Linguistique - Théorie du liage (slides)

8/6/2019 Linguistique - Thorie du liage (slides)

1/7


2/7

7

Et maintenant dans une phraseTP

DP T

D NP T VP

the N V CP

baker said C TP

that DP T

his bread T VP

V AP

smelled glorious

8

Et maintenant dans une phraseTP

DP T

D NP T VP

the N V CP

baker said C TP

that DP T

his bread T VP

V AP

smelled glorious

9

Et aussi

TP

DP T

D NP T VP

les soldats ont DP V

QP DP V DP

tous les soldats embrass leurs copines

10

Et aussi

TP

DP T

D NP T VP

les soldats ont DP V

QP DP V DP

tous les soldats embrass leurs copines

11

C-commande et gouvernement

Lune des utilits de la c-commande estquelle permet de dcrire la relation tte-complment

Gouvernement Un nud A gouverne un nud B ssi A c-

commande B et il ny a aucun nud C qui soit c-command par A et c-commande B (nudintervenant); les gouverneurs sont des ttes.

Utilit de la notion de gouvernement Head-Movement Constraint: le dplacement de

tte X se fait vers une tte qui gouverne XP (ilne doit pas y avoir de XP intervenant)

Assignation du cas: sous gouvernement (Acc).

12

Thorie du Liage

Contraintes structurales surlinterprtation des expressionsnominales


3/7

13

Interprtation des expressions

nominales Comment on peut rfrer un individu

Jean est arriv. [Le petit jeune homme du 3eLidiot]

Puis, Jean/il est reparti.

Jean/il sest regard lui-mme dans le miroir.

Certaines expressions nominales ont besoindun antcdent, dautres non *Lui-mme a regard Jean dans le miroir.

Il a regard Jean dans le miroir.

*Marie a crit une lettre lui-mme.

Marie lui a crit une lettre.

14

Co-rfrence et disjonction

rfrentielle Les indices notent la relation entre un lment et son

antcdent ventuel: mme indice = corfrence;indice diffrents = disjonction rfrentielle Jeani a dit quili/j tait malade.

*Jeani li a frapp.

*Jeani dit que Mariek aime lui-mmei *Elle-mmei aime la mrej de Mariei *Ili a vu Jeani.

*Ili a entendu que lidioti a gagn.

Pourquoi ces combinaisons sont-elles impossibles?Nous constaterons aprs examen que la structuresyntaxique joue un rle crucial.

15

Typologie des expressionsnominales

Expressions rfrentielles (R-expressions):des DPs qui sinterprtent en rfrant uneentit du monde

Anaphores: des DPs qui sinterprtentobligatoirement en renvoyant un autre DPdans la phrase.

Pronoms: des DPs qui peuvent mais ne

doivent pas renvoyer un autre DP dans laphrase. Antcdents: des DPs qui donnent leur

interprtation un pronom ou uneanaphore.

16

Anaphores Rflchis et rciproques

[Mary]i likes [herself]i. [Our rabbit and the neighbors]i cat like [each other]i. [The boys]i fought with [each other]i. I saw Johni. *Billj likes himselfi. I saw Johni. *Himselfi laughs. The boy likes himself. *The boy likes herself. *The boy likes themselves.

Les rflchis doivent tre co-rfrents avec un DP qui se trouvedans la mme phrase

Les rflchis doivent saccorder en genre et en nombre avecleur antcdent.

Anglais: him (partie pronominale) + self (partie nominale) Franais: se, lui-mme, lun lautre

17

Quelle relation entre lanaphore etson antcdent?

Observation *Himselfi likes Johni *Johni s brother likes himselfi.

Raisons probables: Le rflchi ne serait pas au Nominatif? Le rflchi devrait tre prcd par son

antcdent? A picture of himselfi was taken by Johni.

C-commande Une anaphore doit tre c-commande par son

antcdent

La notion utile est celle de c-commande

18

Vrifions


4/7

19

Vrifions encore Johni likes himselfi *[Johns brotherj]i likes himselfj

20

Liage: principe pour les anaphores

(A) version prliminaire

Les observations ci-dessus peuvent trersumes ainsi: Une anaphore doit tre co-rfrente avec un

antcdent

Une anaphore doit saccorder avec sonantcdent

Une anaphore doit tre c-commande par sonantcdent

Principe de Liage (A) Une anaphore doit tre lie par son antcdent.

