ISPAT Newsletter no.3 de JUIN

1111

TURKEYTURKEYTURKEYTURKEY BUSINESS & BUSINESS & BUSINESS & BUSINESS & INVESTMENT NEWSLETTERINVESTMENT NEWSLETTERINVESTMENT NEWSLETTERINVESTMENT NEWSLETTER

N°3 JUIN 2009N°3 JUIN 2009N°3 JUIN 2009N°3 JUIN 2009

Lettre mensuelle de l'Agence Nationale Turque pour le Soutien et la Promotion des Investissements Pour toute information ou demande d'entretien en France, au Luxembourg et en Belgique : Représentant permanent : Dr. François BERNARD [email protected] / Gsm: +33 631 272 572 Courrier : 55, avenue Marceau 75116 PARIS Tél : +33 146 946 725 - Fax : +33 170 248 761

M. Bildt, ministre suédois des M. Bildt, ministre suédois des M. Bildt, ministre suédois des M. Bildt, ministre suédois des Affaires étrangères : «Affaires étrangères : «Affaires étrangères : «Affaires étrangères : « l’Europe a be-l’Europe a be-l’Europe a be-l’Europe a be-soin de la Turquiesoin de la Turquiesoin de la Turquiesoin de la Turquie » » » » Selon le ministre suédois des Affaires étrangères Carl Bildt, l’Europe a besoin de la Turquie pour pouvoir exercer son autorité dans le monde. Dans une interview accordée au quotidien français Le Figaro, C. Bildt a indiqué que l’Union européenne allait à l’avenir avoir besoin du dynamisme économique et de la structure démographique de la Turquie, avant d’ajouter : « L’intérêt stratégique de l’Europe passe par un rapprochement avec la Turquie». Dünya 27.05.2009

Alpaslan Korkmaz: «Alpaslan Korkmaz: «Alpaslan Korkmaz: «Alpaslan Korkmaz: « Regain d’intérêt de Regain d’intérêt de Regain d’intérêt de Regain d’intérêt de la part des investisseurs étrangersla part des investisseurs étrangersla part des investisseurs étrangersla part des investisseurs étrangers »»»»

À l’occasion de son discours lors de l’atelier organisé par la Chambre de commerce et d’industrie de Tekirdag pour évaluer le contexte d’investissement de la ville et de la région voisine, Alpaslan Korkmaz, président de l'Agence turque pour la promotion et le soutien à l'investissement (ISPAT), a déclaré que la Turquie avait amélioré sa position sur le terrain des investissements étrangers directs (IED) et ainsi atteint un autre niveau. Il a ajouté : « Par le passé, la Turquie jouait en 3ème ligue, et aujourd’hui nous sommes remontés en ligue 1. », puis indiqué que le pays avait attiré 73 milliards de dollars US d’IED au cours des cinq dernières années, hors investissements financiers.Dunya 13.05.2009

2222

Selon un commissaire européen, l’Union douanière bénéficie à l’UE et à la Turquie Un haut responsable de la Commission européenne a déclaré cette semaine que l’Union douanière bénéficiait tant à l’UE qu’à la Turquie. Lors de la 26ème réunion du Comité consultatif Turquie-UE à Istanbul, Leopoldo Rubinacci, responsable de l’unité pour l’Europe (hors UE) et l’Asie centrale de la Commission européenne, a déclaré que l’UE donnait habituellement la préférence à la libéralisation dans ses stratégies commerciales, avant d’ajouter que la Turquie menait globalement à bien sa coordination et ajustait sa structure aux directives de l’OMC. L. Rubinacci a souligné que les exportations de la Turquie vers l’UE avaient augmenté de 35 pour cent, grâce à l’Union douanière, et que le pays, en poursuivant ses réformes, parviendrait à gagner encore du terrain sur ses concurrents.

Haber Turk 01.05.200

Le marché turc de l’énergie attire les sociétés chinoises et indiennes Les sociétés chinoises et indiennes manifestent un vif intérêt pour le 15ème Salon international de l’énergie et de l’environnement organisé à Istanbul du 13 au 15 mai. Sur la centaine de participants à ce salon, la moitié sont étrangers ; 3000 visiteurs y sont attendus. Selon Suleyman Bulak, président de Sektorel Fuarcilik (organisateur du salon), les sociétés chinoises et indiennes, qui sont désireuses de bénéficier d’une présence en Turquie si l’on en croit leurs investissements dans le domaine de l’énergie renouvelable au cours des dernières années, ont manifesté un vif intérêt pour l’événement.

Aksam 01.05.2009

Reag va attirer 200 millions de dollars US en Turquie Pour Reag, premier groupe de conseil immobilier mondial, la Turquie occupe la pôle position sur la liste des pays attractifs en termes d’investissement. Cette société américaine fondée en 1896 a par la suite gagné les pays européens, avant de pénétrer le marché turc l’année dernière. Elle a décidé d’attirer les investissements étrangers vers ce pays. Leo Civelli, PDG de REAG Europe, a annoncé que l’un de ses clients allait prochainement investir 200 millions de dollars US en Turquie et que d’autres investissements étaient également prévus.

Referans 01.05.2009

Paiement comptant de 2 milliards de lires turques et signature des contrats 3G L'Autorité turque des technologies de l'information et des communications (BTK) a signé avec les représentants de Turkcell, Vodafone et Avea un accord concernant la technologie de « troisième génération » (3G) qui fournira une connexion rapide à Internet au travers du réseau GSM. Cette affaire a rapporté 2 milliards de lires turques en un jour au gouvernement turc qui, selon les termes de l’accord, a reçu le paiement comptant de la caution de soumission. Binali Yildirim, ministre turc des Transports et des communications, a déclaré que ces entreprises embaucheraient 400 ingénieurs chacune dans les trois prochaines années. M. Yildirim a également indiqué que les lignes téléphoniques locales seraient soumises à concurrence à partir de mai 2010.

