o General Electric (Switzerland) GmbH / Brown Boveri Strasse 7 / 5401 Baden

Pensionskasse Georg Fischer Amsler-Laffon-Strasse 9 / 8201 Schaffhausen

Pensionskasse Johnson & Johnson Schweiz Hochstrasse 201 / 8200 Schaffhausen

Personalvorsorgestiftung der CSL Behring AG Wankdorfstrasse 10 / 3014 Bern

Personalvorsorgestiftung der Mowag Motorwagenfabrik AG Unterseestrasse 65 / 8280 Kreuzlingen

Pestalozzi Lachenal Patry Zürich AG Löwenstrasse 1 / 8001 Zürich

Phadia AG Sennweidstrasse 46 / 6312 Steinhausen

Page 86: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

86/121

Maître de fichier(s) Adresse

Pharmanalytica SA Via Balestra / 6600 Locarno

Pharmapost AG Mönchmattweg 5 / 5035 Unterentfelden

Philips AG Allmendstrasse 140 / 8027 Zürich

Philos Assurance Maladie SA Rue des Cèdres 5 / 1920 Martigny

Pieroth Romanet SA Langackerstrasse 27 / 6330 Cham

PKRück Lebensversicherungsgesellschaft für die betriebliche Vorsorge AG Zollikerstrasse 4 / 8032 Zürich

Planet Intus SA c/o Fiduciaire CHAVAZ SA / Rue Jacques-Grosselin 8 / 1227 Carouge

platforM services ag Landshutstrasse 1 / 3427 Utzenstorf

poenina holding ag Vega-Strasse 3 / 8152 Glattpark

poenina management ag Vega-Strasse 3 / 8152 Glattpark

Post CH AG Viktoriastrasse 21 / 3030 Bern

Post Immobilien AG Viktoriastrasse 72 / 3030 Bern

Post Immobilien Management und Services AG Viktoriastrasse 72 / 3030 Bern

PostAuto Schweiz AG Belpstrasse 37 / 3030 Bern

Page 87: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

87/121

Maître de fichier(s) Adresse

PostFinance AG Mingerstrasse 20 / 3030 Bern

PostLogistics AG Lagerstrasse 12 / 5606 Dintikon

PostMail AG Viktoriastrasse 21 / 3030 Bern

Präventionsstiftung der Kantonalen Gebäudeversicherungen Bundesgasse 20 / Postfach / 3001 Bern

Praxiszentrum am Bahnhof Parkterrasse 10 / 3012 Bern

Praxiszentrum am Bahnhof Schaffhausen Bleicheplatz 3 / 8200 Schaffhausen

Praxiszentrum Düdingen Bahnhofplatz 2A / 3176 Düdingen

PRAZ SA Avenue du Rothorn 22 / 3960 Sierre

Presto Presse-Vertriebs AG Zentweg 5 / 3006 Bern

PricewaterhouseCoopers AG Birchstrasse 160 / 8050 Zürich

Prime Data AG Badenerstrasse 13 / 5200 Brugg

Prionics AG Wagistrasse 27a / 8952 Schlieren

Privatklinik Linde AG Blumenrain 105 / Postfach / 2503 Biel-Bienne

Procter & Gamble International Operations SA Route de Saint-Georges 47 / 1213 Petit-Lancy

Page 88: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

88/121

Maître de fichier(s) Adresse

Procter & Gamble International Sàrl Route de Saint-Georges 47 / 1213 Petit-Lancy

Procter & Gamble Retail Services Sàrl Route de Saint-Georges 47 / 1213 Petit-Lancy

Procter & Gamble Services (Switzerland) SA Route de Saint-Georges 47 / 1213 Petit-Lancy

Procter & Gamble Switzerland SARL Route de Saint-Georges 47 / 1213 Petit-Lancy

ProMot AG Emil-Frey-Strasse / 5745 Safenwil

Promotion-Tools AG Mühlebachstrasse 162 / 8008 Zürich

Protekta Rechtschutz-Versicherung AG Monbijoustrasse 68 / 3001 Bern

Proto Chemicals AG Tschachen 2 / 8756 Mitlödi

Protochemie AG Sändli 2 / 8756 Mitlödi

Protopharm AG Sändli 2 / 8756 Mitlödi

ProVAG Versicherungen AG Brunngasse 4 / 8400 Winterthur

PROVITA Gesundheitsversicherung AG Brunngasse 4 / 8400 Winterthur

PRZ AG Geroldstrasse 20 / 8005 Zürich

PSI CRO AG Baarerstrasse 113a / 6300 Zug

Page 89: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

89/121

Maître de fichier(s) Adresse

PTC Therapeutics Switzerland GmbH Turmstrasse 28 / Tower 2 / 6312 Steinhausen

Qatar Reinsurance Company Limited, Pembroke (Bermuda), Zurich Branch Bleicherweg 72 / 8002 Zürich

QIC Global Services (Zürich) AG Bleicherweg 72 / 8002 Zürich

Qmart AG Fürstenlandstrasse 35 / 9001 St. Gallen

Qualcomm Wireless GmbH Gewerbepark / Hintermättlistrasse 1-5 / 5506 Mägenwil

Quali-Night AG Hardfeld 3 / 5742 Kölliken

Quality1 AG Bannholzstrasse 12 / 8608 Bubikon

Quelle Vertriebs AG Industriestrasse 19 / 8112 Otelfingen

Quickmail AG Fürstenlandstrasse 35 / 9001 St. Gallen

Quintiles AG Hochstrasse 50 / 4053 Basel

Quintiles Switzerland Sàrl Route de Pallatex 29 / 1162 St-Prex

Rabbit-Air AG Kasernenstrasse 1 / 8184 Bachenbülach

Radiotherapie Hirslanden AG Rain 34 / 5001 Aarau

Raiffeisen Schweiz Postfach / Raiffeisenplatz / 9001 St. Gallen

Page 90: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

90/121

Maître de fichier(s) Adresse

Railtour (Schweiz) AG Bernstrasse 164 / 3052 Zollikofen

Ramseier Aachtal AG Mostereistrasse 2 / 8587 Oberaach

Ramseier Suisse AG Schellenrain / 6208 Oberkirch

Randstad (Schweiz) AG Leutschenbachstrasse 45 / 8050 Zürich

Randstad Sourceright AG Leutschenbachstrasse 45 / 8050 Zürich

RBC Dexia Investor Services Bank S.A. Badenerstrasse 567 / Postfach 101 / 8066 Zürich

