Quotidien national d’information — 20, rue de la Liberté - Alger — Tél. : (021) 73.70.81 — Fax : (021) 73.90.43 — 55e Année — Algérie : 10,00 DA - France : 1 €

L A R E V O L U T I O N P A R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E

lLa brillante victoire des Verts, qui a permis à notrepays de remporter la deuxième CAN de son histoire,grâce à une maîtrise parfaite du tournoi continental,

constitue, à la fois, un événement sportif majeur, et au-delà,par sa portée et sa symbolique, à savoir la défense descouleurs nationales, un moment politique singulier. Lesoutien de tout un peuple à sa sélection nationale, ainsi quela mobilisation des pouvoirs publics, notamment enétablissant un pont aérien entre Alger et Le Caire dès lesdemi-finales, pour permettre au plus grand nombre desupporters d’assister en direct aux matchs, sans oublier lamise en place, dans toutes les villes du pays, d’écrans géants,ont sans doute contribué largement à cet exceptionnelexploit. Après un tournoi maîtrisé de bout en bout, grâce à unentraîneur et à un encadrement technique qui cultivent larigueur et l’humilité, ainsi qu’à des joueurs talentueux, lesVerts culminent au firmament de l’Afrique, et offrent à leurscompatriotes, avec cette coupe, une occasion d’exprimer

publiquement, à l’intérieur et dans tous les pays où ils setrouvent, leur joie et leur fierté d’appartenir à l’Algérie. Un sibel exemple d’union, de communion, de fraternité et desolidarité, particulièrement dans le contexte que l’on sait, neva pas forcément plaire à tout le monde. Certains, et bienavant la fin de la compétition, par ressentiment, n’ont pasrésisté au fait que nos compatriotes défilent en brandissantl’emblème national, le seul qui représente le sang que desmillions de chouhada ont versé pour la libération du pays dela barbarie coloniale, ont tenté de troubler la fête, en usantd’une désinformation grossière, à propos d’un accidentmortel de la circulation à Lyon, l’attribuant à un «supporteralgérien», alors que le chauffard en question n’a rien à voirni avec l’Algérie ni avec la victoire des Verts ! Insister sur lesincidents de parcours, quitte à pervertir les faits pour ternir la

fête, n’est pas l’apanage des médias français, puisque leursrelais locaux ont fait des fans restés bloqués au Caire, leurchoux gras, uniquement pour minimiser, voire réduire oudiscréditer l’immense effort logistique de l’État algérienquant à l’établissement du pont aérien entre Alger et LeCaire au profit du plus grand nombre possible de supporters.Ce n’est pas sans raison que le vice-ministre de la Défensenationale, chef d'état-major de l'Armée nationale populaire(ANP) a tenu, hier, à réagir à de tels trouble-fêtes, en lesqualifiant de «relais de la bande», et que les Algériennes etles Algériens, de l’intérieur comme ceux de l’extérieur, ontexprimé «une fierté inégalée d'appartenir à l'Algérie», et quecela était leur réponse «forte et claire à tous ceux qui osentdouter de l'unité de ce peuple». À l’évidence, l’Algérie fête sa victoire, et ce n’estcertainement pas en aboyant plus fort, que la meute vapouvoir la gâcher !

EL MOUDJAHID

LA MEUTE NE GÂCHERAPAS LA FÊTE

GAÏD SALAH, À CEUX QUI OSENT DOUTER DE L’UNITÉ DU PEUPLE, LA POSITION DES ALGÉRIENS LORS DE LA COUPE D’AFRIQUE DES NATIONS

MÉDIAS FRANÇAIS

20 Dhou El Qiîda 1440 - Mardi 23 Juillet 2019 - N° 16729 - Nouvelle série - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287

ÉDITORIAL

RETOUR DES SUPPORTERS DU CAIRE : LE PLAN DE TRANSFERT, ACHEVÉ.

M. GAÏD SALAHADRESSE SESFÉLICITATIONS À L’ENSEMBLE

DES ÉQUIPAGES DES AÉRONEFS

MILITAIRES AYANTACCOMPLI AVEC

SUCCÈS LA MISSIONSPÉCIALE

DE TRANSPORT DES SUPPORTERS

AU CAIRE.

« UNE RÉPONSE FORTE ET CLAIREÀ LA BANDE ET À SES RELAIS »

QUAND LE RESSENTIMENT PRENDLE PAS SUR LE PROFESSIONNALISME UNE RÉPRESSION INOUÏE

w L’auteur présumé de l’assassinat raciste d’un Guinéen à Rouenn’est pas d’origine algérienne. w Le chauffard de Lyon n’était pas non plus un supporter algérien.w Actes racistes contre des Algériens à Lyon.

w Le président Ghali demande une enquête onusienne. w Le PCF dénonce « un assassinat barbare par le pouvoir marocain ».w Une association française dénonce la répression contre des civils. w Le réseau italien de solidarité avec le peuple sahraoui condamne la répression marocaine.

P. 3

PARCE QU’ELLE EST SORTIE FÊTER LA VICTOIRE DES VERTS, UNE JEUNESAHRAOUIE EST ASSASSINÉE PAR LES FORCES D’OCCUPATION MAROCAINE

P. 5P. 4

Mardi 23 Juillet 2019

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONEdité par l’EPE-SPA

EL MOUDJAHIDau capital social de 200.000.000 DA20, rue de la Liberté, Alger

Président-Directeur Général de la Publication

Achour CHEurFI

rédacteurs en ChefAmel Zemouri

Ahmed Mesbah

DIrECtIon GEnErAlE Téléphone : 021.73.79.93—Fax : 021.73.89.80

rEDACtIon En CHEFTéléphone : 021.73.99.31—Fax : 021.73.90.43

Internet : http://www.elmoudjahid.comE-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com

BurEAuX rEGIonAuXConStAntInE

100, rue Larbi Ben M’hidiTél. : (031) 64.23.03

orAnMaison de la Presse

3, place du 1er Novembre : Tél. : (041) 29.34.94AnnABA

2, rue Condorcet : Tél. : (038) 45.12.32BorDJ Bou-ArrErIDJEx-siège de la wilaya

Rue Mebarkia Smaïl, B.B.A. 34000Tél/Fax : (035) 68.69.63

SIDI BEl-ABBESMaison de la presse Amir BenaïssaImmeuble Le Garden, S.B.A.Tél/Fax : (048) 54.42.42

BEJAIA :Bloc administratif, rue de la Liberté.

Tél/Fax : 034.12.97.88tIZI ouZou :

Cité Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)Bâtiment 3, 1er étage, Nouvelle ville

Tél. - Fax : (026) 21.73.00MASCArA : Maison de la Presse

Rue Senouci HabibTél.-Fax : (045) 75.27.50

PuBlICItEPour toute publicité, s’adresser

à l’Agence Nationale de Communication d’Edition etde Publicité “ANEP”

AlGEr : 1, avenue PasteurTél. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43Fax : (021) 73.95.59 - Télex : 56.150

Télex : 81.742orAn : 3, rue Mohamed Khemisti

Tél. : (041) 39.10.34Fax : (041) 39.19.04 - Télex : 22.320

AnnABA :7, cours de la Révolution

Tél. : (038) 84.86.38 — Fax : (04) 84.86.38

Régie publicitaireEL MOUDJAHID

20, rue de la Liberté, Alger : Tél./Fax : 021 73.56.70ABonnEMEntS

Pour les souscriptions d’abonnements, achats dejournaux ou commandes de photos, s’adresser auservice commercial : 20, rue de la Liberté, Alger.

CoMPtES BAnCAIrESAgence CPA Che-Guevara - AlgerCompte dinars n° 102.7038601 - 17

Agence BNA Liberté- Dinars : 605.300.004.413/14- Devises : 605.310.010078/57

Cptes BDL - Agence Port Saïd- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28

Edité par l’EPE-SPAEL MOUDJAHID

Siège social : 20, rue de la Liberté, AlgerIMPrESSIon

Edition du Centre :Société d’Impression d’Alger (SIA)

Edition de l’Est :

Société d’Impression de l’Est, ConstantineEdition de l’Ouest :

Société d’Impression de l’ouest, oranEdition du Sud :

unité d’Impression de ouargla (SIA)unité d’Impression de Béchar (SIA)

DIFFuSIonCentre : EL MOUDJAHID

tél. : 021 73.94.82

Est : SArl “SoDIPrESSE” : tél-fax : 031 92.73.58

ouest : SArl “SDPo”tél-fax : 041 46.84.87 : Sud : SArl “tDS”

tél-fax : 029 75.02.02

France : IPS (International Presse Service)tél. 01-46-07-63-90

Les manuscrits, photographies ou tout autredocument et illustration adressés ou remis à la

Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent fairel’objet d’une réclamation..

EL MOUDJAHIDAGENDAL’2D’EL MOUDJAHID

Horaires des prières de la journée du Mardi 20 Dhou El-Qiîda 1440 correspondant au 23 Juillet 2019

- Dohr.............12h55- Asr................16h45

- Maghreb..........20h06- Icha .................21h41

Mercredi 20 Dhou El Qiîda 1440 correspondant au 24 juillet 2019

- Fedjr...............04h02 - Echourouk.....05h47

Vie religieuse

Publicité

Températures (maximales-minimales) prévues aujourd’hui :Alger (33° - 21°), Annaba (36° - 20°), Béchar (39° - 28°), Biskra (38°- 26°), Constantine (36° - 18°), Djelfa (34° - 21°), Ghardaïa (37° -25°), Oran (36° - 22°), Sétif (36° - 20°), Tamanrasset (37° - 25°),Tlemcen (37° - 22°).

CE SOIR À 19H30 À L’OPÉRA BOUALEM-BESSAÏHConcert « Tihousasi Nkalin »

L’Opéra d’Alger Boualem-Bessaïh organise un concertintitulé «Tihousasi Nkalin», animé par Choughli et satroupe, ce soir à 19h30.

LE 25 JUILLET À 10H AU MUSÉE NATIONAL DU MOUDJAHID

Rencontre collective élargieLe musée national du Moudjahid organise, en coordi-

nation avec les directions des moudjahidine et les muséesrégionaux, la 382e rencontre collective élargie, intitulée «Lerôle des comités populaires dans la Révolution de Libéra-tion».

DEMAIN À 14H À SIDI FREDJ…FLN : réunion des secrétaires des mouhafada

Le FLN organise, demain à 14h, à l’hôtel Riadh Sidi Fredj, une réu-nion des secrétaires des mouhafadas et des chefs des comités de transi-tion, présidée par le secrétaire général du parti, M. Mohamed Djemaï.

… ET JEUDI 25 JUILLET À 8H AU CICSession ordinaire du comité central

Le secrétaire général du FLN présidera, jeudi 25 juillet à 8h, au Centreinternational des conférences Abdelatif-Rahal, les travaux de la sessionordinaire du comité central du parti.

JUSQU’AU 25 JUILLET À TIZI OUZOU, CONSTANTINE ET AÏN DEFLA

« Ciné Ville », projections sous les étoilesL’Agence algérienne pour le rayonnement culturel organise la deuxièmeédition de «Ciné Ville», jusqu’au 25 juillet, en partenariat avec le Centrenational du cinéma et de l’audiovisuel, le Centre algérien de développe-ment du cinéma et l’Entreprise publique de la télévision. À Tizi-Ouzou,du 8 au 11 juillet, à Constantine, du 15 au 18 juillet, et à Aïn Defla, du22 au 25 juillet, avec la collaboration des directions de la culture de ceswilayas.

EnsoleilléMétéo

CE MATIN À 10H30Conférence de presse

Le ministre sahraoui des Affaires étrangères, M.Mohamed Salem Ould Salek, animera une confé-rence de presse sur la cause sahraouie, son actuali-tés et ses développements, ce matin à 10h30, ausiège de l’ambassade.

ANEP 1925100515 du 23/07/2019El Moudjahid/Pub ANEP 1925100516 du 23/07/2019El Moudjahid/Pub

DEMAIN À 9H30 À BOUMERDÈSRemise des prix aux lauréats

L’université M’Hamed-Bougara de Boumerdès organiseune cérémonie de remise des prix aux lauréats de l’année uni-versitaire, demain à la salle de conférences de l’université(campus Nord), à partir de 9h30.

DEMAIN À 10HHommage au moudjahidet syndicaliste Aïssat Idir Le Forum de la Mémoire, en coordina-

tion avec l’association Machaâl Echahid eten coopération avec l’Union générale destravailleurs algériens (UGTA), rendra, de-main à 10h, un hommage au moudjahid etsyndicaliste Aïssat Idir, à l’occasion du 60eanniversaire de sa mort. La conférence seraanimée par le moudjahid et syndicalisteAbdelmadjid Azzi, et suivie des témoi-gnages de compagnons du chahid.

JUSQU’AU 31 JUILLET À BAB EZZOUARExposition

d’Aïcha Khodja Semmar

La galerie Ezzou’Art pour-suit l’exposition «Voyage àtravers l’art», de l’artiste pein-tre Aïcha Khodja Semmar,jusqu’au 31 juillet.

3

Mardi 23 Juillet 2019

EL MOUDJAHID L’événement

Dans le communiqué, le général decorps d'armée Ahmed Gaïd Salah aadressé ses félicitations à l'ensemble

des équipages des aéronefs militaires ayantaccompli avec succès la mission spéciale detransport des supporters algériens au Cairepour soutenir et encourager l'équipe natio-nale de football, à l'occasion de la finale dela Coupe d'Afrique des Nations 2019, pré-cisant qu'ils ont, à travers cette action,«contribué à apporter la joie et le bonheurdans les cœurs des Algériens, qui ont ex-primé, avec un sentiment sincère, à l'inté-rieur comme à l'extérieur du pays, une fiertéinégalée d'appartenir à une patrie qui s'ap-pelle l'Algérie, en brandissant l'emblème na-tional dans les quatre coins du pays et mêmeà l'extérieur». «C'était là une nouvelle occasion pour le

peuple de prouver son authenticité et sa vé-nération pour ses symboles éternels, ainsique sa fidélité au message des millions devaleureux chouhada», a-t-il ajouté. Cette po-sition est également «une réponse forte etclaire à la bande et ses relais, et à tous ceuxqui osent douter de l'unité de ce peuple et deson amour jaloux pour sa patrie», a estimé levice-ministre de la Défense nationale.

Cette initiative, entreprise par le HautCommandement, en coordination avec lePremier ministre, «a été accueillie avec sa-tisfaction par tout le peuple algérien», a af-firmé le général de corps d'armée AhmedGaïd Salah, ajoutant qu'«elle se voulait pourl'Armée Nationale Populaire une nouvelleoccasion pour réitérer son engagement à ac-compagner ce grand et vaillant peuple, fidèleet épris de son pays, en veillant à satisfairele vœux cher de la jeunesse, désireuse desoutenir l'équipe nationale, par la mise à dis-position de l'ensemble des moyens matérielset humains nécessaires, pour leur prise encharge totale, tout au long de cet évènementhistorique». «Suite au brillant et exceptionnel exploit

accompli par nos Forces Aériennes, lors dela mission de transport des supporters algé-riens au Caire, en République Arabed’Égypte sœur, pour soutenir et encourager

l’équipe nationale de football, à l’occasionde la finale de la Coupe d’Afrique des Na-tions 2019, sanctionnée par la victoire écla-tante de notre sélection nationale, qui adécroché, avec mérite et brio, le trophée afri-cain pour la deuxième fois dans l’Histoire del’Algérie indépendante, j’ai le plaisird’adresser à l’ensemble des équipages desneuf (09) aéronefs militaires, relevant desForces Aériennes, ayant accompli avec suc-cès cette mission militaire spéciale, mes fé-licitations les plus vives, ainsi que mesremerciements et ma gratitude les plus sin-cères, pour le travail exceptionnel accompliet les efforts soutenus consentis, faisant ainsihonneur à l’Algérie et à l’Armée NationalePopulaire», s'est-il adressé aux organisateursà la tête de cette mission. «Je saisis cette occasion pour exprimer

mes remerciements et ma reconnaissancepour les efforts déployés, en vue de l’exécu-tion minutieuse des instructions du Haut

Commandement de l’Armée Nationale Po-pulaire, portant sur l’établissement d’un pontaérien pour le déplacement des supporters,avec aller-retour gratuits, ainsi que pour leurréussite dans la préparation technique des aé-ronefs mobilisés, ce qui a permis d'exécuterla mission dans les meilleures conditions eten un temps record, des efforts fournis dansun cadre organisé et maîtrisé, suivant le pro-gramme établi», a écrit M. Gaïd Salah, àl'adresse du Commandant de la Base Aé-rienne de Boufarik et, à travers lui, à sonÉtat-Major et à ses cadres, Officiers et Sous-officiers. «Autant cet exploit constitue lefruit des efforts consentis tout au long devotre carrière professionnelle et le résultat dusens de la persévérance, du sérieux et de laferme résolution à atteindre l’objectif es-compté, autant il représente un miroir qui re-flète réellement le niveau des effortslaborieux fournis par le Haut Commande-ment de l’Armée Nationale Populaire, non

seulement au niveau des Forces Aériennes,mais aussi au niveau de l’ensemble des com-posantes de l’Armée Nationale Populaire, vi-sant l’augmentation continue de ladisponibilité combative et opérationnelle denos Forces Armées», a-t-il poursuivi. «Vous êtes, à juste titre, ceux qui ont le

mieux consacré ces efforts sur le terrain,avec professionnalisme élevé, dévouementet fidélité, tout comme vous êtes ceux qui ontle mieux fait montre d’un sens de responsa-bilité et de devoir, lors de l’accomplissementde cette sensible mission, vis-à-vis de votrearmée et de votre patrie.

Vous étiez, ainsi, le ciment qui a consolidéle lien Armée-Nation, aussi bien dans lesmoments difficiles que dans la joie et les ex-ploits, et qui a érigé l’édifice de la patrie,pour que vous soyez dignes des espoirs devotre peuple, soit le solide rempart de l’Al-gérie et la citadelle imprenable, qui défendsa terre et ses cieux», a ajouté le vice-minis-tre de la Défense nationale. Il s’agit d’un «honneur suprême pour le-

quel nous devons rendre grâce à Allah LeTrès Haut et l’implorer à raffermir les pas detous les enfants fidèles de l’Algérie sur lavoie qu’Il agrée à cette patrie et à son peuple,à savoir celle de la sauvegarde de la souve-raineté et de l’indépendance, ainsi que dumaintien de la sécurité et de la stabilité», a-t-il souligné «Que ce message de félicita-tions soit un témoignage de reconnaissancepour les immenses efforts consentis, ainsique pour la persévérance et le dévouementdont vous avez fait preuve, pour la réussitedes missions assignées. Je souhaite que ces félicitations, bien mé-

ritées, soient également une motivation pourvous afin de réaliser davantage de résultatspositifs sur le terrain et de poursuivre l’ac-complissement des missions imparties, avecl’efficacité voulue, au niveau du Comman-dement des Forces Aériennes, en particulier,et de l’Armée Nationale Populaire, en géné-ral», a conclu le Général de corps d'ArméeAhmed Gaïd Salah.

« Félicitations à l’ensemble des

équipages des aéronefsmilitaires ayant accompliavec succès la missionspéciale de transport

des supporters algériensau Caire, pour souteniret encourager l'équipenationale de football. »

« Que ce message de félicitations soit un

témoignage dereconnaissance pourles immenses effortsconsentis, ainsi quepour la persévérance et le dévouement dontvous avez fait preuve,pour la réussite des

missions assignées. »

Le vice-ministre de la Défense nationale, chef d'état-major de l'Armée nationale populaire (ANP), le général de corps d'armée Ahmed Gaïd Salah, a estimé que la position des Algériens, lors de la Coupe d'Afrique des nations, qui ont exprimé, à l'intérieur comme à l'extérieur du pays, une fiertéinégalée d'appartenir à l'Algérie, était «une réponse forte et claire à la bande et à ses relais, et à tous ceux qui osent douter de l'unité de ce peuple»,

a indiqué hier un communiqué du ministère de la Défense nationale.

LA POSITION DES ALGÉRIENS, LORS DE LA CAN-2019

M. GAÏD SALAH : UNE « RÉPONSE FORTE À LA BANDE »

La compagnie nationale de transport aérien Air Algérie aannoncé, hier dans un communiqué, la fin de son plan detransport des supporters du Caire vers différentes villes. «En moins de 72 heures, Air Algérie a transporté 4.706

supporteurs, la majorité absolue n'a pas respecté ses dates deretour initiales prévues à leur départ d'Alger», a fait savoirla même source. Air Algérie dit avoir «transporté des sup-porteurs bloqués au Caire et qui ont fait le déplacement avecd'autres compagnies aériennes internationales». Une flottede 25 avions a été mobilisée par Air Algérie qui a «mis enplace toute une organisation et une logistique efficace dansune période de grand pic».

À cet effet, une cellule de suivi, mise en place à Alger, etune équipe d'Air Algérie, présente en Égypte, sont «restéesmobilisées tout au long de cette opération ayant durant 72h»,a ajouté le communiqué.La compagnie nationale de transport aérien Tassili Airlines

a annoncé dimanche avoir achevé l'opération du retour duCaire (Égypte) des supporters algériens vers Alger, Batna etConstantine. «S'agissant du retour des supporters en Algérie,cette opération est désormais achevée pour Alger, Batna etConstantine», a précisé la même source, dans un communi-qué. «Un dernier vol est présentement en instance de départdu Caire à destination de Laghouat pour l'acheminement ul-

time programmé cette matinée du dimanche 21 juillet 2019»,a-t-on soutenu. Tassili Airlines a, dans ce contexte, rappeléqu'elle a été associée à l'effort national déployé, afin d'assurerle transport aux supporters algériens, partis au Caire poursoutenir l'équipe nationale à la finale de la CAN-2019, à tra-vers «le déploiement de huit vols à partir d'Alger, Batna,Constantine et Laghouat, en phase aller, et huit autres vols,en phase retour». La compagnie a, par ailleurs, fait savoirque «trois appareils ont attendu sur le tarmac de l'aéroportdu Caire, pendant plus de cinq heures, durant la nuit de sa-medi à dimanche, et ce afin de garantir le rapatriement detous nos compatriotes».