Hurriyet 04.05.2009

Une nouvelle entreprise étrangère entre sur le marché immobilier turc International Realty Plus (lRP), société leader de marketing immobilier basée aux États-Unis, est entré sur le marché de l’immobilier turc. L’entreprise prévoit d’ouvrir 50 agences par an en Turquie et compte réaliser au total dans ce secteur un chiffre d’affaires annuel de 700 millions de dollars US. Par ailleurs, l’objectif de l’entreprise pour 2010 est d’ouvrir 100 agences franchisées dans toute la Turquie.

Kobi Girisim 04.05.2009

3333

Le groupe cimentier OYAK rachète trois usines Lafarge en Turquie Le groupe cimentier OYAK, producteur turc de ciment, a annoncé la signature d’un accord avec le groupe français Lafarge concernant le rachat de parts de trois usines de production de ciment et de béton en Turquie. Selon les termes de l’accord, OYAK rachètera au groupe français 97,3 pour cent des parts de la cimenterie d’Aslan et 50 pour cent des parts de la cimenterie d’Eregli. Par ailleurs, OYAK a également racheté 24,4 pour cent des parts de l’usine à béton Lafarge. La valeur totale de cette acquisition s'élève à 130,6 millions d’euros.


Les étrangers préfèrent les zones côtières pour les investissements immobiliers Un rapport récemment publié indique qu’environ 86 000 étrangers issus de 85 pays ont acheté un bien immobilier en Turquie, principalement dans les zones côtières d’Antalya, Mugla, Aydin et Istanbul. Selon les chiffres fournis par la Direction du cadastre, Antalya compte plus de 36 000 étrangers propriétaires d’un bien immobilier. Viennent ensuite Mugla ( 14 700 ), Aydin (10 216) et Istanbul (9 481). Le rapport précise également que l’année dernière, 10 386 étrangers ont acheté au total 12 121 220 mètre carrés de sol en Turquie. Les acheteurs sont de différentes nationalités. C’est Istanbul qui présente la plus grande diversité à cet égard, les acquéreurs de biens immobiliers provenant de 67 pays. Parmi ces pays figurent le Salvador, le Mexique, les Philippines, la Nouvelle Zélande, le Koweït, le Pérou, l’Argentine et Singapour. On observe une diversité similaire à Antalya, où des étrangers de pays aussi lointains que le Guatemala ou le Brésil ont acheté des biens immobiliers. Selon le rapport, les Britanniques possèdent 14 862 condominiums en Turquie, suivis des Allemands avec 11 589. Les Allemands sont propriétaires de biens immobiliers dans toute la Turquie, mais ils affichent une préférence pour le climat chaud et les plages de sable d’Antalya. Dans cette région, les Allemands arrivent en tête avec 6 645 biens immobiliers, suivis des Britanniques (5 153), des Danois (4 466), des Hollandais (3 423), des Norvégiens (3 322), des Irlandais (3 087) et des Belges (1 048). Les Britanniques préfèrent la province de Mugla, sur la côte égéenne, où ils sont propriétaires de 11 574 biens immobiliers.

Today's Zaman 04.05.2009

TEB Turquie annone une augmentation de 34 pour cent de son bénéfice net au premier trimestre La banque turque Turkiye Ekonomi Bankasi (TEB) a annoncé mardi dernier que son bénéfice net consolidé au premier trimestre avait augmenté de 34 pour cent pour atteindre 78,4 millions de lires turques (50,1 millions de dollars US). Selon la déclaration envoyée par courrier électronique, le total des actifs de la banque a augmenté de cinq pour cent pour atteindre 16,7 millions de lires turques. La banque n’a toutefois révélé aucun chiffre sur ses engagements de prêts. En un an, le pourcentage de prêts non productifs de la TEB a augmenté de 1,8 à 3,74 pour cent et reste inférieur à la moyenne du secteur de 4,24 pour cent.

Reuters 06.05.2009

Merrill Lynch prévoit une croissance économique de 3,2 % pour la Turquie en 2010 La société internationale de gestion et de conseil Merrill Lynch a prévu en 2010 une croissance économique de 3,2 % pour la Turquie, malgré le ralentissement général de l’économie mondiale. Selon une analyse hebdomadaire sur les marchés en développement, la Turquie récupèrera plus vite que les autres pays de la région parce que le secteur bancaire, les entreprises et les foyers ont subi des dommages relativement minimes. L’analyse prévoyait dans le pays un taux d’inflation de 6,3 % pour 2009.

AA 06.05.2009

En pleine crise, les investissements en R&D font de la Turquie un pôle pharmaceutique La Turquie est sur le point de convertir la crise en opportunité dans le secteur pharmaceutique grâce à des politiques d'incitations en faveur des investissements en R&D. D’une part, les géants du secteur, qui déménagent leurs centres de R&D en Turquie, cherchent à découvrir des médicaments qui soigneront de nouvelles maladies. D’autre part, les entreprises locales comme Abdi Ibrahim, Bilim Ilac ou Eczacibasi-Zentiva, s’apprêtent à exporter leurs produits vers les pays occidentaux suite aux constructions successives de nouvelles structures de production et aux recherches qu’elles mènent pour améliorer les médicaments existants. Avec ses 72 millions d’habitants, la Turquie, qui représente un cinquième de la moyenne par personne de l’OCDE pour les dépenses de santé, est un marché lucratif pour les sociétés pharmaceutiques. Selon les experts, la Turquie, dont le marché de la recherche clinique est évalué à 30 millions de dollars US, sera l’un des pays à connaître bientôt un fort essor dans ce secteur.

Referans 08.05.2009

4444

Le secteur de l’équipement lourd compte devenir une nouvelle plate-forme de production en Europe Le secteur turc de la machinerie lourde, en plein essor, attire l’intérêt des fabricants des pays développés, surtout en Europe. Cette question a également été débattue lors du salon INTERMAT 2009, qui a accueilli des fabricants de ce secteur provenant du monde entier. Les fabricants et les acteurs du marché ont souligné que la Turquie s’imposait comme une bonne solution de rechange à l’industrie européenne de la machinerie et des métaux, actuellement en difficulté en raison de la chute de la productivité et de coûts de production trop élevés. Selon les acteurs du marché, les coûts de production en Turquie sont bien inférieurs à ceux observés en Europe et la Chine perd de son attrait en tant que centre de production. Tout cela va inciter le secteur européen de la production d’équipements lourds à se délocaliser en Turquie.