Repower AG Via da Clalt 307 / 7742 Poschiavo

Resource AG Zürcherstrasse 156 / 8500 Frauenfeld

Reuss Private AG Haus zur Bruggmühle / Wohlerstrasse 2 / 5620 Bremgarten

Reuters SA Hufgasse 10 / 8022 Zürich

RGZ, Stiftung zugunsten cerebral Gelähmter Minervastrasse 126 / Postfach 1271 / 8032 Zürich

rhenusana Heinrich-Wild-Strasse 210 / 9435 Heerbrugg

ricardo.ch AG General-Guisan-Strasse 8 / Postfach 4636 / 6304 Zug

Richemont International SA Route des Biches 10 / Case postale 96 / 1752 Villars-sur-Glâne 2

Page 91: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

91/121

Maître de fichier(s) Adresse

Ringier AG Dufourstrasse 23 / 8008 Zürich

rkls Sàrl Rue Le Corbusier 28 / 1208 Genève

Robatech AG Pilatusring 10 /5630 Muri

Robert Bosch AG Postfach 264 / 4501 Solothurn

Robert Kennedy College Zürich GmbH Technoparkstrasse 1 / 8005 Zürich

Roche Diagnostics (Schweiz) AG Industriestrasse 7 / 6343 Rotkreuz

Roche Diagnostics AG Forrenstrasse / 6343 Rotkreuz

Roche Diagnostics International AG Hinterbergstrasse 22 / 6312 Steinhausen

Roche Forum Buonas AG Rischerstrasse / 6343 Buonas

Roche Pharma (Schweiz) AG Schönmattstrasse 2 / 4153 Reinach

Röntgeninstitut Cham AG Rigistrasse 1 / 6330 Cham

Russell Reynolds Associates GmbH Löwenstrasse 28 / 8001 Zürich

Rüesch International LLC Werdstrasse 2 / Postfach 2063 / 8021 Zürich

RVK - Verband der kleinen und mittleren Krankenversicherer Haldenstrasse 25 / 6006 Luzern

Page 92: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

92/121

Maître de fichier(s) Adresse

RVK Rück AG Haldenstrasse 25 / 6006 Luzern

SABMiller Procurement GmbH Turmstrasse 26 / Tower 3, Floor 4 / 6300 Zug

SADA AG Vega-Strasse 3 / 8152 Glattpark

Sage Schweiz AG Platz 10 / 6039 Root D4

Salem-Spital Schänzlistrasse 39 / 3013 Bern

Salt Mobile SA Rue du Caudray 4 / 1020 Renens 1

Samsung Electronics Switzerland GmbH Giesshübelstrasse 30 / 8045 Zürich

Sana24 AG Thunstrasse 162 / 3074 Muri b. Bern

Sanacare AG Zürcherstrasse 19 / Postfach 2371 / 8401 Winterthur

Sanagate AG Tribschenstrasse 21 / Postfach 2568 / 6002 Luzern

sanavals Gesundheitskasse Postfach 18 / 7132 Vals

Sanavision AG Schloss-Strasse 4 / 3672 Oberdiessbach

Sandoz AG Lichtstrasse 35 / 4056 Basel

Sandoz Pharmaceuticals AG Suurstoffi 14 / Postfach / 6343 Rotkreuz

Page 93: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

93/121

Maître de fichier(s) Adresse

Sanitas Grundversicherungen AG Jägergasse 3 / Postfach 2010 / 8021 Zürich

Sanitas Privatversicherungen AG Jägergasse 3 / Postfach 2010 / 8021 Zürich

Sanitas Troesch AG Bahnhöheweg 82 / 3018 Bern

Sanofi Pasteur MSD AG Gulmmatt / 6340 Baar

Santen SA La Voie-Creuse 14 / 1202 Genève

Santhera Pharmaceuticals (Schweiz) AG Hammerstrasse 49 / 4410 Liestal

SAP (Schweiz) AG Althardstrasse 80 / 8105 Regensdorf

Sapal SA Avenue du Tir-Fédéral 44 / 1024 Ecublens

Sapient Switzerland GmbH c/o GHR Rechtsanwälte AG / Seidengasse 13 / 8001 Zürich

SASIS AG Römerstrasse 20 / Postfach / 4502 Solothurn

SATUS Schweiz Monbijoustrasse 61 / Postfach 2924 / 3001 Bern

SB Swiss Beverage AG Theophil-Roniger-Strasse / 4310 Rheinfelden

Sberbank (Switzerland) AG Gartenstrasse 24 / Postfach 2136 / 8027 Zürich

Scania Schweiz AG Steinackerstrasse 57 / 8302 Kloten

Page 94: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

94/121

Maître de fichier(s) Adresse

Schaffhauser Kantonalbank Vorstadt 53 / Postfach / 8201 Schaffhausen

Schering-Plough Central East AG Weystrasse 20 / 6000 Luzern 6

Scherrer Haustechnik AG Rheinweg 1 / 8200 Schaffhausen

Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG Werftestrasse 5 / 6002 Luzern

Schlossgarten Gastronomie AG Feldschlösschenstrasse 32 / 4310 Rheinfelden

Schöpfer Landtechnik AG Lanthen 200 / 3185 Schmitten

Schroder & Co Bank AG Pfingstweidstrasse 60 / 8031 Zürich

Schweizer Paraplegiker-Forschung AG c/o Guido A. Zäch Institut / Guido A. Zäch Strasse 4 / 6207 Nottwil

