EXPO 08

NUNAVIK, ENTERRE INUITIl neige au musée

HUMOUR 09ALEX LUTZL’homme derrière Catherine

L’HEBDO GRATUIT DES SPECTACLES

ournalistiquement parlant,c'est passionnant. Car quoique l'on pense de l'équipemunicipale aux commandes

de la marie depuis 2014, il se passe deschoses en ce moment à Grenoble– chaque conseil municipal est unevéritable pièce de théâtre et même laplus petite réunion publique voit desreprésentants de tous les groupespolitiques débarquer comme si l'enjeuétait capital (le mois dernier par exem-ple quand l'union de quartier Berriat

recevait Éric Piolle et plusieurs élus dela Ville). La presse nationale commencedu coup à s'intéresser au cas de laseule ville française de plus de 100 000habitants dirigée par un maire écolo– « Piolle va-t-il trop loin ? » se demandeLe Point, assurant que « sa révolutionurbaine multiplie les mécontents ».Sur le fond, c'est une autre histoire, etnotamment dans le domaine culturelqui nous concerne : on les voit et onles écoute souvent ces acteurs culturelsdubitatifs voire inquiets par la politique

de la municipalité et ses choix jugésarbitraires. On se dirige de plus en plusvers un dialogue de sourds commeon avait pu le constater en septembrelors du dernier Chantier des cultures.On a donc profité de ce numéro doublepour publier une longue interview dumaire et de son adjointe aux culturesdans le but d'essayer de comprendrece qui les anime. Comme on ditsouvent sur les réseaux sociaux, on« pose ça là ». Chacun en fera ce quebon lui semble.

ÉDITOPAR AURÉLIEN MARTINEZ

J

À LA UNE - POLITIQUE CULTURELLEINTERVIEW DU MAIRE DE GRENOBLE ET DE SON ADJOINTE AUX CULTURES

DR

DU 06.04 AU 19.04.16 / N°1010

www.petit-bulletin.fr/grenoble

DOSSIER 15 à 19CULTURE ET PATRIMOINE

19-30 AOÛT 2016LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ / ISÈRE

— LES FLEURS DU MAL OU BERLIOZ AU BAL DES SORCIÈRES —

BerliozFESTIVAL

FESTIVAL

BERL

IOZ.CO

M04 74 20 20 79

LICENCES 1-1034156 / 2-1034110 / 3-1034111

MO.CZO

ERLI

ALB

VITSFE

4 20 20 79

4 7

0 LICENCES 1-1034156 / 2-1034110 / 3-1034111

ERLIU BU MAL OS DURS FLE— LE S —ÈRECIROS SEAL DU BZ AOI

1 rue des Essarts – 38 160 Gières – Tram B ou C arrêt Condillac

Recherche des volontairesfemmes et hommes âgés de 18 à 55 ans

fumant de façon régulière aumoins 10 cigarettes par jourpour participer à une étude indemnisée

à partir de 735€

04 76 01 22 30www.optimed-recrutement.com

Indemnité forfaitaire exonérée d’impôt selon la réglementation en vigueur.

Centre d’évaluation du médicamentAgréé par le Ministère de la santé

Pourquoi pas vous ?

de déc

Chloé et Rémi, moins 8

hets en 3 moisde déc

Chloé et Rémi, moins 8

!hets en 3 moiskgChloé et Rémi, moins 8

moinsjeter

Pourquoi pas vous

de déc

.fr

Pourquoi pas vousmoinsjeter

hets en 3 moisde déc

.fr

?

!hets en 3 mois

?Pourquoi pas vous

CONNECTEZ-VOUS sur

covoit.net/isere

PROPOSEZÀ VOTRE RÉSEAU

D’Y PARTICIPER…

ET PARTAGEZLE TRAJET !

COVOITUREZ !VOUS SORTEZ ENTRE AMIS ?SOROUS V

OITUREZ VOCENTRE TEZ SOR

OITUREZ ?AMIS ENTRE

!OITUREZ

oit.nevOUS t/iseret/iserOUS sur

oit.nesur

t/iserV

ONNECTEZ-C

LE TRAJET !GEZATTAARPET

TICIPER…ARD’Y PD’Y PARUTRE RÉSEAOÀ V

OPOSEZPR

2ACTU PB n°1010 Du 06.04 au 19.04 2016

LE CIEL / LA BELLE ÉLECTRIQUELe contexte : Depuis l'arrivée de la Belle élec-trique en janvier 2015, la Ville repense son mail-lage de salles de concert. Et souhaite que cettedernière obtienne le prestigieux label “scène demusiques actuelles” avec le Ciel, petite sallesituée près de la place de Verdun qui se trouveen difficulté aujourd'hui faute à une baisse desubvention de la part de l'État.Corinne Bernard : « Ça y est, on a des bonnesnouvelles ! Au 1er juin, la convention “smac” seraeffective pour les deux lieux, et tout le monde estavec nous – État, région, département. »Sur le Ciel : « La salle est utilisée 220 jours par an,on a 9 studios : il faut qu'on aille encore plus loinsur la répétition et la formation. C'est un lieu encentre-ville qui ne génère aucune nuisance sonore,on peut l'ouvrir H 24 avec un petit peu d'investis-sement – et c'est prévu. C'est un bijou bien caché :va juste falloir qu'on mette la lumière et qu'on diseque c'est là. »

LE THÉÂTRE MUNICIPALLe contexte : Au printemps dernier, on décou-vrait la plaquette du Théâtre municipal pour lasaison 2015/2016. Surprise : le changement deligne était total, avec le quasi-abandon despièces d'humour avec stars qui remplissaient lasalle de 600 places, et l'arrivée de nombreuxartistes et festivals locaux dans les murs.Éric Piolle : « Précédemment, quand on ramenaitla subvention municipale au nombre de placesvendues, on était à 100 euros par ticket ! Et onavait un public pas exclusivement grenobloiset pas très varié – j'ai été abonné une pelletéd'années, je voyais bien ça. »Corinne Bernard : « Le Théâtre municipals'ouvre donc. Par exemple, le festival de jazz estrevenu faire trois dates au théâtre : ils ont étécontents qu'on leur rouvre les portes […].2015/2016 est une saison intermédiaire. La direc-trice écrit son projet d'établissement en lien avecles deux autres lieux [voir ci-dessous] pour tracerune ligne. Ce n'est pas dit qu'en une année on yarrive. »

LE THÉÂTRE 145 / LE THÉÂTRE DE POCHELe contexte : Gérés depuis 2011 par un collectifd'artistes bénévoles nommé Tricycle, les deuxthéâtre du cours Berriat vont être repris engestion directe par la mairie, via le Théâtre

POLITIQUE CULTURELLE

LES DOSSIERS DE CORINNE ET ÉRIC

Avant la grande interview d'Éric Piolle et Corinne Bernard à lireci-contre, zoom sur quatre sujets qui occupent en ce moment l'adjointe

aux cultures de la Ville de Grenoble.PAR AURÉLIEN MARTINEZ

municipal qui les chapotera. Mais l'émotionsuscitée par cette décision, avec notammentune pétition nationale contre « la liquidationprogrammée du Tricycle » signée par de grandsnoms (Olivier Py, Maguy Marin, Anne Alvaro...),laisse visiblement la question en suspens…Corine Bernard : « On a déjà dit plusieurs foisque l'expérience du Tricycle est un bon projet maisqu'on ne pouvait pas mettre encore plus d'argent– c'est ce qu'ils nous demandaient. Comme notreobjectif est de ne fermer aucun lieu de spectaclevivant, on va tenter autre chose plus en lien avecle Théâtre municipal et mettre ainsi en place unparcours. »Qui programmera au Théâtre 145 et au Poche ?« J'avais fait une proposition à tous les program-mateurs et aux artistes de continuer à participer :j'appelais ça la plateforme création. Là, concrète-ment, on ne s'est pas rencontrés. Du coup, ce sontles agents de la Ville qui ont géré toutes lesdemandes pour la saison prochaine. Ce n'est doncpas nous qui intervenons dans la programmation[…]. Si le projet que l'on a proposé ne va pas – eton l'a bien compris –, dans ce cadre-là la porte estouverte. Mais on ne peut pas se rencontrer à coupsde pétitions ou d'invectives. On devrait se revoirbientôt avec le collectif Tricycle. »

LE GRENOBLE STREET ARTFESTIVALLe contexte : En juin 2015, le centre d'artSpacejunk lançait son festival de street art àGrenoble, avec un soutien de 9 000 euros de lapart de la Ville de Grenoble. Une Ville qui adepuis fortement augmenté sa participation(25 000 euros pour la deuxième édition prévueen juin).Corinne Bernard : « Il y a déjà à Grenoble unehistoire des arts plastiques assez prégnante. Maiscette histoire était beaucoup dans les musées et lescentres d'art, et pas assez dans la rue, là où sontles gens. On est donc sur un pari d'esthétiquesdifférentes. »Sur le financement – la part de la collectivitépublique est assez faible dans le budget globaldu festival, le directeur faisant appel à denombreuses autres sources comme le mécénat,le partenariat… « C'est une pratique de plus enplus courante : la collectivité ne peut pas être laseule porte d'entrée. Ils sont d'ailleurs plusieurs àfaire ça : la nouvelle directrice du Magasin vientavec que des idées de financements autres, commedes financements européens. »

© D

R / D

R / J

essic

a Ca

lvo

3À LA UNE PB n°1010 Du 06.04 au 19.04 2016

epuis votre victoire en mars2014, les tensions avec le milieuculturel s'amplifient, comme ona pu le constater en septembre

dernier lors d'un Chantier des cultureshouleux…Éric Piolle : Il y a toujours un besoin de ren-contre et de débat autour la chose culturelle,c'est normal. Et ce débat passe forcément pardes moments de tension d'abord parce qu'il ya une histoire de vivacité culturelle à Grenoble,et aussi parce que, partout en France, le modèleculturel change. On a vécu une grande époqueMalraux, une grande époque Lang, finalementon amorce un peu partout ce qui va suivre…Corinne Bernard : À notre arrivée en 2014, il ya eu de notre part une envie de se rencontrer,de se voir tous ensemble : c'était la propositiondu Chantier des cultures [des moments ouvertsà tous les citoyens – NDLR]. Pour affiner nos axesculturels, travailler sur des propositions plusprécises – l'art dans l'espace public, la place desusagers, des spectateurs, des acteurs… On afinalement vu que cette forme n'était pas satis-faisante : on était beaucoup trop nombreuxpour vraiment se rencontrer – on est allésjusqu'à 600 ! Du coup, on va plutôt être sur despetits groupes de travail. Ça a commencé et çafonctionne plutôt bien d'ailleurs.

Pour en revenir aux tensions actuelles,elles illustrent le fait que vous avezvisiblement déçu une partie de votreélectorat qui s'était retrouvé dans votreenvie de changement… La frange du milieuculturel qui avait voté pour vous se retrouveaujourd'hui comme un amoureux déçuvoire trahi…ÉP : Je ne pense pas que la politique relève del'amour ! Je pense aussi que, si on regarde ladiversité des acteurs culturels, il y a unetension plus vive avec le monde du théâtre, quiest une esthétique du spectacle vivant qui lui-même est une forme d'expression culturelleparmi d'autres. Je ne sais donc pas si on peutparler de tensions avec le milieu culturel, ceserait un petit peu réducteur.Après, oui, il y avait une attente dans lacampagne, attente qui n'était pas matérialisée.Mais ce n'est pas ça la question. Il s'agit plutôtde se demander ce que l'on fait de cette attente.Et pour moi, notre politique culturelle est àl'image de notre politique ailleurs : c'est unprojet démocratique d'émergence de nouveauxmodèles avec une Ville qui sert de marchepiedpour les projets de chacun. Et ça nécessite defait de se trouver, de tâtonner, d'essayer...L'envie est toujours là : il y a des endroits oùelle trouve à se matérialiser et on a l'impres-sion de faire émerger quelque chose denouveau ; et des endroits où l'on a un peu plusde mal à "transitionner" d'un modèle à unautre.CB : Et par rapport aux tensions : déjà c'est lecas dans toutes les villes, surtout en cemoment. Et, en plus, peut-être que nous, nousn'utilisons pas la culture comme les autres – là,je parle des politiques. Quand on regarde lespratiques de la droite et du Parti socialiste,effectivement, on ne fait pas la même chose. Onne veut pas utiliser la culture à la façon copainsdu Parti socialiste : nous, on dit que le fait duprince, c'est fini. Par exemple, Éric Piolle ne

D

INTERVIEW D’ÉRIC PIOLLE ET CORINNE BERNARD

« SI ÇA FROTTE, C'EST PEUT-ÊTREQU'ON EST AU BON ENDROIT »

« Oui, on aime la culture » nous déclarait en 2014, juste après la victoire d'Éric Piolle à la mairie de Grenoble, Corinne Bernard, nouvelle adjointe aux culturesde la Ville. Elle répondait ainsi aux inquiétudes soulevées par l'arrivée au pouvoir de cette équipe à la base peu diserte sur la politique culturelle qu'elle

souhaitait mettre en place. Deux ans plus tard, les relations entre le monde de la culture et l'équipe municipale ne sont pas au beau fixe, entre incompréhension et défiance. On a du coup sollicité Éric Piolle et Corinne Bernard pour parler avec eux de tout ça. Ils ont accepté. Magnéto.

PAR AURÉLIEN MARTINEZ

sera pas le maire qui choisira un artisteet mettra ses œuvres dans tous les parcs etles réserves du Musée de Grenoble ! Et puis àl'inverse, par rapport à la droite, on ne veut pasd'un côté kermesse qui n'est pas forcément dusoutien à la création.Donc forcément, ça frotte. Mais si ça frotte,c'est peut-être qu'on est au bon endroit. Il y ades nouveaux mots à trouver : peut-être qu'onne les a pas tout de suite mais on travailletoujours. On est à deux ans, on n'est pas à la findu mandat !

On vous reproche surtout un manque delisibilité dans votre politique culturelle [àla fin de l'année dernière, on remettait lePB d'or du "truc qu'on regarde d'un œildepuis longtemps sans toujours vraimentcomprendre ce que c'est" à la politiqueculturelle de la Ville de Grenoble]. Unepolitique culturelle qui semble surtout trèsdogmatique : pour le local, contre unecertaine culture élitiste, contre les gros…Pouvez-vous nous l'expliquer ?CB : Oui, on peut l'expliquer, mais c'estjustement parce qu'il n'y a pas de dogmes etparce qu'on veut arrêter certaines choses quevous la voyez comme ça… Un exemple : il fautque l'on dépasse les 8% de gens qui vont auspectacle – même si on ne va pas forcer les gensà aller au théâtre. On veut ainsi des lieux où lesgens se sentent bien, qu'ils aient envie d'yretourner. Ça peut être une bibliothèque, uncinéma, au Musée de Grenoble, devant uneœuvre dans la rue… On doit ouvrir les lieuxculturels, qu'ils soient plus utilisés, qu'onmontre aux Grenoblois les trésors qu'il y a àl'intérieur. Il faudrait presque les user tant ons'en sert ! Je suis par exemple très satisfaited'avoir eu trois résidences de création cette

année au Théâtre municipal : enfin ce lieu sertà répéter, à créer !ÉP : Quand on ne reprend pas les mots-valiseque l'on entend tous et qui ont marqué unepolitique culturelle – je suis de 1973, j'ai grandiavec Lang –, on crée un vide qui demande detrouver de nouveaux de mots. Quand on dit parexemple que la politique de prestige n'est pasune fin en soi, il peut y avoir une traduction endisant : regardez, ils sont contre le rayon-nement. Mais on veut surtout accorder uneplace importante aux pratiques : la culture,c'est des rencontres, une source de joie, dedécouverte, qu'on prenne un pinceau, uninstrument de musique, un tutu… C'est unbesoin humain d'expression.

En lisant entre les lignes, on a du coupl'impression que vous regardez de traverscertaines grandes salles (la MC2 parexemple) ou certains festivals (Les Détoursde Babel par exemple), que vous les trouveztrop fermés, trop élitistes…CB : Non, parce que l'élitisme ça ne veut riendire. À l'époque de la controverse autour desMusiciens du Louvre [la suppression en décembre2014 de la totalité de la subvention municipale del'orchestre – NDLR], on disait déjà qu'on rêvaitde former dix Marc Minkowski dans dix ans.On a donc envie que la culture soit pluspartagée, mais de même qualité.Sur la MC2 par exemple, j'ai un petit souhaitque je partage avec le directeur : que ce bijouqui est pile au centre de la ville soit plus utiliséet plus ouvert. Il y a une très belle activité lesoir, mais c'est un petit peu triste de le voirfermé toute la journée. Comment, par exemple,faire plus de lien avec le Conservatoire qui està 72 mètres, ou avec la Bifurk qui est de l'autrecôté de la rue.

© T

hiba

ult C

opin

Pour finir, revenons sur le fameuxChantiers des cultures de septembredernier, qui symbolise parfaitement lestensions que l'on évoque. Madame Bernard :dans votre discours, vous avez affirmé avoireu « le sentiment intolérable d'être lynchée

en place publique » les mois précédents… CB : Ma langue a fourché !

Le discours était pourtant écrit et saretranscription est toujours en ligne sur lesite de la Ville !CB : Si c'était à refaire, je ne redirais pas ce motparce qu'il n'est pas vrai, parce qu'il juge l'autre,et aussi parce que c'est celui-là qui reste alorsqu'il y en avait d'autres plus intéressants avantet après ! Je dois surtout être patiente : leséléments de bilan sont là, il y a des choses quimarchent, d'autres qui sont certes plus tendues.Mais on avance…

Vous concernant Monsieur Piolle, on al'impression que le champ culturel n'est pascelui que vous investissez le plus…ÉP : Je parle de culture dans chacun de mesdiscours. Après, est-ce que c'est entendu ou pas,je ne sais pas… Je suis aussi présent auprès desacteurs culturels, je vais au spectacle, je sorsdans des lieux… Donc oui, je suis investi : c'estquand même le troisième budget de la Ville.

Mais ne manque-t-il pas de la part du maireque vous êtes une parole forte sur ce sujet,qui pose les grandes lignes ?ÉP : Est-ce que c'est ça ou est-ce que c'estplutôt : tiens, on n'a pas entendu Jack Lang,on n'a pas entendu Malraux. Je pense que c'estplutôt ça. Mais ce n'est pas notre projetpolitique. Et nos mots sont forcément en lienavec notre ligne politique.

Quelle est la politique culturelle de l'équipe Piolle ? On a posé la question au principal intéressé (et à son adjointe aux cultures), dans son bureau.

CINÉMA PB n°1010 Du 06.04 au 19.04 2016 4

LE FILM DE LA QUINZAINE

FREE TO RUNComment l'envie de jogger vint aux hommes, et le droit de courir fut

conquis par les femmes… Partant d'un propos propre à captiver les runnersdu dimanche, Pierre Morath signe un documentaire haletant.

PAR VINCENT RAYMOND

On avait à peu près tout vu et entenduau moment de la présentation duprojet de loi ouvrant le mariage aux

couples de personnes de même sexe (dite du"mariage pour tous"). Beaucoup de passionset d'écume, empêchant toute réflexion se-reine ou toute parole structurée en faveur dela loi d'être relayée dans le calme. ÉtienneChaillou et Mathias Théry font table rase decette chienlit en proposant de suivre leparcours de l'une des expertes sollicitées letemps de l'examen du projet, la sociologueIrène Théry – qui n'est autre que la mère del'un des documentaristes.À la fois conviviale et didactique, l'approchene manque pas d'originalité : les auteurs ontpris le parti de remplacer la plupart des inter-venants dans les images d'archives par desjouets animés qui dédramatisent le sujet sansle ridiculiser. Et de rendre la sociologievivante en illustrant de manière plaisante lesexemples concrets choisis par la spécialistedans son histoire familiale, à l'occasion desentretiens qu'elle accorde à son rejeton.Ce documentaire dispose enfin d'un autregrand mérite : il inscrit le texte dans le tempsrépublicain, en abrasant (autant que faire sepeut) la surmédiatisation délirante dont ontbénéficié celles et ceux qui l'ont présenté – les

marionnettes évitant la personnification oul'appropriation par telle ou tel représentant(e)politique de cette évolution sociétale. Certes,la parole inaugurale et conclusive du chef del'État demeure, le vote solennel à l'Assembléenationale également ; mais entre les deux,c'est le message de la sociologue que l'onentend. Et surtout, que l'on comprend.

LA SOCIOLOGUE ET L'OURSONDe Étienne Chaillou & Mathias Théry (Fr., 1h18) documentaire…Sortie le 6 avril

MAIS AUSSI

LA SOCIOLOGUE ET L'OURSONPAR VINCENT RAYMOND

e loin, ça ressembleà une soirée Thémad'Arte : un sujetdont on se moque

comme de sa première am-poule au talon, qu'on com-mence à regarder par dis-traction, désœuvrement oudéfi personnel… et qui, pourfinir, vous happe parce qu'ilest édifiant.Difficile, en effet, d'admettreque la pratique du jogging estsi jeune, que sa mixité l'estencore plus et que son écono-mie gigantesque a ruinél'idéal hygiéniste et désinté-ressé de ses précurseurs – desadeptes du "mens sane incorpore sano" courant pourl'amour de la nature et dusport, malgré les entraves oule mépris environnant.

TU PEUX COURIR !Morath centre son documen-taire sur une paire d'actesfondateurs : la lutte pour queles femmes puissent parti-ciper aux compétitions defond et de demi-fond (la pre-mière épreuve féminine demarathon aux JO eut lieu àLos Angeles en… 1984 !) etla création du marathon deNew York. Cette dernièremanifestation, lancée par unepoignée d'originaux s'adon-nant à la course le week-end,est devenue une machine deguerre entre les mains deFred Lebow, piètre coureuramateur mais homme d'af-

faires visionnaire…Entre les deux, Morathexhume la figure iconique duJames Dean du fond, StevePrefontaine. Tragiquementdisparu en 1975 dans un acci-dent de la route, Prefontainea marqué son époque par desrésultats hors du commun etdes prises de position coura-geuses vis-à-vis des comitésd'organisation sportifs qu'ilaccusait d'exploiter les athlètes.Son indépendance d'esprit etses performances lui valurentd'être soutenu par un équipe-mentier débutant d'Oregon(au fameux logo en forme devirgule), lequel récupéralargement sa mise grâce àl'engouement pour le héros etle loisir sportif.