Dunya 08.05.2009

Le géant américain de la défense Raytheon signe un accord avec le Turc Rokestan Raytheon a choisi un fabricant de missiles turc comme fournisseur international d’un des principaux composants du missile Patriot Guidance Enhanced Missile-Tactical ou Patriot GEM-T. Raytheon est une importante entreprise contractante américaine du secteur de la défense et une corporation industrielle principalement spécialisée dans la fabrication de systèmes de défense et de produits électroniques commerciaux et pour la défense. Selon les termes de l’accord, la société Roketsan, basée à Ankara, sous-traitera pour le compte de Raytheon afin d’intégrer et de tester le système d’actionnement de contrôle du missile Patriot GEM-T destiné aux Émirats arabes unis. Travaillant avec des sous-traitants dans toute la Turquie et aux États-Unis, Roketsan coordonnera et effectuera le gros du travail d’assemblage dans son usine d’Ankara. Roketsan est le plus gros fournisseur de Raytheon outre-Atlantique. L'entreprise occupe une position stratégique pour servir 11 pays d’Europe et d’Asie , dont plusieurs pays du Moyen-Orient, qui ont choisi Patriot comme élément clé de leurs programmes de défense aérienne et de missiles. Roketsan est une société leader et reconnue dans les programmes de missiles et de roquettes et occupe une place prédominante dans l’industrie de la défense turque depuis 1988.

Hurriyet Daily News 08.05.2009

Le nouveau ministre turc de l’Énergie promet d’appliquer une politique énergétique plus libérale - Taner Yildiz, le nouveau ministre turc de l’Énergie, a promis de continuer de porter la plus grande attention à la mise en œuvre des projets tout en appliquant une politique énergétique plus libérale et plus concurrentielle. Lors d’un discours prononcé à l’occasion du sommet économique eurasien à Istanbul, M. Yildiz a souligné que la Turquie disposait d’importes solutions pour développer sa position géopolitique et géostratégique et qu’elle devait exploiter ce potentiel. En réponse aux questions des journalistes, M. Yildiz a précisé que la garantie de l’approvisionnement énergétique était un domaine méritant une grande attention et a affirmé que le projet Nabucco et les accords avec l'Azerbaïdjan sur le gaz faisaient partie de ses priorités. Il a indiqué que la Turquie était déterminée à s’acquitter des fonctions qui lui ont été confiées dans le cadre de ce projet concernant le transport de gaz naturel et a ajouté qu’ils étaient prêts à arriver à un accord à ce sujet.


Accroissement des réserves de change de la Turquie Les réserves de change de la Banque centrale de la République de Turquie ont atteint 64,442 milliards de dollars US le 1er mai, a annoncé la banque jeudi. Le 24 avril, ces réservent s’élevaient à 62,414 milliards de dollars US. Dans son bulletin hebdomadaire, la banque a indiqué que la Turquie avait remboursé 802 millions de dollars US de dette extérieure en avril. La Turquie a remboursé 4,2 milliards de dollars US de dette extérieure depuis le début de l’année 2009 et 15,7 milliards en 2008.

Vatan 08.05.2009

5555

Croissance du premier distributeur turc de produits technologiques en dépit de la crise financière Teknosa, premier distributeur turc de produits technologiques, qui appartient au conglomérat turc Sabanci, continue de croître et de créer des emplois malgré le ralentissement économique du secteur. Teknosa a récemment ouvert son plus grand magasin dans la province de Gaziantep, au Sud de la Turquie. C’est le cinquième magasin Teknosa à Gaziantep. Teknosa se félicite des ventes réalisées à Gaziantep, a déclaré Bulent Gurcan, directeur des ventes au détail, à l’agence de presse Anatolia. « C’est notre 224ème magasin. Nous avons ouvert neuf magasins dans le pays en 2009. Nous avons construit 70 000 mètres carrés de locaux en 2008. Notre objectif pour l’année qui vient est d'ajouter à cela 15 000 mètres carrés pour amener la superficie intérieure globale de nos magasin à 85 000 mètres carrés », a-t-il précisé.

Today's Zaman 08.05.2009

Porsche et Jaguar prévoient d’utiliser des pièces détachées turques La Turquie accroît en permanence sa présence dans le secteur de l’automobile. Le pays, qui exporte des voitures dans plus de 100 pays partout dans le monde, fournit aussi des pièces détachées essentielles dans beaucoup de pays. Sarigozlu Hidrolik Makine ve Kalip Sanayi, société basée dans la province égéenne de Manisa, fabrique des moulages pour dix grands constructeurs, notamment Porsche et Jaguar. Mustafa Sarigozoglu, président de la société, a affirmé « La Turquie devient un pôle d’attraction. Nous fabriquons actuellement des pièces détachées et des moulages pour des clients importants comme Volkswagen, BMW, Fiat, Mercedes-Daimler, Audi, Peugeot et Renault. Nous avons aussi commencé à approvisionner des marques de luxe comme Porsche et Jaguar. »

Turkiye 11.05.2009

Les Italiens intéressés par le foncier du projet du Sud-Est anatolien (GAP) Le projet du Sud-Est anatolien (GAP), l’un des plus grands investissements de Turquie, est devenu le centre d’attention des investisseurs étrangers. Des sociétés italiennes de renom ont manifesté leur plus grand intérêt pour le projet, dans lequel plus de 27 millions de lires turques ont déjà été investis. Des représentants de l’administration du GAP, de l’Organisation de planification de l’État (DTP) et du ministère de l’Agriculture se sont rendus à Milan le mois dernier et ont convaincu des entreprises lors de réunions bilatérales. Environ dix entreprises des secteurs de l’énergie renouvelable, de l’ingénierie, de l’agriculture, de l’industrie, de la construction et du tourisme visiteront la région du GAP afin de mener des recherches et des analyses. En 2010, le ministère italien du Développement économique se joindra aux investisseurs pour mener lui aussi des études dans la région.