RETOUR DES SUPPORTERS DU CAIRELE PLAN DE TRANSFERT ACHEVÉ

4 L’événement

Mardi 23 Juillet 2019

EL MOUDJAHID

Sur le plan sportif aussi, elle s’estdéroulée dans des conditions plusque satistaisantes. L’Egypte a

gagné sa CAN sur le plan organisation-nel, même si sur le plan sportif, elle aconnu un «véritable couac». Les pré-tendants sont passés à la «trappe» unpeu avant l’heure créant un sentimentde stupeur auprès de leurs fidèles sup-porters pour le moins «médusés». Lasortie de l’Egypte a fait, cependant,plus de «vagues» que par rapport àl’élimination, dès les huitièmes de fi-nale du Maroc ou du Cameroun. Face àce scénario pour le moins inattendu, onavait ouvert alors une «voie royale» àl’Algérie qui avait, dès le premier tour,montré qu’elle n’était pas là au Cairepour faire de la figuration comme ce futle cas il ya pas si longtemps. Et ce n’estque justice que nos inconditionnelsmontent haut la main sur la plus hautemarche du podium. Ils ont mérité cettevictoire en dépit des embûches que cer-tains avaient dressés sur leur passage.Ni Gassama, ni Tessema, ni Alioumn’ont pu les arrêter dans leur quête devictoire et de sacre. La volonté des Al-gériens a été plus forte qu’aucune ad-versité, personne n’a pu nous faire«dérailler» de notre chemin vers le suc-cès. C’est presque tout à fait logiquequ’on remporte cette CAN tellementnous avons les plus forts, les plus mo-tivés avec un groupe de joueurs qui as-pirent aisément à évoluer dans lesgrands clubs. Toutefois, face à l’ordre

mondial, nos capés, en dépit de leurgrand talent, sont sous-estimés. L’épi-sode de Bennacer le montre assez clai-rement, en sachant que le grand MilanAC ne lui a proposé que 16 millionsd’euros. Le meilleur joueur africain decette CAN mérite amplement mieux.Toujours est-il, nos capés ont besoinmaintenant de repos, eux qui avaientpris la photo souvenir au palais du peu-ple avec le président de la République,Bensalah. Il a ainsi pu brandir cettecoupe d’Afrique chèrement acquise parles «23» héros dont les noms resteronts

inscrits dans les annales sportives.Après quelques mois, ils reviendrontdans le circuit pour entamer les élimi-natoires de la CAN-2021 au Cameroun,qui débuteront au mois de novembreprochain. À priori, nous avons héritéd’un groupe accessible avec la Zambie,le Zimbabwe et le Botswana. Toutefois,il faudra être prêt pour repartir du bonpied en vue de nous valoir d’autres sa-tisfactions. Il est clair que tout le peuplealgérien espère une autre belle épopée.Et c’est tout à fait légitime !

H. G.

DANS LA LUCARNEILS MÉRITENT TOUS LES HONNEURSl

Les héros sont rentrés au pays après uneconsécration unanimement saluée. Elle était laplus forte, la plus élégante aussi bien au plan

vestimentaire que celui de la valeur technique. Tout unpeuple a chaviré depuis que cette 32e édition de la CANs’est emmanchée le 21 juin dernier. L’équipe nationale,inconnue ou sous-estimée jusque-là, avait très tôt défrayéla chronique en mettant tout le monde d’accord. Dés savictoire convaincante, sur le score de (2 à 0) devant leKenya, on avait déjà su que cet ensemble algérien iraittrès loin dans cette compétition. Ceux qui avaientdiminué l’intérêt de cette sélection nationale,délibérément ou pas, s’en mordent les doigts aprèsl’épilogue final. Car, dès le départ, on a voulu mettre tropde pression inutile sur notre «onze national», quelquepart pour être l’équipe à «abattre». On avait vu tout celapar la suite lorsque nous avions passé avec brio etpanache le premier tour avec trois victoires et zéro butencaissé. La peur avait été le quotidien de certainsprétendants. L’élimination prématurée de l’Egypte parune équipe spectaculaire de l’Afrique du sud, quipratique un bon football, allait exacerber la situation,puisque tous les regards ou presque étaient alors«braqués» sur nous. Pourtant, Belmadi avait biencompris la chose en affirmant qu’on n’était pas favoris del’épreuve surtout en étant classé à la 12e place sur le planafricain. La pression, devait être sur les « épaules » desSénégalais, premier pays africain au ranking FIFA. Lesadversaires de l’Algérie, dès le deuxième tour, avecélimination directe, ont carrément changé de stratégie. Ilfallait, se sont-ils dit, exhiber et appliquer les «grosmoyens». Le message était on ne peut plus clair. Le jeudur à la limite de «l’agression» a été le fort de nosopposants aussi bien contre les Guinéens, les Ivoiriens etles Nigérians. Ce n’était plus du football, mais c’était devéritables «combats» analogues à l’UFC on l’on use despoings et des pieds «les kiks». Le but était d’intimider desjoueurs beaucoup plus techniques que physiques. Nouson joue au football et non pas faire valoir avant tout lecôté athlétique pour effrayer le vis-à-vis. Cette politique, àpriori, n’a pas tellement marché du fait que nosreprésentants, comme l’avait dit la «vox populi»«nerabhouhoum gaâ». Ce n’était pas de la «rime», maisune réalité : le groupe avait juré de tout «renverser» surson passage tel un ouragan dévastateur et destructeur.Aucun adversaire, dans cette CAN, n’a pu faire lacomparaison. Mané, que la presse avait désigné commefutur Ballon d’or africain, et même plus, doit attendre enraison de la présence d’un «Mahrez» au summum de sontalent, un virtuose qui doit être récompensé à sa justevaleur. Nous avions été incontestablement les meilleurs.Personne aujourd’hui ne peut proférer une contestationd’aucune sorte face à cette «machine» algérienne rôdéeet bien huilée. Le peuple algérien, les supporters etnotamment ceux qui avaient bravé tous les dangers ettracasseries n’avaient pas tort de réserver un accueil desplus chaleureux et festifs. Ils étaient des millions à avoirquitté leurs «chaumières» pour sortir acclamer les hérosde l’Algérie et de tout le monde arabe. Ils ont été honoréspar le chef de l’Etat, les autorités militaires et surtouttoute une population dans toutes ses diversités. Ce qui estmagnifique, c’est que le rêve de tout un peuple a étéexaucé. C’est ce qui reste un message d’espoir fort !

Hamid Gharbi

CAN-2019

DES VERTS RÉSOLUS !Les lampions sont éteints désormais sur une compétition africaine qui a atteint toutes ses promesses. Financièrement, elle a engrangé la bagatelle de 83 millions de dollars

pour l’institution d’Ahmad Ahmad, un président foncièrement heureux.

L'Algérie devrait faire un bond d'unetrentaine de places, pour se hisser à la40e position au prochain classement dela FIFA, prévu jeudi prochain, selon lesderniers calculs de la Fédération inter-nationale du football (FIFA), suite à laconsécration des Verts à la Couped'Afrique des Nations 2019. Installés àla 68e place mondiale, (12e africaine),les champions d'Afrique algériens de-vront être logiquement les plus grandsbénéficiaires du prochain classementFIFA pour la Zone Afrique du 25 juillet. Les partenaires de Riyad Mahrez de-

vraient gagner 28 places, pour se hisserau 40e rang mondial et à la 4e place

continentale juste devant les Marocains(5e). L'Algérie avait été sacrée cham-pionne d'Afrique pour la deuxième fois,vendredi soir au Caire, contre le Sénégal(1-0). Il y aura plusieurs réaménage-ments dans le premier classement men-suel des nations post-CAN, déterminantles meilleures nations du mois de juillet2019. Il convient de noter également que

d’après les statistiques de la FIFA, la sé-lection nationale du Sénégal continuerade trôner sur l’Afrique, tandis que la Tu-nisie (2e) et le Nigeria (3e) compléteronttoujours le Top 3 africain. Viendrontensuite l'Algérie (4e), le Maroc (5e) et

l’Égypte (6e) qui devanceront le Ghana(7e), le Cameroun (8e) la RD Congo (9e)et enfin la Côte d’Ivoire (10e). Ci-aprèsle probable Top 20 africain des mois dejuin et juillet 2019 : 1) Sénégal (20emondial), 2) Tunisie (28e), 3) Nigeria(33e), 4) Algérie (40e), 5) Maroc (41e),6), Égypte (49e), 7) Ghana (51e), 8) Ca-meroun (53e), 9) RD Congo (56e), 10)Côte d'Ivoire (57e), 11) Mali (59e), 12)Burkina Faso (61e), 13) Afrique du Sud(70e), 14) Guinée (75e), 15) Cap-vert(76e), 16) Ouganda (80e), 17) Zambie(81e), 18) Bénin (82e), 19) Gabon (90e),20) Congo (91e)... 21) Madagascar(95e).

CLASSEMENT FIFA DU MOIS DE JUILLET

L’ALGÉRIE DEVRAIT SE HISSER À LA 40e PLACE

L'auteur présumé de l'agression raciste àRouen, qui a coûté la vie au Guinéen, Mamou-dou Barry, s'est avéré être un Français d'origineturque et non pas algérienne comme cela a étélargement rapporté par les médias français, a in-diqué hier le procureur de la République. Cedernier a confirmé son interpellation et sa miseen garde à vue, deux jours après avoir agressémortellement l'enseignant-chercheur guinéende l'université de Rouen. Selon la police, le pré-sumé auteur, «sous curatelle renforcée», auraitdes antécédents psychiatriques et serait connudes services de justice pour des infractions à lalégislation sur les stupéfiants. Le procureur a dulever ce lundi sa garde à vue «à la suite d’exa-men médical» puis a été admis à l'hôpital. Ven-dredi soir, peu avant la finale de la couped’Afrique des nations (CAN) entre l’Algérie etle Sénégal, Mamoudou Barry était au volant desa voiture pour assister au match de foot avecsa femme chez son ami. Au niveau d’un arrêtde bus, l’agresseur les a pointés du doigt, selon

l'ami de la victime, proférant des insultes ra-cistes. Sorti de sa voiture pour demander desexplications, la victime a été ensuite rouée decoups et est tombé sur la nuque. Selon la police,les coups avaient causé des lésions cérébraleset mis la victime dans un coma profond, mais ila succombé à ses blessures samedi. Encore unefois, les médias français, sans vérification pro-fessionnelle de l'information, se sont emballéspour attribuer cet assassinat raciste à un suppor-ter algérien. Plusieurs observateurs médiatiquesse sont dits étonnés de l'empressement de cesmédias d'impliquer des supporters algériensdans des actes de violence, voire d'assassinat,en marge de la célébration en France de la vic-toire de l'équipe algérienne à la CAN-2019. Le 11 juillet dernier, un automobiliste, qui

roulait en pleine vitesse, a fauché à Lyon unefamille. La mère a été tuée sur le coup et sesdeux enfants ont été blessés, dont un bébé. Cetaccident s'est déroulé au moment où les suppor-ters algériens étaient descendus dans les rues

pour exprimer leur joie suite à la qualificationde l'Algérie pour les demies-finales de la CAN.Les médias se sont empressés aussi, rappelle-t-on, d'annoncer que l'auteur était un supporteralgérien, alors qu'il s'agissait d'un autre Françaisd'origine marocaine. Ces manquements profes-sionnels, relèvent les mêmes observateurs, ali-mentent des sentiments de haine qui sontrelayés par les réseaux sociaux, notamment parl'extrême droite. «Cibler des Algériens par desinformations non vérifiées ne donnent pas l'im-pression d'être innocent», estime-t-on, notam-ment lorsqu'il s'agit mort d'homme.

Attaques racistes contre des Algériens à Lyon

Une trentaine d'individus vêtus de noir et ca-goulés se sont attaqués à Lyon à des Algériensqui étaient à bord d'un véhicule en les qualifiantde «sales bougnoules», ont rapporté hier desmédias français. La scène s'est déroulée, selon

Le Parisien, dans la nuit de vendredi à samediderniers au cours de la liesse des supporters al-gériens fêtant la consécration de leur équipe na-tionale de football à la Coupe d'Afrique desnations. Ces individus racistes ont violemmentattaqué les Algériens à coups de pied, de pro-jectiles et de battes de base-ball. Selon la mêmesource, les victimes ont déposé plainte indi-quant aux enquêteurs que les assaillants ontproféré des insultes racistes et brisé une vitre duvéhicule, occasionnant de légères blessures aupère de famille. Ce dernier s’est vu prescrire sixjours d’incapacité totale de travail (ITT). Uneenquête a été ouverte par le parquet, a-t-on in-diqué. La célébration dans les rues françaisespar les Algériens de France des victoires del'équipe nationale à la CAN a réveillé les vieuxdémons de l'extrême droite, notamment de sesresponsables, qui a alimenté, à travers les ré-seaux sociaux, le sentiment de haine envers lessupporters algériens qui manifestaient leur joieavec des drapeaux algériens.

MÉDIAS FRANÇAISQUAND LE RESSENTIMENT PREND LE PAS SUR LE PROFESSIONNALISME

l L’AUTEUR PRÉSUMÉ DE L’ASSASSINAT RACISTE D’UN GUINÉEN À ROUEN N’EST PAS D’ORIGINE ALGÉRIENNE. l LE CHAUFFARD DE LYON N’ÉTAIT PAS NON PLUS UN SUPPORTER ALGÉRIEN.

5EL MOUDJAHID Nation

Dans une lettre adressée auchef de l’ONU, le présidentsahraoui a exprimé son

rejet et sa «condamnation de la ré-pression marocaine et les viola-tions persistantes des droits del’homme», et a souligné «la néces-sité pour l’ONU de prendre desmesures urgentes pour mettre fin àla répression et aux crimes de l’oc-cupation marocaine, crimes qui seproduisent devant une MINURSOamnésique».«La présence de la Mission des

Nations unies pour le référendumau Sahara occidental (MINURSO)en place sans intervenir dans cesévénements dangereux rend un té-moin passif à un crime avec toutesles règles», a ajouté le présidentsahraoui dans sa lettre au Secré-taire général de l’ONU. «Alors quele pays n’a pas encore pleinementexercé son droit à l’autodétermina-tion et à l’indépendance, nous réi-térons le besoin urgent de laMINURSO à un mécanisme effi-cace pour la protection et le suivi

des droits de l’homme au Saharaoccidental», a soutenu M. Ghali.Le Front Polisario, dans des lettressimilaires adressées au Conseil desécurité et au SG de ONU, a dé-ploré les actes brutaux et criminelscommis par les forces d’occupa-tion marocaines, et a indiqué que leMaroc avait renforcé son appareilrépressif et avait doublé ses opéra-tions et se prépare à déclencher unenouvelle vague de répression bru-tale dans les territoires sahraouisoccupés. La jeune Sahraouie, Sabah Oth-

man Omeida, a été tuée par lesforces de répression marocainesdans la ville d’Al-Ayoun occupée,et plusieurs autres ont été blessés,en marge de la célébration paci-fique de la victoire, vendredi soir,de l’équipe algérienne de footballen finale de la coupe d’Afrique desnations (CAN) face au Sénégal quis’est déroulée en Égypte. Le jeunefille, Sabah Othman, 23 ans, a étévictime d’un accident mortel in-tentionnel par la police marocaine

qui a foncé sur la foule à pleine vi-tesse, selon des sources média-tiques sahraouies sur place,soulignant que la police marocainea également blessé plusieurs autresjeunes Sahraouis. Les sources d’Equipe Media

présentes sur les lieux ont rapportéque les jeunes, Otman Cheikh Saf-far et Ahmed al-Rugaibi, ont perduconnaissance à la suite d’une at-taque brutale des forces auxiliaireset paramilitaires marocaines par

des balles en caoutchouc et de ca-nons à eau. Tout a commencéquand, dans l’après-midi de ven-dredi, avant le début du matchentre l’Algérie et le Sénégal, lesforces répressives marocaines ontoccupé la plupart des grandesroutes d’El-Ayoun occupée avecdes véhicules militaires. Parmi lesvéhicules, se trouvaient des ci-ternes pour le lancement d’eausous pression, des voitures de po-lice et des camions militaires pla-

cés stratégiquement autour de lacafétéria où se concentraient laplupart des Sahraouis qui profi-taient du grand festival de footballafricain. Après le match, des cen-taines de Sahraouis sont partis, si-multanément et dans différentsquartiers de la ville, ajoute-t-on,pour célébrer pacifiquement la vic-toire de l’Algérie. Mais les forcesde répression de l’occupation ma-rocaine bloquaient leur chemin enchargeant contre eux avec des ca-nons à eau sous pression.

Au cours des charges, des di-zaines de Sahraouis ont été arrêtésarbitrairement, et aucun détail surleur état de santé ni sur le lieu où ilse trouve n’a été connu à ce jour,détaille l’Equipe Media. La plupartdes blessés, y compris plusieursfemmes blessées à la mâchoire etaux visages, ne pouvaient pas sefaire soigner à l’hôpital, car la po-lice l’avait bouclé, empêchant l’ac-cès au centre hospitalier, selon lamême source.

PARCE QU’ELLE EST SORTIE FÊTER LA VICTOIRE DES VERTS, UNE JEUNESAHRAOUIE EST ASSASSINÉE PAR LES FORCES D’OCCUPATION MAROCAINE

LE PRÉSIDENT GHALI DEMANDE UNE ENQUÊTE ONUSIENNE

Le président sahraoui, Brahim Ghali, a demandé, au secrétaire général des Nations unies, de mener une enquête indépendante sur lescirconstances de l’assassinat de la jeune Sahraouie, Sabah Othman Omeida, suite à la répression des forces d’occupation marocaine

d’une manifestation pacifique célébrant, vendredi dernier, la victoire de l’équipe algérienne en finale de la CAN-2019.

Mardi 23 Juillet 2019

Le ministre sahraoui délégué pour l’Europe, Mohamed Sidati,a lancé hier un appel pressant à l’Union européenne, pourqu’elle exige du Maroc le respect de la légalité internationale,et la cessation de l’oppression et de la répression dans lesterritoires sahraouis occupés, dénonçant «l’ignoble» assassinatd’une jeune Sahraouie.«Nous vous écrivons dans l’urgence, à propos d’événementssanglants qui ont eu lieu dans les territoires du Saharaoccidental illégalement occupé par le Maroc», a écrit M.Sidati, dans une lettre adressée à la Haute Représentante del’UE pour les Affaires étrangères et la politique de Sécurité,Federica Mogherini, dont des copies ont été égalementenvoyées aux pays membres de l’UE. En effet, souligne le ministre sahraoui, les forces d’occupationont mené une répression inouïe contre les civils sahraouis aumotif que ceux-ci célébraient joyeusement — etpacifiquement — la victoire de l’Algérie à la Coupe d’Afriquedes Nations, déplorant «cette répression qui s’est soldée par unbilan sinistre».

Une dérive répressive marocaine en toute impunité

Dans la lettre, le ministre sahraoui a soutenu que «ces actesodieux s’inscrivent dans la même politique d’oppressionpoursuivie depuis des années par le royaume du Maroc auSahara occidental, en toute impunité». «La gravité de cette situation découle du non-respect du droitdu peuple sahraoui à l’autodétermination, un droit inaliénable,et aussi de l’impasse dans laquelle se trouve le processus depaix onusien, particulièrement depuis la démission del’Envoyé personnel du Secrétaire général de l’ONU, M. HorstKohler. Il n’y a pas de doute que cette démission étaitrecherchée par le Maroc et ses soutiens», a-t-il souligné. Dansce contexte, le diplomatie sahraoui écrit : «C’est un appelpressant que nous lançons aujourd’hui à l’Union européenne,pour qu’elle exige du Maroc le respect du droit, de la légalitéinternationale, et la cessation de l’oppression et de larépression qui visent à faire taire la voix de la liberté et de latolérance au Sahara occidental». «Aussi, nous demandonsinstamment à l’Union européenne d’intervenir en urgence,pour que cesse cette dérive répressive marocaine au Saharaoccidental». Le ministre a affirmé que «l’UE est d’autant plusfondée à intervenir, à dépêcher une délégation dans le territoirepour s’enquérir de visu des faits, qu’elle est liée au Maroc pardes accords de partenariat qui font obligation à ce dernier derespecter les droits de l’homme et la démocratie».

Le réseau italien de solidarité avec le peuple sahraoui condamne

Le réseau italien de solidarité avec le peuple sahraoui acondamné la répression brutale des citoyens sahraouis dans lesterritoires occupés par les forces d’occupation marocaine,réclamant une enquête indépendante sur les circonstances del’assassinat de la jeune, Sabah Othman Omeida. Le réseau aindiqué que l’intervention brutale des forces marocaines ontfait des dizaines de blessés, rappelant que la jeune femme asubi un accident mortel intentionnel par la police marocainequi a foncé sur la foule à pleine vitesse. «Vendredi dernier, 19juillet, des milliers de Sahraouis sont descendus dans les ruesde la capitale, El-Ayoun, pour célébrer pacifiquement lavictoire de l’Algérie contre le Sénégal en finale de la Couped’Afrique des nations (CAN-2019). Ils ont été brutalementbattus et arrêtés par l’armée marocaine. Une fille de 23 ans estdécédée», a dénoncé le réseau. Le réseau a rappelé que selonl’agence Equipe Media, «les forces de répression marocainesont occupé la plupart des grandes routes d’El-Ayoun,notamment avec des chars d’assaut utilisés pour les bouchesd’incendie, des voitures de police et des camions militaires,stratégiquement situés à proximité d’une cafétéria où lesSahraouis s’étaient concentrés pour poursuivre ce festival defootball Africain». «Après l’intervention militaire,immédiatement après le début des célébrations pacifiques, desdizaines de personnes ont été arrêtées sans connaître aucundétail sur leur état de santé ou leur lieu de détention», ontindiqué les sources.

Le PCF dénonce « un assassinat barbare par le pouvoirmarocain » Le Parti communiste français a dénoncé l l’assassinat de lajeune Sahraouie, Sabah Othman Omeida, par les forcesd’occupation marocaine, appelant le gouvernement français à«cesser de couvrir les actes criminels» du Maroc. «Le Particommuniste français condamne ces actes barbares et appelle legouvernement français à cesser de couvrir les actes criminelsde Mohammed VI. Paris porte une lourde responsabilité danscette violence en refusant au Conseil de sécurité de l’ONUd’étendre les prérogatives de la MINURSO à la protection desdroits humains dans les territoires occupés», a ajouté le parti.Dans le texte, le PCF a indiqué que «chacun peut en mesurerles tragiques conséquences. L’extension illégale des accordscommerciaux UE/Maroc au Sahara occidental encourage cetteimpunité. Enfin, la France fait obstacle aux résolutions del’ONU en s’opposant à l’organisation d’un référendum

d’autodétermination pour mettre un terme à la colonisation».«Le PCF est solidaire, dans cette épreuve, du peuple sahraouiet de son représentant le Front Polisario», a conclu le parti.Sabah Othman Omeida a été tuée par les forces de répressionmarocaines dans la ville d’El-Ayoun occupée, et plusieursautres ont été blessés, en marge de la célébration pacifique dela victoire, vendredi soir, de l’équipe algérienne de football enfinale de la coupe d’Afrique des nations (CAN) face auSénégal, qui s’est déroulée en Égypte.

