Le petit bulletin - Grenoble - 1006

1er | 2 | 3 | 5 AVRIL2016

Au SummumGRENOBLE

Location

04 76 01 96 88 [email protected]

Au SummumGRENOBLE

Location

04 76 01 96 [email protected]@[email protected]

www.rigoletto-lafabrique.fr

VENDREDI et MARDI 20H30SAMEDI et DIMANCHE 17H30

ORCHESTRE SYMPHONIQUE UNIVERSITAIRE DE GRENOBLEDIRECTION PATRICK SOUILLOTMISE EN SCÈNE CAROLINE BLANPIED

Opéra en trois actes de VerdiPORTRAIT 16ROVERPortrait du nouveauDavid Bowie

ACTU 02LE CIELLa salle de concertva se marier avec...

MUSIQUE 12

MIOSSECLe Brestois brûletoujours

L’HEBDO GRATUIT DES SPECTACLES

l en faut du courage aujourd'huipour être journaliste. Bien sûr, onne parle pas de notre cas, nousqui ne sommes que des pisse-

copies déconnectés du monde (êtrepayé pour disserter sur des œuvresd'art, franchement), si ce n'est desartistes frustrés (oui, l'auteur deces lignes aurait adoré être JulianCasablancas, mais la nature en adécidé autrement).On va plutôt évoquer ici les journa-listes dans leur ensemble, eux qui se

font constamment dégommer dans lessondages sur les professions les plusdétestées des Français. Oui, chaqueannée, on retrouve bien accrochéstout en haut du classement, à côtédes politiciens et des footballeurs, cesvaleureux masochistes dont la cotede popularité ne ferait du coup quebaisser dans le cœur du grand public.« Notre métier est décrié mais il estaussi vachement demandé quand onvoit le nombre de gens qui postulentdans les écoles de journalisme » nous

rassure pourtant le journaliste d'inves-tigation Gérard Davet dans une longueinterview (elle est en intégralité surnotre site).Oui, des journalistes qui mettent en"une" des journalistes, ça fait vraimententre-soi. Sauf que l'approche de Davetet de son confrère Fabrice Lhomme,loin des travers du métier qui condui-sent sans doute à de tels classementsdémoralisants, est on ne plus néces-saire et citoyenne. On vous laisse lesoin de vous prononcer sur la nôtre.

ÉDITOPAR AURÉLIEN MARTINEZ

À LA UNE - CONFÉRENCE-DÉBAT“SWISSLEAKS : LE PLUS GRAND SCANDALE DE FRAUDE FISCALE”

LE PETIT BULLETIN

DU 09.03 AU 15.03.16 / N°1006

© Ju

lien Falsimag

ne

www.petit-bulletin.fr/grenoble

I

ACTU PB N°1006 DU 09.03 AU 15.03.2016 2

coop : le Ciel ne s'appelle pas tout àfait le Ciel. Bien sûr, c'est le nomaffiché rue Général Marchand,au-dessus de la porte d'entrée de la

salle, mais le Ciel appartient à une entité plusgrande : la Régie 2C. Le deuxième C ? Celui dela Chaufferie, équipement culturel situé dansle quartier Abbaye-Jouhaux. Un regroupementeffectué en 2001 par la Ville de Grenoble dansle but de valoriser les musiques amplifiées, avecune Chaufferie dédiée aux pratiques amateurset un Ciel aux groupes en voie de professionna-lisation – une cinquantaine en résidence par ances derniers temps.Sauf que le mois dernier, la municipalité Piollea annoncé qu'elle changeait les orientations dela Chaufferie, qui devient maintenant « un pôlejeunesse dédié aux 11-17 ans » géré directementpar la Ville et ducoup séparé desactivités de laRégie 2C. LaurentSimon, directeurde la régie (quidevient de factoplus que direc-teur du Ciel),revient sur ces changements avec lesquels il esten parfait accord : « Tout remonte à la nouvellede la Direction régionale des affaires culturelles enmai dernier [une baisse inattendue de 50 000euros de subvention – NDLR] qui, comme on leprévoyait, a entraîné une baisse du Conseilgénéral. En tout, on a perdu presque 100 000euros sur notre budget. On s'est du coup tout desuite réinterrogé sur le périmètre complet de laRégie 2C, comme il allait falloir faire avec moins.Une réflexion déjà bien entamée avec l'arrivée enjanvier 2015 de la Belle électrique qui a changé pasmal la donne dans le cadre du label smac – scènede musiques actuelles. »

UN LABEL PAS QUE POUR LA BELLELe prestigieux label smac attribué par l'État :voilà ce qui anime aujourd'hui Laurent Simon.« La Belle électrique ne peut pas assumer seuletoutes les missions du cahier des charges smac,notamment niveau accompagnement d'artistes.Dans notre projet, le Ciel va s'ouvrir à la répétition

S

LIEUX

LE CIEL ET LA BELLEVONT SE MARIER

Au printemps dernier, le Ciel, petite salle de concert située prèsde la place de Verdun, voyait son avenir menacé par une baisse soudaine

de subventions de la part de l'État. Où en est-on aujourd'hui alors quele site web du lieu n'annonce plus aucun événement ?

On fait le point – et donne une piste dans le titre de l'article.PAR AURÉLIEN MARTINEZ

pour tous les musiciens quel que soit leur niveaude pratique. On va aussi faire tout un travail surle repérage. » Une démarche soutenue parFrédéric Lapierre le directeur de la Belle élec-trique . « L'État ne sait toujours pas s'il va allersur une smac à deux têtes comme prévu depuis denombreuses années. Pour ma part, je souhaite etj'espère qu'on va y arriver parce qu'aujourd'huila Régie 2C recentre ses missions sur le Ciel ; desmissions qui correspondent parfaitement aulabel smac. Mais évidemment, si on n'est paslabélisés ensemble, on s'appuiera quand mêmesur le Ciel. »

VERS 2017 ET AU-DELÀCar quoi qu'il arrive, Laurent Simon souhaiteque l'activité du Ciel perdure, même si lesderniers signaux n'allaient pas dans ce sens.

Ceux qui sui-vaient de prèsou de loin l'acti-vité de la salles'en étaient ainsirendu compte :elle n'organiseplus de concertdepuis le prin-

temps dernier. « Oui, on va reprendre la program-mation à partir de début 2017, toujours avecla même ligne de découverte internationale.On va aussi affirmer encore un peu plus la prédo-minance de la programmation féminine, notam-ment avec les 20 ans du festival Les Femmes s'enmêlent en 2017. »Si smac à deux têtes il y a, le Ciel ne sera doncpas qu'une annexe de la Belle électrique pourles activités moins grand public. « On conçoitvraiment le Ciel comme le club, le lieu dedécouverte. Je me suis battu dans ce sens pourque l'activité perdure. » Une réunion entre lesdifférentes tutelles est prévue cette semaine,sachant que plusieurs partenaires publics ontchangé de visage depuis que le projet est dansles tuyaux – le département et la région sontainsi passés à droite en 2015. Mais FrédéricLapierre l'assure, tout le monde est attentif auprojet. Laurent Simon : « On a d'ailleurs un beausoutien de la Ville de Grenoble. » On attend doncd'être officiellement conviés au mariage.

« On conçoit vraiment le Cielcomme un lieu de découverte.Je me suis battu dans ce senspour que l'activité perdure. »

© Je

ssica

Calv

o

Le Ciel va rester le Ciel, intime, même si un rapprochement avec la Belle électrique se dessine

ans votre ouvrage La Clef, vous

revenez sur les dessous de

l'affaire SwissLeaks que vous

avez révélée dans les colonnes du

Monde. Tout est donc parti d'une clef USB…

Gérard Davet : On enquêtait sur cette histoiredepuis fin 2013. En janvier 2014, on a fait unpremier article dans Le Monde où l'on révélaitdes délits de fraude fiscale commis par labanque HSBC en France. À la suite de cet article,on a contacté d'autres personnes. Et l'une d'entreelles est venue nous voir avec une clef USBcontenant des dizaines de milliers de comptesde clients d'HSBC de par le monde. Mais pasn'importe quels clients : des clients très fortunésqui, dans 95% des cas, contournaient les lois fis-cales en cachant leur argent avec la complicitéde la banque. Cette clé USB, un peu magique,nous a alors permis d'ouvrir les coffres d'HSBC etde comprendre les ressorts de la fraude fiscale.

DVous avez donc tiré un livre de cette

enquête, qui se base sur des faits mais peut

se lire comme un thriller…

Nous nous sommes régalés à l'écrire, à raconterles personnages… Ça a d'ailleurs tellement pluaux gens qui connaissent tout ce système qu'ona eu des propositions pour l'adapter en série etautres !

Le récit se base notamment sur le person-

nage d'Hervé Falciani, qui a travaillé à

HSBC. La scène où il rencontre les services

secrets français aurait pu être imaginée

par un scénariste de cinéma !

On a mis la main sur un truc auquel personnen'a accès d'habitude : les enregistrementsréalisés par la DGSE [la Direction générale de lasécurité extérieure] quand ses agents recrutentdes sources. C'est du pain béni pour nous !Et ça nous permet d'expliquer, contrairement

à pas mal de nos confrères qui se sontlaissés séduire par le personnage, que Falcianiest quelqu'un de très complexe qu'on nepeut pas voir seulement comme le chevalierblanc de la corruption – au départ, il avaitaussi des motifs pas forcément désintéressés.

Aujourd'hui, où en est l'enquête autour

d'HSBC ?

En France elle est terminée : ça va coûterdes centaines de millions d'euros à la banque.Et au niveau international – en Angleterre,en Argentine, aux États-Unis… – plusieursenquêtes sont encore en cours. Tous cespays ont demandé à avoir accès à la petiteclef que l'on avait pour poursuivre lesfraudeurs et la banque ; ce qui permet àchaque pays de récupérer énormémentd'argent. C'est plutôt pas mal pour les comptespublics.

Il y a donc clairement un aspect citoyen

voire politique dans votre démarche…

Oui mais politique au sens propre du terme : lacité. On n'est surtout pas dans une démarchepoliticienne. On a accès à des choses, deséléments, des personnages qui sont généra-lement cachés et on les questionne pourpermettre aux lecteurs de s'emparer du truc.Après, les lecteurs se font leur opinion : s'ilssont pour la fraude fiscale, qu'ils le soient ! Onne donne pas de recommandations ni deconseils, on donne juste des faits.

Avec ces faits vous faites donc du journa-

lisme, un métier mal-aimé en France…

Quand on fait des trucs, en général on en prendplein la gueule derrière – on a droit à : lesjournalistes du Monde donnent des leçons,voire font de la délation… Non ! Je rappelle quecacher son argent en Suisse, c'est un délitpassible de prison. On sait donc que la pressen'a pas forcément bonne presse mais, pourfaire bouger un peu les choses, on essaie deparler aux gens en expliquant ce que l'on fait– comme ce sera le cas à Grenoble lors de laconférence – et d'écrire des livres pourraconter nos enquêtes.

Vous êtes des journalistes spécialisés dans

l'investigation : un domaine pas facile même

en France comme l'a démontré l'ouvrage

collectif Informer n'est pas un délit sorti en

septembre dernier…

Ce livre a eu le mérite de faire prendreconscience de ce qu'il se passe. Mais avecFabrice, on relativise toujours énormément :on a donné des conférences un peu partoutdans le monde, on voit bien qu'il y a despays où l'on ne peut même pas s'exprimerlibrement. En France, on a certes desproblèmes qui sont des vrais problèmes – on n'apas de loi sur le secret des sources par exemple –mais on peut quand même travailler.

SOIRÉE SWISSLEAKS AVEC GÉRARDDAVET ET FABRICE LHOMMEÀ l'auditorium du Musée de Grenoble, vendredi 11 marsà 20h

© Ju

lien Falsimag

ne

À LA UNE PB N°1006 DU 09.03 AU 15.03.2016 3

CONFÉRENCE-DÉBAT

« ON DONNEJUSTE DES FAITS »

Gérard Davet et Fabrice Lhomme, deux journalistes d'investigation officiant au quotidien “Le Monde”,seront vendredi à Grenoble à l’invitation du média “Particité” pour évoquer les dessous de l'affaire

SwissLeaks, la « fraude fiscale du sicèle » qu'ils ont développée dans leur ouvrage “La Clef”. L'occasion deparler en amont avec Gérard Davet de fraude fiscale, de journalisme d'investigation et de clef USB.

PAR AURÉLIEN MARTINEZ

REPÈRES

1965 : Naissance de FabriceLhomme.

1966 : Naissance de Gérard Davet.

1989 : Fabrice Lhomme et GérardDavet se rencontrent au Parisien.

2000 : Fabrice Lhomme rejoint larédaction du Monde après un pas-sage par France Soir et L’Express.

2002 : Gérard Davet quitteLe Parisien pour Le Monde.

2006 : Fabrice Lhomme quitteLe Monde pour L’Équipe. Puis ilparticipe, avec Edwy Plenel, à lacréation en 2008 du site Mediapart.

2011 : Fabrice Lhomme quitteMediapart et revient au Monde, oùil retrouve Gérard Davet.

n France, le monde du journalisme d'investi-

gation, où les plumes mettent en lumière ce

que les puissants aimeraient bien laisser secret,

est un petit univers : quelques titres (Le Monde donc,

mais aussi Mediapart, Le Canard enchaîné…) trustent

le marché via des figures bien identifiées qui peuvent

même parfois s'apparenter à des rock stars. Il n'y aqu'à aller sur le site web de Gérard Davet et FabriceLhomme (oui, les deux journalistes ont leur propre siteweb, sobrement intitulé www.lhomme-davet.fr) pour serendre compte que ces deux-là n'ont rien contre semettre en scène, dans le but bien sûr de promouvoirleurs infos – leurs "scoops" même.Comme cette fameuse affaire SwissLeaks, faisant inter-venir 100 000 exilés fiscaux (« beaucoup de gens devotre région comme la Suisse n'est pas loin » selon

LIVRE

GÉRARD DAVET & FABRICE LHOMME : CASH INVESTIGATION

PAR AURÉLIEN MARTINEZ

E Gérard Davet), 20 000 sociétés offshore et des sommesse comptant en milliards – plus de 180, dont 5, 7 venantde France. « L'enquête dévoile les dessous d'un vaste sys-tème d'évasion fiscale accepté, et même encouragé, parl'établissement britannique HSBC, deuxième groupe ban-caire mondial, par l'intermédiaire de sa filiale suisseHSBC Private Bank » comme ils l'ont publié en février2015 dans les colonnes du Monde avant d'écrire lelivre La Clef. Une histoire passionnante qui ferait unexcellent thriller mais qui est on ne peut plus véri-dique. Et qui, du coup, en dit long sur l'état de notremonde.Que les jeunes journalistes de Particité, « médiad'investigation à Grenoble » disponible en ligne, lesaient invités pour une conférence-débat est uneexcellente initiative.DR

Fabrice Lhomme et Gérard Davet , deux des plumes stars du Monde

CINÉMA PB N°1006 DU 09.03 AU 15.03.2016

LE FILM DE LA SEMAINE

LOUIS-FERDINAND CÉLINE

Emmanuel Bourdieu (fils du sociologue Pierre) intègre un nouveau spécimende monstre dans sa galerie déjà pourtant très étoffée : rien moins que le plusurticant des sulfureux écrivains français. Et c'est le prodigieux Denis Lavant

qui endosse sa funeste peau...PAR VINCENT RAYMOND

tonnante symétrie que celle de ce

film, construit en diptyque (ou, si

l'on suit la mode, comme une mini-

série en deux épisodes accolés) ; deux volets

successifs sur l'enfermement. Au mitant deRoom intervient la libération (haletante) de lamère et du fils qu'elle a eu en captivité. Et auhuis clos entre ces deux êtres fusionnelssuccède alors le traumatisme… de la gestionpost-traumatique : le fils découvre un mondeinfini et s'épanouit, sa génitrice se claque-mure en elle-même. Un concentré d'Œdipequi se résoudra dans la séquence finale. Malgréquelques lourdeurs (le pesant accent portésur le fiston, sur lequel il faudrait qu'on s'ex-tasie), Room s'en sort plutôt bien dans la caté-gorie enlèvement-réclusion.Il est, à plus d'un titre, intéressant que lesvotants de l'Académie des Oscars aient saluél'interprétation de la comédienne principalede Room. Une fois n'est pas coutume, ils ne sesont pas fait embobiner par la prestation del'enfant (le critère "mignon" biaise toujours lejugement critique), mais ont tenu à distinguerle jeu de l'actrice, en particulier l'effacementet l'effondrement de son personnage dans la

seconde partie. Le triomphe surprise de la jeuneBrie Larson (balayant Blanchett, Rampling,Lawrence...) célèbre aussi une nouvelle géné-ration : belle plante sans être hyper sexuée,passant des séries télé aux productions indé-pendantes, c'est une bosseuse plus qu'unecarriériste planifiant la moindre apparition.Un peu de fraîcheur dans ce monde de dupes…

ROOMDe Lenny Abrahamson (Can./Irl., 1h58) avec Brie Larson,Jacob Tremblay, Joan Allen…Pathé Chavant (vo)

MAIS AUSSI

ROOMPAR VINCENT RAYMOND

e comptez pas surEmmanuel Bour-dieu pour se fairel'écho docile de la

doxa et vanter les hautessphères intellectuelles ouleurs mandarins ! Avantmême d'être cinéaste, lorsqu'ilœuvrait comme scénariste(Comment je me suis disputé…d’Arnaud Desplechin en 1996),c'est l'instabilité intime de cesélites, leur désordre structurelet leurs bassesses occasion-nelles qu'il mettait au jour.Des traits de caractère ànouveau scrutés dans sonmoyen-métrage Candidature(2001). Une plongée ironiquedans le marigot sordide desrecrutements universitaires,montrant qu'un degré élevéd'éducation n'empêchait pasun être humain de succomberà ses instincts primaires etde se livrer à des actes d'uneprodigieuse médiocrité – voireà des monstruosités.Or le monstre, en tout casl'individu divergeant de lanorme, fascine Bourdieu : n'a-t-il pas consacré à son comé-dien fétiche Denis Podalydèsle documentaire Les TroisThéâtres (2001), suivant ce"monstre" de la scène engagépar le Français sur troisproductions simultanées ?

