LES CORDELIERS MACARONS BLANCHEZ - saint-emilion … · 32 33 vIGNOBLES ET CHâTEAUX j f m a m j j...

3332

vIGNOBLES ET CHâTEAUX

j f m a m j j a s o n d

LES CORDELIERS


PIERRE CHAMPION

j f a m j j a s o n d

MACARONS BLANCHEZ

j m a m j j a s o dnf

m

RESTAURANTS

Faites une halte ! De la cuisine de terroir à la table prestigieuse, le tout sublimé par un délicieux verre de vin de Saint-Émilion, profitez de moments de grande convivialité.

CAv

ISTE

SG

AST

RO

NO

MIE

Accueil et conseils, sélection de grands vins du bordelais, vins de France. un large choix de Champagnes, Cognac, Armagnac. Expéditions nationales et internationales. Grand espace de cristallerie Autour du Vin, Baccarat, Riedel, Spiegelau, Rosenthal...

05 57 24 61 01 05 57 74 43 [email protected], rue du clocher - 33330 SAINT-ÉMILION

/

9h00 - 20h00

50 m

Entrée libre du Cloître 14ème. Visite des caves souterraines du moyen Age. Parc et terrasse. Dégustation vins effervescents de Bordeaux.

05 57 24 58 32 05 57 24 31 [email protected] bis, rue de la porte Brunet - 33330 SAINT-ÉMILION

/

Basse saison : 10h00 - 12h00 / 14h00 - 18h00 / haute saison : 10h00 - 19h00

200 m

Vente de produits et de spécialités du Sud Ouest (foies gras).

05 57 24 58 55 05 57 24 58 [email protected], rue de la porte Bouqueyre - 33330 SAINT-ÉMILION

/

Fermé lundi et mardi de mars à mai et d’octobre à décembre

300 m

«il est quasiment impossible de résister à ces petits gâteaux, moelleux et croquants à la fois, qui sont après le vin la seconde spécialité gourmande de Saint-Emilion.» (Extrait Guide Petit Futé Gironde 2008).

05 57 24 72 33

9, rue Guadet 33330 - SAINT-ÉMILION

/

Basse saison : 8h00 - 12h30 / 15h00 - 19h00 - Haute saison : 7h00 - 20h00

200 m

l m m j v s d férié




Ave

c l’a

imab

le a

utor

isatio

n de

Phi

lippe

ETC

HEB

EST

- H

oste

llerie

de

Plai

sanc

e -

© : Y

urb’

n de

sign

la BoutiQue saint-émilionCréée à l’initiative des viticulteurs regroupés au sein du Conseil des Vins de Saint-Émilion, elle est la vitrine institutionnelle des vins des appellations Saint-Émilion, Saint-Émilion Grand Cru, Lussac Saint-Émilion et Puisseguin Saint-Émilion où les viticulteurs vous proposent plus de 400 références au prix de la propriété.

› Une équipe d’accueil pour vous conseiller sur les vins de Saint-Émilion, Lussac Saint-Emilion et Puisseguin Saint-Émilion.

› De nombreux ouvrages sur les vins de Saint-Émilion et des objets autour du vin (tire-bouchons, tabliers, verrerie ...).

Ouvert tous les joursD’avril à octobre : 9h30 - 12h30 / 14h00 - 18h30 Août : sans interruption 9h30 - 19h00 De novembre à mars : 10h00 - 12h30 / 14h00 - 18h00

Maison du Vin de Saint-Emilion - Place Pierre Meyrat (à côté de l’Eglise Collégiale) - 33330 Saint-émilion - Tél. 00 33 (0)5 57 55 50 55 - Fax 00 33 (0)5 57 55 53 10 - Email : [email protected] - Site web : www.vins-saint-emilion.com

LA MAISON DU VINDE SAINT-ÉMILION

Point de départ de votre découverte

du vignoble,La Maison du Vin de Saint-Émilion

propose toute l’année :

34 35

CHAI PASCAL


HOSTELLERIE DE PLAISANCE

j m a m j j a s o n

L’ANTRE DEUX vERRES


LE CLOS DU ROY


L’ENvERS DU DéCOR

f m a m j j a s o n

LE TERTRE

j f m a m j j a s o d

AMéLIA CANTA


LOGIS DE LA CADèNE

f m a m j j a s o n

AUBERGE DU vILLAGE

f m a m j j a s o n d

PALAIS CARDINAL HôTEL - RESTAURANT


BISTROT LE CLOCHER


RESTAURANT DU GRAND BARRAIL


LE JUST’EN FACE


L’HUîTRIER PIE

j m a m j j a s o n d

LE MéDIévAL


PIZZERIA DE LA TOUR

j f m a m j j a s o

dj

j

df

n

d

f

j

dn

CUIS

INE

RéG

ION

ALE

/ B

RA

SSER

IES

BA

RS

à v

INS Situé en plein cœur du village, ce bar à vins lumineux et confortable animé par le passionné Pascal FAuVEL se veut un lieu de

convivialité autour d’un verre ou d’une assiette simple mais de qualité.