Une association française dénonce la répression du Maroc contre des civils sahraouis L’Association des amis de la République arabe sahraouiedémocratique (AARASD) a dénoncé la répression qui s’estabattue sur des civils sahraouis de plusieurs villes sahraouiesoccupées qui fêtaient samedi la victoire des Algériens à lacoupe d’Afrique des nations (CAN-2019). Selon l’AARASD,la fête «ne semble pas possible» au Sahara occidental occupé,en particulier à la ville capitale d’El-Ayoun, où les forces derépression marocaines «se sont déchaînées contre une foulevenue fêter cette victoire». «Canons à eau, engins militaires,forces policières et militaires ont affronté avec violence cettefoule rassemblée pacifiquement. La police de la forceoccupante a procédé à l’arrestation de dizaines de Sahraouis,dont on ne connaît pas le lieu de leur détention. À cet effet,l’AARASD condamne cette répression qui a conduit à la mortd’une jeune femme et à de nombreuses arrestations»,soulignant que de telles situations de violence sont la «parfaitedémonstration» que «rien n’est réglé au Sahara occidental,contrairement à ce que veut faire croire le Maroc à lacommunauté internationale». «Le Maroc y est, depuis plus de40 ans, la puissance occupante obligée de maintenir enpermanence un dispositif de sécurité lui permettantd’empêcher toute expression publique et toute contestation deson occupation», a rappelé l’association, demandant«vivement» à l’ONU et au Conseil de sécurité afin que laMission des Nations unies pour l’organisation du référendumau Sahara occidental (MINURSO) dispose d’un mandat élargià la surveillance du respect des droits de l’homme qui «mette àl’abri de la répression les civils sahraouis». «Elle ne peut quevivement espérer que la France, membre du Conseil desécurité, y contribuera de toute son influence», a-t-elle ajouté.Le représentant du Front Polisario auprès des Nations unies,Mohamed Sid Omar, a appelé samedi le Conseil de sécurité del’ONU à assumer ses responsabilités, pour protéger lapopulation sahraouie, «victime d’atrocités» commises par lesforces d’occupation marocaines, rappelle-t-on.

LE MINISTRE SAHRAOUI DÉLÉGUÉ POUR L’EUROPE« L’UE DOIT AGIR POUR QUE LE MAROC

CESSE SA DÉRIVE RÉPRESSIVE »

6

Mardi 23 Juillet 2019

NationLA

MOBILISATIONSE POURSUIT

À PARIS POUR D’AUTRESCONSÉCRATIONS

La mobilisation des mem-bres de la communauté algé-rienne s'est poursuivie,dimanche à Paris, pour réitérerle changement «radical» dusystème politique en Algérie,avec une transformation «pro-fonde» des institutions pourl'instauration d'un État de droit.Ce 22e rassemblement à laplace de la République, auquela appelé le collectif «Libéronsl'Algérie», s'est tenu aveccomme toile de fond la célé-bration des Algériens de ladeuxième étoile continentaleremportée par l'équipe natio-nale de football en phase finalede la coupe d'Afrique des na-tions face au Sénégal (1-0).Comme à l'accoutumée, beau-coup de familles algériennes,des jeunes et moins jeunes sesont donné rendez-vous à placede la République, pour appor-ter leur soutien au mouvementpopulaire du changement enAlgérie, lancé le 22 février der-nier, et exprimer, à l'instar deleurs compatriotes, leur vo-lonté de ne pas abandonner lehirak jusqu'à l'instaurationd'une nouvelle République, àtravers une transition démocra-tique qui donnera naissance àune nouvelle Constitution.

Au cours du rassemble-ment, les manifestants ont tenuà saluer «l'immense» consécra-tion de l'équipe nationale defootball ramenée du pays desPharaons. «Libérons l'Algériede ce système politique, qui abridé les Algériens, pour réali-ser d'autres consécrations dé-mocratiques, politiques,économiques et sociétales»,ont affirmé les animateurs ducollectif organisateur de ce ras-semblement. Un rassemble-ment, qui a drainé des dizainesde personnes (environ 200),était décliné en plusieursgroupes de dialogue et d'ex-pression libre, où les interve-nants ont réclamé lechangement de la nature du ré-gime, la mise sur pied decontre-pouvoirs, l'indépen-dance de la justice, la transfor-mation institutionnelle, lapromotion des compétencesnationales et la mise en avantdu seul mérite. «La justice abesoin de liberté et de vérité»,«Ni République intégriste nioligarchie financière : une Ré-publique démocratique et so-ciale», pouvait-on lire dans despancartes et écriteaux, alorsque des manifestants portaientdes portraits de chouhada. Cer-tains jeunes participants ontsaisi l'occasion du rassemble-ment pour continuer la fête cé-lébrant la victoire de l'Algérieà la CAN égyptienne. Avectambour, derbouka, tambourinet trompette, ils ont chanté enchœur et dansé, alors que lesautres groupes débattaient dessujets liés à la transition démo-cratique, à travers laquelle ilsdemandent à tous les acteurs(partis politiques, mouvementassociatif, étudiants et person-nalités) à y contribuer «pleine-ment» pour sa réussite.

De fortes convictions sont affi-chées par un groupe de femmes,pour la plupart des juristes, méde-cins, enseignantes universitaires etopératrices, qui se sont engagées àfaire aboutir l’idée du dialogue et lavaleur de cette vertu universelledans le traitement de la crise et larestauration de la stabilité. Elles sesont rencontrées, cette semaine,pour débattre des voies et moyens àmettre en œuvre pour créer des es-paces d’échanges et trouver desconsensus dans la perspective demobiliser la société dans tous sescompartiments autour de cette voies’inscrivant dans l’esprit pacifiquedes marches populaires. «Le récentdiscours du chef de l’État a grande-ment balisé la voie et offert une op-portunité à saisir, abstraction faite

de la différence de nos approches etde nos tendances. C’est une causenationale devant animer les acteurspolitiques et les représentants de lasociété civile», affirme la députéeDjilli Nacera, à l’origine de cettelouable initiative.

Le ton est donné ainsi par lafemme de l’Algérie profonde quimesure réellement la portée de lapaix et de la stabilité pour le déve-loppement du pays, et ce pour avoirsouffert lors de l’éprouvanteconjoncture. Une paix et une stabi-lité jugées par les intervenantescomme étant des facteurs fonda-mentaux de la relance économiqueet de la prospérité du peuple. Cettepremière prise de contact a été doncl’occasion de faire une analyse de lasituation politique du pays et de

passer en revue les différentes ini-tiatives entreprises par la classe po-litique ou la société civile, rendantun vibrant hommage à l’état-majorde l’ANP, soucieuses du respect dela Loi fondamentale du pays et àl’écoute du peuple pour répondre àses attentes et préoccupations.

Le débat ouvert fut encore richeen propositions pour relever l’enga-gement des femmes et leur détermi-nation à aller jusqu’au bout pourfaire valoir cette vertu qui est le dia-logue en cette phase cruciale quetraverse le pays, considéré juste-ment comme un facteur de la bonnegouvernance. La voix de la femmede l’Algérie profonde a résonnépour interpeller la conscience col-lective et s’inscrire dans cette op-tion, après avoir défini les règles du

jeu et assuré la transparence et laneutralité dans la gestion de ce dia-logue. La démarche adoptée à la finde cette réunion se veut métho-dique, soutenue par un travail de re-cherche et une campagne desensibilisation en direction de lajeunesse surtout. Des ateliers ont étéconstitués pour l’entame de cettevaste opération jugée d’utilité pu-blique et pour l’intérêt exclusif dupays. L’élite est conviée à approfon-dir la réflexion et à concevoir avecpragmatisme l’itinéraire à emprun-ter. «Nous œuvrerons sans relâchepour faire aboutir notre projet etjeter les fondements même de l’ave-nir pour que l’esprit de dialoguerègne dans la gestion de la chosepublique», a affirmé Mme Djili Na-cera. A. Bellaha

Dimanche dernier, les partispolitiques, regroupés ausein de ce qui est connu

sous le nom de «pôle démocra-tique», se sont regroupés au siègedu RCD à Alger, pour annoncer latenue, le 31 août prochain, d'une«réunion nationale» ouverte à tous,en vue d'élaborer une feuille deroute pour sortir de la crise poli-tique que traverse le pays.

Les partis constituant «lesForces de l'alternative démocra-tique», initiative née en juin dernieret regroupant le MDS, le RCD, leFFS, l’UCP, le PLD, le PST, le PT,ainsi que la Ligue de la défense desdroits de l’homme (LADDH), en-visage de réunir donc «toutes lesforces patriotiques et démocra-tiques et sociales» autour d’un pro-jet qui sera conçu comme «unealternative» pour la transition dé-mocratique.

«La convention du pacte poli-tique pour une véritable transitiondémocratique» est l’initiative quivise à réunir « toutes les forces pa-triotiques et démocratiques et so-ciales», comme énoncé par lesorganisateurs.

Parmi les propositions considé-rées par les initiateurs de cette ini-tiative comme condition sine quanon pour mettre fin à la crise, fi-gure l'adoption «d'une constitutionconsensuelle par référendum popu-laire», avant l'organisation d'uneélection présidentielle, a-t-il dit, ju-geant que «le peuple algérien, quisort chaque semaine pour exiger ledépart du système, ne participerapas à une élection sous les lois ac-tuelles».

Il s’agit, selon les organisateurs,d’œuvrer à traduire les mots d’or-dre des manifestants qui sont «pro-gressistes et modernistes», dans unprojet politique consensuelle. Cetterencontre sera précédée par unesérie de rencontres préparatoirestout au long du mois d’août. Cesrencontres seront ouvertes à toutacteur politique, associatif ou ac-teur du mouvement populaire. Pourles acteurs du pôle démocratique,

«aucune initiative politique etaucun dialogue ne seront viablessans la satisfaction d’un certainnombre d’exigences, comme l’ou-verture des champs politique etmédiatique, le départ du régime etde ses symboles».

L’initiative du pôle démocra-tique vient alimenter la scène poli-tique et médiatique, une semaineaprès l’annonce par le Forum de lasociété civile pour le changement(FSCPC) d’un panel de personna-lités politiques nationales, pour«diriger une instance de médiationet de dialogue»,

Les deux initiatives se rencon-trent donc en un même point, à sa-voir «la nécessité du dialoguecomme prélude pour entamer leprocessus des réformes et ruptureavec les résidus de l’ancien sys-tème».

Les observateurs signalent doncque la scène politique est entredeux approches, et pour la nature

du dialogue et pour l’issue de lacrise. D’abord, il y a ceux qui ju-gent, dans le cadre du Forum de lasociété civile pour le changement,que le pouvoir a tendu la main pourl’amorce d’un processus devantmener à la résolution de la crise po-litique, et à l’organisation des pré-sidentielles. Ceux qui posent despréalables avant tout dialogue sontles partis politiques du pôle démo-cratique qui n’ont pas participé auForum organisé début du mois àAïn Bénian.

Le discours du chef de l’Étatpar intérim du 3 juillet, invitant laclasse politique au dialogue, a étéreçu favorablement par une partiede la classe politique et l’opinionpublique.

Le chef de l’État avait, àmaintes reprises, réaffirmé que ledialogue est prôné également parl’institution militaire et sur lequela insisté à maintes reprises le chefd'état-major de l'ANP, qui «s'est

engagé à l'accompagner».le chef de l’État avait rappelé

que le dialogue «reste l'uniquemoyen pour construire un consen-sus fécond, le plus large possible,de nature à permettre la réuniondes conditions appropriées pourl'organisation, dans les meilleursdélais, de l'élection présidentielle,seule à même de permettre au paysd'engager les réformes dont il a tantbesoin».

La classe politique est appeléeaujourd’hui à œuvrer à la recherchede solutions à la crise politique età s'entendre sur une feuille de routeà même de mettre un terme à lacrise que traverse le pays, dansl’objectif «de concrétiser les reven-dications exprimées par le peupledepuis le 22 février».

Reste à savoir quels en serontles mécanismes et procédures, pourpréparer les meilleures conditionset réussir le dialogue.

Tahar Kaidi

DISCOURS DU CHEF DE L’ÉTAT

UNE OPPORTUNITÉ À SAISIR

INITIATIVES POLITIQUES

LE DIALOGUE, INCONTOURNABLEET NÉCESSAIRE

Au fil des semaines, les initiatives pour une sortie de crise se multiplient, dans le seul objectif de réfléchir sur les meilleurs moyens et conditions à même d’amener les acteurs politiques et acteurs de la société civile,

et toutes les parties prenantes à se rencontrer autour de la table du dialogue.

EL MOUDJAHID

Ph. T. Rouabah

7

Mardi 23 Juillet 2019

EL MOUDJAHID Nation

Ace titre, l’enjeu est de taille pour ceparti qui a servi de principal supportà la mise en œuvre de la politique de

l’ex-président Bouteflika tout au long de sesvingt années au pouvoir. Du coup, depuisl’avènement du 22 février, et dans le cadredes manifestations pacifiques pour un chan-gement radical du système, le FLN a vu dé-ferler un chapelet de critiques à telleenseigne que des voix ont réclamé tout bon-nement son renvoi au musée. Sauf que leFLN compte sur la capacité de résiliencedont il a déjà fait preuve pour rebondir.

C’est dans ce cadre qu’interviennent lesdeux rencontres initiées par le parti pour au-jourd’hui et demain à Alger sous l’égide deson SG, Mohamed Djemai. La première ren-contre prévue à l’hôtel El Riadh de SidiFredj réunira les mouhafedhs et les présidentdes comités de transition tandis que la se-conde se rapporte à la session ordinaire ducomité central qui se tiendra au Centre inter-national des conférences.

Première en son genre depuis l’électiondu SG, Mohamed Djemai, la réunion du CCdevra inscrire à son ordre du jour deux pointsessentiels. Il s’agit d’une part, de la désigna-tion des membres du bureau politique et deleur approbation par le comité central et,d’autre part, de l’examen de la situation ac-tuelle caractérisée par une volonté réaffirméepar de nombreux partis politiques d’aller

vers un dialogue en vue d’une solutionconsensuelle à la crise politique que vit lepays. En la matière, le FLN qui se lance dansun processus de recouvrement de légitimitévis-à-vis du peuple auquel le SG a eu à de-mander pardon pour toute déclaration malplacée ou comportement provocateur de lapart de ses ex-responsables, s’est dit disposé

à dialoguer avec tous les partenaires poli-tiques dans le respect absolu de la constitu-tion et en vue de baliser sans trop tarder leterrain pour la tenue d’une élection présiden-tielle.

«L’urgence d’élire un président de la Ré-publique est la solution la mieux adaptée àmême de prémunir le pays contre toute ma-

nœuvre visant sa déstabilisation» avait déjàsoutenu Mohamed Djamai lors d’une ré-cente rencontre en l’honneur des moudjahi-dine à l’occasion de la célébration du doubleanniversaire de l’Indépendance et de la Jeu-nesse. Il avait, par la même occasion, insistésur le fait que «l’Algérie n’est pas et ne serajamais un terrain d’expériences pour tousceux qui veulent faire perdurer la situationactuelle afin de conduire le pays vers lechaos».

Il est à relever en outre que l’appui duFLN à la démarche prônée par l’institutionmilitaire pour solutionner la crise actuelle estsans équivoque. «Le peuple doit s’unir au-tour de son armée» n’a eu de cesse de répéteren effet Djemai tout en rendant un hommageà l’engagement du commandement de ANPà «barrer la route à ceux qui prônent une pé-riode de transition en dehors de la Constitu-tion», ce qu’il qualifie «d’aventure auxrépercussions imprévisibles».

Il a aussi insisté à maintes reprises sur lanécessité de trouver des solutions à la criseà partir de la Constitution». D’autre part ets’agissant des la composition des membresdu bureau politique du parti, une série deconsultations a été déjà menée par MohamedDjemai à ce propos afin que les membres quiseront désignés au sein de cette instancesoient acceptés par tous.

Karim Aoudia

RÉUNION JEUDI DU COMITÉ CENTRAL DU FLN

QUELLE MARGE DE MANŒUVRE ?L’action de restructuration interne du FLN, sous la conduite de son SG, Mohamed Djemaï, s’accélère, le but final recherché par lanouvelle direction du parti étant de s’adapter à la nouvelle ère qui exige une réelle rupture avec certaines pratiques et reconfigurer

quelques aspects liés à sa conduite politique.

Le Conseiller instructeur près la Coursuprême (Alger) a auditionné, hier, l'an-cien ministre des Transports, AmarGhoul, dans le cadre de l'affaire Mahied-dine Tahkout, a indiqué un communiquédu Procureur général près la même Cour.«Dans le cadre de l'enquête ouverte auniveau de la Cour suprême, le Conseillerinstructeur a auditionné Amar Ghoulconcernant l'affaire Mahieddine Tah-kout, pour octroi délibéré d'indus privi-lèges à autrui lors de la passation demarché en violation des dispositions lé-gislatives et réglementaires et abus defonction délibéré par un agent public enviolation des lois et réglementations», aprécisé le communiqué. Le Conseillerinstructeur a décidé de «la mise en dé-tention provisoire du prévenu», ajoute lamême source. A rappeler que l'ancien ministredes Transports, Amar Ghoul, avait comparujeudi dernier devant le Conseiller instructeurprès la Cour suprême à Alger, dans le cadrede l'affaire Ali Haddad. Le Conseiller instruc-teur avait décidé de sa mise en détention pro-visoire dans le cadre de cette affaire. Leparquet général près la Cour suprême avaitengagé des procédures judiciaires à l'encontredu membre du Conseil de la nation AmarGhoul, suite au renoncement volontaire deson immunité parlementaire conformémentaux dispositions de l'article 127 de la Consti-tution.

Par ailleurs et dans le cadre de l'enquêteouverte au niveau de la Cour suprême, leConseiller instructeur a aussi auditionné, le 18juillet, le wali de Saida, Seif El Islam Louhdans le cadre de la même affaire MahieddineTahkout, pour octroi d'indus avantages lors dela passation d'un marché en violation des dis-positions législatives et règlementaires, abusde fonction par un agent public en violationdes lois et réglementations, conflit d'intérêt,corruption lors de la passation de marchés pu-blics et dilapidation de deniers publics. A cet

effet, le Conseiller instructeur a ordonné «lamise en liberté» du prévenu, indique la mêmesource ajoutant que le parquet général feraappel de cette décision.

D’autre part, le conseiller instructeur a au-ditionné également, l'ex-wali de Saida, Dje-loul Boukrabila, pour octroi délibéré d'indusavantages lors de la passation d'un marché enviolation des dispositions législatives et règle-mentaires, abus de fonction par un agent pu-blic en violation des lois et réglementations,conflit d'intérêt, corruption lors de la passa-tion de marchés publics et dilapidation de de-niers publics», a indiqué le communiqué duprocureur général près la cour suprême. A ceteffet, le Conseiller instructeur a ordonné «lamise en liberté» du prévenu, indique la mêmesource ajoutant que le parquet général feraappel de cette décision.

Il convient de souligner que plusieurs mi-nistres et des walis sont impliqués dans l’af-faire Tahkout, et leurs dossiers ont été déférésà la cour suprême. Il s’agit en effet d’Abdel-kader Benmessaoud en sa qualité d’ancienwali de Tissemsilt, Abdelkader Zoukh ex-walid’Alger, Benhocine Fouzi ex-wali de Chlef etSkikda, Djamel Khenfar en sa qualité de wali

actuel d’El Bayadh et AbdellahBenmansour en sa qualité d’ex-wali d’El Bayadh. Dans le cadrede cette affaire, les dossiers deplusieurs ministres dont celui del’ex Premier ministre, AhmedOuyahia, ont également ététransmis à la cour suprême.

Auparavant, le juge d’instruc-tion près le tribunal de SidiM’hamed a ordonné le place-ment de dix-neuf personnes endétention provisoire dans l’af-faire de Mahieddine Tahkoutdans laquelle 45 personnes sontimpliquées.

Notifié du dossier de l’affaire,le juge d’instruction près le tribu-nal de Sidi M’hamed, après avoir

entendu les prévenus lors de la première com-parution, a décidé de placer 19 suspects en dé-tention provisoire, 7 autres sous contrôlejudiciaire et de remettre 19 suspects en liberté,avait indiqué un communiqué du procureur dela République près ledit tribunal. La mêmesource a relevé que six personnes morales enlien avec les activités du principal suspect ontété également accusées dans cette affaire. Lespersonnes poursuivies pénalement sont : Tah-kout Mahieddine, son fils et deux de sesfrères, en sus de 38 fonctionnaires de diffé-rentes administrations publiques et servicesministériels et 3 salariés d’entreprises appar-tenant à Tahkout, a fait savoir la mêmesource. Concernant les 9 personnes restanteset compte tenu de leurs fonctions à la date desfaits, il a été décidé de transmettre le volet deleur dossier au Procureur général près la courd’Alger «pour prendre les mesures néces-saires à leur encontre». Il s’agit d’un ancienPremier-ministre, deux anciens ministres, unministre en exercice, cinq anciens walis etdeux walis en exercice, poursuit le communi-qué.

Salima Ettouahria

SYNDICATS 2 NOUVELLES

ORGANISATIONS Le ministère du Travail, de l’Em-

ploi et de la Sécurité sociale a procédé,à Alger, à l'enregistrement de 2 nou-velles organisations syndicales rele-vant des secteurs de l'Educationnationale et de l’optique ophtalmique,informe un communiqué de ce dépar-tement. Il s'agit du Syndicat nationaldes ouvriers professionnels du secteurde l’éducation nationale et du Syndi-cat national algérien des profession-nels agréés de l’optique ophtalmique,auxquels «deux récépissés d'enregis-trement de la déclaration de Constitu-tion ont été remis», précise la mêmesource.