FILM POLIS'il empile les interviews et

compile les archives passion-nantes, le cinéaste semblepourtant embarrassé lorsqu'ils'agit de s'engager personnel-lement, de commenter lesdérives ou dévoiements deson sport. Certes, il pointequelques faits, mais reste pru-dent, dans une neutralitéqu'on n'aurait pas le mauvaisgoût de qualifier d'helvétique.Ça aurait pourtant eu de lagueule de rappeler au passagece que les magnats de lasavate ont fait de la mémoirede l'intègre Prefontaine, àpart ériger une statue en leursiège social. Un film peut-êtreaussi gênant qu'un cailloudans une chaussure…

FREE TO RUNde Pierre Morath (Sui./Fr./Bel., 1h39)avec la voix de Philippe Torreton…Sortie le 13 avril

D

© D

CM F

ilmve

rleih

DR

CINÉMA PB n°1010 Du 06.04 au 19.04 2016 5

High-Risede Ben Wheatley (G.-B., 1h59) avec TomHiddleston, Jeremy Irons, Sienna Miller…Trouble mixte entre culte nostalgiquepour un passé idéalisé et franchedéfiance vis-à-vis d’un futur instable,cette adaptation d’un roman publié en1975 par J.G. Ballard décrivant l’iné-luctable échec d’un projet urbanis-tique revendique sans le daterprécisément son ancrage dans les

seventies. Jamais trop excentriques, décors et costumesportent la marque de ce temps révolu, instaurant cette dis-tance favorable à la construction d’un conte philosophique :un cadre rétrofuturiste demeure suffisamment familier touten étant assez distant pour accueillir une dystopie.L’emménagement du héros effectué, ses navigations contra-riées entre le sommet et la “base” révélées, le basculement dansla révolte, puis la régression sauvage sont trop brutaux – d’autantque l’on se disperse dans une multiplicité de points de vue. Cehiatus laisse penser que le réalisateur s’intéresse peu aux étagesdu bas : comme Marx le notable théorisait sur la misèreouvrière, Wheatley prend le parti symbolique des moins bienlotis, en s’attachant surtout à la classe dominante (ses fêtes, sesexcès, sa déchéance). Cette impression est confortée par le trai-tement toujours grandiose et esthétisé de la décadence de la tour.Heureusement, la fin porte une charge autrement plus poli-tique : on entend en effet la voix de Margaret Thatcher vantantles mérites du capitalisme, alors qu’à l’écran s’envole une bullede savon. La suite, on ne la connaît que trop : de même que lesarbres ne montent pas jusqu’au ciel, les bulles finissenttoujours par éclater. Proverbes boursiers…VR

SORTIE LE 6 AVRIL

Truth : le Prix de la véritéde James Vanderbilt (E.-U., 2h05) avec RobertRedford, Cate Blancheּמ, Denis Quaid…Qu'un film consacré, peu ou prou, auxconditions de mise à la retraite d'unvieux crocodile de la TV étasunienne(Dan Rather, c'est PPDA multiplié parDrucker exposant Labro) soit mieuxficelé et plus efficace que Spotlight etson cortège de révélations sordides surl'Église et la société bostonienne, a de

quoi faire rager. Même si, certes, Truth se veut avant tout leportrait d'une productrice de CBS, Mary Mapes, licenciée pouravoir révélé que George W. Bush avait menti sur son passémilitaire – la chaîne renvoyant ainsi l'ascenseur à un Présidenttrès bienveillant pour son business.Hélas, l'affaire Mapes n'est qu'un épiphénomène illustrant unetendance que Rather (campé un Redford forcément crédible : ilétait déjà reporter à l'époque des Hommes du Président), témoinactif, pour ne pas dire complice de l'évolution des médias,commente avec une philosophie désabusée un brin hypocrite.Rather doit en effet sa longévité dans la profession à son adap-tation aux mutations d'une information se soumettant de plusen plus aux tyrannies conjointes de la publicité, de l'audienceet du spectacle. Même congédié avec les honneurs, l'octogé-naire continue de sévir à l'écran, quand Mapes demeure black-listée. Si Truth montre comment le cynisme a été intégrécomme une vertu naturelle dans la gouvernance pragmatiqued'une entreprise audiovisuelle, il révèle également le machismelatent d'un secteur privilégiant les « hommes blancs de plus de50 ans », ainsi que le notait chez nous la PDG de FranceTélévisions Delphine Ernotte.VR

SORTIE LE 6 AVRIL

Sauvagesde Tom Geens (G.-B./Fr./Bel., 1h45) avec PaulHiggins, Kate Dickie, Jérôme Kircher…Filmer la résilience comme un tableaunaturaliste, en restituant sans lesenjoliver des sensations primaires, lecontact direct avec les éléments. Puismontrer le réapprentissage de laparole, de la communication, de lacivilisation en passant d'une quasiabstraction visuelle à une poétique

élaborée de l'image… Le parti-pris de Tom Geens est sacrémentosé : avec un minimum d'explications, il pose un drame né d'untraumatisme, lequel s'enchâsse dans un mystère et se raccordeà une sorte de légende mystique ! Tout va pourtant se déployerprogressivement, logiquement, comme un végétal. On parle icid'expérience de cinéma pour le spectateur. VR

SORTIE LE 6 AVRIL

AUTRES FILMS DU MERCREDI 6 AVRIL

Les Visiteurs -La RévolutionDe Jean-Marie Poiré - Avec JeanReno, Christian Clavier, FranckDubosc

Gods Of EgyptD’Alex Proyas - Avec NikolajCoster-Waldau, Gerard Butler,Brenton Thwaites

DemolitionDe Jean-Marc Vallée - Avec JakeGyllenhaal, Naomi Watts, ChrisCooper

Le Fantôme deCantervilleDe Yann Samuell - Avec AudreyFleurot, Michaël Youn, MichèleLaroque

SkyDe Fabienne Berthaud - AvecDiane Kruger, Norman Reedus,Gilles Lellouche

A Bigger SplashDe Luca Guadagnino - Avec TildaSwinton, Ralph Fiennes, DakotaJohnson

Eva ne dort pasDe Pablo Aguero - Avec GaelGarcía Bernal, Denis Lavant,Daniel Fanego

Mimi & LizaDe Katarina Kerekesova

Visite ou Mémoireset confessionsDe Manoel de Oliveira - AvecManoel de Oliveira

Mandarinesde Zaza Urushadze (Est./Geo., 1h26) avecLembit Ulfsak, Elmo Nüganen…Davantage que le suave parfum deleurs zestes, ces Mandarines exhalentl'odeur du sang et de la poudre – unefragrance tenace, nourrie par l'absur-dité d'un conflit et la bêtise des belligé-rants. Comme dans un conte sartrien,des ennemis sont ici contraints decohabiter pour espérer vivre ou

supporter de survivre ; dépasser des antagonismes de principeet apprendre à se connaître. On a déjà vu moult films sedéroulant dans le contexte d'une guerre user de l'humour noirpour en prouver l'inanité. Parfois, l'excès d'ironie et la sur-abondance de la farce-faisant-pouët traduisent un intérêt trèssuperficiel pour le sujet (voir le récent A Perfect Day) ; parfois,on se trouve touché par la sincérité de la démarche, et lavolonté de planter une graine parabolique dans l'œil du specta-teur. Le fruit que nous propose de cueillir Zaza Urushadze estamer, acide ; au moins a-t-il une saveur.VR

SORTIE LE 6 AVRIL

Par Amourde Giuseppe M. Gaudino (Fr./It., 1h49) avecValeria Golino, Massimiliano Gallo…Il faut apprécier le zigzag pour suivrela trajectoire artistique de ValeriaGolino : en France, les cinéastes lacantonnent dans des emplois de sexsymbols surgis du passé ou d'un écran(de préférence dans des comédies) ;quant aux cinéastes italiens, ils nesongent qu'à la voir interpréter des

personnages confrontés à des situations über-dramatiques.Par amour, histoire napolitaine, ne fait pas exception à cetterègle. Mais il lui permet d'obtenir un rôle intense à la AnnaMagnani (façon mère courage dans un quotidien oppressantface à un conjoint violent et vaguement mafieux) au sein d'uneœuvre aux inflexions baroques, lorgnant parfois vers le fantas-tique, scandée de surcroît par des intermèdes chantés etcolorés. Le finale onirique, complètement barré, oscille entre leMocky époque Litan et la publicité pour parfum, à moins qu'ilne s'agisse d'un rituel sacrificiel exhumé de l'Atlantide. Unehétérogénéité qui rend le film bancal, mais terriblementaimable du fait de ses fragilités.VR

SORTIE LE 13 AVRIL

Tout pour être heureuxde Cyril Gelblat (Fr., 1h37) avec Manu Payet,Audrey Lamy, Aure Atika, Joe Bel…Ses yeux de cocker l'ont conduit àprêter sa voix au chien Bill ; sa barbede trois jours et son poil grisonnantsemblent le condamner à des emploisd'épave en rupture de famille, decopine, de boulot (mais qui arriverabien par s'en sortir, allez) assistant àleur propre déchéance avec une fata-

lité lasse… Peut-être que Manu Payet devrait envisager lerasage de près pour accéder à des rôles différents, ne tournantpas autour du nombril d'un quadra bobo exprimant sonressenti de victime d'une précarité sournoise, tout ça parcequ'il a craqué le lacet de sa Stan Smith droite – sa préférée.Ce n'est en tout cas pas avec cette comédie fatiguée sur un pèreincapable d'assumer son rôle, espérant sans doute se parer del'épithète "dramatique" parce qu'elle ne se boucle pas totale-ment en faveur du héros, qu'il sort de sa zone de confiance.Dommage pour Audrey Lamy qui, elle, arrive à faire quelquechose de son maigre personnage.VR

SORTIE LE 13 AVRIL

Fritz Bauer, un hérosallemandde Lars Kraume (All., 1h46) avec BurghartKlauner, Ronald Zehrfeld, Lilith Stangenberg…Un film qui apporte une nouvellecouche sur ce thème de la prise deconscience par les Allemands del'ampleur de la Shoah, ainsi que de lanécessité d'une dénazificationpublique de la société germanique, ense focalisant sur la personne d'un pro-

cureur atypique. Critique (mitigée) du film sur notre site. VR

SORTIE LE 13 AVRIL

AUTRES FILMS DU MERCREDI 13 AVRIL

Le Livre de la jungleDe Jon Favreau - Avec Neel Sethi,Ben Kingsley, Lambert Wilson

Hardcore HenryDe Ilya Naishuller - Avec HaleyBennett, Sharlto Copley, Tim Roth

Grimsby - Agent tropspécialDe Louis Leterrier - Avec SachaBaron Cohen, Mark Strong, IslaFisher

DesiertoDe Jonás Cuarón - Avec GaelGarcía Bernal, Jeffrey DeanMorgan, Alondra Hidalgo

Ratchet et ClankDe Kevin Munroe - AvecSqueezie, Jhon Rachid, KevinTran (II)

Les ArdennesDe Robin Pront - Avec JeroenPerceval, Kevin Janssens, VeerleBaetens

Jem et lesHologrammesDe Jon M. Chu - Avec AubreyPeeples, Stefanie Scott, AuroraPerrineau

Marie et lesnaufragésde Sébastien Betbeder - AvecPierre Rochefort, Vimala Pons,Eric Cantona

Le Bois dont lesrêves sont faitsDe Claire Simon

PaulinaDe Santiago Mitre - Avec DoloresFonzi, Oscar Martinez, EstebanLamothe

L'Académie desmusesDe José Luis Guerín - AvecRaffaele Pinto, EmanuelaForgetta, Rosa Delor Muns

Wallaboutde Eric McGinty - Avec Ivy Elrod,Steve Ward, Jo-Anne Lee

Gardiens de la TerreDe Rolf Winters, Renata Heinen

Fui Banquero (j'étaisbanquier)De Patrick Grandperret, EmilieGrandperret - Avec RobinsonStévenin, Antoine Chappey,Pierre Richard

CINÉMA PB n°1010 Du 06.04 au 19.04 2016 6

DÉPÊCHEL'ÂGE DE GLACEPour la nouvelle édition dessoirées un fauteuil pour 2,Manuel Houssais convie unscientifique pionnier dans sadiscipline, aventurier, lanceurd'alerte sur la question duréchauffement climatique ethéros de La Glace et le Ciel,plus récent film de LucJacquet. Ce personnageexceptionnel, Claude Lorius,sera présent pour commenterle film (qui fit la clôture deCannes l'an passé) etconverser ensuite avec lepublic. Rendez-vous mercredi13 avril à 20h15 à la nef.

THÉO ET HUGO DANS LE MÊMEBATEAUVen 22hCOURTS TOUJOURS (II) V.O. Sam 14hDE L’OMBRE IL Y A V.O. Sam 16hMEKONG STORIES V.O. Mer 20hWHAT’S BETWEEN US V.O. Mer 22hDYKE HARD V.O. Jeu 20hXYZVen 18hLE PROFIL AMINA V.O. Ven 20hTWO 4 ONE V.O. Sam 19hBARASH V.O. Sam 21h

LE MÉLIÈS28 allée Henri Frenay - Grenoble - 04 76 47 99 31

LE PARRAIN (THE GODFATHER) V.O.(int - 12 ans)Ven 20hLA NUIT DU CHASSEUR V.O. Lun 20h15LE PARRAIN, 2E PARTIE (THE GODFATHER: PART II) V.O. (int - 12 ans)Sam 17hTOUT EN HAUT DU MONDEDim 15h45 - mar 11h10L’AVENIRMer, dim, mar 14h, 17h, 19h, 21h - jeu 14h,16h, 18h, 20h - ven 14h, 16h, 20h30 - sam14h, 16h45, 18h45, 20h45 - lun 14h, 16h,18h, 21h15NO LAND’S SONG V.O. Ven 18h - sam 14h20 - lun 14hVOYAGES DE RÊVEMer, sam 16h - dim 16h25 - lun, mar 10h15MIMI & LISA V.O. Mer 16h15 - sam 15h45 - dim, mar 16h -lun 11h15THE ASSASSIN V.O. Mer 20h15 - jeu 17h30 - ven, mar 21h - lun19h20SUNSET SONG V.O. Mer 18h - jeu 16h, 19h30 - ven 14h, 17h10- sam 19h35 - dim 17h20, 20h45 - lun14h, 20h50 - mar 14h15SELKIRK, LE VÉRITABLE ROBINSONCRUSOÉMer 14h30 - lun 15h45 - mar 10h45DEMAINJeu 21h30 - dim 21h15 - mar 20h20CHALA, UNE ENFANCE CUBAINE V.O. Mer 14h15 - sam 17h35 - dim 14h20 - lun10h30 - mar 14hVISITE OU MÉMOIRES ET CONFESSIONS V.O. Mer 17h15 - jeu 14h - ven 19h40 - sam16h05 - dim 17h25 - lun 19h30 - mar 16hUN MONSTRE À MILLE TÊTES V.O. Mer 18h35 - jeu 18h30 - ven 15h35 - sam22h - dim 19h45 - lun 18h - mar 19h25VOLTA À TERRA V.O. Mer 16h20 - jeu 20h - ven 14h - sam14h15 - dim 14h10 - lun 16h30 - mar16h45C’EST L’AMOURJeu 14h - ven 16h25 - mar 18h20KAILI BLUES V.O. Mer 20h30 - ven 18h20 - dim 18h45 - mar17h20BATMAN V.O. Jeu 22h - lun, mar 10h30LES INNOCENTESJeu 15h20 - lun 17h15LE PARRAIN, 3E PARTIE V.O. Sam 21h15

LA NEF18 boulevard Edouard Rey - Grenoble - 08 92 68 00

31QUAND ON A 17 ANS14h - 16h - 18h - 20hTRUTH : LE PRIX DE LA VERITÉ V.O. 13h50 - 15h55 - 20h05 - 22h10SKY 16h05 - 19h50LA PASSION D’AUGUSTINE18h - 22hMÉDECIN DE CAMPAGNE14h - 16h - 18h - 20h - 21h50ROSALIE BLUM18hLES OGRES13h35 - 21h30MIDNIGHT SPECIAL V.O. Mer, sam, dim 18hREMEMBER V.O. Lun 14hTAKLUB V.O. Lun, mar 22hEVA NE DORT PAS V.O. 14h - 16h - 18h - 19h50A BIGGER SPLASH V.O. 13h50 - 15h55 - 19h55ROOM V.O. 22h sf lun, marMUSTANG V.O. Jeu, lun 18hSPOTLIGHT V.O. Ven, mar 18h

PASSRL LESÉCRANS

Rue Georges Clémenceau - Voiron - 08 92 68 81 06MÉDECIN DE CAMPAGNEMer 14h, 20h15 - jeu, lun, mar 14h, 17h45,20h15 - ven, sam 17h45, 20h15 - dim14h10, 16h40 + VFST mer 17h45 - ven 14h- dim 19hGOOD LUCK ALGERIAMer, ven, lun 14h, 20h30 - jeu, mar 20h30- sam 20h30 - dim 14h20, 19h15 + VFSTjeu, mar 14hAU NOM DE MA FILLEJeu, sam, mar 17h45QUAND ON A 17 ANSMer, jeu, ven, lun, mar 13h50, 17h45, 20h -sam 17h45, 20h - dim 14h, 16h20, 18h50ROSALIE BLUMMer, ven, lun 17h45 - dim 17h

CCC CENTRE CULTUREL CINÉMA-

TOGRAPHIQUESalle Juliet Berto, passage de l’ancien Palais de

Justice - Grenoble - 04 76 44 70 38, http://ccc.grenoble.free.fr

EXIL AU CINÉMAGOOD MORNING BABILONIAMer 20hVUES D’EN FACEVELVET GOLDMINEMar 20h

CINÉMATHÈQUESalle Juliet Berto, passage de l’ancien Palais de Jus-

tice - Grenoble - 04 76 54 43 51, tarif : 5€

LES PETITES FORMESJeu 18hSHAKESPEARE AU CINÉMACHIMES AT MIDNIGHT V.O. Jeu 20hPROSPERO’S BOOKS V.O. Ven 20h

LE CLUB9 bis, rue Phalanstère - Grenoble - 04 76 46 13 38,http://www.cinemaleclub.com, Plein tarif : 7, 60€,réduit (étudiants, - de 16 ans, +60 ans) : 6, 80€,carte de fidélité 6 places (valable 1 an) : 35, 40€

AVANT-PREMIÈRE :Vendeur : mer 20h15*RENOIR : RESPECTÉ ET REJETÉ V.O. Lun 19h30A PERFECT DAY (UN JOUR COMMELES AUTRES) V.O. Mer 13h30 - jeu 15h30, 22h - ven, sam,lun, mar 22h - dim 21hCOMME DES LIONSJeu 13h30 - ven 13h45 - sam 11h30 - dim12h30 - lun 11h30, 13h30 - mar 13h30,15h20

DEMOLITION V.O. Mer 13h35, 15h40, 17h45, 19h30 - jeu, ven13h35, 17h45, 19h50, 21h50 - sam, lun,mar 11h30, 13h35, 17h45, 19h50, 21h50 -dim 12h35, 16h45, 18h50, 20h50GOOD LUCK ALGERIA V.O. Mer, jeu, ven 19h30 - sam 11h30, 13h30,15h30, 17h30, 19h30 + aD mer, jeu, ven13h30, 15h30, 17h30 - dim 12h30, 14h30,16h30, 18h30 - lun 11h30, 15h30, 17h30,19h30 - mar 11h30, 13h30, 17h30, 19h30+ aD-SME lun 13h30 - mar 15h30LA SOCIOLOGUE ET L’OURSONMer 13h40, 15h20 - jeu, ven 15h40 - sam11h30, 14h05 - dim 14h20, 18h35, 20h30- lun 14h05, 15h40, 21h30 - mar 11h30,15h40, 19h30, 21h30LE CŒUR RÉGULIERMer 15h30, 21h15 - jeu, mar 13h30, 17h20- ven, sam 13h30, 15h30 - dim 12h30,14h30 - lun 15h30, 17h20MANDARINES V.O. Mer, jeu, ven, lun 13h40, 17h30 - sam17h30 - dim 12h30, 16h30 - mar 11h30,13h45, 17h30MERCI PATRON !Mer, jeu 15h50, 17h45, 19h35 - ven 16h10,17h50, 19h35 - sam 11h30, 15h50, 17h45,19h35 - dim 14h50, 16h45, 18h35 - lun11h31, 15h50, 17h45, 19h35 - mar 11h30,15h50, 17h45, 19h35SAINT AMOURJeu, ven, sam, lun, mar 15h40 - dim14h40SOLEIL DE PLOMB V.O. Jeu, ven, sam, lun, mar 19h35, 21h50 -dim 16h10, 18h35SUITE ARMORICAINEDim 20h15 - lun 11h30THE REVENANT V.O. Mer 21h25 - jeu, ven, sam, lun, mar 21h15- dim 20h15VUES D’EN FACEFORT BUCHANAN V.O. Jeu 22h

HIGH-RISE V.O. 13h50 - 15h55 - 18h - 20h05 - 22h10SAUVAGES V.O. 21h40

LES 6 REX13 rue Saint-Jacques - Grenoble - 08 92 68 00 31,

http://www.cine-loisirs.comAVANT-PREMIÈRE :Ratchet et Clank : dim 16hBATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICE 3D 17h45MISE À L’ÉPREUVE 218h - 20h - 22hDIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MUR13h50 - 22h15ZOOTOPIE14h - 16hDEADPOOL15h55 sf dim - 20h20LES VISITEURS - LA RÉVOLUTION13h50 - 15h55 - 18h - 20h05 - 22h10KUNG FU PANDA 313h50 - 15h30 - 18h50 - 20h30 - 22h10KUNG FU PANDA 3 3D 17h10

13 HOURS14h - 16h40 - 19h20 - 21h55BATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICE14h - 16h40 - 19h20 - 21h55

PATHÉ CHAVANT21 boulevard Maréchal Liautey - Grenoble - 08 92

69 66 96, http://www.cinemaspathe.comKUNG FU PANDA 310h40 - 12h35 - 16h40KUNG FU PANDA 3 3D 14h30 - 18h40 - 20h35 sf mar - 22h30MÉDECIN DE CAMPAGNE12h50 - 15h - 17h10 - 20h05 - 22h20 +jeu, ven 10h40QUAND ON A 17 ANS10h45 - 13h sf dim - 15h15 sf dimGODS OF EGYPT 3D Mer, jeu, ven, 10h40, 14h25, 17h10, 19h50,22h25 - sam, dim, mar 10h50, 14h25,17h10, 19h50, 22h25 - lun 17h10, 19h50,22h25GODS OF EGYPT 3D V.O. Lun 10h50, 14h25GRIMSBY - AGENT TROP SPÉCIALMar 22h10L’AVENIR11h - 13h05 - 15h10 - 17h20 - 19h55 -22h05LE FANTÔME DE CANTERVILLEMer, jeu, ven, sam, dim, lun 10h45, 12h40,14h35, 16h35, 18h30, 20h25 - mar 10h45,13h35, 15h35, 17h35, 20h35LES VISITEURS - LA RÉVOLUTION10h45 - 13h05 - 15h20 - 17h40 - 20h -22h20 + VFST jeu 17h40 - sam 13h0513 HOURS20h5013 HOURS V.O. 17h50BATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICE14h10BATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICE 3D 10h45 - 17h10 sf mar - 20h20 sf mar -22h05 + mar 16h40BATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICE 3D V.O. 13h30 sf mer - 16h40 sf mer, dim, mar

DR

PROGRAMMES CINÉMAdu 6 au 12 avril

DR

DR

PierreRochefort

VimalaPons

EricCantona

DamienChapelle

AndréWilms

un film de Sébastien Betbeder

ACTUELLEMENT AU CINÉMA

Après2 AUTOMNES 3 HIVERS,la nouvelle comédie de

Sébastien Betbeder

« LUDIQUE,CHARMANT,HILARANT ! »Première

INSCRIVEZ-VOUS À LA

NEWSLETTERDU PETIT BULLETIN GRENOBLE

ET RECEVEZ CHAQUE SEMAINE TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE,

LES CONCOURS EN AVANT PREMIÈRE !