37, rue Guadet - 33330 SAINT-ÉMILION 05 57 24 52 45 05 57 24 74 84 [email protected] www.chaipascal.fr Carte à partir de 6 € à partir de 3 € à partir de 14 €

Salle : 25SAINT-ÉMILION CITÉ 150 m

Au sommet du village, Philippe ETCHEBEST, Grand Chef Relais & Châteaux, meilleur Ouvrier de France, a trouvé un cadre à la mesure de son talent. une rencontre unique entre l’Histoire et la Gastronomie.

5, place du Clocher - 33330 SAINT-ÉMILION 05 57 55 07 55 05 57 74 41 11 [email protected] www.hostelleriedeplaisance.comMenus à partir de 58 € / Carte à partir de 110 € / Menu enfant : 28 €

Salle : 50 / Terrasse : 50SAINT-ÉMILION CITÉ 20 m

Ancien chai de vinification situé au pied de la Tour du Roy. Terrasse avec vue exceptionnelle. Sélection de vins au verre. Produits frais du terroir, tartines, salades, charcuterie, fromages fermiers, viandes à la plancha.

Escalette de la Grande Fontaine - 33330 SAINT-ÉMILION 05 57 24 09 73 [email protected] Menus à partir de 12 € / Carte à partir de 7 € / Menu enfant : 7 € à partir de 3 € à partir de 15 €


Nikhola LAViE-CAmBOT serait heureux de vous faire découvrir sa cuisine innovante et gastronomique. Produits frais du terroir. Superbe carte des vins. menu marché. Découverte gastronomique attrayante. Terrasse de mai à octobre.

12, rue de la Petite Fontaine - 33330 SAINT-ÉMILION 05 57 74 41 55 05 56 72 88 99 [email protected] www.leclosduroy.frMenus à partir de 20 € / Carte à partir de 20 € / Menu enfant : 15 € à partir de 8 € à partir de 40 € (Saint-Émilion)

SAINT-ÉMILION CITÉ 250 m

Spécialité de vins au verre depuis 1987. Grand Prix de la Presse du Vin pour la meilleure Carte des Vins en France (Bar à vins). Cuisine du marché. Les menus et la carte changent chaque jour. Accords mets & vins. En hiver : salle avec cheminée - En été : terrasse privée ombragée..

11, rue du Clocher - 33330 SAINT-ÉMILION 05 57 74 48 31 05 57 24 68 90 [email protected] à partir de 19 € / Carte à partir de 22 € à partir de 2,80 € à partir de 14 €


Situé au cœur du village, salle climatisée, cave monolithe, petite terrasse, ambiance musicale, cuisine gastronomique, carte des vins de prestige. Réservation recommandée.

5, rue du Tertre de la Tente - 33330 SAINT-ÉMILION 05 57 74 46 33 05 57 74 49 87

Menus à partir de 20 € le midi / Carte à partir de 50 € / Menu enfant : 15 € à partir de 5 € à partir de 16 €

Fermé : mercredi et jeudi de février à mars

Salle : 25-30 / Terrasse : 6SAINT-ÉMILION CITÉ 100 m

Cuisine traditionnelle. Suggestions tous les jours. Terrasse ombragée au coeur du village. Vins de nos propriétés familiales. menu bio, menu végétarien, menus groupes et séminaires.

2, place de l’église Monolithe - 33330 SAINT-ÉMILION 05 57 74 48 03 05 57 74 48 36 [email protected] www.ameliacanta.comMenus à partir de 14 € / Carte à partir de 8 € / Menu enfant : 8,50 € à partir de 3,50 € à partir de 16 €

Salle : 70+30 / Terrasse : 90SAINT-ÉMILION CITÉ 100 m

maison familiale fondée en 1848 dans une demeure du 18ème siècle, au cœur des rues piétonnes. Accueil attentif, cuisine régionale et personnalisée. Spécialité de grillade sur sarment de vigne. Repas privé sur commande.

3, place du Marché au Bois - 33330 SAINT-ÉMILION 05 57 24 71 40 05 57 74 42 [email protected] www.logisdelacadene.comMenus à partir de 30 € / Carte à partir de 30 € / Menu enfant : 15 € à partir de 5 € à partir de 18 €

Salle : 35+20 / Terrasse : 60SAINT-ÉMILION CITÉ 150 m

Au milieu d’un océan de vignes, nous vous accueillons dans une ambiance familiale autour d’une cuisine régionale. Venez découvrir nos assiettes uniques (2 «assiettes de Pays»). Nous recevons les groupes jusqu’à 50 personnes.