LE DOCTEUR ABUSEAvec Céline, l'exception à un

visage bien moins humain.S'intéresser à son cas relèvede la transgression ordinaire,éveille souvent la suspicion,tant méphitique demeure lacharge de ce personnage auxmille paradoxes – écrivaingénial mais antisémite, sty-liste novateur mais collabora-tionniste fieffé…C'est justement dans sesambiguïtés que Bourdieuvient débusquer l'homme,recherchant la conscience deses actes, le caractère déli-béré de ses décisions et sa na-ture clairement manipulatrice.Devant sa caméra, celui quiécrivait « l'amour c'est l'infinimis à la portée des caniches »apparaît comme un Machiavelau petit pied, mesquin dansses guenilles et ses courbettesde félon. On est donc loin dupanégyrique !N'empêche, impossible de nepas être magnétisé par son

charme vénéneux. On com-prend le mélange d'attrac-tion/répulsion dégagé parl'auteur de Voyage au bout dela nuit grâce à un comédien dela trempe de Denis Lavant.Il possède les ressourcesd'incandescence nécessairespour habiter le corps noueuxet, cependant, fascinant del'immonde docteur ; pouralterner sourires cauteleux,airs menaçants et regards em-plis de détresse mendigote.Bête de scène, monumentdiscret du cinéma, Lavant estle meilleur choix possible pourincarner et expliquer Céline.L'original ne méritait peut-être pas autant d'honneur…

LOUIS-FERDINANDCÉLINED’Emmanuel Bourdieu (Fr./Bel.,1h37) avec Denis Lavant, GéraldinePailhas, Philip Desmeules…La Nef

N

ÉDR

DR

4-5

The AssassinDe Hou Hsiao-hsien (Taï, 1h45) avec Shu Qi,Chang Chen, Yun Zhou…Où l’expression “rester interdit devantune certaine beauté” (ou une beautéincertaine) revêt un sens inaccou-tumé… Mais avec Hou Hsiao-hsien, cetype de situation tend à dépasser lecadre de l’exception – le cinéaste taï-wanais semblant estimer l’hermétismecomme une langue raffinée dont il

convient d’user pour maintenir à distance un public profane.En l’occurrence, le procédé se révèle curieux lorsque l’ons’attelle à un “wu xia pian” (un film de sabre chinois), genreéminemment populaire, remis au goût du jour par le trèschorégraphié Tigre et Dragon (2000) du – toujours – génial AngLee.Refusant, sans doute, de s’abaisser à signer un film totalementépique ou spectaculaire (aurait-il peur de déchoir ?), HHHverse ici dans une abstraction esthétique floue certainementtrès symbolique. Mais à la différence d’un Tarkovski, d’unBergman ou d’un Kubrick (voire d’un Malick dans ses bonsjours), il ne va pas au bout sa démarche et paraît commeincapable de se résoudre à une dissolution narrative absoluequi ferait de ses œuvres de purs objets contemplatifs – mêmeses séquences de combats sont à Tsui Hark ou John Woo ceque Rivette pourrait être à Scorsese en ce domaine. Jouissantd’une fabuleuse cote germanopratine, Hou Hsiao-hsien nereste qu’un suiveur plombant et surévalué, un indécis chro-nique, à la traîne de Wong Kar-waï à l’époque de MillenniumMambo (2001), et d’autres confrères asiatiques aujourd’hui.VR

EN SALLES Le Méliès (vo)

BrooklynDe John Crowley & Paul Tsan (Irl./G.-B./Can.,1h53) avec Saoirse Ronan, Domhnall Gleeson…Avec Une éducation, on avait découvertque le cœur de l'auteur britanniqueNick Hornby était plus vaste qu'unstade de foot, et que son âme vibrait àd'autres musiques que sa playlist de33t rock. Brooklyn, dont il est ànouveau scénariste, enfonce le cloupuisqu'il y raconte à nouveau le

parcours semé d'embûches d'une jeune femme s'affranchissantde toutes les tutelles (parentale, religieuse, culturelle…) pours'accomplir, quitte à faire le deuil d'une partie de son identité.Portrait de femme moderne (dans l'acception du XXe siècle,mais qui pourrait revenir à la mode eu égard au conservatismeambiant), d'une migrante qui plus est (sujet brûlant d'actualité),Brooklyn ne s'écarte pas du classicisme attendu. Saoirse Ronann'est pas à blâmer : elle s'en tient aux limites de son person-nage et de ce film plus anecdotique que définitif. Quant àHornby, espérons pour lui qu'il s'ouvre à d'autres schémas…VR

EN SALLES La Nef (vo)

Little go girlsDe Éliane de Latour (Fr., 1h18) documentaireOn ne pourra jamais reprocher àÉliane de Latour de manquer d'enga-gement ou d'honnêteté dans sesprojets documentaires. Little go girlsmontre ainsi comment, parce qu'elles'est intéressée au sort de ces prosti-tuées ivoiriennes en les suivant et lesaccompagnant, la réalisatrice leur apermis de sortir de la rue et du tapin.

Une aventure exemplaire, dont le rendu manque hélas épou-vantablement de vie. L'exposition photographique par laquelletout a débuté devait en concentrer davantage que ce film asthé-nique. VR

EN SALLES Le Méliès (vo)

Divergente 3 : au-delà du murDe Robert Schwentke (ÉU, 2h01)avec Shailene Woodley, TheoJames, Ansel Elgort...Espace Aragon, Les 6 Rex, PASSrLLe Mail, Pathé Chavant, PathéChavant (vo), Pathé Échirolles

Seul contre tousDe Peter Landesman avec WillSmith, Alec Baldwin, GuguMbatha-Raw...Pathé Échirolles

DieuMerciDe Lucien Jean-Baptiste avecLucien Jean-Baptiste, BaptisteLecaplain, Delphine ThéodorePASSrL Le Mail, Pathé Chavant,Pathé Échirolles

Des nouvelles de laplanète MarsDe Dominik Moll avec FrançoisDamiens, Vincent Macaigne,Veerle Baetens...La Nef, Pathé Chavant

Alias MariaDe José Luis Rugeles avec KarenTorres, Carlos Clavijo, Erik Ruiz...Le Club

La Gueule du LoupDe Jérôme Ségur (documentaire)Le Club

Solange et lesvivantsD'Ina Mihalache avec InaMihalache, Pierre Siankowski,Francis Van Litsenborgh...Le Club

Suite ArmoricaineDe Pascale Breton avec ValérieDréville, Kaou Langoët, ElinaLöwensohn...Le Club

RENDEZ-VOUSsur la chaîne YouTube

du Petit Bulletin

www.youtube.com/user/LEPETITBULLETIN

Des reportages, des émissions, des extraits de nos #PBLive lyonnais :oui, le Petit Bulletin investit le terrain de la vidéo. Suivez-nous !

CINÉMA PB N°1006 DU 09.03 AU 15.03.2016

CCCSalle Juliet Berto, passage de l’Ancien Palais de

Justice - Grenoble - 04 76 44 70 38ADALEN 31Mer 20h

CINÉMATHÈQUESalle Juliet Berto, passage de l’Ancien Palais de

Justice - Grenoble - 04 76 54 43 51LES PETITES FORMESJeu 18hCARTE BLANCHE À CHRISTOPHEBIERCHUT !Jeu 20hDANS LES GRIFFES DU LOUP-GAROUVen 20h

LE CLUB9 bis, rue Phalanstère - Grenoble - 04 76 46 13 38AVANT-PREMIÈRES :Le Banc et la valise : lun 18h*Le Cœur régulier : mar 20h15*AVE CÉSAR ! V.O. Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 11h30, 21h20sf jeu, mar 22h10 - dim 10h30, 20h20BELGICA V.O. Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 15h10, 21h40sf mar 22h - dim 14h10, 20h40EL CLAN V.O. Mer, ven, sam, lun 22h10 - dim 21h10FATIMAMer, jeu, ven, sam, lun, mar 11h30, 13h30 -dim 10h30, 12h30LA DEMORA Jeu 19h**LA GUEULE DU LOUPMer, ven, sam, lun, mar 17h40 - jeu 17h25- dim 16h40LE CRIME DU SOMMELIER V.O. Mer, jeu, ven, sam, lun 17h30 - dim 16h30- mar 18h15L’HOMME QUI RÉPARE LESFEMMES V.O. Dim 10h20MERCI PATRON !Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 11h30, 16h10,18h, 19h50 - dim 10h30, 15h10, 17h, 18h50NAHID V.O. Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 11h30, 15h30 -dim 14h30SAINT AMOURJeu 14h, 15h55, 18h, 20h, 22h - lun 11h30- mar 18h, 20h + AD mer, ven, sam 14h,15h55, 18h, 20h, 22h - dim 13h, 14h55,17h, 19h, 21h - lun 15h55, 20h, 22h - mar14h, 22h + AD VFST lun 14h - mar 15h55SOLANGE ET LES VIVANTS19h20 sf dim 18h20THE REVENANT V.O. Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 13h30, 16h25,20h40 - dim 12h30, 15h25, 19h40ALIAS MARIA V.O. Mer, jeu, ven, sam, lun 13h40, 19h25 - dim12h40, 18h25 - mar 11h30, 13h40SUITE ARMORICAINEMer, ven, sam 11h20, 13h30, 19h25 - jeu11h20, 13h30, 21h15 - dim 10h20, 12h30,18h25 - lun, mar 13h30, 19h25

LE MÉLIÈS28 allée Henri Frenay - Grenoble - 04 76 47 99 31EN ATTENDANT LE BONHEUR V.O. Ven 20h15 - lun 14hTHE ASSASSIN V.O. Mer 13h45, 16h15, 18h15, 20h20 - jeu,sam, dim, lun, mar 14h15, 16h20, 18h25,20h30 - ven 14h, 16h, 18h, 19h30PAT ET MATSam 15h35CAROL V.O. Jeu 18h20 - sam 21h - mar 16h10TOUT EN HAUT DU MONDEMer 16h30 - sam 16h10 - dim 15h35ANOMALISA V.O. Mer 18h - lun 19h20L’HISTOIRE DU GÉANT TIMIDE V.O. Ven 17h40 - sam, dim 13h45AU-DELÀ DES MONTAGNES V.O. Jeu 16hDEMAINMer 21h15 - jeu 20h40 - ven, sam 21h30 -dim 21h20 - mar 18h15LES INNOCENTESMer, mar 14h - ven 16h15 - sam 18h50 -dim 17h45 - lun 17h15JE NE SUIS PAS UN SALAUDJeu, mar 14h - ven 15h35 - dim 19h20 -lun 21hLE GARÇON ET LA BÊTESam 16h35 - dim 17h10HOMELAND : IRAK ANNÉE ZÉRO -PARTIE 1 / AVANT LA CHUTE V.O. Mer 20h45 - lun 20h10HOMELAND : IRAK ANNÉE ZÉRO -PARTIE 2 / APRÈS LA BATAILLE V.O. Jeu 17h15 - ven 20h30 - mar 20hMYSTERIOUS OBJECT AT NOONV.O. Mer 19h15 - jeu 15h40 - lun 14hLES DÉLICES DE TOKYOV.O. Ven 18h25 - sam, dim 14h - lun 15h40 -mar 16h05UN JOUR AVEC, UN JOUR SANS V.O. Mer 17h - jeu 20h30 - ven 14h - sam19h15 - dim 21h20 - lun 17h50 - mar20h40MA PETITE PLANÈTE VERTEMer 16h10LITTLE GO GIRLS V.O. Mer 19h45 - jeu, ven 14h - sam 17h45 -dim 19h50 - lun 15h45 - mar 18h25COURTS AUX OSCARS -ANIMATIONMer 14h30 - dim 16h10

AnomalisaDe Charlie Kaufman et Duke Johnson(ÉU, 1h31) avec David Thewlis, Jenni-fer Jason Leigh...Première immersion de CharlieKaufman dans l’animation en stop-motion, et révélation : ce genre esten adéquation totale avec sonimaginaire tourmenté, peuplé depersonnalités dissociées ou sefondant en une masse uniforme.En résulte un beau mélodrame sur-réaliste réservé aux adultes.Le Méliès (vo)

FatimaDe Philippe Faucon (Fr, 1h19) avecSoria Zeroual, Zita Hanrot...Portraitiste aussi rigoureux que sen-sible, Philippe Faucon raconte lequotidien d’une femme de ménagene parlant pas le français, mais quitrouve dans l’écriture le moyend’exprimer des années de non-dit.Du cinéma pur et sans manière.Le Club

Le Garçon et la bêteDe Mamoru Hosoda (Jap) animationEntre les mains expertes deMamoru Hosoda, La Belle et la Bêtese masculinise en prenant desallures de “Harry Potter au pays desanimaux gladiateurs”. D’une fluiditéadmirable et rempli de mots incon-venants, ce film enthousiasmantrajeunit l’anime nippon.Le Méliès

Les InnocentesD’Anne Fontaine (Fr-Pol, 1h40) avecLou de Laâge, Vincent Macaigne...Anne Fontaine trouve un nouveausouffle dans cette histoire exhuméeà l’Histoire, où les messages mili-tants s’expriment clairement sanss’énoncer platement. Une œuvresobre et vivante, lumineuse grâce àses interprètes.Le Méliès, PASSrL Les Écrans

Merci patron !De François Ruffin (Fr, 1h30)documentaireEntre dérision et dénonciation,François Ruffin démonte la méca-nique d’enrichissement de BernardArnault et obtient du milliardairequ’il dédommage secrètement unefamille nordiste au bord de la ruine.Pierre Carles a fait des émules ; tantmieux !Arts et plaisirs, Espace Aragon, LeClub

MustangDe Deniz Gamze Ergüven (Fr-All-Tur,1h34) avec Erol Afsin...Virgin Suicides en Turquie ? Même sice premier film de Deniz GamzeErgüven évoque celui de SofiaCoppola, la cinéaste sait aussitrouver sa propre voie en faisantvoler en éclats la culture patriarcalede son pays par un vent de liberté,de jeunesse et d’insolence. Un filmà la fluidité irrésistible, qui flirteavec la tragédie sans se résoudre àtomber dedans.La Nef (vo)

Saint AmourDe Benoit Delépine et Gustave Ker-vern (Fr, 1h41) avec Gérard Depar-dieu, Benoît Poelvoorde...Un père et un fils s’enivrent dekilomètres pour se rapprocher, au fild’une route des vins sans bouchons.Une comédie sensible grolandaiseportée par un Poelvoorde aussidéchiré que déchirant, et unDepardieu tout en sobriété. Il faut leboire pour le croire.Arts et plaisirs, Jeu de Paume, LeClub, Pathé Chavant, Pathé Échirolles

The RevenantDe Alejandro González Iñárritu (ÉU,2h36) avec Leonardo DiCaprio, TomHardy...Iñárritu confirme sa résurrectiondans ce western métaphysiqueaveuglant de blancheur sauvage,où étincelle DiCaprio, mâchoiresserrées sur sa vengeance. Une épo-pée ample et féroce, qui se doubled’une réflexion politique trèscontemporaine… Arts et plaisirs (vo), Arts et plaisirs,Espace Aragon (vo), Le Club (vo),PASSrL Le Mail, Pathé Chavant, PathéChavant (vo), Pathé Échirolles

Tout en haut dumondeDe Rémi Chayé (Fr, 1h20) animationQuête initiatique d’une jeune aristo-crate russe traquant au pôle Nordl’honneur bafoué de son grand-père, cette élégante premièreœuvre d’animation se double d’unesomptueuse aventure graphique, etrévèle un auteur à suivre, RémiChayé.Le Méliès

Le TrésorDe Corneliu Porumboiu (Fr-Roum.,1h29) avec Toma Cuzin...Corneliu Porumboiu transforme unechasse au trésor digne d’un contede pirates en une quête quasibeckettienne et une fable subtilesur la relativité. Il confirme, au pas-sage, qu’il est le plus grand cinéasteroumain actuel.Mon Ciné (vo)

SÉLECTION

TOUJOURSÀ L’AFFICHE

DRDR

DR

LECTEURS, LECTRICES,INSCRIVEZ-VOUS À LA

NEWSLETTERDU PETIT BULLETIN GRENOBLE

ET RECEVEZ CHAQUESEMAINE TOUTE L’ACTUALITÉCULTURELLE, LES CONCOURS

EN AVANT PREMIÈRE !

INSCRIPTION SURWWW.PETIT-BULLETIN.FR/GRENOBLE

ACTU

VOIRON PROPOSE LA BOTTE !

PAR VINCENT RAYMOND

6-7

DÉPÊCHEGLOIRE ÀVERTIGOLe temps aura fini parrendre justice à l’œuvre laplus spectaculairementaudacieuse d'Hitchcock,pourtant dédaignée à sasortie comme on vousl’explique longuement surnotre site. Bonne nouvelle :ce vendredi 11 mars, le cinémaArts et Plaisirs (Voreppe)propose une séance spécialede Vertigo (Sueurs froidesen VF), à 20h30.

