www.scenes-obliques.euInfos - résa : 04 76 71 16 48 - reservation@scenes-obliques.eu

MARDI 7 JUILLET À PARTIR DE 19H30

SOIRÉE JAZZ À L'ARPENTEURPARC DE LA MAIRIE - LES ADRETS EN BELLEDONNE

Solo Jean-Marie MachadoPiano

Duo Mandel - GerbelotClarinettes, saxophones

Trio Machado - Sieverts - MervillePiano, contrebasse, batterie

DR

À LA UNE — MUSIQUE — CAETANO VELOSO ET GILBERTO GIL À VIENNE P 03

ÉDITO« Well it's hard to live, it's hard to live in the city » (ouais c'est dur d'habiter,c'est dur d'habiter en ville). Surtout en plein été, sous une chaleur étouf-fante que les montagnes environnantes semblent décupler. C'est grossomodo ce que l'on se dit en ce moment lorsqu'on déambule sur nos petitesjambes ou nos petits vélos. Enfin plutôt ce que l'on se chante, enréférence à l'un des premiers morceaux solos d'Albert Hammond Jr,guitariste des Strokes, ce groupe qui avait magnifiquement ouvert ladernière décennie avec le sommet rock Is This It. Bon, certes, on saitbien que Hard To Live (In The City) parle plus d'amour que de degrésCelsius (ou Fahrenheit comme on cause d'un Américain), mais personnene nous empêchera de partir loin dans l'interprétation. Et voilà qu'auhasard de nos pérégrinations sur le net, entre des articles très sérieuxet de simples appels à clics (au passage, ce n'est pas très gentil ce qu'uneémission de télé égyptienne a fait subir à Paris Hilton – un faux crashd'avion), on a appris qu'Albert Hammond Jr allait sortir un troisièmealbum fin juillet. Du coup, on est plus que ravis que son pop-rock insouciantet élégant soit de retour ; certes plus discrètement que le punk psyché-délique de son acolyte star Julian Casablancas, mais quand même… Ducoup on se repasse en boucle ses précédents albums, et on vous invite àen faire de même – on a même fait une petite playlist dans la version webde cet édito pour les fainéants. Et du coup on parle de ça ici comme il ya peu de chance qu'Albert Hammond Jr vienne un jour en concert àGrenoble – il sera à la rentrée à Paris, Nantes et Tourcoing. Enfin, qui sait ?[oui, ceci est un appel du pied à peine déguisé] AURÉLIEN MARTINEZ

—L’HEBDOGRATUIT DESSPECTACLESN°980DU 01.07 AU 07.07.15www.petit-bulletin.fr—

:

LE FESTIVAL DU COURT ENPLEIN AIR P 04On livre notre sélection

VICTORIA P 05Une nuit à Berlin avec le cinéasteSebastian Schipper

SAISON 15 / 16 P 12Au programme l’an prochain dessalles de l’agglo

P03 — LE PETIT BULLETIN N°980 — DU 01.07 AU 07.07.15

À LA UNE

de rompre avec la musique qui les a nourris. Et ce,dans le sens d'une révolution musicale qui dépasse àla fois le nationalisme des protest singers locaux et lepur décalque d'influences anglo-saxonnes.

E PROIBIDO PROIBIROr, les révolutions artistiques dépassent bien souventle simple cadre esthétique. Elles creusent l'inconscientcollectif au point de s'affirmer davantage comme lacause d'une "réforme du cœur" et non sa conséquence,comme évoqué dans le proverbe chinois « si tu veuxfaire la révolution réforme ton cœur ». C'est que lecontexte politique a lui aussi radicalement changé,poussant le mouvement à épouser les protestationsqui grondent. Quand, en 1968, Caetano Veloso chante« E Proibido proibir », il s'agit autant d'un écho aux« Il est interdit d'interdire » qui fleurissent sur les murs dela Sorbonne que d'une adresse au régime militaireporté au pouvoir en 1964 par un surprenant coup d'État.

Les signes d'ouverture à la Chine et au régimecastriste du successeur de Kubitschek, Janio Quadros,rapidement "démissionné", et les réformes socialesen faveur des classes populaires de son successeurGoulart faisant craindre aux conservateurs – et auxAméricains agissant en sous-main – un viragecommuniste, les militaires prennent le pouvoir et auprétexte de défendre les libertés démocratiques, lesréduisent drastiquement. Mais si, comme le ditGilberto Gil, « l'une des plus grandes conquêtes dutropicalisme est d'avoir été capable de se dresserdevant le régime et en dépit de la situation hostile, et deporter cette action aussi loin que possible », à l'imagedu rapport ambigu entretenu par Veloso & co avec labossa, le mouvement tropicaliste se tient fébrilement

en équilibre sur un paradoxe politique qui l'opposeaussi à la gauche contestataire et à son nationalismede défense : « Nous étions rejetés par la gauche,analyse Veloso, mais nous ne la rejetions pas, chaquefois qu'une manifestation était organisée contre ladictature nous y participions. Chaque fois que la gaucheappelait les artistes à la soutenir dans ces démons-trations, nous, Tropicalistes, hués par cette gauche,nous en étions. » Car le tropicalisme, qui combat lerégime mais passe pour l'idiot utile de l'impérialismeaméricain, se sent à la fois plus proche des guerillasurbaines ET du libre marché que du communismeofficiel : « Pour nous, la position anti-américaine dela gauche brésilienne était malsaine. Nous pensionsqu'il n'y avait aucune raison de craindre l'influence dela culture de masse internationale qui était aussiinévitable à nos yeux qu'inoffensive. »

PANIS ET CIRCENSISMais, autre paradoxe, c'est parce que le régime, tropoccupé à traquer l'ouvrier et l'étudiant, laisse, untemps seulement, les artistes s'exprimer librement quele mouvement tropicaliste a toute latitude pour émerger.Et faire profession de foi en 1968 avec l'album collectifTropicália ou Panis et Circensis (outre Veloso et Gil, ony retrouve Os Mutantes, un groupe de jeunes paulistespsychédéliques pétris d'idées novatrices, Gal Costa,Nara Leão et l'arrangeur Rogerio Duprat, le GeorgeMartin brésilien, qui les accompagne depuis le début).Ce manifeste politique d'une incomparable intran-sigeance, à la fois ironique et d'une grande douceurpoétique, donnera à cette joyeuse bande, dixitVeloso, « les moyens d'affirmer [leur] propre force ».Malheureusement pas pour très longtemps, Tropicáliamarquant la cristallisation du mouvement et son arrêtde mort. Car cette même année où la montée de lacontestation populaire au Brésil suit la courbe desrévoltes qui essaiment autour du monde (France,États-Unis, République Tchèque...), le régime se durcitd'un coup. Le 13 décembre, il suspend les pouvoirs duCongrès et interdit toute action publique. Comme parhasard, dans la foulée, Veloso et Gil sont arrêtés sansmotifs et expulsés du pays – on leur demande mêmede financer leur exil à Londres. Et si leurs carrièresrespectives vont prendre leur envol international dansla capitale anglaise – le premier y écrira de déchirantsalbums de pure saudade – le mouvement, étêté, tournecourt, comme l'analyse Gilberto Gil : « Le tropicalismen'est pas allé au bout des choses : il a nettoyé, labouré,semé mais pas récolté. » Avec Os Mutantes, Gal Costaou Jorge Ben, le très expérimental Tom Zé, partieprenante du mouvement, et les générations suivantes(de Lenine à Novos Bahianos), les graines plantéesdans la MPB (Musique Populaire Brésilienne) resterontvivaces. À propos de la révolution, Jaurès écrivait qu'ilne peut y en avoir sans prise de conscience. Le tropi-calisme aura constitué cet éveil, symbolisé par ce coupde colère de Veloso le 15 septembre 1968 lors duFestival de Chanson en réponse à la défiance et auxhuées des étudiants de gauche : « Les seuls qui ontété suffisamment courageux pour faire face à cesystème dans le but de le faire exploser, ce sontGilberto Gil et moi. Vous ne comprenez rien, rien,absolument rien du tout. Est-ce là la jeunesse qui veutprendre le pouvoir ? Si votre attitude politique estsemblable à vos conceptions esthétiques, vous aveztout faux et vous êtes mal barrés. » Cinq décenniesplus tard, la révolution tropicaliste, qu'on eut pupenser ratée – ou avortée – est entrée dans l'Histoire.Et, chose rare, n'a jamais été pervertie, conservant sapureté d'esprit originelle, tant éthique qu'esthétique.Peut-être parce que rarement mouvement artistiqueaura à ce point incarné cette maxime du poète PierreReverdy : « L'éthique, c'est l'esthétique du dedans. »Que rien n'empêche, comme l'ont fait Veloso & co, defaire exploser à la face du monde dans un grand etjoyeux fracas mélodique, charriant comme le dit l'héri-tier Chico Cesar "la lumière d'une étoile déjà morte".

— BIO — « Deux amis, un siècle de musique »,c'est ainsi qu'est baptisée la tournée qui réunitCaetano Veloso et Gilberto Gil. Et qui les verramonter sur scène avec chacun une guitare et un réper-toire immense. Caetano & Gil se sont un peu les BrettButler et Danny Wilde de la musique brésilienne, auxtrajectoires individuelles marquées mais dont le destinrestera irrémédiablement lié pour l'Histoire, l'espritindissociable malgré les désaccords et les différences.Nés la même année, en 1942, et tous deux grandis àSalvador de Bahia, l'un est blanc issu d'un milieumodeste, l'autre noir et fils de médecin, les deux sonttrès engagés politiquement mais quand Gil est nomméministre de Lula (premier président de gauche depuisleurs propres tribulations tropicalistes), Veloso estdubitatif avant de se raviser. Leurs caractères aussisont rigoureusement opposés – Veloso est un hyper-actif et bon vivant, Gil un gros dormeur (et c'est lui quisera ministre) et quasiment maître zen – mais ils secomplètent comme se complétaient Lennon et Maccaet se sont trouvés comme on trouve l'amour, chacunvouant à l'autre une admiration sans bornes et jamaisenvieuse. Pour Gil, la rencontre avec Veloso, au débutdes années 60, met fin à une impression de « grandesolitude artistique ». À l'époque, Caetano est le seul àcomprendre un traître mot de la révolution musicale,faite d'un immense crossover entre local et global, queGil veut enfanter. Et pour cause, celui qui avait découvertson futur ami à la télévision, fasciné par son sens duswing, affirmait en 1982 « Gil croit en Dieu, moi jecrois en lui ». Ensemble, ils croiront en un autre futurpour la musique et la société brésiliennes et enpaieront ensemble le prix d'un exil qui leur permettraaussi de se construire et d'explorer les mondes qu'ilstentaient d'approcher via le tropicalisme, devenant parlà des géants de ce que l'on appelle vulgairement laworld music. World music qu'ils ont contribué à rendrenoble tout en les faisant entrer dans le monde pop etinversement.

> Caetano & Gil, vendredi 3 juillet à 20h30;au Théâtre antique de Vienne. Dans le cadrede Jazz à Vienne

Amicalementvôtre

RÉUNIS POUR UNE TOURNÉE COMMUNE TRÈS ATTENDUE QUI PASSEPAR JAZZ À VIENNE, CAETANO VELOSO ET GILBERTO GIL ONT INITIÉ, À LAFIN DES ANNÉES 60 ET EN AMONT DE LEURS IMMENSES CARRIÈRESINTERNATIONALES, L'UNE DES GRANDES RÉVOLUTIONS MUSICALES ETCULTURELLES DU BRÉSIL : LE TROPICALISME. UN MOUVEMENT CONTES-TATAIRE CONTESTÉ QUI A DURABLEMENT MARQUÉ LES ESPRITS ENLIBÉRANT, PARFOIS CONTRE LEUR GRÉ, LES CONSCIENCES BRÉSILIENNES.

Tropicales musiques— MUSIQUE —TEXTES : STÉPHANE DUCHÊNE

Trop radicales ou trop avant-gardistes, il estdes épiphanies dont on ne mesure pasimmédiatement la portée. On connaît parcœur l'histoire de l'électrification de BobDylan qui, un soir de 1965 au festival de

Newport, en dépit de l'incrédulité qu'elle suscita,changea à jamais la face du rock. Or c'est à peu prèsau même phénomène qu'ont assisté les Brésiliens en1967, lorsque sur la scène de TV Record, Gilberto Gil,Caetano Veloso et Os Mutantes ont fait exploser cequi était alors le canon de la musique brésilienne,à savoir la bossa nova, laissant l'acoustique et lescostumes bien mis au placard au profit d'une pop àtête chercheuse arborant cheveux longs et idées pasplus courtes. Vite conspués pour cette rupture radicaleavec l'ordre culturel établi, Veloso et Gil, hippies poussésdans le chaudron culturel bahianais, ne font pourtantrien d'autre qu'actualiser les principes édictés parle concept de « cannibalisme culturel » d'OswaldoAndrade qui, en 1928, prônait la nécessité pour leBrésil d'absorber la culture internationale. Or pourGilberto Gil notamment, en ces années, celle-ci serésume beaucoup aux Beatles de Revolver : «Tout cequi était nouveau dans notre musique et dans notremanière de la faire, dira-t-il dans un documentaire deDominique Dreyfus et Yves Billon, était directementinspiré, importé, imité des Beatles. » Mais plus quecela, il s'agit aussi d'opérer une créolisation esthé-tique proche de ce que définira plus tard le penseur dumétissage Édouard Glissant : une aspiration au mélangesans limite, entre local et global. « Le tropicalisme,selon Veloso, était [aussi] pour une large part inspirépar le carnaval de rue de Bahia. Il se voulait radical ence sens qu'il était assez courageux pour croire aupouvoir de la musique brésilienne. Dans le mêmemouvement, il rejetait le nationalisme défensif qui futcelui des dernières années de la bossa nova. »Au départ symbole de l'ère Kubitschek (1956-61),président à l'origine d'un spectaculaire essor écono-mique, culturel, architectural (Niemeyer) et mêmesportif (la Seleçao de Pelé domine alors le footballmondial), la bossa est avec Joao Gilberto, Tom Jobimet Vinicius de Moraes ou Carlos Lyra, la bande-sond'un âge d'or qui, hasard ou pas, s'essouffle peu aprèsà la fin de cette mandature, se scindant alors en deuxcamps : d'un côté les partisans d'une "hard bossa"américanisée, de l'autre les puristes qui politisent legenre en réaction à cette américanisation. Pour lestropicalistes, il s'agit moins de choisir son camp que

DISCOGRAPHIECaetano Veloso – Caetano Veloso (1967)

Le premier album de Caetano Veloso à porter la marquede son virage tropicaliste. Contient Alegria, Alegria etsurtout Tropicália, inspiré par une installation d'art dumême nom et qui donnera son nom au mouvement.

Gilberto Gil (with Os Mutantes) – Gilberto Gil(1968)

Le grand album tropicaliste d'un Gil fortement influencépar la pop anglaise, des Beatles aux Small Faces, à l'imagedu magnifique Domingo no Parque.

Os Mutantes – Os Mutantes (1968)

Les frères Dias Baptista et Rita Lee, prodiges précoces dupsychédélisme brésilien et accompagnateurs fidèles deVeloso et Gil, invitent leurs mentors et quelques autres surcet album qui défouraille tous azimuts. Contient Baby etle fameux Panis et Circensis.

Gilberto Gil, Caetano Veloso, Gal Costa, OsMutantes, Tom Zé, Nara Leao, Rogerio Duprat –Tropicalia ou Panis et Circensis (1968)

Le manifeste collectif du tropicalisme, en fait une compi-lation, où se mêlent tous ses protagonistes et toutes sesinfluences. Un trésor.

Caetano Veloso – Caetano Veloso (1969)

Enregistré en résidence surveillée après l'arrestation deVeloso et avant l'exil londonien, il porte encore la marquedu tropicalisme et contient le magnifique Irene.

Caetano Veloso et Gilberto Gil – Barra 69 :Caetano e Gil ao vivo na Bahia (1972)

Enregistré chez eux à Bahia, le dernier live des deux amisavant l'exil. Un document historique.