Schweizer Paraplegiker-Stiftung Guido A. Zäch Strasse 10 / 6207 Nottwil

Schweizer Paraplegiker-Vereinigung Kantonsstrasse 40 / 6207 Nottwil

Schweizer Paraplegiker-Zentrum Nottwil AG Guido A. Zäch Strasse 10 / 6207 Nottwil

Schweizerische Bundesbahnen SBB AG Hilfikerstrasse 1 / 3000 Bern 65

Schweizerische Bundesbahnen SBB Cargo AG Bahnhofstrasse 12 / 4600 Olten

Schweizerische Mobiliar Asset Management AG Bundesgasse 35 / Postfach / 3001 Bern

Page 95: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

95/121

Maître de fichier(s) Adresse

Schweizerische Mobiliar Genossenschaft Bundesgasse 35 / Postfach / 3001 Bern

Schweizerische Mobiliar Holding AG Bundesgasse 35 / Postfach / 3001 Bern

Schweizerische Mobiliar Lebensversicherungs-Gesellschaft AG Chemin de la Redoute 54 / Postfach 1333 / 1260 Nyon 1

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft AG Bundesgasse 35 / Postfach / 3001 Bern

Schweizerische National Leben AG Wuhrmattstrasse 19 / 4103 Bottmingen

Schweizerische Nationalbank Börsenstrasse 15 / Postfach / 8022 Zürich

Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaft AG Steinengraben 41 / 4003 Basel

Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft AG Mythenquai 50/60 / Postfach / 8022 Zürich

Schweizerischer Fussballverband Postfach / 3000 Bern 15

Schweizerischer Pool für Erdbebendeckung Bundesgasse 20 / Postfach / 3001 Bern

Scintilla AG Postfach 632 / 4501 Solothurn

Scout24 Schweiz AG Industriestrasse 44 / 3175 Flamatt

SD Worx Switzerland AG Hohlstrasse 535 / 8048 Zürich

SecurePost AG Nordringstrasse 22 / 4702 Oensingen

Page 96: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

96/121

Maître de fichier(s) Adresse

Securitas AG Alpenstrasse 20 / 3052 Zollikofen

Selnau Gastro AG Albisriederstrasse 164 / Postfach / 8040 Zürich

Selnau Immobilien AG Albisriederstrasse 164 / Postfach / 8040 Zürich

Seminarhotel Sempachersee Kantonsstrasse 46 / 6207 Nottwil

Serafe AG Allmendstrasse 17 / 8320 Fehraltorf

Serco Landtechnik AG Niedermattstrasse 25 / 4538 Oberbipp

Servier (Suisse) SA Rue de la Bergère 10 / Case postale 380 / 1217 Meyrin 1

SGV Express AG Werftestrasse 5 / 6002 Luzern

SGV Holding AG Werftestrasse 5 / 6002 Luzern

Shiptec AG Werftestrasse 5 / 6002 Luzern

Shire International GmbH Zählerweg 10 / 6300 Zug

Shire Switzerland GmbH Zählerweg 4 / 6300 Zug

shz Gebäudetechnik AG Sagenriet 9 / 8853 Lachen

sia Abrasives Industries AG Mühlewiesenstrasse 20 / 8501 Frauenfeld

Page 97: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

97/121

Maître de fichier(s) Adresse

SICAP AG Postfach / 3050 Bern

SICPA S.A. Avenue de Florissant 41 / 1008 Prilly

SICPA Holding S.A Avenue de Florissant 41 / 1008 Prilly

SICPA Management S.A. Avenue de Florissant 41 / 1008 Prilly

SICPA Product Security S.A. Avenue de Florissant 41 / 1008 Prilly

SICPA Security Solutions S.A. Avenue de Florissant 41 / 1008 Prilly

Sicpatec Holding S.A. Avenue de Florissant 41 / 1008 Prilly

SicuroCentral AG Täschmatstrasse 2 / 6015 Luzern

Sidel International AG Bösch 67 / P.O. Box 658 / 6331 Hünenberg

Sidley Austin (CE) LLP, Wilmington, succursale de Genève Rue du Pré-de-la-Bichette 1 / 1202 Genève

Sidroga AG Postfach 659 / 4310 Rheinfelden

Sieh an! Handelsgesellschaft AG Industriestrasse 19 / 8112 Otelfingen

Siemens Energy GmbH Freilagerstrasse 40 / 8047 Zürich

Siemens Healthcare AG Freilagerstrasse 40 / 8047 Zürich

Page 98: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

98/121

Maître de fichier(s) Adresse

Siemens Industry Software AG Freilagerstrasse 40 / 8047 Zürich

Siemens Logistics AG Albisriederstrasse 243c / 8047 Zürich

Siemens Mobility AG Hammerweg 1 / 8304 Wallisellen

Siemens Power Holding AG c/o ARNOLD LEGAL AG / Gotthardstrasse 3 / 6300 Zug

Siemens Schweiz AG Freilagerstrasse 40 / 8047 Zürich

SIG allCap AG Industrieplatz / 8212 Neuhausen am Rheinfall

SIG Combibloc International AG Laufengasse 18 / 8212 Neuhausen am Rheinfall

SIG Combibloc (Schweiz) AG Laufengasse 18 / 8212 Neuhausen am Rheinfall

SIG Finanz AG Laufengasse 18 / 8212 Neuhausen am Rheinfall

SIG Holding AG Laufengasse 18 / 8212 Neuhausen am Rheinfall

SIG Reinag AG Industrieplatz / 8212 Neuhausen am Rheinfall

SIG Schweizerische Industrie-Gesellschaft AG Industrieplatz / 8212 Neuhausen am Rheinfall