DR

numérer les liens entre l'Italie et lepays voironnais étant superfétatoire,venons-en à l'essentiel : la tenue d'un

festival du film transalpin s'imposait à Voiron.PassrL Les Écrans s'acquitte depuis fortlongtemps de cette nécessaire besogne, avec unplaisir d'autant plus marqué (on le suppose)que la production de la Péninsule, sinistréedurant le règne médiatico-politique de SilvioBerlusconi, revient progressivement à unniveau qualitatif et quantitatif des plusacceptables.Parmi les 13 films programmés lors de cetteédition 2016 figurent en effet les noms degrands anciens comme les Taviani avec leursContes italiens (donnant le plaisir de revoir lasublime Jasmine Trinca), Marco Bellocchioavec Sangue del mio Sangue ou le "jeune"vétéran Nanni Moretti pour Mia Madre(illuminé par Marguerita Buy). La nouvellegarde se trouve elle aussi bien représentée,avec l'excellent polar politique Suburra deStefano Sollima ou l'intrigant Per Amor Vostro(photo) de Giuseppe M. Gaudino, fable à laconstruction baroque portée par une mère

courage et martyre – Valeria Golino dans unrôle d'Anna Magnani moderne.Enfin, à événement d'exception, invitée deprestige : la dramaturge et cinéaste CristinaComencini fera une escale le 12 mars au PASSrLLe Mail pour présenter en avant-première sonfilm Latin Lover, ultime apparition cinéma-tographique de Virna Lisi. Tout un symbole

29E FESTIVAL DU CINÉMA ITALIENDE VOIRONAu cinéma PassrL Les Écrans (Voiron) du 9 au 22 mars

É

DRLE PLUS GRAND FILM DE SCIENCE-FICTION JAMAIS RÉALISÉ

UN FILM DE FRANK PAVICH

LES UTOPIALESGRAND PRIX DU JURY • PRIX DU PUBLIC SÉLECTION OFFICIELLE

TORONTO TELLURIDESÉLECTION OFFICIELLE MEILLEUR FILM • PRIX DU PUBLIC

FANTASTIC FESTLA NEF

18 boulevard Edouard Rey - GrenobleAVE CÉSAR ! V.O. 14h - 16h - 18h - 20h - 21h45L’ORCHESTRE DE MINUITLun 18hEXPERIMENTER V.O. Mar 18hMOONWALKERS V.O. Lun 14hDES NOUVELLES DE LA PLANÈTEMARS14h - 16h - 18h - 20h - 21h50BROOKLYN V.O. 14h - 16h - 18h - 20h - 22hCHOCOLAT15h55 - 18h - 20h05 - 22h10SPOTLIGHT V.O. 13h40 - 15h50 - 18h - 20h10 - 22h20LES SAISONS14h sf mer, sam, dim - 17h - 18h30HEIDIMer, sam, dim 14hLOUIS-FERDINAND CÉLINE15h30 - 20hMUSTANG V.O. 14h - 16h - 18h - 19h50 - 21h30LETTRES AU PÈRE JACOB V.O. 14h - 21h30

LES 6 REX13 rue Saint-Jacques - Grenoble

DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MUR13h50 - 15h55 - 18h - 20h05 - 22h10ZOOTOPIE14h - 16h - 18h - 20h - 22hDEADPOOL14h - 16h - 18h - 20h - 22hZOOLANDER 214h - 19h50AMIS PUBLICS14h - 15h50 - 20h - 21h50THE FINEST HOURS 17h35 - 21h50LES TUCHE 2 - LE RÊVE AMÉRI-CAIN13h50 - 15h30 - 17h10 - 18h50 - 20h30 -22h10STAR WARS - LE RÉVEIL DE LAFORCE17h40ALVIN ET LES CHIPMUNKS - AFOND LA CAISSE15h50

PATHÉ CHAVANT21 boulevard Maréchal Liautey - Grenoble

DES NOUVELLES DE LA PLANÈTEMARS10h45 - 13h15 sf mar 13h05 - 15h25 -17h45 - 20h - 22h10DIEUMERCI10h45 - 13h - 15h05 - 17h20 sf sam -19h50 sf jeu - 22h20 + VFST jeu 19h50 -sam 17h20DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MUR10h35 - 12h55 - 15h15 - 17h40 - 20h05 -22h30DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MURV.O. 22h05ROOM V.O. 10h55 - 14h50 - 17h15 - 19h40 - 22h05DEADPOOL19h55 - 22h15

ÉPERDUMENT10h45 sf dim - 13h - 15h20 sf dim - 17h35sf dimLA VACHE10h40 - 12h35 - 14h30 - 16h25PATTAYA10h50 - 13h10 sf mer - 15h15 sf mer -17h40 - 19h50 sf mar - 22h05 sf marSAINT AMOUR10h50 - 13h - 15h15 - 17h25 - 20h - 22h15THE REVENANT10h45 - 14h - 17h10 - 20h20THE REVENANT V.O. 18h20 - 21h30ZOOTOPIE10h45 - 13h05 - 15h20 - 17h30 - 19h45FLORENCE ET LA GALERIE DESOFFICES 3D Dim 11h

PATHÉ ÉCHIROLLES4 rue Albert Londres - Échirolles

THE REVENANTMer, jeu, lun, mar 15h45, 20h30, 21h25 -ven 15h45, 19h05, 20h30, 21h25 - sam12h45, 15h45, 19h05, 20h30, 21h25 - dim11h25, 12h45, 15h45, 19h05, 20h30,21h25ZOOTOPIEMer, jeu, ven, lun, mar 15h10, 17h30, 19h45- sam 13h20, 16h, 18h15, 20h - dim 11h,13h20, 16h, 18h15, 20hALVIN ET LES CHIPMUNKS - AFOND LA CAISSESam 13h - dim 10h35, 13h15DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MURMer, jeu, ven, lun, mar 15h, 16h30, 18h05,19h20, 20h45, 22h - sam, dim 12h45,13h50, 15h20, 16h30, 18h05, 19h20,20h45, 22h + dim 11h10DIEUMERCIMer, jeu, ven, lun, mar 14h55, 17h15, 19h25sf jeu, 21h45 - sam 15h30, 17h50, 20h,22h10 - dim 10h35, 13h20, 15h30, 17h50,20h, 22h10 + VFST jeu 19h25 - sam 13h20LES TUCHE 2 - LE RÊVE AMÉRICAINMer, jeu, ven, lun, mar 22h - sam, dim 22h15LA VACHEMer, jeu, ven, lun, mar 14h45, 20h - sam,dim 15h10, 20h + dim 10h35PATTAYAMer, jeu, lun, mar 14h45, 17h, 19h15,21h40 - ven 14h45, 17h, 19h15, 22h20 -sam 12h35, 14h45, 17h, 19h15, 22h20 -dim 10h35, 12h35, 14h45, 17h, 19h15,22h20SAINT AMOUR14h55 - 17h15 - 19h35 - 21h55 + sam12h35 - dim 11h, 12h35SEUL CONTRE TOUS (CONCUSSION)Mer, jeu, ven, lun, mar 16h15, 19h, 21h50 -sam, dim 13h35, 16h15, 19h, 21h50 + dim10h55CÉLIBATAIRE, MODE D’EMPLOIMer, jeu, ven, sam, lun, mar 14h40, 17h05,19h40, 22h05 - dim 10h45, 14h40, 17h05,19h30, 21h55DEADPOOLMer, jeu, ven, sam, lun 15h, 17h30, 19h55,22h15 - dim 19h55, 22h15 - mar 15h, 17h30ÉPERDUMENTMer, jeu, ven, lun, mar 17h, 22h10 - sam,dim 12h45, 17h30, 22h10LA CHUTE DE LONDRESMer, jeu, ven, lun, mar 15h15, 17h30, 19h10sf ven - sam 12h55, 15h15, 17h45 - dim10h40, 12h55, 15h15, 17h45

ESPACE ARAGON19 boulevard Jules Ferry - Villard-Bonnot

LES DÉLICES DE TOKYO V.O.Dim 10h15NAHID V.O. Ven, mar 18h - dim 20h - lun 20h30DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MURMer 15h, 17h30, 20h30 - ven 17h30,20h30 - sam 14h30, 17h, 20h30 - dim14h30, 17h - lun 20h - mar 17h30, 20hTHE REVENANT V.O. Mer, ven 20h - sam 17h30, 20h - dim17h30 - lun 14h30, 17h30ZOOTOPIE Mer 15h30 - sam, dim 15hMA PETITE PLANÈTE VERTEDim 10h30MERCI PATRON ! Mer 18h - jeu 18h,20h30 - dim, mar 20h30 - lun 15h, 18h

MON CINÉ10 avenue Ambroise Croizat - Saint-Martin-d’HèresLE TRÉSOR V.O. Mer, sam, mar 18h30 - jeu 17h30 - ven,dim 20h30DOFUS - LIVRE : JULITHMer, dim 16h - sam 14h30C’EST QUOI CE TRAVAIL ?Jeu 19h30 - sam 16h45 - lun 20h30PEUR DE RIENMer, sam, mar 20h30 - ven, dim, lun 18h

PASSRL LE MAIL15 rue du Mail - Voiron

DEADPOOL Mer, dim 15h50, 20h15 - jeu,lun, mar 18h10 - ven 14h, 22h30 - sam15h50, 22h30ALVIN ET LES CHIPMUNKS - AFOND LA CAISSEMer 14h - sam 13h50 - dim 11h, 14hDIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MURMer 13h30, 16h, 18h30, 20h40 - jeu, lun,mar 14h, 18h20, 20h15 - ven 13h50, 18h15,20h10, 22h45 - sam 14h, 16h45, 20h10,22h45 - dim 10h45, 13h30, 16h, 18h30, 20h40DIEUMERCI Mer, dim 13h45, 18h30,20h45 - jeu, lun 14h10, 18h10, 20h30 -ven 14h10, 18h, 20h40 - sam 16h30, 18h,20h40 - mar 14h10, 17h45, 20h30PATTAYA Mer, dim 13h20, 15h45, 21h -jeu, lun, mar 14h10, 20h50 - ven 14h, 20h45,22h45 - sam 13h30, 15h40, 20h45, 22h45LA VACHE Mer 16h45, 18h50 - jeu, lun20h40 - ven 18h30, 20h30 - sam 16h, 18h30- dim 11h15, 16h45, 18h50 - mar 18h10JOSÉPHINE S’ARRONDITJeu, lun, mar 18h - ven, sam 18h15ZOOLANDER 2 Mer, dim 17h45 - jeu,lun, mar 14h - ven 22h45 - sam 13h40THE REVENANTMer, dim 13h40, 15h30, 20h - jeu, lun, mar13h45, 20h - ven 13h45, 17h45, 21h - sam13h30, 17h45, 21hZOOTOPIE Mer 13h50, 16h15 - sam13h40, 15h50 - dim 11h, 13h50, 16h15LES TUCHE 2 - LE RÊVE AMÉRICAINMer 18h40 - jeu, lun 14h10, 20h15 - ven14h10, 20h20 - sam 20h20 - dim 11h10,18h40 - mar 20h15AMIS PUBLICS Mer, ven, sam, dim18h10 - jeu, lun 18h - mar 14h10LA CHUTE DE LONDRESMer 21h - jeu, lun 18h20 - ven, sam 22h45- dim 10h50, 21h - mar 17h50FESTIVAL DU CINÉMA ITALIENLATIN LOVER Sam 20h30

PASSRL LESÉCRANS

Rue Georges Clémenceau - VoironSPOTLIGHTJeu 17h45 - sam 20h - mar 14hSPOTLIGHT V.O. Ven 17h45 - dim 19h30HEIDI Mer, sam 14hLES INNOCENTESMer 17h40 - ven 17h20 - sam 20h30 -dim 14h30DEMAIN Mer 20h - ven 17h30 - sam 14h,20h15 - dim 17h - lun 17h50 - mar 20h30FESTIVAL DU CINÉMA ITALIENSUBURRA V.O. Mer 17h40 - ven 14h - lun 20h - mar 17h45MAUVAISE GRAINE V.O. Mer 14h15 - jeu 20h30 - dim 13h50 - lun14h30 - mar 18h15VIERGE SOUS SERMENT V.O. Jeu, sam 17h50 - ven 14h30 - dim 20h50- lun 18h - mar 20h40CONTES ITALIENS V.O. Mer, mar 14h - jeu 19h50 - dim 16h - lun20h20L’ATTENTE V.O. Mer 20h10 - jeu 14h15 - sam 17h10 - dim18h45 - lun 20h40LE CRIME DU SOMMELIER V.O. Mer 20h30 - jeu 14h30 - sam 17h30LE GARÇON INVISIBLE V.O. Mer 17h50 - jeu 14h - ven 20h30 - dim14h10 - mar 20h20MEDITERRANEA V.O. Jeu 20h10 - ven, mar 14h15MIA MADRE V.O. Ven 20h10 - sam14h15 - dim 20h45 - lun 17h40PER AMOR VOSTRO V.O. Dim 16h20 - lun 14h - mar 18hSANGUE DEL MIO SANGUE V.O. Jeu17h40 - ven 19h45 - dim 18h30 - lun 14h15

JEU DE PAUMESquare de la Révolution - Vizille

SAINT AMOUR Mer, jeu, dim 17h30,20h30 - ven, sam, mar 20h30 - lun 15h30,17h30, 20h30SOUVENIRS DE MARNIE Mer 14h30ZOOTOPIE Sam, dim 14h30TEMPÊTE Jeu, lun 17h30, 20h30 - ven,mar 17h30 - dim 20h30DEADPOOL Mer 14h30, 17h30, 20h30 -ven 20h30 - sam 18h, 20h30 - dim 14h30,17h - mar 17h30, 20h30LES ESPIÈGLES Mer, sam, dim 16h30

ARTS ET PLAISIRSPlace Armand Pugnot - Voreppe

SAINT AMOURMer, dim 20h30 - jeu, ven, mar 18hTHE REVENANT V.O.Jeu 20h30 - sam 17hTHE REVENANT Dim 17h15 - mar 20h30MERCI PATRON !Mer 18h - sam 15h - lun 20h30SUEURS FROIDES V.O. Ven 20h30**LA VACHEMer, dim 15h - sam 20h30 - lun 18h

LA VENCE SCÈNE1 avenue Général de Gaulle - Saint-Égrève

AVE CÉSAR !Ven 20h - sam 20h30 - dim 17hLA VACHE Mer 15h30, 20h30 - ven, mar20h30 - sam 14h - dim 15hLES NAUFRAGÉS Mer 17h30 - jeu20h30 - sam 18h30 - lun 20hAVE CÉSAR ! V.O. Mer 20h30 - dim 20hZOOTOPIE Mer 15h - sam 16h - dim 15h,17h30LA TERRE ET L’OMBRE V.O. Mer 18h - jeu, dim, lun 20hLES SUFFRAGETTES V.O. Mar 20h**

* En présence de l’équipe ** Suivie d’un débatRETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

EXPOS PB N°1006 DU 09.03 AU 15.03.2016

CONCOURS DES POÈTES

DU 5 MARS AU 5 MAI 2016sur le thème « dans le rétroviseur »

Envoyez votre création (poème, image ou vidéo) Plus d’infos sur tag.fr

Le cœur du réseau TAG, c’est vous !www.tag.fr

CONCOURSDES POÈTES

CONCOURSDES POÈTES

CONCOURSDES POÈTES

DES POÈTESDU 5 MARS AU 5 MAI 2016

sur le thème « dans le rétrEnvoyez votre création (poème, image ou vidéo)

Plus d’infos sur tag.fr


sur le thème « dans le rétre création (poème, image ou vidéo) Plus d’infos sur tag.fr


oviseur » sur le thème « dans le rétre création (poème, image ou vidéo)



u réseadr uœcLe r.tag.ffrwww

!suot vs’ec,GATTAuu résea

CENTRE D’ART

DES LANGUES AUX MAUX"Wilate'e & Vanmélé.e.s" sonne comme un poème léger. La nouvelle exposition du Cente d'art Bastille traite

pourtant d'un sujet délicat : les déportés politiques durant l'empire colonial français. Autour de pistes sonoresmêlant archives, musiques et témoignages, le parcours invite à s'écouter réfléchir.

PAR CHARLINE CORUBOLO

e Brest jusqu'à Toulon en passant par Draâ El Mizan,Oran et finalement Kanaky, le projet Wilate'es &Vanmélé.e.s cherche à donner de la voix aux déportéspolitiques sous l'empire colonial français. Une

proposition impulsée par l'artiste Pierre Michelon qui, suite à unworkshop de trois jours à l'École supérieure d'art design deGrenoble, s'est poursuivie avec des étudiants, des traducteurs,des théoriciens, des géographes... Un véritable groupe à géométrievariable pour faire résonner un récit trop souvent « voilé ».En sous-titre de l'exposition, visible au Centre d'art Bastille, desdates : 1871, 1878, 1925 et 2018. Quatre dates pour quatremoments-clés où des insurgés communards et des révoltés algé-riens se sont retrouvés déportés en Nouvelle-Calédonie pouravoir fait face à la puissance coloniale française. 2018, telle uneconclusion, marque le prochain référendum en vigueur pourl'indépendance ou non de l'île du pacifique. Cette histoire, bienqu'enseignée dans les livres scolaires, demeure opaque. Ensondant les imaginaires guyanais, kanak, français et algérien,l'exposition entremêle des territoires, des fragments de vie et desluttes pour écrire, mais surtout dire, un passé commun complexedans lequel l'oralité, plurielle, ouvre de nombreuses voies.

UNE HISTOIRE SENSORIELLECette pluralité débute avec le nom du projet : "wilate'e" signifiepetit oiseau polyglotte en teko, dialecte d'une nation autochtonede Guyane, tandis que "vanmélé" vient du créole guyanaiset évoque « celui ou celle que les vents ont apporté, ont constitué ».Une combinaison qui offre une approche poétique pour cettefabrique artistique, politique et historique.L'histoire se manifeste également avec le sous-titre « Là où ilsont fait le vide et le silence ». Issues d'un discours du chef desCalédoniens Calgacos prononcé en 83 (oui, il y a très longtemps),ces paroles ont été adaptées en arabe, kanak et kabyle. Dès lors

apparaît déjà les enjeux de l'interprétation et des différentesnuances culturelles.Des interrogations que l'on retrouve au cœur même du parcours,découpé en plusieurs pistes sonores, elles-mêmes composées detrois à quatre bandes. Certains témoignages évoquent les traduc-tions de lettres envoyées par des déportés, exercice qui met alors

en lumière la polysémie des langages. Ces lectures sont enrichiesde poèmes, de partitions de musique de Louise Michel, de récitsoraux des enfants et des petits-enfants de ces condamnés d'hier,pour une fable sensorielle et sensible. Une transposition del'histoire en matière artistique qui pose des questions au-delàdes événements du passé pour inscrire le tout dans une réflexioncontemporaine de la matière.

NOURRIR L'ESPRITCar plus qu'une volonté de gommer une certaine méconnais-sance face à des faits historiques, le projet interroge la réceptionde ces éléments. Comment les faire parler, comment les mani-puler et dans quel contexte ? Afin de produire ensuite avec cettematière écrite, puis dite, un propos juste et cohérent. Sans réel-lement apporter de réponse, l'ensemble tend surtout à pousserle collectif à réfléchir.Une idée qui sort même du cadre scientifique pour arpenter lesconditions de l'exposition. Créer à partir d'une matière commele son contraint ainsi l'espace dans la déambulation mais aussile corps dans son appréhension à l'œuvre. S'arrêter, écouter etse permettre de douter face à ce qui nous parvient. Plus qu'uneexpérience sensorielle, l'exposition s'avère être un instant ré-flexif et évolutif, la proposition s'enrichissant de nouveaux élé-ments les samedis 5 et 19 mars, tels des chapitres. Dans cetancien fort militaire qu'est le Centre d'art Bastille, le silence n'estplus et c'est avec force que la pensée se retrouve comme ensuspens, dans un état sensible qu'il faut panser.

WILATE'E & VANMÉLÉ.E.SAu Centre d'art Bastille jusqu'au 27 mars

D

© Cha

rline

Corub

olo

Comment illustrer un article sur une exposition où il n’y a rien de visible ?En photographiant l’un des posters que l’on peut récupérer sur place !

MUSÉES

MUSÉE HÉBERTChemin Hébert, La Tronche (04 76 42 97 35)

PAYSAGES IN-SITUExposition temporaire présentant les ré-pliques du jeu Paysages in-situJusqu’au 4 avril, de 10h à 18h sf mar ; en-trée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRJOURS DE SOLEILŒuvres de Vincent GontierJusqu’au 4 avril, de 14h à 18h ; entrée libre

MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DELA DÉPORTATION14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)

UN CAMP POUR LES TSIGANES -SALIERS, 1942-1944Photographies de Mathieu PernotJusqu’au 23 mai, lun, mer, jeu, ven de 9h à18h, mar de 13h30 à 18h, sam et dim 10h à18h ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MUSÉE STENDHAL / APPARTEMENTGAGNON20 Grande Rue, Grenoble (04 76 86 52 08 )

STENDHAL, UN RÉPUBLICAINROUGE ET NOIRL’exposition de peintures et dessins, d’édi-tions rares et de manuscrits s’attache àmontrer l’importance du politique dansl’œuvre stendhalienne.Jusqu’au 7 mai, mar, mer et ven de 14h à18h, sam de 10h à 12h et de 14h à 18h etdernier dimanche de chaque mois de 14h à18h ; 0€/3€/5€

+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MUSÉE DE LA VISCOSE27 chemin du Tremblay, Échirolles (04 76 33 08 28)

RE-DÉCOUVRIR LA COLLECTIONPERMANENTEJusqu’au 31 juil 16, du lun au ven de 14h à17h, et le 1e dim du mois de 14h à 18h ;entrée libre

MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

LE SPECTACLE DES RUES ET DESCHEMINS. GRENOBLE-ISÈRE(1890-1908)Exposition temporaire de photographiesde Joseph Apprin (1859-1908), photo-graphe amateur

C’est une double découverte quepropose le musée avec cette

exposition : celle de Joseph Apprin,greffier et photographe amateur autournant du XXe siècle, et celle duGrenoble d’il y a 100 ans. Au gré declichés en noir et blanc dévoilantune esthétique en avance sur sontemps, le parcours dresse le pano-rama d’une campagne nonurbanisée, d’une ville non bétonnéeet met à jour une œuvre poétiquebien moins amateure qu’il n’yparaît.