INSCRIPTION SURWWW.PETIT-BULLETIN.FR/GRENOBLE

CINÉMA PB n°1010 Du 06.04 au 19.04 2016 7

ACTU

UN PREMIER PASQUI COMPTE

PAR VINCENT RAYMOND

MON CINÉ10 avenue ambroise Croizat - Saint-Martin-d’Hères -04 76 44 60 11, normal : 6, 50€, Réduit : 5€, Ju-

nior (-16 ans) : 3, 50€ abonnement 6 entrées :27€, abonnement junior 6 entrées : 19, 20€, Ciné-

mateliers : 5€ (la séance) AVANT-PREMIÈRES :Robinson Cruose : dim 15hLa Chouette entre veille et sommeil : mar 15hCHALA, UNE ENFANCE CUBAINE V.O. Jeu, lun 18h - ven, dim 20h30 - sam 18h15HOMELAND : IRAK ANNÉE ZÉRO -PARTIE 2 / APRÈS LA BATAILLE V.O. Mar 20hHOMELAND : IRAK ANNÉE ZÉRO -PARTIE 1 / AVANT LA CHUTE V.O. Mer 20h - dim 17h15SUITE ARMORICAINEJeu, sam, lun 20h30 - ven 17h30DIS MAÎTRESSE !Mer 18h - sam 14h30 - mar 18h30TROIS PETITS PASMIMI & LISAMer 14h30 - lun 16h45LE PETIT MONDE DE LÉOMer 16h15MA PETITE PLANÈTE VERTESam 10h30LE PETIT GRUFFALOMar 10h30LES NOUVELLES AVENTURES DEPAT ET MATSam 16h30QUI A MIAULÉ ?Dim 10h30

PASSRL LE MAIL15 rue du Mail - Voiron - 08 92 68 81 06, Plein tarif :

8, 30€, tarif sénior (tlj sauf week-end et jours fé-riés): 6, 50€, tarif -18 ans et étudiants (tlj sauf jours

fériés) : 6, 50€, tarif -10 ans : 5, 80€, séance dumatin: 5, 80€ (tarif unique), séance à 4, 50€ :

lundi, mardi, jeudi, vendredi à 14h15 (hors vacancesscolaires, jours fériés & mention contraire en caisse).

Projection en 3D : supplément de 2€ par place.AVANT-PREMIÈRE :Ratchet et Clank : dim 11hLES VISITEURS - LA RÉVOLUTIONMer 13h40, 15h, 18h20, 20h20 - jeu 14h,18h20, 20h20 - ven 14h10, 18h10, 19h45,22h10 - sam 14h, 16h40, 18h10, 19h45,22h10 - dim, lun, mar 11h, 14h, 16h40,18h10, 19h45, 22h10BATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICEMer 13h45, 16h45, 19h45 - jeu 13h45,19h45 - ven 13h50, 20h30, 22h - sam, lun13h30, 20h30, 22h10 - dim, mar 13h30,16h30, 20h30, 22h10FIVEMer 16h10, 20h40 - jeu 14h, 20h30 - ven14h, 19h50, 22h40 - sam 20h20, 22h30 -dim, mar 15h50, 17h50, 22h30 - lun10h50, 20h20, 22h30

partir de quel âge peut-on emmenerses tout-petits au cinéma ? La questiontarabuste souvent les parents, inquiets

de ne pouvoir user d'une confortable zapette àl'intérieur de la salle et craintifs à l'idée de seretrouver face à un film non adapté à lapatience relative de leur bambin. Sur ce dernierpoint, ils peuvent faire confiances aux exploi-tants, qui savent en général bien signaler lesœuvres à destination du public dès 1 ou 2 ans.Encore faut-il qu'elles soient accessibles durantla période des congés scolaires…C'est justement le cas avec Trois petits pasau cinéma, festival organisé par Mon Ciné etdimensionné pour ces spectateurs de demain,qu'il convient d'accueillir en célébrant l'aspectmagique et spectaculaire d'un visionnementsur grand écran. Chaque séance se trouvecomplétée par une foule d'animations faisantécho aux thématiques de cette édition (natureet littérature), allant du goûter au quiz enpassant par la confection d'affiches, laprésentation de marionnettes, un ciné-concertou une lecture.À l'affiche durant cette tendre semaine, Mimi

et Lisa (en sortie nationale), Le Petit Monde deLéo, les courts-métrages écolo Ma petite planèteverte, la mignonne suite d'un classique jeunesseLe Petit Gruffalo (photo) ou encore deux avant-premières : le très (trop) conventionnel RobinsonCrusoé de Ben Stassen ainsi que La Chouette,entre veille et sommeil. Espérons qu'il y auraassez de réhausseurs…

FESTIVAL TROIS PETITS PAS AU CINÉMAÀ Mon Ciné (Saint-Martin-d'Hères) du mercredi 6 aumardi 12 avril

À

DR

DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MUR22h20 sf marFIVE10h45 - 13h - 15h15 - 17h25 - 19h45 -21h55ROSALIE BLUM20h10ZOOTOPIE10h40 sf jeu, ven

PATHÉ ÉCHIROLLES4 rue albert Londres - Échirolles - 08 92 69 66 96,http://www.cinemaspathe.com, Plein tarif : 9, 70€,

tarif réduit a ts les jours, ttes séances enfants-12 ans: 6, 80€, tarif réduit B, ts les jours, ttes les séancesEtudiants, -16 ans, +60ans : 7, 10€, tarif réduit C

pour tous dim matin : 6, 80€, Film projeté en 3D +2€ sur tous les tarifs, et 1€ pour les lunettes 3D.

Carte Le Pass (ciné à volonté) :19, 80€/mois AVANT-PREMIÈRE :Ratchet et Clank : dim 14h10KUNG FU PANDA 3 3D Mer, jeu, ven 17h05, 19h10, 21h40 - sam,dim, lun, mar 10h35, 12h45, 14h55, 17h05,19h15, 21h40LE FANTÔME DE CANTERVILLEMer, jeu, ven 15h10, 17h40, 19h55 - sam,dim, lun, mar 11h, 13h10, 15h25, 17h40,19h55GOOD LUCK ALGERIAMer, jeu, ven 17h20, 20h10, 22h - sam,dim, lun, mar 10h30, 13h10, 16h40, 20h10,21h50MISE À L’ÉPREUVE 222h15BATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICE 3D Mer, jeu, ven 15h, 18h05, 21h25 - sam,dim, lun, mar 11h30 sf dim 10h50, 14h55,18h05, 21h25

DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MUR18h sf dimMÉDECIN DE CAMPAGNEMer, jeu, ven 15h15, 17h30, 19h45 - sam,dim, lun, mar 10h45, 12h35, 14h50, 17h10,19h30THE REVENANT20h35GODS OF EGYPT 3D Mer, jeu, ven 14h40, 17h05, 20h15, 21h50- sam, dim, lun, mar 11h20, 14h, 16h45,20h15, 21h50DEMOLITIONMer, jeu, ven 14h40, 17h15, 19h25, 22h15 -sam, lun, mar 10h30, 12h55, 15h05, 17h15,19h25, 22h15 - dim 12h45, 15h15, 17h25,19h25, 22h15ZOOTOPIEMer, jeu, ven 14h55 - sam, lun, mar 10h50,13h15, 15h40 - dim 10h35, 12h55LES VISITEURS - LA RÉVOLUTIONMer, ven 14h40, 15h15, 17h45, 19h25,19h45, 21h30, 22h10 - jeu 14h40, 15h15,17h45, 19h45, 21h30, 22h10 - sam 11h30,15h15, 17h45, 19h, 19h45, 21h30, 22h10 -dim, lun, mar 11h30, 14h15, 15h15, 17h45,19h, 19h45, 21h30, 22h10 + VFST jeu19h25 - sam 14h15TRUTH : LE PRIX DE LA VERITÉMer, jeu, ven 15h20, 16h45, 19h20, 21h55- sam, dim, lun, mar 10h45, 13h30, 16h15,19h15, 21h55

KUNG FU PANDA 3Mer, jeu, ven 14h55, 15h50, 18h - sam,dim, lun, mar 11h15, 13h25, 15h35, 17h50FIVEMer, jeu, ven 15h, 17h20, 19h40, 22h -sam, lun, mar 10h40, 12h45, 15h, 17h20,19h40, 22h - dim 10h30, 11h55, 16h05,18h20, 20h05, 22h20

ESPACE ARAGON19 boulevard Jules Ferry - Villard-Bonnot - 04 76 7122 51, http://www.espace-aragon.net, Carte 10 en-trées utilisables en famille : 56€, plein tarif : 8€,

tarif réduit : 5, 70€, moins de 14 ans : 4€, films en3D : +1€

GOOD LUCK ALGERIAMer 17h30 - sam 20h30 - dim 18h - lun18h, 20h - mar 20hJE NE SUIS PAS UN SALAUDJeu 18h - dim 20h - mar 17h30SLEEPING GIANTS V.O. Mer 20h - jeu 20h30 - ven 18hLA CHUTE DE LONDRESMer 15h - sam 14h30, 17h - dim, lun, mar14h30LES VISITEURS - LA RÉVOLUTIONMer 14h30, 17h, 20h30 - jeu 17h30, 20h -ven 20h30 - sam 15h, 17h30, 20h - dim,lun 15h, 17h30, 20h30 - mar 15h, 18h,20h30

LE FANTÔME DE CANTERVILLEMer 13h50, 15h50, 18h15, 20h50 - jeu 14h,18h15, 20h40 - ven 14h10, 18h15, 20h20 -sam 13h45, 15h45, 18h15 - dim, mar 11h10,13h45, 15h45, 18h15, 20h20 - lun 11h10,13h45, 15h45, 18h15ZOOTOPIESam 13h40 - dim 10h50, 13h40 - lun, mar11h, 13h40KUNG FU PANDA 3Mer 14h, 16h10, 18h15 - jeu 18h15 - ven18h - sam 13h50, 16h, 18h20, 20h30 -dim, lun, mar 11h15, 13h50, 16h, 18h20,20h30GODS OF EGYPTMer 13h50, 16h30 - jeu 13h50, 20h10 -ven 14h, 20h10 - sam 13h20, 19h40,22h30 - dim 10h50, 13h20, 15h50, 19h40- lun, mar 10h50, 13h20, 19h40, 22h30GODS OF EGYPT 3D Mer 20h - jeu 14h50 - ven 22h20 - sam,lun, mar 15h50 - dim 22h30DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MURMer 13h30, 20h15 - jeu 14h, 20h15 - ven,dim 20h, 22h30 - sam, lun 15h50, 20h,22h30 - mar 10h50, 20h, 22h30

THE REVENANTMer 17h50 - ven 13h50 - sam, lun 16h30LA DREAM TEAMJeu 18h - ven, sam, lun 17h50

JEU DE PAUMESquare de la Révolution - Vizille - 08 92 68 05 56

DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MURDim 18h - lun 11h - mar 16h, 20h30GOOD LUCK ALGERIAJeu 20h**KUNG FU PANDA 3Mer, dim 14h, 16h - lun 11h, 14h - mar 11h,14h, 16h, 20h30KUNG FU PANDA 33D Mer 18h - sam 11h, 14h30 - dim 11h, 18h -lun 16h, 18hLE FANTÔME DE CANTERVILLEMer 14h, 16h - sam 14h30 - dim 11h, 14h,16h - lun 14h, 16h, 20h30 - mar 11h, 14h,18h15MÉDECIN DE CAMPAGNEMer, jeu, lun 18h, 20h30 - ven 17h30 - dim20h30 - mar 18hROOM V.O. Mer, dim 20h30 - jeu 17h30

ARTS ET PLAISIRSPlace armand Pugnot - Voreppe - 04 76 50 02 09,Plein tarif : 6€, tarif réduit (collégiens, lycéens, étu-diants, demandeurs d’emplois : 5€, abonnement 10

places : 50€

BATMAN V SUPERMAN : L’AUBE DELA JUSTICEMer 17h15 - sam, mar 20h30 - lun 13h30THE LADY IN THE VAN V.O. Ven 18h - lun 20h30THE LADY IN THE VANMar 18hLA DREAM TEAMMer 20h30 - dim 18h - lun 18h15ZOOTOPIEDim, mar 14hMIMI & LISASam, dim, mar 16h30 - lun 16h45EYES WIDE SHUT V.O. Ven 20h30**THE ASSASSIN V.O. Jeu, dim 20h30 - sam 18h

LA VENCE SCÈNE1 avenue Général de Gaulle - Saint-Égrève - 04 76

56 53 18, Plein tarif : 6, 5€, tarif réduit : 5, 5€, tarifmoins de 14 ans : 4€, abonnement 5 places : 25€,abonnement 10 places : 50€, groupes et scolaires :

4€, location lunette 3D active par séance: 1€KUNG FU PANDA 3Mer 15h, 17h30 - ven 18h - sam, mar 14h,16h - dim, lun 17h30KUNG FU PANDA 3 3D Dim, lun 15hMÉDECIN DE CAMPAGNEMer, jeu 20h - sam 17h30, 20h - lun20h30 - mar 15hLA DREAM TEAMMer, lun 15h30 - sam 15h - dim 20h - mar17h30GOOD LUCK ALGERIAMer 18h - ven, sam, mar 20h30 - dim15h30, 18h - lun 20hSPOTLIGHTJeu 20h - lun 17h30THE ASSASSIN V.O. Mer, dim 20h - mar 18hLES INNOCENTESSam 18h - mar 20h

* En présence de l’équipe ** Suivie d’un débatRETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

RENDEZ-VOUSsur www.petit-bulletin.fr

pour les programmes cinéma du 13 au 19 avril

DR

DR

DR

DR

EXPOS PB n°1010 Du 06.04 au 19.04 2016

onger les pierres duMusée dauphinoispour arriver sur unebanquise du Grand

Nord est une expériencedéroutante mais séduisante.Une transition de décor quipermet de mettre en parallèlele double intérêt de la nouvelleexposition du lieu intituléeNunavik, en terre Inuit.Si on s'accorde sur le fait quel'Isère est loin d'être une terred'igloo, il n'en reste pas moinsque les Paléoesquimaux quiont investi la région de l'Arc-tique il y a environ 8000 ansont des similarités avec les

anciennes populations alpines,notamment concernant l'adap-tation à un environnementcompliqué.Le second intérêt de l'exposi-tion est d'aller au-delà desclichés. Le musée proposeainsi une exploration de cettepopulation lointaine désor-mais appelée Inuit ("êtrehumains" en inuktitut), rem-plaçant la connotation néga-tive d'Esquimau ("mangeur deviande crue"). Nunavik corres-pond au territoire du Québechabité par ces peuples autoch-tones. Voici pour l'explicationde texte : place au dépaysement.

TRAVERSÉESGLACIAIRESCar comme souvent au Muséedauphinois, la scénographieest soignée afin de nous plon-ger au cœur du sujet. La pre-mière section du parcoursmène directement sur la ban-quise du Nunavik, avec solimmaculé et fond sonore pourune déambulation immersive.Outils de chasse, traîneau,costumes et ours polaireouvrent l'excursion. Des pho-tographies et des vidéos vien-nent enrichir la découverte.La seconde partie s'intéresseaux premiers contacts entreles Inuits et l’"homme blanc",ainsi que leur sédentarisation.D'anciennes gravures dépei-gnent des épopées pitto-resques. La fin de la visiteouvre sur la période contem-poraine avec notamment l'artinuit (sculptures, estampes...)et un questionnement surle réchauffement climatiqueet la place de ces populations,à travers une galerie deportraits et un film, pourtout savoir des contréesenneigées.

NUNAVIK, EN TERREINUITau Musée dauphinois jusqu'au 2janvier 2017

© C

harli

ne C

orub

olo

MUSÉE

WINTER IS COMINGLe Nunavik n'est pas peuplé de redoutables marcheurs blancs venus de la série"Game of Thrones" mais d'Inuits, peuple de l'Arctique québécois. Parés de leursfourrures, ces derniers ont traversé les siècles glacés. Une expédition organisée

par le Musée dauphinois retrace avec habilité leur histoire.PAR CHARLINE CORUBOLO

L

athartique et vindicatif à la fois,l'œuvre de Sylvie Réno opère undéplacement ambigu au sein même

de son matériau d'élection : le carton. Cettematière pauvre apprivoisée au début de sacarrière est devenue au fil des ans une obses-sion qui traduit en découpes, métamorphoseset superpositions les quiétudes d'un quotidiencommun mais aussi personnel. Si ses pre-mières sculptures étaient monumentales etpeintes, elles sont aujourd'hui révélées dansleur matérialité originelle. On se retrouveface à une réalité troublante où la minutie dugeste gommerait presque le simulacre de lamise en scène. Du Nokia 3310 au Mac d'Apple,

le carton taille une histoire de la consomma-tion aussi éphémère que durable, dans sabanalité la plus déconcertante. Face aux ver-rous et aux vanités, l'artiste exprime une inté-riorité propre à son vécu, cherchant àextérioriser des maux. Et quand la maîtriseplastique devient étouffante, Sylvie Réno selibère avec des fresques murales semblablesdes peintures abstraites. Faites d'objets glanésdans la rue, ces installations distillent desfragments de vie, abandonnés, pour uneultime tentative sublimation de l'ordinaire.

MEUBLEZ VOS RÊVESÀ l'espace Vallès jusqu'au mercredi 30 avril

CENTRE D’ART

RÊVES EN CARTONPAR CHARLINE CORUBOLO

© C

harli

ne C

orub

olo

C

MUSÉES

MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DELA DÉPORTATION14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)

UN CAMP POUR LES TSIGANES -SALIERS, 1942-1944Photographies de Mathieu PernotJusqu’au 23 mai, lun, mer, jeu, ven de 9h à18h, mar de 13h30 à 18h, sam et dim 10h à18h ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

LE SPECTACLE DES RUES ET DESCHEMINS. GRENOBLE-ISÈRE(1890-1908)Photographies de Joseph apprin (1859-1908), photographe amateur

C’est une double découverte quepropose le musée avec cette

exposition : celle de Joseph Apprin,greffier et photographe amateur autournant du XXe siècle, et celle duGrenoble d’il y a 100 ans. Au gré declichés en noir et blanc dévoilantune esthétique en avance sur sontemps, le parcours dresse le pano-rama d’une campagne non urbani-sée, d’une ville non bétonnée etmet à jour une œuvre poétique bienmoins amateure qu’il n’y paraît.

Jusqu’au 29 mai 16, lun, mar, jeu, ven de 9hà 18h, mer de 13h à 18h, sam et dim de 11hà 18h ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MUSÉE GÉO-CHARLES1 rue Géo-Charles, Échirolles (04 76 22 58 63)

CENT PAPIERS !100 œuvres sur papier issues de collec-tions publiques et privées des XXe et XXIesiècles et des collections d’artistes

Voyage au cœur de la feuille,Cent papiers soulève plusieurs

interrogations concernant le papier,qu’il soit identitaire, plastique ouobjet usuel. 87 artistes présententleurs œuvres en utilisant ce mé-dium principalement comme unespace de narration, plus quecomme un support d’expérimenta-tion. Des artistes locaux se mêlent àdes grands noms de l’art pour uneexploration de la fibre toute endélicatesse.

Jusqu’au 24 avril, du lun au dim de 14h à18h sf mar ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MAISON BERGÈS, MUSÉE DE LAHOUILLE BLANCHE40 av des Papeteries Lancey, Villard-Bonnot (04 38 92 19 60)

GRENOBLE 1925, LA MODERNITÉGLORIFIÉEExposition internationale de la Houilleblanche et du TourismeJusqu’au 25 sept, du mer au ven de 13h à18h, sam et dim de 10h à 18h ; entrée libre

LA PLATEFORMEPlace de Verdun, Grenoble (04 76 42 26 82)

ARCHITECTURE DU XXÈME SIÈCLEEN RHÔNE-ALPESOrganisée par l’union régionale des CauERhône-alpesJusqu’au 30 avril, du mer au sam de 13h à19h ; entrée libre

MUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)

GRENOBLE 1925. LA GRANDEMUTATIONJusqu’au 4 sept 16, de 10h à 18h sf mar ;entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRNUNAVIK. EN TERRE INUITJusqu’au 2 janv, de 10h à 18h sf mar ; entréelibre+ ARTICLE CI-CONTRETSIGANES, LA VIE DE BOHÈME ?

Roulottes illuminées, quiz murauxet roue musicale, l’exposition du

Musée dauphinois nous parle desTsiganes en Isère, de manièreludique. Au gré de témoignagesphotographiques, la question del’intégration de ces peuples,présents dans la région depuis1419 se pose. Une déambulationdivertissante qui fait égalementréfléchir.