SIG Technology AG Laufengasse 18 / 8212 Neuhausen am Rheinfall

SIH Group SA Avenue de Savoie 61 / P.O. Box 336 / 1896 Vouvry

Page 99: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

99/121

Maître de fichier(s) Adresse

Sirmed AG Guido A. Zäch Strasse 1 / 6207 Nottwil

Sispace AG Baarerstrasse 57 / 6300 Zug

SISPha SA Techno-Pôle 3 / 3960 Sierre

Siteco Switzerland AG Zürcherstrasse 46 / 8400 Winterthur

SIX Exfeed AG Selnaustrasse 30 / Postfach / 8021 Zürich

SIX Financial Information AG Hardturmstrasse 201 / Postfach / 8005 Zürich

SIX Group Services AG Hardturmstrasse 201 / Postfach 1521 / 8021 Zürich

SIX Interbank Clearing AG Hardturmstrasse 201 / Postfach 1521 / 8021 Zürich

SIX Management AG Selnaustrasse 30 / Postfach / 8021 Zürich

SIX Payment Services AG Hardturmstrasse 201 / Postfach 1521 / 8021 Zürich

SIX Paynet AG Hardturmstrasse 201 / Postfach 1521 / 8021 Zürich

SIX Repo AG Selnaustrasse 30 / 8001 Zürich

SIX SAG AG Baslerstrasse 90 / Postfach / 4601 Olten

SIX Securities Services AG Brandschenkestrasse 47 / 8002 Zürich

Page 100: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

100/121

Maître de fichier(s) Adresse

SIX SIS AG Baslerstrasse 100 / Postfach / 4601 Olten

SIX SIS International AG c/o SIX Swiss Exchange AG / Selnaustrasse 30 / 8001 Zürich

SIX Structured Products Exchange AG c/o SIX Swiss Exchange AG / Selnaustrasse 30 / 8001 Zürich

SIX Swiss Exchange AG Selnaustrasse 30 / Postfach / 8021 Zürich

SIX Systems AG Baslerstrasse 100 / Postfach / 4601 Olten

SIX Terravis AG Brandschenkestrasse 47 / 8002 Zürich

SIX x-clear AG Brandschenkestrasse 47 / 8002 Zürich

SIZ Care AG Verena Conzett-Strasse 11 / Postfach / 8004 Zürich

Skandia Leben AG Birmensdorferstrasse 108 / Postfach 8418 / 8036 Zürich

Sky Switzerland SA Rue du Puits-Godet 12 / 2000 Neuchâtel

Societad cooperativa da consum Surrein-Rabius Via Sursilvana 48 / 7172 Rabius

Société coopérative agricole de Courtételle et environs Rue Vieux-Moulin 1 / Case postale 47 / 2852 Courtételle

Société coopérative de la région d'Oron Route de Lausanne 39 / 1610 Oron-la-Ville

Société Coopérative d'Agriculture de Fully Route de la Gare 8 / Case postale 171 / 1926 Fully

Page 101: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

101/121

Maître de fichier(s) Adresse

Société Coopérative fruitière lémanique Rue de la Gare 14 / 1166 Perroy

Société d'Agriculture du District de la Chaux-de-Fonds, Société coopérative Le Crêt-du-Locle 28 / 2300 La Chaux-de-Fonds

Société de la Loterie de la Suisse Romande Rue Marterey 13 / Case postale 6744 / 1002 Lausanne

Société des Produits Nestlé S.A. Entre-Deux-Villes / 1814 La Tour-de-Peilz

Société pour l'Exploitation de Mandarin Oriental (Genève) SA Quai Turrettini 3 / 1201 Genève

Société pour l'exportation des Produits Nestlé S.A. Bâtiment Nestlé / 1814 La Tour-de-Peilz

Sodimars AG Buckhauserstrasse 11 / 8048 Zürich

Sofinol SA 6928 Manno

Solvatec AG Bordeaux-Strasse 5 / 4053 Basel

Sony Europe Limited, Weybridge, Schlieren/Switzerland Branch Wiesenstrasse 5 / 8952 Schlieren

Sony Music Entertainment Switzerland GmbH Letzigraben 89 / PO Box / 8047 Zürich

Sony Overseas SA Wiesenstrasse 5 / 8952 Schlieren

Sourcag AG Emil Frey-Strasse 100 / 4142 Münchenstein

Speedel Holding AG Forum 1 / Novartis Campus / 4056 Basel

Page 102: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

102/121

Maître de fichier(s) Adresse

Spescha Haustechnik AG Plam dil Bläsi 5 / 7078 Lenzerheide

Spirig Pharma AG Froschackerstrasse 6 / 4622 Egerkingen

Spital Zofingen AG Mühlethalstrasse 27 / 4800 Zofingen

Spitex Wiggertal Hauptstrasse 55A / 6260 Reiden

SportScheck AG Postfach / 8088 Zürich

St. Anna im Bahnhof Zentralstrasse 1 / 6003 Luzern

St. Galler Kantonalbank St. Leonhardstrasse 25 / Postfach / 9001 St. Gallen

St. Josef-Stiftung Badstrasse 4 / Postfach / 5620 Bremgarten

St. Jude Medical (Schweiz) AG Pfingstweidstrasse 60 / 8005 Zürich

Stadt Land Immobilien AG Freilagerstrasse 40 / 8047 Zürich

Stago CH SA Sägereistrasse 20 / 8152 Glattbrugg

Stäubli AG Seestrasse 280 / 8810 Horgen

Stäubli Sargans AG Grossfeldstrasse 71 / 7320 Sargans

Steiner Energie AG Industriestrasse 1 / Postfach 561 / 6102 Malters

Page 103: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

103/121

Maître de fichier(s) Adresse

Stemlab AG Sumpfstrasse 26 / 6302 Zug

Step-Tec AG Industriestrasse 45 / 4542 Luterbach

Sterling Commerce (Switzerland) AG Kirchgasse 24 / 8022 Zürich

Stiftung Arbeitsgestaltung Berchtoldstrasse 3 / 8610 Uster

Stiftung Eisenbibliothek Klostergut Paradies / 8252 Schlatt

Stiftung für Schwerbehinderte Luzern SSBL Amtshaus Rathausen / 6032 Emmen

Stiftung Heilsarmee Schweiz Laupenstrasse 5 / 3001 Bern

Stiftung Schweizerische Schule für Blindenführhunde Markstallstrasse 6 / 4123 Allschwil