Caetano Veloso etGilberto Gil

DR

«Tout ce qui étaitnouveau dans notre

musique et dans notremanière de la faire étaitdirectement inspiré,importé, imité des

Beatles. »Gilberto Gil

P04_05 — LE PETIT BULLETIN N°980 — DU 01.07 AU 07.07.15

CINÉMA

Le festival du courtsous les avalanchesLA 38E ÉDITION DU FESTIVAL DU FILM COURT EN PLEIN AIR DE GRENOBLE CONFIRME LESTENDANCES DE L'AN DERNIER, DU MOINS CONCERNANT UNE COMPÉTITION QUI, MALGRÉ LAPROFUSION DE L'OFFRE (3000 FILMS VUS), MANQUE CLAIREMENT DE DIVERSITÉ. ON EN A TIRÉUNE SÉLECTION DE FILMS INTRIGANTS, PERTINENTS ET PERCUTANTS. CHRISTOPHE CHABERT

© M

onkey Bo

y

Ce fut la surprise de la 37e édition : le Grand prix dufestival du film court en plein air de Grenoble a étéremis au Skate moderne, pastiche drôle et bien vu deLa Vie moderne de Depardon avec des skaters à laplace des paysans, damant le pion à une multitude defilms engagés et souvent trop sérieux. Derrière ce prix,un symbole : ses auteurs ne venaient pas d'une écolede cinéma et leur film n'avait pas été produit dans lesclous classiques du circuit court (métrage) ; c'était unevidéo commandée par Dailymotion, le genre de chosesqui circulent longuement sur internet à la faveur desbuzz et des partages viraux. Cela dit quelque chose duchallenge qu'affrontent les festivals de courts-métrages :une profusion de films inscrits, venus de partout dans lemonde, où les productions les plus sauvages côtoientdes montages financiers traditionnels (en France :CNC, régions, fonds nationaux d'aide…). Grenoble affichecette année le chiffre record de 3000 films proposésau comité de sélection, et l'affaire est suffisammentgrave pour que le festival lui consacre une table rondele 8 juillet intitulée : “Avalanche de courts-métrages surles festivals. L'enjeu ?” L'intégrité d'une programma-tion et d'une compétition face à une telle déferlante.

INQUIÉTUDESQue faire, comme disait Lénine ? Grenoble a choisi savoie depuis deux éditions : d'un côté, un cinéma poli-tique et social où le sujet et le message priment surl'innovation esthétique ; de l'autre, une ouverture claireet nette vers le documentaire et l'animation. Soit à lafois un tour du monde des problèmes contemporains(au sommaire : crise économique, conflit israélo-pales-tinien, féminisme, racisme, banlieues, libéralisme toutpuissant, problèmes identitaires, génocides, guerresciviles, exils…) et des respirations nécessaires oscillantentre l'anecdotique et l'exercice de style. Le recul de laforme classique du court (le film de fiction en prises devues réelles) est notable ; mais, même quand descinéastes s'y aventurent, la béquille du réalisme n'estjamais loin, et il est frappant de voir à quel point ilscherchent à en tirer des leçons rassurantes pour lespectateur… Un film en provenance de Suisse parvientà éviter tout cela, alors qu'il semble au contraire chargerméchamment la barque : Discipline montre commentun banal incident dans une épicerie (un père gifle safille) va exacerber toutes les tensions ethniques, socialeset culturelles jusqu'à provoquer un grand chaos que leréalisateur, Christophe M. Saber, traite sur le ton de lafarce grinçante. On rit, certes, mais plutôt jaune, tant lefilm suggère que ce microcosme-là figure la cocotte-minute sur laquelle l'Europe repose, prête à exploserpour un oui ou un non mal placé. Une autre réussitede cette sélection, Samsung Galaxy de RomainChampalaune, livre un constat glaçant : comment uneentreprise, Samsung, peut devenir tentaculaire au point

de décider de la vie, des loisirs et de l'intimité descitoyens d'un pays tout entier, la Corée du Sud, au prixd'un recul des libertés publiques. L'intelligence du film,c'est d'adopter une forme radicale (des photos et unevoix-off) qui elle-même semble avoir été créée avec leSamsung Galaxy, comme une fausse pub subversive quise retournerait contre son commanditaire.

LES DERNIERS DES MOHICANSDeux films parviennent quant à eux à se tenir à équi-distance du cinéma sociétal et de la fiction stylisée :Don Miguel de l'Espagnol Kote Camacho qui, à partird'un très poétique procédé de rotoscopie en noiret blanc, raconte la revanche des créditeurs sur lesbanquiers sans scrupule, et Mademoiselle, premiercourt de l'acteur Guillaume Gouix qui, démarré sur desbases attendues (le machisme ordinaire d'une dragueinsistante en boîte de nuit) bascule peu à peu dans uneréflexion mélancolique sur le moment où il faut assumerson âge et le fait d'être moins immédiatement désirable– un rôle borderline que la formidable Céline Salletteendosse à la perfection. En fin de compte, les quelquesœuvres qui optent clairement pour la fantaisie et l'ima-ginaire font figure de derniers des Mohicans dans lacompétition, et c'est peut-être pour cela qu'ils tirentleur épingle du jeu. Ainsi, Bigpanic de Maurice Huvelinest un film d'animation aussi bref qu'intensémentinventif, dont le minimalisme (un seul plan, dans lequels'ébroue quantité de petits personnages fortementteintés de retrogaming et d'esthétique 8Bit) fait du bienface à la sophistication confuse d'autres propositionsanimées. Territoire de Vincent Paronnaud, lui aussi, faitdu bien par où il passe. Paronnaud n'est pas undébutant : dessinateur de BD sous le nom de Winshluss,co-réalisateur de Persépolis et Poulet aux prunes etauteur d'un film d'une heure complètement barré(Villemolle 81), il fait rentrer ici de la rigueur dans safolie – et pas l'inverse. En 1957 dans les Pyrénées, unberger solitaire pense que ses brebis sont victimesd'une attaque de loups. En fait, c'est à un tout autregenre de bêtes qu'il va se mesurer : des militaires dro-gués à une sorte de LSD les transformant en animauxenragés. Passant de l'angoisse au gore, de la menacesourde au survival violent, Territoire contourne systé-matiquement les écueils du genre à la française : peu dedialogues (le berger siffle pour se faire comprendre),un ancrage politique et historique jamais volontaristeet un sens de l'efficacité qui fait mouche. Malgré sonévident manque de moyens, le film a de la gueule et dela maîtrise, et prépare sans doute le passage au long ensolo de son auteur – qu'on attend avec curiosité.

> Festival du film court en plein air, du 7 au11 juillet salle Juliet Berto et Place Saint-André. Programme de la semaine page 09

LE CADET ROUSSELLECrêperie

Un restaurant aux allures de chaumière où lestraditionnelles crêpes bretonnes sont réaliséesà partir de farines de froment et de sarrasindirectement choisis chez un meunier.+ 3 Rue Millet - Grenoble - 04 76 46 02 24Midi : Mardi > Samedi Soir : Mardi > Samedi

Où manger à Grenoble

et ses environs ?

Le Petit Bulletin et

lesideesrestos.fr vous aident

à trouver le bon restaurant.

www.lesideesrestos.fr

RETROUVEZ DANS CET ESPACE, UNE SÉLECTION DE RESTAURANTS PARTENAIRES, PRÉSENTS SUR LE SITE LESIDEESRESTOS.FR

LE FLAMSSpécialités Régionales

Pour retrouver toute la bonne humeur de l’Alsacecélébrée autour de sa spécialité régionale, laFlamenkuche, le restaurant Le Flam’s dédie toutesa carte à cette région. + 14 rue Chenoise - Grenoble - 04 76 51 11 58 Midi : Mardi > Samedi Soir : Lundi > Samedi

L'OREILLE D'ÂNESpécialités Régionales

À l'oreille d'âne, tout le monde est servi à lamême enseigne et c'est celle des Hautes-Alpes. Ouvert depuis septembre 2014, ce petitrestaurant à la fois sobre et cosy, offre unecuisine faite de tourtons ,de ravioles...+ 5 rue Jean Prévost - Grenoble - 04 38 12 08 41Midi : mercredi > VendrediSoir : Lundi > Vendredi

LA CUCINARestaurant pizzeria

Les propriétaires mettent un point d'honneur àaccueillir chaleureusement tous leurs clients enleur proposant des recettes à la fois originales ettrès respectueuses des traditions italiennes.+ 18 Quai Perrière - Grenoble - 04 76 43 32 50 Midi : Mardi > Samedi Soir : Mardi > Samedi

LE GROOV ’ARTSpécialités Étrangères

Tout est dans le nom du restaurant : auGroov'Art ça balance entre musique acoustique,exposition temporaire et cuisine teintée detradition et d'exotisme. Ouvert depuis octobre2014 dans un esprit «cabaret jazz ».+ 1 rue Amiral Courbet - Grenoble - 04 76 47 36 49Soir : Mardi > Dimanche

LA CASANOVARestaurant pizzeria

La pizzeria Casanova vous offre une excellentecuisine simple, généreuse, goûteuse et composée de produits authentiques à prix trèsabordables dans une atmosphère agréable. + 54 Quai Perrière - Grenoble - 04 76 17 06 67 Midi : Lun, Mar, Mer, Jeu, Sam, DimSoir : Tous les jours

LES ARCADESRestaurant traditionnel

Une cuisine traditionnelle faite maison, un service en salle attentionné.

+ 5 Av Albert 1er de Belgique - Grenoble04 76 44 03 68Midi : Lundi > Samedi 1 samedi soir sur 2 : Diner spectacle musicale

LE NESSSpécialités Russes

Un lieu empli de l’âme russe, où Sacha et sonéquipe mettent tout en œuvre pour que voussoyez comme chez vous.+ 3 Rue Très Cloîtres Grenoble - 04 56 85 39 79 Soir : Mardi > Dimanche

Territoire

CINÉMA

VictoriaEN TEMPS RÉEL ET EN UN SEUL PLAN-SÉQUENCE DE 2H20,SEBASTIAN SCHIPPER PASSE DE LA CHRONIQUE NOCTURNEBERLINOISE AU THRILLER AVEC UNE VIRTUOSITÉ QUI LAISSEPANTOIS, NÉCESSITANT UNE IMMERSION TOTALE DANS SONDISPOSITIF POUR EN APPRÉCIER PLEINEMENT L'IVRESSE.CC

© M

onkey Bo

y

Bombardée par une lumière stro-boscopique et les basses d'unmorceau techno, une jeune filledanse au milieu des fêtards dansun club berlinois ; le plan dure, leson est lourd, l'effet de lumièreaveuglant ; à peine a-t-on ouvertles yeux sur son film que, déjà,Sebastian Schipper nous demandeun abandon complet à cette expé-rience qu'est Victoria. Celle d'uneimmersion totale dans sa réalitéplutôt qu'à son réalisme car,malgré les apparences, tout icicélèbre l'artificialité de la mise enscène cinématographique. Eneffet, les deux heures vingt à suivrene connaîtront aucune coupe demontage, proposant un plan-séquence en temps réel où lacaméra, toujours en mouvement,va parcourir à vue d'œil quatrebons kilomètres à travers les rues,les immeubles et les hôtels de lacapitale allemande. Et pourtant, lefilm s'abandonnera à toutes lesruptures – de ton, de genre, devitesse – répondant à un scénarioqui jouerait à cache-cache avec lespectateur, très visible dès qu'onprend un peu de distance avec cequi se passe sur l'écran, indécelablelorsqu'on se laisse absorber par ledispositif. Celle qui nous sert deguide s'appelle Victoria : elle arrived'Espagne et elle vient passer troismois à Berlin. Le jour, elle travailledans un café ; la nuit, elle profitede cette ville qui ne dort jamais etde ses clubs ouverts jusqu'au petitmatin. Soit un parfait substitut duspectateur, à la fois poisson dansl'eau d'une jeunesse européennesans frontière et étrangère dansune métropole-labyrinthe queSchipper transforme en terrain dejeu. Pour cela, il fait intervenirquatre types qui se revendiquentcomme de vrais « Berlinois del'ouest », déjà bien entamés (il estcinq heures du matin) et passable-ment allumés, faisant n'importequoi pour épater cette jeune

demoiselle dont on ne sait trop sielle est pour eux une proie ou unecompagne de hasard dans leurbringue avinée. Au sein du groupe,Sonne (Frederick Lau, un clone deFassbinder jeune) garde à peu prèsles pieds sur terre, peut-être parcequ'il est tout de suite attiré parcette Victoria il est vrai magnifique– même s'il faudra attendre unebonne heure pour que l'on puissevoir, en pleine lumière et de face,le visage étincelant de la superbeLaia Costa.

DU TEMPS RÉEL, PAS DETEMPS MORTSCette première partie se présentecomme une chronique en libertéde nuits blanches berlinoises oùtout semble possible – voler desbières dans une épicerie, monterclandestinement sur le toit d'unimmeuble, jouer du piano dans uncafé avant son ouverture… Et si lapolice rôde, elle n'est là quecomme garde-fou pour éviter lesdébordements et les incivilités,instance de la paix plutôt quepatrouille armée. Schipper laissedonc sa caméra tourner et sesacteurs improviser les dialoguesavec un maître-mot : du tempsréel certes, mais pas de tempsmorts. Tout est donc traité selonune multitude de micro-actions, lecinéaste fuyant l'ennui comme sespersonnages fuient le sommeil.Arrivé à mi-parcours, et après unescène d'un romantisme inattendu,le film opère un spectaculaire viragevers le thriller, sans déroger à sarègle de départ : au plus près deson héroïne et dans la continuitéde son plan unique. Ce bascu-lement marque à la fois la limite etla force de Victoria ; il oblige entout cas à ne prendre aucunedistance avec ce qui relève ducoup de force cinématographiquesous peine de voir ressurgir defatales questions de crédibilitéqu'une simple ellipse aurait levées

sans difficulté. Il faut accepter quela frêle et timide Victoria puisse seretrouver complice d'un traficdélictueux qui débouchera sur un"gunfight" et un bain de sang,qu'elle passe de jeune fille rangéeà madone du crime. Si on relève legant que le cinéaste nous a lancé,cette deuxième partie marquel'apogée de sa virtuosité, la non-chalance glandeuse laissant laplace à un suspense de tous lesinstants, l'énergie jointée du groupese transformant en arythmie car-diaque cocaïnée. Et tandis quel'image préserve l'illusion duréalisme live, la bande-son, musiqueet sound design mêlés, s'autorisetoutes les transgressions et tousles artifices dramatiques.

SÉRIE NOIRE POUR NUITBLANCHEVient, au bout de la montagnerusse émotionnelle qu'est Victoria,le reproche incontournable del'exercice de style. Le film en estun, sans le moindre doute, proues-se technique auquel le funambu-lisme permanent des participantsconfère vie et chair – jusqu'auxaccidents qui ne manquent pas dese produire, brefs moments d'inat-tention des comédiens dont ilsparviennent à se sortir avec unsens remarquable de l'équilibre.Lorsqu'on le découvre, on se ditque son absence de propos (riende bien neuf dans ce qui n'est, surle fond, qu'une simple série noired'aujourd'hui) va le faire s'effondrerdans nos mémoires telles les îlesde Vice-Versa. Et pourtant, desmois après, on y pense encore eton a envie d'y revenir. C'est peut-être le plus grand mérite deSebastian Schipper : il invente iciun cinéma du flux qui résonneavec notre époque numérique etmondialisée, où tout s'enchaînesans cut comme dans un mixélectro par la seule force d'un beatcommun, où l'on remplit les videset l'on refuse les blancs parcequ'on n'a qu'une vie – et uneseule prise pour l'immortaliser.