Jusqu’au 29 mai, lun, mar, jeu, ven de 9h à18h, mer de 13h à 18h, sam et dim de 11h à18h ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MUSÉE GÉO-CHARLES1 rue Géo-Charles, Échirolles (04 76 22 58 63)

CENT PAPIERS !100 œuvres sur papier issues de collec-tions publiques et privées des XXe et XXIesiècles et des collections d’artistes

Voyage au cœur de la feuille, l’ex-position Cent papiers soulève

plusieurs interrogations concernantle papier, qu’il soit identitaire, plas-tique ou objet usuel. 87 artistesprésentent leurs œuvres en utilisantce médium principalement commeun espace de narration, plus quecomme un support d’expérimenta-tion. Des artistes locaux se mêlent àdes grands noms de l’art pour uneexploration de la fibre toute en dé-licatesse.

Jusqu’au 24 avril, du lun au dim de 14h à18h sf mar ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MAISON BERGÈS, MUSÉE DE LAHOUILLE BLANCHE40 avenue des Papeteries Lancey, Villard-Bonnot(04 38 92 19 60)

GRENOBLE 1925, LA MODERNITÉGLORIFIÉEExposition internationale de la Houilleblanche et du TourismeJusqu’au 25 sept, du mer au ven de 13h30 à17h30, sam et dim de 10h à 17h30 ; entréelibre

8-9

MUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)

GRENOBLE 1925. LA GRANDE MU-TATIONJusqu’au 4 sept de 10h à 18h sf mar ; entréelibreTSIGANES, LA VIE DE BOHÈME ?

Roulottes illuminées, quiz murauxet roue musicale, l’exposition du

Musée dauphinois nous parle desTsiganes en Isère, de manièreludique. Au gré de témoignagesphotographiques, la question del’intégration de ces peuples, pré-sents dans la région depuis 1419 sepose. Une déambulation divertis-sante qui fait également réfléchir.

Jusqu’au 9 janv de 10h à 18h sf mar ;entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MUSÉUM - SERRES BOTANIQUESDU JARDIN DES PLANTESRue Dolimieu, Grenoble

LES GRANDS SINGES, DES COU-SINS EN DANGERSur la longue liste des espèces en voie dedisparition, le cas des grands singes apeut-être une chance d’être entendu.Jusqu’au 30 juin ; entrée libre

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUEPlace Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 78 68)

EXPOSITION PERMANENTEDes premiers mausolées de la nécropoledu IVe siècle à l’église du XIXe siècle, Saint-Laurent dévoile son mille-feuilles architec-tural, reflet d’une adaptation à l’évolutiondes mentalités, des pratiques païennes auxcroyances chrétiennes

On ne cesse de vous le répéter :ce musée est sans doute l’un

des endroits de Grenoble les pluspassionnants !

De 10h à 18h sf mar ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MUSÉE D’ART SACRÉCONTEMPORAINPlace de l’église, Saint-Hugues-de-Chartreuse (04 74 20 20 79)

EXPOSITION PERMANENTEL’œuvre de l’église a été entièrementconçue et réalisée par Jean-Marie Pirot, ditd’Arcabas.De 10h à 13h et de 14h à 18h sauf mar ;entrée libre

MUSÉE DE LA RÉVOLUTIONFRANÇAISEPlace du château, Vizille (04 76 68 07 35)

RENCONTRE AVEC NAPOLÉON, UNEMPEREUR À CHEVAL POUR LAPOSTÉRITÉExposition consacrée au bronze équestrede Napoléon Ier réalisé par Emmanuel Fré-miet vers la fin du Second Empire pour laplace d’Arme de Grenoble. Ce chef d’œu-vre de la sculpture, situé depuis 1929 surla Prairie de la Rencontre surplombant lelac de Laffrey.Jusqu’au 26 mars, ts les jours sf mar de 10hà 12h30 et de 13h30 à 17h ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

GALERIESRAYMOND POULETPeinturesGALERIE VENT DES CÎMES25 avenue Alsace Lorraine, Grenoble (04 76 46 20 09)Jusqu’au 12 mars, lun de 14h à 19h, du marau sam de 10h à 12h30 et de 14h à 19h,dim et lun matin sur RDV ; entrée libreBOHEMIAŒuvres de Romain FroquetNUNC ! GALLERY7 rue Génissieu, Grenoble (04 76 94 34 05)Jusqu’au 12 mars ; entrée libreMATIÈRE GRISEDe Johan Parent

Pour comprendre la Matière grisede Johan Parent, il faut d’abord

faire fonctionner la sienne à pleinrégime. Mais une fois la bobine enmarche, la démarche de l’artisteapparaît avec clairvoyance :cherchant à mettre en avant lesrapports objet-homme, il inverseles rôles. Ici, des journaux Grenewsdeviennent illisibles mais auto-nomes, et l’humain obsolète.

GALERIE SHOWCASEVitrine à l’angle des place aux Herbes - place Claveyson,GrenobleJusqu’au 13 mars, visible 24h/24, 7j/7 ;entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRSOLEIL LEVANTPeintures de Tonia MatteucciGALERIE MORE ART TEA41 rue Lesdiguières, Grenoble (07 81 20 18 47)Jusqu’au 16 mars, de 14h à 19h30 ; entréelibreVOIR LE MONDE À VÉLO : DE LAFRANCE À LA CHINEPhotographies de Thomas et Estelle Dal-mayracLA VINA12 place Notre Dame, GrenobleJusqu’au 19 mars, du mar au sam de 10h à13h et de 14h30 à 19h ; entrée libreL’AFRIQUE S’EXPOSE PRÉSENTE-MENT PARLANTArt africainGALERIE L’ÉTRANGER4 rue André Chevalier, Grenoble (04 76 00 93 25)Jusqu’au 25 mars, du mar au sam de 14h à19h ; entrée libre

HOMMAGE À BASELITZPeintures, sculptures de Bernard Roudet

De séries en séries, Bernard Rou-det peaufine sa touche et sem-

ble avoir trouvé avec le sujet deGeorg Baselitz son meilleur pin-ceau. Rendant hommage à l’artistephare de l’expressionnisme alle-mand, le peintre puise dans lasculpture de ce dernier pour en re-transcrire toute la quintessence àtravers une matière picturale densequi donne à voir les personnagesde l’Allemand sous un autre angle.

GALERIE HÉBERT17 rue Hébert, Grenoble (04 76 52 36 36)Jusqu’au 26 mars, du mar au ven de 14h à19h, sam de 11h à 19h, sur RDV ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRIMAGES DU PRINTEMPSPhotographies d’Émilie Jouvet, CathyPeylan et Jeanne ErreGALERIE DENEULIN200, Grande Rue, Barraux (06 68 10 02 31)Jusqu’au 26 mars, de 14h à 18h ; entréelibreLES PERSONNAGES DE DDŒuvres d’Eric AlfieriATELIER DES ARTS8 rue Joseph Chanrion, Grenoble (06 82 09 48 61)Jusqu’au 26 mars, permanence de l’artisteven de 11h à 15h ; entrée libreNATHALIE DUCAMPPeinturesGALERIE DU LOSANGE10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)Jusqu’au 31 mars ; entrée libreLOWBROW EN FRANCEExposition collective

Trait incisif, gratté au noir ouinondé de couleur, il porte la

marque Lowbrow par son esthé-tique mais aussi ses revendications.S’inspirant de la culture américainedes années 1970 et souhaitantbousculer l’art contemporain, lesartistes de cet art undergroundproposent des scènes chimériqueset dérangeantes, dans la justessede la ligne. Spacejunk dévoile lesauteurs français phares de cettemouvance : Ödo, Veks, JérômeBarbosa, Berhart, Malojo et Ciou.

SPACEJUNK15 rue Génissieu, Grenoble (04 76 26 02 83)Jusqu’au 2 avril, du mar au sam de 14h à19h30 ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRSOUVENIRS D’ENFANCEExposition permanente de peintures deClaire JubaultAU PETIT PINCEAU4bis rue Voltaire, GrenobleDu mer au sam de 14h30 à 19h ; entrée libre

CENTRES D’ARTVOTIVEPeintures de Maude MarisLE VOG10 avenue Aristide Briand, Fontaine (04 76 27 67 64)Jusqu’au 19 mars, du mer au sam de 14h à19h ; entrée libreL’ANNÉE DE VIVREDANGEREUSEMENTŒuvres in situ de Nathalie MuchamadLA HALLEPlace de la Halle, Pont-en-RoyansJusqu’au 19 mars, mar et ven de 16h à 19h,mer et sam de 9h à 12h et de 14h à 18h ;entrée libreMAD COULEURS, SUITEPeintures de MadLE HANG’ART5 rue Dominique Villars, Grenoble (06 15 63 69 33)Du 9 au 26 mars, du jeu au sam de 14h à19h ; entrée libreDES CORPS & DES ASTRESInstallations, photographies Didier Faustino

Mêler l’architecture et l’art, tel estle leitmotiv de Didier Faustino

pour une quête perpétuelle dereprésentation du corps et sonabsence, de questionnement struc-turel sur l’espace, de désir de villeutopique sans frontière. Au Magasin,une œuvre in situ et des modulesgonflables mettent en valeur pleine-ment cette recherche plastique etréflexive, avec monumentalité.

LE MAGASIN - CNACSite Bouchayer-Viallet, 8 esplanade Andry Farcy, Grenoble(04 76 21 95 84)Jusqu’au 27 mars, du mer au dim de 14h à19h ; 2,50€/4€

+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRL’ENVOLPhotographies de Jean-Pierre AngeiALTER-ART75 rue Saint-Laurent, Grenoble (06 75 70 13 52)Jusqu’au 27 mars, du mer au dim de 15h à19h ; entrée libre

WILATE’E & VANMÉLÉ.E.SExposition collectiveCENTRE D’ART BASTILLESite sommital de la Bastille, Grenoble (04 76 54 40 67)Jusqu’au 27 mars, du mar au dim de 11h à18h ; jusqu’à 1€+ ARTICLE CI-CONTRE

PRÉSENTATION DES LAURÉATSDES EXPOSITIONS DE NOËL 2013ET 2014Laura Haby, Laura Kuusk, StéphanieSolinas, Christophe Tournay et MükerremTuncay

Deux éditions, cinq artistes, et unmédium gagnant : la vidéo.

Exposant à nouveau les lauréatsdes expositions de Noël de 2013 et2014, le CNAC met en avant dejeunes artistes talentueux, dont lapertinence artistique s’exprime àtravers l’humain filmé, pour unvoyage enregistré en cœur del’intime.

LE MAGASIN - CNACSite Bouchayer-Viallet, 8 esplanade Andry Farcy, Grenoble(04 76 21 95 84)Jusqu’au 27 mars, du mer au dim de 14h à19h ; 2,50€/4€

+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRNAUFRAGÉS ÉPHÉMÈRES, ILS S’ENSONT ALLÉS JOUER AILLEURSInstallation in situ d’Yves HenriLA THÉORIE DES ESPACES COURBES13 avenue Gambetta, VoironJusqu’au 16 avril, du jeu au sam de 14h à19h, en présence de l’artiste sam 5, 12 mars& sam 9, 16 avril ; entrée libre

BARS ET RESTOSMÉMOIRES VIVESPhotographies de Jean-Jacques PassiLE TRANKILOU45 boulevard Joseph Vallier, GrenobleJusqu’au 13 mars ; entrée libreLES EMPATHIQUESPeintures de Richard TisserantLA PASSOIRE47 avenue de Vizille, Grenoble (04 85 02 98 92)Jusqu’au 26 mars ; entrée libreLES CYCLOBESTIOLESŒuvres de Simona MicalizziLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Jusqu’au 4 avril ; entrée libreNE VOUS INQUIÉTEZ PAS, ONARRIVE !Collages d’Audrey La DelfaEYES CAFÉ1 rue Saint-Joseph, Grenoble (09 53 81 82 70)Jusqu’au 6 mai, de 9h à 21h ; entrée libre

BIBLIOTHÈQUESLE MOIS DE LA MUSIQUEExposition Audition sans malentenduBIBLIOTHÈQUE ANDRÉ MALRAUX75 avenue Marcel Cachin, Saint-Martin-d’Hères(04 76 62 88 01)Jusqu’au 15 mars ; entrée libreDESSINEZ, CRÉEZ, LIBERTÉDessins d’enfants consacrés à la libertéd’expressionBIBLIOTHÈQUE DES EAUX-CLAIRES49 rue des Eaux-Claires Mistral, Grenoble (04 76 21 25 28)Du 15 au 25 mars ; entrée libreJARDINSPhotographiesBIBLIOTHÈQUE TEISSEIRE-MALHERBE12 allée Charles Pranard, Grenoble ( 04 76 86 52 00)Jusqu’au 26 mars ; entrée librePAS PIEDSŒuvre in situ de Emmanuelle RadzynerBIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DROIT-LETTRES1130 avenue centrale - Domaine universitaire,Saint-Martin-d’Hères (04 76 82 61 42)Jusqu’au 6 avril, de 8h à 19hTOUR DU MONDE EN CUISINEBIBLIOTHÈQUE ABBAYE-LES-BAINS1 rue de la Bajatière, Grenoble (04 76 03 71 83)Jusqu’au 9 avril ; entrée libreTOUT AUTOUR D’ALBERTBIBLIOTHÈQUE SAINT-BRUNO8 place Saint-Bruno, Grenoble (04 76 96 82 95)Du 9 mars au 10 avril, de 9h à 22h ; entréelibre

AUTRES LIEUXAU FIL DE L’EAUŒuvres de Stéphane Le Gall-VilikerALSTOM HYDRO GRENOBLE82 avenue Léon Blum, GrenobleJusqu’au 11 mars, du lun au ven de 9h à18h30, inscription obligatoire ; entrée librePENSÉES IMMÉDIATESSérigraphies de Clémentine Corbeil-Obst,avec MaviL’AIGUILLAGE, SALLE D’EXPOSITION DE LABIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (06 01 78 89 95)Jusqu’au 12 mars

TABLES & FESTINSL’hospitalité dans la peinture flamande ethollandaise du XVIIe siècle et la BD

Les grands sages disent qu’il nefaut pas faire ses courses en

ayant faim, il faudrait en dire demême pour cette exposition. Avec“Tables & festins”, le Fonds Glénatmet à l’honneur l’hospitalité destables hollandaises et flamandesdu XVIIe, en parallèle avec des au-teurs contemporains de BD. Et si leparcours révèle le talent despeintres de l’époque pour les na-tures mortes, il arrive surtout à fairesaliver devant autant de bonsproduits. Oui, la peinture peutdonner faim. Vous êtes prévenus.

COUVENT SAINTE-CÉCILE37 rue Servan, Grenoble (04 76 88 75 75)Jusqu’au 12 mars, du mar au sam de 11h à13h et de 13h30 à 19h+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRCLIMAT VR / DU VIRTUEL À LARÉALITÉExposition sur le climat de la COP21LA CASEMATE2 place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 88 80)Jusqu’au 13 mars, du lun au ven de 9h à 12het de 13h30 à 17h30, week-end et joursfériés de 14h à 18hINVITATION À UNE PROMENADEPICTURALEPeintures de Jean-Pierre GeneveyCHÂTEAU BOREL36 avenue Général de Gaulle, Saint-Égrève (04 76 56 53 63)Jusqu’au 13 mars, jeu de 16h à 19h, ven,sam et dim de 14h à 17h30, en présence del’artiste ; entrée libreDES LIVRES PLEIN LA TÊTEDans le cadre de la semaine du cerveauCHU DE GRENOBLE - HÔPITAL MICHALLONBoulevard de la Chantourne, La Tronche (04 76 42 43 09)Du 14 au 16 mars, de 9h à 20h ; entrée libreCOULEURS DU PRINTEMPSPeintures de Rekheya BhattacharyMAISON DES HABITANTS CHORIER BERRIAT10 rue Henri Le Châtelier, Grenoble (04 76 21 29 09)Jusqu’au 18 mars, du lun au ven de 9h à 12het de 14h à 17h, sf jeu après-midi. Vernis-sage ven 4 mars à 17h ; entrée librePHOTOKROMOSPeintures d’Alain MaryMDH - MJC ABBAYE1 place de la commune de 1871, Grenoble (04 76 54 26 27)Jusqu’au 18 mars, de 8h45 à 12h et de13h30 à 17h30 sf jeu après-midi de 16h à17h30 ; entrée libreTRAJECTOIRESculptures, dessins, tapisseries par Gene-viève TachkerLE BELVÉDÈRE214 route d’Uriage, Saint-Martin-d’Uriage (04 76 89 10 27)Jusqu’au 20 mars, du mer au dim de 15h à18h ; entrée librePERM-GRENOBLE, ARTISTESCROISÉSPhotographies de l’Union Nationale desphotographes de Russie à Perm et dephotographes grenoblois + sculpturesANCIEN MUSÉE DE PEINTUREPlace de Verdun, Grenoble (04 76 54 09 82)Jusqu’au 20 mars, du mer au dim de 13h à19h ; entrée libreCHASSÉ-CROISÉ...Vitraux et aquarelles de Philippe Vieilly etYlievESPACE DE LA TOURPlace de l’église, La Buisse (04 76 55 78 00)Jusqu’au 20 mars, sam et dim de 15h à18h30 ; entrée libreDANIELLE FOGGIAROLI GENDEYPeinturesLA CONDAMINE18 avenue de la Condamine, Corenc (04 76 90 50 03)Jusqu’au 20 mars, du mar au dim de 14h30à 18h30 ; entrée libreJARDINIERSPortraits de Johannes et sculptures par JulMAISON DES HABITANTS TEISSEIRE-MALHERBE110 avenue Jean Perrot, Grenoble (04 76 25 49 63)Jusqu’au 25 mars ; entrée libreMICHEL BOUVET AIMESHAKESPEAREProgrammation du Centre du graphismeCENTRE CULTUREL MONTRIGAUD133 avenue de Grenoble, Seyssins (04 76 84 13 16)Jusqu’au 26 marsCENTRE SOCIOCULTUREL ÉMILE ROMANETEspace Charles de Gaulle - Rue Charles de Gaulle, Varces-Al-lières-et-RissetJusqu’au 31 marsLOUIS MOLLEPeintures, sculpturesMOULINS DE VILLANCOURTCours Saint-André, Pont-de-Claix (04 76 29 80 59)Jusqu’au 26 mars, du lun au sam de 14h à18h ; entrée libreAPPRENDRE À AIMERCollection personnelleESPACE ARAGON19 boulevard Jules Ferry, Villard-Bonnot (04 76 71 22 51)Jusqu’au 28 mars, de 16h30 à 20h ; entréelibre