Stiftung Spirig Pharma AG Froschackerstrasse 6 / 4622 Egerkingen

Stiftung Sympany Peter Merian-Weg 4 / 4052 Basel

Stiftung Tödi Brown Boveri Strasse 6 / Postfach / 5401 Baden

Stiftung Wendepunkt Schlüsselring 10 / 5037 Muhen

STRATEO, Genève, Succursale d'Arkéa Direct Bank SA, Puteaux (Paris) Rue de Chantepoulet 25 / 1201 Genève

Subaru Schweiz AG Emil-Frey-Strasse / 5745 Safenwil

Page 104: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

104/121

Maître de fichier(s) Adresse

SULAI AG Pradafenzerwäg 3 / 7075 Churwalden

Sumiswalder Krankenkasse Spitalstrasse 47 / 3454 Sumiswald

Sun Store SA Rue des Jordils 38 / 1025 St-Sulpice

SunGard (Switzerland) SA Route de l'Aéroport 29-31 / 1215 Genève 15 Aéroport

SunGard Global Trading (Suisse) SA Route de François-Peyrot 12 / 1218 Le Grand-Saconnex

Sunny Cars International GmbH Rosenbergstrasse 32 / 9000 St. Gallen

SUPRA-1846 SA Avenue de la Rasude 8 / 1006 Lausanne

SUSI Partners AG Bellerivestrasse 36 / 8008 Zürich

Suva Fluhmattstrasse 1 / Postfach 4358 / 6002 Luzern

Suzuki Automobile Schweiz AG Emil-Frey-Strasse / 5745 Safenwil

SWICA Gesundheitsorganisation Römerstrasse 38 / 8401 Winterthur

Swiss Analytic Group GmbH Neuhofstrasse 11 / 4153 Reinach

Swiss Aviation Software Ltd. Lachenstrasse 18 / 4123 Allschwil

Swiss Casinos Brands AG Hauptplatz 9 / 8640 Rapperswil

Page 105: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

105/121

Maître de fichier(s) Adresse

Swiss Casinos Holding AG Albisriederstrasse 164 / Postfach 1263 / 8040 Zürich

Swiss Casinos Services AG Albisriederstrasse 164 / Postfach 1263 / 8040 Zürich

Swiss Casinos Zürich AG Gessnerallee 3-5 / 8001 Zürich

Swiss Global Air Lines Ltd. Malzgasse 15 / 4052 Basel

Swiss Grana Group AG c/o fenaco Genossenschaft / Erlachstrasse 5 / 3012 Bern

Swiss International Air Lines Ltd. Malzgasse 15 / 4052 Basel

Swiss Jobs AG Leutschenbachstrasse 45 / 8050 Zürich

Swiss Life General-Guisan-Quai 40 / Postfach / 8022 Zürich

Swiss One Finance AG Bionstrasse 4 / Postfach / 9001 St. Gallen

Swiss Post SAT Holding AG Viktoriastrasse 21 / 3030 Bern

Swiss Post Solutions AG Pfingstweidstrasse 60b / 8005 Zürich

swiss radioworld AG Seestrasse 353 / 8038 Zürich

Swiss Re Corporate Solutions Ltd Mythenquai 50/60 / Postfach / 8022 Zürich

Swiss Re Life Capital Management Ltd Mythenquai 50/60 / Postfach / 8022 Zürich

Page 106: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

106/121

Maître de fichier(s) Adresse

Swiss Re Management Ltd Soodring 6 / 8134 Adliswil

Swiss Reinsurance Company Ltd Mythenquai 50/60 / Postfach / 8022 Zürich

Swiss Technology Components SA Rue des Places 13 / 2855 Glovelier

Swiss Technology Holding GmbH Leugenestrasse 8 / 2504 Biel-Bienne

Swiss Technology Production SA Via Cantonale 4 / 6928 Manno

Swiss Tennis Solothurnstrasse 112 / 2504 Biel

Swiss Volunteers Talgut-Zentrum 27 / 3063 Ittigen

SWISSBILLING SA Rue du Caudray 4 / 1020 Renens

Swisscard AECS AG Neugasse 18 / 8810 Horgen

Swisscom (Schweiz) AG Postfach / 3050 Bern

Swisscom AG Postfach / 3050 Bern

Swisscom Broadcast AG Ostermundigenstrasse 99 / 3006 Bern

Swisscom Directories AG Förrlibuckstrasse 62 / 8021 Zürich

Swisscom Event & Media Solutions AG Binzstrasse 7 / 8045 Zürich

Page 107: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

107/121

Maître de fichier(s) Adresse

Swisscom Health AG c/o Swisscom (Schweiz) AG / Postfach / 3050 Bern

Swissgas, Schweizerische Aktiengesellschaft für Erdgas Grütlistrasse 44 / Postfach 2127 / 8027 Zürich

Swissgrid AG Bleichemattstrasse 31 / Postfach / 5001 Aarau

Swissmem Kirchenweg 4 / Postfach / 8032 Zürich

Swissphone Wireless AG Fälmisstrasse 21 / 8833 Samstagern

SwissSign AG Sägereistrasse 25 / 8152 Glattbrugg

SwissSign Group AG Sägereistrasse 25 / 8152 Glattbrugg

Sygnum Bank AG Uetlibergstrasse 134a / 8045 Zürich

Sympany Versicherungen AG Peter Merian-Weg 4 / 4052 Basel

SympaTel Telemarketing AG Piccardstrasse 13 / 9015 St. Gallen

Syndicat agricole de Vuisternens-devant-Romont Société coopérative c/o Robert Delabays / Route de Bulle 114 / 1697 La Joux