> Victoria, de SebastianSchipper (All, 2h20) avecLaia Costa, Frederick Lau…

P06_07 — LE PETIT BULLETIN N°980 — DU 01.07 AU 07.07.15

CINÉMA

SUR LE WEB

Que Matteo Garrone n’ait pas sou-haité s’enfermer dans le réalismesuite au succès de Gomorra est unebonne chose. En abordant un genreen vogue (les contes) via l’adapta-tion d’un classique de la littératureitalienne, il tente avec Tale of talesle grand pont vers l’imaginaire pur,entrecroisant plusieurs récits où l’onretrouve des monstres, des sorcières,un roi, des reines et des princesses.Mais il produit seulement une“héroïc fantasy” laborieuse quiressemble au descendant des pro-duits commerciaux opportunistesque le bis italien était capable deproduire à la grande époque, laprétention en plus.

ET AUSSICette semaine, deux grosses franchisesdébarquent sur les écrans avec leursnouveaux volets, mais la comparaisons’arrête là, car on peut mesurer unefois de plus la différence entre lesmythologies américaines et françaises.Commençons par ce TerminatorGenisys, qui marque le retour auxaffaires de Schwarzy dans un de sesrôles cultes. Qu’entre temps l’icônesoit devenue gouverneur deCalifornie puis gros ringard n’estévidemment pas pour rien dans laméfiance vis-à-vis de ce nouvelopus. Autre facteur qui incite à laprudence : la présence devant lacaméra d’Emilia Clarke, star deGame of thrones, et d’Alan Taylorderrière, lui aussi réalisateur decertains épisodes de la série, maisaussi d’un Thor 2 carrément nullissime.Quant au pitch, il invente une sortede reboot alternatif à l’original, soitun peu n’importe quoi.

Dans une interview donnée àSociety, Arnaud Desplechin a eucette phrase fameuse : « Le KevAdams chinois est pire que le nôtre. »On le croit sur parole, mais de là àréévaluer le bonhomme avec lasortie des Profs 2, toujours signéPierre-François Martin-Laval maissans Christian Clavier, désormaisarchi-bankable, faudrait pas exagérer.Pour l’anecdote, le distributeur aadressé aux exploitants une notedemandant à projeter le film auvolume maximum autorisé « pourque les rires ne couvrent pas lesdialogues du film ». La ficelle est unpeu grosse, quand même…

Enfin, Love and mercy de BillPohlad est le biopic musical de l’été,puisqu’il s’intéresse à Brian Wilson,le génie schizophrène derrière lesBeach Boys. Qui dit schizo dit deuxacteurs pour jouer son rôle : PaulDano et John Cusack. Une fois deplus, des génies du marketing onttrouvé un sous-titre au film, pas longdu tout : « La Véritable histoire deBrian Wilson des Beach Boys. » Àquand le pitch intégral en guise detagline sur les affiches ?

SHAUN LE MOUTONDe Mark Burton (Fr-GB, 1h25) animationÉclatante réussite des studios Aardman,

ce bijou animé transpose la série éponymesur la durée d’un long métrage, en respec-tant le parti pris de n’y mettre aucun dialo-gue et en y ajoutant un joyeux sous-texteoù le travail et la routine sont savatés parun esprit de désordre, d’anarchie et deliberté. Un message pour tous dans un filmpour tous.La Vence Scène, Le Méliès, Mon Ciné

LE SOUFFLED’Alexander Kott (Russ, 1h35) avec ElenaAn, Karim Pakachakov...Pas de dialogue, une dramaturgie sim-

plissime mais ponctuée de zones d’ombre,une beauté flagrante à chaque plan :Alexander Kott soigne sa forme jusqu’à lamaniaquerie, mais c’est pour mieux libérerdans les cinq dernières minutes, effective-ment soufflantes, la puissance d’un proposlongtemps énigmatique.Le Club (vo)

SPYDe Paul Feig (EU, 2h) avec MelissaMcCarthy, Jason Statham...Arts et plaisirs, Les 6 Rex, PASSrL Le Mail, PathéChavant, Pathé Chavant (vo), Pathé Échirolles

TALE OF TALESDe Matteo Garrone (It-Fr-Angl, 2h13) avecSalma Hayek, Vincent Cassel...Le Club (vo), Pathé Chavant, Pathé Chavant (vo),Pathé Échirolles

TAXI TÉHÉRANDe Jafar Panahi (Ira, 1h22) avec JafarPanahiMalgré l'interdiction de tourner qui le

frappe, Jafar Panahi continue de faire sonmétier, et de la plus brillante des façons :cette fiction gigogne, drôle et ludique, estune déclaration d'amour au cinéma, ainsiqu'une réflexion remarquable d'intelligen-ce sur la circulation des images, la facilitéd'en faire et la difficulté de les diffuser. Unfilm essentiel et magnifique.Le Club (vo)

TERMINATOR : GENISYSD’Alan Taylor (EU, 1h59) avec ArnoldSchwarzenegger, Emilia Clarke...Jeu de Paume (3D), Jeu de Paume, Les 6 Rex, Les6 Rex (3D), PASSrL Le Mail, PASSrL Le Mail (3D),Pathé Chavant (3D), Pathé Chavant (3D) (vo),Pathé Chavant (vo), Pathé Échirolles (3D), PathéÉchirolles

LA TÊTE HAUTED’Emmanuelle Bercot (Fr, 2h) avec RodParadot, Catherine Deneuve...Le portrait rude et complexe d’un ado-

lescent en totale rupture sociale qui refuseles mains qu’on lui tend permet àEmmanuelle Bercot de signer son film leplus fort et le plus abouti, servi par descomédiens exceptionnels de vérité.Le Club

TROIS SOUVENIRS DE MA JEUNESSED’Arnaud Desplechin (Fr, 2h) avec QuentinDolmaire, Lou Roy Lecollinet... Plus qu’un prequel à Comment je me

suis disputé…, le nouveau film d’ArnaudDesplechin est une synthèse magnifique deson cinéma, mais aussi un bain de jouven-ce à base de teen movies, de grand romanépistolaire et de regard mélancolique surles blessures mal cicatrisées de l’adoles-cence. Une de ses œuvres les plus accom-plies et bouleversantes.Le Méliès

UN MOMENT D’ÉGAREMENTDe Jean-François Richet (Fr, 1h45) avecVincent Cassel, François Cluzet...Les 6 Rex, PASSrL Le Mail, PASSrL Les Écrans,Pathé Chavant, Pathé Échirolles

UNE SECONDE MÈRED’Anna Muylaert (Brés, 1h52) avec ReginaCasé, Michel Joelsas...Nouvelle preuve de la vivacité du cinéma

brésilien actuel, cette comédie douce-amère met en perspective les archaïsmesd’une société encore organisées en castesrigides, même si le boom économique faitpeu à peu vaciller l’ordre établi. La mise enscène d’Anna Muylaert et la prestation par-faite de Regina Casé donnent au film soncharme, sa justesse, son humour et sapointe d’émotion finale.Jeu de Paume (vo), La Vence Scène (vo), Le Méliès(vo)

UNFRIENDED(int - 12 ans)De Levan Gabriadze (EU, 1h23) avecShelley Hennig, Moses Jacob Storm...Pathé Échirolles

VALLEY OF LOVEDe Guillaume Nicloux (Fr, 1h32) avecIsabelle Huppert, Gérard Depardieu...Arts et plaisirs, Espace Aragon, La Nef, PASSrL LesÉcrans

VICE VERSADe Pete Docter (EU, 1h34) animationTransformer une réflexion sur le deuil

de l’enfance, l’entrée dans l’adolescence etla naissance de la complexité émotionnelleen un récit d’aventures se déroulant dansle cerveau d’une fille de onze ans, c’est ledernier défi de Pixar et Pete Docter. Etc’est un chef-d’œuvre éblouissant d’intelli-gence, d’invention et de poésie.Arts et plaisirs, La Vence Scène, Les 6 Rex, Les 6Rex (3D), PASSrL Le Mail, Pathé Chavant, PathéÉchirolles, Pathé Échirolles (3D)

VICTORIADe Sebastian Schipper (All, 2h14) avecLaia Costa, Frederick Lau...Le Club (vo)

VINCENT N’A PAS D’ÉCAILLESDe Thomas Salvador (Fr, 1h18) avecThomas Salvador, Vimala PonsNaissance d’un super-héros français :

créé et incarné par Thomas Salvador, cetaquaman bien de chez nous n’a pas besoind’effets spéciaux spectaculaires pour serévéler crédible. Son inscription dans unpaysage typique des premiers longs hexa-gonaux - simplicité, intimisme, épure - suf-fit pour le rendre attachant et original.Le Club

FILMS ÀL’AFFICHESélectionA MOST VIOLENT YEARDe J. C. Chandor (EU, 2h05) avec OscarIsaac, Jessica Chastain...Peut-on suivre la ligne droite que l’on

s’est fixé lorsqu’on est un entrepreneurcerné par la corruption et la violence ?Avec ce polar remarquable de complexitéet d’ambivalences où éclate son amourpour les acteurs - Chastaing et Isaac,excellents - J. C. Chandor prouve qu’il estun grand auteur du cinéma américain.Le Club (vo)

BIRDMAND’Alejandro González Iñárritu (EU, 1h59)avec Michael Keaton, Zach Galifianakis...Délaissant ses leçons de morale mon-

dialisées, Iñarritu surprend et séduit aveccette comédie noire énergique autour d’unacteur de blockbuster has been qui tenteun comeback à Broadway. Casting, dialo-gue et mise en scène participent de l’eu-phorie contagieuse de cet Opening nightsous acide couronné par 4 oscars.Le Club (vo)

COMME UN AVIONDe Bruno Podalydès (Fr, 1h45) avec BrunoPodalydès, Agnès Jaoui...Bruno Podalydès emmène son cinéma

faire un tour de kayak histoire de retro-uver, comme le personnage qu’il interprè-te, un vent de liberté perdue. Entre partiede campagne à la Renoir et fable bur-lesque constellée de mélancolie, une mer-veille de fantaisie, fluide et aérienne.Arts et plaisirs, Espace Aragon, La Nef, La VenceScène, Mon Ciné, PASSrL Les Écrans

ENTOURAGEDe Doug Ellin (EU) avec Adrian Grenier,Kevin Connolly...La Nef (vo)

IMITATION GAMEDe Morten Tyldum (Angl-EU, 1h55) avecBenedict Cumberbatch, Keira Knightley...Dans le cadre étroit du biopic visant les

oscars, cette évocation de la vie complexed’Alan Turing, mathématicien génial,inventeur de l’ordinateur, artisan de la vic-toire anglaise contre les nazis et homo-sexuel planqué puis persécuté, surprendpar l’habileté de sa construction drama-tique et l’incarnation puissante de BenedictCumberbatch.La Nef (vo)

JURASSIC WORLDDe Colin Trevorrow (EU, 2h04) avec ChrisPratt, Bryce Dallas Howard...Arts et plaisirs, Jeu de Paume, Les 6 Rex, Les 6Rex (3D), PASSrL Le Mail, PASSrL Le Mail (3D),Pathé Chavant (vo), Pathé Chavant (3D), PathéÉchirolles (3D), Pathé Échirolles

LA LOI DU MARCHÉDe Stéphane Brizé (Fr, 1h33) avec VincentLindon, Yves Ory...Le cinéma singulier, sec et quotidien, de

Stéphane Brizé tente de filmer une aliéna-tion contemporaine par le travail, ou com-ment un chômeur qui ne pense qu’à retro-uver sa dignité finit par la perdre encoreplus. Un pamphlet puissant et juste, oùVincent Lindon se fond à la perfection dansun casting de comédiens amateurs criantsde vérité.La Nef

LOVE AND MERCYDe Bill Pohlad (EU, 2h02) avec Paul Dano,John Cusack...Le Méliès (vo), Pathé Échirolles

MAD MAX: FURY ROADDe George Miller (Aus-ÉU, 2h) avec TomHardy, Charlize Theron, Zoë Kravitz...Spectaculaire blockbuster et geste de

mise en scène intense et inédit où tôlefroissée et corps malades dansent unétourdissant ballet digne des meilleurscircassiens contemporains, ce quatrièmeMad Max voit George Miller, à 70 ans, don-ner une leçon aux cinéastes d'action d'au-jourd'hui.La Nef (vo), Les 6 Rex

MAGIC MIKEDe Steven Soderbergh (ÉU, 1h50) avecChanning Tatum, Alex Pettyfer...Le quotidien d’une bande de strip-tea-

seurs en Floride, saisi par une mise enscène d’une maîtrise et d’une décontrac-tion absolues. Après le déjà excellent“Piégée”, Steven Soderbergh s’affirmecomme le maître d’un réalisme stylisésans équivalent à Hollywood aujourd’hui.Pathé Échirolles

LES MILLE ET UNE NUITS - L’INQUIETDe Miguel Gomes (Prt-Fr-All-Suis, 2h05)avec Crista Alfaiate, Adriano Luz...Le Méliès (vo)

MUSTANGDe Deniz Gamze Ergüven (Fr-All-Tur, 1h34)avec Erol Afsin...Virgin Suicides en Turquie ? Même si ce

premier film de Deniz Gamze Ergüvenévoque celui de Sofia Coppola, la cinéastesait aussi trouver sa propre voie en faisantvoler en éclats la culture patriarcale deson pays par un vent de liberté, de jeunes-se et d’insolence. Un film à la fluidité irré-sistible, qui flirte avec la tragédie sans serésoudre à tomber dedans.Le Méliès (vo), PASSrL Les Écrans (vo)

POLTERGEISTDe Gil Kenan (EU, 1h34) avec SamRockwell, Rosemarie DeWitt...Les 6 Rex, PASSrL Le Mail, Pathé Chavant (3D),Pathé Chavant, Pathé Échirolles (3D)

LES PROFS 2De Pierre-François Martin-Laval (Fr, 1h32)avec Kev Adams, Isabelle Nanty...Espace Aragon, La Vence Scène, Les 6 Rex, PASSrLLe Mail, Pathé Chavant, Pathé Échirolles

Jean

Ach

ard

Pays

age

- Vue

pris

e à

Sain

t-Eg

rève

, ver

s 184

4, h

uile

sur t

oile

, Col

lect

ion

mus

ée d

e G

reno

ble

Ouse trouvait l’artistequand il a réalisé

ce paysage ?