FLUIDE(S)Exposition collective de 25 artistes françaiset 25 artistes roumainsMAISON DE L’INTERNATIONAL1 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 00 76 89)Jusqu’au 30 mars, du lun au ven de 14h à18h

ROMÉO ET JULIETTE OU L’AMOURIMPOSSIBLEProgrammation du Centre du graphismeLA RAMPE15 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 40 05 05)Jusqu’au 31 marsBOLIVIA : BLUE BUS TOURPhotographies d’Aurélie RattazVOYAGEURS DU MONDE16 boulevard Gambetta, Grenoble (04 76 85 95 97)Jusqu’au 31 mars ; entrée libreÉCRITURESŒuvres de Christine CoblentzMAIRIE DE CLAIXPlace Hector Berlioz, Claix (04 76 98 15 36)Jusqu’au 31 mars ; entrée libreMÉDIATHÈQUE GEORGES BRASSENSLe Bourg, Claix (04 76 98 49 27)Jusqu’au 31 mars ; entrée libreMJC DE CLAIX7 rue du 11 novembre, Claix (04 76 98 37 98)Jusqu’au 31 mars, permanence sam 12 et 26mars de 10h à 12h ; entrée libreBONHEUR NATUREPhotographies d’Élisabeth DreneauMJC MOSAÏQUE93 avenue Jean Jaurès, Voiron (04 76 65 90 83)Jusqu’au 1er avril, lun, mar, jeu, ven de 15h à18h45, mer de 14h à 18h45 ; entrée libreBRUISSEMENTSPeintures de Sophie RousseauLIBRAIRIE ARTHAUD23 Grande rue, Grenoble (04 76 42 49 81)Jusqu’au 2 avril, du lun au sam de 10h à19h ; entrée libreSAISON D’ARCHITECTUREMAISON DE L’ARCHITECTURE4 place de Bérulle, Grenoble (04 76 54 29 97)Jusqu’au 8 avril, du lun au jeu de 13h30 à18h30, ven de 14h à 18h ; entrée libreJEANNINE MARGRITAPeinturesMAISON DES ASSOCIATIONS ET DE L’ÉCONOMIESOCIALE ET SOLIDAIRE29 avenue du maquis de l’Oisans, Pont-de-ClaixJusqu’au 22 avril, du lun au ven de 8h30 à12h et de 13h30 et 17h ; entrée libreAU-DELÀ DE MES RÊVESPeintures de Nathalie LopizzoLE DÉCLIC11 chemin de Risset, ClaixJusqu’au 31 mai, vernissage sam 12 mars à11h ; entrée libreUN RÊVEUR, UN SOIR D’ÉTÉPhotographies de David ConstantinESPACE INFIRMIER BAYARD10 rue Bayard, GrenobleJusqu’au 25 sept 16, de 18h30 à 20h30 ;entrée libre

DÉPÊCHEVERNI’HEBDOCette semaine, nous allonsles rêver (ou pas !) en cou-leurs, en sérigraphies et ensculptures les expositions.Commençons par lecommencement : jeudi 10mars, l’artiste Mad vernirases Couleurs, suite auHang’art dès 18h30 (photo).À 19h, Clémentine Corbeil-Obst et Mavi nous invitentdans leurs Pensées immé-diates presque tactiles ettravaux sérigraphiés (àl’Aiguillage). Le samedi,Leonardo Lucchi présenterases sculptures à la galerieVent des Cîmes. Et à 11h onretrouvera Nathalie LopizzoAu-delà de mes rêves auDéclic.

© M

ad

RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

© M

ichal

Batory

© Cha

rline

Corub

olo

© Berna

rd Rou

det

© Ja

cque

s de Lo

ustal

© Silver M

ountain

, Gille

s Balm

et

LE FILS AÎNÉD’APRÈS LA PIÈCE

, D’ALEXANDRE VAMPILOV

LE BATEAU DE PAPIERJEU 10 SAM 12 MARS

THÉÂTRE 145145 COURS BERRIAT - GRENOBLE

LE TRICYCLE INFORMATIONS / RÉSERVATIONS [email protected] 76 84 01 84 | LETRICYCLEGRENOBLE.COM

est l'histoire d'un spectacle qui

promettait beaucoup et dont il ne

reste que peu de choses. Le metteuren scène Joris Mathieu s'est penché sur le casaussi passionnant qu'inquiétant des hikiko-mori, phénomène au départ japonais. Soit desados qui se cloîtrent dans leur chambre pourfuir une difficulté et n'en sortent plus, pas mêmepour manger. Afin de raconter ce mal-être,Joris Mathieu a écrit trois versions diffuséesau casque en fonction de l'âge des specta-teurs. Des spectateurs qui entendent donc lespropos du père, de la mère ou de l'enfant.Pourtant, si l'idée qu'en sortie de salle lesenfants puissent nouer un dialogue à égalitéavec leurs parents est lumineuse, il fautd'abord traverser cette heure de spectacletrop désincarné pour émouvoir. La faute à un

THÉÂTRE PB N°1006 DU 09.03 AU 15.03.2016

THÉÂTRE

L’HEURE BLEUERue Jean Vilar, Saint-Martin-d’Hères (04 76 14 08 08)

LIQUIDATEUR CABARET AUXASSEDICInspiré du roman “Notre aimable clientèle”d’Emmanuelle Heidsieck, par la Cie Peutêtre, ms Olivier DesmarisMer 9 et jeu 10 mars à 20h ; de 6€ à 15€

ANNETTETexte de Fabienne Swiatly, par la Cie LesTransformateurs, à partir de 12 ansMar 15 et mer 16 mars mar à 20h, mer à10h ; de 7€ à 19€

MC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)

LES INSOUMISESMs Isabelle LafonQui sont ces poètes, écrivains, intellec-tuelles, ces autres aliénées, comme on di-sait au XIXe siècle qui, d’une manière oud’une autre, résistent ?...Jusqu’au 12 mars, mar, ven à 20h30, mer,jeu, sam à 19h30 ; de 6€ à 25€

+ ARTICLE CI-CONTRESAINTE JEANNE DES ABATTOIRSTexte de Bertolt Brecht, avec Michaël Hal-louin, Gilles Masson, Laurélie Riffault, msMarie Lamachère“Sainte Jeanne des abattoirs” est une pa-rabole sur la violence économique, socialeet physique...Jusqu’au 18 mars, mar, ven à 20h30, mer,jeu à 19h30. Rencontre avec MarieLamachère ven 11 mars à 19h ; de 6€ à25€

ESPACE PAUL JARGOTRue François Mitterrand, Crolles (04 76 04 09 95)

MALENTENDUS, L’ENFANTINEXACTPar la Cie des Lumas, à partir de 14 ansMalentendus offre la richesse de l’histoiredes langues, mêlant acteurs parlants, si-gnants, sourds et entendants. La surditédévoile son histoire...Sam 12 mars à 20h30 ; de 7€ à 16€

LA GUINGUETTE80 avenue du Vercors, Fontaine (04 76 26 61 64)

GRIVOISES, BOURGEOISES, LESFEMMES ET MAUPASSANTD’après les nouvelles de Guy de Maupas-sant, avec Anne Sophie Galinier et Stépha-nie MaurinSam 12 mars à 20h30 ; 12€

TRICYCLE / THÉÂTRE 145145 cours Berriat, Grenoble (04 76 84 01 84)

LE FILS AÎNÉD’après Alexandre Vampilov, par le Bateaude papier et Cyril GriotMêlant le français avec la langue russe(sur-titré), ce spectacle se crée entre laFrance et la Russie, rassemblant sur scènedes comédiens des deux nationalités...Du 10 au 12 mars, à 20h30 ; 7€/9€/14€

AU PETIT 3838 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 12 30)

ASCOLTADe et jeu Monique BrunJusqu’au 13 mars, du mar au sam à 20h30,dim à 11h ; 7€/10€/15€

LA COMÉDIE DE GRENOBLE1 rue Pierre Dupont, Grenoble (07 82 80 17 87)

L’ART DU COUPLES’aimer c’est facile mais se supporter ???...Jusqu’au 13 mars, mar, mer à 20h, du jeu ausam à 21h, dim à 17h30UN JOUR, MON PRINCE VIENDRA...OU PAS !Penny a 30 ans et vient de se faire larguerpar son prince charmant, le jour de sonanniversaire...Du 15 mars au 3 avril, mar, mer à 20h, dujeu au sam à 21h, dim à 17h30

SALLE DU LAUSSYParc Michal, Gières (04 76 89 69 12)

L’ÎLE AU TRÉSORDe Robert Louis Stevenson, ms et interpré-tation Simon Lapierre et Pierre Berlioux, àpartir de 7 ans. La vie monotone du jeuneJim Hawkins, garçon rêveur travaillant àlongueur de journée dans l’auberge de sesparents, est chamboulée le jour où unvieux loup de mer le pousse à s’élancer àla recherche d’un trésor perdu...Mar 15 mars à 14h ; 6€

HEXAGONE24 rue des Aiguinards, Meylan (04 76 90 00 45)

HIKIKOMORI, LE REFUGECréation du Théâtre Nouvelle Génération -Centre dramatique national de Lyon, parMarion Talotti, Philippe Chareyon, VincentHermano, écriture et ms Joris Mathieu, àpartir de 8 ansDu 15 au 17 mars, mar, mer à 19h30, jeu à10h et 14h15 ; de 8€ à 22€

+ ARTICLE SCI-CONTRE

vec les deux pre-miers spectaclesde son cycleLes Insoumises,

Isabelle Lafon veut visible-ment mettre en avant desfigures littéraires féminines.Une excellente idée tant l'his-toire de la littérature (commecelle de nombreux autresdomaines d'ailleurs) ne sembleretenir que les auteurs de sexemasculin. Chaque soir, Deuxampoules sur cinq et Let Me Trysont présentés à la suite– une troisième proposition(Nous demeurons, sur « desfemmes simples confrontéesà la folie »), que nous n'avons

pas vue, les complète lesamedi lors de l'intégrale.Deux pièces donc : l'unecentrée sur Anna Akhmatovaet Lydia Tchoukovskaïa, l'autresur Virginia Woolf. Pour laseconde, Isabelle Lafon estpartie du Journal intégral del’écrivaine anglaise dans lequelelle mit des mots sur son uni-vers : on est alors au plus prèsde Woolf, ce que s'évertue ànous démontrer IsabelleLafon. D'accord, même si lepassage à la scène de ce maté-riau induit une certaine atoniequi n'est pas contrebalancéepar le choix de répartir laparole entre trois comédiennes.

LUMINEUSESUne atonie que l'on neretrouve pas dans Deuxampoules sur cinq, adapta-tion des Notes sur AnnaAkhmatova écrite par LydiaTchoukovskaïa. La rencontreentre les deux femmes delettres russes est vivante etcaptivante, notamment grâceau personnage d'Akhmatova.Isabelle Lafon, qui campecette grande poétesse russedu siècle dernier pas forcé-ment très connue en France,a véritablement construit unpersonnage de théâtre àpartir de l'auteure. Des pas-sages sont ainsi très drôles,comme celui où Akhmatovaexplique ne pas aimerTchekhov, ou celui où elleremonte dans le temps pourannuler sa mort.En 1h10, les deux femmesracontent avec justesse unpetit bout d'URSS, au milieudu siècle dernier, sous Stalinedonc. Une époque où il fallaitse faire discret pour défendrece à quoi l'on croyait, d'oùcette scénographie épuréeéclairée à la lampe torche parles comédiennes et les specta-teurs des premiers rangs. Uneidée lumineuse qui fait beau-coup à la réussite de la pièce.

LES INSOUMISESÀ la MC2 jusqu'au samedi 12 mars

© Pascal V

ictor

© Gaë

lle Desgran

ges

THÉÂTRE

IL ÉTAIT UNE FOIS DES AUTEURES

À la MC2, la metteuse en scène Isabelle Lafon propose un cycle de trois spectaclesbaptisé "Les Insoumises" : un terme qui n'a pas été choisi au hasard, comme on se

retrouve face à des figures féminines libres, audacieuses et, donc, insoumises.PAR AURÉLIEN MARTINEZ

A

récit qui nous parvient seulement par bribes,avec des paroles rares et éthérées. En avantdu plateau, le père et la mère vont et viennentavec une extrême lenteur, jusqu'à glisser commeAlice dans ce terrier que leur fils s'est cons-truit : un dispositif imposant sur lequel sontprojetées des images certes belles mais vaines.Bien sûr, Joris Mathieu cultive avec une fortemaîtrise technique cette ambiguïté entrel'imaginaire et le réel, l'existence ou non decet enfant. Mais à ainsi étirer sa création, il neparvient pas à éviter l'ennui et surtout annihileles capacités de ses comédiens qui n'ont plusrien à jouer et pourraient être remplacés pardes créatures numérisées. Glaçant constat.

HIKIKOMORI, LE REFUGEÀ l'Hexagone de Meylan, du mardi 15 au jeudi 17 mars

THÉÂTRE

LES CAPTIFSPAR NADJA POBEL

© Nico

las Bou

dier

C’

Vous cherchez UNE PIZZERIA sur grenoble ou en agglo ?

INSCRIVEZ-VOUS À LA

NEWSLETTERDU PETIT BULLETIN

TOUTE L’ACTU ETLES CONCOURS

EN AVANT PREMIÈRE

INSCRIPTIONSUR

WWW.PETIT-BULLETIN.FR/GRENOBLE

Pourquoi pas vous ?

kg de déc15Benoît e

hets en 3 moiskg de déc et sa famille

!hets en 3 mois e, moins

moinsjeter

Pour

kg de déc15

.fr

Pourquoi pas vousmoinsjeter

hets en 3 moiskg de déc

.fr

?

!hets en 3 mois

?Pourquoi pas vous

SPECTACLE DE LA COMPAGNIE ACOUR

1916... ...2016

mars 2016Mercredi 16. Vendredi 18. Samedi 19. > 20h / Dimanche 20. > 17h

amphithéâtre pont de claix

Tarifs Adulte : 15€ - tarifs spéciaux (Pontois, Jarrois et Chenillards) : 12€ - Enfant : 6€ / Tarifs Famille (plus de 3 pers.) : 6€ /pers.Renseignements et réservations : Service culturel de Pont de Claix : 04 76 29 80 59

Place Michel Couëtoux

....

A C

1916

A CSPECT

6

SPECTACLE DE LACLE DE LE DE LS CTS CTA A

L L’ é éL’ éLLL ép’ é’ é éppp dopoppooppéén

e le de l en n n t éhééâ

ix d

AGNIE ACOURAGNIE ACOUR OM OMP P

a Pont de Cl Cl ixaiinnsnnson

1616201201...

SPECT

ichel Couëtoux

A COMP

Mi CouëtouxPlace Michel Couëtouxace Michel Couëtoux

ACLE DE LTA

l i ul vice culturel de Pvations : Serv Sations : Sers : Sernt t résern ésernts et réserRenseignements et réserontois, Jarrois et Chenillards) : 12s, Jarr t Chenillards) : 12i i ) J Chenillards) : 12 P iaux (P Adu - tarifs spéciaux (P ulte : 15 15€arifs Adulte : 15

9 19

amphithé

Ta

am hithé 9 19 Sam medi Sam medi credi 8. 1 18 endre edi en e Verc V16 16. di Merc di

0ars 2016mars 2016

d Claix : 04 76 29 80 59

AGNIE ACOUR

ont de Claix : 04 76 29 80 59 de Claix : 04 76 29 80 59nt de Claix : 04 76 29 80 59

A COMP

lt l de P lturel de P l de P/ T amil de 3 pers.) : 6 ers./pe € ille (plus de 3 pers.) : 6arifs F/ T i F T T T Tarifs F€ - Enfant : 6 6 t : 6€€ 12

laix

: 12

20. > 17h h

laix ce céâtre pont âtre po t d h0. > 17h9 > 20h / > 20 9. > 20h / Dimanche > 0h

DANSE

SUMMUMRue Henri Barbusse, Grenoble (04 76 39 63 63)

LE LAC DES CYGNESPar le Ballet et l’Orchestre PiotrTchaïkovskyVen 11 mars à 20h30 ; de 39€ à 62€

LE GRAND ANGLEPlace des Arcades, Voiron (04 76 65 64 64)

BARBE-NEIGE ET LES SEPT PETITSCOCHONS AU BOIS DORMANTPar Dorel Brouzeng Lacoustille, John De-gois, François Lamargot, ms Laura Scozzi, àpartir de 10 ansMar 15 mars à 20h. Conférence animée parFlorence Poudru à 18h30 ; de 12€ à 28€

MC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)

CARTELPar Romain di Fazio, Jean Guizerix, MaelIger, Dalila Khatir, Michel Schweizer,conception, scéno. et dir. Michel SchweizerDu 15 au 17 mars, mar à 20h30, mer, jeu à19h30 ; de 6€ à 25€

IMPROVISATION

LA BASSE COUR18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)

JOKER !Par Le TigreMer 9 mars à 21h.Résa. : www.labassecour.net ; 8€/10€

AUBERGE DE JEUNESSE10 avenue du Grésivaudan, Échirolles (04 76 09 33 52)

ENTRE NOUSPar la Cie GoyaveJeu 10 mars à 20h30 ; prix libre

IMPROSCENIUM32 rue Maréchal Joffre, Fontaine (04 76 27 07 48)

IMPROLOCOImprovisation théâtrale par les comédiensde la Ligue1Pro38Ven 11 mars à 20h30 ; 7€/11€

JEUNE PUBLIC

LA BOBINETTE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)

NOTA BÉBÉSMarionnettes et musique par le Théâtredes Marionnettes de Genève, à partir deun anMer 9 mars à 9h30, 11h et 16h ; 5€

LA COMÉDIE DE GRENOBLE1 rue Pierre Dupont, Grenoble (07 82 80 17 87)

LES QUATRE SAISONSPour les 1-3 ansLutin tout droit descendu des étoiles vientprésenter le grand livre des saisons...Mer 9 mars à 10h

LA GUINGUETTE80 avenue du Vercors, Fontaine (04 76 26 61 64)

LES CROQUEURS DE LA NUITConte théâtralisé de, par et ms StéphanieMaurin, pour les 3-9 ansSam 12 mars à 15h ; 7€

LE BELVÉDÈRE214 route d’Uriage, Saint-Martin-d’Uriage (04 76 89 10 27)

IMPROKIDSpectacle d’improvisation théâtrale dédiéau jeune public, organisé par la Ligue pro-fessionnelle ImprostarsSam 12 et dim 13 mars à 17h ; 4€

10-11

LE COLÉOAvenue Jean-François Champollion, Pontcharra(04 76 97 68 08)

TIERRA EFIMERAThéâtre visuel, ms Nuria Alvarez Coll et Mi-guel Garcia Carabia, par le Collectif Terron,dès 4 ans

Un spectacle où la terre sert de ma-tériau de base à des envolées poé-tiques et visuelles saisissantes.