Syngenta AG Schwarzwaldallee 215 / 4058 Basel

Syngenta Agro AG Schwarzwaldallee 215 / 4058 Basel

Syngenta Crop Protection AG Schwarzwaldallee 215 / 4058 Basel

Page 108: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

108/121

Maître de fichier(s) Adresse

Syngenta Crop Protection Monthey SA Route de l'Ile au Bois / 1870 Monthey

Syngenta Crop Protection Münchwilen Im Breitenloh 180 / 4333 Münchwilen

Syngenta International AG Schwarzwaldallee 215 / 4058 Basel

Syngenta Supply AG Schwarzwaldallee 215 / 4058 Basel

synlab Suisse SA Alpenquai 14 / 6002 Luzern

Synopsys Switzerland LLC Airgate Building / Thurgauerstrasse 40 / 8050 Zürich

Syntesys Switzerland SA Rue de la Corraterie 14 / 1204 Genève

Synthes GmbH Eimattstrasse 3 / 4436 Oberdorf

Synthes Holding AG Luzernstrasse 19/21 / 4528 Zuchwil

Synthes Produktions GmbH Im Bifang 6 / 4614 Hägendorf

System 3R Schweiz AG Wilerstrasse 98 / 9230 Flawil

systransis AG Riedstrasse 1 / 6343 Rotkreuz

Tamedia AG Werdstrasse 21 / Postfach / 8021 Zürich

Tamedia Espace AG Dammweg 9 / Nordring / 3013 Bern

Page 109: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

109/121

Maître de fichier(s) Adresse

Tamedia Publications romandes SA Avenue de la Gare 33 / 1003 Lausanne

Tata Consultancy Services Switzerland Ltd Thurgauerstrasse 36/38 / 8050 Zürich

Tavero AG Grenzacherstrasse 122 / 4058 Basel

Tavolago AG Werftestrasse 5 / 6002 Luzern

TC Informatik AG Schwanenplatz 7 / 6004 Luzern

TCC Telecom-Center AG Untere Brühlstrasse 21 / 4800 Zofingen

TE Connectivity (Schweiz) Management AG Mühlenstrasse 26 / 8200 Schaffhausen

TE Connectivity Holding International II S.à r.l., Luxembourg (LU), Schaffhausen E-Finance branch Mühlenstrasse 26 / 8200 Schaffhausen

TE Connectivity Holding International II S.à r.l., Luxembourg (LU), Schaffhausen Mühlenstrasse 26 / 8200 Schaffhausen

TE Connectivity Ltd. Mühlenstrasse 26 / 8200 Schaffhausen

TE Connectivity MOG Sales GmbH Mühlenstrasse 26 / 8200 Schaffhausen

TE Connectivity Services GmbH Mühlenstrasse 26 / 8200 Schaffhausen

TE Connectivity Solutions GmbH Ampèrestrasse 3 / 9323 Steinach

Telekurs Holding AG Hardturmstrasse 201 / Postfach / 8005 Zürich

Page 110: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

110/121

Maître de fichier(s) Adresse

Terminal Investment Limited Sàrl Chemin Rieu 12-14 / 1208 Genève

Tertianum AG Seminarstrasse 28 / Postfach / 8042 Zürich

Tetra Laval Finance & Treasury Ltd, Cayman Islands Avenue Général-Guisan 70 / P.O. Box 430 / 1009 Pully

Tetra Laval Holding & Finance SA Avenue Général-Guisan 70 / P.O. Box 430 / 1009 Pully

Tetra Laval International SA Avenue Général-Guisan 70 / P.O. Box 430 / 1009 Pully

Tetra Pak (Suisse) SA Avenue Général-Guisan 70 / 1009 Pully

Tetra Pak (Suisse) SA, Zweigniederlassung Europastrasse 30 / 8152 Glattbrugg

Tetra Pak Global Distribution SA Avenue Général-Guisan 70 / 1009 Pully

Tetra Pak Global Resources SA Avenue Général-Guisan 70 / 1009 Pully

Tetra Pak Global Supply SA Avenue Général-Guisan 70 / 1009 Pully

Tetra Pak International SA Avenue Général-Guisan 70 / 1009 Pully

Tetra Pak Processing Equipment AG Brühlstrasse 5 / 4800 Zofingen

Tetral SA Avenue Général-Guisan 70 / 1009 Pully

Teva Capital Services Switzerland GmbH Schlüsselstrasse 12 / 8645 Jona

Page 111: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

111/121

Maître de fichier(s) Adresse

Teva Pharma AG Kirschgartenstrasse 14 / Postfach / 4052 Basel

Teva Pharmaceuticals Finance Switzerland GmbH Schlüsselstrasse 12 / 8645 Jona

Teva Pharmaceuticals International GmbH Schlüsselstrasse 12 / 8645 Jona

Texas Instruments ITC, Zweigniederlassung Zürich Leutschenbachstrasse 95 / 8050 Zürich

Thales Rail Signalling Solutions AG Friesenbergstrasse 75 / 8055 Zürich

Thales Suisse SA Binzstrasse 18 / P.O. Box / 8045 Zürich

The North Face Sagl Via Laveggio 5 / 6855 Stabio

The Nuance Group AG Unterrietstrasse 2a / 8152 Glattbrugg

The Proactiv Company Sàrl Avenue de Gratta-Paille 2 / 1018 Lausanne

The Royal Bank of Scotland N.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Zürich Lerchenstrasse 24 / 8022 Zürich

The Royal Bank of Scotland plc, Edinburgh, Zweigniederlassung Zürich Lerchenstrasse 24 / 8022 Zürich

Thermo Fisher Scientific (Ecublens) SARL En Vallaire Ouest C / Case postale / 1024 Ecublens

Thermo Fisher Scientific (Schweiz) AG Neuhofstrasse 11 / 4153 Reinach

Thermo Fisher Scientific Europe GmbH Neuhofstrasse 11 / 4153 Reinach

Page 112: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

112/121

Maître de fichier(s) Adresse

Thomson Reuters (Markets) SA Route de Thonon 153 / 1245 Collonge-Bellerive

Thomson Reuters Global Resources, Dublin, Baar Branch Neuhofstrasse 1 / 6340 Baar

Thurgauer Kantonalbank Bankplatz 1 / Postfach / 8570 Weinfelden

Ticketcorner AG Riedmatt-Center / Postfach / 8153 Rümlang

tiko Energy Solutions AG Solothurnerstrasse 19 / 4600 Olten

tk3 AG c/o Burckhardt + Partner AG / Dornacherstrasse 210 / 4053 Basel

TOP4 c/o Jungfraubahnen Management AG / Harderstrasse 14 / 3800 Interlaken

Touring Club Suisse Chemin de Blandonnet 4 / Case postale 820 / 1214 Vernier/Genève

