Instruments chirurgicaux - NSK-Nakanishi France · Instruments chirurgicaux Pièces à m ani P o u...
Transcript of Instruments chirurgicaux - NSK-Nakanishi France · Instruments chirurgicaux Pièces à m ani P o u...
Instruments chirurgicaux
Instruments chirurgicaux Pièces à main Pour imPlants
Pièces à main microscie
Pièces à main Pour microchirurgie
Pièces à main chirurgicales
1 Pièces à main chirurgicales
2Pièces à main chirurgicales
1 Pièces à main chirurgicales
2
Précision, Sécurité et Flexibilité
La gamme de pièces à main chirurgicales de NSK offre aux cliniciens le confort et la dextérité nécessaires pour toutes les opérations chirurgicales de précision. L’excellente visibilité directe sur le champ opératoire est sensiblement améliorée grâce au barreau de quartz intégré. Le couple précis et souple avec grande capacité de charge est disponible, même à de très faibles vitesses.
Pièces à main chirurgicales
1 Pièces à main chirurgicales
2Pièces à main chirurgicales
1 Pièces à main chirurgicales
2
X-SG20L
SG20
Pièces à main pour implants
Pièces à main chirurgicales
3 Pièces à main chirurgicales
4
X-SG20L
SG20
Réduction 20:1• Corps en titane avec revêtement DURACOAT résistant aux rayures• Griffe à bouton-poussoir • Design tête scellée• Refroidissement externe et interne (Kirschner et Meyer)• Barreau de quartz • Vitesse max. 2.000 min-1
Lumière
Réduction 20:1• Corps en acier inoxydable • Griffe à bouton-poussoir• Design tête scellée• Refroidissement externe et interne (Kirschner et Meyer)• Vitesse max. 2.000 min-1
Non lumière
MODÈLE: X-SG20L C1003CODE DE COMMANDE:
MODÈLE: SG20 C1010CODE DE COMMANDE:Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.
Lavable dans le thermodésinfecteur
Stérilisable par autoclave jusqu’à 135ºC
Pièces à main chirurgicales
3 Pièces à main chirurgicales
4
16:1 20:1 32:1 64:1 256:1
20:1
SGMS-ER20i
X-SG65L
X-SG25L
X-SG93LX-SG93
Pièces à main chirurgicales
5 Pièces à main chirurgicales
6
Pièces à main pour implants • Corps en titane avec revêtement DURACOAT résistant aux rayures
• Barreau de quartz (X-SG93L / X-SG25L / X-SG65L)
Multiplicateur 1:3• Système Clean Head • Griffe à bouton-poussoir « UP2 » de NSK• Refroidissement externe • Vitesse max. 120.000 min-1
Rapport direct 1:1• Système Clean Head • Griffe à bouton-poussoir• Refroidissement externe • Vitesse max. 40.000 min-1
Rapport direct 1:1• Pour fraises PM (ø2.35) • Pour fraises CA (ø2.35)* * Insertion de l’arrêt de fraise fourni nécessaire• Système Clean Head • Refroidissement externe• Vitesse max. 40.000 min-1
Lumière
Non lumière
Lumière
Lumière
MODÈLE:
MODÈLE:
MODÈLE:
MODÈLE:
X-SG93L
X-SG93
X-SG25L
X-SG65L
C1004
C1007
C1011
H1009
CODE DE COMMANDE:
CODE DE COMMANDE:
CODE DE COMMANDE:
CODE DE COMMANDE:
Multiplicateur par 3
Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.