2, Thillet - 33330 SAINT-CHRISTOPHE DES BARDES 05 57 74 46 39 [email protected] à partir de 13 € / Carte à partir de 5 € / Menu enfant : 6 € à partir de 4 € à partir de 10 €

Basse saison : fermé mercredi soir - jeudi soir - dimanche soir

Salle : 60 / Terrasse : 30SAINT-ÉMILION VIGNOBLE 2 km

Ancienne abbaye du 13ème siècle dans un cadre unique. Gastronomie soignée, fraîche aux accents du Sud-Ouest. Restaurant climatisé. Banquets 200 couverts. Chaises enfants. Jours de fermeture : mardi midi, mercredi, jeudi midi.

Place du 11 novembre 1918 - 33330 SAINT-ÉMILION 05 57 24 72 39 05 57 74 47 54 [email protected] www.palais-cardinal.comMenus à partir de 27 € à partir de 7 € à partir de 14 €

SAINT-ÉMILION CITÉ 400 m

Au pied du clocher de l’église monolithe, une terrasse vous attend, avec vue panoramique. Repas groupe et cocktail, sur réservation. Cuisine traditionnelle régionale.

3, place du Clocher - 33330 SAINT-ÉMILION 05 57 74 43 04 05 57 24 65 30

Menus à partir de 16 € / Carte à partir de 25 € / Menu enfant : 7 € à partir de 4,20 € à partir de 38 €


Notre restaurant se situe dans les pièces majestueuses du château : le salon mauresque, la salle ronde. Durant l’été, vous pouvez profiter de notre terrasse surplombant le parc et les vignes.

Route de Libourne – D243 - 33330 SAINT-ÉMILION 05 57 55 37 00 05 57 55 37 49 [email protected] www.grand-barrail.comMenus à partir de 40 € le midi / Carte à partir de 60 € / Menu enfant : 20 € à partir de 30 €

Salle : 80 / Terrasse : 30SAINT-ÉMILION VIGNOBLE 2 km

unique à Saint-émilion : bar tapas situé entre le cloître des Cordeliers et l’Auberge de la Commanderie. une terrasse ombragée au cœur d’une partie du vignoble de Château Canon, une salle avec vue panoramique sur la cité.

2 ter, rue Porte Brunet - 33330 SAINT-ÉMILION 05 57 24 79 82

Menus à partir de 18 € / Carte à partir de 5,50 € à partir de 4,50 € à partir de 19 €


Spécialité : poissons frais, huîtres. Nathalie et David vous accueillent dans cette magnifique bâtisse du 16ème siècle. Les poissons frais et les légumes du marché changent au fil des saisons. Vous y dégusterez les meilleures huîtres de France et nos plats de tradition.

11, rue de la Porte Bouqueyre - 33330 SAINT-ÉMILION 05 57 24 69 71 05 57 24 69 71

Menus à partir de 20 € / Carte à partir de 25 € / Menu enfant : 7,50 € à partir de 3 € à partir de 18 €


Au pied du village, convivial, traditionnel. Cuisine régionale maison. Groupes 100 personnes en deux salles, menu 25 € à plus. Possibilité de déguster et acquérir les vins de notre cave : Cave de la Grande Fontaine. Parking devant restaurant.

Place de la Porte Bouqueyre – 67 rue Guadet - 33330 SAINT-ÉMILION 05 57 24 72 37 05 57 24 62 94 [email protected] à partir de 19 € / Carte à partir de 8 € / Menu enfant : 10 € à partir de 3,50 € à partir de 11 €


Dans un cadre exceptionnel au pied de la Tour du Roy et au bord du grand lavoir, venez déguster nos spécialités de pizza, notre tiramisu maison ainsi que notre cuisine traditionnelle, foie gras maison, entrecôte, magret.

19, rue de la Grande Fontaine - 33330 SAINT-ÉMILION 05 57 24 68 91 05 57 24 68 91 [email protected] Menus à partir de 25 € / Carte à partir de 10 € à partir de 3 € à partir de 12 €

Nov. à mars : ouvert uniquement midi + vendredi & samedi soirs

Salle : 80 / Terrasse : 40-50SAINT-ÉMILION CITÉ 350 m

RES

TAU

RA

NTS

GA

STR

ON

OM

IQU

ESR

ESTA

UR

AN

TS à

TH

èME

l m m j v s d l m j v s d

l m m j v s d l m m j v s d


l m m j v s d l m m j v s

m j v s d l m v s d


l m m j v s d l j v s d

m m j v s d l m m j v s d

l

l

m

m

d

m j

m m

3736

CHâTEAU CAMIAC


CHâTEAU DE SANSE


LE vIEUX PRESBYTèRE

f a m j j a s o dj m n

AUBERGE LE PRESSOIR


CHâTEAU ISABEAU DE NAUJAN

j m a m j j a s o nf d

HOSTELLERIE CHâTEAU DE ROQUES


HéBERGEMENTS

Après une journée de découverte, offrez-vous un séjour de détente dans l’endroit de votre choix :un charmant hôtel, une accueillante chambre d’hôtes, un ravissant meublé, ou encore un agréable camping.Par quoi serez-vous tenté ?