Towers Watson AG Talstrasse 62 / 8001 Zürich

Toyota AG Schürmattstrasse 1 / 5745 Safenwil

Trans Adriatic Pipeline AG Lindenstrasse 2 / 6340 Baar

transmed Transport GmbH Mönchmattweg 5 / 5035 Unterentfelden

Transports publics de la région lausannoise sa Chemin du Closel 15 / Case postale / 1020 Renens

Trapeze Switzerland GmbH Industrieplatz 3 / 8212 Neuhausen

Page 113: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

113/121

Maître de fichier(s) Adresse

TRAVECO Transporte AG Theaterstrasse 15a / 8401 Winterthur

Travel Charme Hotels & Resorts Holding AG Gartenstrasse 33 / 8002 Zürich

Travelex Switzerland AG Postfach 2518 / 8060 Zürich-Flughafen

Trelleborg Sealing Solutions Switzerland SA Route Sous-Riette 29 / 1023 Crissier

TTH Fully SA Route du Chavalard 61 / 1926 Fully

Tyco Electronics (Schweiz) Holding II GmbH Mühlenstrasse 26 / 8200 Schaffhausen

Tyco Electronics Finance Alpha GmbH Mühlenstrasse 26 / 8200 Schaffhausen

UBS AG Bahnhofstrasse 45 / 8001 Zürich

UBS Asset Management Switzerland AG Bahnhofstrasse 45 / 8001 Zürich

UBS Global Asset Management Bahnhofstrasse 45 / 8001 Zürich

UBS Global Wealth Management & Business Banking Bahnhofstrasse 45 / 8001 Zürich

UBS Investment Bank Bahnhofstrasse 45 / 8001 Zürich

UBS Swiss Financial Advisers AG Löwenstrasse 49 / 8001 Zürich

UBS Switzerland AG Bahnhofstrasse 45 / 8001 Zürich

Page 114: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

114/121

Maître de fichier(s) Adresse

UFA AG Byfangstrasse 7 / 3360 Herzogenbuchsee

UFA-Bürgschaftsgenossenschaft Erlachstrasse 5 / 3001 Bern

UFAG Laboratorien AG Kornfeldstrasse 4 / 6210 Sursee

ufamed AG Kornfeldstrasse 2 / 6210 Sursee

Unilever ASCC AG Spitalstrasse 5 / 8200 Schaffhausen

Unilever BCS Schweiz GmbH Bahnhofstrasse 19 / 8240 Thayngen

Unilever Business and Marketing Support AG Spitalstrasse 5 / 8200 Schaffhausen

Unilever Schaffhausen Service AG Spitalstrasse 5 / 8200 Schaffhausen

Unilever Schweiz GmbH Bahnhofstrasse 19 / 8240 Thayngen

Unilever Supply Chain Company AG Spitalstrasse 5 / 8200 Schaffhausen

Union Bancaire Privée, UBP SA Rue du Rhône 96-98 / Case postale 1320 / 1211 Genève 1

Union-Fruits SA Route du Simplon 10b / 1906 Charrat

Unique Travel GmbH Lerchenstrasse 16 / 8045 Zürich

Univar AG Schärenmoosstrasse 77 / Postfach / 8052 Zürich

Page 115: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

115/121

Maître de fichier(s) Adresse

Universitätsklinik Balgrist Forchstrasse 340 / 8008 Zürich

Unterstützungsfonds General Electric Schweiz c/o General Electric (Switzerland) GmbH / Brown Boveri Strasse 7 / 5401 Baden

UPC Schweiz GmbH Richtiplatz 5 / 8304 Wallisellen

Uvex Arbeitsschutz (Schweiz) AG Uferstrasse 90 / 4019 Basel

Valora Holding AG Hofackerstrasse 40 / 4132 Muttenz

Valora International AG Hofackerstrasse 40 / 4132 Muttenz

Valora Lab AG Hofackerstrasse 40 / 4132 Muttenz

Valora Management AG Hofackerstrasse 40 / 4132 Muttenz

Valora Pensionskasse Hofackerstrasse 40 / 4132 Muttenz

Valora Schweiz AG Hofackerstrasse 40 / 4132 Muttenz

Vaud Céréales SA Route de Gollion 9 / 1305 Penthalaz

Vaudoise Assurances Holding SA Place de Milan / Case postale 120 / 1001 Lausanne

Vaudoise Générale, Compagnie d'Assurances SA Place de Milan / Case postale 120 / 1001 Lausanne

Vaudoise Vie, Compagnie d'Assurances SA Place de Milan / Case postale 120 / 1001 Lausanne

Page 116: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

116/121

Maître de fichier(s) Adresse

Verein swissdec Postfach 4358 / Fluhmattstrasse 1 / 6002 Luzern

Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen VKF Bundesgasse 20 / Postfach / 3001 Bern

Verizon Switzerland AG Förrlibuckstrasse 150 / 8005 Zürich

Verlag Finanz und Wirtschaft AG Werdstrasse 21 / Postfach / 8021 Zürich

Vescore AG Multergasse 1 - 3 / 9004 St. Gallen

VF International Sagl Via Laveggio 5 / 6855 Stabio

VIER PFOTEN - Stiftung für Tierschutz Enzianweg 4 / 8048 Zürich

ViiV Healthcare GmbH Talstrasse 3-5 / 3053 Münchenbuchsee

Vifor (International) AG Rechenstrasse 37 / 9014 St. Gallen

Vifor AG, Zweigniederlassung Medichemie Ettingen Brühlstrasse 50 / 4107 Ettingen

Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma AG Rechenstrasse 37 / 9014 St. Gallen