Lavable dans le thermodésinfecteur
Stérilisable par autoclave jusqu’à 135ºC
16:1 20:1 32:1 64:1 256:1
20:1
SGMS-ER20i
X-SG65L
X-SG25L
X-SG93LX-SG93
Pièces à main chirurgicales
5 Pièces à main chirurgicales
6
• Corps en titane avec revêtement DURACOAT résistant aux rayures
• Barreau de quartz (X-SG93L / X-SG25L / X-SG65L)
Multiplicateur 1:3• Système Clean Head • Griffe à bouton-poussoir « UP2 » de NSK• Refroidissement externe • Vitesse max. 120.000 min-1
Rapport direct 1:1• Système Clean Head • Griffe à bouton-poussoir• Refroidissement externe • Vitesse max. 40.000 min-1
Rapport direct 1:1• Pour fraises PM (ø2.35) • Pour fraises CA (ø2.35)* * Insertion de l’arrêt de fraise fourni nécessaire• Système Clean Head • Refroidissement externe• Vitesse max. 40.000 min-1
C1004
C1007
C1011
H1009
Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.
Lavable dans le thermodésinfecteur
Stérilisable par autoclave jusqu’à 135ºC
Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.
Lavable dans le thermodésinfecteur
Stérilisable par autoclave jusqu’à 135ºC
Série SGM
MODÈLE:
MODÈLE:
MODÈLE:
MODÈLE:
MODÈLE:
MODÈLE:
SGM-ER16iSGM-ER20iSGM-ER32iSGM-ER64iSGM-ER256i
SGMS-ER20i
Y110126Y110127Y110128Y110129Y110130
Y110147
CODE DE COMMANDE:
CODE DE COMMANDE:
CODE DE COMMANDE:
CODE DE COMMANDE:
CODE DE COMMANDE:
CODE DE COMMANDE:
(avec indicateur de profondeur)
2 types d'indicateurs de profondeur sont disponibles. Ils sont tous les deux faciles à fixer et à détacher pour un fonctionnement aisé.
20
6
10.5
6.5
15.5
6.5
15.5
9.2
15.5
9.2
15.5
6
10.5
45
30
45
30
45
30
10
30
25
10
25
6
Pièces à main microscieAction alternative 1,8mm
17° Oscillante
3° Sagittale
Réduction 3:1• Avec embout de spray externe • Max: 12.600 t/min*
Réduction 3:1• Avec embout de spray externe • Max: 12.800 t/min*
Réduction 3:1• Avec embout de spray externe • Max: 12.600 t/min*
MODÈLE: SGR2-E SH162CODE DE COMMANDE:
MODÈLE: SGO2-E SH164CODE DE COMMANDE:
MODÈLE: SGT2-E SH163CODE DE COMMANDE:
Lames
Pièces à main chirurgicales
7 Pièces à main chirurgicales
8
Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.
Lavable dans le thermodésinfecteur
Stérilisable par autoclave jusqu’à 135ºC * Vitesse max. autorisée aux lames
Les lames sont vendues séparément.
Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.
Lavable dans le thermodésinfecteur
Stérilisable par autoclave jusqu’à 135ºC
20
6
10.5
6.5
15.5
6.5
15.5
9.2
15.5
9.2
15.5
6
10.5
45
30
45
30
45
30
10
30
25
10
25
6
LamesSGR2-E Lames pour action alternative
SGO2-E Lames pour action oscillante
SGT2-E Lames pour action sagittale
MODÈLE SGR-1 CODE DE Y900072 COMMANDE
• Epaisseur de la lame 0,35 mm• Ensemble de 10 lames
MODÈLE SGR-2 CODE DE Y900073 COMMANDE
• Epaisseur de la lame 0,35 mm• Ensemble de 10 lames
MODÈLE SGR-3 CODE DE Y900074 COMMANDE
• Epaisseur de la lame 0,35 mm• Ensemble de 10 lames
MODÈLE SGO-1 CODE DE H174034 COMMANDE
• Epaisseur de la lame 0,3 mm• Lame seule
MODÈLE SGO-2 CODE DE H174044 COMMANDE
• Epaisseur de la lame 0,3 mm• Lame seule
MODÈLE SGO-3 CODE DE H174031 COMMANDE
• Epaisseur de la lame 0,3 mm• Lame seule
MODÈLE SGO-4 CODE DE H174041 COMMANDE
• Epaisseur de la lame 0,3 mm• Lame seule
MODÈLE SGO-5 CODE DE H174032 COMMANDE
• Epaisseur de la lame 0,35 mm• Lame seule
MODÈLE SGO-6 CODE DE H174042 COMMANDE
• Epaisseur de la lame 0,35 mm• Lame seule
MODÈLE SGT-1 CODE DE H900075 COMMANDE
• Epaisseur de la lame 0,35 mm• Ensemble de 10 lames
MODÈLE SGT-2 CODE DE H900076 COMMANDE
• Epaisseur de la lame 0,35 mm• Ensemble de 10 lames
Pièces à main chirurgicales
7 Pièces à main chirurgicales
8
Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.