Dim 13 mars à 16h et 17h30 ; 6€

HUMOUR

LE GRAND ANGLEPlace des Arcades, Voiron (04 76 65 64 64)

RÊVONSOne-man-show de Marc JolivetVen 11 mars à 20h ; de 12€ à 28€

CINÉ-THÉÂTRE DE LA MUREPlace du Théâtre, La Mure (04 76 30 96 03)

MAD MATHSPar la Cie Sous un autre angle, dès 13 ansVen 11 mars à 20h30 ; de 9€ à 13€

JEU DE PAUMESquare de la Révolution, Vizille (04 76 78 86 34)

HUMOUR À SHOWTrois one-man-show avec FabriceAbraham, Antoine Demor et Nadia RozVen 11 mars à 20h30. Hors les murs authéâtre Navarre à Champ-sur-Drac ; de 8€ à14€

L’ATELIER DU 82 rue Raymond Bank, Grenoble (04 76 47 49 40)

LE SECRET DU BONHEUROne-man-show Mickaël BiècheDu 11 au 13 mars, ven à 20h30, sam à 21h,dim à 18h ; 12€/14€

LA BASSE COUR18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)

MELTING POTOne-man-show de Karim Duval

Chez cet humoriste adossé à unarbre généalogique plus ramifié

qu’un Dragonnier de Socotra (samère est sino-tahitienne, son pèrefranco-berbère), la question desorigines, bien qu’abordée dans lerespect de la plupart des canons dugenre (imitation d’accents, réperto-riage de particularismes, sous-texteréconciliateur) ne se résout pas viaun humour de repli (mal) camoufléen autocritique, mais avec un sensdu récit, une rigueur d’écriture etun souci d’équilibre entre bienveil-lance et mordant tels qu’ils parais-sent inscrits dans son ADN.

Du 10 au 19 mars, jeu, ven, sam à 21h ; de11€ à 18€


SUMMUMRue Henri Barbusse, Grenoble (04 76 39 63 63)

SUPER MADOOne-woman-show par Noëlle PernaSam 12 mars à 20h ; de 36€ à 39€

SPECTACLESDIVERS

HEXAGONE24 rue des Aiguinards, Meylan (04 76 90 00 45)

QUI-VIVEMagie contemporaine et théâtre par Car-melo Cacciato, Thierry Collet et KurtDemey, conception Thierry Collet, ms ÉricDidry, à partir de 12 ans

Un spectacle de magie qui estplus qu’un spectacle de magie !

Sur scène, trois magiciens utilisentleur art pour questionner lespectateur sur les techniques demanipulation, avec quelques toursbluffants. Le but de Thierry Collet ?« Activer l’esprit critique du public. »C’est réussi (et très ludique).

Mer 9 mars à 20h ; de 8€ à 22€


ESPACE 60097 galerie de l’Arlequin, Grenoble (04 76 29 42 82)

BATU’CAPOEIRARencontre entre les jeunes d’Abada ca-poeira et ceux de la Troupe BatukaviVen 11 mars à 19h30 ; entrée libre

LE PRUNIER SAUVAGE63 rue Albert Reynier, Grenoble (04 76 49 20 56)

LA MÉTHODE URBAINThéâtre mentalisme, de et avec Gibé QB,ms Fred Radix, par la Cie Les DécataloguésVen 11 mars à 20h30 ; 10€/12€

SALLE DES FÊTES DE VINAYPlace de l’hôtel de ville, Vinay

LE PORTEUR D’HISTOIREPar les Tréteaux de la Cumane, dans lecadre Les 3 coups de théâtreVen 11 mars à 20h30 ; 2€/8€

LE MALADE IMAGINAIREPar le Théâtre du Fenouillet, dans le cadreLes 3 coups de théâtreSam 12 mars à 20h30 ; 2€/8€

LA DAME À LA VALISEDans le cadre Les 3 coups de théâtreDim 13 mars à 15h ; 2€/8€

THÉÂTRE EN ROND6 rue François Gerin, Sassenage (04 76 27 85 30)

CABARET TANGO SAN TELMOCabaret argentin avec Cécilia Pascual etLéonardo Oviedo, musique par Gaëlle Poi-rier et Narciso Saul, préparation clown Gé-rald Garnache, à partir de 12 ansSam 12 mars à 20h30 ; 12€/16€/18€

LA VENCE SCÈNE1 avenue Général de Gaulle, Saint-Égrève (04 76 56 53 63)

DE LA RUE AU MOULIN ROUGEComédie musicale par Saint E OlympiaSam 12 mars à 20h30. Résa. : 06 17 32 6136 ; 8€/10€


DR DR

DR

DR

© Natha

niel

Baruch

Qui-vive à l’Hexagone

MUSIQUE PB N°1006 DU 09.03 AU 15.03.2016

lle est là depuis un bail Jeanne Cherhal. Son premieralbum date de 2001. Quinze ans donc. Alors oui, on l'aregardée à ses débuts, on a apprécié certaines de ses

chansons (Le Petit Voisin sur son Douze fois par an paru en 2004– le disque avec lequel elle a connu le succès et qui lui valu uneVictoire de la musique), mais on ne s'est jamais vraimententhousiasmés. La faute à un univers sympathique mais moinsoriginal que d'autres artistes de sa génération – au pif : Camille.Et si, avec le recul, on avait eu tort ? Si on était finalementpassés à côté d'une grande dame de la chanson française ?Aujourd'hui, on prend plaisir à réécouter L'Eau, sorti en 2006et déjà loin des travers d'une certaine chanson françaisenéoréaliste très marquée début des années 2000 – Canicule, letitre qui l'ouvre, n'a pas pris une ride. Son Histoire de J. en 2014avait la même tenue : élancé, élégant, presque pop.Redécouvrir Jeanne Cherhal seule, en simple piano-voix commeà ses débuts et comme les plus grands (Sanson, Sheller, …),sans actualité spécifique à défendre, est sans doute la meilleurefaçon de se rendre compte de la richesse de son univers.Désolés Jeanne d'avoir été si longs à la détente.

JEANNE CHERHALÀ la Source (Fontaine) jeudi 10 mars à 20h30

CHANSON

SAINTE JEANNEPAR AURÉLIEN MARTINEZ

E

CHANSON

BRESTOIS ET NOUSÉtincelle de la nouvelle chanson française il y a 20 ans, Miossec aurait pu n'être

qu'un feu de paille. Mais même si moins dévastatrice, la flamme qui l'anime brûle toujours.Et continue de nous réchauffer.

PAR STÉPHANE DUCHÊNE

l y a de cela plus de 20ans, Miossec voulaitBoire, tout en préten-dant qu'il n'était plus

saoul. Il le clamait avec unesorte de rage, quelquechose touchant à la mélancol-ivre et à la tristesse infinieque venait agacer, au senspropre du terme, des gui-tares dont les cordes sem-blaient taillées dans destendons. Une vie brinque-balante, aux bifurcationsimprobables (il écrivit desbandes-annonces publici-taires pour TF1) avaitpoussé le Brestois à rentrerdans son Finistère – là oùl'on finit, là où l'on se terre.Histoire de tenter le coupde poker de la chanson, avec une mise de poche percée.

CHANSONS (PAS SI) ORDINAIRESTout ou rien, quitte ou double, ce devait être le résultat. Ce futaussi une manière de faire. Mais surtout, avec son organe siparticulier, pas vraiment formaté, guère travaillé, branlé de travers,il voulait chanter. Ses textes le firent à sa place : des Chansonsordinaires, comme il titra l'un de ses albums, mais qui ne l'étaientpas vraiment. Qu'un pingouin ou un Johnny Hallyday chante duMiossec (car, à force, on est beaucoup venu chercher ce type quimit si longtemps à se trouver), on le renifle à trois kilomètres,dans ses moindres tics – parce que les tics, c'est aussi un style etque le style c'est l'homme. Et si, comme le disait Fitzgerald, « la

I

POST-PUNK

LET IT BLURTPAR SD

oyons honnêtes, comme ça, au premier coup d'œil et

même au premier coup d'oreille, on ne confierait pas

notre fille, notre mémé ou même une vieille pomme

aux membres de Blurt. Et particulièrement pas à son leaderTed Milton, dont l'impressionnante collection de grimacesferait rendre gorge à un vieux singe. Et pourtant, Ted Miltonest un grand lettré, poète de formation, également saxopho-niste et marionnettiste (ce qui en dit long sur l'homme, moinssur le musicien) et même comédien (il fait une apparition dansle Jabberwocky de Terry Gilliam), dont la trace dans l'histoiremusicale anglaise est aussi peu négligeable que singulière– Eric Clapton dira de lui qu'il est la seule personne qu'il ait vuinterprêter sa musique avec autant d'engagement physique.Mélange de punk et de jazz, le groupe Blurt, fondé en 1979, estla réponse british au courant no-wave incarné par le guèreplus engageant et non moins contorsionniste James Chance :un mélange de poésie existentialiste beuglée, de motifs guita-ristiques et cuivrés répétitifs empruntant au punk et d'abstrac-tion d'obédience free-jazz pour conduire l'auditeur à lasyncope. Comme Chance et ses Contortions, une vraie expé-rience musicale qui donne envie ainsi que le chantait lecritique Lester Bangs : « Let it Blurt ».

BLURTÀ la Bobine, samedi 12 mars à 20h30

S

DR

© Frank

Loriou

DR

DISCOGRAPHIE

1995 : Boire

1997 : Baiser

1998 : À Prendre

2001 : Brûle

2004 : 1964

2006 : L'Étreinte

2009 : Brest of

2009 : Finistériens

2011 : Chansons ordinaires

2014 : Ici bas, Ici même

personnalité est une suite ininterrompue de gestes réussis », on pour-rait dire de Miossec que la sienne est une suite ininterrompue degestes maladroits, de chutes rattrapées aux vols, de pieds (debiche) entrés aux chausse-pieds dans des mesures trop courtes,secret de ces étincelles verbales dont on ne parvient jamais vrai-ment à se lasser. En 2016, débarrassé de l'envie de boire, Miossec,Ici-bas, ici même, nous donne pourtant toujours l'impression enivrante de nous téléphoner encore ivre mort au matin comme sic'était la Saint-Valentin, ce jour déprimant dont on n'aurait biendu mal à se passer. Comme d'une chanson de Miossec.

MIOSSECÀ la Bobine mercredi 16 mars à 20h30

Résa : 04 76 07 84 18 - [email protected] - facebook.com/lapassiondetullins

Retrouvez la suite de la programmation sur www.maison-musique.frMaison de la musique 4 avenue du Granier 38240 Meylan - Info / billetterie : 04 76 18 54 00

www.meylan.fr

Samedi 19 mars 20h

Complet

[DANSE]

REDOUANE

GADAMY

FRAGMENTS CHORÉGRAPHIQUES

en

ars 20h

S

ie

di 19 mars 20h

Sa

m etComplamedi 19 mar

CLASSIQUE ETLYRIQUE

RÉCITAL D’AIRS D’OPÉRA ET DEMÉLODIESAvec Leïla Benhamza (soprano), FabriceAlibert (baryton) et Frédéric Rouillon(piano)COUVENT SAINTE-CÉCILE37 rue Servan, Grenoble (04 76 88 75 75)Mer 9 mars à 19h30 ; 0€/5€/15€

MUSIQUE ET ARCHITECTURE AVECL’ENSEMBLE KLANGFORUM DEVIENNEDir. Beat Furrer. Prog. : Xenakis,Stockhausen, FurrerMC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)Mer 9 mars à 20h30 ; de 10€ à 29€

MUSIQUES TCHÉTCHÈNES : TRIOITCHERYA, CHANTS D’AMOUR ETDE NATUREMusiques et chants traditionnels de Tchét-chénie par deux musiciennes et interprètestchétchènes et Yannick LoyerLA VINA12 place Notre Dame, GrenobleJeu 10 mars à 20h30 ; 5€/10€/15€

NATHALIA MILSTEINSolo pianoCAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)Jeu 10 mars à 20h30 ; de 6€ à 12€

QUAND LA PLUME RENCONTREL’ARCHETPar Vincent Beer-Demander (mandoline),Christine Antoine (violon), Philippe Badin(violoncelle) et Pierre Perdigon (clavecin).Prog. : Vivaldi, Haydn, Vanhal, Barbella,RoeserESPACE CULTUREL ODYSSÉE89 avenue Jean Jaurès, Eybens (04 76 62 67 47)Ven 11 mars à 20h ; de 5€ à 15€

AUTOUR DE KURT WEILLOpéra de Quat’sous, dir. Thierry MullerSALLE STEKEL - CONSERVATOIRE6 chemin de Gordes, GrenobleVen 11 mars à 19h ; ; 0€/5€/10€. Résa. :[email protected] SYMPHONIQUE DECHABEUILConcert de solidaritéSALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48)Ven 11 mars à 20h30 ; entrée libreSATIRES ET SARCASMESMusique et poèmes par les élèves duconservatoire. Prog. : PoulencBIBLIOTHÈQUE KATEB YACINECentre commercial Grand’Place, Grenoble (04 38 12 46 20)Sam 12 mars à 16h ; entrée libreLLEWELLYN SANCHEZ-WERNERPiano. Prog. : Bach, Ravel, Soler...AUDITORIUM DU MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 87 77 31)Dim 13 mars à 17h30 ; 11€/20€/25€

JAZZ & BLUESVANDOJAMScène ouverte session jam, animée par Mi-chael CheretLA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Mer 9 mars à 20h ; entrée libreFEEL FOXFolk musicLA MEZZANINE 112112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, GrenobleVen 11 mars à 19h ; entrée libreTO BIX OR NOT TO BIXLA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Ven 11 mars à 20h ; 0€/10€/12€

PHUPHUMA LOVE MINUSJazz, soul, chants traditionnelsMC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)Ven 11 et sam 12 mars ven à 20h30, sam à19h30 ; de 6€ à 25€

12-13

JEAN-MARIE PEYRIN INVITEMélanie Faure (piano), Alain Perissat(basse) et Erwan Bonin (batterie)LA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Sam 12 mars à 20h ; 0€/10€/12€

TRES LATIN JAZZCHEZ SACHA AU NESS3 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 06 35)Mar 15 mars à 21h ; entrée libre

ROCK & POP

THE JON SPENCER BLUES EXPLOSION+ 1ère partie

Avec Freedom Tower – No WaveDance Party 2015, le groupe

culte a opéré un retour en forme enforme de retour en grâce, retrouvantnon pas son mojo (qui peut direqu’il l’avait perdu ?) mais celui quiagite l’âme new-yorkaise originelle –celle de cette Big Apple crasseuse etgrouillante de promiscuité créatived’avant la gentrification. Après leurannulation à la dernière minute ennovembre dernier, les voici enfin enterres grenobloises. Ô joie.

LA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)Mer 9 mars à 19h30 ; 16€/19€/21€+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRLOUISE ATTAQUELA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)Jeu 10 mars à 20h30 ; 26€/28€/30€

ULSTER PAGERock IndéLA PASSOIRE47 avenue de Vizille, Grenoble (04 85 02 98 92)Ven 11 mars à 20h ; prix libreROVER1ère partie : Manolo Redondo

C’est une grosse cylindrée qu’ona prise en pleine poire lorsque

Rover a débarqué en 2012 avecson physique de troisième ligne,son manteau de deuxième et samusique de première catégorie –celle des Bowie et des grands ca-méléons pop. C’est un second coupde portière qu’on a encaissé envoyant ce colosse se dépouiller surscène. Et c’est un clou qu’il nousenfonce avec Let it Glow, secondalbum de mise en orbite à coupsd’engins 70’s où le timide popeuxerrant semble assumer son statutde “starman”.

LA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)Sam 12 mars à 20h30 ; 19€/21€/23€

+ ARTICLE P. 16

BLURTPost-punk, no wave, jazz rockLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Sam 12 mars à 20h30 ; 10€

+ ARTICLE CI-CONTREURBAN SHAMANTranse urbaine, co-création Johnny Stac-cato Band et Kerkennah QuartetLA SALLE NOIRE19 rue des Arts et métiers, Grenoble (06 16 82 87 78)Ven 11 et sam 12 mars à 20h30 ; de 8€ à18€

+ ARTICLE CI-CONTREDÉCOUVERTES DU TAScène amateursLA SOURCE - FONTAINE38 avenue Lénine, Fontaine (04 76 28 76 76)Sam 12 mars à 20h ; 5€

MOTISRock folk, rock progressifRESTAURANT LA GÉLINOTTELac de Freydières, Revel (04 76 89 81 39)Sam 12 mars à 21h ; prix libre

CHANSONSOIRÉE KARAOKÉ - PIANO BARLES 3 BRASSEURS56 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 29 17 53)Mer 9 mars à 20h ; entrée libreJEANNE CHERHALLA SOURCE - FONTAINE38 avenue Lénine, Fontaine (04 76 28 76 76)Jeu 10 mars à 20h30 ; 10€/13€/16€ ;complet.+ ARTICLE CI-CONTREDEAN CHORDLES 3 BRASSEURS56 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 29 17 53)Jeu 10 mars à 20h ; entrée libreANTOLE TRANKILOU45 boulevard Joseph Vallier, GrenobleJeu 10 mars à 20h30 ; entrée libreVICTOR & DAISYApéro-concert chanson folkLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Ven 11 mars à 19h30 ; prix libreBRICE QUILLONHommage à BrassensCHEZ SACHA AU NESS3 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 06 35)Ven 11 mars à 21h ; entrée libreDU VENT DANS LES BROCHESAvec Chakib Cadi Tazi (chant, guitare, ac-cordéon), Jean-Christophe Planès (haut-bois, hautbois baryton, sax ténor)CHEZ SACHA AU NESS3 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 06 35)Sam 12 et dim 13 mars sam à 21h, dim à20h ; entrée libreGIÉDRÉ+ 1ère partieLA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)Mar 15 mars à 19h30 ; 16€/19€/21€

WORLDJEAN-PHILIPPE BRUTTMANNFlamencoLA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Jeu 10 mars à 20h ; 15€

CONCERT DE MUSIQUE CHAABI1ère partie : El-CantaraSALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48)Jeu 10 mars à 19h45 ; 8€/12€

KANANDJOCHEZ SACHA AU NESS3 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 06 35)Jeu 10 mars à 21h ; entrée libreCONCERT DU CHŒUR DE CRIMÉEDir. Igor Mikhailevskiy. Chants religieux or-thodoxes sur des musiques de Tchaikovski,Denisova, et chants populaires traditionnelsÉGLISE SAINT-PIERRE - VOIRONRue Sermorens, VoironJeu 10 mars à 20h30 ; 0€/12€/15€