Zaman 11.05.2009

Vodafone promet davantage d’investissements en Turquie Le géant britannique de la téléphonie mobile Vodafone a exprimé le souhait d’accroître ses investissements en Turquie, réitérant son engagement dans le pays malgré une récente diminution du nombre d’abonnés. « Nos investissements en Turquie sont à long terme et nous avons hâte d’y présenter nos produits 3G », a déclaré vendredi dans une déclaration écrite Vittorio Colao, PDG de Vodafone. Le président de Vodafone Turquie a démenti les rumeurs prétendant que la société cèderait ses activités en Turquie à Deutsche Telekom. Il a ajouté que la société consacrerait la moitié de ses revenus de 2009 aux investissements.


Le constructeur automobile Toyota développe sa production en Turquie L’usine turque du constructeur automobile japonais Toyota a augmenté sa production de 38 pour cent dans les quatre premiers mois de 2009 (par rapport à la même période de l’année précédente). L’usine Toyota à Kocaeli a fabriqué 19 295 unités sur cette période, soit une augmentation de 38 pour cent en glissement annuel, ont annoncé des représentants de l’entreprise. Toyota Turquie a produit 3 464 voitures en avril. Le fabricant japonais a exporté 18 061 unités au premier trimestre 2009, dont des véhicules conservés en stocks. Ce chiffre était de 42 430 véhicules l’année dernière. En 2008, Toyota Turquie a produit 126 521 voitures et en a exporté 119 586.

Today’s Zaman 11.05.2009

6666

La Turquie accepte de finaliser l’accord de Nabucco d’ici fin juin La Turquie a accepté de finaliser les pourparlers autour de l’accord intergouvernemental sur le projet de gazoduc Nabucco et de le signer d’ici le mois prochain. Elle s’est engagée dans une déclaration publiée à Prague par la Présidence tchèque de l’UE suite à une réunion entre représentants de l’UE et responsables de la Turquie et de cinq pays d’Asie centrale. Le gazoduc est prévu pour transporter du gaz depuis la région Caspienne jusqu’à l’Europe en passant par la Turquie et l’Autriche. L’UE et la Turquie ont convenu « de finaliser les négociations de l’accord international sur Nabucco aussi vite que possible » et « de le signer d’ici la fin du mois de juin 2009 en Turquie », a annoncé la Présidence tchèque. Jose Manuel Barroso, président de la Commission européenne, a déclaré aux journalistes après la réunion qu’il était « confiant » sur le fait que la Turquie signerait prochainement cet accord sur le transit du gaz. Andris Piebalgs, le Commissaire à l’énergie de l’UE, a déclaré que les pourparlers avec la Turquie « ont énormément progressé ». Le pompage du gaz vers l’Europe via Nabucco commencera en 2015, soit deux années après la date prévue, davantage de temps étant nécessaire pour conclure les engagements correspondants, expliquait Andris Piebalgs en janvier.

Bloomberg 11.05.2009

Le distributeur de produits technologiques Best Buy investit en Turquie Best Buy, l’un des plus grands distributeurs mondiaux d’électronique, va prochainement ouvrir des magasins en Turquie. Lors d’une conférence de presse organisée à Istanbul, Robert A. Willet, PDG de Best Buy, a déclaré que la société prévoyait d’ouvrir trois magasins à Izmir, à Ankara et à Bursa d’ici le premier trimestre 2010. Après avoir souligné la pleine croissance du marché turc, qu’il considère comme « la Chine de l’Europe », il a ajouté : « Nous pensons faire l’acquisition de certaines marques locales turques et les étendre à d’autres pays dans lesquels nous sommes déjà présents. ». Selon lui, les activités en Turquie sont synonymes de long terme : « Nous nous installons en Turquie pour le prochain millénaire et souhaitons contribuer à l’économie turque. La Turquie sera un maillon de notre chaîne logistique. Notre objectif est de créer de la valeur ajoutée dans ce pays. ».

Sabah 13.05.2009

Les Japonais envisagent d’investir dans le secteur pharmaceutique turc Le marché pharmaceutique turc, avec un volume annuel de 10 milliards de dollars US, a attiré l’attention des investisseurs japonais, après avoir séduit des sociétés européennes et américaines. L’un après l’autre, les géants pharmaceutiques japonais investissent en Turquie. Les deux plus grandes sociétés pharmaceutiques japonaises ont déjà commencé leurs activités en Turquie. La première se nomme Astellas, 20ème producteur pharmaceutique mondial, dont le chiffre d’affaires annuel s’élève à 6 milliards d’euros, et la seconde Daiichi Sankyo, avec un chiffre d’affaires annuel de 5,5 milliards d’euros. Les deux sociétés prévoient d’investir en Turquie en R&D, un domaine auquel elles sont très attachées. Ken Jones, PDG d’Astellas pour la zone EMRA, a déclaré : « La Turquie possède le 6ème marché pharmaceutique d’Europe et se classera bientôt parmi les dix premiers mondiaux. Tout le monde aimerait être présent sur un marché aussi lucratif. Pour Ilker Ozbay, PDG de Daiichi Sankyo Turquie, « la Turquie est un pays idéal pour les investissements R&D. Les investisseurs japonais partagent totalement cet avis. Nous envisageons de créer un centre R&D en Turquie d’ici cinq ans. Nous pouvons également réaliser cet investissement via l’acquisition d’une société turque, ce qui peut inclure l’acquisition d’installations de production. »

Zaman 13.05.2009

TAV, co-entreprise turque, remporte le contrat de l’aéroport Muscat de 1,2 milliards USD Une co-entreprise entre la société turque TAV Construction et la société grecque Consolidated Contractors Co (CCC), basée à Athènes, a remporté un contrat d’un montant de 450 millions de rials omanais (1,17 milliards de dollars US) pour étendre l’aéroport principal de Muscat (Sultanat d’Oman), a déclaré mardi un responsable. « Nous avons remporté le contrat en qualité de co-entreprise avec TAV (Turquie) », a précisé Zahi Saba, en charge de l’offre pour CCC à Muscat, à l’agence Reuters. « Le contrat devrait être annoncé par le client au cours des semaines à venir et les travaux devraient démarrer juste après. » Les autres sociétés en lice pour décrocher ce contrat étaient le Français Vinci, l’Indien Larsen & Toubro et la société turque Galfar Engineering GECS.OM.