UN JEU de faussaire à partirdes peintures et photographies

de paysages des muséeset bibliothèques de la métropole

grenobloise et de l’Isère

PAYSAGES-IN-SITU.NET

Ou télécharger l’application paysages-in-situ

CINÉMA

CONTES ITALIENS V.O. 18hEX MACHINA V.O. 20h - 22hL’ANNÉE PROCHAINEJeu, lun 14hMEZZANOTTE V.O. Ven, mar 14h

LES 6 REX13 rue Saint-Jacques - Grenoble - 08 92 68 00 31,http://www.cine-loisirs.com

VICE VERSA14h10 - 16h05 - 19h55 - 21h50 + jeu13h35VICE VERSA 3D 18hTERMINATOR : GENISYS13h40 - 15h50 - 20h10 - 22h20TERMINATOR : GENISYS3D 18hLES PROFS 213h50 - 15h30 - 17h10 - 18h50 - 20h30 -22h10UN MOMENT D’ÉGAREMENT14h - 16h - 18h - 20hJURASSIC WORLD13h40 - 15h50 - 20h10 - 22h20JURASSIC WORLD3D 18hSPY13h55 sf jeu - 17h40 - 19h45POLTERGEIST16h - 21h55MAD MAX: FURY ROAD22h

PATHÉ CHAVANT21 boulevard Maréchal Liautey - Grenoble08 92 69 66 96, http://www.cinemaspathe.com

Avant-première :Les Minions, 3D : dim 15hTERMINATOR : GENISYS 3D 10h45 - 13h20 - 15h55 - 18h30 - 19h45 -21h05TERMINATOR : GENISYS 3D V.O. 22h20LES PROFS 210h40 - 12h55 - 13h20 - 15h10 - 15h45 -17h25 - 17h55 - 19h35 - 20h10 - 22h25 +VFST jeu 20h10 - sam 17h55TALE OF TALES14h - 16h40 - 19h30TALE OF TALESV.O. 10h55 - 22h15JURASSIC WORLD V.O. 10h45JURASSIC WORLD 3D 13h20 - 15h55 - 18h55 - 21h35TERMINATOR : GENISYSV.O. 11h20 - 14h20 - 17hPOLTERGEIST 3D 10h40 - 15h20 sf dim - 17h20 sf dim -19h35POLTERGEIST13h - 21h40UN MOMENT D’ÉGAREMENT11h - 13h20 - 15h30 - 17h40 - 20h -22h10VICE VERSA11h20 - 13h45 - 15h45 - 17h45 - 19h50 -22hSPY14h55 - 17h20 - 19h50SPY V.O. 11h20 - 22h25

PATHÉ ÉCHIROLLES4 rue Albert Londres - Échirolles - 08 92 69 66 96

Avant-premières :Magic Mike XXL : mar 22h15Les Minions, 3D : dim 11hMAGIC MIKEMar 19h35TERMINATOR : GENISYS 3D 14h15 - 15h45 - 17h - 19h45 - 21h -21h50 + dim 11h30TERMINATOR : GENISYS13h - 18h40 + dim 10h20LES PROFS 213h sf sam - 14h - 15h15 - 16h30 - 17h30- 18h50 - 19h40 sf jeu - 21h45 - 22h20 sfmar 22h25 + dim 10h20 + VFST jeu 19h40- sam 13hVICE VERSA12h25 - 14h35 - 16h45 + dim 10h45VICE VERSA 3D 13h35 - 15h50 - 18h - 19h15 - 21h25 +dim 11h20LOVE AND MERCY13h45 - 16h20 - 18h55 - 21h30 + dim11h10TALE OF TALES13h20 - 16h05 - 19h15 - 21h55 + dim10h40JURASSIC WORLD3D 16h15 - 19h - 21h40 + dim 11h15JURASSIC WORLD13h25UN MOMENT D’ÉGAREMENT13h45 - 16h10 - 19h10 - 21h30 + dim11h20UNFRIENDED(int - 12 ans)Mer, jeu, ven, sam, dim, lun 12h45, 16h,18h15, 20h20, 22h25 - mar 12h45, 15h45,17h45 + dim 10h45POLTERGEIST 3D 20h15 - 22h25

FILMS PARSALLESLE CLUB9 bis, rue Phalanstère - Grenoble - 04 76 46 13 38

A MOST VIOLENT YEAR V.O. 21h35 sf dim 20h35ASCENSEUR POUR L’ÉCHAFAUD13h30 sf dim 12h30BIRDMAN V.O. Mer 22hCAVANNA, JUSQU’À L’ULTIMESECONDE, J’ÉCRIRAI13h30 sf dim 12h30LA BATAILLE DE LA MONTAGNE DUTIGRE V.O. Mer 17h - jeu, ven, sam, lun, mar 17h15 -dim 16hLA TÊTE HAUTEMer 19h40 - jeu, ven, sam, lun, mar 19h55,22h10 - dim 18h40, 21hLE LABYRINTHE DU SILENCE V.O. 21h30 sf dim 20h30LE SOUFFLE V.O. 15h25 sf dim 14h25LOIN DE LA FOULE DÉCHAÎNÉE V.O. 17h20 sf dim 16h20MASAAN V.O. Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 13h40, 19h30 -dim 12h40, 18h30STAND V.O. 15h45 sf dim 14h45TALE OF TALES V.O. Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 13h40, 16h10,19h10, 21h35 - dim 12h40, 15h10, 18h10,20h35TAXI TÉHÉRAN V.O. Ven, lun 15h20 - dim 14h20UN FRANÇAIS (int - 12 ans)19h40 sf dim 18h40VICTORIA V.O. Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 13h30, 16h10,19h, 21h40 - dim 12h30, 15h10, 18h,20h40VINCENT N’A PAS D’ÉCAILLESMer 15h20MARIS EN LIBERTÉ V.O. Mer, ven, lun 17h30 - jeu, sam, mar 15h20,17h30 - dim 16h30

LE MÉLIÈS28 allée Henri Frenay - Grenoble - 04 76 47 99 31

CHEBURASHKA ET SES AMISMer 14h15 - mar 14h10SHAUN LE MOUTONMer, mar 15h45LES AVENTURES D’EMILE À LAFERMESam, dim 16h10 - lun 15h40FANTASIA V.O. Mer 12h15, 20h25 - jeu 15h35, 21h15 -ven 13h30, 20h50 - sam 18h05, 21h15 -dim 18h05, 19h25 - lun 14h, 17h45 - mar14h, 21h15MUSTANG V.O. Mer 10h15, 12h15, 14h, 19h30 - jeu13h45, 17h05, 19h30 - ven 13h45, 17h10,19h - sam 14h15, 17h30, 19h25 - dim14h15, 17h30, 19h40 - lun 17h, 19h, 21h -mar 15h40, 17h30, 19h30CASA GRANDE V.O. Mar 17h25UNE SECONDE MÈRE V.O. Mer 12h15, 16h, 17h25 - jeu 15h, 19h -ven 15h10, 18h - sam 14h30, 22h - dim14h30, 21h30 - lun 15h40, 19h25 - mar19h15LES MILLE ET UNE NUITS - L’INQUIETV.O. Mer 10h, 18h10, 21h15 - jeu 17h15, 21h -ven 15h35, 20h10 - sam 14h, 19h45 - dim14h, 21h - lun 14h, 21h30 - mar 21h15LOVE AND MERCYV.O. Mer, jeu, mar 14h, 16h15, 18h30, 20h45 -ven 13h30, 15h45, 18h, 20h15 - sam, dim,lun 16h15, 18h30, 20h45TROIS SOUVENIRS DE MA JEUNESSEMer 10hLE PETIT DINOSAURE ET LA VALLÉEDES MERVEILLESSam, dim 16h40EMILE ET LES DÉTECTIVES V.O. Lun 14h15L’OMBRE DES FEMMESMer 22h

LA NEF18 boulevard Edouard Rey - Grenoble - 08 92 68 00 31

L’ECHAPPÉE BELLEMer, sam, dim 14hCOMME UN AVION14h - 16h - 18h - 20h - 21h50LA LOI DU MARCHÉ14h - 16h - 18h - 20h - 21h35ENTOURAGE V.O. 14h - 16h - 18h - 20h - 22hGUNMAN V.O. (int - 12 ans)13h50 - 22h10UNE MÈRE14h - 16hVALLEY OF LOVE16h - 18h - 20hLES NOUVEAUX SAUVAGES V.O. 16hIMITATION GAME V.O. 18h05 - 20h10MAD MAX: FURY ROAD V.O. 13h45 - 15h50 - 17h55 - 20h - 22h05

GUNMAN(int - 12 ans)13h35 sf mar 13h20 - 17h10 - 22h10SPY14h40 - 19h35 + dim 11h

ESPACE ARAGON19 boulevard Jules Ferry - Villard-Bonnot04 76 71 22 51

LES CHÂTEAUX DE SABLEJeu, ven, mar 18h - sam, dim 15h30COMME UN AVIONMer 15h, 20h30 - jeu, ven, sam, mar 20h30- dim 18h, 20hEN QUÊTE DE SENSMer 20hLES PROFS 2Mer 14h30, 17h - ven 20h - sam, lun, mar15h, 17h30, 20h - dim 15h, 17h30VALLEY OF LOVEMer, ven 17h30 - jeu 17h30, 20h - sam 18h- dim 20h30 - lun 18h, 20h30LE LIVRE DE LA JUNGLELun, mar 16h

MON CINÉ10 avenue Ambroise Croizat - Saint-Martin-d’Hères -04 76 44 60 11

COMME UN AVIONMer, mar 18h30 - jeu, ven, dim 20h30L’ECHAPPÉE BELLEMer, sam, lun 20h30 - ven, dim 18h30CASA GRANDEV.O. Mer 16h - jeu, sam, lun 18h - mar 20h30LE PETIT DINOSAURE ET LA VALLÉEDES MERVEILLESMer, mar 14h30 - sam, dim 15h30 - lun16h30SHAUN LE MOUTONMer 9h30LES CONTES DE LA MERSam, dim 17h - mar 10h30

PASSRL LE MAIL15 rue du Mail - Voiron - 08 92 68 81 06

Avant-première :Les Minions : dim 11hTERMINATOR : GENISYSMer 10h45, 14h15, 15h20, 18h10, 20h50 -jeu, ven, lun 14h15, 15h20, 18h10, 20h50,22h30 - sam, mar 14h15, 15h20, 18h10,20h50 - dim 10h45, 14h, 16h40, 19h45,22h30TERMINATOR : GENISYS 3D Mer, sam, mar 17h, 19h50, 22h30 - jeu,ven, lun 17h, 19h50 - dim 20h45VICE VERSAMer 11h10, 14h, 16h20, 18h10, 20h15 -jeu, ven, sam, lun, mar 14h, 16h20, 18h10,20h15 - dim 11h10, 14h10, 16h20, 18h10,20h15JURASSIC WORLDMer, dim 11h, 13h50, 19h40, 22h15 - jeu,lun 16h30, 19h40 - ven 13h50, 19h40 -sam 16h30, 19h40, 22h15 - mar 13h50,19h40, 22h15JURASSIC WORLD 3D Mer, mar 16h30, 21h - jeu, lun 13h50,22h15 - ven 16h30, 22h15 - sam 13h50,21h - dim 16h30UN MOMENT D’ÉGAREMENT15h50 sf dim 21hLES PROFS 2Mer 11h15, 13h15, 15h30, 17h45, 18h50,20h, 22h15 - jeu, ven, sam, lun, mar 13h15,15h30, 17h45, 18h50, 20h, 22h15 - dim11h15, 13h30, 15h30, 17h45, 18h50, 20h,22h15POLTERGEISTMer, jeu, ven, sam, lun, mar 13h30, 22h30 -dim 13h30, 16h10SPYMer 10h50, 13h30 - jeu, ven, lun 13h30,21h - sam, mar 13h30 - dim 10h50, 13h40,22h30

PASSRL LES ÉCRANSRue Georges Clémenceau - Voiron - 08 92 68 81 06

UN MOMENT D’ÉGAREMENTMer, sam 17h45, 19h50 - jeu, ven, lun, mar20h - dim 15h20, 17h50COMME UN AVIONMer, jeu, sam, lun, mar 20h - dim 15h30

MUSTANG V.O. Mer, sam 17h45, 20h10 - jeu, ven, lun, mar20h - dim 15h40, 18hVALLEY OF LOVEMer, sam 17h45 - ven 20h - dim 18h10

JEU DE PAUMESquare de la Révolution - Vizille - 08 92 68 05 56

JURASSIC WORLDMer, lun, mar 14h30 - sam 17h30, 20h30 -dim 17h30LA CITÉ DE LA PEURJeu 20hL’OMBRE DES FEMMESMer, lun 20h30 - ven, mar 17h30TERMINATOR : GENISYS 3D Mer, lun, mar 14h30 - ven 17h30, 20h30TERMINATOR : GENISYSMer, sam, dim, lun, mar 17h30, 20h30 - jeu17h30UNE SECONDE MÈRE V.O. Mer, lun 17h30 - jeu, ven, dim, mar 20h30LILO & STITCHJeu 18h

ARTS ET PLAISIRSPlace Armand Pugnot - Voreppe - 04 76 50 02 09

Avant-première :Les Minions : dim 15hVICE VERSAMer, sam, mar 15h - lun 18hSPYMer 17h45 - ven, mar 20h30COMME UN AVIONMer, lun 20h30 - ven, dim 18hJURASSIC WORLDSam 20h30 - mar 17h45VALLEY OF LOVEJeu, dim 20h30 - sam 18h

LA VENCE SCÈNE1 avenue Général de Gaulle - Saint-Égrève - 04 76 7530 39, Plein tarif : 5€, tarif réduit : 4€, abonnement5 places : 20€, groupes et scolaires : 3€

LES PROFS 2Mer, lun 15h, 17h30, 20h - jeu, ven 18h,20h30 - dim 15h30, 17h30, 20hVICE VERSAMer, sam, lun, mar 15h30 - jeu, ven 17h30COMME UN AVIONMer, dim, lun 18h - jeu 20h - sam 17h30,20h30 - mar 20h30UNE SECONDE MÈRE V.O. Mer, dim, lun 20h30 - ven 20h - sam 18h -mar 17h30SHAUN LE MOUTONSam, dim, mar 16hLE LABYRINTHE DU SILENCE V.O. Sam 20h30 - mar 18h, 20h

(*) en présence de l’équipe(**) suivie d’un débat

Comme un avion

MUSÉES

MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)

DE PICASSO À WARHOL, UNEDÉCENNIE D’ACQUISITIONS12 ans d’enrichissement des collections dumusée de GrenobleL’habit ne fait pas le moine, le titre ne

fait pas l’expo ! De Picasso à Warholretrace en réalité les dix dernièresannées d’acquisitions du musée avecdes œuvres allant du XVIIe siècle auXXIe siècle. De grands noms s’exposentpour un voyage de plusieurs siècles aucœur de l’histoire de l’art. Un parcoursriche et éclairant.Jusqu’au 30 août, de 10h à 18h30 sf mar ;0€/5€/8€

: www.petit-bulletin.fr/grenoble

MUSÉE HÉBERTChemin Hébert, La Tronche (04 76 42 97 35)

L’ESPACE DU DEDANSDe Frédéric BenrathJusqu’au 2 nov, ts les jours sf mar de 14h à18h

LA CASEMATE2 place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 88 80)

À QUOI TU JOUES ?Exposition sur le jeu vidéoJusqu’au 26 juil, du lun au ven de 9h à 12het de 13h30 à 17h30, sam et dim de 14h à18h ; 2€/3€

: www.petit-bulletin.fr/grenoble

MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DELA DÉPORTATION14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)

POILUS DE L’ISÈREJusqu’au 12 oct, lun, mer, jeu, ven 9h à18h, mar de 13h30 à 18h, sam et dim de10h à 18h ; entrée libre: www.petit-bulletin.fr/grenoble

MUSÉE STENDHAL /APPARTEMENT GAGNON20 Grande Rue, Grenoble

STENDHAL, UN RÉPUBLICAINROUGE ET NOIRJusqu’au 7 mai, mar, mer et ven de 14h à18h, sam de 10h à 12h et de 14h à 18h etdernier dimanche de chaque mois de 14h à18h ; 0€/3€/5€

: www.petit-bulletin.fr/grenoble

MUSÉE DE LA VISCOSE27 chemin du Tremblay, Échirolles (04 76 33 08 28)

14-18 : LA DER DES DERSJusqu’au 5 juil, du lun au ven de 14h à 17h,chaque 1e week-end du mois de 14h à18h ; entrée libre

MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

LA NOTION D’INTERPRÉTATIONDANS LE CHAMP DU RELIGIEUXTravaux d’élèves du lycée P. Neruda etœuvre de l’artiste Marie MathiasJusqu’au 20 sept, lun, mar, jeu, ven de 9h à18h, mer de 13h à 18h, sam et dim de 11hà 18h ; entrée libre

MUSÉE GÉO-CHARLES1 rue Géo-Charles, Échirolles (04 76 22 58 63)

THE B.A.GDe Julien Beneyton, dans le cadre du projet“Chambre d’écoute” au sein de la collectionpermanenteJusqu’au 27 sept ; entrée libre: www.petit-bulletin.fr/grenobleÉMILE SAVITRY, UN PHOTOGRAPHEDE MONTPARNASSEJusqu’au 20 déc, du lun au dim de 14h à18h ; entrée libre: article ci-contre

MAISON BERGÈS, MUSÉE DE LAHOUILLE BLANCHE40 avenue des Papeteries Lancey, Villard-Bonnot(04 38 92 19 60)

D’UNE VALLÉE À UNE AUTRE : LEGRÉSIVAUDAN EN 1968Exposition consacrée au territoire duGrésivaudan et à son évolution dans lesannées 1960-1970Jusqu’au 30 août, du mer au ven de 13h30à 17h30, sam et dim de 10h à 17h30 ;entrée libre: www.petit-bulletin.fr/grenoble

MUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)

