hébergements en béarn des gaves 2012

BIEN-ÊTREloIsIRs

PAYs D’ART

ET D’HIsToIRE

EN FAMIllE

GUIDE DES HÉBERGEMENTS 2012

Nombre de chambres

Restaurant

Parking

Tickets restaurants

Animaux admis

Accès handicapés

Piscine

TV

Ascenseur

Internet

Climatisation

CB

Chèques vacances

Lave-linge

Sèche-linge

Location draps, linge de maison

Lit bébés

Table d’hôtes sur réservation

«Bébé à bord»

Micro-ondes

Lave-vaisselle

Jardin

Terrasse

Barbecue

Emplacement camping-cars

Location de chalets, mobile home

Non fumeur

Légende et labels Service réservation

Un seul interlocuteur pour gagner du temps ! Grâce à notre service réservation, vous bénéficiez d’une information complète sur tous les hébergements disponibles correspondant à vos attentes. Votre choix effectué, vous recevrez un bulletin d’inscription à retourner sous 10 jours avec votre acompte de 25 %. Vous réglerez le solde 30 jours avant le début de votre séjour. Paiements acceptés : chèque, chèques vacances, carte bancaire ou virement. Dès réception du solde, vous recevrez votre carnet de voyage.

Rue des Bains - B.P. 26F 64270 Salies-de-Béarn. Tél. 05 59 383 282 - Fax 05 59 38 02 95

Réservation en ligne : www.tourisme-bearn-gaves.com

e-mail : [email protected]

Les prix sont donnés à titre indicatif, base 2 personnes et à partir de. CH : tarif chambre 2 personnes, 1/2 P (1/2 pension), PC (pension complète), P Déj (petit déj.) par personne. Tarif week-end : 1 nuit.

30

Tourisme & Handicap

inter-Hôtel

Logis de France

Logis rando

Hébergement VTT

Prix préférentiels pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle

Pêche 64

Rando 64

Vélo 64

Qualité tourisme

SommairePages 5 à 6 Hôtels

Page 7 Campings, chalets, aires

Pages 8 à 10 Chambres d’hôtes

Page 11 Gîtes d’étape ou de séjour,

Pages 11 à 19 Locations meublés de tourisme

Comment choisir et réservervotre location ?Nous vous conseillons de demander au propriétaire un contrat de location et un descriptif précis.

La taxe de séjour est facturée en supplément, son montant diffère en fonction du classement de la location. Pour faciliter vos démarches, nous pouvons vous renseigner sur les disponibilités des meublés en saison.

Les appartements sont le plus souvent situés dans des maisons ou des résidences.

Coordonnées : en vert, adresse de location, en noir, adresse du loueur.

Pour obtenir le remboursement de vos arrhes en cas d’annulation ou d’interruption de votre séjour, nous vous conseillons de souscrire une assurance annulation auprès de votre assureur.

de camping-car

gîtes d’enfants, hébergementsréservés aux pèlerins

N N Nouvelle norme concerne les hôtels, résidences de tourisme, campings et meublés.

Nombre d’épis

Chambres d’hôtesnon labellisées mais visitées parl’Office de Tourisme

Gîtes de France

Label Charmance

Fleur de Soleil

Clévacances

Nombre de clés

Bien-être / Thermalisme

Bienvenue à la ferme

2 2

le Béarn des gaves est un vaste territoire situé à mi-chemin entre Pau et Biarritz, non loin de l’Espagne,

aux portes du Pays basque.

sa situation privilégiée, à proximité de la mer et de la montagne, et son climat océanique tempéré en font

un petit coin de paradis. laissez-vous imprégner par la magie naturelle de cet écrin de collines boisées et de

plaines fertiles traversées par les gaves, ces larges cours d’eau qui dévalent des cimes pyrénéennes.

Au fil du Béarn des gaves, vous découvrirez l’eau dans tous ses états, un patrimoine riche d’histoire, témoin

de grandes destinées humaines, un terrain de jeux à pratiquer à pied, en raft ou en VTT et à vivre à pleins

poumons. Ici, en empruntant les chemins de saint-Jacques-de-Compostelle, vous entendrez le murmure des

sources et des fontaines.