Reuters 13.05.2009

7777

Prêt de 130 millions d’euros pour le projet de parc éolien en Turquie Des prêteurs multilatéraux s’engouffrent dans la brèche ouverte par les banques touchées par la crise afin de relancer l’investissement dans le secteur turc de l’énergie renouvelable. L’octroi d’un prêt de 130 millions d’euros à une filiale du groupe énergétique Zorlu a été annoncé lundi ; il est destiné à créer le plus grand parc éolien du pays. Il s’agira de la première transaction réalisée en Turquie par la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, laquelle fournit 45 millions d’euros du montant total dans un programme dirigé par l’International Finance Corporation, un groupe de la Banque mondiale spécialisé dans les prêts au secteur privé. L’IFC investit 55 millions d’euros et la Banque européenne d’investissement 30 millions d’euros, les contributions de la BERD et de la BEI bénéficiant de garanties accordées par HSBC et Denizbank. « Dans des conditions de marché normales, nous aurions pris la tête du consortium et syndiqué le prêt auprès de banques commerciales », a déclaré Shahbaz Mavaddat, directeur de l’IFC pour le Sud de l’Europe. Au lieu de cela, l’IFC, qui vise cette année en Turquie de nouveaux prêts pour un montant d’environ 300 millions de dollars US, a concocté un programme presque entièrement financé par des prêteurs multilatéraux.

The Financial Times 13.05.2009

L’Italie décidée à étendre ses investissements à toute la Turquie L’ambassadeur d’Italie à Ankara, Carlo Marsili, a déclaré que l’Italie souhaitait étendre ses investissements à tout le pays, alors qu’ils sont actuellement concentrés sur les régions occidentales de la Turquie. Répondant aux journalistes à Adana, C. Marsili a expliqué que les relations économiques entre les deux pays s’étaient progressivement améliorées, soulignant que 700 sociétés italiennes étaient aujourd’hui présentes en Turquie. Il a précisé que les investissements italiens directs en Turquie s’élevaient à 5 milliards de dollars US, tandis que le volume de leurs échanges bilatéraux avait dépassé 19 milliards de dollars US. Selon C. Marsili, les sociétés italiennes en Turquie sont particulièrement actives dans l’industrie, auprès des PME et dans les domaines du ciment et de la banque. Ajoutant qu’elles souhaitaient étendre leurs investissements dans l’Ouest du pays à d’autres régions de la Turquie, il a indiqué que les villes concernées seraient Adana, Gaziantep, Konya et Kayseri.


Ouverture à Istanbul du plus grand centre commercial d’Europe Istanbul Forum, le nouveau projet de Multi Turkmall, récompensé du prix de Meilleur centre commercial européen avec le Forum Mersin Shopping et le Lifestyle Centre, ouvrira fin septembre. Pour un investissement total de 750 millions d’euros, ce centre commercial comportera l’un des plus grands aquariums d’Europe. Selon Levent Eyuboglu, PDG de Multi Turkmall, Istanbul Forum n’est pas un simple centre commercial et sera le plus grand de ce type en Europe : « Istanbul Forum sera quasiment une ville dans la ville. Nous l’avons conçu comme l’un des symboles d’Istanbul, un lieu incontournable pour les touristes qui visitent la ville. ».

Aksam 15.05.2009

Les sociétés énergétiques françaises étendent leurs investissements en Turquie La société française de gestion de l’énergie Schneider Electric a annoncé jeudi qu’elle allait commencer la construction d’une nouvelle centrale électrique à Manisa. Dans une déclaration écrite, la société a indiqué avoir investi quelque 15 millions d’euros dans cette centrale, qui sera située sur un terrain de 55 200 mètres carrés. Toujours selon cette déclaration, la première section de la centrale, de conception écologique, entrera en activité d’ici la fin de cette année, son achèvement nécessitant encore des investissements supplémentaires. Turhan Turhangil, directeur général de Schneider Turquie, a précisé que la nouvelle centrale permettrait de doubler la capacité de production d’énergie de la société en Turquie. « Notre objectif est de répondre à la demande nationale et à la demande extérieure », a-t-il expliqué, avant d’ajouter : « Nous allons poursuivre les investissements malgré la crise. ». Il a souligné que la société prévoyait d’investir 50 millions d’euros supplémentaires en Turquie au cours des trois prochaines années.


8888

Le potentiel d’énergie renouvelable de la Turquie attire les fonds américains Déjà active dans le secteur des soins bucco-dentaires, Global Environment Fund (GEF), une société de financement par capitaux propres, s’intéresse actuellement au secteur de l’énergie alternative du pays, en pleine croissance. Après son entrée en Turquie en 2007 via l’acquisition de Dentistanbul, un hôpital privé spécialisé dans les soins bucco-dentaires, GEF souhaite désormais étendre ses investissements aux sources d’énergie renouvelables et alternatives. Scott MacLeod, directeur associé de GEF, à la tête d’un fonds mondial total de 1 milliard de dollars US, a déclaré : « Nous allons continuer à investir pour Dentistanbul et ouvrir cinq nouvelles cliniques dentaires par an. ». M. Macleod a ajouté que la société surveillait également les opportunités d’investissement dans le secteur des énergies alternatives et de l’environnement et qu’elle annoncerait peut-être un investissement en ce sens en 2009.

