Le Président du Conseil de sécurité présente ses

compliments aux membres du Conseil et a l'honneur de

transmettre, pour information, le texte d'une lettre

datée du 2 juin 2020, adressée au Président du

Conseil de sécurité, par le Représentant permanent du

Soudan auprès de l’Organisation des Nations Unies,

ainsi que les pièces qui y sont jointes.

Cette lettre et les pièces qui y sont jointes

seront publiées comme document du Conseil de sécurité

sous la cote S/2020/480.

Le 2 juin 2020

The President of the Security Council presents

his compliments to the members of the Council and has

the honour to transmit herewith, for their

information, a copy of a letter dated 2 June 2020

from the Permanent Representative of the Sudan to the

United Nations addressed to the President of the

Security Council, and its enclosures.

This letter and its enclosures will be issued as

a document of the Security Council under the symbol

S/2020/480.

2 June 2020

NO: SUN/201/20 June 2, 2020

Excellency,

Upon instructions from my Government, I have the honor to convey to

Your Excellency the attached letter from H.E. Ms. Asmaa Mohammed Abdalla, the

Minister of Foreign Affairs of the Republic of the Sudan, dated June 2nd, 2020,

with regard to issues pertaining to the Grand Ethiopian Renaissance Dam

(GERD).

I would be grateful if you, kindly, circulate this letter and its attachments as

a document of the Security Council.

Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.

Omer Mohamed Ahmed Siddig

Permanent Representative

H.E. Mr. Nicolas de Reviere

President of the Security Council

Secretariat Bldg. Room S-2472

United Nations, NY