PREMIÈRES COULEURS : LAPHOTOGRAPHIE AUTOCHROMERemonter le temps à travers la cou-

leur, c’est ce que propose le Muséedauphinois. Le parcours, ludique etpoétique, dévoile tous les secrets del’autochrome, premier appareil photocouleur inventé par les frères Lumière.Une visite colorée qui réserve égale-ment des installations surprises.Jusqu’au 21 sept, de 10h à 19h sf mar ;entrée libre

MUSÉUM - SERRES BOTANIQUESDU JARDIN DES PLANTESRue Dolimieu, Grenoble

TROISIÈME VIEQuand les acquisitions s’exposentJusqu’au 15 nov, du mar au ven de 9h15 à12h et de 13h30 à 18h, sam et dim de 14hà 18h + jours fériés (fermé 1e mai) ; entréelibre

MUSÉE DE LA RÉVOLUTIONFRANÇAISEPlace du château, Vizille (04 76 68 07 35)

ROSE PALACEInstallation de l’artiste-plasticienne VivianeRabaud, dans le parc du domaineJusqu’au 21 septRENCONTRE AVEC NAPOLÉON, UNEMPEREUR À CHEVAL POUR LAPOSTÉRITÉJusqu’au 26 mars 16, ts les jours sf mar de9h à 20h

GALERIESTANDEM ÉPICÉDe Da Cruz et KoukaNUNC ! GALLERY7 rue Génissieu, GrenobleJusqu’au 10 juil ; entrée libreLACS ET MATIÈRESLaque de Julia JarrotGALERIE L’ÉTRANGER4 rue André Chevalier, GrenobleJusqu’au 17 juil, du mar au sam de 14h à19h ; entrée libreTERGIVERSATIONSPar Virginia AlfonsoGALERIE DU LOSANGE10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)Jusqu’au 1er août, du mar au sam de 14h à19h ; entrée libreI HAVE TO WORKDe Triin TammGALERIE SHOWCASEVitrine à l’angle des place aux Herbes - Claveyson, GrenobleJusqu’au 30 août, visible 24h/24h ; entréelibreHERVÉ TONGLETSculptureGALERIE ELIANE POGGI7 rue Alphand, Grenoble (04 76 54 40 33)Jusqu’au 17 sept, du mar au sam de 10h30à 19h ; entrée libreVISIONS D’ANGKORPhotographie de Gilles Galoyer, MatthieuVerdeil et BeïgaLA VINA12 place Notre Dame, Grenoble (06 46 68 48 79)Du 2 juil au 20 sept, du mar au dim de 10hà 13h et de 14h30 à 19h. Vernissage jeu 2juil à 18h ; entrée libre

CENTRES D’ART

UNTITLEDExposition collective avec Denis Arino, CyrilBehncke, Frédéric Montégu et Roland OrépükLe temps est compté pour découvrir

la saisissante architecture de la peinturequi se dessine sur les murs de l’espaceVallès. Jouant d’une abstraction géo-métrique déroutante pour le regard,quatre artistes interrogent notre notionde la perception, de la mise en espacedes éléments et des conditions propresdu médium pictural. Une exposition nonfigurative pourtant pleine d’images.ESPACE VALLÈS14 place de la République, Saint-Martin-d’Hères(04 76 54 41 40)Jusqu’au 4 juil, du mar au sam de 15h à19h ; entrée libre: www.petit-bulletin.fr/grenobleISAAC CORDALSPACEJUNK15 rue Génissieu, Grenoble (04 76 26 02 83)Jusqu’au 25 juil, du mar au sam de 14h à19h30: www.petit-bulletin.fr/grenobleCLUSTER COLORÉDessin de Gaspard PitiotALTER-ART75 rue Saint-Laurent, Grenoble (06 75 70 13 52)Du 1er au 26 juil, du mer au dim de 15h à 19h.Vernissage jeu 2 juil à 18h ; entrée librePRESSION, LIBERTÉ, EXPRESSIONDessin et installation de Dan PerjovschiUne ligne directe et incisive, pour un

message clair : tel est le leitmotiv deDan Perjovschi. L’artiste roumain dres-se le portrait d’un monde détraqué augré de dessins qui envahissent lepapier, les murs, les vitres. Et si le dis-cours peut paraître parfois sommaire, iln’en est rien car tout est question decontexte et, plus que jamais, de liberté.LE MAGASIN - CNACSite Bouchayer-Viallet, 8 esplanade Andry Farcy, Grenoble(04 76 21 95 84)Jusqu’au 26 juil: www.petit-bulletin.fr/grenobleINFILTRATIONSExposition réalisée par des étudiants lorsd’un atelier avec le Centre d’Art BastilleAppréhender la mort à travers notre

perception de la vie et celle de l’art, telest le leitmotiv de l’expositionInfiltrations. Curaté par un groupe d’é-tudiants, le parcours s’attache à offrirune nouvelle vision du monde en dévoi-lant comme le vivant infiltre les artsplastiques et inversement.CENTRE D’ART BASTILLESite sommital de la Bastille, Grenoble (04 76 54 40 67)Jusqu’au 6 sept, de 11h à 18h ; 1€

: www.petit-bulletin.fr/grenoble

SUZANNE HUSKYRésidence d’artiste et expositionLA HALLEPlace de la Halle, Pont-en-RoyansDu 7 juil au 3 oct, mar, ven de 16h à 19h,mer, sam de 9h à 12h et de 14h à 18h.Vernissage sam 4 juil ; entrée libre

AUTRES LIEUXFLASHBACK 2015-2005Création collectiveLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Jusqu’au 6 juil ; entrée libreC-ELLE QUI M’ACCOMPAGNEPhotographies de Jing WangAu gré de seflies décalés, de doubles

portraits et de triptyques visuels-textuels, Jing Wang écrit photographi-quement une narration personnelleoscillant entre réalité et fiction, entrepoésie et mélancolie, entre énigme etchimère. Une œuvre sensible et drôle àla fois.BIBLIOTHÈQUE KATEB YACINECentre commercial Grand’Place, Grenoble (04 38 12 46 20)Jusqu’au 11 juil ; entrée libre: www.petit-bulletin.fr/grenobleENCREMANIESEncre de Evelyne PosticESPACE ARAGON - SPECTACLE19 bis boulevard Jules Ferry, Villard-Bonnot (04 76 71 22 51)Jusqu’au 17 juil, de 16h30 à 20h ; entréelibrePAYSAGES D’ACIERPhotographie de ConstruirAcierMAISON DE L’ARCHITECTURE4 place de Bérulle, Grenoble (04 76 54 29 97)Jusqu’au 24 juil, du lun au ven de 14h à18h ; entrée libre27E SALON DE PEINTURELA JACOBINESappey-en-Chartreuse (04 76 88 84 05)GALERIE DE CHARTREUSEplace de l’Église, Sappey-en-Chartreuse (04 76 88 84 05)Du 4 au 26 juil, de 14h30 à 19h ; entréelibreCOLLECTIF D’ARTISTES AUTOURDU “LE T’AIME”Avec M. Rossano, Terra Nigma, M. Beltrol,M. Mathian “Le t’aime”LA MEZZANINE 112112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, GrenobleDu 3 au 31 juil, vernissage ven 3 juillet à18h ; entrée libreDIDIER COSTE ET NIFLHEIMPhotographieMARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Du 2 juil au 3 sept, vernissage jeu 2 juil à18h + mix Le Révérend et Tremens (20h) ;entrée libreAU PARADIS DES ENFANTSLe climatisme en VercorsMAISON DU PATRIMOINE - VILLARD-DE-LANSPlace de la Libération, Villard-de-Lans (04 76 95 17 31)Du 4 juil au 10 oct, (horaire non communi-qué) ; entrée libreNOS RÊVES S’EN IRONT PAR LESCHEMINSGravure et poème de Bohuslav Reynek etSuzanne RenaudBIBLIOTHÈQUE D’ÉTUDE ET DU PATRIMOINE12 boulevard Maréchal Lyautey, Grenoble (04 76 86 21 00)Jusqu’au 2 déc, mar, mer et ven de 10h à19h, jeu de 13h à 19h, sam 10h à 18h ;entrée libre

—

Recommandé par la rédaction

: L’intégralité des programmessur www.petit-bulletin.fr/grenoble

P08 — LE PETIT BULLETIN N°980 — DU 01.07 AU 07.07.15

EXPOSITIONS

—

VERNI' HEBDO

—

Un peu d'amour et de photo cettesemaine. On commence en clichéjeudi avec le vernissage de GillesGakoyer, Matthieu Verdeil et Beïgaà la Vina dès 18h pour une visiond'Angkor. Au même moment c'estDidier Coste et Niflheim qui dévoi-lent des tirages de concerts, enmusique bien entendu avecRévérend et Tremens au Mark XIII.La suite, c'est samedi à 11h à laHalle de Pont-en-Royans pourl'exposition Now is the time tolove with all your heart and all ofyour soul and all of your mind deSuzanne Husky. Tout un program-me, sur des airs de « sea, love andsun » !

—

© Nu de

l’Ac

adém

ie de la Grand

e Ch

aumière à M

ontparna

sse, Paris, 195

0-19

51. P

hot É

mile Savitry courtesy Sop

hie Malexis

Comment avez-vous découvert l’œuvred’Émile Savitry, photographe et peintreoublié du XXe siècle ?Sophie Malexis : Lorsque je travaillais au servicephoto du quotidien Le Monde, j'ai organisé une exposi-tion qui inaugurait les nouveaux locaux du journal àMontparnasse et qui rendait hommage à l'histoire duquartier au XXe siècle à travers plusieurs artistes. C'est àce moment que j'ai découvert l’œuvre d’Émile Savitry, cequi m'a permis de rencontrer sa femme pour lui deman-der des autorisations. Par la suite, j'ai eu d'autres occa-sions de recroiser sa route quand j'ai publié des photo-graphies pour des dossiers concernant Jacques Prévertet Marcel Carné. Quand j'ai quitté le journal, j'ai choiside réveiller les belles endormies qui étaient conservéesdans des collections privées ou publiques et Savitry a étéle premier dont je me suis occupé. Il a créé une œuvreoriginale et diversifiée. Mais c'était quelqu'un de discret,un personnage qui ne cherchait ni la renommée ni àfaire recette. Il est temps aujourd'hui qu'il sorte de l'om-bre et qu'on reconnaisse son talent. Il est mort tropjeune [en 1967 à 64 ans – NDLR], avant qu'on connaissela photographie de Robert Doisneau et toute cettevague de photographes qui a vraiment été portée à laconnaissance du grand public à partir des années 1970.

Travaillant d'après un fonds de la famille,vous avez dû faire des choix. Comment avez-vous procédé ?Il s'agit avant tout d'un long travail d'accouchementpuisqu'il existe très peu de tirages originaux dans lescollections Savitry, qu'elles soient publiques ou pri-vées. J'ai fait des recherches de publications, un grostravail en bibliothèque, et il a donc fallu que je révèleles négatifs. La collection est faite principalement denégatifs rangés par thématiques ou pas, seulementannotés par des détails inscrits par la femme deSavitry, des détails précieux ou erronés, d'où le travailde recherche pour valider les commentaires. Ça m'apris cinq ans. Mais le plus important était de restituerl'œuvre de Savitry le plus fidèlement possible car ils'agit d'une œuvre singulière, des photographies dontla construction est proche de la peinture. La manièrede concevoir ses photos et ses cadrages a un lien avecle peintre qu'il était à l'origine.

Quelles sont les caractéristiques plastiqueset les thématiques de l’œuvre d’ÉmileSavitry ?Les thématiques sont les mêmes que l'on retrouve chez

beaucoup de photographes de cette époque, c'est-à-dire porter un regard sur son entourage et son envi-ronnement. Pour Savitry, son entourage proche, ce sontalors les peintres, les artistes, les intellectuels, parcequ'il en vient. C'est quelqu'un qui a suivi des coursaux Arts Décoratifs de Paris avant d'aller aux BeauxArts de Valence, et qui a aussi suivi l'enseignement del'Académie de la Grande Chaumière à Paris, d'où vientGiacometti. Il habite alors au cœur de Montparnasseet fréquente les artistes des cafés comme Brauner,Prinner. Il est de son temps de ce point de vue-là. Parailleurs, il travaille aussi dans la presse illustrée, quiest très abondante dans la période d'entre-deux-guerres puis d'après-guerre. Il répond également à descommandes, des photos qui sont dignes d'êtremontrées dans une exposition. Il faut faire le distinguoentre ce qui est destiné à la presse et ce qui est dutravail purement personnel. Il y a ainsi une ambiancedans ses photographies proches de ses contemporains :un travail sur la lumière avec des lignes très drues,tranchées, parfois une forme de mélancolie qui flotte,une étrangeté qui est propre à la peinture surréalistequ'il a pratiquée pendant des années.

> Émile Savitry (1903-1967), un photographede Montparnasse, jusqu'au dimanche 20décembre, au Musée Géo-Charles (Échirolles)

> Interview en version longue sur www.petit-bulletin.fr

La vie parisienne du XXe, ennoir et blanc— INTERVIEW — PEINTRE ET PHOTOGRAPHE OUBLIÉ DU XXE SIÈCLE, ÉMILE SAVITRY (1903-1967) N'A EU DE CESSE DE CAPTER L'ESSENCE DU MONTPARNASSE DES ANNÉES 1930-1950.AVEC SES CLICHÉS EN NOIR ET BLANC, PERSONNELS OU PROFESSIONNELS, SE DESSINE LAVIE CULTURELLE DE L'ÉPOQUE EN CLAIR-OBSCUR. PRÉSENTATION DE L'ARTISTE ET DE SONTRAVAIL AVEC SOPHIE MALEXIS, COMMISSAIRE DE L'EXPOSITION. PROPOS RECUEILLIS PARCHARLINE CORUBOLO

DR

SUBLIMESCLICHÉSPrenant son inspiration dans le quartier intellectuel etartistique de Montparnasse où il habitait, le photographesaisissait la beauté et l'effervescence d'alors. Au-delàde l'aspect plastique, avec des cadrages et un travailsur la lumière qui révèlent tout l'œil de l'artiste et sespremières heures en tant que peintre surréaliste, lestirages nous racontent les heures chaudes deMontparnasse aux côtés des peintres Brauner, Prinner,mais aussi des poètes Jacques Prévet et Pablo Nerudapour ne citer qu'eux. Véritable plongée au cœur dumilieu créatif de ce début du siècle, Émile Savitry abaladé son regard partout et laissé un témoignage àla fois historique et sensible sur les ateliers, les cafés,les rues d'une période révolue et pleine de richesses.