Cette procédure s'inscrit «dans lecadre de la poursuite de traitement etd’actualisation des dossiers des de-mandes d’enregistrement des organi-sations syndicales des travailleurs etd’employeurs, ainsi que du suivi desdécisions issues de la réunion du Gou-vernement tenue en date du 3 avril2019 concernant l’examen des dos-siers des demandes de constitution ensyndicats et ce, conformément auxdispositions de loi n 90-14 du 2 juin1990, modifiée et complétée, relativeà l’exercice du droit syndical», est-ilindiqué. Le ministère rappelle, enfin,que «ses services restent disponibleset à la disposition des représentantsdes organisations syndicales de tra-vailleurs et d’employeurs pour répon-dre à leurs préoccupations». Il est àrappeler qu'à fin juin dernier, les réu-nions tenues entre la tutelle et les or-ganisations syndicales se sont soldéespar l'enregistrement de 17 nouvellesorganisations de travailleurs et patro-nales de différents secteurs, portant à121 organisations existantes sur lascène syndicale nationale, dont 78 re-présentant les travailleurs et 43 autrespatronales.

AFFAIRE TAHKOUT

LES AUDITIONS SE POURSUIVENTl LE CONSEILLER INSTRUCTEUR A DÉCIDÉ DE LA MISE EN DÉTENTION PROVISOIRE

DE L’ANCIEN MINISTRE AMAR GHOUL.

Mardi 23 Juillet 2019

9EL MOUDJAHID Nation

I l s’agit des villes de Sidi Abdallah(Alger), Bouinan (Blida), Boughezoul(Médea-Djelfa), El Menia (Ghardaïa),Hassi Messaoud (Ouargla), et des

pôles urbains Ali Mendjeli et Aïn Nehas(Constantine), Draa Errich (Annaba) etAhmed Zabana (Oran), ajoute le communi-qué. La réunion à laquelle ont pris part lesministres de l’Intérieur, des Finances, del’Energie, de l’Habitat, des Ressources eneau, des Travaux publics et des Transports,de l’Environnement et des énergies renouve-lables, a été consacrée à l’examen des «pro-blématiques qui entravent le parachèvementdes nouvelles villes et pôles urbains dansnotre pays». Il a également été question de passer en

revue, de manière exhaustive, l’état des pro-jets en cours de réalisation et ceux gelés dansplusieurs secteurs, en particulier ceux relatifsau raccordement aux différents réseaux, et àla réalisation des structures publiques élé-mentaires pour les habitants de ces villes etpôles urbains, notamment à Sidi Abdallah, àBouinan, Ali Mendjeli, Aïn Nehas et DraaErrich. La situation «a démontré une disparité

entre le taux d’avancement des projets de lo-gements et autres structures publiques, indis-pensables à la vie ordinaire des citoyens, enraison des entraves enregistrées en termed’assiettes foncières destinées à abriter cesstructures, et de certains projets à l’arrêt pourun manque de financement et de coordina-tion entre les secteurs concernés, en sus del’absence d’une organisation favorable à lagestion et à la coordination des différentesactivités au sein des villes et pôles urbains».Intervenant au terme de ces exposés, le Pre-mier ministre a affirmé que le Gouvernement«est déterminé à lever tous les obstacles obs-truant le parachèvement de certains projetsinscrits, à travers l’affectation de fonds né-cessaires de manière raisonnable, conformé-ment à une approche intégrée et périodiquequi tient compte des aspirations des citoyens,toutes franges confondues, et des spécificitésde chaque région». Soucieux de la prise encharge des besoins des résidents des nou-velles villes et des pôles urbains, notammentà l’occasion de la prochaine rentrée scolaire

et universitaire, le Premier ministre a appeléà l’«impératif de parachever les projets ac-compagnant les programmes de logementsen cours de réalisation tels que les établisse-ments scolaires, les réseaux de raccordementen eau, en gaz, et en électricité, ainsi que lesréseaux d’assainissement et les routes, àl’occasion de la prochaine rentrée scolaire,notamment au niveau des villes de Sidi Ab-dellah où la réception de 13.000 logementsest attendue cette année, et de Bouinane quisera renforcée de 9.000 logements». Afind’assurer un suivi efficace du dossier de re-dynamisation des nouvelles villes et despôles urbains avec l’accélération de la ca-dence de leur réalisation, le Premier ministrea décidé ce qui suit :

Premièrement : Création d’un comitéad-hoc au niveau du Premier ministère,chargé du suivi des projets de réalisation desnouvelles villes et pôles urbains, composé decinq sous-comités chargés de l’étude desquestions techniques, financières et légaleset celles liées au foncier et à l’organisationet la gestion des nouvelles villes et pôles ur-

bains. Ce comité ad-hoc se chargera à traversses 5 sous-comités, de la mise en place d’unplan de travail fixant les opérations d’ur-gence à réaliser particulièrement en matièred’aménagement, d’installation des réseauxdivers, et de parachèvement de la réalisationdes principales structures. Il s’agit égalementde lever les obstacles entravant les opéra-tions d’investissement. Les premiers résul-tats de l’action de ces sous-comités doiventêtre présentés à l’occasion de la premièreréunion du comité ad-hoc prévue dans 21jours. Ce dispositif adoptera une approcherationnelle dans l’exploitation des ressourcesfinancières disponibles et se chargera de lesréorienter pour réaliser les opérations priori-taires tout en réfléchissant sur la concrétisa-tion des modes de financement participatifnotamment à travers l’encouragement de lacontribution des opérateurs économiques. Ace propos, le ministre des Finances a étéchargé d’établir un état financier global surles ressources financières mobilisées etconsommées ainsi que le solde restant en vuede le réinjecter dans le cadre de la redynami-

sation des nouvelles villes et des pôles ur-bains.

Deuxièmement : Le ministre de l’Inté-rieur et les ministres concernés ont été char-gés d’œuvrer à accélérer la concrétisation dela décentralisation de la gestion des nou-velles villes et pôles urbains, notamment àtravers l’installation des nouvelles wilayasdéléguées et leurs directions exécutives àSidi Abdellah (Alger), Bouinan (Blida), DrâaErrich (Annaba), Ali Mendjli (Constantine)dans les plus brefs délais, tout en garantis-sant l’encadrement administratif et techniquenécessaire.

Troisièmement : Le ministre de l’Inté-rieur a été chargé d’élaborer une étude pros-pective sur les nouvelles villes et pôlesurbains supervisées par la direction généralede l’Aménagement et de l’Attractivité du ter-ritoire. La réalisation de cette étude seraconfiée à l’Agence nationale de l’aménage-ment du territoire et Centre national d’étudeset d’analyses pour la population (CNEAP)avec l’association des centres de rechercheset des experts en la matière. Cette étude viseà mettre en place une approche complémen-taire renforçant l’attractivité des nouvellesvilles et pôles urbains et présenter unconcept clair sur son évolution dans le do-maines économique et socioculturel dans lecadre de développement durable.

Quatrièmement : Libération de l’inves-tissement dans les structures publiques deproximité au niveau des nouvelles villes etpôles urbains permettant aux promoteurs pri-vés de participer à la réalisation de ces pro-jets structurés et aux investisseurs de réaliserdes projets de structures culturelles, sociales,sportives et juvéniles selon une vision parti-cipative complémentaire à même d’allégerla pression sur le budget de l’Etat de manièreà répondre aux aspirations des différentesfranges de la société. Dans ce sillage, le mi-nistre de l’Habitat a été chargé d’organiserune conférence élargie avec la participationde tous les intervenants, les opérateurs éco-nomiques et les experts pour traiter les ques-tions relatives à l’organisation et la gestiondes nouvelles villes ainsi que le financementdes projets qui y sont réalisés.

NOUVELLES VILLES ET PÔLES URBAINS

PARACHEVER LES PROJETSLe Premier ministre, Noureddine Bedoui, a présidé, dimanche à Alger, une réunion du Conseil interministériel, consacrée à l’examen de l’état des nouvelles villes et pôles urbains, et des perspectives de leur promotion, indique un communiqué

des services du Premier ministère.

SAISON ESTIVALE

PROGRAMME D’INSPECTION DANS 14 WILAYASLa Commission nationale multisec-

torielle de préparation de la saison esti-vale a entamé l’exécution d’unprogramme d’inspection «intensif»couvrant les 14 wilayas côtières pours’enquérir des conditions de déroule-ment de la saison estivale, indique di-manche un communiqué du ministèrede l’Intérieur, des Collectivité locales etde l’Aménagement du territoire. Dans le but de s’enquérir des condi-

tions de déroulement de la saison esti-vale et de prendre les mesuresadéquates permettant d’offrir aux esti-vants le meilleur accueil au niveau desdifférentes infrastructures et lieux dedétente, notamment les plages, et suiteaux instructions le ministre de l’Inté-rieur, des Collectivités locales et del’Aménagement du territoire, Salah Ed-dine Dahmoune, la Commission natio-nale multisectorielle de préparation dela saison estivale a procédé depuis di-manche, à l’exécution d’un programmed’inspection intensif couvrant les 14wilayas côtières. Ces missions d’ins-pection, conduites par le ministère del’Intérieur et regroupant les représen-tants des secteurs membres de la com-mission nationale de préparation de lasaison estivale ainsi que l’ensemble des

corps de sécurité, ont pour objectif de«vérifier le respect des instructions re-latives au principe de la gratuité d’accèsaux plages, le respect des tarifs des ser-vices et prestations fournis et de s’assu-rer de la disponibilité de toutes lescommodités nécessaires aux estivants,à l’instar des moyens de transport et deloisirs», ajoute le communiqué du mi-nistère. En outre, ces missions d’inspection

permettront de «contrôler les conditions

d’hygiène au niveau des plages et deprendre, le cas échéant, par les autoritéslocales, les mesures nécessaires contrel’insalubrité des plages et de leur envi-ronnement». A cet effet, «70 cadres ontété mobilisés pour couvrir les 426plages autorisées à la baignade et sou-lever leurs observations à la commis-sion nationale, présidée par le ministrede l’Intérieur, ce qui permettra de pren-dre les mesures opérationnelles néces-saires».

ZONES D’EXPANSION TOURISTIQUE PLANS

D’AMÉNAGEMENTLes plans d’aménagement de quatre zones d’expan-

sion touristique (ZET) de la wilaya de Tlemcen et s’éten-dant sur une surface globale de 240 ha viennent d’êtreélaborés, a-t-on appris, hier, du directeur local chargé dutourisme et de l’artisanat, Yacine Ababssa. Il s’agit desZET de Moscarda (15 ha), Ain Adjroud (107 has), MarsaBen M’hidi (22 ha) et Sidi Lahcen de Souk Tleta (100ha). Une enveloppe de 170 millions de DA a été allouéepour la réalisation de ces plans, a précisé le même res-ponsable. La wilaya de Tlemcen dispose de 10 ZET clas-sées depuis 1988 et après la promulgation en 2007 de laloi de réalisation des plans d’aménagement de ces zones,quatre plans d’aménagement ont été réalisés seulement,a-t-on expliqué. Pour le responsable local du secteur dutourisme, les plans d’aménagement sont des instrumentsd’aménagement et d’urbanisme que les investisseurs dusecteur doivent exploiter des assiettes foncières à l’inté-rieur de ces zones selon le plan d’aménagement et la spé-cificité de chaque assiette foncière. Un montant de 310millions DA est réservé pour l’ouverture des pistes tou-ristiques aux ZET de Moscarda, Ain Adjroud et MarsaBen M’hidi. Les travaux seront entamés après la fin de la saison

estivale par une entreprise privée de travaux publics.Cette opération vise à valoriser les ZET de la wilaya etpermettre aux investisseurs dans ce secteur d’accéderplus facilement aux zones pour concrétiser leurs projets,a-t-on indiqué.

11

Mardi 23 Juillet 2019

EL MOUDJAHID Nation

ENTRETIEN DES BARRAGES

DES MACHINES DE DÉVASEMENT LOCALES EN 2019

L’Algérie produira, avant la fin de l’année en cours, les engins de dévasement des barrages, a annoncé le ministre des Ressources en eau, Ali Hammam.

Dans un entretien accordé à l’APS , M.Hammam a précisé qu’en fin 2019,l’Algérie pourra produire localement

ces machines par l’entreprise publique«ALIECO» (Entreprise nationale des équipe-ments industriels), ajoutant que la productionde ces engins coïncidera avec le lancementd’un nouveau programme d’entretien des bar-rages qui se prolongera jusqu’à l’année 2025,et concernera l’ensemble des grands barrageset moyens barrages à travers le territoire na-tional. Le dévasement des barrages permettrad’améliorer la qualité des eaux et de renforcerleur capacité de stockage, a expliqué le mi-nistre, relevant que cette opération seraconfiée à trois entreprises algériennes en re-courant à des engins importés par le passé del’étranger. Rappelant que les premiers enginsdevaient sortir des usines au cours du 1er se-mestre de 2019, le ministre a indiqué quecette opération a été retardée à fin 2019, fautede moyens financiers. Il a rappelé, dans lemême cadre, qu’un programme de dévase-ment de 10 barrages était mené par l’Agencenationale des barrages et transferts (ANBT),un organisme auquel a été confié l’élabora-tion du cahier de charges et le lancement desappels d’offres en vue de la sélection des en-treprises de réalisation. L’Algérie dispose ac-tuellement de 80 grands barrages d’unecapacité dépassant 9 millions de m3, a fait sa-voir M. Hammam.

15 stations de dessalement de l’eau de mer à l’horizon 2021

S’agissant des stations de dessalement del’eau de mer, ce dernier a affirmé que leurnombre s’élèvera à 15 stations à l’horizon2021, tandis que les opérations d’appel d’of-fres seront prochainement lancées pour la sé-lection de l’entreprise qui réalisera quatrenouvelles stations. Il est à noter que les 11 sta-tions de dessalement que compte l’Algériepermettent de produire 17% de la quantité to-tale d’eau potable consommée au niveau na-tional, selon les explications du ministre quiaffirme que ce taux s’élèvera à 25% avecl’entrée en service de ces nouvelles stations.Il a rappelé en outre que la capacité de pro-duction de ces 11 stations avait atteint2.110.000 mètres3/jour, soit l’équivalent de770 millions de mètres3/an, ce qui permet defournir l’eau potable à 7.189.904 personnes àtravers les différentes wilayas du pays. Cesstations se trouvent dans les wilayas de Chlef,Tlemcen, Alger, Skikda, Mostaganem, Oran,Boumerdes, Tipaza et Ain T’émouchent. Lesnouvelles stations permettront de produire770.000 mètres3/jour, a ajouté le ministre, ci-tant la station de l’ouest de la capitale qui pro-duira 300.000 mètres3/jour, 200.000 mètres3devant être consacrés à l’approvisionnement,24h/24, des régions ouest d’Alger, et les100.000 restants à la satisfaction des besoinsde la wilaya de Blida. A ce titre, la future sta-tion de Chet (Taref) d’une capacité de300.000 mètres3/jour permettra de sécuriseret d’assurer l’approvisionnement en eau po-table dans les wilayas de Taref, Annaba,Guelma et Skikda, outre les deux stations deSkikda d’une capacité de 70.000 mètres3 et deBéjaia de 100.000 mètres3/jour, a-t-il indiqué.Par ailleurs, la gestion de ces stations est as-surée par les ministères des Ressources eneau et de l’Energie, représentés par l’une desfiliales de Sonatrach, a précisé le ministre,ajoutant que durant les périodes d’entretienannuel des stations, l’on fait recours aux eauxdes barrages en vue de rattraper la fluctuationdans la distribution des eaux au niveau des ré-gions concernées.

Plusieurs mesures pour prévenir une réapparition du choléra

Plusieurs mesures ont été prises pour évi-ter la réapparition de maladies à transmissionhydrique comme le choléra, consistant no-

tamment à renforcer le contrôle de la qualitéd’eau dans les régions à risque, a aussi indi-qué le ministre. «Nous avons pris toutes lesmesures nécessaires pour éviter une réappa-rition de l’épidémie du choléra qui s’était dé-clarée en août 2018 dans quatre wilayas à lafois, Blida, Tipaza, Alger et Bouira», a expli-qué M. Hamam.

Il a tenu, dans ce contexte, à préciser qu’àl’époque de la déclaration de l’épidémie, lesanalyses effectuées par les services de la santéavaient «écarté toute possibilité de contami-nation par l’eau potable». «Nous avions ras-suré, dès les premières heures, la populationquant à la qualité de l’eau distribuée par lesopérateurs publics à savoir l’ADE, SEAAL,SEOR, SEACO», a-t-il soutenu. Selon le mi-nistre, le niveau d’alerte est resté le même de-puis l’été passé durant lequel un Comiténational de lutte contre les maladies à trans-mission hydrique avait vu le jour et enchaî-nait les réunions pour parvenir àl’établissement d’un pÒlan ORSEC et de pré-vention. Ces mesures préventives visent àidentifier les points noirs et les zones àrisques à travers le pays, a-t-il expliqué. Lasurveillance des réseaux d’alimentation eneau potable, d’assainissement et d’interven-tion immédiate sur les fuites des eaux usées,ainsi que le contrôle des puits, des forages etdes fontaines publiques, figurent en tête deliste des mesures. Le ministre a égalementcité l’interdiction de la distribution d’eau parcamions citernes sauf ceux dûment autorisés,le renforcement des inspections de contrôleen effectuant notamment des prélèvementspour analyse, ainsi que le contrôle des eauxd’irrigation surtout les maraichages par lesservices agricoles.

Les mesures préventives comprennentaussi l’inspection des marchés détaillants defruits et légumes et ceux de gros, l’organisa-tion de campagnes de nettoyage et de sensi-bilisation dans le cadre d’un plan decommunication efficace. Concernant les dé-cisions prises en août 2018 par le Comité na-tional pour éradiquer l’épidémie du choléra,M. Hamam a évoqué notamment la prise encharge de la gestion des sources d’eau natu-relle recensées dans les quatre wilayas tou-chées par l’épidémie. A ce titre, il a étérecensé 5.892 sources naturelles d’eau àl’échelle nationale (86% gérées par des com-munes), dont 413 sources implantées à Blida,Tipaza, Alger et Bouira. Le Conseil a égale-ment donné instruction pour l’éradication despoints noirs prioritaires en assainissement àtravers l’élimination des fosses et des rejetsdans le milieu naturel, outre la réalisation etla rénovation du réseau d’assainissement. Ils’agit aussi de la réalisation et la réhabilita-tion de stations de relevage, l’optimisation dela collecte vers les stations de traitement etd’épuration des eaux usées (STEP) pour laprotection des nappes et des eaux superfi-cielles.

M. Hamam a rappelé que le contrôle de laqualité de l’eau distribuée par l’AlgérienneDes Eaux (ADE) et ses filiales est assurée à

travers le territoire national grâce à un réseaude laboratoires permettant de répondre auxexigences du consommateur et à la règlemen-tation en vigueur.

Eau de source et minérale : plus de60.300 m3 produits par jour

Le débit global d’exploitation des champsde captage des eaux de source et minérale enAlgérie a atteint 699 litres par seconde (l/s),soit 60.394 m3/jour, a également indiqué leministre. «Le secteur des ressources en eau aoctroyé 71 concessions d’eau de source et 26concessions d’eau minérale. Le débit globalexploité est de l’ordre de 699 l/s, soit 60.394m3/j», a précisé M. Hamam.Celui-ci a tenu àpréciser que l’autorisation d’utilisation deseaux minérales et des eaux de sources est unacte de droit public, réglementé par le décretexécutif n 04-196, modifié et complété par ledécret exécutif n°13-298 relatif à l’exploita-tion et la protection des eaux minérales natu-relles et des eaux de sources. Aucuneconcession d’exploitation d’eau de source ouminérale n’est accordée sans l’accord del’Agence nationale des ressources hydriques(ANRH), seule habilitée à affirmer si lechamp captant est favorable à l’exploitationd’eaux de sources ou d’eaux minérales, a-t-ilavancé.

Déperdition d’eau : réduire le taux à 18% en 2030

En outre, l’investisseur doit constituer, a-t-il poursuivi, un dossier comportant, entreautres, une étude hydrogéologique pour laconnaissance de la ressource et pour la défi-nition des points de prélèvement, et la déli-mitation des zones de protection. Cette étudedoit être réalisée par une institution habilitéeou un hydrogéologue agréé qui ensuite doitêtre approuvée par les services du ministèredes Ressources en eau. Une étude d’impactest également exigée de l’investisseur. Elledoit être élaborée et approuvée conformémentà la réglementation en vigueur qui comprenddes «analyses hautes eaux durant les moisd’avril et mai de chaque année et les «ana-lyses basses eaux» en septembre et octobre,a-t-il soutenu.

Il a, par ailleurs, fait savoir qu’un pro-gramme «ambitieux» de réhabilitation des ré-seaux d’alimentation en eau potable (AEP)des villes algériennes est en cours d’exécu-tion pour mettre un terme au problème de dé-perdition de l’eau et faire baisser son taux de30% actuellement à 18% à l’horizon 2030.Selon lui, ce problème est du notamment à la«vétusté» des réseaux, à la corrosion et, parmoment, aux dommages causés par diverstravaux, d’où la mise en place de ce pro-gramme qui consiste à réhabiliter quelque2.000 km par an à travers 39 villes algé-riennes. Les déperditions de l’eau potablesont aussi la conséquence de la «non-confor-mité» aux normes et aux règles de construc-tion, ainsi que de l’utilisation de matériaux

inadéquats dans la réalisation des canalisa-tions et divers équipements en ligne. «Les tra-vaux réalisés dans certaines villes ont déjà étéachevés et les projets sont mis en service, soittotalement ou partiellement. Il s’agit de Ta-manrasset, Béchar, Sidi Bel Abbes, El Oued,Jijel, Mila et Mascara», a indiqué M. Ha-mame.

Tamanrasset : la qualité du servicepublic, « sensiblement » amélioréeLa qualité du service public de l'eau s'est

«sensiblement» améliorée dans la wilaya deTamanrasset grâce à la station de déminérali-sation d'Ain Salah, a également affirmé le mi-nistre. «Des problèmes liés à la qualité del’eau et à l'état du réseau de distribution de laville de Tamanrasset ont été posés. Ils ont étépris en charge avec la réalisation de la stationde déminéralisation d’Ain Salah et la réhabi-litation du réseau de distribution de la ville deTamanrasset. Ce qui a sensiblement amélioréla qualité du service public de l'eau dans cettewilaya», a-t-il expliqué. En réponse à unequestion sur les grands transferts d'eau et auxlacunes entachant certains notamment dans lesud du pays, M. Hamame a indiqué qu’en rai-son de son appartenance à une zone aride etsemi-aride, l’Algérie dispose de faibles res-sources en eau et inégalement réparties entreles régions. Pour y remédier, les pouvoirs pu-blics avaient opté pour la réalisation degrands transferts d'eau inter-régionaux, dontle nombre actuel est de 22 transferts à traversle territoire national totalisant un linéaire glo-bal dépassant 4.000 km.