TRIO DE GUITARE FLAMENCOAvec Jean-Philippe Bruttmann, Paco Ruizet Quentin NedelcuLE BELVÉDÈRE214 route d’Uriage, Saint-Martin-d’Uriage (04 76 89 10 27)Ven 11 mars à 20h30 ; 6€/12€

BALKANS/BRÉSIL : NATYVE TRIOET INVITÉSMusique et chant du Brésil et des BalkansLA VINA12 place Notre Dame, GrenobleVen 11 mars à 20h30 ; prix libreLOS INCAS ET LA MUSIQUELATINO-AMÉRICAINEAvec Jorge Milchberg (charango), OlivierMilchberg (guitare, flûtes) et Maria ElenaMedina Riera (violoncelle, chant)CAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)Ven 11 mars à 21h ; de 6€ à 12€

ZIZANITZA JOUE LES MUSIQUESD’EUROPE CENTRALECAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)Sam 12 mars à 21h ; de 6€ à 12€

JAZZ NO JAZZ, VERS UNEMUSIQUE SANS FRONTIÈRES (1)Avec René et Marco Lacaille (voix, accor-déon, guitares, percussions)THÉÂTRE SAINTE-MARIE-D’EN-BAS38 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 42 86 11)Sam 12 mars à 20h30 ; 8€/16€

JAZZ NO JAZZ, VERS UNEMUSIQUE SANS FRONTIÈRES (2)Avec Antonio Placer (voix), Elena Ledda(voix), Stracho Temelkovski (multi-instru-mentiste) et Gabriele Mirabassi (clarinette)THÉÂTRE SAINTE-MARIE-D’EN-BAS38 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 42 86 11)Dim 13 mars à 18h ; 8€/16€

SERENATA LATINAAvec Marlène (cuatro, chant), Daniel (cha-rango, guitare, flûtes), Michel (guena, zampo-nas, percussions) et Raoul (guitare, chant)ÉGLISE NOTRE DAME DES VIGNES AUX CÔTESRue de l’Église, SassenageDim 13 mars à 18h ; prix libreJAZZ NO JAZZ, VERS UNEMUSIQUE SANS FRONTIÈRES (3)Avec François Raulin (piano) et LouisSclavis (clarinette)THÉÂTRE SAINTE-MARIE-D’EN-BAS38 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 42 86 11)Mar 15 mars à 19h30 ; 8€/16€

REGGAEBROUSSAÏ + BALANI SOUND SYSTEMLA BIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 00)Sam 12 mars à 20h30 ; 5€

HIP-HOP & R’N’B

TSR CREW + KESPAR & LINKRUST

Formé en 1999 dans le XVIIIearrondissement de Paris, le TSR

Crew défend depuis ses débuts unecertaine forme de hip-hop français“à l’ancienne”. Farouchementunderground et autoproduit depuistoujours, le trio de rappeurs mêleainsi samples, instrus “boom bap”,flows acérées et écriture rigou-reuse, pour le plus grand bonheurdes amateurs du genre.

EVE701 avenue Centrale, Saint-Martin-d’Hères (04 56 52 85 15)Sam 12 mars à 20h30 ; 10€ ; complet

DIVERSTROIS SOLOS ACOUSTIQUESAvec Eric Brochard (contrebasse), ClaireBergerault (voix, accordéon) et FabriceFavriou (harmonium indien)LE 102102 rue d’Alembert, Grenoble (04 76 70 12 00)Jeu 10 mars à 19h30 ; 5€/8€

CONTES, MUSIQUES ET DANSES DEL’AFRIQUE DE L’OUESTTRADITIONNELLESoirée au profit de l’association AmitiésIsère Dagaba, à partir de 8 ansLE DÉCLIC11 chemin de Risset, ClaixSam 12 mars à 20h30 ; 0€/5€/10€

GRENOBLE ACCORDÉONSACCUEILLE ORFEO STEELBANDDu classique à la variétéSALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48)Sam 12 mars à 20h30 ; jusqu’à 12€

MUSIQUE - BAL

Billetterie : 04 76 21 17 57 • [email protected] Lieu : L i̓lyade, 32 rue de la Fauconnière 38170 Seyssinet-Parisetwww.ville-seyssinet-pariset.fr

Saison 2015-2016

IMPÉRIAL

OO

OO

RR

ÉÉNN

PPHHJEUDI 17 MARS20H30

Compagnie Impérial et ses musiciens

DÉPÊCHEILSRÉATTAQUENTCe jeudi 10 mars sera nos-talgique à la Belle électriqueavec le retour de LouiseAttaque après huit ans desilence discographique– même si les membres dugroupe ont continué chacunde leur côté, comme GaëtanRoussel qui s’est accordéune carrière solo remarquée.Ils défendront en trio leurquatrième album Anomaliesorti en février. Si, malheu-reux, vous apprenez leurvenue qu’aujourd’hui, sachezque le concert est completdepuis longtemps.

DR

COUP D’OEIL MUSIQUEFREE (SPIRIT)MUSICDe Détours (de Babel) en Salle(noire), Urban Shaman poursuitson voyage musical au cœur d'unetranse urbaine à plusieurs mains.Dans le cadre des Détours de Babel2015, et sur commande des collectifs Dyade et Barbarins fourchus,The Johnny Staccato Band et le Trio Kerkennah ont uni leurs cordes,vocales et instrumentales, pour offrir un grand bal des exilés, danslequel les atmosphères s'hybrident pour mieux dévoiler chaquenuance, chaque propos.Du jazz au blues en passant par des mélodies indiennes teintées denotes électro, Urban Shaman ne fait pas qu'explorer les musiques àtravers le monde et les âges : le spectacle sonde également les âmes,d'ici et d'ailleurs, toutes un peu isolées dans nos sociétés contempo-raines. Les références politiques se mêlent au fil spirituel qui lie lamusique aux images projetées. Et bien que nous n'ayons pas assisté àla représentation de l'année dernière, les extraits visionnés nousmènent droit à la Salle noire vendredi 11 et samedi 12 mars pour vivrel'expérience en direct et découvrir le shaman moderne qui est en nous.

© Dam

iano Ma

tticola


DR

DR

SOIRÉES PB N°1006 DU 09.03 AU 15.03.2016 14

DJSMERCREDIS PIMENTÉS

Dancehall, tropical, grime, bassmusic, african beat, balkan

beat, électro-swing, ghetto funk,UK house… Au-delà de leur cadreidéal (une immense terrasse enhauteur) et de leur ambiancedécontractée, les Mercredis Pimentésproposent une sélection musicaleon ne peut plus rafraîchissante !

LE CANBERRA 430 avenue de la Passerelle, Saint-Martin-d’Hères(04 76 82 44 39)Mer 9 mars de 20h à 1h ; entrée libreSOIRÉE ÉLECTRODj EricMARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Jeu 10 mars à 21h ; entrée libreBBQBPM6FRNC + Limon + Nafissatou (house, techno)EVE701 avenue Centrale, Saint-Martin-d’Hères (04 56 52 85 15)Jeu 10 mars à 19h ; 4€

RELEASE NIGHT : UPPAH &HEDBANGZ EDITION+ Ill Phil & Transcode + JM + Velasquez

Pour fêter l’arrivée sur Carton-Pâte Records du jeune duo gre-

noblois Uppah & Headbangz, le labelorganise une soirée 100% house &bass avec en tête d’affiche lebritannique Ill Phil du crew CertifiedJackin, et en renfort son jeune com-patriote Transcode, dernière recrueen date du label MTA Records.

DRAK-ART163 cours Berriat, Grenoble (06 30 09 16 14)Ven 11 mars à 23h ; 8€/10€

LOUD MICHip-hopBAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, GrenobleVen 11 mars à 21h ; entrée libreDJ SET MITYKSoirée de présentation de l’associationPeyotlBAR LE 3D11 rue des Terreux, VoironVen 11 mars à 19h30 ; entrée libre

F*** ME, I’M ANONYMOUSGuRu + Waldo Von D + KrypMARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Ven 11 mars à 21h ; entrée libreNOMADIC BEAT BANDFunk, afrobeat, disco houseLA MEZZANINE 112112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, GrenobleSam 12 mars à 21h ; entrée libreTHE PSYCHOPATHIC ZANY NIGHTVenom + Kleoxy + Amiral Deth (metal)MARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Sam 12 mars à 21h ; entrée libreDREAMING BACK TO FUTUREPhrax Bax + YoupidouBAUHAUS20 rue Chenoise, GrenobleSam 12 mars à 19h ; entrée libre+ ARTICLE CI-CONTRE

GO BANG !Avec Rescue & friends

House, disco, électro, garagerock, post punk, no wave, baile

funk, kuduro, néo cumbia, juke,bounce, booty bass, baltimore club,moombahton, hip hop… Oui,Rescue a toujours le même éclec-tisme revigorant en guise de lignede conduite.

LA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Mar 15 mars à 19h30 ; entrée libre

DANSANTESWEST COAST SWINGDu r’n’b à la popSHAG CAFÉ28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99)Mer 9 mars à 20h ; 4€

SOIRÉE ROCKNO NAMECampus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)Mer 9 mars à 21h ; 5€

SOIRÉE ROCK’N’ROLL & 80’SAvec Phil DeejaySHAG CAFÉ28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99)Jeu 10 mars à 20h ; 4€

MILONGA TANGO ARGENTINAU QUARTIER LATIN16 cours de la Libération, GrenobleJeu 10 mars à 20hSOIRÉE SALSANO NAMECampus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)Ven 11 mars à 21h ; 5€

SOIRÉE CRAZY NIGHTAvec Phil DeejaySHAG CAFÉ28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99)Ven 11 mars à 20h ; 4€

SOIRÉE SALSAAnimation salsa avec Foudil et Arzu + soi-rée DJ Walter “El chato”SALSA GRENOBLE10 rue Ampère, GrenobleVen 11 mars de 21h30 à 1h ; 5€

DISCO ROCKNO NAMECampus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)Sam 12 mars à 21h ; 5€

DIVERSCUIR ET MOUSTACHETORD BOYAUX4 rue Auguste Gaché, Grenoble (04 76 44 18 90)Mer 9 mars à 18hÀ VOUS DE GAGNER - BLIND TESTBIBLIOTHÈQUE ABBAYE-LES-BAINS1 rue de la Bajatière, Grenoble (04 76 03 71 83)Ven 11 mars à 18h30 ; entrée libreBLIND TEST #2BAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, GrenobleSam 12 mars à 20h ; entrée libreBLIND TESTLA PASSOIRE47 avenue de Vizille, Grenoble (04 85 02 98 92)Lun 14 mars à 21h ; entrée libreBLIND TESTTORD BOYAUX4 rue Auguste Gaché, Grenoble (04 76 44 18 90)Mar 15 mars à 19h30SOIRÉE KARAOKÉLE PLATEAU20 quai de France, Grenoble (04 57 93 30 59)Mar 15 mars à 19h30

eliant avec finesse les points de

convergence entre les différents

styles de musiques électroniques

dansantes ayant éclos ces cinq dernières

décennies, les soirées Dreaming Back To

Future sont sans doute l'un des secrets les

mieux gardés de la vie nocturne greno-

bloise. Organisées tous les mois au Bauhausdepuis l'automne 2013, ces dernières balaientainsi un large spectre musical allant du reggae-dub à la techno en passant par la disco, lahouse, les musiques ethniques, l'ambient, lesbandes-son psyché vintage ou encore l'expé-rimental… Sans jamais perdre de leur cohé-rence tout autant.Un éclectisme rapidement devenu la marquede fabrique de Phrax Bax et Youpidou, lesdeux DJs passionnés qui les animent et quiofficient en parallèle au sein de l'émissionPlay On sur les ondes de Radio Campus. Si cesderniers ne se privent évidemment pas de dif-

fuser quelques nouveautés fraîchement sorties,c'est cependant les perles méconnues plus oumoins anciennes qui gardent leur prédilec-tion, l'idée prévalente étant de défendre desmusiques « trop rarement entendues ailleurs ».Un parti pris méritant qui, conjugué à l'atmo-sphère chaleureuse et conviviale du lieu, estpour beaucoup dans le charme qui se dégagede ces soirées pas comme les autres.

DJS

DANCEFLOOR ET DÉCOUVERTES

PAR DAMIEN GRIMBERT

© Lilycup

LE PETIT BULLETINÉdition de GrenobleSARL de presse au capital de 7 622 eurosRCS B393 370 13512 rue Ampère, 38000 GrenobleTél. : 04 76 84 44 60 - Fax : 04 76 21 25 11www.petit-bulletin.fr - [email protected]

TIRAGE MOYEN 40000 exemplairesIMPRESSION RotimpressRETROUVEZ-NOUS SUR

fb.com/petitbulletingrenobletwitter.com/petitbulletinyoutube.com/lepetitbulletin

ENVOYEZ-NOUS VOS PROGRAMMESPar mail à [email protected],courrier ou formulaire en ligne (conditions de publicationsur www.petit-bulletin.fr/grenoble) Pour joindre votre correspondant :composez le 04 76 84 + (numéro)

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONMagali Paliard-MorelleDIRECTEUR ADJOINTRenaud Goubet (44 64)ASSISTANTE DE DIRECTIONAglaë Colombet (79 30)ASSISTANTE Lidwine Bastien (79 30)RÉDACTEUR EN CHEF Aurélien MartinezRÉDACTION Charline Corubolo, VincentRaymond, Damien Grimbert, Stéphane Duchêne

COMMERCIAUX Stéphane Daul (79 36),Louise Wessier (79 34)RESPONSABLE AGENDA Charline CoruboloVÉRIFICATION AGENDA Nadine MasochCONCEPTION MAQUETTE Morgan CastilloMAQUETTISTE Géraldine CrosioINFOGRAPHISTE Carole BarraudWEBMASTER Gary KaDÉVELOPPEMENT WEB Frédéric GechterCOMMUNITY MANAGER Vanessa OliveiraPÔLE VIDÉO Ophélie GimbertDIFFUSION Jean-Maxime Morel (44 63)

R


DR

© Niflhe

im© Pascale

Cholette

GRENOBLE ALPES-CONGRÈSESPACE DAUPHINE _ 9 H – 18 H

SAMEDI 12 MARS 2016

> ESPACE COACHING : CV, LETTRE DE MOTIVATION, RECHERCHE D’ENTREPRISE.

> L’ALTERNANCE EN CONTRATD’APPRENTISSAGE.

LE SALON DEL’APPRENTISSAGE

SOUS LE PATRONAGE DES

5e ÉDITION

DU CAP AU BAC + 5

>WWW.SALON-APPRENTISSAGE.FR

ANIMATION PB N°1006 DU 09.03 AU 15.03.2016

LECTURESHISTOIRES DE SECRETSPar les conteurs de Paroles en Dauphiné,avec la musique de M. et JM HainqueCAFÉ DE LA TABLE RONDE7 place Saint-André, Grenoble (04 76 44 51 41)Jeu 10 mars à 20h30 ; prix libreJEAN-PIERRE CHAMBONLecture d’un texte en résonance avec letravail de sculpture de Vincent GontierMUSÉE HÉBERTChemin Hébert, La Tronche (04 76 42 97 35)Sam 12 mars à 10h30 ; entrée libre

MARCHÉS, FOIRESET SALONS

BRIC À BRAC DU PRINTEMPS À LATRONCHEASSOCIATION LES PETITES SŒURS DESPAUVRES117 Grande Rue, La TroncheSam 12 et dim 13 mars de 10h à 18hFOIRE ANNUELLE DE PRINTEMPSAU VERSOUDPlus de 70 exposants et des animationsRUE DES DEYMESLe VersoudDim 13 mars ; entrée libreBROCANTE À GRENOBLEQUAI SAINT LAURENTGrenobleDim 13 mars de 6h à 18hPUCIER À VOIRONSALLE DES FÊTESPlace Jacques Antoine Gau, Voiron (04 76 67 27 37)Dim 13 mars de 9h à 17h ; 1,50€

SALON DU LIVREMÉDIATHÈQUESaint Marcellin (04 76 38 02 91)11, 12, et 13 mars

ATELIERSD’UNE PETITE HISTOIRE DE LAPHOTOGRAPHIE À LA DÉCOUVERTEDE L’ŒUVRE DE JOSEPH APPRINAtelier pour les adultesMUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)Sam 12 mars à 14h30, sur résa ; entrée libreATELIER PHILOLA CHIMÈRE CITOYENNE11 rue Voltaire, GrenobleMar 15 mars à 20h30 ; entrée libre

DÎNER SPECTACLES3BSoirée cabaret de l’AcidiL’ATRIUM1ter rue du Moulin, Fontanil-Cornillon (04 76 56 56 41)Ven 11 mars à 20h. Résa. : 06 67 49 03 72 ; 15€

SPÉCIALE JEAN FERRATPar Le Cuisinier en’ChanteurLES ARCADES5 avenue Albert 1er de Belgique, Grenoble (04 76 44 03 68)Sam 12 mars ; 24,90€

CONFÉRENCESLES OISEAUX : BÉNÉFICIAIRES OUVICTIMES DU CHANGEMENTCLIMATIQUE ?Par Jacques Blondel, directeur de re-cherche émérite au CNRS MontpellierMUSÉUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)Mer 9 mars à 17h30 ; entrée libreTCHERNOBYL, FUKUSHIMA...Par Kurumi SugitaMNEI5 place de Bir-Hakeim, Grenoble (rens. au 08 71 23 54 89)Ven 11 mars à 20h ; entrée libre

15

SWISSLEAKS : LE PLUS GRANDSCANDALE DE FRAUDE FISCALEPar Gérard Davet et Fabrice Lhomme,journalistes au MondeMUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Ven 11 mars à 20h ; entrée libre+ ARTICLES P.03JAZZ NO JAZZ, VERS UNEMUSIQUE SANS FRONTIÈRESCauserie d’en basTHÉÂTRE SAINTE-MARIE-D’EN-BAS38 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 42 86 11)Lun 14 mars à 19h30 ; 5€

CONTES DE FÉES & BALLET : MODED’EMPLOIPar Florence Poudru, historienne, dans lecadre du spectacle “Barbe Neige”LE GRAND ANGLEPlace des Arcades, Voiron (04 76 65 64 64)Mar 15 mars à 18h30 ; entrée libre