Jusqu’au 9 janv, de 10h à 18h sf mar ;entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MUSÉE DE LA GRANDE CHAR-TREUSELa Correrie, Saint-Pierre-de-Chartreuse (04 76 88 60 45)

LA VIE CONSACRÉE, LES MO-NIALES CHARTREUSESExposition temporaireJusqu’au 30 nov, tlj de 13h30 à 18h ;6,80€/8,50€

MUSÉUM - SERRES BOTANIQUESDU JARDIN DES PLANTESRue Dolimieu, Grenoble

LES GRANDS SINGES, DES COU-SINS EN DANGERSur la longue liste des espèces en voie dedisparition, le cas des grands singes apeut-être une chance d’être entendu.Jusqu’au 30 juin 16 ; entrée libre

GALERIESRÉCIDIVEVidéos, photographies, installations deChristophe Dos Santos, Loïg Garcia, MarieHenrich et Johan SordeletGALERIE XAVIER JOUVIN48 quai Xavier Jouvin, GrenobleJusqu’au 9 avril, sur RDV et le samedi de16h à 18h ; entrée libre

COMPRESSIONSPhotographies de Gwenaël Mersaoui

L’exercice du nu est empirique etpourtant, sous l’objectif de

Gwenaël Mersaoui, il trouve unedimension nouvelle, violente etpoétique. Poussant les sujets às’abandonner à l’inconscient, lephotographe capte par leur chairorganique compressée, la chair deleur âme sans filtre. En découle unesérie d’une beauté étrangère, figéeen noir et blanc, à découvririmpérativement.

GALERIE EX NIHILO8 rue Servan, Grenoble (06 59 79 79 38)Jusqu’au 9 avril, mer, ven, sam de 16h à 19het RDV au 06 65 67 65 91 ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MOUNTAINS OF EASTERN TIBETPhotographies d’Yann Bigant

Àtravers une poésie en noir etblanc, Yann Bigant dévoile une

montagne sauvage silencieuse, em-prunte d’une âme mélancolique.Suite à une marche d’un mois dansles contreforts tibétains, le photo-graphe a ramené un journal intimevisuel où le grain de l’image flirteavec la peinture, offrant un pay-sage sublimé.

GALERIE PYGMAPHORE2 rue Bayard, GrenobleJusqu’au 9 avril, du mar au sam de 10h à12h et de 14h à 19h ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRBABYLONEŒuvres de P.F JuinSPACEJUNK15 rue Génissieu, Grenoble (04 76 26 02 83)Jusqu’au 13 avril, de 14h à 19h ; entrée libreISABELLE LECOMTEPhotographiesGALERIE ORIGIN12 avenue du Vercors, FontaineJusqu’au 17 avril, ven et sam de 14h à 20h ;entrée libreKAROLAKPeinturesLE HANG’ART5 rue Dominique Villars, Grenoble (06 15 63 69 33)Du 18 au 20 avril, de 14h à 19h ; entrée libreLA QUE SABEPeintures de Dana BurnsGALERIE PLACE À L’ART1 place Porte de la Buisse, Voiron (04 76 35 52 89)Jusqu’au 23 avril, du mer au sam de 14h à19h ; entrée libreCRÂNES ETHNIQUES ETEXCENTRIQUESSculptures de Rémi ColletGALERIE L’éTRANGER4 rue andré Chevalier, Grenoble (04 76 00 93 25)Jusqu’au 27 avril, du mar au sam de 14h à19h ; entrée librePORTRAITS D’ENFANTSPeintures de Hanna ChroboczekGALERIE DU LOSANGE10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)Jusqu’au 30 avril, du mar au sam de 14h à19h ; entrée libreLA PATIENCE DES ARBRESPeintures et dessins de Didier FleurantinATELIER DES ARTS8 rue Joseph Chanrion, Grenoble (06 82 09 48 61)Jusqu’au 30 avril, lun et ven de 11h à 14h.Vernissage ven 8 avril à 18h30 ; entrée libreMURIEL MOREAUGravuresGALERIE DENEULIN200, Grande Rue, Barraux (06 68 10 02 31)Du 9 au 30 avril, de 14h à 18h. Vernissagesam 7 avril à 16h ; entrée libreFEMMES D’ASIEPhotographies de Jean-Pierre PoinasLA VINA12 place notre Dame, GrenobleJusqu’au 30 avril, du mar au sam de 10h à13h et de 14h30 à 19h ; entrée libreC’EST BIEN PEINTDe Stéphane BillotGALERIE SHOWCASEVitrine à l’angle des place aux Herbes - place Claveyson,GrenobleJusqu’au 1er mai, visible 7j/7, 24h/24

IMPRESSIONS ÉPHÉMÈRESŒuvres d’alain PoggiGALERIE MORE ART TEA41 rue Lesdiguières, Grenoble (07 81 20 18 47)Jusqu’au 11 mai, de 14h à 19h30 ; entréelibreNICOLAS THOMASSPACEJUNK15 rue Génissieu, Grenoble (04 76 26 02 83)Du 14 avril au 19 mai, du mar au sam de 14hà 19h30 ; entrée libreL’ART FAIT LA FOIREExposition collective de peintureGALERIE HéBERT17 rue Hébert, Grenoble (04 76 52 36 36)Jusqu’au 21 mai, du mar au ven de 14h à19h, sam de 11h à 19h et sur RDV ; entréelibreLEONARDO LUCCHISculpturesGALERIE VENT DES CîMES25 avenue alsace Lorraine, Grenoble (04 76 46 20 09)Jusqu’au 28 mai, lun de 14h à 19h, du marau sam de 10h à 12h30 et de 14h à 19h,dim et lun matin sur RDV ; entrée libre

CENTRES D’ARTNAUFRAGÉS ÉPHÉMÈRES, ILS S’ENSONT ALLÉS JOUER AILLEURSInstallation in situ d’Yves HenriLA THéORIE DES ESPACES COURBES13 avenue Gambetta, VoironJusqu’au 16 avril, du jeu au sam de 14h à19h, en présence de l’artiste sam 9 et 16avril ; entrée libreMAILLAGESPeintures de Marie-France DerouxLE HANG’ART5 rue Dominique Villars, Grenoble (06 15 63 69 33)Jusqu’au 16 avril, du jeu au sam de 14h à19h ; entrée libreTURBULENT SILENCEPeintures et sculptures d’Isabelle ValfortALTER-ART75 rue Saint-Laurent, Grenoble (06 75 70 13 52)Jusqu’au 24 avril, du mer au dim de 15h à19h ; entrée libreMEUBLEZ VOS RÊVESSculptures de Sylvie RenoESPACE VALLèS14 place de la République, Saint-Martin-d’Hères(04 76 54 41 40)Jusqu’au 30 avril ; entrée libre+ ARTICLE CI-CONTREN(V)OTRE H(H)ISTOIREExposition collective de Laurent Pernot,Sharon Lockart, Renaud auguste Dormeuil,Société Véranda, Estefania Penafiel, Kap-wani Kiwanga, Paul armand Gette, CécileBeau, Michel Blazy, Daniel Gustav CramerCENTRE D’ART BASTILLESite sommital de la Bastille, Grenoble (04 76 54 40 67)Du 9 avril au 19 juin, du mar au dim de 11h à19h. Vernissage sam 9 avril à 18h

BARS ET RESTOSLOIC SCALISIPhotographiesLA MEZZANINE 112112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, GrenobleJeu 7 avril vernissage à 18h ; entrée libreCOLLECTIVE LIFEPeintures de Vincent BrousseauBAUHAUS20 rue Chenoise, GrenobleJeu 7 avril vernissage à 19h ; entrée libreSWEET ARTPhotographies de Hunter S. GregBAR À L’OUEST5 place Sainte-Claire, GrenobleSam 9 avril vernissage à 19h ; entrée libreMASCA ACT. 1Sérigraphies de Day Zero & HollowLA PASSOIRE47 avenue de Vizille, Grenoble (04 85 02 98 92)Jusqu’au 23 avril ; entrée libreÊTRES D’ENCREŒuvres de Yohanna BouvetierLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Jusqu’au 2 mai, de 18h à 22h ; entrée libre

DÉPÊCHEVERNI’HEBDOTels les aventuriers de l'archeperdue, nous ne savons pastrès bien où nous mettonsles pieds durant les va-cances question vernissages.On a reconnu/repéré cepen-dant dans le lot quelquespossibles pépites. Rendez-vous jeudi 7 avril à 18h pourdécouvrir les photographiesde Loic Scalisi à la Mezzanine112. Samedi, direction le Cabpour l'expo collective n(v)otreH(h)istoire à 18h puis à 19hau bar À l'Ouest pour leclichés de Hunter S. Greg.

© L

aure

nt P

erno

t, aD

aGP

Paris

, 201

5 –

Cour

tesy

Gale

rie O

dile

Ouize

man

© G

wen

ael̈ M

ersa

oui

© Y

ann

Biga

nt

THÉÂTRE/DANSE PB n°1010 Du 06.04 au 19.04 2016 9

LE DIAPASON11 rue Jean Rony, Saint-Marcellin (04 76 38 81 22)

5ÈME ÉDITION DU FESTIVALDANSE AU FIL D’AVRIL“Entre deux” par la Cie Stylistik + “Enquête” par la Cie DyptikVen 8 avril à 20h

PETIT THÉÂTRE DU CRÉARC4 rue Pierre Duclot, Grenoble (04 76 01 01 41)

LES SOIRÉES SOÏPImprovisation dansée et transdisciplinaire,scène ouverteVen 8 avril à 20h ; 5€

IMPROVISATION

ICM - AMPHI MONTERGNOLE11 avenue du 8 mai 1945, Échirolles

MISE EN BOÎTESpectacle d’improvisation sur le thème dujournalisme, par JDS ProductionMer 6 avril à 18h. Résa. :reservation.mel@gmail.com ; entrée libre

LE CANBERRA 430 avenue de la Passerelle, Saint-Martin-d’Hères 04 76 82 44 39)

BLACK JACK !Spectacle d’improvisation des BanditsManchotsJeu 7 avril à 20h30 ; 10€

LA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)

JUSTE UN BAISER...Spectacle d’improvisation théâtrale par lesQuand MêmesVen 8 avril à 20h30 ; 8€

IMPROSCENIUM32 rue Maréchal Joffre, Fontaine (04 76 27 07 48)

IMPROLOCOImprovisation théâtrale par les comédiensde la Ligue1Pro38Ven 8 et 15 avril à 20h30 ; 7€/11€

MJC ABBAYE80 avenue Jeanne d’arc, Grenoble

LE JEU DE L’IMPROOrganisé par la ligue professionnelle Im-prostarsSam 9 avril à 20h30 ; 6€

LA BASSE COUR18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)

ARMANDO, HISTOIRE LIBRE ETRISQUÉEPar la Cie la Fabrique de l’instantMer 13 avril à 21h ; de 8€ à 10€

JEUNE PUBLIC

LA BOBINETTE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)

CYRANO PAR LE BOUT DU NEZThéâtre par la Cie Qui ?, à partir de 7 ansMer 6 avril à 15h ; 5€

SALLE MARIE LAURENCIN12 rue des 4 Buissons, Tignieu-Jameyzieu (04 72 46 92 14)

BOÎTE À OUTILS POUM POUMThéâtre d’objets, à partir de 18 moisDim 10 avril à 10h ; 4€/6€

LA COMÉDIE DE GRENOBLE1 rue Pierre Dupont, Grenoble (07 82 80 17 87)

LE MAGICIEN D’OZPour les 3 ans et +. Dorothée est une pe-tite fille qui vit au Kansas avec son oncle etsa tante. une tornade l’entraîne dans unétrange pays...Du 9 au 11 avril, à 15hCRIC CRAC MA BOITE À HISTOIRESPour les 1-3 ans. Maya adore fouiller dansle grenier de son papy car c’est une vraiecaverne d’ali Baba...Du 9 au 14 avril, à 10hLES TROIS PETITS COCHONSConte et marionnettes pour les 1-3 ansDu 15 au 17 avril, à 10hDAME PIRATE MOSQUITAPour les 3 ans et +une pirate part à la recherche d’un trésorconvoité depuis de nombreuses années...Du 12 au 17 avril, à 15hLAPINOU ET SES AMISPour les 1-3 ansDu 18 au 24 avril, à 10hMAGICOMIKPour les 3 ans et +. aujourd’hui, tout nemarche pas pour Serge le magicien...Du 18 au 24 avril, à 15h

THÉÂTRE COCCINELLE29 avenue du Maquis de l’Oisans, Pont-de-Claix(09 75 38 73 79)

GRIBOUILLIMarionnettes par la Cie Gérard Billon-Tyrard, pour les 2-6 ansDu 12 au 21 avril, mar, mer, jeu, dim à15h30. Hors les murs à l’amphithéâtre. Rens.: 09 75 38 73 79 ; 7€/8€

HUMOUR

LA BASSE COUR18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)

LA BAJONOne-woman-showJusqu’au 9 avril, jeu, ven, sam à 21h ; de 11€à 18€

OH LA LASeul en scène d’arnaud CossonDu 14 au 16 avril, à 21h ; de 11€ à 18€

LE GRAND ANGLEPlace des arcades, Voiron (04 76 65 64 64)

ALEX LUTZSam 9 avril à 20h ; 31€/34€/37€

+ ARTICLE CI-CONTRE

PTITHÉÂTRE DE SEYSSINET-PARISETSquare Vercors, Seyssinet-Pariset

BIVOUAC-ATTACKDe Kenny Bernard, pour la Cie Syzyjoue,randonnée théâtraleSam 9 et dim 10 avril sam à 20h30, dim à18h ; 5€/8€

THÉÂTRE EN ROND6 rue François Gerin, Sassenage (04 76 27 85 30)

LE SYNDROME DU PLAYMOBILOne-women-show par Élodie Poux, à par-tir de 12 ansVen 15 avril à 20h30 ; 12€/16€/18€

SPECTACLESDIVERS

LE GRAND ANGLEPlace des arcades, Voiron (04 76 65 64 64)

FRAMBOISE FRIVOLE -DELICATISSIMODe et par Peter Hens (chant, violoncelle) etBart Van Caenegem (piano, chant)Mer 6 avril à 20h ; de 12€ à 28€

ESPACE CULTUREL ODYSSÉE89 avenue Jean Jaurès, Eybens (04 76 62 67 47)

TRAIN DE NUIT DANS LA VOIELACTÉEConte musical par Takénori némoto, leQuatuor Equinoxe et Frédérique Bruyas, àpartir de 7 ansMer 6 avril à 15h ; de 5€ à 15€

AMPHIDICE1381 rue des résidences, Saint-Martin-d’Hères (04 76 82 41 05)

MAD FORESTPar les étudiants de 3ème année deLicence arts du Spectacle. Récit de la révo-lution roumaine de 1989 mêle récit fiction-nel et théâtre documentaireJeu 7 avril à 19h30 ; entrée libre

LA RAMPE15 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 40 05 05)

FRAMBOISE FRIVOLE -DELICATISSIMODe et par Peter Hens (chant, violoncelle) etBart Van Caenegem (piano, chant)Jeu 7 avril à 20h ; de 6,50€ à 30€

SALLE 150Galerie de l’arlequin, Grenoble

NAISSANCES, 8 FEMMESRACONTENTD’après la pièce “Birth” de Karen Brody, msagnès Dauban et Marco RullierSam 9 avril à 18h ; 8€

PETIT THÉÂTRE DU CRÉARC4 rue Pierre Duclot, Grenoble (04 76 01 01 41)

REGARDS DE FEMMEDe et ms Patrick Bouillane. Textes poé-tiques.Sam 9 et dim 10 avril sam à 20h30, dim à17h ; 12€

LA RAMPE15 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 40 05 05)

PASSAGERS...Par la troupe amateur de l’École de cirqueaux agrès du VentMer 13 avril à 20h ; 7€

SALLE DES FÊTES DU BOURGLe Bourg - place des alpes, Claix

STRATÉGIE POUR DEUX JAMBONSDe Raymond Cousse, ms et par LaurentMascles, avec la Cie de L’Ile Lauma, à partirde 10 ansVen 15 avril à 20h, rens. : 04 76 98 37 98 ;10€/12€

SUMMUMRue Henri Barbusse, Grenoble (04 76 39 63 63)

LES CHŒURS DE L’ARMÉE RUSSEDanses et chants de Saint-PetersbourgVen 15 avril à 20h ; de 39€ à 55€

LE DÉCLIC11 chemin de Risset, Claix

LA SAGA DE GROSSE PATATEDe Dominique Richard, par la Cie Ta2File, àpartir de 8 ansSam 16 et dim 17 avril à 20h.Rens. : 06 26 31 15 44 ; 10€/15€

THÉÂTRE

LA GUINGUETTE80 avenue du Vercors, Fontaine (04 76 26 61 64)

LE TEMPS D’AIMÉEDe, par et ms Claude Romanet, avec SylvieDyon. aimée, octogénaire, doit quitterTullins et prépare sa valise...Ven 8 avril à 20h30 ; 10€/12€

UNE SEMAINE... PAS PLUS !De Clément Michel, ms Katia Juilliard. Paulveut quitter Sophie. Comment lui dire ?Sam 9 et dim 10 avril, sam à 20h30, dim à17h30 ; 8€/10€

ESPACE 60097 galerie de l’arlequin, Grenoble (04 76 29 42 82)

À L’OMBRE DE NOS PEURSTexte et ms Laurance Henry, par a kentrepôt, à partir de 8 ans. nos petitespeurs, on vit avec, on grandit avec...Jusqu’au 8 avril, mar à 19h30, mer à 10h,jeu, ven à 10h et 14h30 ; de 4€ à 13€

ESPACE ARAGON19 bis boulevard Jules Ferry, Villard-Bonnot (04 76 71 22 51)

ABEILLESTexte et ms Gilles Granouillet, par la CieTravelling Théâtre, à partir de 14 ans. Suiteà une dispute avec son père, un fils dispa-raît...

L’entité familiale reste un cadrerécurrent chez Gilles Granouillet.

Abeilles, sa nouvelle création, meten lumière une famille de deuxenfants. Là encore l’auteur-metteuren scène interroge les liensfamiliaux, ses tensions, les non-ditset les secrets.

Ven 8 avril à 20h ; de 7€ à 16€

MC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)

LE SORELLE MACALUSOD’Emma Dante. Les sœurs Macaluso ont del’humour et de l’énergie à revendre...

Sept sœurs italiennes pleurent ledécès de l’une d’entre elles.

C’était pendant l’enfance, mais lesrépercussions de cette journée à lamer se font toujours sentir. Ellessont là, face au public. « Lesfamilles pauvres sont commecondamnées à vivre suspenduesdans un entre-deux, dans deslimbes » explique la metteuse enscène de Palerme. Une tragédiecontemporaine dont les imagesrestent longtemps en tête.

Jusqu’au 9 avril, mar, ven à 20h30, mer, jeu,sam à 19h30 ; de 6€ à 25€

+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRPRESQUE FALSTAFF... ET LESAUTRESavec Gilles arbona, Grégory Faive, HélèneGratet, Serge Papagalli, texte et ms GillesarbonaJusqu’au 9 avril, mar, ven à 20h30, mer, jeu,sam à 19h30 ; de 6€ à 25€

ESPACE VICTOR SCHŒLCHER89 avenue de Grenoble, Seyssins (04 76 70 39 94)

LES FORAINSDe Stéphan Wojtowicz, ms Pierre Treille,par la Cie 23heures24Du 7 au 17 avril, jeu, ven, sam à 20h30, dimà 17h. Résa. : 09 51 14 00 16

LA COMÉDIE DE GRENOBLE1 rue Pierre Dupont, Grenoble (07 82 80 17 87)

UN MARIAGE FOLLEMENT GAIun homme, deux femmes : aucune possi-bilité ! Quoique... Y a du mariage dans l’airmais dans un mariage follement gai !Jusqu’au 17 avril, mar, mer à 20h, du jeu ausam à 21h, dim à 17h30LE BON, LA BRUTE ET LA VIEILLEBIQUEJean et Marie-ange sont mariés depuis 7 anspour le meilleur mais surtout pour le pire...Du 8 au 17 avril, mar, mer à 20h, du jeu ausam à 21h, dim à 17h30

PETIT THÉÂTRE DU CRÉARC4 rue Pierre Duclot, Grenoble (04 76 01 01 41)

LE CHANT DU CYGNEDe et ms aurélie Derbier, par Le ContrePoing. un tremblement de terre ravage laface du monde. Six personnes trouvent parhasard refuge dans la même église...Du 15 au 17 avril, ven et sam à 20h30, dim à17h. Réservations : 07 52 03 31 48 ; 8€/12€

DANSE

JEU DE PAUMESquare de la Révolution, Vizille (04 76 78 86 34)

BALLET 2 RUEChor. Mohamed Rouabah, dès 10 ans.Quand Mozart rencontre le hip-hopVen 8 avril à 20h30 ; de 8€ à 14€

AUTRES LIEUX

MISS. TICExposition d’œuvres récentes

Si d'habitude Miss. Tic imprègneles rues de Paris, cette fois ce

sont les murs de Grenoble quis'habillent de ses femmes fatales.Invitée à l'occasion du Printempsdu livre, l'artiste déploie une vervetextuelle intacte et séduit le regardavec des personnages sensuels.