GOOD VIBRATIONSFilm de Lisa Barros D'Sa et Glenn LeyburnLE BIVOUAC, SALLE PRA-PILLOUDim 5 juil à 16h30 ; entrée libreMARGAUX LIENARD & FREDERIK BOULEYMusique irlandaise. QuartetPARC DE LA MAIRIEDim 5 juil à19h ; 8€

CABARET INCERTAINScène ouverteLE BIVOUACLun 6 juil à 20h ; entrée libre

DUO MANDEL-GERBELOTSaxophone et clarinettePARC DE LA MAIRIEMar 7 juil à 19h ; 6€/8€SOLIDAOJazz, musique du monde par Jean-MarieMachado (piano)PARC DE LA MAIRIEMar 7 juil à 21h ; entrée libreTRIO MACHADO SIEVERTS MERVILLEPARC DE LA MAIRIEMar 7 juil à 21h30 ; 8€/10€

ÉMOTIONS DE RUEFestival des arts de la rue, 24ème éditionDu 4 au 18 juillet 2015VoironRens. : 04 76 65 90 83www.mjc-voiron.org/culturel/emotions-de-rueEntrée libre

MONSIEUR JARDINOTEConte et musique par la Cie Vox Alpina,pour les 4-8 ansPLACE SALVADOR ALLENDE - QUARTIERBRUNETIÈRESam 4 juil à 15h30 et 17hLOUCHE / PAS LOUCHE ?Jonglage et musique par le cirque Albatros,dès 7 ansPLACE DE L’EUROPE - VOIRONSam 4 juil à 18hFIGURES DE L’EXILInstallation plastique et sonoreRUE ADOLPHE PERRONNETSam 4 juil de 14h à 18h

FESTIVAL DU FILMCOURT EN PLEIN AIRDE GRENOBLE38e édition, organisée par la Cinémathèquede GrenobleDu 7 au 12 juillet 2015Place Saint-André, GrenobleRens. : 04 76 54 43 51http://festival.cinemathequedegrenoble.frEntrée libre: article page 04

SOIRÉE CINÉ EN PLEIN AIREn partenariat avec la Cinémathèque deGrenobleLA CAVE DU FORTÉ4 place Lavalette, Grenoble (04 76 44 89 05)Mer 1er juil à 22hFESTIVAL DU FILM COURT ENPLEIN AIR“Ave Maria” de Basil Khalil + “Oscar etAdélaïde” d’Aurélien Kouby + “Lost” deMohammad Alfaraj + “Père” de Lotfi Achour+ “Marche arrière” d’Ayce Kartal + “Mur”d’Andra Tévy + “Samsung Galaxy” deRomain Champalaune + “Beach Flags” deSarah Saidan + “Unripe cherries” deNebojsha JovanovikjPLACE SAINT-ANDRÉPlace Saint-André, GrenobleMar 7 juil à 22h30 ; entrée libreProjection également à 20h30 salle JulietBerto—

Recommandé par la rédaction

: L’intégralité des programmessur www.petit-bulletin.fr/grenoble

LECTURESLECTURES MUSICALES SOUS LATREILLELectures de textes choisis des œuvres deStendhal accompagnées d’extraits musicauxMUSÉE STENDHAL / APPARTEMENT GAGNON20 Grande Rue, GrenobleJeu 2 juil à 19h. Résa. : 04 76 86 52 08 ; 5€

MARCHÉ, FOIRE ETSALONBROCANTE À GRENOBLEPLACE ANDRÉ MALRAUXSam 4 juil de 7h à 18h ; entrée libreVIDE GRENIER À URIAGEDim 5 juil de 9h à 18h ; entrée libreBRADERIE À LA CÔTE-SAINT-ANDRÉDim 5 juil de 9h à 18h ; entrée libre

ATELIERSDES WIKIPÉDIENS POUR DEVENIRWIKIPÉDIENS !Atelier pour écrire sur WikipédiaLA CASEMATE2 place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 88 80)Sam 4 juil de 15h30 à 17h30ATELIER D’ÉCRITURE CRÉATIVEPar Maud MathianLA MEZZANINE 112112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, GrenobleMar 7 juil à 19h30 ; entrée libre

DOCUMENTAIRES ETCINÉQU’EST-CE QU’ON A FAIT AU BONDIEU ?Cinéma en plein airL’ORIEL DE VARCESEspace Charles de Gaulle, Varces (04 76 72 99 59)Ven 3 juil à 20h ; entrée libre

AUTOUR D’UN VERREREGARDS-PARLÉS, GROUPE DELECTUREPrésentation par chacun d’un livre, d’un film,d’une exposition...LE BOOTSY5 rue Aubert Dubayet, Grenoble (04 76 42 68 82)Sam 4 juil à 11h ; entrée libre

VISITES ET SORTIESVISITE GUIDÉE DU MOISParcours à travers les collections permanentesMUSÉE DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISEPlace du château, Vizille (04 76 68 07 35)Dim 5 juil à 15h ; 3,80€

RENCONTRE AVEC LES MÉDIATEURSAutour de l’exposition De Picasso à WarholMUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, GrenobleDim 5 juil de 14h30 à 17h30 ; entrée libre1915 - FRAGMENTS D’HISTOIREDécouverte numérique de l’œuvre “LaGuerre”, peinture de Othon FrieszMUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Jusqu’au 12 oct, selon ouverture du musée ;entrée libre: www.petit-bulletin.fr/grenoble

DIVERSLA FÊTE DES TRANSPORTS DOUXAteliers (17h) + conférence et filmAlternatiba (20h) + concerts (22h)PARC PAUL MISTRALParc Paul Mistral, GrenobleJeu 2 juil à 17h ; entrée libreATVAKHABAR RHAPSODIESRetransmission en direct de l’Opéra de Lyon.PALAIS DES SPORTS14 boulevard Clémenceau, GrenobleSam 4 juil à 21h45. Ouverture des portes à20h30, billet à retirer à l’office du tourismetlj de 9h à 13h ; entrée libre: article ci-contre

SUNDAY SAUCISSE #3 BBQ & DJSBAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, GrenobleDim 5 juil à 12h. Résa. conseillée ; entréelibreBIBLIOBUS OH ! PARCLes bibliothèques prennent l’airBIBLIOTHÈQUE DES RELAIS LECTURE130, avenue d’Innsbruck, Grenoble (04 38 70 05 72)Du 6 juil au 31 août, ts les lun de 15h à18h

EUROPE DU HIP-HOPDu 1e au 5 juillet 2015Grenoble

LES MERCREDIS PIMENTÉS - LOSCARLOS INVITE MELLOW & DRROOTSWarm up : L’Europe du hip hopLE CANBERRA 430 avenue de la Passerelle, Saint-Martin-d’HèresMer 1er juil à 20h ; entrée libreBLOCK PARTYRap + danse + graff + djingLA BELLE ELECTRIQUE, PARVISSite Bouchayer-Viallet, 8 esplanade Andry Farcy, GrenobleVen 3 juil à 15h ; entrée libreDJ SHOGUN + RENDU EUROPE DUHH + LINKRUST + CYPHER......Spoke Marlon + Rendu Europe du HH +DJs Français & EuropéensDRAK-ART163 cours Berriat, GrenobleSam 4 juil à 22h ; 8€/10€

FESTIVALTR’ACTEURS D’ARTVen 3 et sam 4 juillet 2015Chemin de Malissoles, Varces Allières etRissetRens. : 06 66 70 48 73Tarifs : 0€/10€/13€ ; pass 2 soirs15€/18€

: www.petit-bulletin.fr/grenoble

COUP D’ÉCLATSFestival des arts de la rue & musiqueVen 3 et sam 4 juillet 2015Dans les rues de Tullins-Fureshttp://www.coupdeclats.com/

ANTIQUARKS, LE BAL INTERTER-RESTREMusique du mondePARC DU CLOS DES CHARTREUXUne « éthique de la terre », une

éthique de la musique du corps : voilàce qui anime le projet d’Antiquarks.D’où l’élan forcément altermondialiste,analysé et décrit par le sociologuePhilippe Corcuff, d’un Bal Interterrestrequi, au-delà de l’expérience musicale,se fait toujours un peu expérience dumonde. Une world music déterritoriali-sée, « sono mondiale » sans attache,limite, ni folklore dans laquelle « lachair fait redescendre la chaire sur leplan de nos humanités ordinaires ».Ven 3 juil à 21h et 23hFIERS À CHEVALMarionnettes géantes par la Cie QuidamsPARC DU CLOS DES CHARTREUXVen 3 juil à 22hART VISUEL LUMINEUXPar Nicolas TicotPARC DU CLOS DES CHARTREUXVen 3 et sam 4 juil de 21h30 à minuitCHEMINS PARTAGÉSConte-spectacle par la Cie Colporteurs derêve, à partir de 5 ansPLACE DE LA LIBÉRATIONSam 4 juil à 11h24 HEURES PLUS TÔTCabaret magique et théâtre forain par la CieAristobullePLACE DE L’ÉGLISE SAINT-LAURENTSam 4 juil à 14h

LA FAMILLE FANELLICirque burlesque et musical par la CieArtiflettePLACE VALOISSam 4 juil à 15hATELIERS D’INITIATION AUX ARTSDU CIRQUEAvec le Cirque autourPLACE JEAN JAURÈS - TULLINSSam 4 juil de 16h à 18h30JEANNE BOUTON D’ORClown burlesque en chanson par la CieArtiflette, à partir de 7 ansPLACE DE LA HALLESam 4 juil à 18h30FANFARE IMPÉRIAL KIKIRISTANPLACE JEAN JAURÈS - TULLINSSam 4 juil à 20h et 23h30OLIVIER GOTTILap-steel bluesPLACE DE L’ÉGLISE SAINT-LAURENTSam 4 juil à 20h30 et 21h45RED BEANSNew Orleans et musique cubainePLACE JEAN JAURÈS - TULLINSSam 4 juil à 21h30 et 22h45SCOTT TAYLORAccordéon et chansons intimesPLACE DE LA HALLESam 4 juil à 21h15 et 22h30DIOUD’ZSoul, reggae, popPLACE VALOISSam 4 juil à 20h45 et 22hLE GRAND PIQUE-NIQUEPARC DU CLOS DES CHARTREUXSam 4 juil à 12h15INSTALLATION LES TRICOTS-COUSUSMONTÉE DE LA HALLESam 4 juil à 12hBATUCADA RÉCUPMusiquePLACE DE L’ÉGLISE SAINT-LAURENTSam 4 juil à 13h45GRAFFITI EKIS + GUESTSKATE PARKSam 4 juil de 17h à 19h

FESTIVAL DEL’ARPENTEURDu 3 au 11 juilletLes Adrets-en-Belledonnewww.scenes-obliques.euRens : 04 76 71 16 48Tarifs : de 8€ à 18€: www.petit-bulletin.fr/grenoble

YVON LE MENLecture poétique"Le Jardin des tempêtes"REFUGE DU CRÊT DU POULETVen 3 juil à 18h ; 6€/8€NOÉMI BOUTINMusique classique et contemporaine REFUGEDU CRÊT DU POULETVen 3 juil à 20h30 ; 8€/10€

LA NUIT DE L'ARPENTEURLectures, concerts et danse par Yvon Le Men +Yves de la Croix + Antonio Placer + AndréGiroud + Jérôme Bouvier + Michel Mandel +Greg Gilg + François Veyrunes de la cie 47.49PARC DE LA MAIRIESam 4 juil à 20h ; 5€/10€/15€

DANS LES PAS DE ROBERT MC LIAM WILSONL’Arpenteur vit aussi à l’année grâce

au projet Cairns, qui propose diversesformes de résidence de création à desartistes étrangers. Cette année, c’estl’écrivain nord-irlandais Robert McLiamWilson, auteur notamment du fameuxEureka Street, qui débarquera auxAdrets entre le 25 juin et le 5 juillet. Sadernière journée montagnarde seral’occasion de randonner à ses côtés. Illira ensuite un texte écrit pendant sonséjour. Prévoir de bonnes chaussures !AU DÉPART DES ADRETS Dim 5 juil à 11h ; entrée libre

P09 — LE PETIT BULLETIN N°980 — DU 01.07 AU 07.07.15

ANIMATION

© Ja

ime Ro

que de

la Cruz

© Sylv

ain Ha

bib

L'histoire sans finni début— PROJECTION — Chaque été, l'Opéra de Lyon retransmet, endirect et en simultané, une représentation du spectacle qui clôt sasaison, et ce dans une douzaine de villes de la région (dontGrenoble). Cette année, après six opéras, c'est pour la première fois aubénéfice de ses danseurs qu'il renouvelle ce tour de force technique, àl'occasion de la reprise d'Atvakhabar Rhapsodies, ballet d'aventure imaginépar Système Castafiore, compagnie transdisciplinaire fondée en 1990 parle vidéaste et musicien Karl Biscuit et la chorégraphe Marcia Barcellos.Atvakhabar, c'est le nom d'une contrée oubliée qu'aurait découverte unintrépide cinéaste au début du XXe siècle. Empruntant au rétro-futurismeà la Jules Verne, aux mutations bestiales de James Thierrée (étonnantscostumes animaloïdes de Christian Burle), aux bricolages visionnaires deGeorges Méliès (bel usage de la vidéo), à la poésie nocturne du jeu Limbo ouaux arts martiaux chinois, Biscuit et Barcellos lui donnent forme avec uneinventivité et un ludisme sans cesse renouvelés. Mais, malheureusement,sans chercher à raconter ou transmettre quoi que ce soit. Qu'on serassure : dans le cadre d'une projection en famille ou entre amis, on n'yvoit que du feu. BENJAMIN MIALOT

> Atvakhabar Rhapsodies, samedi 4 juillet à 21h45, au Palais dessports de Grenoble

Le hip-hop danstous ses états— FESTIVAL — Initiée pour la cinquième année consécutive parl'association Total Session, l'Europe du Hip-Hop se distingue dutout venant des manifestations hip-hop par sa volonté affirméede proposer un temps de partage, d'échange, de réflexion et decréation autour de cette culture née dans le Bronx dans les années1970. Regroupant une trentaine d'artistes entre 18 et 25 ans venus decinq pays européens (Italie, Slovénie, Espagne, Croatie, Pologne), la mani-festation a ainsi pour objectif de « se rapprocher le plus possible desambitions et des attentes de ceux qui font le hip-hop » et de permettre à cesderniers de « se questionner sur leur pratique afin de mieux comprendrece qui définit cette culture ». Plutôt que de se cantonner à une simplesuccession de spectacles, de battles et de démonstrations, l'Europe duHip-Hop propose ainsi à ses participants des matinées centrées surl'échange et la discussion et des après-midi axés autour de la pratique, lacréation et l'expression libre. Trois temps seront néanmoins ouverts aupublic, avec une édition spéciale des soirées Les Mercredis Pimentésregroupant DJs, danseurs et rappeurs ; une grande "block party" gratuite levendredi à partir de 15h sur le parvis de la Belle électrique ; et enfin unesoirée au Drak-Art le samedi qui accueillera un rendu des créations de lasemaine, un concert funk des Spock Marlone Section et plusieurs DJs hip-hop de la région. DAMIEN GRIMBERT

> L'Europe du Hip-Hop, du mercredi 1er au samedi 5 juillet, dansdivers lieux

àwarholdep icasso

Une décennie d’acquisitions

Musée de Grenoble7 mai – 31 août 2015www.museedegrenoble.fr

Mar

io M

ER

Z, s

ans

titr

e, 1

960

(dét

ail)

Le Petit BulletinVOUS FAIT GAGNERDES ENTRÉES

ET DESCATALOGUES

Musée de Grenoble

MUSIQUE - SOIRÉES

CLÔTURE DE SAISONLoudmila + Monkey Theorem + TheMythomans + Salseron + Chocolindo +Bertox (magie)Quand on est voisin d’un grand parc,

il est logique qu’on l’investisse l’étévenu. Le Prunier sauvage sort donc desa salle pour une soirée de fin de saisonavec buvette, restauration et spectaclesdans le but, notamment, d’écouter « lesgroupes de musique qui répètent toutau long de l’année dans les studios » dulieu. Dont, du côté de ceux dont on asouvent dit du bien, les adeptes « durock’n’roll garage et de la décadencepsychédélique » The Mythomans ouencore les Monkey Theorem et leur« hip hop de quadrumane ».LE PRUNIER SAUVAGE63 rue Albert Reynier, GrenobleVen 3 juil à 19h30. Décentralisé parcBachelardSATHÖNAY + FRAYSS GÄÄL + MERCIET BONNE JOURNÉELA BAF (CENTRE SOCIAL AUTOGÉRÉ)2 chemin des Alpins, Grenoble (04 76 12 64 32)Dim 5 juil à 20h ; prix libre

WORLDRÉCITAL DE SITAR ET TABLAPar Ustad Usman KhanSALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (06 99 18 44 91)Jeu 2 juil à 20h30 ; 10€/15€

IFACHEZ SACHA AU NESS3 rue Très-Cloîtres, GrenobleJeu 2 juil à 21hFUEGO DE RUMBADans le cadre des estivalesPLACE DU CHÂTEAU - VIZILLE(04 76 68 15 16)Sam 4 juil à 21h ; entrée libreXTRAMEDIUM + BANJORAFApéro concert de fin d’annéeLOCAL AUTOGÉRÉ7 rue Pierre Dupont, Grenoble (09 52 10 07 38)Dim 5 juil à 19h ; entrée libre