RENCONTRESWADE DAVISPour son livre “Les soldats de l’Everest.Mallory, la Grande Guerre et la conquête del’Himalaya”LIBRAIRIE LE SQUARE2 place Docteur Léon Martin, Grenoble (04 76 46 61 63)Mer 9 mars à 18h30EMMA LOUISPour son ouvrage “Faux semblants”LIBRAIRIE DECITRE9 Grand Rue, Grenoble (04 76 03 36 30)Mer 9 mars à 17h30 ; entrée libreLES INDÉS DE L’IMAGINAIRERencontre et dédicace avec Jean DelSocorro, Mathieu Rivero et Laurent PoujoisLIBRAIRIE DECITRE9 Grand Rue, Grenoble (04 76 03 36 30)Mer 9 mars à 19h30 ; entrée libreSOPHIE DAULLPour son livre “Camille mon envolée”LIBRAIRIE LA DÉRIVE10 place Sainte-Claire, Grenoble (04 76 54 75 46)Jeu 10 mars à 18h30 ; entrée libreXAVIER FOURQUEMINAuteur de “Communardes ! Nous ne dironsrien de leurs femelles”LIBRAIRIE BD FUGUE CAFÉRue Jean-François Hache, Grenoble (04 38 37 18 36)Ven 11 mars à 14hMARIE LAMACHÈREMetteure en scène de “Sainte Jeanne desAbattoirs” (à la MC2), rencontre animéepar Anne Meunier, psychanalysteMC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)Ven 11 mars à 19h ; entrée libreVINCEPour sa bande dessinée “Esmera”LIBRAIRIE MOMIE FOLIE1 rue Lafayette, Grenoble (04 76 51 66 22)Sam 12 mars à 14h30+ ARTICLE CI-CONTREELISABETH CROUZET-PAVANPour son livre “Le Moyen-Age de Venise.Des eaux salées au miracle des pierres”LIBRAIRIE LE SQUARE2 place Docteur Léon Martin, Grenoble (04 76 46 61 63)Mar 15 mars à 18h30

DOCUMENTAIRESET CINÉ

IRLANDE : OMBRES ET LUMIÈRESEn présence du réalisateur Luc Giard, dansle cadre de Connaissance du mondePATHÉ CHAVANT21 boulevard Maréchal Liautey, Grenoble (08 92 69 66 96)Mer 9 mars à 14h30.Rens. : 06 50 71 20 07 ; 5€/8€/9€

TUNISIENNE SUR LA LIGNE DEFRONTDocumentaire (52 mn)ASSOCIATION ASALI37 rue Humbert II, Grenoble (04 76 46 97 76)Mer 9 mars à 20h ; entrée libreSULTANAT D’OMAN, L’ARABIEHEUREUSED’Evelyne et Alain Basset, dans le cadre de“Planète couleurs”AGORAPlace de l’Agora, Saint-Ismier (04 76 52 52 25)Jeu 10 mars à 15h et 19h ; 5€/7€/8€

C’EST QUOI CE TRAVAIL ?En présence du réalisateur Luc Joulé(2015, Fr, 1h40). 1ère partie : projection decourt-métrageMON CINÉ10 avenue Ambroise Croizat, Saint-Martin-d’Hères(04 76 44 60 11)Jeu 10 mars à 19h30TANK GIRLDe Rachel Talalay (1995, 1h44), projectionprécédée d’un apéro (19h)LOCAL AUTOGÉRÉ7 rue Pierre Dupont, Grenoble (08 72 10 07 38)Jeu 10 mars à 20h30 ; entrée libreGÉRONIMODe Tony Gatlif, dans le cadre du festival LesdérangeantesBIBLIOTHÈQUE DES EAUX-CLAIRES49 rue des Eaux-Claires Mistral, Grenoble (04 76 21 25 28)Ven 11 mars à 18h30 ; entrée libreEN ATTENDANT LE BONHEURD’Abderrahmane Sissako, dans le cadre del’Exil à l’écran, débat animéCINÉMA LE MÉLIES28 rue H. Frenay, GrenobleVen 11 mars à 20h NOS MÈRES, NOS DARONNESDocumentaire de Bouchera Azzouz et MarionStalens (52 mn), projection suivie d’un débatBIBLIOTHÈQUE ABBAYE-LES-BAINS1 rue de la Bajatière, Grenoble (04 76 03 71 83)Mar 15 mars à 18h ; entrée libre

AUTOUR D’UNVERRE

UN DEMI-SIÈCLE AU SERVICE DUSPORT MARTINÉROISCafé-histoireBIBLIOTHÈQUE PAUL LANGEVIN29 place Karl Marx, Saint-Martin-d’Hères (04 76 42 76 88)Mer 9 mars à 18h ; entrée libre

VISITES ET SORTIESGRENOBLE EN 1925 PENDANTL’EXPOSITION INTERNATIONALEDE LA HOUILLE BLANCHEParcours patrimonialPIED DE LA TOUR PERRETParc Paul Mistral, GrenobleSam 12 mars à 14h30.Inscription : 04 57 58 89 01 ; jusqu’à 7,60€

DÉMONS ET MERVEILLESVisite guidéeMUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Dim 13 mars de 11h à 12h30 ; 5€

TRAJECTOIREVisite de commentée de l’exposition avecl’artiste Geneviève TachkerLE BELVÉDÈRE214 route d’Uriage, Saint-Martin-d’Uriage (04 76 89 10 27)Dim 13 mars à 16h

DIVERSAUTOUR DU CONCERT DEL’ENSEMBLE KLANGFORUMPar Antoine Pecqueur, cycle Musique etarchitectureMC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)Mer 9 mars à 19h ; entrée libre

RENCONTRE POÉTIQUE, JOURNÉEINTERNATIONALE DE LA FEMME“Femme, source de l’humanité, inspirationdu poète” ensemble de recueils + projec-tion de “Les femmes prennent la parole”documentaire de Karim Kadri (2014)LE PRUNIER SAUVAGE63 rue Albert Reynier, Grenoble (04 76 49 20 56)Mer 9 mars à 18h ; entrée libreUNE RENCONTRE POUR ENVISAGERLE FUTUR DE GRENOBLE COMMEMÉTROPOLEDébat entre D. Bloch, R. Lajarge, auteursde “Grenoble, le pari de la métropole”, etG. Novarina “De la technopole à la métro-pole ? l’exemple de Grenoble”LIBRAIRIE LE SQUARE2 place Docteur Léon Martin, Grenoble (04 76 46 61 63)Ven 11 mars à 18h30FEMMES ET SCIENCESInauguration d’un fonds documentaire surle thème “Femmes et Sciences” par S.Louargant et F. ThébaudPHELMA DE GRENOBLE INP - MINATEC3 Parvis Louis Néel, Grenoble (04 76 82 84 76)Ven 11 mars à 13h45 ; entrée libreLA SAMBA DES ARASCarnaval et spectacle de cirque par la CieCirque Autour avec l’orchestre de percus-sions brésiliennes de la Cie La BatookPLACE DE L’HORLOGESaint-Martin-le-VinouxSam 12 mars à 14h30 ; entrée libreCERVEAU HORS NORMESoirée animée par Michel Dojat et Marie-JoMoutin, chercheurs au Grenoble Institutdes NeurosciencesESPACE CULTUREL ODYSSÉE89 avenue Jean Jaurès, Eybens (04 76 62 67 47)Mar 15 mars à 20h ; entrée libre

CONTENT PASCOMPTANT

Exposition, rencontre et spectacle surl’économieDu 22 février au 20 marsGrenoble et Voironwww.contentpascomptant.org

P’TITS MOTSP’TITS MÔMES

Festival de la Petit enfanceSpectacle pour les enfants de 2 à 6 ansDu 5 au 13 mars 2016Vizille et alentoursRens. : 04 76 68 88 57www.sortiravizille.comTarrifs : 2€/4€

LES PETITS PAPIERS DE LÉOPOLDINEConte en pop-up par la Cie Léopoldinepapier, pour les 3 ans et +SALLE LA LOCOMOTIVERoute d’Uriage, Vizille (04 76 68 15 16)Mer 9 mars à 16h30 ; 4€

UN MYSTÉRIEUX VOYAGE EN FORÊTContes chantés par la Fabrique des petitesutopies, contes et ms Bruno Thircuir, à par-tir de 3 ansJEU DE PAUME - SPECTACLESquare de la Révolution, Vizille (04 76 78 86 34)Ven 11 mars à 17h30 ; 4€

LE P’TIT CIRKDuo acrobatique et poétique par la CieCommun Accord, à partir de 2 ansJEU DE PAUME - SPECTACLESquare de la Révolution, Vizille (04 76 78 86 34)Sam 12 mars à 16h30 ; 4€

LE VOYAGE DU LION BONIFACECiné-concert par SZ sur deux histoires deFiodor Khitrouk, à partir de 3 ansJEU DE PAUME - SPECTACLESquare de la Révolution, Vizille (04 76 78 86 34)Dim 13 mars à 11h ; 4€

ès les premières pages de la bande

dessinée Esmera, l'héroïne se

confesse sur l'histoire de sa sexua-

lité « singulière » mais surtout plurielle.

Une pluralité qui va au-delà de ce que l'onimagine ; et même si l'on le découvre assezvite dans la BD, nous préférons taire ce secretqui fait brillamment basculer l'histoire d'unclassicisme vers une fraîcheur fantastiqueflirtant avec le réel.Sur un scénario de Zep, l'illustrateur Vinceest venu poser son graphisme léché en gris etblanc au trait cinématographique pourdérouler un conte érotique mêlant réflexionsur la sexualité et les questions de genre,mais aussi sur le puritanisme face à la ques-tion du désir. Dans l'Italie des années 1960,Esmera reçoit une éducation religieuse dansune école de fille. Avec sa colocataire d'internat,elle fait sa première expérience de l'orgasme,une extase qui trouble sa vie à jamais.Les années défilent : on suit Esmera dans sonintimité charnelle mais aussi à travers l'Italie,

Paris et Ibiza où la politique et l'ouvertured'esprit ne sont pas toujours ce que l'on arêvé. Au fil des pages, les deux auteurs débou-lonnent le tabou du sexe pour mettre enlumière des années 2010 pas si libérées.

RENCONTRE AVEC VINCEÀ la librairie Momie Folie samedi 12 mars de 14h30à 19h

BANDE DESSINÉE

AU-DELÀ DU DÉSIRPAR CHARLINE CORUBOLO

DR

D

DÉPÊCHELE PRINTEMPSAVANT L'HEUREDu 30 mars au 3 avril auralieu le Printemps du livre deGrenoble. Mais pour se fami-liariser en amont avec lesauteurs invités cette année(Hédi Kaddour, JudithPerrignon, …), rendez-vousdès le mercredi 9 mars àl'Espace Printemps installédans la Bibliothèque d'étudeet du patrimoine. Pour quoifaire ? Lire bien sûr (dansdes chaises longues) maisaussi échanger des bouquinsou en parler dans un vidéo-maton. Ludique, oui.

DR


16

PORTRAITPB N°1006 DU 09.03 AU 15.03.2016

Dans l'Exode de la Bible, version King James,chapitre 2, verset 22, voici comment Moïsejustifie de nommer l'un de ses fils Gershom(qui signifie à peu près « étranger en ceslieux ») : « For (…) I've been a stranger in a strangeland ». Autrement dit, « un étranger en paysétrange ». Un homme de l'exil permanent.L'expression inondera la pop culture, don-nant son titre à des dizaines de chansons,des Byrds à U2. Et surtout à un fameuxroman des années 1960 de Robert Heinlein(dont le titre français est En terre étrangère)comptant le retour sur terre d'un astro-naute, seul survivant d'une mission sur Marsque l'expérience a spectaculairement trans-formé, et qui se sent du coup étranger sur sapropre planète. Cet étranger, au vu de sonparcours de vie et à l'écoute de ses disques,ce pourrait être Timothée Régnier dit Rover.Né en France, Timothée a grandi à l'étrangerau gré des déménagements familiaux, deNew York à ce Liban où il vivait avec sonfrère et dont il a été chassé comme unmalpropre à la fin des années 2000 pour unproblème de visa. Après un détour parBerlin, il atterrit seul en Bretagne, dans unemaison familiale vide, avec une vie à recons-truire et la sensation, le monde parcouru, den'être nulle part chez soi. « Tout laisser der-rière soi, devoir rebondir, se réinventer, recons-truire sa vie, sur le papier ce n'est pas marrantnous confie-t-il. Heureusement, j'ai la chanced'être Français et que mes parents aient eu unendroit que je pouvais investir avec trois ou qua-tre instruments. » Une chance inespérée que,dans son malheur, il saura mettre à profit.

Dans le roman de Heinlein, le héros "martien"a la faculté, induite par une hypersensibilitéémotionnelle, de se retirer dans une sorte deparalysie corporelle, d'éloigner son espritd'une réalité qui lui est trop difficile. C'estpeu ou prou ce qu'a fait Timothée Régnierdans sa maison bretonne. S'immergeant dansla musique comme on entre en soi-même, ilest devenu Rover et a façonné son premieralbum Rover comme on se construit une ca-bane ou une carapace. Pour se protéger maisaussi comme on pousse un cri dans l'espace.

« AU FOND DU PUITS »Le cri aussi qui accompagne une renais-sance. « En fin de compte, toute cette histoireaura été un mal pour un bien, c'est même lesujet de Rover. Tomber au fond du puits etappuyer sur ses jambes pour remonter, ce mo-ment-là est extraordinaire, l'ascension est

jouissive, on se sent tellement vivant. C'est unemanière de voir les choses qui peut s'appliquerà tout : une rupture amoureuse, c'est drama-tique mais quelle liberté aussi parfois. Sansmon expulsion du Liban, Rover n'aurait jamaisexisté. » C'eût été dommage quand on saitcomment le projet et l'album ont été accueillis,combien ont fleuri les comparaisons avecBowie, Dylan, Brian Wilson et consorts...Et voilà comment l'on passe du statut dedéclassé, de reclus, à celui d'attraction – làencore un joli parallèle avec le héros "mar-tien" du roman de Heinlein, devenu pro-phète inattendu et fascinant en ce pays qu'ilconnaissait si peu. Une entrée dans lalumière qui, en contraste, aurait pu être toutaussi violente et désarçonnante que leretour forcé précité, mais Rover, on l'auracompris, semble avoir cette capacité àretourner l'adversité, à faire force de tout.« Il y a une forme de violence dans ce passagede l'intimité de l'écriture à une exposition pluslarge, mais elle est assez positive. On est prisdans une espèce de tourbillon, il y a une am-pleur médiatique, toute proportion gardée, quinourrit le projet. D'autant que ça n'a pas été unsuccès radical basé sur un seul titre et quej'avais déjà connu l'exposition médiatique,même si elle était moindre, avec mon groupe auLiban [The New Government – NDLR]. Ons'installe un peu dans le paysage, on s'yexprime sans contrainte, ça permet de chasser

quelques démons et de regonfler un peu l'ego,et c'est une situation très confortable pourenvisager un deuxième disque. » Chasserquelques démons, se réconcilier avec soi-même, c'est aussi se permettre d'aller versune forme d'épure, d'aborder le paradoxe del'affirmation par la soustraction.

« UNE ESPÈCE DE CHANT CÉLESTE »Et si la pochette de Let it Glow peut paraîtretrompeuse, présentant le musicien commeune star warholienne loin du farouche poètemaudit au regard interdit de celle de Rover,il s'y affiche musicalement plus en retrait,moins démonstratif. « Quand on a passé le testdu premier album, on vous accorde plusd'argent et plus de temps. Or ce luxe pouvaitm'embêter. Je voulais que le disque privilégie lequalitatif au quantitatif, que chaque instru-ment ait vraiment quelque chose à dire etqu'une basse-batterie puisse sonner aussiconfortable et impressionnant en termesd'arrangement que des violons ou des orgues. »La magie du résultat (car il s'agit à l'écoutede Let it Glow d'une épure qui ne dit pas sonnom, pratiquement en trompe-l'oreille, tantle disque paraît riche et abouti) tient à lafascination et à la maîtrise presque anachro-nique de Rover pour l'enregistrement ana-logique, qu'il compare à juste titre avec lamagie de la photographie argentique – cellede l'instant qu'on ne rattrape pas – qui

ÉTRANGEREN PAYS ETRANGE

Rover

Né d'un retour d'exil forcé, Rover a transformé l'énigme du retour en questionnement existentiel et en voyage fascinantavec son premier disque, le très remarqué "Rover", manière de reprendre la route autrement. Le revoilà, enfant du paradoxemusical et géographique, avec "Let it Glow", album au minimalisme invisible, portrait d'un éternel étranger s'affirmant dans

l'effacement et l'évasion. À découvrir sur la scène de la Belle électrique.PAR STÉPHANE DUCHÊNE

REPÈRES1979 : Naissance de Timothée Régnier à Paris. Suitses parents à New York à l'âge de 7 ans. Il yfréquente le lycée français et les futurs membresdes Strokes.

2004 : Fonde au Liban le groupe The NewGovernment avec son frère.

2008 : Suite à l'expiration de son visa, TimothéeRégnier est expulsé du Liban alors que la carrièrede The New Government commence à décoller. Ilfinit par s'installer en Bretagne dans une maisonfamiliale.

2011 : Sortie de l'EP Rover (Cinq7/Wagram).

2012 : Sortie de l'album Rover (Cinq7/Wagram).

2013 : EP Anywhere from now (Cinq7/Wagram).

2013 : Reel ro reel (Cinq7/Wagram), relectureacoustique d'anciens titres.

2015 : Sortie de Let it Glow (Cinq7/Wagram), sonsecond album.

« Après le test du premieralbum, on vous accorde plusd'argent, plus de temps. Orce luxe pouvait m'embêter. »

DR

donnent une épaisseur et une authenticitéproportionnellement inverse à ce que sonauteur y a mis.À la manière du héros de Heinlein quiéprouve toutes les difficultés du monde às'adapter à la gravité terrestre, il semble queRover maîtrise un art du minimalisme quine pèse pas exactement le même poidsmusical sur notre planète. Et qui auraitquelque chose à voir avec une capacité àpercevoir le son du silence, le chant du vide.« Utiliser, comme certains peintres arrivent àle faire, la toile et le blanc comme une couleur,créer le relief sur ce fond qui est concret, maté-riel, l'analogique le permet. La bande tournantà vide crée déjà un tapis sonore, ce n'est pas levide froid du numérique. Là, il y a déjà le soufflede la bande et on enregistre sur une espèce dechant céleste. »Il est de ces créatures, fascinantes, et Rover(un mot anglais pour « vagabond ») en faitpartie, pour qui l'exode, même rentré chezsoi ; l'invitation au voyage, même intérieure,même immobile, ont fini par devenir, à forced'habitude et d'expériences, comme uneseconde nature, un irrépressible appel.« C'est quelque chose d'addictif que de se sentirétranger dans un pays » dit celui qui a tantvoyagé – et ces derniers mois tant tournépartout en France, ce pays étrange. Avantd'ajouter, comme trop heureux que le destinlui ai offert le vecteur de l'exil permanent :« Aller pour et via la musique c'est le voyageabsolu. Je me sens bien dès lors que j'ail'impression d'être au bon endroit. » Partout etnulle part à la fois dans l'espace-temps,étranger ici-bas, familier en terre étrangère,« stranger in a strange land ».

ROVERÀ la Belle électrique samedi 12 mars à 20h30

Le petit bulletin - Grenoble - 1006

Documents

Transcript of Le petit bulletin - Grenoble - 1006