BIBLIOTHèQUE CENTRE VILLE10 rue de la République, Grenoble (04 76 54 57 97)Jusqu’au 9 avril ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRPAYS - VISAGES D’UN AILLEURS...Peinture de Hachem BarakzaïCHâTEAU BOREL36 avenue Général de Gaulle, Saint-Égrève (04 76 56 53 63)Jusqu’au 10 avril, jeu de 16h à 19h, ven, samet dim de 14h à 17h30, en présence del’artiste ; entrée libre9ÈME P’TIT PRINTEMPSPeintures d’arlette Fiastre et nicoleDubordeaux, œufs d’autruche décorés deGisèle Caron + monologue dansé“Chambre à soi” par Cécilia PascualLA GRANDE FABRIQUEZa la Vallée, Renage (06 77 84 03 38)Du 9 au 11 avril, de 11h à 18h ; prix libreDESSINE-MOI UN ARTISTEPar EmdéTHéâTRE MUNICIPAL DE GRENOBLE4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 44 03 44)Jusqu’au 15 avril ; entrée libreIMAGES DU SILENCEProposée par un collectif de photographesuruguayens indépendantsL’AIGUILLAGE, SALLE D’EXPOSITION DE LABIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (06 01 78 89 95)Jusqu’au 16 avril, mer de 15h à 20h, sam de10h à 15h et sur RDV ; entrée libreRENCONTREPeintures d’agnès Clatot, annie GuriniVallier et Isabelle Mollier-GenerazLIBRAIRIE ARTHAUD107 allée des Crocus, Villard-BonnotDu 6 au 27 avril, du lun au sam de 10h à19h ; entrée libre

DETROIT : DÉCOMPOSITION -RECOMPOSITIONExposition de photographies de GuillaumeRivièreBIBLIOTHèQUE KATEB YACINECentre commercial Grand’Place, Grenoble (04 38 12 46 20)Jusqu’au 30 avril ; entrée libreSECONDE PEAUExposition collectives de photographes parJoseph CaprioMOULINS DE VILLANCOURTCours Saint-andré, Pont-de-Claix (04 76 29 80 59)Jusqu’au 30 avril, du lun au sam de 14h à18h ; entrée libreUN HIVER DANS LE VERCORSPhotographies de nicolas BohèreMéDIATHèQUE GEORGES BRASSENSLe Bourg, Claix (04 76 98 49 27)MAIRIE DE CLAIXPlace Hector Berlioz, Claix (04 76 98 15 36)Jusqu’au 30 avril, vernissage ven 8 avril à18h30TRAMES PEINTES, JEU DE POINTDE VUEInstallations de Marie Van GyselLE 102102 rue d’alembert, Grenoble (04 76 70 12 00)Du 18 avril au 15 mai ; prix libreDU POINT DE VUE DE L’HISTOIRE :L’ÉTRANGEExposition des originaux et esquisses de“L’Étrange” par Jérôme RullierLIBRAIRIE LES MODERNES6 rue Lakanal, Grenoble (04 76 27 41 50)Du 12 avril au 19 mai, de 10h à 19h ; entréelibreONZE RÊVES, DONT DIXCAUCHEMARSŒuvres de Cécile BeaupèreESPACE ARAGON19 boulevard Jules Ferry, Villard-Bonnot (04 76 71 22 51)Du 8 avril au 19 mai, de 16h30 à 20h, enprésence de l’artiste sam 9 et 23, dim 10 et24 avril, sam 7 et dim 8 mai. Vernissage ven8 avril à 18h30 ; entrée libreL’ART DU CANARDCOUVENT SAINTE-CéCILE37 rue Servan, Grenoble (04 76 88 75 75)Du 14 avril au 30 juil, du mar au sam de 11hà 12h30 et de 13h30 à 19h ; jusqu’à 6€

HUMOUR

HAUT LES MASQUES

Chaque soir sur Canal +, Alex Lutz est Catherine, quadra maniérée et accroc àla presse people. Sur scène, il est un directeur de casting odieux, un régisseurau professionnalisme contestable ou un incroyable présentateur de JT. Despersonnages plus vrais que nature qui peuplent un one-man-show épatant.

PAR BENJAMIN MIALOT

ù se situe la fron-tière entre le trai-tement en réani-mation et l'achar-

nement thérapeutique ausujet du fameux "esprit Canal"qui végète dans l'entre-soigrégaire depuis une bonnequinzaine d'années ? Personnene le sait vraiment…Deux hommes, toutefois,incarnent encore le fameuxmélange de décalage et d'im-pertinence qui fit les grandesheures de la chaîne cryptéedans les années 1980 et 1990.Ou plutôt deux femmes :Catherine et Liliane, les deuxsecrétaires de rédaction qui,chaque soir dans Le Petitjournal de Yann Barthès, décortiquent l'actualité avecun bon sens involontaire mêléd'idiotie pure.Derrière leurs maquillages"absolutely fabulous" secachent Bruno Sanches, habi-tué des feuilletons policiers, etAlex Lutz, qui n'a pas attendule succès de sa vamp de l'openspace pour mettre à profit sesprédispositions naturelles autransformisme et à l'observa-tion d'énergumènes en milieunaturel.

UNE BANDE À LUI TOUTSEULCela fait même plus de huitans qu'il tourne, en parallèlede ses activités de metteur enscène (pour Palmade notam-ment), son premier one-man-

show. Un spectacle à l'ancienne(quatrième mur droit dans sesfondations, discret substratautobiographique) qui le voitincarner une galerie de per-sonnages tous plus outranciè-rement crédibles les uns queles autres, comme ce régis-seur dont la gentillesse n'ad'égale que l'imprudence – « Tuferas attention, j'ai laissé tabouteille d'eau, ouverte, juste àcôté des câbles électriques »conseille-t-il entre deuxquintes de rire. Et ce sansautre artifices qu'une expres-sivité gestuelle et faciale d'uneimpressionnante précision– pas une surprise pour qui se

souvient de son apparitiondans le deuxième OSS 117 enfils de nazi.Au-delà de la performance,chaque sketch (il en a plein enstock et les permute au fil dutemps) interpelle dans ce qu'ildit, même sans méchancetéaucune, de la stupidité am-biante. Alex Lutz affirmetoutefois faire ce qu'il fait uni-quement pour la déconne.Pour le "lulz" comme disentles petits malins du web. Déjàun acte politique en soi.

ALEX LUTZau Grand angle (Voiron) samedi 9avril à 20h

O

DR

RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

© C

arm

ine

Marin

gola

© Ly

nn V

ande

nbro

eck

© G

uilla

ume

Riviè

re©

Miss

. Tic

LA TRONCHE

musique

>

ABal Interterrestre

•

Une invitation à danser !Une invitation à danser !

AntiquarksBal InterterrestreJeudi 28 avril

LA TRONCHE

ntiquarksBal InterterrestreJeudi 28 avril • 20h30

MUSIQUE PB n°1010 Du 06.04 au 19.04 2016 10

ROCK

NOIR C'EST NOIRNouvelle émanation arasante de Pascal Bouaziz et de son acolyte Jean-Michel Pirès, en congé dugroupe Mendelson, Bruit Noir est surtout pour ses deux protagonistes le nouveau vecteur toujoursplus radicalisé et malaisant d'un désespoir qui se teinte d'humour noir, comme on se charbonne

la face pour aller à la guerre. Rendez-vous à la Bobine pour le constater.PAR STÉPHANE DUCHÊNE

e bruit blanc, ce sonqui comporte toutesles fréquences duspectre émises aléa-

toirement avec la même éner-gie, est une anomalie pourl'oreille. Il est aussi susceptiblede soulager ceux que les acou-phènes, ces bruits imaginaires,rendent fous. Le Bruit noir, telque conçu par Pascal Bouazizet son batteur Jean-MichelPirès (starter sinon moteur dece projet), semble lui vouéà nous soulager de la cacopho-nie, bien réelle, elle, dumonde. Sur un vacarme mini-maliste et déboîté (batterieautiste, cuivres ivres), Bouazizvient poser, détaché, un mur-mure de constats amers nondénués d'un humour qui estplus que jamais la politessed'un désespoir abyssal.À la sortie de Mendelson, terri-fiant et prodigieux triplealbum de... Mendelson, on sedemandait et on demandait àBouaziz comment il pourraitaller plus avant dans la radi-calité, labourer plus en pro-fondeur ces no man's landmentaux qui sont comme unebanlieue de la vie, fouiller plusprofond, à mains nues et motscrus, les entrailles d'unealiénation disséquée depuiscinq albums (dont deux sont

réédités par le label Icid'ailleurs).

RADICALITÉ MONAMOURLui annonçait la fin d'uncycle, et en effet, il fallaitsimplement changer d'anglepour continuer à délivrer lescadavres du placard bouazi-zien. Ce Bruit noir I/III est laréponse cinglante à cettequestion, celle d'un type dontles gencives disparaissent(« Peut-être que je vais perdremes dents comme Houellebecqsur les photos dans Rock & Folk(...) Peut-être que je vais perdremon cerveau comme Lou Reedavec Metallica » sur Joy Division,véritable déclaration d'amourà Ian Curtis et à la radicalité

– l'humour de Bouaziz tou-jours.Un type aussi qui s'écrit unRequiem, regardant ultime-ment la vie en face commeune préface de la mort, ravi-vant les souvenirs comme oninvoque les fantômes. Unrequiem, on l'apprend en der-nier ressort, qui est aussi unAdieu à l'enfance – l'un de sesthèmes de prédilection. Adieuà l'innocence donc qui estpeut-être la vraie mort, quandon se rend compte que,comme Ian Curtis, on est,malédiction ultime, « entourésd'abrutis ».

BRUIT NOIR +GONTARD !À la Bobine jeudi 7 avril à 20h30

DU CÔTÉ DE GONTARD !« Le rock, pas la guerrefroide » c'est le projet,élaboré sur Vince Taylor,de Gontard ! qui, après desannées d'activisme engroupe (Les FrèresNubuck) ou en solo, vientenfin de publier sonpremier véritable album,Repeupler. Long formatfinalement si tardif pourqui l'a toujours suivi qu'ilest déjà celui, proverbial,de la maturité, la fameuse.Gontard ! s'exclame d'unevoix osant à peine se chan-ter qui évoque aussi biendes poètes tristes à la Cyrz(il faut réécouter Cyrz) etDominique A, que lesdocteurs en colère froidepour guerre chaude :Michel Cloup, Mendelson(sublime Inutile d'affran-chir) ou Bruit Noir. Commede par hasard, Gontard !émarge chez le label Icid'ailleurs, comme la plupartdes précités. On se demandetoujours ce qu'il y a derrièrela prochaine montagne, orderrière Gontard ! il y al'après du rock, désillu-sionné (Mon frère est filsunique) mais tapissé d'espoircomme un névé de (frère)nubuck sur la roche grise.

L

© S

imon

Gos

selin

© Je

ns O

eller

man

n

Konstantin Gropper, Gross plaisir que de retrouver cepetit génie teuton qui avait mis à la renverse la têtede la pop indé avec son Rest now, weary head ! You wilget well soon – objet aussi efficace que non identifié

parce qu'à spectre large. C'était en 2008, déjà. Et Gropper, s'ils'était pris à son propre jeu avec ce beau succès d'estimeinattendu, nous avait de la même manière surpris en nousproposant une pop comme on avait peu l'habitude d'en entendreen provenance d'outre-Rhin – sans doute aussi parce qu'on n'yprêtait guère attention, chauffées que sont nos oreilles deproductions british, US, scandinaves (de Reykjavik à Stockholm)et de la prégnance de la musique technologique en Germanie.Depuis, le laborantin de Mannheim (où il sévit enfermé dans unstudio de son cru) n'a guère cessé de nous abreuver de suitespop. Plus que jamais et plus qu'avant car plus simplement portévers l'essence mélodique (sans doute influencé par son propreamour du genre, comme en témoigne un album de reprises), sonLOVE marque ce « retour », le pose en chaînon manquant entreles groupes The Magnetic Fields (sa voix, sa délicatesse, ses ma-nières de caméléon crooner rappellent celles de Stephin Merritt)et The Divine Comedy (sa voix, sa délicatesse, ses manières decaméléon crooner rappellent aussi celles de Neil Hannon).

ÉTRANGE, COMME C'EST ÉTRANGEEt pourtant il demeure quelque chose d'infiniment germaniquechez l'alchimiste du Bade-Wurtemberg, d'une mélancoliemalaisante, à l'image du clip du tube de ce big LOVE. Quand Neil

Hannon se mettait en scène dans le clip d'I Like flirtant avec unepoupée gonflable, Gropper illustre l'amour d'It's love par unconte suffocant à la Natascha Kampusch, avec ce vieux méchantloup über-flippant d'Udo Kier (fétiche connu de Lars von Trier)dans le rôle du vieux tortionnaire. Manière, volontaire ou non,pour ce jeune Werther (héros d'un roman de Goethe) aux facilitéspop évidentes de garder inviolé son pré carré empreint d'inquié-tante étrangeté.

GET WELL SOONÀ la Belle électrique lundi 18 avril à 20h30

POP

LE GROSS AMOUR(Re)venu à une forme de simplicité pop qui fait plus que jamais de lui un pendant germaniquede Divine Comedy, Konstantin Gropper aka Get Well Soon nous séduit à nouveau avec son bel et

grand "LOVE". Sans pourtant se départir de son goût pour l'étrangeté, comme on pourra s'en rendrecompte sur la scène de la Belle électrique.

PAR STÉPHANE DUCHÊNE

MUSIQUE PB n°1010 Du 06.04 au 19.04 2016 11

DR

ur le papier, c'est-à-dire sur leursaffiches ou photos de presse, lesmembres de Last Train, programmés

ici avec Jeanne Added, ont l'air tout droitsorti de la prépa lettres du lycée Fustel deCoulanges de Strasbourg – ils sont Alsaciens.Une fois qu'on monte le son, le quatuor se mueen l'un de ces démonte-pneu du rock qui colleassez facilement au mur le public et la critiquequi aurait peur de ne pas être montée dans lebon wagon. Car le leur, de wagon, va vite, trèsvite ; et il se dit qu'il ira loin très loin, commeun bohémien ou peut-être même comme Musetiens, s'il leur prenait l'idée plutôt mauvaisede transfmuter leur énergie foudroyante enthéâtralité et en lyrisme.On préférerait de loin qu'ils continuent de sevautrer dans une sorte de fange psychédélique

dans laquelle une mère ne reconnaîtrait passes petits mais qui conserve cette sauvagerie,en la patinant avec ce qu'il faut de bons pro-duits et d'épaisseur – ce qui les rapprocheraitaussi des grands zinzins crasseux du BlackRebel Motorcycle Club.Reste à savoir si ce qui fait la grande force deLast Train en live, à savoir cette tendance àl'improvisation échevelée au point de désosserchacun de ses morceaux (y compris leur tubeCold Fever pourtant incassable), ne va pasfinir par les envoyer dans le décor. Continuerd'accélérer et faire mine de dérailler tout enrestant vaille que vaille sur les rails, voilà legrand défi de Last Train.

LAST TRAIN + JEANNE ADDEDÀ la Belle électrique samedi 16 avril à 20h30

ROCK

UN TRAIN D'ENFERPAR STÉPHANE DUCHÊNE

CLASSIQUE ETLYRIQUE

RENAUD CAPUÇON EN QUATUORHommage adolf Busch par Renaud Capu-çon et Guillaume Chilemme (violons),adrien La Marca (alto) et Edgar Moreau(violoncelle). Prog. : Schubert, BeethovenMC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)Mer 6 avril à 19h30 ; de 13€ à 45€

CRC ALFRED GAILLARDConservatoire de musiqueTHéâTRE EN ROND6 rue François Gerin, Sassenage (04 76 27 85 30)Mer 6 avril à 20h. Résa. : 04 76 26 63 24 ;entrée libreCORRESPONDANCES BAROQUESPar les Musiciens du Louvre, avec ClaireDelgado-Boge (soprano), Diana Baroni(flûte), nicolas andré (basson) et anne Ca-therine Vinay (clavecin), et le Quatuor àcordes avec Geneviève Staley-Bois et Lau-rent Lagresle (violons), nadine Davin (alto)et aude Vanackère (violoncelle). Prog.Vivaldi, Scarlatti, Bach, Handel, Telemann,RameauéGLISE DE MIZOëNJeu 7 avril à 20h ; 8€

éGLISE SAINT-MAURICE DE GILLONNAYVen 8 avril à 20h ; 8€

éGLISE DE TRéMINISSam 9 avril à 17h ; 8€

QUATUORS POUR FLÛTEavec les Musiciens du Louvre, avec Thibaultnoally (violon), nicolas Mazzoleno (alto),Élisa Joglar (violoncelle) et Jean Brégnac(flûte). Prog. : Mozart, Haydn

Les quatre collègues auxMusiciens du Louvre Grenoble

s’émancipent de l’orchestre pourune récréation autour de Mozart etHaydn.

éGLISE SAINT-MARTINRue de la Paix, Seyssins (04 76 84 92 72)Jeu 7 avril à 20h30 ; 12€/18€/20€

+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRPRODIGES !avec Mohamed Hiber (violon) et ReikoHozu (piano). Prog. : Bach, Strauss, Beet-hoven, TchaïkovskyAUDITORIUM DU MUSéE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 87 77 31)Jeu 7 avril à 12h30 ; de 8€ à 17€

DUO ORPHÉEViolon-violoncelleMUSéE DE L’ANCIEN éVêCHé2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)Ven 8 avril à 19h30 ; entrée libreNINA DE FELICESolo piano. Prog. : Bach, Mozart, SchumannCAFé DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)Jeu 14 avril à 20h30 ; de 6€ à 12€

JAZZ & BLUESBUENOS FEREGILCAFé CONCERT ATMOSPHèRE93 avenue Jean Jaurès, Voiron (04 76 65 90 83)Mer 6 avril à 18h30 ; entrée libreLAURENT RAVI, BRUNOSBORDONE ET HÉLÈNE AVICELA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Mer 6 avril à 20h ; 0€/10€/12€

CATHALA SYLVAIN TRIOJAZZ CLUB DE GRENOBLE5 rue Hauquelin, Grenoble (06 23 39 55 48)Jeu 7 avril à 19h30 ; 12€/16€

GRANDRUE TRIOLA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Jeu 7 avril à 20h ; 0€/10€/12€

CHARLEY STOMPLA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Ven 8 avril à 20h ; 0€/10€/12€

LIVE IN THE CITY, TRIBUTE TOSTEVIE WONDERPar l’usine à Jazz et invités, à partir de 8 ansL’ILYADE32 rue de la Fauconnière, Seyssinet-Pariset (04 76 21 17 57)Sam 9 avril à 20h30 ; de 9€ à 15€

PHIL’IN BLUESLA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Sam 9 avril à 20h ; 0€/10€/12€

ALFIO ORIGLIO & CELIA KAMENIQUARTETLA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Mar 12 avril à 20h ; 7€/12€/14€

VANDOJAMLA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Mer 13 avril à 20h ; entrée libreAWEKLA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Jeu 14 avril à 20h ; 7€/12€/14€

SOPHISTIC JAZZ BAND : LA RAGEDE VIVRE !Jazz 1910-1940 new OrléansJAZZ CLUB DE GRENOBLE5 rue Hauquelin, Grenoble (06 23 39 55 48)Jeu 14 avril à 19h30 ; 12€/16€

JUST SWING JAZZ SWINGavec Claude Faton (trompette), Jean Ga-briel Decorme (guitare), Jérôme Chartier(contrebasse) et Jean Louis alyre (guitare)CAFé DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)Ven 15 avril à 21h ; de 6€ à 12€

C7B5 ET VOIX DE GARAGELA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Ven 15 avril à 20h ; 0€/10€/12€

HARLEM RYTHM BANDLA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Sam 16 avril à 20h ; 0€/10€/12€

GOSPELSOIRÉE GOSPELavec le Gospel Institut de Grenoble et l’as-sociation Fon’animSALLE EDMOND VIGNE23 rue des alpes, Fontaine (04 76 26 25 58)Ven 15 avril à 19h ; 15€/18€

ROCK & POPBASE ARTScène ouverteL’AMPéRAGE163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)Mer 6 avril à 20h ; prix libreBRUIT NOIR + GONTARD !Rock / Chanson étrangeLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Jeu 7 avril à 20h30 ; 8€

+ ARTICLE CI-CONTREDEAR-DEËRCAFé L’ATYPIK10 place Edmond arnaud, GrenobleVen 8 avril à 20h ; entrée libreBLAZE BAYLEY+ Silverwind + Smoky Eyes (heavy metal)L’AMPéRAGE163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)Ven 8 avril à 20h ; 13€/15€

THE KEITH RICHARDSONSYNDROMERockLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Sam 9 avril à 19h30 ; prix libreKENDJI GIRACSUMMUMRue Henri Barbusse, Grenoble (04 76 39 63 63)Sam 9 avril à 20h ; de 39€ à 55€

À VOS JACK !Musiques actuellesLA SOURCE - FONTAINE38 avenue Lénine, Fontaine (04 76 28 76 76)Sam 9 avril à 18h, place à retirer ; entréelibreROCKTAMBULE HORS LES MURSOpium du peuple (punk-variété) + LesKeutards Masqués (punk) + Les Idiots(chansons)SALLE EDMOND VIGNE23 rue des alpes, Fontaine (04 76 26 25 58)Sam 9 avril à 20h ; 10€/12€

LES STEPHANSAUBERGE DE JEUNESSE10 avenue du Grésivaudan, Échirolles (04 76 09 33 52)Jeu 14 avril à 20h30 ; entrée libreCONFIDENTIEL DE SERGEGAINSBOURGPar Xavier Machault et Olivier Depardon

Reprendre Gainsbourg n’a fran-chement rien d’exceptionnel,

tant le maître continue de fascineret d’inspirer nombre d’artistesfrançais – ou étrangers, d’ailleurs.Mais reprendre intégralement l’unde ses albums les moins connus (lebien nommé Confidentiel), en duoet sur une gratte électrique ? Déjàplus ambitieux. Et, dans ce casprécis, franchement réussi.

LE TRANKILOU45 boulevard Joseph Vallier, GrenobleJeu 14 avril à 20h30 ; entrée libre+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FRPUTS MARIERockLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Ven 15 avril à 20h30 ; 10,50 €

S

© M

usici

ens d

u Lo

uvre

Gre

nobl

e

détoursdebabelfestivallaavitsfefedétours babelde

MUSIQUE PB n°1010 Du 06.04 au 19.04 2016 12

GARS DE ROIZEavec Les Chantres d’ain chœur d’hommesdu Haut Bugey, la chorale mixte Le Chœurdes Écrins de Valbonnais, le groupe vocalLes P’tits Cœurs d’EybensL’ARROSOIR517 rue de nardan, Voreppe (04 76 50 08 83)Sam 9 avril à 20h30 ; prix libreDUO BOOSTLES 3 BRASSEURS56 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 29 17 53)Mar 12 avril à 20h ; entrée libreEUPHONIEChant a capella et percussions corporellesLA CASANAïCE14 quai Perrière, Grenoble (04 76 17 04 51)Jeu 14 avril à 20h30 ; entrée libre

WORLD

LA YEGROS

La Yegros, c’est une chanteuseargentine très branchée cumbia

et folklore agrémenté d’électro – samusique est bariolée, chaude etaux tempos lascifs. Et dont lesprestations sont très théâtrales, vuqu’elle a commencé par faire duthéâtre avant de continuer en ex-plorant la scène musicale under-gound de Buenos Aires. Etd’exploser avec son tube Viene DeMi, diffusé en France par Nova.Depuis, le succès ne fait que monter.