AU

X A

LEN

TOU

RS

/ R

ESTA

UR

AN

TS G

AST

RO

NO

MIQ

UES

AU

X A

LEN

TOU

RS

/ CU

ISIN

E R

éGIO

NA

LE

Cadre enchanteur et magique, cuisine du marché suivant les produits de saison. Ouvert uniquement le soir et dimanche midi. Carte vins Bordelais. Réservation souhaitée.

Route de la forêt - D121 - 33670 CAMIAC ET SAINT-DENIS 05 56 23 20 85 05 56 23 38 84 [email protected] www.chateaucamiac.com GPS : N 44°47’24’’ ; W 00°18’42’’Menus à partir de 38 € / Carte à partir de 60 € / Menu enfant : 18 € à partir de 5 € à partir de 24 €

Salle : 30 / Terrasse : 10AUx ALENTOUrS 18 km

L’espace restaurant installé dans une lumineuse véranda dominant la vallée vous permettra de découvrir une cuisine inventive et raffinée dans un cadre exceptionnel.

Château de Sanse - 33350 SAINTE-RADEGONDE 05 57 56 41 10 05 57 56 41 29 [email protected] www.chateaudesanse.com GPS : N 44°47’56 ; E 000°3’16Menus à partir de 19 € / Carte à partir de 35 € / Menu enfant : 12 € à partir de 4 € à partir de 17 €

Octobre à avril : ouvert le soir + dimanche midi


Situé au cœur du vignoble des crus satellites de Saint-Emilion, nous vous accueillons dans un cadre très chaleureux, une cuisine selon les saisons et un service soigné. Soirée à thème autour des vins de notre région.

5, le bourg - 33570 MONTAGNE 05 57 74 65 33 [email protected] www.restaurant-montagne-st-emilion.comMenus à partir de 16 € / Carte à partir de 24 € / Menu enfant : 10 € à partir de 4,50 € à partir de 18 €

Salle : 25+55 / Terrasse : 40AUx ALENTOUrS 4 km

Notre auberge est située sur le Domaine du Pressoir **** à moins de 15min de Saint-Emilion. Dans un décor authentique et chaleureux, venez découvrir nos spécialités girondines. Accueil groupe jusqu’à 180 personnes. Terrasse.

29, Queyrai - 33570 PETIT PALAIS ET CORNEMPS 05 57 69 85 19 05 57 69 77 36 [email protected] GPS : N 44.5948 ; W 00.0346Menus à partir de 15 € / Carte à partir de 30 € / Menu enfant : 8 € à partir de 4 € à partir de 13 €


En surplomb de la vallée de la Dordogne, ce charmant château du moyen-Âge vous reçoit dans son restaurant. Son accueil chaleureux et attentif vous invite à découvrir son vignoble, sa cuisine traditionnelle qui change toute l’année avec les produits frais de saison. Terrasse panoramique. Organisation de mariage et réceptions diverses.

Domaine de Naujan - 33420 SAINT-VINCENT DE PERTIGNAS 05 57 55 14 30 05 57 55 14 31 [email protected] www.domaine-de-naujan.comMenus à partir de 20 € / Menu enfant : 12 € à partir de 3 € à partir de 10 €


Entouré de vigne, le restaurant est aménagé sous les voûtes, dans les anciennes cuisines du château. menu du terroir et du marché. Agréable terrasse dans la cour intérieure. Carte des vins du domaine et de la région.

Lieu-dit Roques - 33570 PUISSEGUIN 05 57 74 55 69 05 57 74 58 80 [email protected] www.chateau-de-roques.com GPS : N 44.946 3800° ; W 0.069 7090°Menus à partir de 27 € / Menu enfant : 9,20 € à partir de 3,45 € à partir de 23,50 €


m d

l m m j v s d

l m j v s

l m m j v s d

l m m j v s d

l m j v sm d

l m m j v s d

Ave

c l’a

imab

le a

utor

isatio

n du

Rel

ais

de F

ranc

e M

ayne

LES CORDELIERS MACARONS BLANCHEZ - saint-emilion … · 32 33 vIGNOBLES ET CHâTEAUX j f m a m j j...

Documents

Transcript of LES CORDELIERS MACARONS BLANCHEZ - saint-emilion … · 32 33 vIGNOBLES ET CHâTEAUX j f m a m j j...