S'agissant du Sud, les deux plus grandstransferts d'eau sont le méga transfert d'eaud'In Salah à Tamanrasset et le transfert d'eaude Timiaouine dans la wilaya d'Adrar. Le pre-mier est réalisé, a-t-il précisé, sur une distancede 750 km pour couvrir des besoins en eaupotable de la ville de Tamanrasset, estimés à90.000 m3/j à l’horizon 2050. Depuis sa miseen exploitation en 2011, un «impact positif»a été enregistré en matière d'alimentation eneau potable de la ville de Tamanrasset ettoutes les localités avoisinantes.

Ce projet a également contribué au déve-loppement de nombreux centres de vie à l'ins-tar d'Arak, Meniet, Moulay Hassan, Tesnou,In Ecker et à la création d'emplois. Selon leministre, ce système a été conçu pour fonc-tionner au gasoil en raison de l'absence del'énergie électrique le long du tracé sur lequelsont implantées les six stations de pompagedu transfert. Mais depuis janvier 2019, il a étéprocédé au raccordement en énergie élec-trique d'une partie du système à savoir les fo-rages et la station de déminéralisation d'InSalah. Pour la partie restante, c'est-à-dire lessix stations de pompages, on prévoit une ali-mentation en gaz naturel en remplacement dugasoil, suite au passage de la conduite de gazIn Salah-Tamanrasset. Le second transfertd’eau dans le sud du pays est situé dans la wi-laya d'Adrar. D'une distance de 120 km, il ali-mente la ville de Timiaouine à partir de BordjBadji Mokhtar.

Ce projet a enregistré, au début de son ex-ploitation, quelques difficultés de distributionà cause des retards enregistrés dans l'alimen-tation en énergie électrique, aux difficultésd'approvisionnement en gasoil et aux actes devandalisme et de vol de pièces de groupesélectrogènes et de carburant. Depuis la fin2018, l'Algérienne des eaux (ADE) a repris lagestion de ce transfert et a mobilisé lesmoyens humains nécessaires, à savoir lesopérateurs de pompage, les surveillants de ré-seau et une équipe d'intervention en cas d’in-cident sur le transfert. Actuellement, 2.500m3/j sont produits et destinés principalementà l’Alimentation en eau potable (AEP) de lapopulation de la commune de Timiaouine. Ànoter que 30 piquages autorisés ont été réali-sés sur ce transfert pour l’abreuvement descheptels, a fait savoir M. Hamame

12

Mardi 23 Juillet 2019

EL MOUDJAHIDNation

S’exprimant lors d’une rencontre na-tionale organisée à l’Institut natio-nal d’agronomie, M. Omari, a

réitéré le souci du gouvernement de déve-lopper cette filière et préserver ce patri-moine national en tant que vecteur dedéveloppement économique, social et ter-ritorial. «Nous accordons une importancefondamentale au développement de cette fi-lière. D’autant plus, que cette richesse na-turelle contribue au développementéconomique des régions du sud du pays »,a-t-il souligné avant d’ajouter que le 30 maidernier la filière cameline et caprine a étéofficialisée par son introduction au niveaudu Journal officiel en qualité de filière agri-cole à part entière.

Le ministre a, dans ce sillage, estiméque l’installation du conseil interprofes-sionnel de la filière devrait servir de «plate-forme consultative» liant les pouvoirspublics aux professionnels. «Nous devonstravailler côte à côte et mettre l’ensembledes questions sur la table pour avancer du-rablement», a-t-il soutenu non sans affirmerque la valorisation du potentiel camelin etcaprin nécessite la levée de l’ensemble descontraintes et la redynamisation des activi-tés liées à ces filières animales. Et ce, dansle but de permettre aux populations saha-riennes d’en tirer un maximum de profit.

Cette rencontre nationale a été notam-ment l’occasion pour le ministre de débattredes mesures à prendre relatives à l’alimen-tation, à l’abreuvement et la couverture sa-nitaire vétérinaire du cheptel. Chérif Omari

a, à cet effet, écouté attentivement les éle-veurs qui, après avoir salué les effortsconsentis par les pouvoirs publics, ont for-mulé un ensemble de propositions tellesque la création d’une institution dédiée ex-clusivement à la santé des camelins et ca-prins et la création d’une spécialité au profitdes étudiants vétérinaires, portant sur lesmaladies pouvant toucher ces animaux. Surun autre registre, le ministre a révélé quedes partenariats vont être prochainementétablis avec des pays expérimentés dans cedomaine afin de former notre ressource hu-maine.

Il convient de signaler que ce rendez-vous a vu la participation des représentantsde 16 conseils régionaux de cette filière

provenant essentiellement du sud du pays,des experts et des représentants des diffé-rentes administrations et structures concer-nées. La rencontre a été aussi l’occasiond’établir un inventaire sur le patrimoine na-tional camelin et caprin qui se compose,pour les camelins, de 417.332 têtes dont250.404 de chamelles, dont 94% sont répar-tis dans les 10 wilayas du Sud, le reste sesituant dans les wilayas steppiques.

Pour les caprins, le cheptel est estimé,quant à lui, à plus de 4 millions de têtesdont 2,8 millions de chèvres ; 42% sont ré-partis dans les 10 wilayas du Sud, 38 %dans la steppe et 20% dans le reste du pays.

Sami Kaïdi

Le ministre de l’Energie, MohamedArkab, a affirmé hier à partir de Chlef, quel’incident relatif au pétrolier algérien qui aété «arraisonné» par les gardes-côtes ira-niennes alors qu’il traversait le détroit d’Or-muz, n’a eu «aucun impact» sur l’activitécommerciale de l’entreprise Sonatrach, no-tamment concernant le transport des pro-duits pétroliers. Interrogé par la presse surl’impact de cet incident sur l’activité com-merciale de Sonatrach, le ministre, en visitede travail dans la wilaya, a déclaré que l’«ar-raisonnement de ce pétrolier algérien n’a euaucune incidence sur l’activité de cette en-treprise nationale engagée au titre decontrats internationaux en matière de trans-port de produits pétroliers», a-t-il souligné.«Il s’agit d’une procédure ordinaire desforces des gardes-côtes iraniennes pour vé-rifier le contenu du pétroler», a ajouté M.Arkab, assurant que les ministères de l’Ener-gie et des Affaires étrangères sont «immé-diatement intervenus après l’incident,survenu vendredi dernier ; suite à quoi le pé-trolier a poursuivi son chemin jusqu’en Ara-bie saoudite à partir de 20h45», a-t-ilprécisé. Le ministre de l’Energie a signaléque la Sonatrach est liée par des contrats in-ternationaux dans le domaine de transportdes produits pétroliers, qui est, a-t-il dit «unsecteur rentable générateur de devises», pa-rallèlement à la production et raffinage dupétrole et du gaz. Le pétrolier «Mesdar» ap-partenant à la Sonatrach, a été contraint ven-dredi dernier de mettre le cap vers les eauxterritoriales iraniennes par les garde-côtes dela marine iranienne, au moment où il traver-sait le détroit d’Ormuz, a annoncé samedi lacompagnie nationale des hydrocarbures. «Lenavire se dirigeait, en fait, vers Tanura (raf-finerie de Ras Tanura sise au Royaumed’Arabie saoudite) pour charger du pétrolebrut pour le compte de la compagnie chi-noise Unipec», a-t-on ajouté.

M. Arkab est arrivé dans la matinée àChlef, où un exposé lui a été présenté sur la

situation du secteur dans la wilaya, avant deprocéder à l’inauguration d’un siège de l’en-treprise Naftal, et d’un transformateur dehaute tension (220/400 klwt) à Ouled Abbas.À Chettia, le ministre a clos sa visite parl’inspection de l’entreprise «Nourgaz» spé-cialisée dans la production de bonbonnes degaz butane.

Exploitation de 20 milliards de m3

de gaz pour la production de l’électricité

Plus de 20 milliards m3 de gaz est destinéannuellement pour la production de l’élec-tricité, a aussi indiqué le ministre. Dans unedéclaration à la presse en marge d’une visited’inspection et de travail qu’il a effectuédans cette wilaya, M. Arkab qui a observéque ce volume de 20 milliards m3 de gaz est«énorme», a relevé la nécessité de s’orientervers les énergies renouvelables pour pro-duire de l’électricité afin d’économiser cecombustible fossile. Dans ce contexte, il arappelé le projet visant la production àmoyen terme de 5 600 MW à partir d’éner-gies renouvelables, tel que l’énergie solaireet éolienne. «L’Etat mobilisera tous lesmoyens afin d’exploiter d’autres ressources

pour générer cette énergie vitale», a-t-ilajouté.

En réponse à une question sur les cou-pures du courant électrique enregistrées danscertaines régions, le ministre a expliqué quece problème est dû à une consommation ex-cessive de cette énergie, rassurant que laproduction en électricité permet de couvrirtoute la demande nationale en cette énergie».À ce propos, il a fait savoir qu’un pic deconsommation a été enregistré le 7 juilletcourant aux heures de pointe, avec unemoyenne de 15,133 MW pour une capacitéde production de 20 000 MW, appelant à uneutilisation rationnelle». Concernant la révi-sion de la tarification de la consommationde l’électricité, M. Arkab a assuré que cettequestion n’est pas inscrite sur l’agenda deson département ministériel.

Lors de sa visite dans la wilaya du Chlef,le ministre de l’Energie a inauguré dans lacommune de Ouled Abbas, un transforma-teur haute tension de 400/220 kilovolts. Il asouligné son importance puisqu’il fournirade l’électricité à plusieurs wilayas limi-trophes en plus de l’amélioration de la qua-lité du service, tout en permettant à Chlef quiconsomme 380 MW pour de 630 MW pro-duits, d’atteindre une autosuffisante.

TRAVAUX PUBLICSMAÎTRISER

LES TECHNOLOGIESUTILISÉES PAR

LES PARTENAIRESLe ministre des Travaux Publics et des Trans-

ports, Mustapha Kouraba, a affirmé hier à Mila queles sociétés nationales en charge de la réalisation deprojets du secteur, en partenariat avec des sociétésétrangères se doivent de maîtriser les technologieset techniques utilisées par leurs partenaires et lestransférer à la main d’œuvre algérienne. Lors del’inspection à Tassedane Heddada (Mila) d’un tron-çon de la pénétrante autoroutière Djen djen(Jijel)/El-Eulma (Sétif) sur 110 km, le ministre aexhorté les sociétés nationales à «saisir l’opportunitédu partenariat avec des sociétés italiennes et turquesdans l’exécution de ce projet pour former les ou-vriers et ingénieurs nationaux engagés dans sa réali-sation». Il a également insisté sur le «transfert destechnologies utilisées dans ces projets à la maind’œuvre nationale qui sera en charge des actionsd’entretien futures de ces ouvrages et l’exécution denouveaux projets». Il a appelé en outre à «générali-ser l’accès à ces technologies aux diplômés univer-sitaires par des stages sur les chantiers ouverts». Leministre a exhorté les entreprises responsables duprojet de cette pénétrante, dont le taux de réalisationa atteint actuellement 42%, à «augmenter la cadencedes travaux en renforçant les chantiers en ouvrierset matériels afin de rattraper le retard accusé, in-cluant 53 ouvrages d’art, 10 voies de contournementet un tunnel de 1.800 mètres à Texenna (Jijel)». Il aégalement appelé à «saisir les conditions climatiquesfavorables en été pour faire avancer les travaux» eta assuré aux responsables des entreprises de réalisa-tion de la prise en charge des problèmes financiersqu’ils ont posés «dans les proches délais».

Le ministre s’est enquis à l’occasion de la réali-sation d’un pont de 600 mètres de long sur OuedMenar Tassedane Heddada dont les travaux affichant85% seront achevés en mars 2020, selon les expli-cations données sur site.

Le ministre présidera au terme de sa visite uneséance de travail sur le secteur au siège de la wilayaet suivra un exposé sur le projet de renforcement

de la RN 5-A.

ENIEM DE TIZI OUZOU L’APW DÉNONCE

LE BLOCAGELe Président de l’Assemblée populaire de la wi-

laya de Tizi-Ouzou (PAPW), Youcef Aouchiche, adénoncé hier la situation de blocage que vit depuisle début du mois courant l’entreprise nationale del’industrie de l’électroménager (ENIEM) sis à lazone industrielle Aissat Idir, Oued Aissi. Dans uncommuniqué rendu public à l’issue d’une audiencequ’il a accordée hier au P-DG de ENIEM pour faireun point sur la situation de blocage que vit l’entre-prise, Youcef Aouchiche a qualifié le blocage auquelest confrontée cette entreprise, symbole et fleuronde l’industrie au niveau de notre wilaya, de «crimeéconomique et social» sachant qu’il «menace sonexistence». «Le blocage des ses crédits d’exploita-tion et d’approvisionnement par la banque depuis ledébut de l’année, aggravé récemment par un blocagedes autorisations d’importation des matières pre-mières, a paralysé complètement sa production et an-ticipé par voie de conséquence des départs en congéde plus d’un millier de travailleurs», a écrit leP/APW dans son communiqué à propos de la situa-tion dans laquelle se trouve cette entreprise prati-quement plongée dans un chômage technique déslors que ses 1.700 employés se retrouvent en congéforcé faute de disponibilité de matières premières.Selon le premier responsable de l’APW de Tizi-Ouzou, cette situation «peut provoquer à très courtterme la fermeture complète de l’entreprise et mettreau chômage 1.735 ouvriers». Tout en exprimant sonsoutien et son entière solidarité avec la direction del’ENIEM et ses ouvriers, l’APW de Tizi-Ouzou dé-nonce énergiquement le «laxisme des pouvoirs pu-blics et des autorités concernées face à cette situationdésastreuse que vit le fleuron de l’industrie de l’élec-troménager», a encore fait savoir Youcef Aouchiche,en rappelant que la préservation des emplois et desentreprises publiques économiques est «une lignerouge à ne pas franchir et l’APW n’acceptera jamaisde faire payer au peuple et aux ouvriers les consé-quences désastreuses d’une gestion mafieuse del’économie nationale».

Enfin, l’APW de Tizi-Ouzou lance un appel ur-gent à toutes les parties concernées notamment labanque de domiciliation pour débloquer la situationde l’entreprise qui dispose d’ailleurs d’un carnet decommandes qui avoisine les 200 milliards de cen-times.

Bel. Adrar

PÉTROLIER ARRAISONNÉ AU DÉTROIT D’ORMUZAUCUNE INCIDENCE SUR L’ACTIVITÉ

DE SONATRACH

FILIÈRE CAMELINE ET CAPRINE

BIENTÔT UN CONSEILINTERPROFESSIONNEL

Le ministre de l’Agriculture, du Développement rural et de la Pêche, Cherif Omari, a souligné, hier, la nécessité d’établir un plan d’action concerté dans le but d’installer, dans les plus brefs délais,

un conseil interprofessionnel de la filière cameline et caprine.Ph. Bilal

13Nation

Mardi 23 Juillet 2019

EL MOUDJAHID

S elon le calendrier établi par le ministèrede l’Enseignement supérieur et de laRecherche scientifique, les préinscrip-

tions universitaires se dérouleront du 22 au 24juillet. Elles seront suivies par l’étape de laconfirmation des préinscriptions (25 au 26juillet), le traitement des vœux (27 juillet au3 août) et la proclamation des résultats des af-fectations (3 août au soir).Ainsi, les futurs universitaires ont jusqu’à de-main pour effectuer leurs choix de filières ouspécialités qui leur ont été accordés selon lamoyenne obtenue au bac. Ils doivent remplir leurs fiches de vœux

via le site internet dédié à cette opération«http://www.orientation.esi.dz», avant de pro-céder à la confirmation de leurs choix. Le futur bachelier doit faire figurer dans sa

fiche de vœux, par ordre de préférence dé-croissant, quatre choix possibles. Il convientde rappeler que les préinscriptions en lignesont obligatoires pour tous les bacheliers, etceux qui n’ont pas accompli et finalisé lapréinscription en ligne, dans les délais impar-tis, perdront toute possibilité de s’inscriredans un domaine ou une filière de formationde leur choix. C’est ce qu’a précisé une nou-velle circulaire ministérielle relative auxpréinscriptions et à l’orientation des nouveauxbacheliers au titre de l’année universitaire2019/2020, promulguée le 18 juin dernier.Cette circulaire définit les règles générales

applicables aux préinscriptions et à l’orienta-tion des nouveaux bacheliers, au titre de l’an-née 2019-2020, et des porteurs de diplômesétrangers pour l’accès à l’enseignement et àla formation supérieurs, en fonction desmoyennes obtenues au baccalauréat.L’orientation vers l’enseignement et la for-

mation supérieurs repose, conformément auxconditions fixées par cette circulaire, sur qua-tre paramètres, à savoir : les vœux expriméspar le titulaire du baccalauréat, la série et lerésultat du baccalauréat, les capacités d’ac-cueil des établissements d’enseignement et deformation supérieurs, et les circonscriptionsgéographiques.Il faut dire que les nouveaux bacheliers

s’orientent davantage vers les spécialités quioffrent le plus d’opportunités de travail, àl’instar des études en médecine, pharmacie,chirurgie dentaire et certaines filières tech-niques qui connaissent, depuis quelques an-nées, un véritable essor, comme

l’informatique et les nouvelles technologiesde l’information et de la communication.Ils optent également pour les établisse-

ments universitaires spécialisés, les institutset les écoles supérieures, dont les diplômessont très prisés, car représentant un gage dequalité de l’enseignement pointu dispensé,comme c’est le cas par exemple de l’École na-tionale de la Sécurité sociale et des grandesécoles militaires. Néanmoins, il faut disposer d’une bonne

moyenne pour accéder à ces filières qui of-frent des perspectives d’emploi et de promo-tion sociale. Ainsi, la moyenne générale dubachelier demeure le premier paramètre prisen compte pour l’accès aux grandes écoles.Il faut savoir qu’outre la fiche de vœux for-

mulée lors des préinscriptions, l’orientationdes nouveaux bacheliers tient égalementcompte de la série du bac obtenu, des capaci-tés d’accueil des établissements universitairesqui, eux-mêmes, déterminent le nombre deplaces pédagogiques disponibles dans chaquefilière, en plus du découpage géographique.Il est à souligner, à ce propos, que l’accès

à certaines spécialités, comme la médecine, lapharmacie, la biologie, et toutes les filièresenseignées dans les écoles supérieures, qui est

conditionné par une moyenne minimale obte-nue au bac, est également soumis à l’offre età la demande, soit le nombre de places péda-gogiques disponibles. Des conditions complémentaires de préin-

scription sont, toutefois, exigées pour l'accèsaux classes préparatoires et à certains do-maines et filières de formation. Lors de la rentrée universitaire 2018/2019,

plus de 265.000 nouveaux étudiants avaientrejoint les bancs de l'université. Leur nombrepourrait dépasser les 300.000, à l'occasion dela nouvelle rentrée universitaire.Notons que le ministère de l’Enseignement

supérieur a mobilisé les moyens nécessairespour accueillir dans de bonnes conditions lesnouveaux inscrits. Pour ce faire, les capacitésd’accueil pédagogiques seront renforcées,outre les œuvres universitaires, à l’effet de ga-rantir les conditions adéquates de cette rentréeuniversitaire. Il est prévu, à cet effet, la récep-tion, à travers l’ensemble du territoire, de62.000 nouvelles places pédagogiques pour laprochaine rentrée universitaire, et plus de31.000 lits viendront renforcer la capacitéd’hébergement des résidences universitairesestimée actuellement à 65.000 lits.

Kamélia Hadjib

FICHES DE VŒUX DES NOUVEAUX BACHELIERS

L’OPÉRATION, CLÔTURÉE DEMAIN

L'affichage des résultats du bac met unterme au suspense et à l'attente. Les heureuxlauréats ouvrent le bal de la fiesta. Chacun àsa manière et selon ses moyens pour marquerle grand événement. Décrocher le bac a tou-jours été un geste de bravoure, de distinctionet d'honneur. C'est aussi une affaire de réputation pour

la famille qui n’hésite pont à investir généreu-sement dans ce projet décisif, en amont et enaval. Cette importance, accordée au baccalau-réat, ressort, d'ailleurs, clairement dans la cé-lébration de l'obtention de cet examen,laquelle très souvent prend la forme de fêtesgrandioses dans tous les quartiers. Des «cor-tèges» de voitures sont organisés par les co-pains pour les nouveaux bacheliers. Lesmotos entrent également en lice, avec un ca-brage des plus fous et une animation sur lesroutes unique en son genre, pour ne pas direspectaculaire, saugrenue même, pour donnerla touche «juvénile» à la prestigieuse ker-messe. En effet, la mobilisation de la famille,

des amis et des proches autour de cette ques-tion cruciale qu’est de manifester leur joiequant à la réalisation de cet exploit est à soncomble, dans toutes les wilayas. Les rues, ilfaut le dire, dès l’annonce des résultats, semettent aux «couleurs» de la persévérance etde la détermination d’affronter tous les obsta-cles possibles pour façonner leur avenir et ga-rantir les chances d’insertion, à la fois socialeet professionnelle. Le bac, cela va de soit,ouvre les portes de la réussite dans la vie. Cen’est pas étonnant que celui-ci s’érige, trèssouvent, en statut social, pour beaucoup de fa-milles prêtent à dépenser des fortunes pourfêter cette victoire méritée et arrachée, à coupsde sacrifices multiples, à la fois pour le can-didat à ces épreuves et ses parents. Ces der-niers sont très à cheval sur les rites sacrés ettout le tintamarre, rendus obligatoires pourmarquer l’évènement. Aujourd’hui, même lessalles de fêtes, chez-nous, s’ouvrent à cegenre de rendez-vous, célébrés de manièremajestueuse.