Lavable dans le thermodésinfecteur
Stérilisable par autoclave jusqu’à 135ºC
Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.
Lavable dans le thermodésinfecteur
Stérilisable par autoclave jusqu’à 135ºC
Pièces à main pour microchirurgiePièces à main droites
Pièces à main angle de 20°
Rapport 1:1• Pour fraises chirurgicales (ø2.35) • Fixation par mouvement de torsion • Vitesse max: 40.000 min-1
Multiplication 1:2• Pour fraises chirurgicales (ø2.35) • Fixation par mouvement de torsion • Vitesse max: 80.000 min-1
Rapport 1:1• Pour fraises chirurgicales (ø2.35) • Fixation par mouvement de torsion • Vitesse max: 40.000 min-1
Multiplication 1:2• Pour fraises chirurgicales (ø2.35) • Fixation par mouvement de torsion • Vitesse max: 80.000 min-1
MODÈLE: SGS-ES H264CODE DE COMMANDE:
MODÈLE: SGS-E2S H266CODE DE COMMANDE:
MODÈLE: SGA-ES H263CODE DE COMMANDE:
MODÈLE: SGA-E2S H265CODE DE COMMANDE:Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.
Lavable dans le thermodésinfecteur
Stérilisable par autoclave jusqu’à 135ºC
Pièces à main chirurgicales
9 Pièces à main chirurgicales
10
Rapport 1:1• Pour fraises chirurgicales (ø2.35) • Fixation par mouvement de torsion • Vitesse max: 40.000 min-1
Multiplication 1:2• Pour fraises chirurgicales (ø2.35) • Fixation par mouvement de torsion • Vitesse max: 80.000 min-1
Rapport 1:1• Pour fraises chirurgicales (ø2.35) • Fixation par mouvement de torsion • Vitesse max: 40.000 min-1
Multiplication 1:2• Pour fraises chirurgicales (ø2.35) • Fixation par mouvement de torsion • Vitesse max: 80.000 min-1
Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.Autoclavable up to max 135ºCWashable in the thermodisinfector.
Lavable dans le thermodésinfecteur
Stérilisable par autoclave jusqu’à 135ºC
Pièces à main chirurgicales
9 Pièces à main chirurgicales
10
Sous réserve de modifications des spécifications sans préavis préalable.
NSK Francewww.nsk.fr19, Avenue de Villiers 75017 Paris,FranceTEL : +33 (0)1 567 959 80FAX : +33 (0)1 567 959 81
NSK America Corpwww.nskamerica.com700 Cooper Court Schaumburg, IL 60173,USATEL : +1 888 675 1675FAX : +1 800 838 9328
Sous réserve de modifications des spécifications sans préavis préalable.
NSK Francewww.nsk.fr32, rue de Lisbonne75008 Paris,FranceTEL : +33 (0)1 567 959 80FAX : +33 (0)1 567 959 81
PR-D544F Ver.1 09.08.05.RPLas características pueden ser objeto de modificación sin aviso previo.
NSK Dental Spain SAwww.nsk-spain.esC/ Módena, 43 El Soho-Európolis28232 Las Rozas, Madrid,EspañaTEL : +34 91 626 61 28FAX : +34 91 626 61 32
NSK Europe GmbHwww.nsk-europe.deElly-Beinhorn-Strasse 8 65760 Eschborn,GermanyTEL : +49(0)6196 77606-0FAX : +49(0)6196 77606-29