Hurriyet 18.05.2009

Un nouveau centre d’attention pour les investissements étrangers : Gaziantep Le groupe d’investissement international Bridgepoint Investment est nouveau venu parmi les investisseurs étrangers portant un intérêt croissant à la province de Gaziantep, située dans l’Est de la Turquie. Des responsables de Bridgepoint se sont rendus à la Chambre de commerce de Gaziantep pour y parler investissement et opportunités de coopération. « Nous entendons depuis longtemps des choses positives à propos de Gaziantep, nous avons donc décidé de découvrir la ville et son contexte d’investissement », a déclaré Alastair Gibbons, PDG du groupe. M. Gibbons a ajouté que la première impression sur Gaziantep était très positive et que la ville avait l’air plus développée et plus moderne que prévu.

Anayurt 18.05.2009

Les investisseurs étrangers restent optimistes pour la Turquie malgré la crise financière Selon le magazine The Economist, les investisseurs étrangers restent très optimistes quant à la position de la Turquie au cœur de la crise financière mondiale. Delia Meth-Cohn, directrice de la publication pour la division The Economist Intelligence Unit et responsable de la zone Europe centrale, Moyen-Orient et Afrique, a déclaré que la confiance des investisseurs étrangers dans le marché turc était élevée et qu’on n’observait aucune tendance à une baisse de l’emploi.

Dunya 18.05.2009

Ford Otosan commence à exporter vers les États-Unis Ford Otosan, une coentreprise du géant américain de l’automobile Ford et du premier conglomérat industriel turc Koc Holding, se prépare à démarrer ses exportations vers les États-Unis. Ford n’avait jamais exporté de voitures vers son pays d’origine depuis une usine Ford européenne et la Turquie sera le premier pays européen à exporter des voitures Ford vers leur « patrie ». La société prévoit de commencer à exporter des utilitaires Ford Transit Connect produits dans son usine de Kocaeli et destinés aux États-Unis ainsi qu’au Canada. Le lancement des exportations est programmé pour le 22 mai, avec une cérémonie à laquelle devrait participer le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan.


L’Italien Dytech continue d’investir à Kocaeli Après avoir investi 7 millions de dollars US l’année dernière et avoir fait de Kocaeli sa base de production, le fabricant italien de pièces automobiles Dytech a décidé de poursuivre ses investissements en Turquie malgré les turbulences financières mondiales. La société fabrique tous les mois 232 000 unités de pièces détachées pour Fiat et prévoit d’investir environ 1,5 million d’euros dans la fourniture d’équipements d’ici la fin de l’année. Mehmet Sonmez, directeur général de Dytech Dynamic Fluid Technologies Turquie, a souligné que l’entreprise italienne avait toute confiance en la Turquie et avait décidé de poursuivre ses investissements. « Nous aurions pu ajourner nos investissements, mais nous les poursuivons sans aucune hésitation, et pensons même à les développer », a-t-il ajouté.

Dunya 20.05.2009

9999

Le gouverneur de Trabzon promet d’alléger les procédures administratives pour les investisseurs Dans un discours prononcé à la réunion de la Semaine des représentants organisée par l’Agence turque pour la promotion et le soutien à l’investissement (ISPAT), Nuri Okutan, gouverneur de Trabzon, a déclaré que tous les efforts seraient faits pour faciliter les procédures administratives exigées des investisseurs étrangers. « Nous promettons d’alléger ces procédures. Nous suivrons tous les dossiers et éliminerons tous les obstacles que pourraient rencontrer les investisseurs désireux d’investir à Trabzon. »

Istanbul 20.05.2009

L’Italie s’intéresse au marché de l’énergie turc Des entreprises italiennes actives depuis plus de trente ans dans le domaine de la technologie environnementale cherchent à partager leur savoir-faire avec leurs homologues turcs. L’institut italien du commerce extérieur (ICE) a décidé de lancer une série de dialogues bilatéraux sur les technologies de l’environnement entre firmes turques et italiennes. Ces discussions, prévues les 20 et 21 mai, créeront un pôle d’échange qui permettra à 16 sociétés italiennes et 70 entreprises turques de développer des contacts. L’événement est organisé en coopération avec l’ICE, l’ambassade italienne à Ankara et le ministère turc de l’Environnement et de la forêt. Adolfo Urso, sous-secrétaire du ministère turc du Développement économique et Carlo Marsili, ambassadeur d’Italie en Turquie, participeront à l’événement. « Nous sommes conscients du fait que la Turquie devrait investir près de 50 milliards d’euros dans l’environnement d’ici 2023. C’est le montant officiel communiqué par l’Union européenne », a déclaré le directeur des bureaux de l’ICE d’Istanbul au Hurriyet Daily News et à l’Economic Review lors d’un entretien la semaine dernière. « L’ICE estime qu’il est essentiel que les entreprises italiennes participent et profitent de cette occasion et espère organiser 400 discussions bilatérales lors de l’événement », a-t-il précisé. « Ceci n’est que l’un des quelque 70 événements que nous organisons tous les ans pour promouvoir les exportations italiennes et les investissements en Turquie ». Le lendemain de l’événement, les représentants italiens visiteront Ankara et discuteront de projets de lancement de technoparcs en Turquie. « Nous croyons que les technoparcs et les centres de recherche et développement sont de la plus haute importance pour stimuler le développement d’un pays », a affirmé M. Luongo. Les sociétés italiennes manifestent un vif intérêt pour la Turquie, a-t-il souligné. « L’Italie est le troisième partenaire commercial de la Turquie après la Russie et l’Allemagne. Le volume des échanges annuels entre les deux pays se situe autour des 20 milliards de dollars US. Le nombre de sociétés italiennes présentes sur le marché turc illustre bien l’importance du pays pour l’Italie. On y compte actuellement environ 174 entreprises, notamment Pirelli, Fiat Italcementi et UniCredit. » Les investissements italiens en Turquie avoisinent 4,7 milliards de dollars US, soit trois pour cent du total des investissements étrangers dans le pays, a affirmé M. Luongo. « Nous sommes le cinquième investisseur en Turquie ».