En effet, on assiste, ces dernières années,à un phénomène inédit qui consiste en la lo-cation de salles des fêtes pour féliciter les lau-réats du baccalauréat. Des budgetsconséquents sont consacrés pour cet évène-ment, célébré avec disc-jockey, gâteaux etrepas offerts, aux invités, venus partager lajoie des heureux lauréats. Karima, très heu-reuse du rendement de son fils Ayoub, filièregestion, avec 14 de moyenne, a décidé d’im-mortaliser ces moments de liesse, avec unegrande fête pour la famille et les proches. Ellea casqué plus de trente millions pour les be-soins de la fête. «Je tenais à honorer mon filsqui s’est donné à fond, durant toute l’année»,dit-elle, avant d’ajouter que c’est aussi mamanière de lui dire à quel point je suis fièrede lui.De nos jours, avoir le bac donne les idées

les plus folles et les plus incongrues, pour cer-tains, mais certainement pas pour d’autres,pour qui la réussite n’a pas de prix.

Samia D.

BAC

QUE LA FIESTA COMMENCE !

Après l’obtention du bac, c’est au tour des inscriptions universitaires que doivent s’orienter les nouveaux bacheliers qui n’ont pas eu assez de temps pour savourer leur succès.

En effet, pas moins de 306.000 nouveaux bacheliers ont entamé, hier, la première phase des inscriptions, au titre de l’année 2019/2020.

PERSONNES ÂGÉESPRISE

EN CHARGESANITAIREADAPTÉE

La ministre de la Solidarité nationale,de la Famille et de la Condition de lafemme, Ghania Eddalia, a insisté, di-manche à El-Tarf, sur l'importance de laprise en charge sanitaire «adaptée» despersonnes âgées atteintes de maladiesmentales, dont le nombre s'élève à 601recensés dans les centres spécialisés àl'échelle nationale. S'exprimant, lorsd'un point de presse, organisé au niveaude l’arboretum de Tonga, relevant de lacommune d'El-Kala, la ministre a fait sa-voir que des «discussions» sont enga-gées avec le secteur de la Santé, à l'effetde garantir une meilleure prise en charge«sanitaire et sociale» des personnes at-teintes de maladies mentales au niveaudes centres spécialisés dépendant du sec-teur de la Solidarité nationale. Relevant «les difficultés» rencontrées

dans la prise en charge sanitaire de cettecatégorie de malades, d'autant plus qu'ilssont hébergés dans les mêmes structuresd'accueil que des personnes âgées nonatteintes de troubles mentaux, la mêmeresponsable a souligné les efforts dé-ployés au quotidien par les employés auniveau des foyers pour personnes âgées,lesquels n'ont pas été dotés d'une forma-tion préalable adéquate à ce type d'enca-drement. Tout en rappelant qu'il s'agitd’un «héritage des années 1980», la mi-nistre a mis, dans ce contexte, l'accentsur la nécessité de trouver les meilleuressolutions pour assurer «confort, loisirs etun suivi sanitaire» à cette catégorie de lasociété. Sur 1.652 personnes âgées, hé-bergées à travers 31 foyers pour per-sonnes âgées répartis sur 26 wilayas dupays, 601 souffrent de troubles mentaux,a-t-on soutenu. La ministre a, par ail-leurs, évoqué les efforts déployés, dansle cadre des camps de vacances de la so-lidarité nationale pour les enfants issusde familles nécessiteuses, indiquant que33 centres de vacances ont été ouverts,cette année, à travers 14 wilayas cô-tières, et ce au profit des enfants desHauts Plateaux, du Sud et, pour la pre-mière fois, des enfants nécessiteux rési-dant dans les wilayas côtières. Qualifiantl'expérience relative à la réservation d'untaux de 20% de ces camps de la solida-rité en faveur des enfants aux besoinsspécifiques, de «réussie», la ministre asouligné que ce taux est passé, durantcette deuxième édition, à 35%. Lescamps de vacances ont pour objectif,outre l'échange entre enfants de diffé-rentes régions du pays, la consécrationde la solidarité et le partage entre enfantsjouissant d'une bonne santé et ceux souf-frant de handicaps, a-t-elle dit. Accompagnée du wali d'El-Tarf, la

ministre s'est enquis des conditions d'hé-bergement des vacanciers au niveau ducentre de vacances de Tonga, avant de serendre dans la commune d’Aïn Assel, oùelle a inspecté le foyer pour personnesâgées, à Rokaba, qui prend en charge 25personnes âgées, dont 18 font partie dela catégorie des personnes aux besoinsspécifiques. Elle a inspecté une exposition d'ou-

vrages réalisés par les pensionnaires dudit foyer, et partagé des moments de joieet de loisirs avec les vacanciers descamps de solidarité venus des wilayas deSouk Ahras, d’Illizi et d’El-Oued. Laministre a par ailleurs présidé une céré-monie de remise de cadeaux à 6 élèvesadmis à l'examen de passage au cyclemoyen, scolarisés à l'école des sourds deBen M'hidi. Dans la commune de Ben M’hidi, la

délégation ministérielle a été empêchéepar des protestataires d’inspecter l'écoledes sourds-muets et le centre pour en-fance assistée, a-t-on constaté.

15

Mardi 23 Juillet 2019

EL MOUDJAHID EconomieCONJONCTURE

Les experts ont dressé un ta-bleau noir de la situationéconomique actuelle de

l’Algérie qui est selon eux «in-quiétante ». Ils insistent à cet effetsur l’urgence de mettre en placeune stratégie fiable pour sauverl’économie de notre pays estd’éviter une crise atroce. L’Algé-rie n'est pas encore en faillitepuisque elle recèle d’énormes po-tentialités pour surmonter la crise,ont estimé les pénalistes. Interve-nant lors du premier panel consa-cré principalement à la balance dupaiement et d’équilibre budgé-taire, M. Mouloud Hedir, expert aregretté le fait qu’il n’y a pas desstatistiques fiables en ce quiconcerne le déficit budgétaire. Ildira dans ce sens que le manqueou l’absence des statistiquesconstitue l’un des problèmes réelpour élaborer une feuille de routeafin de booster l’économie natio-nale. Il a ajouté que le développe-ment d’une économie réel esttributaire en premier lieu d’établirla confiance. De son côté, M.Rachid Sekak

consultant international en fi-nances a souligné qu’il est néces-saire de consolider les financespubliques qui ne sont pas viables,de relancer de la production et desexportations dans le secteur deshydrocarbures, de modification dela gouvernance et des réformesstructurelles visant à faciliter la di-versification de l’économie,l’amélioration du climat des af-faires et le développement du sec-teur privé. Il a insisté également sur la né-

cessité de procéder à la réformedu secteur bancaire etfinancier et la réforme du secteuréducatif, notamment celui de la

formation professionnelle.

Définir le futur projet de société

Pour sa part, M. Souhil Med-dah Analyste financier a indiquéque la composante et la tendancedes différents soldes intermé-diaires de la balance des paie-ments, ou ceux qui cadrentl’équilibre budgétaire, il devientindispensable d’opter pour une re-configuration totale ou partielledes facteurs déclencheurs pourpréparer une nouvelle orientationdes priorités économiques. A cetitre, l’expert a insisté sur la né-cessité de se doter d’une prospec-tive pour définir le futur projet desociété, en identifiant les potentia-lités actuelles ou futures tenantcompte des orientations géostraté-giques, économiques, monétaireset en traçant sur cette base des ob-jectifs précis sur le très court, lecourt termes, le moyen et le longtermes de recadrer les relations bi-latérales dans les relations avecles pays ayant un déficit bilatéralimportant dans un aspect quipasse par les groupes d’importa-

tions. Par ailleurs, le Pr FaridYaïci, intervenant à l’occasion dela tenue du 2e panel consacré auclimat des affaires, il a indiquéqu’une économie est appréciée etévalué sur la base d’une séried’indicateurs quantitatifs et quali-tatifs mesurables pour faciliter lacomparabilité. Il a ajouté que «lesdétenteurs de fonds qui cherchentdes opportunités d’investissementont besoin d’informations fiableset précises sur le lieu qu’ils veu-lent investir». Selon lui, les indi-cateurs d’appréciation du climatdes affaires permettent, en fonc-tion d’une série d’indices, de clas-ser les économies de la meilleureà la plus mauvaise.

Restructuration des entreprisespubliques : 220 MD

de dollars injectés sur 30 ans

De son côté, M. AbdelmadjirMessaoudi économiste a mis l’ac-cent sur la diversification indus-trielle, diversificationéconomique, indiquant que celle-ci constitue un des leviers princi-paux de la diversificationéconomique entendue comme

source alternative aux hydrocar-bures principale source de reve-nus extérieurs du pays. Elle n’estcependant pas la seule (cf. tou-risme, agriculture, services etc.).Sur la base des principaux résul-tats des études récentes, diversaxes stratégiques ont été formuléset confrontés à la critique du ter-rain. Sur la base de ces travaux, ilsera proposé de discuter des choixstratégiques suivants : de formulerla vision Algerie 2035 des entre-prises et la soumettre au débat pu-blic de la société et aux pouvoirspublics. Si cette vision correspondaux attentes et défis des acteurs etde la société dans sa diversité, ellepourra mobiliser toutes les éner-gies et compétences disponiblespour sa réalisation. Pour sa part,M. Mohamed Cherif Belmihoub ainsisté sur la nécessité de régler lasituation politique actuelle en ur-gence. «Il faut par un Etat qui doitse retirer de la gestion direct dusecteur économique», a-t-il indi-qué. Il a regretté le fait que le gou-vernement a injecté uneenveloppé financière de 220 mil-liards de dollars sur 30 ans pour larestructuration des entreprises pu-bliques. Selon lui, ni le secteurprivé ni celui de public ne peut ré-soudre des problèmes dans lecontexte actuel sans la mise enplace d’un nouveau code des in-vestissements qui rendre leschoses dans l’ordre. D’autre part,M. Abdelwahab Ziani, présidentde CIPA a insisté sur la nécessitéde réunir toutes les subventionspour en simplifier leur redistribu-tion avec un ciblage optimal et so-cialement supportable par l'Etat etutile au citoyen.

Makhlouf Ait Ziane

ÉCONOMIE À L’HORIZON 2022

ÉTABLIR UNE FEUILLE DE ROUTE La priorité pour une feuille de route économique pour l’Algérie à l’horizon 2022 était au centre des débats,

hier, à l’occasion d’une rencontre organisée, à l’hôtel Sofitel (Alger), par le Cercle d’action et de réflexion autour de l’entreprise (CARE).

Ayant pour objectif d’inciter les agentséconomiques à prendre en considération, dansle calcul du prix, les externalités dommagea-bles à l’environnement, la taxe environne-mentale a se heurte à plusieurs difficultés.Analysant cette problématique, M. SoufianeBelfatmi, de la Faculté des Sciences écono-miques, des Sciences commerciales et desSciences de gestion (Université d’Oran 2),cite «l’évaluation des dommages dus aux ex-ternalités négatives, ou l’estimation de la va-leur future des ressources épuisables».D’autres obstacles viennent aussi s’ajouter àl’adoption d’une fiscalité environnementaleincitative, tels que «l’acceptation sociale oula compétitivité des entreprises». Cependant,plusieurs pays ont réussi à améliorer cet outilpour qu’il remplisse son rôle. Et l’Algérie ?«La fiscalité environnementale n’est pas assezreprésentative pour internaliser les externali-tés négatives dues aux activités polluantes, etd’inciter les agents économiques à adopter uncomportement vertueux envers l’environne-ment naturel, et à préserver les ressourcesrares du pays», commente l’universitaire. La

fiscalité environnementale, a été introduite enAlgérie par la loi de finances pour 1992. Elleregroupe plusieurs taxes écologiques qui tou-chent différents secteurs, dont l’activité gé-nère des externalités négatives. Un exemple :les gaz à effet de serre (GES) émis par lescomplexes de liquéfaction du gaz naturel(GNL). La production du GNL nécessite le recou-

rir à un procédé appelé Torchage. Ce procédé,en plus de libérer des gaz qui peuvent être no-cifs pour la santé humaine, aggrave le phéno-mène du réchauffement climatique. Les gaztorchés, représentent aussi une ressource gas-pillée, sachant que les gisements de gaz natu-rel s’amenuise au rythme de leur exploitationet au dépend des générations futures. Pourfaire face à ces différents problèmes, expliqueM. Belfatmi, le gouvernement algérien aprévu, entre autres, la taxe complémentairesur la pollution atmosphérique (TCPA) et lataxe sur le torchage. Celles-ci, doivent norma-lement avoir pour effet de surenchérir le coûtde production du GNL, en internalisant lesdommages liés au torchage. L’effet escompté

devrait être alors la réduction des quantités degaz torchés dans l’atmosphère. D’autre part,l’universitaire rappelle que l’Algérie, à traversl’entreprise Sonatrach, s’est fixée l’objectif deréduire les gaz associés torchés dans seschamps de production. Plusieurs objectifs ontété fixés. M. Belfatmi cite la participation àl’effort mondial de la réduction des émissionsde gaz à effet de serre responsables du ré-chauffement climatique. Le volume des gaztorchés en Algérie est passé de 5.3 milliardsde m3 en 2010 à 5 milliards de m3 en 2011(baisse de 0.3 milliard de m3) contre 6.2 mil-liards en 2008, précise le rapport publié par laBanque mondiale et les pays associés au pro-jet de partenariat intitulé «Initiative mondialede réduction des gaz torchés» (GGFR) dontl’Algérie est membre. Ces estimations ont étéélaborées à partir des données satellitaires re-cueillies par l’Agence océanique et atmosphé-rique américaine (NOAA). «L’objectif àmoyen terme est de récupérer la totalité desgaz associés produits, soit - 1% de gaz torchésen 2020, poursuit l’auteur de l’analyse.

Fouad Irnatene

GAZ TORCHÉS REJETÉS PAR LES COMPLEXES DE GNL

L’ENVIRONNEMENT EN PÉRIL

Le volume des exportations effectuées à partir du port d’Annaba aenregistré une hausse de 44,10 % au premier trimestre 2019, en com-paraison de la même période de l’année 2018, indique lundi un bilande l’entreprise portuaire d’Annaba. Au cours des six premiers mois del’année en cours, pas moins de 1.045.675 tonnes de marchandises ontété exportées via le port d’Annaba, contre 727.716 tonnes à la mêmepériode de l’année dernière, selon le même bilan. Les produits exportéssont constitués essentiellement d’engrais, de produits agricoles, de pro-

duits chimiques et de ciment (clinker), précise la même source. Lahausse de l’activité d’exportation est le fruit des différentes mesuresd’encouragement et de facilitation prises par l’Entreprise Portuaired’Annaba visant à augmenter et à densifier l’activité d’exportation horshydrocarbures, souligne-t-on. Pour sa part, le trafic de conteneurs aégalement connu une évolution sensible au cours de la même période,passant de 82.365 conteneurs en 2018, à 91.264 conteneurs, cetteannée.

PORT D’ANNABA AU PREMIER SEMESTRE 2019HAUSSE DE PLUS DE 44% DU VOLUME DES EXPORTATIONS

DANS LES NORMESl

Le taux d’inflation du payss’est établi à 3,1% jusqu'àjuin 2019, selon l'Office

national des statistiques, soit unelégère baisse par rapport à sonniveau relevé en mai (3,6% sur unan). Cet indice calculé sur les 12mois allant de juillet 2018 à juin2019 par rapport à la période allantde juillet 2017 à juin 2018, peut êtreconsidéré comme étant dans lesnormes au vu de la situationéconomique que traverse l’Algérie,notamment au plan financiermarqué par une baisse des recettesbudgétaires. Liée généralement à unprocessus de hausse continue desprix des biens de consommation,l’inflation s’explique aussi par unautre facteur déterminant, à savoir,une expansion excessive de la massemonétaire en circulation dans lasphère économie, en particulierdans les activités informelles. Selonles prévisions, à court terme, le tauxd’inflation devrait se situer à 4,5%,en 2019, avant de redescendre à3,9% en 2020 et à 3,5% en 2021. Lesfréquentes perturbationscaractérisant les prix des produits deconsommation, prises commeréférence ne constituent pas à euxseuls, une composante dans lastructure de l’inflation car, lesexperts évoquent d’autres élémentset variables qui interfèrent dans cephénomène, pour le cas de notrepays, entre autres, les pratiquesspéculatives non encore maîtrisées,la déstructuration du marchéinterne, ou encore, la faiblesse de lastructure de l’économie, en matièred’exportation, et l’importance de laproportion du marché informel, ence qui concerne l’ampleur desliquidités cumulées à ce niveau. Endéfinitif, certains facteurs sontdirectement impliqués dansl’inflation, alors que d’autres ensont juste influents. Le fait à releverest que le taux d’inflation est dansune tendance de décélération depuis2013 après avoir atteint les pics en2012 (8,89 %). Faut-il rappeler quedepuis 1997, l’Algérie n’a pas connudes taux d’inflation à deux chiffres,ces derniers étant demeurés dans desniveaux inférieurs à 6% jusqu’en2011. Aussi 2012 est l’année où «lephénomène inflationniste a émergéavec une acuité particulière», notaitla Banque d’Algérie dont, lapoursuite de l’objectif de contrôle del’inflation dans le cadre de laconduite de sa politique monétaire,l’avait amenée à mettre en place desinstruments plus pertinents destinésà contenir les taux d’inflation à desniveaux acceptables. En effet,l’approche prospective adoptée dansle sillage de la politique monétaireconduite par la Banque d’Algérieavait permis, le retour dès l’année2013, du taux d’inflation versl’objectif arrêté par le Conseil de lamonnaie et du crédit, soit unemoyenne 4 %. Toutefois, l’analysedu processus inflationniste,précisent les experts, ne peut se fairesans aborder certaines donnes, àsavoir la faiblesse de la sphèreéconomique réelle, la dimension etle poids du secteur informel, ladésorganisation du marché national,en matière d’approvisionnement etde maîtrise des prix, la faiblesse dela production nationale, et ladévaluation continue du dinaralgérien.

D. Akila

«Des démarches sont ac-tuellement en cours envue de la concrétisation

de ce projet, à partir du 9 novembreprochain, après moult contraintesliées notamment à l’absence d’unfoncier adéquat pour son implanta-tion», a indiqué Kamel EddineBouàm, dans un point de presse. Il asignalé néanmoins, la sélection avecl’accord de la wilaya, d’un nombre desites dans la ville de Boumerdes, quiseront, a-t-il dit, soumis aux artisans«pour procéder à un choix parmi eux,dans les plus brefs délais», a-t-il ob-servé. «Nous avons ressenti unegrande disponibilité de la part du walipour concrétiser ce projet, ayantconstitué l’une des revendicationsprincipales des artisans de la wilaya,et visant à mettre un terme au pro-blème de commercialisation des pro-duits du secteur», a souligné, parailleurs, M. Bouàm. Selon les expli-cations fournies par le même responsable, cetespace commercial futur devrait englober, àlongueur d’année, de nombreux carrés etstands pour l’exposition et vente des produitsdes artisans locaux notamment, dans un ob-jectif de promotion des produits traditionnelsdu terroir. Des ateliers de travail permettantau public de s’enquérir, de plus prés, sur lestechniques de travail des artisans y sont, éga-lement, programmés. Encore plus, ce villageartisanal est appelé à se transformer en «pôled’attraction touristique», à chaque saison es-tivale, au vue du flux considérable de visi-teurs accueilli annuellement, par la région, àpareille période de l’année, a estimé le mêmeresponsable. Outre l’éradication du problèmede vente des produits du secteur, dû à l’ab-sence d’espaces de commercialisation, le pro-jet a, également, pour objectif d’encouragerla perpétuation de certains métiers artisanaux

en voie de disparition, tout en contribuantdans la lutte contre le commerce anarchiqueet à l’organisation de la profession de manièreà permettre aux artisans de défendre leursdroits et à faire face à la concurrence des pro-duits d’importation contrefais, a-t-il encoresouligné. Toujours au titre des efforts de pro-motion du secteur local de l’artisanat, M.Bouàm a signalé le développement, ces der-nières années, de nombreux partenariats entrela CAM de Boumerdes et différents orga-nismes et associations de la société civile. Ila fait part, entre autres, de conventions de par-tenariat signées avec l’annexe locale de l’Of-fice national d'alphabétisation etd'enseignement des adultes, l’association deprotection de la famille et de l’enfance, l’as-sociation El Irchad Oua El Islah, et le centrepsychopédagogique pour enfants inadaptésmentaux de Tidjelabine. La CAM de Bou-merdes compte actuellement un effectif glo-

bal de prés de 6.800 artisans immatriculés,suite à l’opération d'assainissement de seslistes, ayant abouti à la radiation de près de1.600 artisans, pour divers motifs. Sur ce totald’artisans, immatriculés depuis 1998 à cejour, plus de 4.400 activent dans le domainede l’artisanat de services, contre 1.270 dansl’artisanat de production et plus de 1.080 dansl’artisanat d’art.

Mardi 23 Juillet 2019

17EL MOUDJAHID CultureBOUMERDÈS

LE VILLAGE ARTISANAL « SOUIKA », BIENTÔT EN CHANTIERLe chantier de réalisation du village de l’artisanat et des metiers «Souika» de Boumerdès seraofficiellement lancé le 9 novembre prochain, coïncidant avec la célébration de la Journéenationale de l’artisan, a annoncé, dimanche, le directeur de la Chambre d’artisanat et des

métiers (CAM) de la wilaya.

9es JOURNÉES DU THÉÂTRE DU SUD DIX TROUPES DU SUD SUR LES PLANCHES

BATNA DES ARTS L’université Hadj-Lakhdar Batna 1 vientde célébrer la sortie de sa premièrepromotion d’arts dramatiques, a-t-onappris, dimanche, du chef de départementdes arts de la faculté des langues, delittérature arabe et des arts de cetteuniversité, Dr. Tarek Tabet. Cette promotion estconstituée de 31 étudiants issus de 7wilayas de l’Est du pays et de la wilaya deTamanrasset, selon la même source qui arappelé que le département des arts del’université Batna1, qui a vu le jour en2016, constitue la concrétisation du rêvedu feu dramaturge, critique de théâtre etenseignant universitaire Dr. SalahLembarkia, décédé en avril 2015. Cedépartement compte au total près de 100étudiants inscrits en tronc commun etdans les filières arts du spectacle et artsdramatiques, a fait savoir la mêmesource. M. Lembarkia a, dans ce mêmecontexte, révélé que l’année universitaire2019-2020 sera marquée par la créationau sein de ce département du premiermaster de mise en scène. Il convient de noter que le départementdes arts de la faculté des langues, delittérature arabe et des arts de l’universitéHadj-Lakhdar Batna 1 disposeactuellement de 8 enseignantspermanents spécialisés dans le théâtre etle cinéma, auxquels s’ajoutent 6collaborateurs enseignants de droit,traduction, gestion, dessin,communication et musique.