CLASSIQUE ETLYRIQUECHŒUR DE FILLES DE COLMARMusiques sacrées et profanes avec laManécanterie Saint-jean, dir. Benoît Kiry,accompagné par Agnès Krempp (piano) etFanny Reinstettel (flûte). Prog. : Pergolese,Joubert...CATHÉDRALE NOTRE-DAMEPlace Notre-Dame, Grenoble (04 38 38 00 38)Ven 3 juil à 20h30 ; prix libre

JAZZ & BLUESNOUK’SJazz, valse, tango, twistPARC D’URIAGEAvenue des Thermes, UriageJeu 2 juil à 18h ; entrée libreGET IN ONAvec Cyrille Lefranc (basse), GuillaumeBrocard (batterie), Djoan (chant) etGuillaume Boudin (clavier) et Nicolas Musso(guitare)LA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Jeu 2 juil à 21h ; 0€/10€/12€

TROPICALJAMAvec Valéry Fiodorov (piano), DanielD’aversa (batterie), Roméo D’Aversa (basse),Thomas Burkey (guitare), Stéphane Mercier(perucssions), Michèle Burkey (chant) etYanepsy Moreira (danse)LA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Ven 3 juil à 21h ; 0€/10€/12€

SYRUP FOR EARSJazz fusionCHEZ SACHA AU NESS3 rue Très-Cloîtres, GrenobleVen 3 juil à 21h

CHANSONROUE LIBREL’ATELIER DU 82 rue Raymond Bank, Grenoble (06 30 64 07 84)Jeu 2 juil à 20h30 ; 5€

DRÔLES DE DAMESPLACE DE LA RÉSISTANCEAllevard-Les-Bains (06 35 69 95 12)Ven 3 juil à 18h15 ; entrée libreAUTOUR DE BORIS VIANConcert hommage théâtral à Boris VianRESTAURANT LA GÉLINOTTELac de Freydières, Revel (04 76 89 81 39)Sam 4 juil à 21h ; prix libre

ROCK & POP4ÈME FÊTE DES VACANCES 2015Scène ouverte (18h) + fanfare avec les Pinkit black (19h30) + les Kiwis flambeurs(20h15)JARDIN DES POÈTESVigny-Musset, Grenoble (06 63 73 97 04)Ven 3 juil à 18h ; entrée libre

DIVERSBOOM BOOM ÉLECTRIQUEJeune public de 2 à 6 ansLA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, GrenobleMer 1er juil à 15h ; 5€

CINÉ-CONCERT INTERGÉNÉRA-TIONNEL LES Z’ANS-CHANTEURSPar la chorale de retraités les Ans-Chanteurset les jeunes rockeurs du Gourpe ZCINÉTHÉÂTRE DE LA PONATIÈRE2 avenue Paul Vaillant Couturier, Échirolles(04 76 23 42 91)Sam 4 juil à 15h30 ; entrée libre

SOIRÉESLES MERCREDIS PIMENTÉS - LOSCARLOS INVITE MELLOW & DRROOTSUne édition des Mercredis Pimentés

spéciale à plus d’un titre puisqu’elleaccueillera d’abord de 18h à 21h lesDJs, rappeurs et danseurs de l’Europedu Hip-Hop (article page 09) suivi desguests Dr Roots (Polaar, Nouvelle-Zélande) et DJ Mellow (Lowup,Belgique) aux platines pour une grossesession afro beats, UK bass, dancehallet soca aux côtés des résidentsVelasquez, Général Haze et MC Ticsialias Los Carlos Sound Sistemao.LE CANBERRA 430 avenue de la Passerelle, Saint-Martin-d’Hères(04 76 82 44 39)Jusqu’au 31 juil 15, les mer de 20h à 1h ;entrée libreSOIRÉE ROCKNO NAMECampus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)Mer 1er juil à 21h ; 5€

AFTER WORKBAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, GrenobleJeu 2 juil à 18h ; entrée libreDOM SAYS “CES CHANSONS QUEVOUS ÉCOUTEZ EN SECRET”LA MEZZANINE 112112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, GrenobleJeu 2 juil à 21h ; entrée libreSOIRÉE DE LANCEMENT DU N° 90DU MAGAZINE METALLIANAvec V-Môl + Sister SkullMARK XIII8 rue Lakanal, GrenobleJeu 2 juil à 21h ; entrée libreJDLMAprès un premier passage en janvier,

l’équipe de Je Déteste la Musique(Lavtner, Redaster et MichelHamburger) revient au bar de la BelleElectrique pour un afterwork gratuitentre house, techno et new wave.BAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, GrenobleVen 3 juil à 21h ; entrée libreEGYPTIAN CURSEMaxime F + Wayatt (breakbeat, electro, nudisco)MARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 756 86 26 94)Ven 3 juil à 21h ; entrée libreMISS JOOLS + YANNICK BAUDINOVERTIGO CLUBGrand Rue, Grenoble (04 76 15 27 95)Ven 3 juil ; jusqu’à 10€

SOIRÉE SALSAAvec Dj Walter El chato. Animation avecFoudil et Arzu (21h30)SALSA GRENOBLE10 rue Ampère, Grenoble (06 20 26 83 45)Ven 3 juil ; 5€

SOIRÉE SALSANO NAMECampus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)Ven 3 juil à 21h ; 5€

SOIRÉE NIGHT FEVERAnnée 80 à nos joursNO NAMECampus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)Sam 4 juil à 21h ; 5€

MISS KEEPHIC’S BIRTHDAY BASHGothique, EBM, electro-indus, cold waveLA MEZZANINE 112112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, GrenobleSam 4 juil à 21h ; entrée libreDEVENIR SUEURLeo + Zadler + Binary Digit + MannyRicardoBAUHAUS20 rue Chenoise, GrenobleSam 4 juil à 19h ; entrée libreF*** ME, I’M ANONYMOUSRodrigue aka Guru + Waldo Von D + Kryp(techno, electro)MARK XIII8 rue Lakanal, GrenobleSam 4 juil à 21h ; entrée libreBLIND TESTLE SUBWAYboulevard Gambetta, Grenoble (04 76 87 31 67)Mar 7 juil à 21hNICE & EASYReggae / dancehallActivistes de longue date de la scène

reggae-dancehall grenobloise et fonda-teurs du label Galang Records, SoulCrucial et Yessaï Crew sont de retour àla Bobine pour leur fameuse résidenceNice & Easy. Au programme soul, reg-gae, dancehall, dubplates & brand newriddims pour fêter l’été.LA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Mar 7 juil à 19h30 ; entrée libre

de :

à :

signature du clientTél. : 04 76 84 44 60

Fax : 04 76 21 25 11Infographiste : Carole

Commercial :type encart :

no 979Du 24 au 30 juin 2015

Bon à Tirer pour accord

flash-code

PPeennddaanntt ttoouutt ll’’ééttéé,,

llee PPeettiitt bbuulllleettiinn vvoouuss pprrooppoossee ddee rreettrroouuvveerr

lleess tteerrrraasssseess ssuurr vvoottrree ssmmaarrttpphhoonnee..

Pour cela, Flashez ce QRCode

et retrouvez sur votre téléphone tous les bons plans

terrasses des bars et restaurants de Grenoble.

Flashez !

Toutes les

terrasses

sur votre

telephone !

P10_11 — LE PETIT BULLETIN N°980 — DU 01.07 AU 07.07.15

© M

axim

e Ch

anet

En plein dansle mille— FESTIVAL — Sis dans un écrin résineux du Parc naturel régionalde la Chartreuse, le festival du Col des 1000 file tranquillementvers son vingtième anniversaire. En attendant, il fait une fois de plusla part belle aux musiques décontractées (du hip-hop au reggae), avecpas mal d'invités de qualité. D'abord Bigflo & Oli (photo), petits prodigesd'un boom bap insensible au chant des sirènes vénales et siliconées quilouvoient autour du "rap game" hexagonal. Ensuite leurs grands frèresAnton Serra et Lucio Bukowski, les MCs les plus incorruptibles et les plusdoctes du prolifique collectif lyonnais L'Animalerie, qui seront accompagnéspour l'occasion du médaillé DJ Fly – ses ex-compères du Scratch BanditsCrew, toujours à la pointe du abstract hip-hop Belle époque, sont aussi dela partie. Ou encore les fringants Skints, qui incarnent depuis 2008 la relèvedu très contrasté rocksteady à l'anglaise (groove solaire contre lyricspoussés à l'ombre des banlieues en déréliction). Et enfin l'ex-MIG DjaziaSatour, sorte de Souad Massi grenobloise (dans sa manière d'insuffler dela soul à une tradition arabe) à laquelle nous avions consacré une "une"en février. On vous laisse le soin de découvrir les 995 autres artistes auprogramme. BENJAMIN MIALOT

> Le Col des 1000, vendredi 3 et samedi 4 juillet àMiribel-les-Échelles

DR

de :

à :

signature du clientTél. : 04 76 84 44 60

Fax : 04 76 21 25 11Infographiste : Carole

Commercial :type encart :

no 980Du 1 au 7 juillet 2015

Bon à Tirer pour accord

LE PETIT BULLETIN GRENOBLERCS B393370135 - SARL de presse au capital de7622euros - 12, rue Ampère, 38000 Grenoble - Tél. : 04 76 84 44 60 - Fax : 04 76 21 25 11www.petit-bulletin.fr - grenoble@petit-bulletin.frPOUR ENVOYER VOS PROGRAMMES : fax ou courrier (8 joursavant parution, voir conditions sur www.petit-bulletin.fr) oupar mail : agenda.grenoble@petit-bulletin.fr

POUR JOINDRE VOTRE CORRESPONDANT : 04 76 84 + (numéro)

DIRECTRICE DE LA PUBLICATION : Magali Paliard-MorelleDIRECTEUR ADJOINT : Renaud Goubet (44 64)

ASSISTANTE DE DIRECTION : Aglaë Colombet (79 30)RÉDACTEUR EN CHEF : Aurélien MartinezRÉDACTION : Christophe Chabert, Damien Grimbert, StéphaneDuchêne, Benjamin MialotRÉDACTION ET AGENDA : Charline CoruboloCOMMERCIAUX: Stéphane Daul (79 36), Yaël Macret (79 34)ASSISTANTE : Lidwine BastienMAQUETTISTE : Géraldine Crosio (44 65)INFOGRAPHISTE : Carole BarraudWEBMASTER : Frédéric GechterDIFFUSION : Jean-Maxime Morel (44 63)DESIGN : Denis Carrier & Michel Barthelemy

IMPRESSION : Rotimpres TIRAGE MOYEN : 40000 ex.

—L’HEBDOGRATUIT DESSPECTACLES—

MUSIQUE - SOIRÉES

GRÉSIBLUES16e édition, festival de bluesDu 28 juin au 3 juillet 2015Crolles, Montbonnot et alentoursRens. : 06 52 90 80 00www.gresiblues.comEntrée libreDans le sillage du crocodile qui lui

sert de mascotte – un hommage à JohnLee Hooker ? – Grésiblues continued’entretenir sa belle particularité defestival aussi itinérant que le blues lui-même. Offrant chaque soir un concertgratuit dans une commune différentedu Grésivaudan (Saint-Vincent deMercuze, Bernin, Saint-Ismier...) avecune large part donnée aux formationsrégionales – on retrouvera notammentcette année les excellents Holy Bonesfrom Grenoble. Une occasion commeune autre de découvrir la région à dosde crocodile.

HOLY BONES + KING KINGPARC DE LA MAIRIE DE MONTBONNOTChâteau de Miribel, Montbonnot-Saint-MartinMer 1er juil à 20h ; entrée libreFUNKSTERS + DEBORAH BONAMCLOS SCHMIDTClos Schmidt, Le TouvetJeu 2 juil à 20h ; entrée libreAHMED MOUICI & THE GOLDENMOMENTS + MATHIS HAUGESPACE PAUL JARGOTRue François Mitterrand, CrollesVen 3 juil à 20h ; entrée libre

COL DES 1000Les 3 et 4 juilletRens : 06 72 01 56 51Tarifs : 24€ , 34 € les deux soiréeswww.anamounto.comMiribel-les-échelles, Col des 1000 martyrs: article ci-contre

THE SKINTS + DJ FLY &L’ANIMALERIE + OBF SOUND SYSTEM + GYPSY SOUND SYSTEMORCHESTRA + DJAZIA SATOUR + ROOTS COLLECTIVE SOUND SYSTEM + RAGE AGAINST THEMARMOTTES + RFFRVen 3 juillet de 18h30 à 5h

BIGFLO & OLI + SOVIET SUPREM + SCRATCH BANDITS CREW + I WOKS SOUND + LAKAY + KKCORCHESTRA + SELFISH DOLL + RFFRSam 4 juillet de 18h30 à 5h

JAZZ À VIENNE35e éditionDu 26 juin au 11 juillet 2015Théâtre antique de Viennewww.jazzavienne.comRens : 0892 702 007

SOIRÉE FUNKThe Family Stone + Maceo Parker + MaltedMilk & Toni GreenTHÉÂTRE ANTIQUEMer 1er juil à 20h30 ; 29€/40€/43€

MELODY GARDOT + TIGRANTHÉÂTRE ANTIQUEJeu 2 juil à 20h30 ; 34€/45€/48€

CAETANO & GIL + CHUCHO VALDÉS + STÉPHANE KERECKITHÉÂTRE ANTIQUEVen 3 juil à 20h30 ; 34€/45€/48€

: article ci-contreSOIRÉE AFRIQUELes Ambassadeurs feat. Salif Keita, CheickTidiane Seck and Amadou Bagayoko +Orchestra BaobabTHÉÂTRE ANTIQUESam 4 juil à 20h30 ; 29€/40€/43€

SOIRÉE GOSPELThe Golden Gate Quartet + Naomi SheltonTHÉÂTRE ANTIQUEDim 5 juil à 19h30 ; 22€33€36€

SOIRÉE FRENCH TOUCHPhilip Catherine/Richard Galliano/DidierLockwood Trio + Gil Evans Paris Workshop + Thomas EnhcoTHÉÂTRE ANTIQUELun 6 juil à 20h30 ; 22€/33€/36€

GEORGE BENSON + AVISHAI COHENTHÉÂTRE ANTIQUEMar 7 juil à 20h30 ; 34v/45€48€

FESTIVAL DE MUSIQUECLASSIQUE THALIEPar des jeunes talents du Conservatoire deGrenoble et co-organisée par l’associationMusicale de VenonDu 3 au 5 juillet 2015Église de VenonRens. : 06 70 10 54 74Entrée libre

COUPERIN : LA LEÇON DESTÉNÈBRESRécital de piano par Juliette Tournier etMathis Calzetta. Prog. : Chopin, CouperinVen 3 juil à 20hCONCERT SCHUMANNPar Maud Alloy (alto), Leila Attigu (chant),Marie Guillot (clarinette) et Mathis Calzetta(piano)Sam 4 juil à 14hINTERMEZZO MOZART : LE TRIODES QUILLESSam 4 juil à 15hPOÈMES DE L’AMOUR ET DE LANUITPar Ryme Benkorbaa (chant) et MathisCalzetta (piano). Prog. : Strauss, Wagner,MalherSam 4 juil à 16hINTERMEZZO CRÉATIONPar les élèves compositeurs de la classed’Arnaud PetitSam 4 juil à 17hCONCERT JEUNES TALENTSAvec Loic Schneider et Romain Cogne(piano), Alexandre Thomas (violon)Sam 4 juil à 18hINTERMEZZO MUSIQUE ANCIENNESam 4 juil à 19hSOIRÉE SCHUBERTAvant concert par les élèves chanteurs duconservatoire et conférence “Les Lieders deSchubert” par François-Gildas Tual + récitalde piano par Juliette Tournier et MathisCalzettaSam 4 juil à 20hINTERMEZZO MUSIQUE DECHAMBREDim 5 juil à 18hRÉCITAL D’AIRS D’OPÉRAPar Ryme Benkorbaa (chant) et MathisCalzetta (piano). Prog. : Puccini, Mozart,DvorakDim 5 juil à 16h30CONCERT MUSIQUE FRANÇAISE,RÉCITAL DE PIANO ET MÉLODIESDE COMPOSITEURS FRANÇAIS DUDÉBUT DU XXE SIÈCLEPar Sabine Albert, Marie Guillot et LiliaMartin (soprane), Basil Belmudes (ténor) etLaure Chloé (piano)Dim 5 juil à 18h30CONCERT BACH POUR PIANO ETORCHESTRE ET AUTRES OEUVRESPar l’Ensemble à cordes Thalie, Leila Attigu(chant), Juliette Tournier et Sandra Chamoux(piano), et Mathis Calzetta (piano, dir.)Dim 5 juil à 20hAUDITIONDes élèves pianistes de la Master Class deSandra ChamouxDim 5 juil à 14h30INTERMEZZO À QUATRE MAINSMa mère l’oyeDim 5 juil à 16h