Hurriyet Daily News 20.05.2009

L’Américain EMS choisit la Turquie comme pays pilote pour les pipelines EMS, premier opérateur d’oléoduc et de gazoducs et groupe américain spécialisé dans les services dans le secteur de l’énergie, a choisi la Turquie comme centre régional pour commercialiser ses pipelines en Europe de l’Est, au Moyen-Orient et en Asie occidentale. En effet, la société a estimé que la Turquie devenait un lieu stratégique concernant les ressources d’énergie. EMS a annoncé la signature d’un accord avec le Turc Vastas sur la création d’une coentreprise destinée à stimuler les investissements dans cette région. Selon les parties impliquées, la nouvelle entreprise, baptisée EMS&Vastas en Turquie, s’intéressera aux projets d’investissements approuvés par l’EMRA, aux opérations de pipelines de Botas qui seront privatisées et aux projets d’oléoducs et de gazoducs Nabucco, Blue Stream et iraquiens. Tim Nesler, PDG d’EMS qui gère actuellement 32 000 km de pipeline en Amérique du Nord, a déclaré : « La Turquie est géographiquement bien positionnée pour assurer les services de notre coentreprise au Moyen-Orient, en Asie occidentale et en Europe de l’Est. »

Hurriyet 22.05.2009

11110000

Le Chinois Huawei va créer un centre de R&D en Turquie La société chinoise Huawei, spécialisée dans la technologie et l’un des premiers fournisseurs mondiaux de solutions de télécommunication réseau, a annoncé mercredi qu’elle comptait créer un nouveau centre de recherche et développement (R&D) à Istanbul. Huawei a tissé des partenariats en Turquie avec les opérateurs de téléphonie mobile Turkcell, Vodafone et Avea pour la construction de réseaux 3G. Huawei Turquie a déclaré que 2008 était une excellente année pour l’entreprise sur le plan des opérations internationales. Les ventes mondiales de Huawei ont augmenté de 46 pour cent d’une année sur l’autre pour atteindre 23,3 milliards de dollars US en 2008. La société de technologie estime que ses ventes pourraient dépasser 30 milliards de dollars US en 2009. Huawei Turquie a annoncé que sa société avait l’intention de renforcer sa présence en Turquie et que son premier objectif était d’ouvrir un centre de R&D à Istanbul. Huawei a créé 14 centres de R&D dans le monde entier. Presque la moitié de ses effectifs (87 500 employés) travaille dans ces centres. Huawei a ajouté que les travaux préparatoires pour la construction du nouveau centre à Istanbul étaient déjà entamés.


Une société franco-turque produira des panneaux solaires à Izmir Même si elles restent sous-exploitées du fait de la crise financière mondiale, les vastes sources d’énergie renouvelables de la Turquie commencent à attirer l’attention. Avec l’importance cruciale que prennent les énergies de substitution, les investisseurs étrangers cherchent le meilleur moment d’entrer sur le marché de l’énergie turc. La coentreprise franco-turque DataTSP AS., installée dans la zone industrielle organisée Ataturk d’Izmir, embauchera au départ 150 personnes et investira 12 millions d’euros. L’usine fabriquera des panneaux solaires photovoltaïques pour la production d’énergie.

Zaman 25.05.2009

Cérémonie d’inauguration de Gates à Izmir La région turque d’Izmir reste une destination privilégiée pour les investisseurs internationaux, qui n’hésitent pas à investir malgré la crise financière mondiale. Gates, fournisseur de pièces détachées pour le secteur automobile basé aux États-Unis, va bientôt célébrer la cérémonie d’inauguration de son usine de production en compagnie d’autres entreprises qui ont décidé d’investir dans la zone franche égéenne. Réalisé avec l’assistance de l’Agence turque pour la promotion et le soutien à l’investissement (ISPAT), cet investissement permettra à Gates, l’un des premiers fournisseurs mondiaux de pièces détachées, de mettre un pied dans le secteur automobile turc, en pleine expansion.

Sabah Ege 25.05.2009

Visite à Istanbul de 2000 importateurs en provenance de 115 pays L’un des plus grands sommets commerciaux du monde se tiendra du 2 au 5 juin au centre d’affaires international d’Istanbul. Cet événement attirera en Turquie 2139 importateurs originaires de 115 pays. Le « World Trade Bridge » (série de rencontres en vue de partenariats internationaux) organisé par l’Association des industriels et entrepreneurs turcs (TUKSON) sous la coordination du sous-secrétariat au Commerce extérieur (DTM), donnera lieu à 120 000 rencontres bilatérales. Rizanur Meral, président de TUSKON, a déclaré que cet événement génèrerait 7 milliards de dollars US d’activités commerciales à Istanbul, précisant qu’Alpaslan Korkmaz, président de l'Agence turque pour la promotion et le soutien à l'investissement (ISPAT), ferait à cette occasion un discours pour promouvoir les opportunités d’investissement en Turquie.

Dünya 25.05.2009

La Banque mondiale salue la campagne turque de promotion des investissements Selon le rapport sur la promotion des investissements en 2009, publié la semaine dernière par la Banque mondiale et intitulé « Global Investment Promotion Benchmarking: 2009 », la Turquie est l’un des pays qui a le mieux réussi à attirer les investissements étrangers. Ce rapport décrit les méthodes adoptées par 181 pays pour capter les investissements étrangers, ainsi que les campagnes réalisées à cette fin. La Turquie est arrivée dans le peloton de tête avec la campagne de l’Agence turque pour la promotion et le soutien à l’investissement du Premier ministre (ISPAT). La Turquie fait partie des 11 premiers pays d’Asie centrale et d’Europe de l’Est en termes de potentiel d’attraction des investissements.