LA BELLE éLECTRIQUE12 esplanade andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)Mer 6 avril à 20h30 ; 16€/19€/21€TRIO STRACHOCENTRE MéDICAL ROCHEPLANE DE SAINT-MARTIN-D’HèRES6 rue Massenet, Saint-Martin-d’Hères (04 57 42 42 42)Jeu 7 avril à 20h ; entrée libreFLAMENCO, CHORO, JOROPOFlûte traversière, cuatro, bandolini et gui-tares par Doriane, Rémi et amineLA CASANAïCE14 quai Perrière, Grenoble (04 76 17 04 51)Jeu 7 avril à 20h30 ; entrée libreFÊTE DE LA SAINT-PATRICK ET DELA BRETAGNECeltic Dances + alan Stivell + Le Bagad deLann Bihoue...SUMMUMRue Henri Barbusse, Grenoble (04 76 39 63 63)Ven 8 avril à 20h30 ; de 43€ à 56€

ALASKAN TIN SOLDIERSLE NESS, CHEZ SACHA3 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 06 35)Ven 8 avril à 21h ; entrée libreMAGOU SAMB, YOUSSOUPHKOUTOUDIO ET OUMAR MBOWLE TAM TAM RESTO59 cours Jean Jaurés, GrenobleVen 8 avril à 20h. Résa. : 04 57 13 55 01 ;entrée libreBLACK LOUKOUMRebetika et musiques grecquesLA CASANAïCE14 quai Perrière, Grenoble (04 76 17 04 51)Ven 8 avril à 21h ; entrée libreTRAM DES BALKANS “RUBBERLIVE”De la musique de l’est au ska, en passantpar l’Irlande ou l’afrique du nordL’ORIEL DE VARCESEspace Charles de Gaulle, Varces (04 76 72 99 50)Sam 9 avril à 20h30 ; 8€/12€/14€

TRIO COMBO BRAZILavec la Cie La Batook, dans le cadre deSamba d’avrilLA SALLE NOIRE19 rue des arts et métiers, Grenoble (06 16 82 87 78)Sam 9 avril à 20h ; 8€/10€

TRIO STRACHO TEMELKOVSKI des Balkans à l’afrique autour de laMéditerranéeCAFé DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)Ven 8 et sam 9 avril à 21h ; de 6€ à 12€

LES POISSONS VOYAGEURSLE NESS, CHEZ SACHA3 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 06 35)Sam 9 avril à 21h ; entrée libreGROUPE VOCAL OTTAVIA +GROUPE GADJO MEIDJODir. Boris PanfilofféGLISE NOTRE DAME DES VIGNES AUX CôTESRue de l’Église, SassenageSam 9 avril à 20h ; prix libreGILBERTO GUILL’Roda de Samba, samba pagode, dans lecadre de Samba d’avrilLA SALLE ROUGE10 bis rue ampère, Grenoble (04 76 34 09 41)Dim 10 avril à 15h ; prix libreLES POISSONS VOYAGEURSAUBERGE DE JEUNESSE10 avenue du Grésivaudan, Échirolles (04 76 09 33 52)Mer 13 avril à 20h30 ; entrée libreBOLEROS BOLEROS ET HISTOIRESD’AMOURS IMPROBABLES DESANNÉES 50avec Ewerton Oliveira (piano) et Diana Ba-roni (chant, flûte)CAFé DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)Sam 16 avril à 21h ; de 6€ à 12€

CONCERT PAS TARD - TONI

La Grenobloise Toni, découverte ily a deux ans lors d’un concert

acoustique en solo aux Femmess’en mêlent, viendra déverser sesballades douces dans le cadre deces concerts découverte et deproximité de la Salle noire. Un beaumoment musical en perspective.

LA SALLE NOIRE19 rue des arts et métiers, Grenoble (06 16 82 87 78)Ven 15 avril à 19h30 ; prix libreMARIANICL’ATRIUM1ter rue du Moulin, Fontanil-Cornillon (04 76 56 56 41)Ven 15 avril à 20h30 ; 5€

SUPRA SKATE ROCKKepa + The Chainsaw Blues Cowboys +above the north + It Came From Beneath+ General Cluster + First Try + Eight SinsLA BIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 00)Sam 16 avril à 17h ; 2€

JEANNE ADDED + LAST TRAIN

Jeanne Added, c’est la révélationde 2015 qui avait gratifié la

Source d’un concert grandiose enoctobre pendant lequel elle avaitdéfendu avec conviction et pres-tance son mélange de post-punk-électro et de pop-grunge. Une têted’affiche sensationnelle donc, quisera précédée sur scène par l’unedes autres sensations de 2015 : lerock de stade de Last Train.

LA BELLE éLECTRIQUE12 esplanade andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)Sam 16 avril à 20h30 ; 19€/21€/23€

+ ARTICLE PAGE 11OUTSHAPELE NESS, CHEZ SACHA3 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 06 35)Sam 16 avril à 21hGET WELL SOON + DOOMHOUNDLA BELLE éLECTRIQUE12 esplanade andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)Lun 18 avril à 20h ; 13€/16€/18€

+ ARTICLE PAGE 10

CHANSON114ÈME MERCREDI DANS L’ESPACEDominique Glasman (chants) + Forget menot airlines (chanson)ESPACE PIANO BENOîT BERTET1 bis avenue Esclangon, Gières (04 76 89 40 40)Mer 6 avril à 19h ; de 5€ à 10€

NICOLAS BACCHUSLE NESS, CHEZ SACHA3 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 06 35)Jeu 7 avril à 21h ; entrée libreMR ROSBIF AND THE FROGGIESReprises rock & pop LES 3 BRASSEURS56 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 29 17 53)Jeu 7 avril à 20h ; entrée libreKAZAKBAR TIFFANY PUB11 rue de la Liberté, Grenoble (04 76 43 01 09)Ven 8 avril à 19h ; prix libre

ARNO1ere partie : Julie Bally

Putain, putain, c’est vachementbien : le monstre (mas)sacré du

rock plus ou moins francophonefait son retour avec dans sesbagages l’album Human Incognito.Du Arno pur jus qui prouve unenouvelle fois que le musicien n’estrien moins que le plus grandrockeur du Plat Pays. Et unevéritable bête de scène.

ESPACE PAUL JARGOTRue François Mitterrand, Crolles (04 76 04 09 95)Ven 8 avril à 20h30 ; de 9€ à 21€

THOMAS FERSENLA VENCE SCèNE1 avenue Général de Gaulle, Saint-Égrève (04 76 56 53 63)Ven 8 avril à 20h30 ; 20€/22€/25€

AU SECOURS, J’VAIS TOUS MOURIRSlam par Bastien Mots Paumés, avec Ro-berto negro (piano), à partir de 12 ansLE COLéOavenue Champollion, Pontcharra (04 76 97 68 08)Ven 8 avril à 20h30 ; de 8€ à 17€

VOLOTHéâTRE MUNICIPAL DE GRENOBLE4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 44 03 44)Ven 8 avril à 20h30 ; de 10€ à 20€

LES DIVALALAChansons d’amour traficotéesTHéâTRE EN ROND6 rue François Gerin, Sassenage (04 76 27 85 30)Sam 9 avril à 20h30 ; 12€/16€/18€

REGGAE

SOOM T + MANU DIGITALHip-hop reggae soul

Après des années à enflammermicro en main les sound-sys-

tems et clubs dub, reggae, hip-hopet électro underground des quatrecoins du globe, la talentueuse MCtout terrain de Glasgow Soom Trevient sur scène pour défendreFree as a Bird, premier albumteinté de soul et de pop qui devraitenfin la placer sous les projecteurs.

LA BELLE éLECTRIQUE12 esplanade andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)Jeu 14 avril à 20h30 ; 16€/19€/21€

HIP-HOP & R’N’BQUI VEUT LA PEAU D’MON CREW ?Vin’S + Le Rago + Emtooci + S-Kro-S + Soh+ Easywiish + Cheez (rap)L’AMPéRAGE163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)Sam 9 avril à 20h ; 10€

LE PROJET CDVAUBERGE DE JEUNESSE10 avenue du Grésivaudan, Échirolles (04 76 09 33 52)Mar 19 avril à 20h30 ; entrée libre

DIVERSL’EFFERVESCENT 1

Pour financer la tenue de sonalléchant festival L’Effervescent 2

(du 19 au 22 mai en collaborationavec Metamkine – on y reviendra),l’équipe du 102 organise dans unpremier temps… L’effervescent 1,une soirée de soutien mêlant per-formances sonores et visuelles etconcerts de musiques expérimen-tales signés par une petite dizained’habitués du lieu.

LE 102102 rue d’alembert, Grenoble (04 76 70 12 00)Jeu 7 avril à 19h ; de 2€ à 8€

TRANSHUMANCE PARTYLamuzgueule (electro swing) + Disk-R(reggae)L’AMPéRAGE163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)Jeu 7 avril à 20h ; 10€/12€

PAVÉPHONIESFestival de musiques dans la rue, au profitdes SDFJARDIN DE VILLEJardin de Ville, GrenobleSam 9 avril à partir de 10h.Rens. : 06 63 80 74 76 ; entrée libreAMBIANCE AFRICAINEavec le groupe stéphanois Sabaly, soiréecaritative au bénéfice du soutien scolaireCENTRE SOCIO CULTURELSaint-Jean-de-MoiransSam 9 avril à 20h30 ; 0€/5€/8€

FESTIVAL SOUND OF SPRING 2016D’antigny + La Mort de Darius + Else + ColtSilvers + Panda EyesLA BIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 00)Sam 9 avril à 19h ; 14€/18€

LA TRAVERSÉE DU VIDEImprovisation par Tristan EcheLA TêTE BLEUE44 quai Perrière, GrenobleSam 9 avril à 21h ; 5€

D’INCISE & ISABELLE DUTHOITDispositif électroacoustique + voix, solosde musique expérimentaleLE 102102 rue d’alembert, Grenoble (04 76 70 12 00)Lun 18 avril à 20h30 ; 5€/8€

DÉTOURS DEBABEL

6e édition du festival des musiques dumonde, jazz, musiques nouvellesDu 21 mars au 9 avril 2016 ; Grenoble & aggloSur le thème « alter Ego »Rens. : 04 76 89 07 16www.detoursdebabel.frARMOLODIUMSALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48)Mer 6 avril à 18h30 ; entrée libreWASL’La voix des grands poètes du Moyen-Orientpar K. Jubran, S. Murcia et W. HalserNOUVEAU THéâTRE SAINTE-MARIE-D’EN-BAS38 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 42 86 11)Mer 6 avril à 20h30 ; de 12€ à 16€

DES TÉNÈBRES VERS LA LUMIÈRE,LUMIÈRES D’ORIENTMusiques traditionnelles turques parl’Ensemble VariancesHEXAGONE24 rue des aiguinards, Meylan (04 76 90 00 45)Jeu 7 avril à 20h ; de 9€ à 22€

ORGUE ET SAXOPHONEavec andy Emler (orgue) et Laurent De-hors (saxophone)éGLISE SAINT-LOUISPlace Félix Poulat, Grenoble (04 76 63 12 86)Jeu 7 avril à 12h30 ; prix libre

47 AUTOBIOGRAPHIESPerformance-conférence participativeubuesque par Jacques RebotierMUSéE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Jeu 7 avril à 18h30 ; prix librePLANÉTARIUM OUZBEKMusique actuelle par Rodolphe Burger &Yves DormoyMC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)Ven 8 avril à 20h30 ; de 21€ à 28€

JARDINS MINIATURESPerformances musicales, à partir de 10 moisESPACE RENé PROBYRue Georges Sand, Saint-Martin-d’HèresJusqu’au 8 avril, mar à 18h, mer à 15h et18h, ven à 18h ; 5€

FARINELLI XXIE SEXEDocu-fiction baroque autour du castrat parPierre-alain Four et l’Ensemble BoréadesSALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48)Ven 8 avril à 18h30 ; 5€/10€

BAL CHORÉGRAPHIÉChor. Sylvie Guillermin, avec Lili Cheng etGuillermo Manzo (artistes chorégra-phiques), arash Sarkechik et Smadj (musi-ciens, compositeurs)LA GRANGE DU PERCY EN TRIèVESBourg, PercySam 9 avril à 20h30JAZZINDIAavec Tom Ibarra (guitare jazz) et ayanKhan (sarangi indien)LE PRUNIER SAUVAGE63 rue albert Reynier, Grenoble (04 76 49 20 56)Sam 9 avril à 17h30 ; entrée libre

VOIRON JAZZFESTIVAL

6e édition, du 22 mars au 10 avril 2016Voiron et alentoursRens. : 04 76 67 27 37www.voiron-jazz.frBOBINES MÉLODIESSpectacle enfants avec l’Effet Vapeur (col-lectif arfi), à partir de 5 ansMéDIATHèQUE PHILIPPE VIAL5 boulevard Edgar Kofler, Voiron (04 76 67 93 13)Mer 6 avril à 16h ; entrée libreMALCOM POTTER TRIOavec Malcom Potter (chant, contrebasse),alfio Origlio (piano, fender rhodes) et andyBaron (batterie)SALLE DES FêTES - SAINT-éTIENNE-DE-CROSSEYJeu 7 avril à 20h30 ; de 5€ à 9€

NUIT DU JAZZavec Richard Galliano (accordéon) et SylvainLuc (guitare). 1ère partie : LilanandaLE GRAND ANGLEPlace des arcades, Voiron (04 76 65 64 64)Ven 8 avril à 20h ; de 12€ à 28€

RAPHAËL GUYOT QUINTETSALLE éMILE FONTANETMJC, Espace Jacques Barfety, Moirans (04 76 35 77 17)Dim 10 avril à 11h, résa. : 04 76 35 00 53 ;5€

ROOTS’N’CULTUREVen 15 et sam 16 avril 2016Campus (en face d’Eve)http://rootsnculture.frTarifs : 8€ + 3 kg de pâtes /14€

Pack 2 soirs : 25€

I WOK SOUNDS + L’ENTOURLOOP+ BRAIN DAMAGEVen 15 avril à 18hHILIGHT + O.B.F + THRIAKIS DUBDESTROYERVen 15 avril à 18h

DÉPÊCHEDU SON ET DESPÂTESaprès une annulation l’anpassé « pour raisons logis-tiques », le festival musicalet solidaire (on paye unepartie de son entrée avecdes pâtes qui sont ensuiteremises à la Banque alimen-taire) Roots’n’Culture revientvendredi 15 et samedi 16avril sur le campus, en faced’Eve. au programme ? Dudub, de la trance ou encoredu reggae avec notammentles fameux Brain Damage levendredi et les non moinsfameux Hilight Tribe (photo)et O.B.F le samedi. So roots,oui.

DR

RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

DR

DR

DR©

Mat

hieu

Zaz

zo

Plus de 1000 références en stock !

Produits hauts de gamme

Du lundi au vendrediDe 10h à 19h NON STOP.Samedi de 12h à 19h

LE PETIT BULLETINÉdition de GrenobleSaRL de presse au capital de 7 622 eurosRCS B393 370 13512 rue ampère, 38000 GrenobleTél. : 04 76 84 44 60 - Fax : 04 76 21 25 11

www.petit-bulletin.fr - grenoble@petit-bulletin.frTIRAGE MOYEN 40 000 exemplairesIMPRESSION Rotimpress

RETROUVEZ-NOUS SURfb.com/petitbulletingrenobletwitter.com/petitbulletinyoutube.com/lepetitbulletin

ENVOYEZ-NOUS VOS PROGRAMMESPar mail à agenda.grenoble@petit-bulletin.fr,courrier ou formulaire en ligne.Pour joindre votre correspondant :composez le 04 76 84 + (numéro)

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Magali Paliard-Morelle / DIRECTEUR ADJOINT Renaud Goubet (44 64)ASSISTANTE DE DIRECTION aglaë Colombet (79 30) / ASSISTANTE Magali Gensburger (79 30) / RÉDACTEUR ENCHEF aurélien Martinez / RÉDACTION Charline Corubolo, Vincent Raymond, Damien Grimbert, Stéphane DuchêneCOMMERCIAUX Stéphane Daul (79 36),Louise Wessier (79 34) / RESPONSABLE AGENDA Charline CoruboloVÉRIFICATION AGENDA nadine Masoch / CONCEPTION MAQUETTE Morgan Castillo /MAQUETTISTE Géraldine Crosio / INFOGRAPHISTE Carole BarraudDIFFUSION Jean-Maxime Morel (44 63)

SOIRÉES PB n°1010 Du 06.04 au 19.04 2016 13

DJS

TROUBLE-FÊTESIssus d'horizons culturels distincts, Chloé, Joy Orbison et Barnt n'en partagent pasmoins un goût prononcé pour les chemins de traverse, et une volonté communede réenchanter une scène électronique flirtant chaque jour un peu plus avec

l'uniformité. Ils nous donnent rendez-vous à la Belle électrique le temps d'une soirée.PAR DAMIEN GRIMBERT

En activitédepuismaintenant

une bonne douzained'années, Surkin apendant longtempsété l'incarnationd'un certain renou-veau de la scèneélectronique fran-çaise. Possesseurd'une vaste culturemusicale acquisesur internet plutôtqu'en fouillant lesbacs de vinyles, passionné de styles long-temps restés marginaux à l'échelle française(ghetto house, Miami bass, Baltimore club...)et figure iconique d'un jeune label hybridemélangeant dance music, rap de club et IDM(Institubes), il symbolisait clairement unerupture avec les générations de DJ/produc-teurs précédentes.Après une période de transition marquée parl'aventure Marble (un label digital cofondéavec ses amis Bobmo et Para One) et la sortie

en 2011 d'un pre-mier album (USA)qui synthétisait sesdifférentesinfluences, le voilàdésormais à la têtede GENER8ION,nouveau projetcollaboratif et pluri-disciplinaire signésur Bromance, lelabel de Brodinski.Faisant suite à TheNew International

Sound Pt. 2, premier maxi sur lequel onretrouvait en featuring M.I.A., G8N003, sondernier EP sorti en mars, continue ainsi decreuser une nouvelle voie plus instinctiveet brut de décoffrage, à mi-chemin entreélectronique et influences rap new school,qu'on a hâte de découvrir transposée enDJ-set.

SURKIN PRÉSENTE GENER8IONau Vertigo vendredi 8 avril à 23h55

DJ

GÉNÉRATION SURKINPAR DAMIEN GRIMBERT

La différence entre unDJ-set mémorable etun autre plus quel-conque ne tient sou-

vent pas à grand-chose : unepetite prise de risque supplé-mentaire, un effort un peu plusconséquent pour apporter unsupplément d'âme… Et, à cepetit jeu, force est de recon-naître que les trois artistesréunis en têtes d'affiche par laBelle électrique font figured'experts. On ne va pas forcé-ment revenir une nouvellefois sur les talents dans cedomaine de Chloé, ex rési-dente du Pulp et figure deproue du label parisien KillThe DJ, déjà venue nousrendre visite à plus d'unereprise. Reste qu'on n’en estpas moins curieux de lavoir côtoyer sur scène le Londonien Joy Orbison(photo), de passage lui pour lapremière fois à Grenoble.Neveu d'un des pionniers de la

scène jungle britannique,Peter O'Grady de son vrai nomcommence à mixer à l'âge de13 ans avant de passer à la pro-duction une fois atteint lavingtaine. Grandi au son desdifférentes variantes de larave culture britannique (two-step, UK garage, grime, dubs-tep, UK funky…), il signe avecson premier single Hyph Mngoen 2009 un tube absolumentimparable qui va le propulserimmédiatement en chef de filed'une scène post-dubstep toutjuste naissante. Loin de sereposer sur ses lauriers aprèsce premier fait d'armes,Orbison n'aura dès lors decesse de peaufiner ses sélec-tions, jusqu'à devenir l'un desvéritables piliers de la scèneanglaise actuelle.

TECHNO OUTSIDEROriginaire de Cologne, Barnt aconnu pour sa part une ascen-sion plus lente, mais ne s'en

est pas moins imposé ces der-nières années comme l'un desDJs techno allemands les pluspassionnants du moment. Issud'un background éclectiqueoù se mêlent championnatsde turntablism hip-hop etétude prolongée des pionniersde l'expérimentation élec-tronique allemande, il aainsi développé une capacitépeu commune à entrecroiserbombes dancefloor lo-fi sau-vages (l'irrésistible Chappell)et plages psyché tordues àla fois mélodiques et dan-santes.Preuve en est son excellentalbum solo sorti en 2014 surson propre label Magazine,juste milieu parfait entreferveur techno extatique ettentation expérimentale.