R. C.

L ’ E N T R E F I L E T

Une dizaine de troupes de théâtre de diffé-rentes villes du sud algérien prennent part auxneuvièmes Journées du Théâtre du Sud, prévuesdu 29 juillet au 3 août prochain, à Alger, avec,pour invité d'honneur, la ville de Djanet (Illizi),annoncent les organisateurs. Huit troupes de Ta-manrasset, Adrar, Tindouf, El Bayedh, El Oued,Béchar, Ghardaïa et la ville mise à l'honneur,animeront, six jours durant, le Théâtre nationalMahieddine-Bachtarzi, organisateur de cesjournées, considérées, selon la même source,comme un «espace d'échange d'expériences»entre praticiens du quatrième art, permettantaux comédiens et créateurs du sud algérien de«présenter leurs travaux» au public algérois.

Des spectacles de rue et des débats sont égale-ment au programme de ces journées qui pré-voient, en marge des représentations théâtrales,des ventes dédicacées de livres et des ateliersde formation, dédiés à l'expression corporelle,la mise en scène et à l'éclairage, que des spécia-listes-professionnels encadreront. Par ailleurs,trois conférences sur les «nouvelles options es-thétiques dans le théâtre du sud» seront présen-tées par d'éminents académiciens, alors que desespaces dédiés à la poésie et la musique du ter-roir saharien, ainsi qu'une exposition sur la cal-ligraphie et l'art traditionnel dans le sud sontégalement prévus par ces journées.

SYMPOSIUM INTERNATIONAL « FÊTE DE LA MER » EN TUNISIE PARTICIPATION DE 10 PLASTICIENS

ALGÉRIENSDix plasticiens algériens prendront part au symposium international «Fête de la mer» des

arts plastiques qui se tiendra du 22 au 25 juillet à Mahdia (Tunisie), a indiqué dimanche leprésident de l’association algérienne Lamasset des arts plastiques, Fouad Belaâ. Quelque 100artistes issus de Tunisie, Algérie, Arabie Saoudite, Libye, Liban, Egypte, sultanat d’Oman,Maroc, Irak, France, USA, Allemagne et Turquie participeront à ce rendez-vous culturel, aprécisé la même source qui a indiqué que l’association Lamasset dont le siège est à Khenchelasignera à l’ouverture de ce symposium une convention de coopération et d’échange avec l’as-sociation tunisienne du festival Bab El Bahr organisatrice de la manifestation. Les artistes al-gériens participant à ce festival sont Fouad Belaâ, Ramzi Hamzaoui, Amara Bessousse, BrahimBenemri, Hossam-Eddine Araar, Badreddine Harbouch, Wahid Derdoukh, Nabila Bordjane,Zahia Kaci et Nadia Cherag, selon la même source. L’association Lamasset a organisé du 2au 5 juillet courant le 3e symposium international Chélia qui a regroupe 60 plasticiens repré-sentant 13 pays à la maison de la culture Ali- Souaï de Khenchela.

ANEP 1916016481 du 23/07/2019El Moudjahid/Pub

Publicité

17 Culture du 23-07-19.qxp_Mise en page 1 22/07/2019 21:35 Page1

EL MOUDJAHID18

Mardi 23 Juillet 2019

Vie pratique

El Moudjahid/Pub du 23/07/2019

C’est difficile decroire que cela faitdeux ans que nousavons dit au revoir ànotre frère et mari

HEbA Larbiqui nous a quittéspour un mondemeilleur. Le tempspasse mais la penséereste en ce jour qui a marqué nos esprits.

Ta femme, tes enfants et ta sœurdemandent à tous ceux qui t’ont connu etapprécié d’avoir une pieuse pensée à tamémoire.

Prions Allah de t’accueillir en SonVaste Paradis.

Repose en paix.«À Dieu nous appartenons et à

Lui nous retournons.»

PEnSéELa famille deFouad DAOuDest aux anges. Safille aînée nADA aréussi au bacca-lauréat, ouvrantgrandes les portesde l’université. Ellesuit son frère CHAKIb qui a eu sonBEM et se prépare à entrer aulycée.Félicitations aux heureux lauréatsqui ont apporté la joie à toute la fa-mille . Bravo et à d’autres succès in-challah pour eux et pour leur sœurYousra qui doit suivre le bon exem-ple l’année prochaine pour le bac.El Moudjahid/Pub du 23/07/2019

A vousFErIEL, ATHEnA et KHIrEDDInE

nous vous disons simplementbravo et merci d’avoir fait pleurerde joie et de bonheur la grandefamille

SAHLIde Sidi Aïch, d’Alger et deFrance en ayant brillammentobtenu votre baccalauréat.Merci pour ces instantsmagiques, vous êtes notre fierté.Puisse Dieu le Tout-Puissantvous guider vers d’autres succèspour la suite de votre cursus.Incha Allah.El Moudjahid/Pub du 23/07/2019

ANEP 1916101979 du 23/07/2019El Moudjahid/Pub

ANEP 1916016583 du 23/07/2019El Moudjahid/Pub ANEP 1916016570 du 23/07/2019El Moudjahid/Pub

ANEP 1916016584 du 23/07/2019El Moudjahid/Pub ANEP 1916016582 du 23/07/2019El Moudjahid/Pub

ANEP 1916101980 du 23/07/2019El Moudjahid/Pub

El Moudjahid/Pub du 23/07/2019

H. Ingénieur d’Etat en statistiques, ayant 9 ansd’expérience dans le commercial, sérieux et dynamique,cherche emploi à Alger, Boumerdès ou alentours.

Tél. : 0664.14.70.69Email : aksouh.abdelatif@gmail.com

——0o0——J.H. cherche emploi dans une entreprise nationale

ou multinationale au Sud algérien.DIPLÔME : DEUA en électronique, option

télécommunication -Expérience professionnelle : - 3 ans et 1/5 : installation et maintenance des

équipements médiaux et de laboratoire ; - 6 années d’expérience aussi dans le contrôle et la

maintenance des réseaux électriques.Contact : rigueur100@yahoo.fr

Tél. : 0657.07.41.20——0o0——

IngénIEur, 20 ans d’expérience dans traitementdes eaux, cherche emploi.

Tél.: 0666.72.00.31——0o0——

IngénIEur en génie civil, 6 ans d’expérience,étude, suivi et contrôle qualité des matériaux deconstruction ; apte à tout déplacement.

Tél.: 0551.70.12.04

Demandes d’emploi

19EL MOUDJAHID Monde

Mardi 23 Juillet 2019

VIVE INQUIÉTUDE FACE À UNE NOUVELLE AGRESSION CONTRE TRIPOLI

APPELS À ÉVITER L’ESCALADELe Gouvernement d'union nationale libyen (GNA) et les Nations unies ont exprimé leurs vives inquiétudes face auxinformations selon lesquelles les troupes du général à la retraite Khalifa Haftar s'apprêtent à lancer de nouvelles

frappes sur Tripoli, appelant à «éviter toute escalade» militaire et à «protéger les civils».

Les troupes de Haftar ont lancédepuis le 4 avril une grande of-fensive militaire pour prendre

le contrôle de la capitale Tripoli. Ellesne sont toutefois pas parvenues à pro-gresser de manière significative sur leterrain, faisant face à une farouche ré-sistance des forces du GNA, forte-ment appuyées par les tribus dunord-ouest du pays. Dans un commu-niqué publié samedi, le GNA a ex-primé «son inquiétude» face à uneescalade des violences armées à Tri-poli, en raison d’une nouvelle tenta-tive des forces de Khalifa Haftard'avancer sur la capitale libyenne.«Le Conseil présidentiel suit avec in-quiétude des préparatifs pour unenouvelle escalade de violences contreTripoli, menés par les forces d’agres-sion», a indiqué le GNA dans soncommuniqué, affirmant s’appuyer surplusieurs rapports des services de ren-seignements libyens et des servicesonusiens. Selon le GNA, les troupesde Haftar s’apprêtent, en effet, àmener une série de raids visant dessites sensibles et névralgiques, dontdes hôpitaux et l’aéroport internatio-nal de Miitiga, qui fait régulièrementl’objet de bombardements ciblés etparfois anarchiques. Pour sa part, lamission de l’ONU en Libye (Manul),dirigée par le diplomate libanaisGhassane Salamé, a confirmé indirec-tement ces inquiétudes, affirmantdans un bref communiqué sur les ré-seaux sociaux «travailler avec lesparties locales et étrangères pour évi-ter une escalade militaire et protégerles civils et leurs biens contre ces vio-lences». La Manul a exhorté «toutes les partiesà respecter les dispositions du droitinternational humanitaire» qui interditde cibler les civils et les structures

médicales». Depuis quelques jours,des vidéos, non authentifiées, font letour des réseaux sociaux, montrantdes colonnes de véhicules militairesdes troupes du général à la retraiteKhalifa Haftar qui poussent vers lesud de la capitale où elles sont blo-quées depuis plus de trois mois. Lescombats aux abords de la capitale ontfait, depuis avril, 1.093 morts et 5752blessés ainsi que plus de 100.000 dé-placés, selon un dernier bilan de l'Or-ganisation mondiale de la Santé.

Nouvelles défaites militairespour Haftar

Parallèlement, les forces du GNAont affirmé vendredi soir avoir effec-tué douze frappes aériennes contre lespositions des troupes de Khalifa Haf-tar basées dans l'est du pays, entremardi et jeudi. Ces raids ont pris pourcible «les positions et les routes d'ap-provisionnement de la milice de

Khalifa Haftar dans les villesd'Asbi'ah et de Shwerif (sud-ouest)»,a déclaré dans un communiqué Mo-hamed Gonono, porte-parole desforces du gouvernement d'union li-byen. En conséquence, les troupesHaftar ont vite perdu de nombreuxpoints stratégiques qu'elles avaientconquis au prix de meurtriers com-bats, dont la localité de Gharyan. Lesaffrontements de vendredi soir ont fait12 prisonniers et 50 morts parmi leshommes de Khalifa Haftar, et septmorts du côté des forces de Tripoli,selon le GNA. Malgré les défaites mi-litaires qu'il enchaine, Haftar reste dé-terminé à conquérir la capitalelibyenne appelant les jeunes de Tri-poli à se joindre à ses forces dans cesens. Il a ainsi publié vendredi untract sur la page officielle des «forcesd'al-Karama» (nom de l'opération mi-litaire de Khalifa Haftar), appelant lesjeunes de la ville à «coopérer avec sesforces pour éliminer toutes les mi-

lices alliées au gouvernement de Tri-poli». Vivement préoccupés par leshostilités contre Tripoli, les gouverne-ments de six pays, en l'occurrence laFrance, les Etats-Unis, le Royaume-Uni, l'Italie, l'Egypte et les Emiratsarabe unis, ont affirmé, par ailleurs,leur volonté de donner une «nouvelleimpulsion» à la médiation des Na-tions unies, qui a pour objectif de pro-mouvoir la mise en place d’ungouvernement de transition «repré-sentant tous les Libyens». Ces gou-vernements ont également appelé àune «désescalade immédiate» et à lacessation des combats actuels, de-mandant «instamment» le retour ra-pide au processus politique sous lesauspices des Nations unies. «Il nesaurait y avoir de solution militaire enLibye», ont-ils affirmé mettant engarde que les affrontements en cours«menacent la stabilité du secteur del’énergie en Libye et aggravent lesdrames humains liés aux migrationsen Méditerranée». Dans ce contexte,l'Algérie a par la voix du secrétairegénéral du ministère de l'Intérieur, desCollectivités locales et de l'Aménage-ment du territoire Mohamed AmineDeramchi réaffirmé, mardi dernier, sadétermination à «poursuivre ses ef-forts pour aider la Libye à surmonterla crise qu'elle traverse», à travers ledialogue et les solutions pacifiquesainsi que le soutien à ses dispositifsde sécurité pour restaurer la paix et lastabilité dans le pays. M. Deramchi afait cette déclaration lors d'une réu-nion à Alger avec son homologue duGouvernement libyen d'union natio-nale, Khaled El Mazen, consacrée àl'examen des moyens de mise enœuvre des accords de coopération sé-curitaire bilatérale et la lutte contre lacriminalité et la drogue.

DÉMOLITION DE MAISONS AU SUD-EST D’EL-QODS LA PRÉSIDENCE PALESTINIENNE CONDAMNE

La Présidence palestinienne acondamné, lundi, les opérations de démo-lition effectuées par les forces d’occupa-tion israéliennes dans le quartier deWadi-al-Hummus à Sour Baher au sud-estd'El-Qods occupée, portant la responsabi-lité totale au gouvernement israélien, rap-porte l'agence palestinienne de presse,Wafa. La présidence a qualifié cette esca-lade de «dangereuse», faisant partie du soi-disant «accord du siècle» dont l’objectif estde «liquider» la cause palestinienne. Leprésident Mahmoud Abbas entame, selonla présidence, «des contacts» avec toutesles parties, concernées pour l’arrêt du mas-sacre israélien, appelant à l'intervention«immédiate» de la communauté internatio-nale afin de «mettre un terme à l’agressioncontre notre peuple et ses lieux Saints».D'après Wafa, le chef de l'Etat palestiniena salué le peuple notamment «dans notre capi-tale éternelle, El-Qods occupée pour son atta-chement à sa terre face à la répression et àl’injustice». Les forces d'occupation israé-liennes ont entamé dans la matinée de largesopérations de démolition des habitations pales-tiniennes à Sour Baher situé dans les zones re-levant du contrôle de l’autorité palestinienne.L'opération de démolition a été engagée «après

le refus» dimanche par un tribunal de l’occupa-tion, d’une demande de geler la décision de dé-molition collective, dans le quartier de WadiHummus. Le Chef de la Commission de la ré-sistance contre le mur et la colonisation, WalidAssaf, cité par Wafa, a fait état de «huit bâti-ments démolis et d’autres évacués en prélude dela démolition». Des témoins ont confirmé ladestruction de huit immeubles et une maison ap-partenant à des familles palestiniennes au ni-

veau du quartier de Wadi Al-Hummus. M.Assaf a qualifié ces démolitions de «crimede guerre, le plus grand depuis 1967»,ayant touché plus de 100 appartementscomme une première étape. Si cela est fait,ce sera une autre démolition dans la régionqui comprendra environ 225 autres appar-tements. Cet ordre militaire «injuste» dedémolir les maisons «est une violation» del’accord signé avec les Palestiniens ainsique la Convention de Genève stipulant laprotection des citoyens sous l’occupation etle statut de Rome». Le chef de la Com-mission de la résistance contre le mur et lacolonisation a également indiqué que lesdémolitions israéliennes «visent à créer unerégion isolée pour séparer la ville d'El-Qods occupée de Beitlehem, et de la Cis-jordanie». Le responsable palestinien a souligné

que «les prix élevés des appartements et despermis de construire, ont poussé les citoyensd'El-Qods occupée à construire des bâtiments àWadi-al-Hummus après avoir obtenu des permisde construire du ministère palestinien du gou-vernement local». Les Palestiniens affirmentqu'il est «presque impossible» d'obtenir despermis de construire. Cet état de fait a amplifiéla crise du logement en Palestine.

SOUDANOPPOSITION ET SOCIÉTÉ CIVILE SE CONCERTENT À ADDIS-ABEBA

Une coalition de représentants de l'opposi-tion soudanaise et de la société civile se sontréunis dimanche à Addis-Abeba, la capitaleéthiopienne, dans l'optique d'aplanir les diver-gences au sujet de certaines réticences entravantencore la signature de façon finale de l'accordavec le Conseil militaire de transition (GMT)dont les premières initiales ont été paraphées

mercredi, ont rapporté des médias. Les réti-cences qu'ont encore les représentants de l'op-position et de la société civile ont contraint cesderniers à reporter la séance de la signature fi-nale de l'accord en question qui devait avoirlieu, vendredi, à Khartoum. La réunion d'Addis-Abeba vise, selon Rabah

Mehdi, membre de l'Alliance pour la liberté et

le changement (ALC), à atténuer d'abord les dif-férences entre les différentes entités de cette co-alition. Les représentants de l'opposition et le

Conseil militaire de transition ont convenu mer-credi dernier de la signature d'un accord devantservir de plateforme pour la gestion de la pé-riode de transition.

GRAND ANGLE Urgence

lLes actions répressivesrépétitives exercées parle Maroc contre les civils

sahraouis, et les atrocitéscommises par les forces desécurité marocaines, commecelles de vendredi, à l’encontrede centaines de civils sahraouissortis dans les rues d'El-Ayounpour célébrer, à l’instar de tousles amoureux du football et desfan des Verts, la victoire del'équipe nationale algériennecontre le Sénégal en finale de laCoupe des nations africaines2019 qui s’est déroulée au Caire,sont condamnables à plus d’untitre. Mais ces actions sontsurtout la preuve que cetteoccupation, qui n’a que tropduré, doit cesser et qu’il est plusque temps que les Sahraouispuissent accéder à leurindépendance via l’organisationd’un référendumd’autodéterminationconformément aux résolutionsde l’ONU. Car, il ne faut pas sefaire d’illusions. Ce qui s’estpassé ce vendredi va sereproduire. Les forces derépression marocaines sont àl’affût de la moindre occasionpour réprimer les Sahraouis. Cedanger permanent auquel sontexposés les civils sahraouissouligne ainsi l’urgence pourl’organisation onusienne deprocéder à la nomination dusuccesseur de M. Horst Köhler,démissionnaire, depuis mai 2019,de son poste d’envoyé spécial dusecrétaire général de l’ONU. Etce d’autant que les progrèsenregistrés avaient laisséentrevoir l’espoir d’une solution.En effet, M. Horst Köhler, étaitparvenu en l’espace de deux ans,il avait été nommé en août 2017,à ramener le Maroc et lesSahraouis à la table desnégociations. Pour lesobservateurs, M. Horst Köhleravait réussi à jeter «la base d'unprocessus de négociation, aprèsplus d'une décennied'immobilisme». Mais lanouvelle rencontre qu’il seproposait de tenir début juinn’aura pas lieu. Il a jeté l’épongeun mois avant. Toutefois, il n’enreste pas moins vrai que l’ONUdont la responsabilité demeureentière dans ce dossier est tenude nommer rapidement unremplaçant. Certes la difficultéde dénicher le bon «profil»demeure entière et les candidatsà ce poste ne doivent pas sebousculer dans la tête du SG del’ONU, d’autant qu’il doit tenircompte des véritables motifsayant poussé à la démission lepremier envoyé spécial pour leSahara occidental qu’il a eu ànommer. En fait, il faudracertainement attendre la fin del’été pour voir émerger quelquesnoms susceptibles d’occuper leposte. La rentrée officielle del’Assemblée générale desNations unies à la mi-septembre2019 devrait en révéler plus surl’identité du successeur deKöhler. Mais quoi qu’il en soit,Antonio Guterres sera dansl’obligation de nommer unnouvel envoyé spécial avantoctobre, date du renouvellementdu mandat du Minurso.

Nadia K.

21

Mardi 23 Juillet 2019

EL MOUDJAHID SportsBOXEPACQUIAO SURPASSETHURMAN ET S’EMPAREDE LA CEINTURE WBADES WELTERSInsubmersible Pacquiao. Malgré le temps qui passe et sespresque 41 ans, la légende philippine dela boxe règne à nouveau sur les welters,après avoir ravi la ceinture WBA auchampion en titre, Keith Thurman, dansla nuit de samedi à dimanche à LasVegas. A l'issue d'une décision partagéedes juges clôturant un combat intenseen 12 rounds, il devient, à 40 ans et septmois, le champion WBA welters le plusâgé de l'histoire. «Pac Man», seulboxeur a avoir été sacré dans huitcatégories de poids différentes, aenvoyé au tapis son adversaire dès le 1erround, et ne l'a ensuite plus lâché,même si celui-ci lui a opposé une bellerésistance notamment dans les dernièresmanches. Sa victoire aux points n'atoutefois pas recueilli l'unanimité: deuxjuges l'ont donné vainqueur avec 115points contre 112 à Thurman, tandisqu'un troisième a accordé 114 points àl'Américain contre 113 à Pacquio. Mais24 ans après son premier combat,Manny Pacquiao accroche un nouveautitre à son palmarès et signe sa 62evictoire, dont 39 avant la limite, poursept défaites et deux nuls. «C'étaitamusant», a déclaré Pacquiao à l'issuedu combat. «Mon adversaire est un boncombattant et boxeur, il était fort (...).J'ai été béni». Le Philippin inflige àThurman le premier revers de sacarrière: l'Américain de 30 ans totalise29 victoires, dont 22 avant la limite etun nul et maintenant donc une défaite.«Je savais que c'était très serré. (...)C'était une belle nuit de boxe. J'auraisaimé avoir davantage d'occasions. Je lesentais un peu fatigué par moments,mais c'est son expérience sur le ring quia fait la différence», a reconnuThurman, magnanime. «J'attends avecimpatience de pouvoir prendre marevanche», a-t-il aussitôt ajouté.Pacquiao garde lui la tête froide. LePhilippin a déclaré qu'il allaitmaintenant rentrer dans son paysreprendre son travail de sénateur - sanouvelle carrière entamée après qu'ilavait pris sa retraite de boxeur en 2016 -avant de décider quelle sera saprochaine apparition sur le ring. «Jepense que je combattrai à nouveaul'année prochaine», a-t-il toutefoisglissé.

Ainsi, le champion d’Algérie sera op-posé, pour le premier tour de la C1, àla modeste formation nigérienne de

Sonidep. La première manche de cette doubleconfrontation aura lieu à Niamey. L’équipequalifiée rencontrera le vainqueur d’AigleNoir AC (Burundi) – Gor Mahia FC (Kenya).Les poulains du technicien français HubertVelud, actuellement en stage d’intersaison àEvian, ont eu un tirage moins clément. Ilsjoueront face à la formation Soudanaise d’AlMerreikh. Le match aller se déroulera à TiziOuzou. Si la JSK passe ce premier tour, ellesera opposée au vainqueur de Stade Malien –Horoya Conakry AC (Guinée). Par ailleurs,en coupe de la confédération, le Paradou AC,qui ferme le podium du championnat d’Algé-rie, fera ses premiers pas en Afrique. Les co-équipiers de Loucif accueilleront, pour lapremière manche, le représentant guinéen, In-dustriel Kamsar. Ils joueront ainsi le secondmatch à l’extérieur. En cas de succès, lesAthlétiques seront opposés au club tunisiendu CS Sfax, exempté du premier tour. De soncôté, le vainqueur de la coupe d’Algérie, enl’occurrence le CR Belouizdad, aura la tâcheun peu plus façile. Le Chabab, très actif dansce mercato estival, sera confronté à la mo-

deste formation tchadienne de l’AS Coton. Ildébutera la compétition at homme, avant dese rendre à N’djamena. En cas de qualifica-tion, les protegés du coach Amrani croiserontle fer à l’occasion du second tour avec levainqueur de la double confrontation Etoiledu Congo et Al Masry (Egypte). A noter que

les matchs aller du premier tour se déroule-ront les 9, 10 et 11 août, alors que les rencon-tres retour se joueront les 23, 24 et 25 dumême mois. Pour le second tour, la premièremanche aura lieu les 13, 14 et 15 septembreet la seconde les 27, 28 et 29 du même mois.