Vifor Fresenius Medical Care Services AG Rechenstrasse 37 / 9014 St. Gallen

Vifor Pharma Management AG Flughofstrasse 61 / 8152 Glattbrugg

Vifor SA Route de Moncor 10 / 1752 Villars-sur-Glâne

Page 117: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

117/121

Maître de fichier(s) Adresse

Viollier AG Hagmattstrasse 14 / 4123 Allschwil

Visana Services AG Weltpoststrasse 19 / 3000 Bern 15

Viseca Card Services SA Hagenholzstrasse 56 / 8050 Zürich

Viselio AG Luisenstrasse 5 / 3005 Bern

vita surselva Postfach 44 / 7130 Illanz/Glion

Vitatron AG c/o Medtronic (Schweiz) AG / Talstrasse 9 / 3053 Münchenbuchsee

vivacare AG Thunstrasse 162 / 3074 Muri b. Bern

ViVal Lumnezia, societad cooperativa Davos Caplan 108 / 7144 Vella

Vivao Sympany AG Peter Merian-Weg 4 / 4052 Basel

Vizeum Switzerland AG Kanzleistrasse 57 / 8004 Zürich

VKF ZIP AG Bundesgasse 20 / Postfach / 3001 Bern

VMware Switzerland Sàrl Rue de Langallerie 11 / 1003 Lausanne

Volg Detailhandels AG Deltastrasse 2 / 8401 Winterthur

Volg Finanz AG Erlachstrasse 5 / 3001 Bern

Page 118: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

118/121

Maître de fichier(s) Adresse

Volg Konsumwaren AG Deltastrasse 2 / 8401 Winterthur

Volg-Dorfladen-Genossenschaft Bergün/Bravuogn Dorfplatz 63 / 7482 Bergün/Bravuogn

Von Arx AG Gelterkinderstrasse 24 / 4450 Sissach

Vorsorgestiftung der Migros Bank c/o Migros Bank AG / Postfach / 8010 Zürich-Mülligen

Vorsorgestiftung Sparen 3 der Obwaldner Kantonalbank Bahnhofstrasse 2 / Postfach / 6061 Sarnen

Vorwerk International Strecker & Co. Verenastrasse 39 / Postfach 685 / 8832 Wollerau

Waldhof 2019 AG Tobelbachstrasse 12a / 8585 Langrickenbach

Wander AG Fabrikstrasse 10 / 3176 Neuenegg

Waves Platform AG Bahnhofstrasse 29 / 6300 Zug

Webcraft AG Weiherallee 11a / 8610 Uster

WECO INKASSO AG Eggbühlstrasse 25 / Postfach 30 / 8070 Zürich

Weinbaugenossenschaft Schinznach-Dorf Trottenstrasse 1b / Postfach / 5107 Schinznach-Dorf

WEMF AG für Werbemedienforschung Bachmattstrasse 53 / 8048 Zürich

Wen AG Museumstrasse 1 / Postfach 43 / 9000 St. Gallen

Page 119: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

119/121

Maître de fichier(s) Adresse

Wengernalpbahn AG Harderstrasse 14 / 3800 Interlaken

Werthenstein BioPharma GmbH Industrie Nord 1 / 6105 Schachen

Western Union Retail Services Switzerland AG Kanzleistrasse 57 / 8004 Zürich

Willi Haustechnik AG Industriestrasse 19 / 7000 Chur

Winconcept AG Untermattweg 8 / Postfach / 3001 Bern

Winterthur-Columna, BVG-Stiftung Lausanne Avenue Gabriel-de-Rumine 20, c/o AXA Leben AG, General Guisan-Strasse 40 / 8401 Winterthur

Winterthur-Columna, Stiftung für die berufliche Vorsorge c/o AXA Leben AG, General Guisan-Strasse 40 / 8401 Winterthur

Winterthur-Columna, Stiftung für die Zusatzvorsorge c/o AXA Leben AG, General Guisan-Strasse 40 / 8401 Winterthur

Witt Weiden Versandhandelsgesellschaft AG Industriestrasse 19 / 8112 Otelfingen

WIV Suisse Sàrl Langackerstrasse 27 / 6330 Cham

Wohlfahrtsfonds der Mowag Motorwagenfabrik AG Unterseestrasse 65 / 8280 Kreuzlingen

World Vision Schweiz Kriesbachstrasse 30 / 8600 Dübendorf

WT & Service AG Sagenriet 9 / 8853 Lachen

Würth Finance International B.V. Seestrasse 39 / P.O. Box / 8700 Küsnacht

Page 120: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

120/121

Maître de fichier(s) Adresse

Würth International AG Aspermontstrasse 1 / 7004 Chur

Würth ITensis AG Aspermontstrasse 1 / 7000 Chur

WW (Switzerland) SA Route de St-Cergue 303 / Case postale 1432 / 1260 Nyon 1

XL Catlin Services SE, London, Zweigniederlassung Zürich Limmatstrasse 250 / 8005 Zürich

XL Insurance Company SE, Dublin, Zweigniederlassung Zürich Limmatstrasse 250 / 8005 Zürich

XL Re Europe SE, Dublin, Zweigniederlassung Zürich Limmatstrasse 250 / 8005 Zürich

XL Services Switzerland AG Limmatstrasse 250 / 8005 Zürich

XL Swiss Holding AG Limmatstrasse 250 / 8005 Zürich

XL Versicherungen Schweiz AG Limmatstrasse 250 / 8005 Zürich

XpertCenter AG Monbijoustrasse 5 / 3011 Bern

Zambon Svizzera SA Via Industria 13 / 6814 Cadempino

ZOLL Medical Switzerland AG Vorstadt 26A / 6300 Zug

Zugerberg Finanz AG Lüssiweg 47 / 6301 Zug

Zürcher Kantonalbank Bahnhofstrasse 9 / 8001 Zürich

Page 121: Liste des maîtres de fichiers qui sont déliés du …...Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Feldeggweg 1, 3003 Berne Tél. 058 462 43 95,

121/121

Maître de fichier(s) Adresse

Zürcher Regionalzeitungen AG Garnmarkt 10 / 8400 Winterthur

"Zürich" Lebensversicherungs-Gesellschaft Postfach / 8085 Zürich

"Zürich" Versicherungs-Gesellschaft Postfach / 8085 Zürich