JOY ORBISON, BARNT,CHLOÉ ET RESCUEÀ la Belle électrique vendredi 15avril à 23h

DR

© B

enjam

in L

oyse

au

DJSMERCREDIS PIMENTÉSLE CANBERRA 430 avenue de la Passerelle, Saint-Martin-d’Hères (04 76 8244 39)Mer 6 et 13 avril de 20h à 1h ; entrée librePLAYGROUND ELECTRONIC PARTYMental Work + Keyser + Optamystik + Mid-wooder + K21 + Soxy & Jano Isotope + MikIzif + Devyan TV303 & Le Monde desHappyLE COMPLEX 66 rue Fernand Pelloutier, GrenobleVen 8 avril à 19h ; 10€

AFTERWORK THE DARE NIGHT #7Wayatt et Yu-Lo invitent César et Jason(électro-house)BAR-RESTAURANT LA BELLE éLECTRIQUE12 esplanade andry-Farcy, GrenobleVen 8 avril à 20h ; entrée libreSOIRÉE PEYOTLave cDeejay Mityk et SililoETOILE DE VOIRON5 rue Jean Baptiste Guimet, VoironVen 8 avril à 21hMICROPOP RECORDS RESIDENCYSerom & guests (électro)MARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Ven 8 avril à 21h ; entrée libreC.P.REC BIRTHDAY BASH #3DRAK-ART163 cours Berriat, Grenoble (06 30 09 16 14)Ven 8 avril à 23h ; de 2€ à 12€

SURKIN PRÉSENTE GENER8IONVERTIGO CLUBGrand Rue, Grenoble (04 76 15 27 95)Ven 8 avril à 23h55 ; 10€

+ ARTICLE CI-CONTRENOMADIC BEAT BANDafrobeat, funk, disco houseLA MEZZANINE 112112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, GrenobleSam 9 avril à 21h ; entrée libreINGLORIOUS BASTERDSLucky Jules & friends (techno, électro)MARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Sam 9 avril à 21h ; entrée libreLA RÉSIDENCE CARTON-PÂTERECORDS : SPRINGFleury + Spacesheep + K.I.X + GT246LA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Mar 12 avril à 19h ; entrée libreJOY ORBISON + BARNT + CHLOÉ +RESCUETechnoLA BELLE éLECTRIQUE12 esplanade andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)Ven 15 avril à 23h ; 16€/19€/21€+ ARTICLE CI-CONTRE

JISS BASS + MYGUS + WTRBAR-RESTAURANT LA BELLE éLECTRIQUE12 esplanade andry-Farcy, GrenobleVen 15 avril à 21h ; entrée libreNOUS SOMMES REVOLTED #1alcore + Guigoo + Maissouille + adreno-krome + Tromatyk...LE COMPLEX 66 rue Fernand Pelloutier, GrenobleSam 16 avril à 21h ; de 15€ à 23€

GO BANG !Rescue & friendsLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Mar 19 avril à 19h30

DANSANTESSHAG CAFÉ SWING DANSE PARTYSHAG CAFé28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99)Mer 6 avril à 20h ; 4€

SOIRÉE ROCKNO NAMECampus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)Mer 6 et 13 avril à 21h ; 5€

MILONGA TANGO ARGENTINAU QUARTIER LATIN16 cours de la Libération, GrenobleJeu 7 et 14 avril à 20hLES JEUDIS ROCK’N’ROLLavec Phil DeejaySHAG CAFé28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99)Jeu 7 et 14 avril à 20h ; 4€/10€

SOIRÉE SALSAanimation salsa avec Foudil et arzu + soi-rée DJ Walter “El chato”SALSA GRENOBLE10 rue ampère, GrenobleVen 8 et 15 avril de 21h30 à 1h ; 5€

SOIRÉE SALSANO NAMECampus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)Ven 8 et 15 avril à 21h ; 5€

SOIRÉE CRAZY NIGHTavec Phil DeejaySHAG CAFé28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99)Ven 8 et 15 avril à 20h ; 4€

DISCO ROCKNO NAMECampus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)Sam 9 et 16 avril à 21h ; 5€

SOIRÉE FOLI’Zavec Phil DeejaySHAG CAFé28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99)Sam 9 et 16 avril à 21h à 20h ; 4€

WEST COAST SWINGDu r’n’b à la popSHAG CAFé28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99)Mer 13 avril à 20h ; 4€

DIVERSSOIRÉE DE CLÔTUREDe la 22ème semaine de la promotion dela langue et de la culture russesSALLE AMBROISE CROIZATPlace du 8 février 1962, Saint-Martin-d’HèresVen 8 avril à 18h, sur résa.BLIND TESTLA PASSOIRE47 avenue de Vizille, Grenoble (04 85 02 98 92)Lun 11 avril à 21h ; entrée libreBLIND TESTTORD BOYAUX4 rue auguste Gaché, Grenoble (04 76 44 18 90)Mar 12 avril à 19h30SOIRÉE KARAOKÉLE PLATEAU20 quai de France, Grenoble (04 57 93 30 59)Mar 12 et 19 avril à 19h30HAVANA NOCHETORD BOYAUX4 rue auguste Gaché, Grenoble (04 76 44 18 90)Jeu 14 avril à 18h

DÉPÊCHECARTON-PÂTEFÊTE SON ANNIPour fêter en beauté ses3 ans d’existence, 19 artistes,26 sorties et approximati-vement 4950 évènementsorganisés, le suractif labeltechno/house/bass greno-blois regroupe l’intégralitéde ses troupes le vendredi8 avril au Drak-art le tempsd’un Birthday Bash d’antho-logie jusqu’au petit matin.avis aux amateurs !

© L

umen

sart

RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

SORTIROÙAutour des places TRIBUNAL / AUX HERBES /GORDES& BÉRULLE

Dans le Petit BulletinMercredi 20 avril !

ANIMATIONS PB n°1010 Du 06.04 au 19.04 2016 14

www.lecarredelasource.fr10 Rue Général Ferrié, 38100 Grenoble

Tram C / Bus C3 & 17 / «Lise» (express 2)Arrêt Foch-Ferrié

En avril, le Carré de la Sourcevous invite à deux soirées :

Participation libre et gratuite.

Soirée "Un autre regard"ACCEPTER LE TOUTMercredi 13 avril

De 18h30 à 19h30

Rencontrede Lumières

DEUX EN NOUSmercredi 20 avril

de 18h30 à 19h30

de :

à :

signature du client

Tél. : 04 76 84 44 60Fax : 04 76 21 25 11Infographiste : Carole

Commercial :type encart :

N° 1009Du 30 mars au 5 avril 2016

Bon à Tirer pour accord

Une compétition de skate ouverte àtous, sept groupes de rock de larégion (avec un peu de blues en fin

d'après-midi, beaucoup de hardcore/métalensuite), une exposition réunissant deuxphotographes, un stand de tatouage, un bar,des sandwiches et du chili : c'est à peu dechoses près la recette du Supra Skate Rock,événement organisé dans un esprit très« Do It Yourself » par le Skatepark deGrenoble. Réunissant un public de passionnésvenu de toute la France dans une atmosphèretrès chaleureuse, la manifestation, qui sedéroulera une nouvelle fois à la Bifurk, s'estbâtie en l'espace de trois ans une réputationde premier plan parmi les amateurs de skate,de musique et d'ambiance débridée.Une bonne nouvelle ne venant jamais seule, leSupra Skate Rock sera cette année couplé, àl'initiative de l'association Retour de Scène-Dynamusic, avec le Disquaire Day 2016, point

de convergence fédérateur des amateurs dedisques vinyles, d'artistes autoproduits et delabels indépendants. Stands de disques, table-ronde et exposition thématique ainsi que desanimations diverses viendront ainsi compléterun programme qui s'annonce pour le moinschargé. Un conseil : venez tôt !

SUPRA SKATE ROCK ET DISQUAIRE DAYÀ la Bifurk samedi 16 avril de 17h à 1h

DR

LA BATAILLE DE VERDUN : UNENFER DE 300 JOURS ET 300 NUITSConférence-exposition organisée par leConseil départemental de l’Isère et lacommune de DomèneSALLE DES FêTES L’ESCAPADEPlace Stalingrad, Domène (04 76 77 13 47)Ven 15 avril à 20h ; entrée libre

RENCONTRESROMAIN PUERTOLASPour son roman “(Re) vive l’empereur !”LIBRAIRIE DECITRE9 Grand Rue, Grenoble (04 76 03 36 30)Mer 6 avril à 17h30 ; entrée libreLAURENT GAURIAT ET JOËL CUOQauteurs de “Journaliste radio - une voix, unmicro, une écriture”LIBRAIRIE ARTHAUD23 Grande rue, Grenoble (04 76 42 49 81)Sam 9 avril à 16h30 ; entrée libre+ ARTICLE CI-CONTREROBERTO RECCHIONI ET EMILIANOMAMMUCARIPour le comic “Orhelins War Pigs”LIBRAIRIE GLéNAT19 avenue alsace Lorraine, Grenoble (04 76 46 34 60)Sam 9 avril à 15hRENCONTRE AUTOUR DE LA POÉSIERencontre entre JP Bobillot, poète etprofesseur, et L Tejeda, chanteuse lyriqueESPACE RENé PROBYRue Georges Sand, Saint-Martin-d’HèresMer 13 avril à 18h30 ; 2€/5€

JEAN-PAUL KAUFFMANNPour son roman “Outre-Terre”LIBRAIRIE LE SQUARE2 place Docteur Léon Martin, Grenoble (04 76 46 61 63)Mer 13 avril à 18h30THOMAS VERGUETauteur de la bande dessinée “Rimbaud,l’explorateur maudit”LIBRAIRIE GLéNAT19 avenue alsace Lorraine, Grenoble (04 76 46 34 60)Ven 15 avril à 14hOLIVIER GAYPour son dernier roman “Trois fourmis enfile indienne”LIBRAIRIE DECITRE9 Grand Rue, Grenoble (04 76 03 36 30)Sam 16 avril à 16h ; entrée libreLES MARDIS DE LA POÉSIERencontre avec M Glück et E DumortierESPACE RENé PROBYRue Georges Sand, Saint-Martin-d’HèresMar 19 avril à 18h30 ; 2€/5€

DOCUMENTAIRESET CINÉ

RUSSIE ÉTERNELLE : DE MOSCOUÀ SAINT-PETERSBOURGProjection du documentaire en présencedu réalisateur Michel Drachoussof, dans lecadre de Connaissance du mondePATHé CHAVANT21 boulevard Maréchal Liautey, Grenoble (08 92 69 66 96)Mer 6 avril à 14h30.Rens. : 06 50 71 20 07 ; jusqu’à 9€

L’ÉCOLE DE MAFATEDe Sergio Cozzi et Danielle Jay, dans lecadre de “Planète couleurs”AGORAPlace de l’agora, Saint-Ismier (04 76 52 52 25)Jeu 7 avril à 15h et 19h ; 5€/7€/8€

DETROIT, VILLE SAUVAGEFilm documentaire de Florent Tillon (2010,80 mn)

Réalisé en 2010 par FlorentTillon, ce long-métrage docu-

mentaire de premier plan retrace,en donnant largement la parole àses habitants, l’histoire tourmentéede la ville de Détroit : expansion in-dustrielle au début du XXe siècle,délabrement progressif à partir desannées 1950 et enfin prémisses ac-tuels d’un possible renouveau.

BIBLIOTHèQUE KATEB YACINECentre commercial Grand’Place, Grenoble (04 38 12 46 20)Jeu 7 avril à 18h ; entrée libreGRAND CLAP #6Sur le thème “Légende urbaine”LE PRUNIER SAUVAGE63 rue albert Reynier, Grenoble (04 76 49 20 56)Jeu 7 avril à 20h30 ; prix libreHOMEDocumentaire de Yann arthus-BertrandMUSéUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)Mer 13 avril à 14h30 ; entrée librePLANÈTE OCÉANDocumentaire de Yann arthus-BertrandMUSéUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)Mer 13 avril à 14h30 ; entrée libreLA SOIF DU MONDEDocumentaire de Yann arthus-BertrandMUSéUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)Ven 15 avril à 14h30 ; entrée libre

VISITES ETSORTIES

GRENOBLE EN 1925 PENDANTL’EXPOSITION INTERNATIONALEDE LA HOUILLE BLANCHEParcours patrimonialPIED DE LA TOUR PERRETParc Paul Mistral, GrenobleSam 9 avril à 14h30.Inscription : 04 57 58 89 01 ; jusqu’à 7,60€

VISITE DE LA MC2Découverte des salles de spectacles, des stu-dios de répétitions, des coulisses, des loges...MC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 12)Sam 9 avril à 15h. Sur résa ; entrée libre

LECTURESCOMPTINES ET JEUX DE DOIGTSPOUR LES TOUT-PETITSPar la conteuse Carole GonsolinLIBRAIRIE LES MODERNES6 rue Lakanal, Grenoble (04 76 27 41 50)Mer 6 et sam 16 avril à 10h30 ; entrée libreGRAND ÉCARTHistoires, contes et nouvelles par M. etJM Hainque à la musiqueCAFé DE LA TABLE RONDE7 place Saint-andré, Grenoble (04 76 44 51 41)Jeu 7 avril à 20h30 ; entrée librePIPI, LES DENTS ET AU LIT !Lecture et dédicace de Laeticia CuvelierLIBRAIRIE LES MODERNES6 rue Lakanal, Grenoble (04 76 27 41 50)Sam 9 avril à 16h30 ; entrée libreLES PEUPLES DU FROID ENHISTOIRESPar les conteurs amateurs de l’associationParoles en DauphinéMUSéE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)Mer 13 avril à 15hLECTURES ZARBIS ZANIMAUXHistoires dans le cadre de la future exposi-tion “Montru’eux”MUSéUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)Jeu 14 avril à 14h30 ; entrée libre

MARCHÉ, FOIRE ETSALONS

MARCHÉ AUX PUCES À TULLINSLES SERRES DE TULLINSSam 9 avril de 8h à 16h ; entrée libreBROC ET ARTISANAT À FROGESCOMPLEXE SPORTIFSam 9 avril de 8h à 17h30 ; entrée libreSNEAKERDAY’S - VENTES/ÉCHANGESL’AMPéRAGE163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)Dim 10 avril à 11h ; 4€

DISQUAIRE DAYFoire + concerts + table ronde...LA BIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 00)Sam 16 avril de 17h à 22h ; 2€

+ ARTICLE CI-CONTRE

ATELIERSFABRIQUEZ VOTRE ÉPOUVANTAILÀ partir d’objets recyclésMUSéUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)Mar 12 avril à 14h. Résa. : 04 76 44 95 41LE POP-UP FAIT SA RÉVOLUTIONanimé par Valérie Bézieux, pour les 9-13 ansMUSéE DE LA RéVOLUTION FRANçAISEPlace du château, Vizille (04 76 68 07 35)Mer 13 avril de 14h à 15h30.Inscription : 04 76 68 53 70 ; 5,80€

DES PHOTOGRAPHIES... COMMEAUTREFOISOrganisée par La Maison de l’image etBenoît Capponi, photographeMUSéE DE L’ANCIEN éVêCHé2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)Mar 12 et mer 13 avril mar de 14h30 à 17h,mer de 14h30 à 16h.Inscription : 04 76 03 15 25 ; 3,80€

POP UP GRENOBLE !atelier pour les 11-14 ansMUSéE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)Jeu 14 avril de 14h à 16h.Inscription : 04 57 58 89 01 ; 5€

DÉCOUVERTE TRAMPOLINEanimé par Yoann Bourgeois, à partir de 7 ansMC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)Jeu 14 avril à 17h30 ; 5€

BESTIAIRE POLAIREatelier linogravure pour adulteMUSéE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)Sam 16 avril de 14h à 17h. Inscription :04 57 58 89 01 ; 10€

UN TRÉSOR AU FIL DE L’EAUPour les 8-12 ansMUSéE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)Lun 18 avril de 14h à 16h.Inscription : 04 57 58 89 01 ; 5€

CIRQUEFESTIVAL DU NUMÉRO DE CLOWNÀ partir de 8 ansPARC PAUL MISTRALParc Paul Mistral, GrenobleDu 13 au 16 avril, à 19h30 ; 8€

CIRQUE PIÉDON À GRENOBLEPARC PAUL MISTRALParc Paul Mistral, GrenobleDu 9 au 24 avril, à 16h ; entrée libre

DÎNER SPECTACLESSPÉCIALE CLAUDE FRANÇOISPar Le Cuisinier en’ChanteurLES ARCADES5 avenue albert 1er de Belgique, Grenoble (04 76 44 03 68)Sam 9 avril ; 24,90€

SPÉCIALE SOUCHON ET VOULZYPar Le Cuisinier en’ChanteurLES ARCADES5 avenue albert 1er de Belgique, Grenoble (04 76 44 03 68)Sam 16 avril ; 24,90€

SOIRÉE BLUES AVEC IANOBARREFOOTCAFé UN AUTRE ESPRIT3061 avenue uriage, Vaulnaveys-le-HautSam 16 avril à 19h ; 25€

CONFÉRENCESLE CHERCHEUR CE GRANDÉCRIVAIN !Par L Perrillat, conservateur des bibliothèques,R Bonamy, maître de conférences en étudescinématographiques, et D Gayet, mathématicienLIBRAIRIE ARTHAUD23 Grande rue, Grenoble (04 76 42 49 81)Mer 6 avril à 17h30 ; entrée libreAUTOUR DE KATEB YACINEOrganisée par Interstices, avec l’universitédes Lettres de GrenobleCAFé DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)Jeu 7 avril à 18h30 ; entrée libreL’ARCHITECTURE DU XXE ÀL’ÉPREUVE DU XXIE SIÈCLEPar Dominique amouroux, historien etcritique d’architectureLA PLATEFORMEPlace de Verdun, Grenoble (04 76 42 26 82)Jeu 7 avril à 18h30 ; entrée libreLA RUSSIE DE POUTINE, LAFRANCE ET L’EUROPEDans le cadre de la 22ème semaine de lapromotion de la langue et de la culture russesMAISON DE L’INTERNATIONAL1 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 00 76 89)Jeu 7 avril à 18hCOMMÉMORER LA GUERRE, UNEPASSION FRANÇAISE ?Colloque : de la Première Guerre mondialeaux Opex, retour sur un siècle de cérémo-nies mémoriellesANCIEN PALAIS DU PARLEMENT4 place Saint-andré, GrenobleJeu 7 et ven 8 avril ; jeu de 8h30 à 18h, vende 8h30 à 17h. Inscription auprès du Muséede la Résistance et de la Déportation del’Isère ; entrée libreDÉCORS DE L’ÉCRIVAIN ET IMAGESDE L’ÉCRITUREPar Dominique Pety, professeur de littératureLIBRAIRIE ARTHAUD23 Grande rue, Grenoble (04 76 42 49 81)Ven 8 avril à 17h30 ; entrée libreLES PETITS CORPS DU SYSTÈMESOLAIREPar E. Lewin, de l’Institut des Sciences de la TerreSALLE POLYVALENTE MAISON DE QUARTIERGABRIEL PéRI16 rue Pierre Brossolette, Saint-Martin-d’Hères (04 76 42 13 83)Mar 12 avril à 20h ; entrée libreMAXIMILIEN ROBESPIERREPar Jean-Luc DurandMAISON DU TOURISME14 rue de la République, Grenoble (04 76 42 41 41)Jeu 14 avril à 17h30 ; entrée libreLE TERRORISMELibre discussion autour de textes présentéspar a. BurnetéCOLE DE LA PAIX7 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 63 81 41)Ven 15 avril à 18h ; entrée libre

INUIT DU NUNAVIKVisite guidéeMUSéE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)Dim 10 avril à 11h ; jusqu’à 3,80€

LES ARTISTES ET LE LIVREVisite guidéeMUSéE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Dim 10 et 17 avril de 11h à 12h30 ; 5€

VISITE DE LA MC2 EN FAMILLEDécouverte des coulisses, à partir de 6 ansMC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 12)Mer 13 avril à 15h. Sur résa ; entrée libreL’ÉCHIQUIER, ANIMAUX EN PÉRILVisite en LSFMUSéUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)Mer 13 et sam 16 avril à 14h30. Résa. : olivier.marreau@grenoble.fr

DIVERSSOIRÉE INITIATION SWINGInitiation danse swing par Grenoble SwingISEREANYBODY? CAFé12 rue Beyle-Stendhal, Grenoble (06 65 71 68 74)Ven 8 avril à 20h30 ; 2,50€

VENEZ ÉCHANGER AVEC LESASSOCIATIONS PATRIMONIALES !Rencontres + conférences : “Le bâti indus-triel du XXe siècle à Grenoble, témoin d’ac-tivités passées et actuelles” (14h30) +“Histoire des maisons de ville des années1930, quartier Louvois-alliés-alpins” (16h)+ “Grenoble moderne” (17h30)LA PLATEFORMEPlace de Verdun, Grenoble (04 76 42 26 82)Sam 9 avril de 13h à 19h ; entrée libre

GIVRÉFestival culturel universitaire thématique10e édition sur le thème GivréDu 29 mars au 6 avril 2016Grenoble et campusRens. : 04 56 52 85 22jeveuxdelaculture@univ-grenoble-alpes.frEntrée libreLE GEL ET SES MANIFESTATIONSConférence scientifique de PhilippeSchoeneichBIBLIOTHèQUE UNIVERSITAIRE DES SCIENCESDE GRENOBLE40 rue des Mathématiques, Saint-Martin-d’Hères (04 76 51 41 25)Mer 6 avril à 13h ; entrée libre

L’INOUÏE NUIT INUITExposition, danse, installation lumineuse etsonore et Dj set

Le festival invite pour sa soirée declôture le DJ allemand JM Moser,

pilier de la fameuse Berlin Commu-nity Radio. Auteur d’excursionssoniques hautement éclectiquesbalayant un large spectre musical, iln’a pas son pareil pour entremêleren finesse pépites électroniques oldet new-school, musiques ethniqueset expérimentales, IDM, rap et clubmusic, sans oublier quelques joyauxinclassables.