FESTIVAL DEMUSIQUE SACRÉE11ème éditionDu 28 juin au 27 septembre 2015Saint-Antoine-l’Abbayewww.musiquesacree-saintantoine.blogspot.comTarif : prix libre

HEURE D’ORGUEPar Walter GattiÉGLISE ABBATIALESaint-Antoine-l’AbbayeDim 5 juil à 17h

LES ALLÉESCHANTENTUn tour d’Isère en 80 concertsGrenoble et alentoursRens. : 04 74 20 20 79www.aida38.fr / www.les-allees-chantent.frEntrée libre

CAMELSPIDERSRockPARC DE LA GRILLEMoiransMer 1er juil à 20h ; entrée libreLES MUSICIENS DU LOUVREGRENOBLECHÂTEAU DE VAULSERREChâteau, Saint-Albin-de-VaulserreJeu 2 juil à 21h ; entrée libreÉGLISE DE CORDÉACVen 3 juil à 20h30 ; entrée libreCHAPELLE SAINT-JEAN LE FROMENTALDionaySam 4 juil à 16h ; entrée libre—

Recommandé par la rédaction

: L’intégralité des programmessur www.petit-bulletin.fr/grenoble

THÉÂTRE - DANSE

MUSÉE DE LA RÉVOLUTIONFRANÇAISEPlace du château, Vizille (04 76 68 07 35)

NAPOLÉONThéâtre dans le parc du domaine, ms Jean-Vincent BrisaDim 5 juil à 17h

GYMNASE LA MARELLERue Léo Lagrange, Crolles (06 18 49 38 53)

LES MYSTÈRES DE PARISD’après Eugène Süe, par le Théâtre sous la dentDu 7 au 12 juil, de mar à sam à 21h, dim à18h ; 6€/8€/10€

JEUNE PUBLIC

LA COMÉDIE DE GRENOBLE1 rue Pierre Dupont, Grenoble

SIDONIE APPRENTIE SORCIÈRESidonie n’est pas une bonne élève à l’écoledes sorcières... Pour les 3 ans et +Du 1er au 5 juil, mer à 15h, sam et dim à16h30 ; 7€/8€/10€

CONTES À GRANDIRLe Chaperon rouge a peur du loup, elle secache... Pour les 1-3 ansDu 1er au 5 juil, mer, sam, dim à 10h ;6€/8€

THÉÂTRE

MÉDIATHÈQUE D’EYBENS89 avenue Jean Jaurès, Eybens ( 04 76 62 67 45)

PHÈDRE...À PEU PRÈSD’après Jean Racine, spectacle burlesque etparodique par la Cie CyranoJeu 2 juil à 20h ; entrée libre. Complet

LA COMÉDIE DE GRENOBLE1 rue Pierre Dupont, Grenoble

SOS CÉLIBATAIRERaphaël Di Angelo est un coach sentimental.Il collectionne les conquêtes sans scrupules...Jusqu’au 5 juil, mer et jeu à 20h, ven et samà 21h, dim à 19h30 ; 11€/16€

FISC OU GARÇON ?Élodie vient d’apprendre qu’elle est enceinte.Du 7 au 12 juil, du mer jeu à 20h, ven etsam à 21h, dim à 19h30 ; 11€/16€

DU BRUIT DANS LE SALONEn plein milieu de la nuit, vous entendez dubruit dans votre salon, que faites-vous ?...Du 4 au 18 juil, ts les sam à 19h30 ; 11€/16€

ESPACE BERGES DE LANCEYRue des papeteries, Lancey (06 18 49 38 53)

LES MYSTÈRES DE PARISD’après Eugène Süe, par le Théâtre sous la dentJusqu’au 5 juil, de mar à sam à 21h, dim à18h ; 6€/8€/10€

27E RENCONTRES DUJEUNE THÉÂTREEUROPÉENDu 3 au 12 juillet 2015GrenobleRens. : 04 76 01 01 41www.crearc.frEntrée libre: article ci-contre

OUVERTURE OFFICIELLEMAIRIE DE GRENOBLE11 boulevard Jean Pain, GrenobleSam 4 juil à 11h30CIRCULONS !Parade douverture par la Cie La BatookPLACE NOTRE-DAMESam 4 juil à 16hLA RÉUNIFICATION DES DEUXCORÉESPar le Théâtre des Pas Possibles (Canada)TRICYCLE / THÉÂTRE 145145 cours Berriat, GrenobleSam 4 juil à 20h30UN RÉCIT SANS NOMPar le Théâtre Férékidis (Grèce)ESPACE 60097 galerie de l’Arlequin, GrenobleDim 5 juil à 16h30LA CITÉ DU SOLEILPar le Festival International de Théâtre deBejaia (Algérie) et le Créarc (France)TRICYCLE / THÉÂTRE 145145 cours Berriat, GrenobleDim 5 juil à 20h305 GARÇONS.SIPar le Dramski KroznikESPACE 60097 galerie de l’Arlequin, GrenobleLun 6 juil à 16h30LE SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉPar PH-Theatergruppe (Allemagne)TRICYCLE / THÉÂTRE 145145 cours Berriat, GrenobleLun 6 juil à 20h30LA RÉVOLUTION EST MORTEPar le Teatro Caverna (Italie)ESPACE 60097 galerie de l’Arlequin, GrenobleMar 7 juil à 16h30PAF !Par le Collectif 1984 (Belgique)TRICYCLE / THÉÂTRE 145145 cours Berriat, GrenobleMar 7 juil à 20h30

URIAGE DES MÔMESSpectacles pour jeune public et familleDu 3 juillet au 28 août 2015Tous les ven à 18hParc d’UriageRens. : 04 76 89 10 27Entrée libre

LA DRESSEUSE DE CURIOSITÉSPar la Cie Gêne et TicsPARC D’URIAGEAvenue des Thermes, UriageVen 3 juil à 18h ; entrée libre

—

Recommandé par la rédaction

: L’intégralité des programmessur www.petit-bulletin.fr/grenoble

DANSE

PARC DE LA MÉDIATHÈQUESTRAVINSKY17 rue Igor Stravinsky, Voreppe (04 76 50 47 54)

FESTIVAL JEUNES CHORÉGRAPHES7e édition proposée par la Cie Confidences.Ven 3 et sam 4 juil ven à 20h, sam à 19h ;entrée libre

IMPROVISATION

LE CANBERRA 430 av de la Passerelle, St-Martin-d’Hères (04 76 82 44 39)

BLACK JACK !Improvisation par les Bandits ManchotsJeu 2 juil à 21h ; 10€

IMPROSCENIUM32 rue Maréchal Joffre, Fontaine (04 76 27 07 48)

IMPROLOCO PAR LA LIGUE1PRO38Ven 3 juil à 20h30 ; 7€/11€

HUMOUR

ESPACE LOISIRS - VAUJANYLe Village, Vaujany (04 76 80 77 08)

DIDIER GUSTIN EST INIMITABLE !Sam 4 juil à 20h30 ; 10€/15€

Tout feu toutflamme— FESTIVAL — Les Rencontres du jeune théâtreeuropéen, et plus globalement le Créarc (l'assoqui les organise), c'est une histoire de familledans laquelle le fils, Romano Garnier, a succédéau père Fernand comme directeur, ce dernierétant devenu un simple « chargé de missions »bénévole. Un changement qui ne modifie pourtanten rien le principe d'un festival qui en est à sa vingt-septième édition : « être un carrefour de la jeunecréation théâtrale en Europe, ouvert sur le Sud, l'Est,

l'Afrique et le Nouveau monde », en invitant desjeunes troupes semi-pros, pros ou issues de structurescomme des conservatoires ou des ateliers théâtre.Sachant que la spécificité de l'événement est que toutle monde joue dans la langue de son pays, sans aucunsurtitrage pour le public – à qui il est tout de mêmeremis un petit synopsis en début de représentationhistoire de comprendre un minimum les enjeuxdéveloppés sur scène. Cette année, seront présentes àGrenoble dix-sept compagnies venues de treize paysd'Europe et d'ailleurs (le Canada, l'Algérie et, grandepremière, le Viêt Nam) pour seize spectacles en salle,trois dans la rue (dont une grande parade de clôtureavec tous les artistes invités qu'on nous prometenflammée – au sens premier du terme) et pas mald'événements autour comme un grand débat sur« l'homme de théâtre face au totalitarisme, hier etaujourd'hui ». À noter que le Créarc, qui a pas mald'activités à l'année, ne sait toujours pas où il seradans un an, les réflexions impulsées par l'anciennemunicipalité sur la gestion du Petit théâtre (propriétéde la Ville mais occupé par le Créarc depuis trèslongtemps) étant toujours en cours du côté de lanouvelle majorité. AURÉLIEN MARTINEZ

> Les Rencontres du jeune théâtre européen,du vendredi 3 au dimanche 12 juillet, à Grenoble(divers lieux)

© DR

© Tho

mas Bozzato

P12 — LE PETIT BULLETIN N°980 — DU 01.07 AU 07.07.15

En route vers 15/16— SPECTACLES — DERNIER VOLET DE NOTRE SÉRIE CONSACRÉE À L’ANNONCE DE LAPROCHAINE SAISON DES THÉÂTRES DE GRENOBLE ET DE L’AGGLO, AVANT NOTREPANORAMA DE RENTRÉE CULTURELLE PRÉVU POUR LE MERCREDI 16 SEPTEMBRE.AVEC DE L’HEURE BLEUE, DU CENTRE CULTUREL JEAN-JACQUES ROUSSEAU (QUICHANGE DE NOM !) ET DU THÉÂTRE EN ROND. AURÉLIEN MARTINEZ

© Yan

n Re

noard / Isabe

lle Fou

rnier / Chloé

Perez

L’HEURE BLEUE DE SAINT-MARTIN-D’HÈRESÔ joie : en octobre, le fameux Professeur Rollin sera depassage par Saint-Martin-d’Hères avec Rollin se rebiffe,seul-en-scène dans lequel l’humoriste lettré répondaux questions du public sur des sujets allant « de lamondialisation aux flux migratoire » en passant par « labien-pensance et les logiques de profit ». Rayon humour,on aura aussi droit à une autre chroniqueuse officiantsur France Inter : Sophia Aram avec son one-woman-show tout frais où le titre parle de lui-même – Le fondde l’air effraie ; et le fameux Fellag avec un Bled

Runner présenté comme le « best of d’une carrière ».En musique, ô joie encore, l’une des meilleures auteures-compositrices-interprètes françaises sera de retourdans l’agglo : Claire Diterzi avec son concert 69 batte-ments par minute. En théâtre, on dit (ou plutôt écrit)encore ô joie, puisque Philippe Car de l’Agence devoyages imaginaires reprendra sa fameuse adaptationdrôle et intelligente du Bourgeois gentilhommede Molière, vue en 2010 à l’Hexagone de Meylan.Et trois autres spectacles nous intriguent fortement :La Gràànde finàle de la compagnie Volubilis et du

Théâtre dévoilera Abeilles, spectacle tout public sur lesrelations parents-ados ; et un texte de Catherine Annemonté par Lucile Jourdan nous donne bien envie : Sousl’armure, sur un changement de rôle et de genre entredeux enfants (une fille et un garçon) en plein Moyen Âge.On découvrira aussi le fameux Discours à la nationd’Ascanio Celestini, nommé au Molières 2015 ; et lemetteur en scène et comédien grenoblois Grégory Faives’associera avec le musicien François Thollet pourSonneurs de sonnets, d’après les sonnets de Shakespeare.Il y aura aussi plusieurs propositions de cirque et d’autresaxées sur le jeune public. Enfin, en musique, le franco-italien Charles Pasi, « beau gosse, harmoniciste virtuoseet auteur-compositeur-interprète » selon la brochure,viendra avec son jazz-blues-rock ; et L’Usine à jazzprésentera un hommage à Stevie Wonder.>Ouverture de la billetterie le 1er septembre

LE THÉÂTRE EN ROND DE SASSENAGELa salle de l’agglo estampillée humour (qui estpresque seule sur le créneau depuis la nouvelle lignedu Théâtre municipal de Grenoble) ne change pas saformule qui marche. Côté one-man-show, la saisonprochaine, on retrouvera donc Arnaud Cosson, KarimDuval, Garnier et Sentou, Yohann Metay, la nouvellevenue Élodie Poux… On verra aussi une comédiethéâtrale et musicale sur les diktats de la beauté(Naturellement belle), une création clownesque franco-russe baptisée Kanikuly ou encore une relecturehumoristique des codes du tango (Cabaret tango SanTelmo). Et, dans un registre moins comique, une adap-tation du fameux roman La Liste de mes envies deGrégoire Delacourt sera proposée par un comédienseul en scène – et campant donc tous les rôles. Laversion du Petit Prince de Thierry Tochon (compagnieTrio mineur) qui a déjà beaucoup tourné dans l’agglosera reprise, et on retrouvera la fameuse Ligue1Pro38dans un match contre Lyon.> Réservations ouvertes

groupe Monofocus sur un concours de danse jusqu’àl’épuisement (vous la voyez la métaphore de notresociété ?) ; Liquidateur (Cabaret aux Assedic) de lacompagnie Peut-être (où il n’y a même plus demétaphore dans le titre) ; et L’Ombre d’une source,rencontre entre la musique et la poésie de Titi Robin etla présence magnétique du comédien MichaelLonsdale (dans le cadre des Arts du récit). Enfin (pourcet article seulement, comme il y a pas mal de propo-sitions dont on n’a pas pu causer ici faute de place),en local, on aura droit à une petite forme jeune publicde la Fabrique des petites utopies de Bruno Thircuir(Un mystérieux voyage en forêt), à une nouvellecréation du Théâtre du réel sur Sainte Jeanne desabattoirs de Brecht, à une création là aussi jeunepublic des Zinzins (Camille Apache) ou encore à lareprise du Kabaravan du Vox International Théâtre.À noter que, dans ces temps où beaucoup réduisent lavoilure niveau culture, la municipalité de Saint-Martin-d’Hères, elle, ouvre une petite salle, qui sera gérée parl’Heure bleue (plusieurs spectacles évoqués ici s’ydérouleront) : l’espace culturel René Proby, du nom del’ancien maire communiste de la ville.> Ouverture de la billetterie le 1er septembre(mais abonnement possible jusqu’au 3 juillet)

L’ILYADE DE SEYSSINET-PARISETLe Centre culturel Jean-Jacques Rousseau n’est plus,vive l’Ilyade ! Pour célébrer la réouverture après travauxde sa salle de spectacle de 300 places, la municipalitéde Seyssinet-Pariset a décidé de frapper fort en arrêtantavec l’ancien nom à rallonge. Et en "grenoblisant" lenouveau avec ce fameux Y qui n’a rien de mytholo-gique. Niveau programmation, pas de changementspar contre, on est toujours sur un pertinent croisementde formes. Pour débuter, on se réjouit que l’IncredibleDrum Show des Fills Monkey soit repris après son succèsdans ces mêmes murs en 2014. Sinon, en théâtre, l’auteuret metteur en scène Gilles Granouillet du Travelling

PREVIEW - PART 4

Rollin se rebiffe Kanikuly

Sonneurs de sonnets