Rédha M.

COMPÉTITIONS AFRICAINES

LES CLUBS ALGÉRIENS CONNAISSENT LEURS ADVERSAIRESLa Confédération africaine de football a procédé, dimanche, au sein de son siège au Caire, au tirage

au sort des différentes compétitions continentales. Pour rappel, l’USM Alger et la JS Kabyliereprésenteront l’Algérie en Ligue des champions, alors que le Paradou AC et le CR Belouizdad

seront engagés en coupe de la CAF.

ATHLÉTISME : MEETING D’HEUSDEN ZOLDER (800 M)DEUXIÈME PLACE POUR MAKHLOUFI,

QUALIFIÉ AUX MONDIAUXL'Algérien Taoufik Makhloufi a pris la

deuxième place au 800 mètres du meetinginternational d'Heusden Zolder, disputésamedi soir en Belgique, avec un chrono de1:45.33, réalisant par la même occasion lesminima de participation aux prochainsMondiaux-2019 d'athlétisme au Qatar. Lechampion olympique du 1500 mètres àLondres-2012 améliore d'une seconde sonprécédent chrono de 1:46.33, réalisé il y aune semaine au meeting international deSotteville-lès-Rouen (France).

Cette performance avait permis àMakhloufi de réaliser les minima desprochains Jeux africains, prévus au moisd'août à Rabat (Maroc) et qui étaient fixéspar la Direction technique nationale (DTN)à 1:46.35. Le meeting de Sotteville-lès-Rouen a été la première sortie officielle deMakhloufi depuis les derniers Jeuxolympiques d'été, disputés en 2016 à Rio(Brésil) où il avait décroché deux médaillesd'argent, sur les 800 et 1500 m.

MONDIAUX DE NATATION (1500 M NAGE LIBRE)CHEROUATI, 8e DE SÉRIE

OUARGLAAPPLICATION

DES NOUVELLES RÈGLES

PREMIER TOURNOI NATIONAL DES ÉCOLES À THENIET EL-HAD

LE MCB TISSEMSILT, SACRÉLe Mouloudia de Tissemsilt (MCBT) a remporté le titre de la

première édition du tournoi national des écoles de football d'ElMedad (catégorie U12), qui a pris fin dimanche au stadecommunal de Theniet El Had (Tissemsilt). La finale, suivie parune foule nombreuse, s’est terminée sur un score de parité. Dans lasérie des tirs au but, la chance a souri au McBT face au ChababBaladiat Chlef (4/3). Cette manifestation footballistique, initiéepar le club amateur sportif Chabab de Theniet El Had encollaboration avec la direction de la jeunesse et des sports de lawilaya de Tissemsilt et des srevices communaux a enregistre laparticipation de plus de 250 joueurs de catégorie U12 représentant16 clubs venus de 8 wilayas du pays. Une cérémonie en l’honneurdes équipes qui ont joué la finale ainsi que celle ayant décroché latroisième place a été organisée à l'issue de ce tournoi qui a permisl’émergence de joueurs talentueux de clubs de MCB Tissemsilt etWifak de Ain Defla et a créé de l'animation et un espace d’échangeentre jeunes.

LIGUE 1 GAMES L’OLYMPIQUE

DE MARSEILLE, PREMIERVAINQUEUR EN BATTANT

SAINT-ETIENNE EN FINALE

- L'Olympique de Marseille a remporté lespremiers EA Ligue 1 Games, tournoi promotionnel dufootball français aux Etats-Unis, en battant Saint-Etienne en finale (2-1), dimanche à Washington DC.L'OM s'est imposé grâce à un but de Dimitri Payet(12), meilleur buteur du tournoi avec trois réalisations,et le premier but olympien du Serbe NemanjaRadonjic (74), douze mois après son arrivée, sur uneaction solitaire. Saint-Etienne avait égalisé par sonjeune attaquant Arnaud Nordin (17). L'OM a vu sonmilieu de terrain Luiz Gustavo sortir sur blessure,touché à une cheville après un tacle de ZaydouYoussouf (28). Marseille avait déjà perdu un cadre surblessure, Florian Thauvin, absent encore au moinstrois semaines après s'être tordu la cheville droite àGlasgow, lors de la défaite contre les Rangers (4-0), ledimanche précédent. La nouvelle recrue marseillaise,le défenseur espagnol Alvaro Gonzalez, a effectué sespremiers pas, les dix dernières minutes, le temps deprendre un carton jaune pour un mauvais geste surMahdi Camara (87).

La nageuse algérienne Souad NefissaCherouati s'est classée, lundi à Gwangju enCorée du Sud, en 8e et avant dernièreposition de sa série à l'épreuve du 1500mnage libre, comptant pour lesChampionnats du monde. Engagée dans la1re série, Cherouati a couru la distance en17:25.12, se positionnant à la 28e et avantdernière position des trois séries auprogramme, devant Eva Petrovska

(Macédoine). Sa série a été remportée parl'Autrichienne Marlene Kahler (16:32.00),qui a devancé Gan Ching-Hwee(Singapour) en 16:44.65 et la CoréenneDakyng Han (16:49.13). La finale del'épreuve du 1500m nage libre aura lieumardi. Souad Nefissa Cherouati devraaussi prendre part, vendredi, à l'épreuve du800m nage libre et sera alignée dans la 2esérie. Outre Cherouati, la natation

algérienne sera présente à Gwangju avecOussama Sahnoune et Jaouad Syoud.Sahnoune nagera mercredi dans la 11esérie du 100m nage libre et dans la 13esérie du 50m nage libre. Pour sa part, Syoud nagera mercredi aussidans la 2e série du 200m 4 nages etdimanche prochain dans la 3e série du400m 4 nages.

Le président de la Ligue inter-régions de football (LIRF) a affirmé,dimanche à Ouargla, que l’ensembledes clubs affiliés à la LIRF (zone Sud-est) sont tenus, à l’instar de leurshomologues d’autres régions du pays,d’exploiter les nouvelles technologiesde communication. Intervenant enmarge d’une séance de travail ayantregroupé les présidents des clubs defootball affiliés à la LIRF (zone Sud-est), Youcef Benmedjeber a préciséque ces derniers sont tenus d’exploiter,dès la saison sportive 2019/2020, lesite électronique de la ligue dansl’enregistrement des donnéesafférentes aux joueurs, facilitant ainsi

la gestion des dossiers d’engagementet des licences au titre du nouvelexercice. L’opération d’utilisation desnouvelles technologies épargnera auxclubs les déplacements au siège de laLIRF, excepté pour le retrait deslicences des affiliés, a-t-il ajouté ensignalant que la prochaine saison seramarquée aussi par l’adoption de lafeuille de match électronique. Cetterencontre, qui s’est déroulée enprésence du président de la Liguerégionale de football d’Ouargla, a étémise à profit pour faire uneprésentation sur les modalitésd’enregistrement des données sur lesite électronique.

23

Mardi 23 Juillet 2019

EL MOUDJAHID SportsCOUPE D’EUROPE (JUNIORS)

ÉLIMINATION PRÉCOCE DES CINQ DERNIERS ALGÉRIENS ENGAGÉS

Les seuls à avoir réussi unassez bon parcours sontHicham Anouar Hached

chez les garçons et Louiza Icha-lel chez les filles qui ont décro-ché respectivement les 7e et 5eplaces. Hached, après une éli-mination prématurée en phasede poules, s'est plus ou moinsbien ressaisi aux repêchages ;ce qui lui a permis de terminerà la 7e place chez les plus de100 kg. En effet, exempté du pre-

mier tour, Hached a débuté lacompétition directement audeuxième, contre l'Ukrainien,Kostiantyn Yatsko, contre le-quel il a perdu, avant de se rat-traper aux repêchages, à traversune belle victoire contre leCroate Luka Violic. Mais il estvite retombé dans ses travers,en concédant une nouvelle dé-faite contre l'Ukrainien, Yevhe-nii Verkush au tour suivant. De son côté, Louiza Ichalel

a remporté son premier combatchez les moins de 78 kg en bat-tant la Suédoise Gry Johnsson,avant d'échouer en demi-fi-nales contre la Belge, VickyVerschaere, se contentant ainside la 5e place. Pour sa part,Islam Bouyemout a perdu dèsson premier combat contre le

Roumain, Eduard Serban, chezles moins de 100 kg, alors quechez les moins de 90 kg,Mouad Bouabaoub a com-mencé par remporter son pre-mier combat contre le Croate,Adrian Sufaj, avant d'échouerau tour suivant contre l'Ukrai-nien,Serhii Bilets. Même désil-lusion chez les filles, où lesdeux dernières judokas enga-gées dimanche ont été précoce-ment éliminées.

À commencer par LamiaSaoud chez les moins de 48kg, la plus jeune Algérienne,qui a été exemptée du premiertour et débuté directement audeuxième, où elle s'est inclinéecontre la Britannique CaitlinBarber, au moment où sa com-patriote Khdidja Bekheïra aremporté son premier combatchez les moins de 57 kg contrel'Allemande, Jill Trenz, avantd'échouer au tour suivant,

contre la Russe, Irina Zueva.L'Algérie a engagé un total deneuf judokas dans cette compé-tition (3 garçons et 6 filles),dont Maroua Mameri, qui avaitdécroché l'argent samedi der-nier, après sa défaite en finaledes plus de 78 kg contre laCroate,Helena Vokovic. Au total, 437 judokas (287

garçons et 150 filles) représen-tant 39 pays ont pris part à cettecompétition.

TENNISDEUXIÈME FINALE

ET PREMIERTITRE

POUR LAJOVIC

La deuxième a été la bonne pour DusanLajovic: le Serbe, finaliste surprise au tour-noi Masters 1000 de Monaco en avril der-nier, a remporté le premier titre de sacarrière à sa deuxième finale, dimanche àUmag où le 36e mondial a battu le Hon-grois, Attila Balazs. Dans ce tournoi ATP250 sur terre battue, la victoire a néanmoinsété longue à se dessiner pour Lajovic, faceà un joueur beaucoup moins bien classé, quine pointait qu'au 207e rang mondial. LeSerbe confirme en tout cas avec ce titre, sonpremier à l'âge de 29 ans, son intrusion dansle Top 50 cette année au lendemain de sonparcours en Principauté, suivi un mois plustard d'un seizième de finale à Roland-Gar-ros. Attila Balazs disputait, lui, seulementsa première finale à l'âge de 30 ans. Il a étél'une des sensations du tournoi croate, enbattant dans la semaine plusieurs têtes desérie, dont l'un des favoris, le Serbe LasloDjere (32e mondial), en demi-finale samedipassé. Les deux joueurs se rencontraientpour la première fois.

JUDO

Les cinq derniers judokas algériens engagés en Coupe d'Europe juniors, organisée les 20 et 21 juillet en République tchèque, ont fait leur entrée en lice dimanche et ont tous connu une élimination précoce.

El Moudjahid/Pub ANEP 1916101985 du 23/07/2019

El Moudjahid/Pub ANEP 1923003269 du 23/07/2019

El Moudjahid/Pub ANEP 1916101987 du 23/07/2019

Publicite

Outre des cadres de la DGSN,cette cérémonie ayant coïncidéavec la célébration du 57e an-

niversaire de la fondation de la Policealgérienne, a été marquée par la pré-sence de personnalités nationales et dereprésentants de l’Institution militaire,ainsi que du Commissaire à la paix età la sécurité de l'Union africaine, etdes responsables des organisations ter-ritoriales de la police en Afrique. Lapromotion a englobé 1.166 diplômés,dont 497 lieutenants de la police sortisde l’Ecole d’application de la policede Soumaâ, et 669 agents de police(dont 211 éléments féminins) sortisdes écoles Ahmed Draia, de Dar ElBeida et de M’sila. Les promotionssortantes ont bénéficié tout au long deleur cursus de formation, de connais-sances théoriques et appliquées,conformes aux approches pédago-giques modernes. La cérémonie a étémarquée par la remise des grades etdes diplômes aux lauréats, suivie parune série d’exhibitions de combat etde self-défense. Un exercice de simu-lation d’une attaque à main armée

contre une personnalité officielle, sui-vie d’une prise d’otages, a particuliè-rement attiré l’attention del’assistance, de par le niveau de mai-trise et de professionnalisme. À la finde la cérémonie, les organisateurs ontcélébré, à leur manière, le sacre afri-cain de l'équipe nationale en utilisantle même bus qui avait sillonné, samedidernier, les rues d’Alger.

En effet, le bus en question a pris àson bord les joueurs de la sélection na-tionale de football de la Sûreté natio-nale, qui ont fait un tour de l’Ecole.Cette promotion a été baptisée du nomdu chahid, le commissaire de police, Hocine Aouragh, assassiné le 6 février1994 à Médéa. La famille du défunt aété honorée à cette occasion.

PORTES OUVERTES SURL’ÉCOLE SUPÉRIEURE DESTRANSMISSIONS DE KOLÉA

DESTINATIOND’EXCELLENCE

POUR LES FILIÈRESTECHNIQUES

Les journées portes ouvertes organisées de lundi à mer-credi par l'Ecole supérieure des transmissions AbdelhafidhBoussouf de Koléa sont le point de convergence des meil-leurs lauréats parmi les bacheliers excellant dans les filièrestechniques. La manifestation, ouverte par le commandant del’Ecole, le général-major Farid Bedjerit, s'inscrit dans lecadre du renforcement continu des liens Armée-Nation vi-sant à informer sur les conditions d'accès à cet établissementde formation militaire et aux rangs de l'Armée nationale po-pulaire. Cet établissement fait office de pôle d’excellenceau vu des importantes capacités de formation dont il dispose,à même de garantir une formation de qualité répondant auxnormes internationales. En effet, l’Ecole assure une forma-tion universitaire en LMD, doublée d’une formation mili-taire continue au profit des officiers d’active et des officiersstagiaires du corps des transmissions, des systèmes d’infor-mation et de la guerre électronique, parallèlement à une for-mation aux différents commandements des forces, directionset services centraux. En 2015, l’établissement a vu la sortiede la première promotion Master en électronique et systèmesd’information, avant l’ouverture en 2018 d’un Master ensécurité des systèmes d’information. Il est, également ques-tion de l’ouverture, à l’avenir, d’un Doctorat en LMD. Leprocessus de formation des officiers d'active est d'une duréede cinq ans. Après la réussite au concours d'accès, les étu-diants sont directement orientés vers l'Académie militairede Cherchell pour suivre une formation militaire communede base d'une année avant de rejoindre l'Ecole supérieuredes transmissions pour un cursus universitaire de trois an-nées, en LMD.

Le ministre de l'Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire, Salaheddine Dahmoune, a présidé, hier, en compagnie du Directeur général de la Sûreténationale, Abdelkader Kara Bouhadba, une cérémonie de sortie de promotions unifiées

de lieutenants et d’agents de police, à l'École d'application de la police Abdelmadjid-Bouzbid de Soumaâ.

SORTIE D’UNE PROMOTION UNIFIÉE DE LIEUTENANTSET D’AGENTS DE POLICE À BLIDA

UNE FORMATION DE HAUTE PÉDAGOGIE

ORAN, TLEMCENET AÏN TEMOUCHENT

SAISIE DE 4,6 Q DE KIF TRAITÉDes Garde-côtes ont saisi 201,4 kilos de kif traité, lors d’opérations

distinctes menées au large d’Oran, Tlemcen et Aïn Témouchent (2e RM).Ainsi, le bilan des drogues saisies ces dernières vingt-quatre par les uni-tés de l’ANP s’élève à 4,6 quintaux . Quatre narcotrafiquants ont été éga-lement arrêtés dans le même contexte, par des éléments de laGendarmerie nationale à Oran (2e RM) et à Bechar (3e RM), en posses-sion de 662 g de kif traité et 100 comprimés psychotropes. Par ailleurs,un détachement de l’ANP a appréhendé, à In Amenas (4e RM), 14 orpailleurs et saisi divers matériels, tandis que 48 immigrantsclandestins ont été interceptés à Tlemcen (2e RM) et Tébessa (5e RM).

ATTERRISSAGE À CONSTANTINE D’UNAVION RELIANT EL-OUED À PARIS

LES PRÉCISIONS D’AIR ALGÉRIE Un avion d'Air Algérie, devant assurer hier la desserte El Oued-Paris

a atterri à Constantine pour vérification avant d'être remplacé par unautre appareil qui s'est chargé de transporter les passagers à leur desti-nation finale, a précisé la compagnie nationale du transport aérien. «L'ap-pareil, un Boeing 600, a été remplacé par un autre avion et le vol ElOued-Paris avec la totalité de ses passagers a décollé de l'aéroport inter-national de Constantine Mohamed-Boudiaf», a fait savoir Air Algérie,précisant qu'«il ne s'agit pas d'un cas d'urgence mais d'un Quick ReturnFlight (QRF)», une expression employée en aéronautique pour désignerun avion qui doit retourner au sol pour effectuer une vérification tech-nique, autrement dit une norme de sécurité dans l'aérien parfaitementmaîtrisée. Selon la même source, il est préférable d'effectuer ce genred'opération (QRF) sur le sol algérien qu'à l'étranger car la différence descoûts est très importante.

Le ministre de la Santé, de la Po-pulation et de la Réforme hospita-lière, Mohamed Miraoui, a tenu desréunions avec les représentants dessyndicats du secteur pour la «redy-namisation des canaux de dialogue»au mieux des intérêts socio-profes-sionnels de tous les travailleurs dusecteur. Il s’agit de M. Amara Ra-chid, SG de la Fédération nationaledes travailleurs de la Santé, relavantde l'Union générale des travailleursalgériens (UGTA), M. Felfoul Bel-

kacem, SG du Syndicat nationalautonome des personnels de l'ad-ministration publique (SNAPAP)et de M. Lakhal Amar, présidentdu syndicat national des praticiensde la santé publique (SNPSP). Cesrencontres ont porté sur «l'impéra-tif de promouvoir un dialogue so-cial marqué par la confiance et unhaut sens de responsabilité au pro-fit du secteur de la santé et des in-térêts de tous les travailleurs de cesecteur».

Un administrateur chargéde la gestion des affaires cou-rantes de l’Assemblée popu-laire communale de Draâ BenKhedda qui vit un blocage de-puis plusieurs mois, a été of-ficiellement désignédimanche dernier, a annoncéle wali Mahmoud Djamaa. Le wali qui avait annoncé

mercredi dernier aux travail-leurs de cette commune, quil’avaient sollicité pour trou-ver une solution à cette situa-tion de blocage qui lepénalise, que la situation senormalisera à partir de cettesemaine, a concrétisé ainsison engagement. Le chef de l’exécutif local

qui s’exprimait en marged’une visite de travail sur lechantier du barrage de SoukTlata, a souligné que cette dé-cision "n’a pas été prise de

gaieté de coeur". Il a expliquéqu’il a été contraint de recou-rir à une telle mesure pourtenter de débloquer la situa-tion pour que, notamment ,lebudget primitif soit voté pourpouvoir payer les travailleursen grève depuis 15 jours, pourréclamer le versement deleurs salaires. Le budget primitif n’ayant

pas été voté en raison de cedysfonctionnement de l’APCde Draâ Ben Khedda, les tra-vailleurs de la communen’ont pu être payés et sontdonc entrés en grève illimitéequi a paralysé la quasi totalitédes services de la communedont celui de la voierie.

Cette grève qui a induitl’arrêt de la collecte des dé-chets ménagers a transformétoute la ville en dépotoir.

M. MIRAOUI RÉUNIT LES PARTENAIRES SOCIAUX DE LA SANTÉLE DIALOGUE, MEILLEUR TRAITEMENT

APC DE DRAÂ BEN KHEDDA DÉSIGNATION

D’UN ADMINISTRATEUR

BÉJAÏA UN JEUNE HOMME MEURTEN TENTANT DE SAUVER

DEUX FILLES DE LA NOYADE Un jeune homme de 27 ans a trouvé la

mort dimanche en fin d’après midi à Be-jaia après avoir tenté de sauver deux fil-lettes de la noyade. Lamine Mammeri,originaire du village d’Afra, dans la dairad’Amizour, avait plongé à hauteur de laplage PK 07 à Boukhlifa, non loin de l’ex-trémité orientale de l’aéroport, alors queles conditions étaient exécrables. Il n’en estplus ressorti n’ayant été repêché que lundidertin dans la matinée par la Protection ci-vile, qui l’a retrouvé coincé dans une diguesituée dans les parages de sa disparition.Juste après l’alerte, des recherches ont étéengagées malgré l’état fortement houleuxde la mer, mais en vain. Celles-ci se sontarrêtées à la tombée de la nuit, reprenantà l’aube, a assuré le commandant FatehSoufi, chargé de la communication de laProtection civile, soulignant que cetteplage ne fait pas partie du listing desplages autorisées à la baignade. Le gestede courage fatal de la victime a semél’émoi dans toute la région. Des milliers depersonnes l’ont accompagnée, lundi après-midi, à sa dernière demeure dans son vil-lage natal.

DÉCÈS DE LA PRÉSIDENTE DU MJD, CHALABIA

MAHDJOUBI La présidente du Mou-

vement de la jeunesse et dela démocratie (MJD),Chalabia Mahdjoubi, estdécédée hier à Alger àl'âge de 71 ans des suitesd'une longue maladie, a-t-on appris auprès du parti.Elle sera inhumée au-jourd’hui à Tlemcen. Ladéfunte a été la premièrefemme à exprimer sa vo-lonté de se présenter à l'élection présidentielle de 1995, maiselle n'avait pas réussi à réunir les signatures.