De Navarrenx à sauveterre-de-Béarn en passant par salies-de-Béarn et orthez, le Béarn des gaves saura vous

séduire par sa qualité de vie toute particulière et son étonnante diversité.

• Au sud, Navarrenx, première cité bastionnée de France, capitale de la pêche au saumon, haut lieu de la

pratique de sports en eaux vives et de randonnées avec pottoks, ville étape sur le chemin de saint-Jacques-

de-Compostelle.

• Au centre, la superbe cité médiévale de Sauveterre-de-Béarn. ses importants vestiges témoignent

d’un lieu de séjour privilégié des Princes de Béarn. Ils dominent le Gave d’oloron, où vous pourrez

pratiquer la pêche et les sports d’eaux vives, avec les Pyrénées pour horizon.

• Au nord, la cité du sel de Salies-de-Béarn est renommée pour ses thermes et la remise en forme.

Petite ville de caractère, aux vieilles maisons sur pilotis et aux belles demeures du XVIIe et du XVIIIe,

elle a, aussi, conservé des édifices de la Belle Epoque comme l’Hôtel du Parc qui abrite le casino.

• A l’est, Orthez, ancienne capitale du Béarn au patrimoine historique exceptionnel, est ville

étape sur le chemin de saint-Jacques-de-Compostelle depuis

le XIe siècle. la cité de Gaston Fébus, ville de la convivialité

gasconne, vibre à l’unisson lors de sa féria de juillet.

ici , la nature me fait du bien

33

*

CARTE DU BÉARN DES GAVES avec circuits-découvertes

4 4

HÔTELS-RESTAURANTS

PUYOÔ 64270LES VOYAGEURSHH

1483 RN 117 Tél. 05 59 65 12 83 - Fax 05 59 65 15 [email protected]://puyoo.hotel-bearn.frOuvert du 5/01 au 15/12/2012. Restaurant fermé le vendredi soir, le samedi et le dimanche soir.Aux confins des Landes et du Béarn.Face à la gare SNCF. Salle de séminaires 60 personnes. 40c

CH36c1/2 P

6cP Déj

14

ORTHEZ 64300KYRIAD HÔTELHH

Rue du Soulor Tél. 05 59 69 28 77 - Fax 05 59 67 06 [email protected] toute l’année.La caution d’un grand réseau avec attentions privilégiées. Salle de séminaires 25 personnes. 55c

CH50c1/2 P

63cPC

8cP Déj

25

NAVARRENx 64190 ORTHEZ 64300

SALIES-DE-BÉARN 64270

ORTHEZ 64300AU TEMPS DE LA REINE JEANNEHH

44, rue du Bourg Vieux. Tél. 05 59 67 00 76 - Fax 05 59 69 09 [email protected] toute l’année. Restaurant fermé le dimanche soir de mi-octobre à mi-avril.Au cœur du vieil Orthez, hôtel de charme et de caractère dans un décor raffiné. Jacuzzi et sauna. Salle de séminaires 35 personnes. 68c

CH61,50c1/2 P

9cP Déj

30

SALIES-DE-BÉARN 64270HÔTEL DU PARCHHH Boulevard Saint-Guily Tél. 05 59 38 31 27 - Fax 05 59 38 31 [email protected] toute l’année.Face aux Thermes, hôtel dans un ancien palace Belle Epoque.3 salles de séminaires 50/150 personnes.

