Les biscuits de l'Eté par Monbana - Eté 2012

Summer’s flavours - Assortment of biscuits and specialities

Diversifiez les produits en bord de tasse…Pour étonner & fidéliser votre clientèle !

6 produits différents sur la table de vos convives

Diversify your coffee-accompanying products to ensure customer loyalty!6 different products on your guests’ table

1 seul carton pour un assortiment de 6 gourmandises !Only one box for 6 different delicious biscuits!

l Une sélection de recettes typiques ettraditionnellesdesrégionsdeFranceetd’Italie A selection oftypicalandtraditionalrecipesfrom frenchanditalianregions

l Idéal l’été, lorsd’unserviceenterrasse (résisteàlachaleur) Ideal forserviceontheterraceinsummertime (heatproof)

l 10 mois de conservation Shelf life: 10 months

Cible : Brasseries, RestaurantsTarget: Breweries, Restaurants

AmarettiLebiscuititalienàbased’amandedouceAmarettibiscuit:Italianbiscuitmadeofsweetalmond.

Petit BeurreDesdentsàcroquerThetraditionalrecipetobenibbledwhene-veryoulike.

Mini CookieNougatineetpépitesdechocolatTheminicookiewithnougatine&choco-latechips.

Nougat tendreAumielThesoftnougatwithhoney.

Galet BretonPurbeurreTheBretonbiscuit,Purebutter.

Assortiment de biscuits & spécialités

Les saveurs de l’étéACCOMPAGNEMENT DU CAFÉCOFFEE ACCOMPANIMENT

L e R I T U e L P L A I S I R C h O C O L A T

P’tit OusronUnbiscuitcraquantauvisueldélicieusementrégressifAcrispybiscuitwithade-liciousregressivepicture

Nouveau

Summer’s flavours - Assortment of biscuits and specialities

Assortiment de biscuits & spécialités

Les saveurs de l’été

UTILISATION/USERGUIDEen accompagnement du café /withacupofcoffee

INGRÉDIeNTS /INGREDIENTSAmaretti : Sucre, Poudre d’amandon doux d’abricot,poudred’amandonamerd’abricot,poudredeblancd’œuf,poudred’amandedouce.Contient:oeuf,fruitsàcoques.Amaretti: Sugar, sweet apricot kernel powder, bitter apri-cot kernel powder, white egg powder, sweet almond powder.Contains:egg,nuts.

Petit Beurre : Farinedefroment,sucre,beurre25%,oeufsfraisentiers,sel,poudresàlever:E500ii-E450i,caramelnaturel.Contient:blé,lait,oeuf.The littlebutterbiscuit:Wheat, sugar,butter25%, fresheggs,salt, raising agents: E500ii - E450i, natural caramel. Contains:wheat,milk,egg.

P’tit Ourson : Farinedeblé,matièregrassevégétale(palme),sucre,amidondeblé,siropdeglucose, lactoseetprotéinesdelait, poudrede laitécrémé, siropdesucre inverti, sel, poudresàlever:carbonateacidedesodium-orthophosphatemonocal-cique-carbonateacided’ammonium,arôme.Wheatflour,vegetablefat (palm),sugar,wheatstarch,glucosesyrup, lactoseandmilkproteins,skimmilkpowder, invertsugarsyrup,salt,raisingagents:sodiumacidcarbonate–monocalciumphosphat–ammoniumacidcarbonate,flavour.

Mini-cookie :Farinedeblé,matièregrassevégétale(palme),sucre,pépitesdechocolat16%(sucre,pâtedecacao,beurredecacao,émulsifiant : lécithinedesoja,vanilline) (cacao :42%mini-mum),nougatine5%(sucre,amande,noisette),oeufs,poudresàlever:E500ii-E450i,lactoseetprotéinesdelait,siropdeglucose,sel,arômes.Contient:blé,soja,amande,noisette,oeuf,lait.Themini-cookie:Wheatflour,vegetablefatcontent(palm),sugar,nuggetsofchocolate16%(sugar,cocoamass,cocoabutter,emul-sifier:lecithinofsoya,vanillin)(cocoa42%minimum),nougatine5%(sugar,almonds,hazelnut),eggs,bakingpowder:E500ii-E450i,lactoseandproteinsofmilk,syrupofglucose,salt,flavours.Contains:wheat,soya,almond,hazelnut,egg,milk.

Galet Breton : Farinedeblé,beurre30%,sucre,lactoseetprotéinesde lait,sel,poudresà lever :E500ii -E450i,amidondemaïs.Contient:blé,lait.TheBretonbiscuit:Wheatflour,butter30%,sugar, lactoseandproteinsofmilk,salt,bakingpowder:E500ii -E450i,cornstarch.Contains:wheat,milk.

Nougat tendre : Sucre, sirop de glucose de blé, amandesblanchies torréfiées 15 %, miel, sirop de fructose, pain azyme(féculedepommedeterre,eau,huiledepalme),albumined’oeuf,arômenatureldevanille.Contient:amandes,oeuf.Thesoftnougat:Sugar,wheatglucosesyrup,roastedalmonds15%,honey, fructose syrup, unleaven bread (starch potatoes, water,palmoil),eggalbumin,naturalvanillaflavour.Contains:almonds,egg.

CONSeRVATION /SHELFLIFE&STORAGECONDITIONSDLUO : 10 mois à l’abri de la chaleur et de l’humidité /Shelflife:10months-storeinacoolanddryplace

DONNÉeS LOGISTIQUeS /LOGISTICSDATA

Code article Item code

Désignation Product

Poids de l’unité vendueNet weight of unit sold

DLUOShelf Life

ConditionnementPackaging

PallettisationPallets

GencodBar Code

Assortiments de Biscuits*

171106

Méli Mélo d’Été* (BiscuitAmaretti,PetitBeurre,P’titOUrson,

MiniCookie,GaletBreton,Nougattendre)Summer flavours (Amarettibiscuit,Little

ButterBiscuit,LittleBearBiscuit,MiniCookie,Bretonbiscuit,Nougat)

712g25.11oz

10 mois10months

Boîte de 200 piècesBoxof200pieces

14 couches de 14 cartons soit 196 cartons14layersof14boxes196boxes 3474340096530

Biscuits

171145 Biscuit Amaretti 520g12 mois

12monthsBoîte de 200 pièces

Boxof200pieces14 couches de 14 cartons soit 196 cartons

14layersof14boxes196boxes 3474340018693

171051 Petit Beurre 700g10 mois




171179 P’tit Ourson 660g10 mois




171031 Mini Cookie 800g10 mois




171032 Galet Breton 620g10 mois




Nougat

171054 Nougat* 1kg10 mois


Boxof200pieces15 couches de 10 cartons, soit 150 cartons

15layersof10boxes,150boxes 3474340093157

ACCOMPAGNEMENT DU CAFÉCOFFEE ACCOMPANIMENT

Parc d’Activités de la hainaud - Rue Alain Colas - 53500 eRNÉe - FRANCe

Tél. : +33 (0) 2 43 05 42 48 - Fax : +33 (0) 2 43 05 43 66 - email : [email protected] - www.monbana.com

Peuventcontenirdestracesdeblé,soja,lait,oeuf,fruitsàcoque(noisette,amande,noixdepécan),arachide.

Maycontaintracesofwheat,soya,milk,egg,nuts(hazelnut,almond,pecan),groundnut.

*TVA19.6%

Les biscuits de l'Eté par Monbana - Eté 2012

Documents

Transcript of Les biscuits de l'Eté par Monbana - Eté 2012