MUSéE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)Mer 6 avril à 20h30 ; entrée libre

NOCTURNE ÉTUDIANTEDécouverte des salles d’exposition à lalampe torcheMUSéUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)Jeu 14 avril à 20h. Inscription : 04 56 52 8522 ; entrée libre

FESTIV’ARTSConcerts, magie, cirque, contes, théâtre,danseDu 7 au 10 avril 2016Grenoblewww.festivarts.infoEntrée libre+ DÉPÊCHE CI-CONTRE

TROIS PETITS PASAU CINÉMA

Festival de films pour les tout-petitsDu 6 au 12 avril 2016Mon Ciné, Saint-Martin-d’HèresRens. : 04 76 54 64 55+ PROGRAMME EN PAGE CINÉMA

VUES D’EN FACE16e édition du Festival International du FilmGay et Lesbien de GrenobleDu 1er au 10 avril 2016Divers lieux à GrenobleRens. : 06 88 70 75 64www.vuesdenface.com+ PROGRAMME EN PAGE CINÉMA

DÉPÊCHEART À LA RUE15e anniversaire cette annéepour Festiv'arts, festivald’arts de la rue grenobloisorganisée par l’associationétudiante du même nom.Rendez-vous entre le jeudi 7et le dimanche 10 avril,d’abord sur le campus lejeudi soir puis dans le centre-ville de Grenoble les troisautres jours – à partir de 17hle vendredi et dès le débutd’après-midi le week-end.Pour voir quoi ? Du cirque,du théâtre, de la musique…Plus d’infos sur www.face-book.com/festivartsgrenoble

© Jé

rém

y Bo

ugeo

is

ÉVÉNEMENT

LE SKATE, LE ROCK,LES DISQUES, LA VIE

PAR DAMIEN GRIMBERT

COUP D’OEIL RENCONTRETHIS IS THERADIOSi on rembobine l'oreille jusqu'en1979, Video killed the radio starassène le groupe anglais TheBuggles. une funeste prédiction queles stars de la radio ont su chasserdes antennes pour continuer à faire vibrer, des ondes hertziennesjusqu'aux numériques, l'auditeur avide d'informations et férud'histoires (surtout celles de Pierre Bellemare).Laurent Gauriat, rédacteur en chef de France Bleu Gard-Lozère, etJoël Cuoq, ancien rédacteur en chef de France Bleu Drôme-ardèche,livrent les secrets de cette réussite vocale collective dans Journalisteradio – Une voix, un micro, une écriture. Destiné aux étudiants enjournalisme mais s'adressant à tous les amoureux/curieux de la bandeFM, l'ouvrage balaie l'histoire, l'évolution et la construction du premiermédia de confiance en France (selon un sondage réalisé par TnSSofres en 2013) à travers une approche didactique (exercice,témoignage, glossaire).Les deux auteurs seront ce samedi 9 avril à partir de 16h30 à lalibrairie arthaud pour une séance de dédicace, en stylo et en voix. CC

DR

RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

DR

DR

Henri Beyle dit Stendhal est né àGrenoble et y passera seize annéesd'une enfance partagée entre deuxappartements, l'un synonyme de

bonheur et l'autre de malheur, pourtantséparés d'à peine une centaine de mètres.Il voit le jour un 23 janvier 1783 dans unechambre « rue des Vieux-Jésuites [à présentJean-Jacques Rousseau], la cinquième ou sixièmemaison à gauche en venant de la Grande-rue, vis-à-vis la maison de M. Teisseire » ainsi qu'il l'écritdans son autobiographie. C'est la demeure deson père, alors avocat bourgeois au Parlementdu Dauphiné – tout ce qu'il déteste. L'autre,c'est l'appartement de son grand-père leDocteur Gagnon, « sur la place Grenette […] laplus belle place de la ville, les deux cafés rivaux etle centre de la bonne compagnie » détaille-t-il.Homme de sciences et de lettres, le médecin està l'origine de l'éveil intellectuel du jeunegarçon. C'est pourquoi ce dernier lieu est la cléde voûte du musée Stendhal. Il permet, aumoyen de textes, d'images et d'objets, decomprendre l'environnement familial del'auteur. Actuellement, l'exposition temporaire

Stendhal un républicain Rouge et Noir (jusqu'au7 mai) enrichit celle, permanente, en décryptantla naissance de ses convictions politiques.

UN MUSÉE MAIS PAS QUEL'appartement natal, visitable sur rendez-vous,a lui été converti en bureaux destinés auxéquipes municipales du Printemps du livre, afinde soutenir l'effervescence littéraire de l'agglo-mération. L'écrivain serait heureux del'apprendre !Parallèlement, en collaboration avec les biblio-thèques municipales, la Collection Stendhal,dont certains de ses manuscrits, est accessible,depuis le site du musée. On recommandenotamment l'exposition virtuelle qui est proposée.Mais le Musée Stendhal s'étend bien en dehorsde ces murs puisque la ville entière est témoinde la vie du romancier : du Jardin de Ville àl'église Saint-Hugues, en passant par la collé-giale Saint-André, des promenades guidées parun lecteur, au départ de l'appartement Gagnon,ou simplement par des plaques patrimoniales,font de Grenoble une ville à lire, voire un livreà visiter.

GRENOBLE ( ISÈRE)

UN BEYLE ENFANTDU DAUPHINÉ

« Au bout de chaque rue, une montagne » comme écrivait Stendhal au sujetde Grenoble. Une déclaration d'amour que sa ville natale lui rend toujours,

avec notamment un musée inauguré en 2012.PAR THIBAULT COPIN

UN ARTISTE N'EST PAS UN ÊTRE VENU DE NULLE PART. LE TERRITOIRE QUI L'A VUNAÎTRE OU SUR LEQUEL IL A VÉCU PEUT MÊME AVOIR INFLUENCÉ SON ŒUVRE.LA PREUVE AVEC CES PAGES CULTURE & PATRIMOINE CENTRÉES SUR CERTAINESGRANDES FIGURES (ÉCRIVAINS, COMPOSITEURS, SCULPTEURS) QUI ONT MARQUÉNOTRE RÉGION ET LAISSÉ DES TRACES PLUS OU MOINS PRÉGNANTES DE LEURPASSAGE. DE STENDHAL À GRENOBLE EN PASSANT PAR BERLIOZ À LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ OU ENCORE ROUSSEAU À CHAMBÉRY, ON VOUS EMMÈNE À LEUR

RENCONTRE. SUIVEZ-NOUS ET, SURTOUT, SUIVEZ-LES.

CULTURE & PATRIMOINE 15DR

DR

MATHEYSINE ( ISÈRE)

AVEC MESSIAEN, LEBONHEUR EST DANS LE PRÉ

PAR THIBAULT COPIN

CULTURE & PATRIMOINE 16

© P

hoto

Mus

ée m

athe

ysin

, Ville

de

La M

ure

Fils du docteur Louis Berlioz et de Marie-Antoinette-Joséphine Marmion, Hector Berlioz voit le jour endécembre 1803 à la Côte-Saint-André. Il y passe sespremières années jusqu'à son adolescence. Dans la

maison familiale aux notes bourgeoises, le futur compositeurcommence à développer son amour de la symphonie. Il prendses premières leçons de musique vers 1815 et tombe, par lamême occasion, amoureux d'Estelle Duboeuf, « la nymphe, l'ha-

madryade du Saint-Eynard, des vertescollines de Meylan », qui recroiserason chemin en 1862. En 1821, ilest promu bachelier des lettres àGrenoble, puis monte à la capitalepour ses études. Les partitions, lessuccès et les amours s'enchaînentpour Hector entre Paris, Rome et laRussie jusqu'à son décès le 8 mars1869.

MADELEINE DE BERLIOZPrès de deux siècles plus tard, la mai-son-musée Hector Berlioz conserve,avec âme, les traces du musicien.Si certains meubles de l'époque ontdisparu, d'autres ont été récupérésdans les anciennes demeures ducompositeur. Une reconstitutionpresque fidèle, jusque dans la déco-

ration copiée sur les intérieurs bourgeois du début du XIXesiècle, qui permet ainsi de se plonger à corde perdue dans la viedu compositeur. Chaque pièce propose une exploration d'unmoment-clé de son existence. Des documents originaux, des por-traits de ses épouses ainsi que des instruments, comme le récem-ment acquis piano Érard, permettent de retrouver l'essence d'unpersonnage haut en mélodie, dont les premières compositionsont vu le jour en Isère, alors qu'il était âgé de 12 ans.

DR

LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ ( ISÈRE)

L'ENFANCEDE BERLIOZ

Sa majorité acquise, le jeune Hector Berlioz quitte le cocon familial pour voler de ses propres symphoniesdans la capitale. Mais avant sa prestigieuse vie de compositeur, il a vécu, étudié et aimé à la Côte-Saint-André.

Son domicile natal a été transformé en maison-musée, pour un retour aux sources Berlioz.PAR CHARLINE CORUBOLO

Dans les hauteurs du plateau matheysin, au-dessus dela route Napoléon filant de La Mure à Grenoble,surplombant l'étendue azur du lac de Laffrey, se

niche la maison de campagne d'Olivier Messiaen, un havrede paix où le célèbre musicien venait se reposer auprès de sasource d'inspiration primordiale : la nature. Né à Avignon en1908, il passa quatre années de sa vie à Grenoble pendant laGrande Guerre avant de partir, âgé seulement de onze ans, auConservatoire de Paris. De brillantes études suivies d'une carrièreinternationale firent ensuite de lui un compositeur influent duXXe siècle. Sa musique gonflée d'une ferveur catholiques'apparente à une ode à la nature – le chant des oiseaux leravissait. Cet été verra l'inauguration de la Maison Messiaen,projet porté par l'Agence iséroise de diffusion artistique quitransforme la demeure du pianiste en résidence d'artistes. Unebelle occasion pour se rendre dans la paisible commune de

Saint-Theoffrey où il a été enterré selon ses désirs, face au GrandSerre, puis au Musée matheysin de La Mure qui, après unpanorama du patrimoine archéologique, traditionnel et culturelde la région, dédie sa dernière salle à l'œuvre du virtuose.

01/04/2016

834

—L’HEBDOGRATUIT DESSPECTACLES

BON À TIRER—

ENCART TYPE : C6H

—RERITÀNOB

CATCEPSTIUTARGODBEH

—

R

SELCSEDT

O

RUOPRERITÀNOBudtehcacteerutangis

DROCCARtneilcu

°NBPETSIHPARGOFNIsalociN:TNEGA80002740:XAF01002740:.LÉT

438 :

EPYTTRACNE

tnemélC:

06020

61/40/60

H6C

6102/40/10

:EPYTTRACNE

H6C

En terre inuit

EXPOSITIONMusée dauphinois Grenobleà partir du 25 mars 2016www.musee-dauphinois.fr Entrée gratuite

En partenariat avec

Visu

el H

ervé

Fru

my

2016

- P

hoto

: co

llect

ion

Inst

itut c

ultu

rel A

vata

q

CULTURE & PATRIMOINE 17

Depuis 1999, le château de Voltaireest propriété de l'Etat. Il est admi-nistré par le Centre des monu-ments nationaux de France et est

même classé Monuments historiques. Il fallaitbien tous ces macarons décernés par le Minis-tère de la culture pour dire à quel point cettebâtisse est un passage incontournable del'histoire littéraire de ce pays. Et même sociale.Fervent défenseur des nobles causes (lesaffaires Calas, Sirven), Voltaire s'est battucontre l'affranchissement des serfs jurassienset l'octroie de franchises sur cette terre du paysde Gex où il vécut dès 1758, à 64 ans. C'est dansce château, dont les premières traces remon-tent à 1312, qu'il réunissait ce que la société desLumières comptait de personnages haut-placés(hommes d'affaires, écrivains, artistes…). Onretrouvait en permanence sur place unecinquantaine d'invités que l'écrivain pouvaitnotamment héberger dans les pièces des deuxailes rajoutées de chaque côté du bâtimentaprès cinq ans de travaux.

FERNEY OU LA DESTINÉESi c'est en ce lieu que Voltaire rédiga notam-ment son immense correspondance, son Dic-tionnaire philosophique et quelques contes(Candide, L'Ingénu), il se prêtait aussi volontiersà des activités manuelles dans ce qu'il nommalui-même « l'auberge de l'Europe ». Très attentifaux rénovations qu'il entreprit, il fut aussi trèsconcerné par le jardin qu'il transforma enferme productive en l'équipant des meilleursoutillages agricoles et fit aménager un vergertrès dense. De même, il demanda à ce que l'onplante des mûriers afin de favoriser l'élevage devers à soie qui servaient à la filature à tisser lesbas installée au château.Actuellement, une nouvelle rénovation est encours mais le parc, avec vue sur le Genevois, lesAlpes et même le Mont-Blanc, est librementaccessible. S'il reste en ce lieu le cadre des ren-contres intellectuelles majeures du XVIIIe siècle,rien ne subsiste du corps de Voltaire, mort àParis le 30 mai 1778 et dont les cendres ont étéportées en grande pompe au Panthéon en 1791.

FERNEY-VOLTAIRE (AIN)

LA VOLTE-FACE DE VOLTAIRE

Peu enclin aux courbettes, Voltaire devenu indésirable à la Courcomme à Genève et brouillé avec le roi de Prusse s'est installé, au milieudu XVIIIe siècle, dans l'Ain, aux confins de la Suisse, pour y passer les

vingt dernières années de sa vie.PAR NADJA POBEL

Datant des XVII et XVIIIe siècles, lechâteau de Brangues a une accoin-tance avec nos grands auteurs. À

commencer par Stendhal qui y fit un séjouren 1827 suite à l'affaire Berthet, du nom de cejeune homme qui, à l'église, au moment de lacommunion, a grièvement blessé une croyanteavant de tenter vainement de se suicider(mais la peine de mort l'emportera peu après).C'est ici que l'écrivain grenoblois aurait ima-giné Le Rouge et le noir en s'inspirant de ce faitdivers. Mais on le connaît surtout grâce àPaul Claudel. En 1927, l'écrivain alors ambas-sadeur de France au Japon en fit l'acquisition

auprès du marquis de Virieu. Et c'est neuf ansplus tard, quand il ne se consacre plus qu'à sesactivités littéraires, qu'il s’y installe à pleintemps et reçoit de grandes figures commeFrançois Mauriac ou le maire de LyonÉdouard Herriot. Logiquement, et selon sesvolontés, le dramaturge est enterré dans celieu suite à son décès à Paris en février 1955.Sur sa tombe est gravé l'épitaphe : « Ici reposentles restes et la semence de Paul Claudel. » Réfé-rencé comme monument historique, cechâteau, privé, ne se visite plus que lors desJournées du patrimoine. La tombe de Claudelest, a contrario, toujours accessible au public.

BRANGUES ( ISÈRE)

LE SOULIER DE CLAUDELPAR NADJA POBEL

DR©

Hélè

ne d

e Ca

rbon

nièr

e

SAINT-HUGUES-DE-CHARTREUSE I TÉL. 04 76 88 65 01 I WWW.SAINT-HUGUES-ARCABAS.FR

ÉGLISE SAINT-HUGUES-DE-CHARTREUSE I ENTRÉE LIBRE I VISITES GUIDÉES SUR RENDEZ-VOUS

MUSÉE D’ART SACRÉ CONTEMPORAIN

CULTURE & PATRIMOINE 18

AIX-LES-BAINS (SAVOIE)

LAMARTINEAU LAC

PAR THIBAULT COPIN

Ôtemps, suspend ton vol », célèbre hémistiched'Alphonse de Lamartine emprunté à AntoineLéonard Thomas, écrivain de cinquante-huit ans

son aîné, a bien été écrit à Aix-les-Bains, devant les ondesmugissant sous ces roches profondes du Lac, titre du poèmedont sont tirés ces six pieds d'alexandrin. Au cours de l'année1816, Lamartine, en cure au bord du lac du Bourget, fait larencontre de Julie Charles. Naît une idylle amoureuse forte,brève et contrariée car la jeune femme meurt un an après,victime d'une maladie aux poumons. Cette muse martyre seraà l'origine du recueil Méditations poétiques et, par-là même, dela gloire du romantisme, courant dont Rousseau n'est pasétranger. Cette année, afin de célébrer les 200 ans de l'arrivéeen ville de Lamartine, s'ajouteront à l'exposition permanenteau Musée Faure, reproduisant la chambre de l'auteur à lapension Perrier, de nombreux évènements dont les informa-tions seront bientôt disponibles auprès de l'Office du tourismeou du site internet du bicentenaire de la période aixoise deLamartine. Expositions en plein air, parcours guidés autour dulac, concerts et conférences vont investir, à partir de maiprochain, ces lieux de divagations contemplatives dontl'écrivain a su extraire ses plus belles poésies.

CHAMBÉRY (SAVOIE) & ANNECY (HAUTE-SAVOIE)

ROUSSEAU,LE SAVOIR EN SAVOIE

La nature et les territoires savoyards sont des clés majeures pour lire l'œuvre de Jean-JacquesRousseau et comprendre son aspiration au Romantisme.

PAR THIBAULT COPIN

S’il est une pe-tite ville aumonde oùl'on goûte la

douceur de la vie dans uncommerce agréable et sûr,c'est Chambéry. » Jean-Jacques Rousseau a ainsientretenu avec Chambérydes liens intimes liés à sarelation avec Mme deWarens, sa tutrice qui yvivait. Arrivé en 1731dans le chef-lieu de laSavoie, le jeune hommegenevois encore noviceva découvrir ce qu'onserait tenté d'appeler leschoses de la vie, ainsiqu'il le concède dans sescélèbres Confessions :« C'est durant ce précieuxintervalle que mon éduca-tion, mêlée et sans suite,ayant pris de la consis-tance, m'a fait ce que jen'ai plus cessé d'être àtravers les orages quim'attendaient. » Il estagréable de suivre la ba-lade romancée mise enplace au sein de l'entre-lacs des rues. Disponible sur le site en lignede l'Office du tourisme, le parcoursretrace, du château jusqu'au cimetière oùrepose la préceptrice, les pas de l'auteur.Cette promenade gratuite et fraîche est unbon moyen pour découvrir, au travers

des yeux d'un Rousseau amoureux, lesrichesses architecturales et historiquesde la commune – Chambéry est unecité chargée en patrimoine qui futnotamment le siège de la dynastie desavoyarde.

AUX CHARM'CITOYENS !Un musée en hommageà l'homme de lettres estinstallé dans la rési-dence Les Charmettes(photo), où il se ravitpendant six ans de cerapport singulier avec« Maman ». Cette mai-son de campagne estune étape nécessairepour comprendre saformation littéraire.Alphonse Lamartine (voirci-contre) fut, quelquesannées plus tard, uncélèbre visiteur de lademeure de l'écrivain.Mais il n'y a pas eu queChambéry dans la vie deRousseau. À quelqueskilomètres de là, Annecyn'est pas en reste.L'Office du tourismeorganise également desitinéraires guidés pourévoquer le parcours del'écrivain lors de sesvisites dans la ville.Entre la cathédraleSaint-Pierre et l'école où

il aurait appris la musique, sans oublierle balustre d'or édifié pour la femmequi marqua sa vie (toujours Mme deWarens) là où il l'a rencontrée, Rousseaun'a pas fini de nous faire découvrir larégion.

DR

© F

ranç

ois F

ouge

r

CULTURE & PATRIMOINE 19

L’auteur du Regard Froid, essai essen-tiel paru en 1963, a longtemps vécudans l'Ain.Originaire de Reims, il a

découvert la région pendant la guerre, en 1942,alors qu'il s'était engagé dans la Résistance(lire à ce sujet le tout aussi essentiel Un jeunehomme seul) et s'était réfugié à Chavannes-sur-Reyssouze, après un passage par Lyonsuite à la défaite en 1940. Roger Vaillandreviendra s'installer dans le Bugey en 1951avec sa compagne et donnera cette régionpour cadre à plusieurs de ses romans, dont325 000 francs, qui explore les affres d'uneusine de plastique d'Oyonnax. L'écrivains'installe ensuite à Meillonas, où celui qui futaussi grand reporter et scénariste pour RogerVadim et René Clément fut enterré à sa morten 1965, à une centaine de mètres de la maisonqu'il occupa dès 1954 dans ce petit village duRevermont. Une association basée à Bourg-en-Bresse, Les Amis de Roger Vailland, orga-nise des colloques chaque année autour de son

œuvre et parfois des visites sur les traces duco-fondateur du Grand Jeu et prix Goncourt(en 1957 avec La Loi). Pour marcher dans safoulée et trouver l'inspiration dans le village,devant sa demeure, au détour des lieux qu'ilaffectionnait, se munir d'une revue parue en1987, Le Croquant, contenant un article deMichel Cornaton, Roger Vailland dans ses terresde Meillonnas : alors l'esprit d'un homme pétride talent comme de contradictions,incarnant le XXème siècle, se découvrira.

MEILLONNAS (AIN)

ROGER VAILLAND : BON PIED, BON ŒIL

PAR SÉBASTIEN BROQUET

Émile Gilioli, né à Paris en 1911 d'unefamille d'Italiens immigrés, est l'undes représentants phares de la sculp-

ture abstraite des années 1950. Mais avantde distiller ses œuvres monumentales dansl'Isère, l'artiste en devenir est parti à Nice pourétudier à l'École des Arts Décoratifs. La frivo-lité étudiante prend fin avec la Seconde Guerremondiale. Alors mobilisé à Grenoble, il rencontreAndry Farcy, conservateur emblématique du

Musée de Grenoble, et croise le chemin de plu-sieurs artistes. Une période de trouble mar-quée par la résistance en Vercors, quiimpacte ses premières créations. À Voreppeen 1946, l'artiste livre un mémorial rendanthommage aux otages innocents tués par lesAllemands. Érigé au bout d'une allée, l'hommede pierre exprime toute la quiétude de cesannées noires. Le monument aux morts dé-portés de Grenoble (1950) installé dans le parcPaul-Mistral quant à lui commence à êtretaillé dans l'abstraction. Cette dernière est to-tale dans l'œuvre cachée derrière l'escalier duhall d'honneur de l'Hôtel de Ville (photo).Naissant du marbre de Carrare, la sculpturedonne toute la mesure d'un geste simple etexpressif. Pour découvrir le reste de ses créa-tions, le musée bibliothèque, anciennementl'atelier-maison de Émile Gilioli à Saint-Martin-de-la-Cluze, dévoile l'ensemble de sonœuvre avec une exposition permanente.

GRENOBLE & AGGLO ( ISÈRE)

GILIOLI, SCULPTEUR RÉSISTANT

PAR CHARLINE CORUBOLO

Non, il ne s'agit pas d'un nouveauvolume de la série noire retraçantles enquêtes du commissaire San-

Antonio, un des nombreux pseudonymes del'écrivain Frédéric Dard. Cela serait surpre-nant puisque depuis l'an 2000, l'auteur estenterré selon ses souhaits à Saint-Chef, dansle nord de l'Isère. Cette petite bourgade a sonimportance dans l'enfance de l'écrivain bienqu'il n'y vécut que peu d'années suite à la fail-lite de l'entreprise de son père. Sur place, laMaison du Patrimoine présente le parcoursde l'auteur en explorant ses nombreux nomsd'emprunt (dont le plus célèbre reste AntoineSan-Antonio) au travers de bornes interactives,d'objets du quotidien et du fonds FrédéricDard. À l'occasion de l'évènement Musées enfête ce 22 mai, vous pourrez également prêtermain forte à l'inspecteur Bérurier, person-nage mythique de la saga, dans une enquête

policière au cœur du village, peuplé alors decomédiens témoins du crime à élucider. Cettefondation publique est un bon moyen pour sereplonger dans l'univers d'un des grandsmaîtres du polar, mais aussi d'inciter à décou-vrir le patrimoine environnant, allant del'abbaye romane au deuxième enfant du pays,Louis Seigner, acteur reconnu de la Comédie-Française.

SAINT-CHEF ( ISÈRE)

SORTIE DARD-DARD EN ISÈRE

PAR THIBAULT COPIN

© O

ffice

du

Tour

isme

de S

aint-C

hef

© R

enau

d Ch

aigne

t (Vi

lle d

e Gr

enob

le)

DR