Referans 25.05.2009

11111111

« Le riche potentiel aurifère peut servir de remède à l'économie turque » La Turquie bénéficie d’un riche potentiel aurifère et cela contribuera de façon importante à sa santé économique, a déclaré Mehmet Yilmaz, directeur général de TUPRAG Metal Mining, entreprise qui exploite les mines d’or Kisladag d’Usak. À l'occasion du discours qu'il a prononcé dimanche à Ankara, M. Yilmaz a déclaré que Kisladag était la plus grande mine d’or d’Europe et que l’extraction d’or pourrait constituer un soutien économique considérable. Il a affirmé que si les réserves du pays étaient utilisées de façon judicieuse et efficace, la Turquie pourrait extraire quelque 100 millions de tonnes métriques d’or par an dans un avenir proche. Selon M. Yilmaz, cela revient à une production d’or annuelle d’une valeur de 1,5 milliards de dollars US, montant suffisant pour soigner les problèmes économique du pays. Il a également souligné que TUPRAG offrait des emplois au gens de la région tout en considérant comme prioritaires certaines questions comme les risques pour la vie humaine et l’environnement.


La société turque Is Bankasi reçoit le prix du meilleur sponsor en Europe La société turque Is Bankasi a reçu le premier prix européen dans la catégorie « Parrainage » d’un concours international. Is Bankasi a remporté le premier prix au palmarès SABRE (Superior Achievement in Branding and Reputation Awards) 2009 pour son soutien à la fédération d’échecs turque, parmi un millier de projets provenant de vingt pays. Les prix SABRE sont distribués chaque année. Cet événement est le plus important du genre en Europe dans le secteur des relations publiques.


Croissance de la société italienne Indesit en Turquie Indesit Company, producteur italien d’appareils électroménagers durables, a récemment annoncé sa décision de croissance en Turquie. Son usine dans la ville turque égéenne de Manisa deviendra sa plus grosse structure de production de réfrigérateurs. Créée en 1975, Indesit Company est aujourd’hui le deuxième fabricant d’appareils électroménagers en Europe. Le groupe possède 18 usines en Italie, en Pologne, au Royaume-Uni, dans la CEI, en Turquie et en Chine, et 24 succursales dans le monde entier. Le groupe compte aujourd’hui plus de 17 000 employés et a généré en 2008 un chiffre d’affaires de 3,2 milliards de dollars. Les principales marques de cette société sont Indesit, Hotpoint-Ariston et Scholtès. En 2005, l’usine de Manisa affichait une capacité de production de 400 000 réfrigérateurs par an. Cette capacité a atteint 1 million d’unités en 2008. Par ailleurs, l’usine exporte 80 % de sa production en Grande-Bretagne, en France et en Italie.

AA 25.05.2009

La Turquie, nouvelle adresse des touristes fortunés Avec le Mardan Palace, construit par le milliardaire azerbaïdjanais Telman Ismailov à Antalya, Lara, pour un investissement total de 1,4 milliards de dollars US, tous les regards se sont tournés vers les luxueux hôtels de la région. Tandis que les côtes Sud de la Turquie ont récemment connu une nouvelle dynamique grâce à d’énormes investissements, les hôtels de luxe, dont le coût d’une nuitée s’élève à plus 20 000 dollars US, vont devenir des lieux prisés par les célébrités du monde entier. La demande pour ces hôtels ultra haut de gamme est particulièrement forte en Europe, au Moyen-Orient et en Russie.

Referans 27.05.2009

Banques étrangères : bénéfices en Turquie mais pertes dans les autres pays La crise économique mondiale a entraîné une réduction importante des bénéfices réalisés au dernier trimestre 2008 et au premier trimestre 2009 par plusieurs grandes banques dans le monde, notamment en Europe et aux États-Unis. Les banques turques, quant à elles, ont affiché des chiffres importants en termes de bénéfices alors que dans les autres pays, le secteur bancaire n’était que saisies, faillites, recherche de sources complémentaires, ventes ou pertes. Au cours du premier trimestre 2009, les bureaux de liaison turcs des banques étrangères ont enregistré des bénéfices, tandis que leur banque mère subissait des pertes.

Radikal 27.05.2009

11112222

La Turquie, destination prisée des investisseurs en équipements de construction lourds Rizanur Meral, président de l’Association des fabricants et distributeurs turcs d’équipements de construction (IMDER), a déclaré que la Turquie, une fois la crise économique mondiale terminée, allait devenir un pôle d’attraction pour les investisseurs en équipements de construction lourds. « Les pays européens, notamment, veulent établir une coopération avec la Turquie en raison de sa proximité et de la qualité de sa production. ». Toujours selon R. Meral, certaines sociétés européennes vont probablement fermer leurs usines pour déplacer leurs installations de production en Turquie. Il a ensuite ajouté : « Les coûts de production en Turquie sont bien inférieurs à ceux de l’Europe, et le marché chinois n’est pas aussi attractif qu’il a pu l’être par le passé. Les investisseurs étrangers, qui attendent la fin de la crise mondiale avant de reprendre de nouveaux investissements, se rendent en Turquie et recherchent des sites. 50 sociétés au total nous ont déjà contactés. ».

Bugun 27.05.2009

Tommy Hilfiger prend son indépendance pour ses activités en Turquie Tommy Hilfiger, groupe mondialement réputé dans le domaine de la mode, déjà présent en Turquie depuis dix ans via Unitim, a fait l’acquisition des droits nécessaires pour son commerce de détail. Ainsi, elle n’utilisera plus de sociétés de distribution sur le marché turc et pourra ouvrir directement ses magasins. Ludo Onnink, directeur général adjoint et directeur financier de Tommy Hilfiger, a déclaré : « Nous bénéficions aujourd’hui d’une certaine présence en Turquie. Cette décision n’a pas été dictée par la crise, il s'agit d'une étape stratégique. Nous souhaitons nous développer en Turquie. ».


ISPAT Newsletter no.3 de JUIN

Documents

Transcript of ISPAT Newsletter no.3 de JUIN