21

Plus de donnes

Peut-on rendre compte des phrasesci-dessous? John believes that Billj saw himselfj *Johnj believes that Billj saw himselfk *Johni believes that Billj saw himselfi (!)

Suggestion: lanaphore et sonantcdent doivent tre dans lamme phrase (TP)

22

Regardons dautres positions

DPs objets Maryi revealed Johnj to himselfj.

*Mary revealed himselfj to Johnj.

DPs sujets Marys pictures of herself surprised Bill

I noticed Johnj s excessive appreciation of

himselfj. Mary noticed Johnj s excessive appreciation of

himselfj *Maryi noticed Johnj s excessive appreciation of

herselfi

23

Le domaine du DP

On peut considrer la dernire phrase parcomparaison *Maryi noticed that John excessively appreciates

herselfi.

Par consquent, la contrainte est plusgnrale: lanaphore et son antcdentappartiennent un mme domaine

Lanaphore et son antcdent doivent setrouver dans le mme XP qui contient unsujet (on a vu que le DP peut aussi contenirun sujet)

24

Domaine de Liage

Domaine de liage: le XP contenantlanaphore, son antcdent et unsujet TP: Jean croit que [Mariei sei regarde].

DP: Jean regarde [sai photo de lui-mmei].


5/7

25

Domaine de LiageTP

DP T

Jean T VP

croit V CP

croit C TP

que DP T

Marie T VP

se regarde V DP

se regarde elle-mme

26

Importance de la prsence du

sujet pour le domaine de liage

Si le DP ne contient pas un sujet, ilne constitue pas le domaine pertinentpour lapplication des principes deliage: Jeanj a aim les nouvelles photos de lui-

mmej Jai montr Mariek quelques photos

delle-mmek.

27

Principe A de la Thorie du Liage

Avoir besoin dun antcdent = treli (i.e., co-rfrence, accord, c-commande). Li Libre

Principe A: Une anaphore doit trelie dans son domaine de liage (i.e.,

le XP contenant lanaphore et unsujet).

28

Mauvaises alternatives

Principe A: lantcdent doit tre le nudle plus proche qui c-commande lanaphore

Principe A: Lantcdent doit tre le DP leplus proche

Vrifions Marie

iaime seulement [Jean

jet elle-mme

i].

[The man who reads Shakespearei ]j appreciateshimself*i/j.

29

Les anaphores

Les rflchis: himself, se, lui-mme Les rciproques: each other, lun

lautre. John heard their criticism of each other.

John heard their criticism of themselves.

*They heard Johns criticism of eachother.

*They heard Johns criticism ofthemselves.

30

Antcdents des anaphores

Noms (propres ou descriptions), DPsquantifis (chaque DP, tout DP, aucunDP)

Complication pour les DPs quantifis:la porte du quantifieur. Ce qui lielanaphore est la variable lie par lequantifieur: les deux co-varient Chaque homme saime lui-mme

Pour chaque x, x aime lui-mme


6/7


7/7

37

Principe C Les expressions rfrentielles ne sont

pas sensibles au domaine.

Hors la c-commande, la co-rfrenceentre une expression rfrentielle etun pronom nest pas exclue.

Principe C Les expressions rfrentielles doivent

tre libres partout.

38

Les Principes de la Thorie du Liage

A: une anaphore doit tre lie dansson domaine.

B: une expression pronominale doittre libre dans son domaine (elle peuttre lie par un antcdent hors sondomaine)

C: une expression rfrentielle doittre libre partout.

39

Note sur les ajustements

Les constituants du VP lid sontsoumis aux principes du liage: Ii like Maryj and shej likes mei *Ii like Maryi and shei does too.

*Ii like Maryj and shej does [like Maryj]

too. Mme remarque pour la topicalisation For himselfi, Johni would not have done

such a thing

40

To be continued

Linguistique - Théorie du liage (slides)

Documents

Transcript of Linguistique - Théorie du liage (slides)