51

89cCH

61,50c1/2 P

78,50cPC

10cP Déj

NAVARRENx 64190

55cCH

47c1/2 P

8cP Déj

23

BÉRENx 64300AUBERGE DU RELAISHH

460 Grand Route Tél. 05 59 65 30 56 - Fax 05 59 65 36 [email protected] du 16/01 au 23/12/2012. Fermé samedi sauf juillet et aoûtÀ l’entrée du village. Spécialités régionales. Carte de vins. Local matériel fermé. 3 salles de séminaires 20/60 personnes. 60c

CH42c1/2 P

54cPC

8cP Déj

19

SALIES-DE-BÉARN 64270LE LODGE HHH

Hôtel Restaurant Bar du GolfQuartier HELIOSTél. 05 59 67 75 23 - Fax 05 59 09 33 [email protected] du 03/01 au 15/12/2012.En bordure du golf, à quelques minutes du centre-ville. Salle de séminaires 25 personnes. 78c

CH8c

P Déj

29

79c1/2 P

SAULT-DE-NAVAILLES 64300LE RELAIS BÉARN CHALOSSEHH

35, avenue de Chalosse Tél. 05 59 67 50 72 - 06 17 62 84 [email protected] du 02/01 au 28/07/2012, du 21/08 au 21/12/2012. Fermé le samedi.Situé au cœur du village, bar,restaurant, pizzeria, soirée étape. 35c

1/2 P40cCH

45cPC

5cP Déj

7

SALIES-DE-BÉARN 64270HÔTEL HÉLIOSHH

Golf de Salies - Chemin de LabartheTél. 05 59 38 37 59 - Fax 05 59 38 13 [email protected] - www.golfsalies.comOuvert toute l’année.Salle de séminaires 40 personnes. Forfait hébergement et green fee.

9

ORTHEZ 64300LE TERMINUS14, rue Saint-GillesTél./Fax 05 59 69 02 07Ouvert du 16/01 au 15/12/2012. Fermé le vendredi, samedi et dimanche de septembre à juin.Hôtel de tourisme situé en centre ville et à 200 m de la gare.

25cCH

35c1/2 P

44cPC

4,50cP Déj

10

ORTHEZ 64300HÔTEL GODFROY« AU BON COIN »20, impasse du Sablar Tél. 05 59 69 08 90Ouvert du 02/01 au 18/05, du 28/05 au 21/09 et du 01/10 au 31/12/2012. Fermé le dimanche.Hôtel restaurant familial, cuisine traditionnelle. Situé à 200 m du Pont-Vieux et 10 m de la gare. Proximité de la base de loisirs.

30cCH

36c1/2 P

48cPC

5cP Déj10

HÔTEL DU COMMERCEHH

Place des Casernes Tél. 05 59 66 50 16 - Fax 05 59 66 52 [email protected] www.hotel-commerce.frOuvert du 17/01 au 23/12/2012.Fermé le dimanche soir et lundi du 17/01 au 31/03/2012.Authentique maison béarnaise nichée à l’abri des remparts. Cuisine alliant tradition du terroir et innovation. Activités à proximité. Salles de séminaires 10/60 personnes.

74,50cPC

48cPC

60cCH

8cP Déj

58c1/2 P

N N

N N

55

6

SAUVETERRE-DE-BÉARN 64390

RÉSIDENCES HÔTELIÈRES DE TOURISME ET HÔTELS-CLUB

SALIES-DE-BÉARN 64270RÉSIDENCE ROYAL BÉARN HHH

3, rue Maréchal-LeclercTél. 05 59 65 09 00 - Fax 05 59 38 26 [email protected] toute l’année.Près des Thermes. 46 studios ou T1 de 1 à 4 pers. Possibilité de petit déjeuner.

46

378 à 476 cla semaine

67 à 91 cweek-end

544 à 748 cCure - 3 semaines

SALIES-DE-BÉARN 64270HÔTEL-CLUB VACANCIELAvenue Al Cartéro Tél. 05 59 38 73 00 - Fax 05 59 65 06 [email protected] : du 26/12/2011 au 02/01/2012 et du 07/04 au 23/10/2012.Dans un parc verdoyant de 3 hectares, au cœur de la pittoresque cité béarnaise, à 500 mètres des Thermes. Séjour à la nuitée, semaine... Salon, jeux pour enfants.

43c(1/2 P)

55cPC

87 722,40 à 1041,60 (1/2 P)Cure - 3 semaines


SALIES-DE-BÉARN 64270LES PAVILLONS DU ROOYHHH

Boulevard Saint-GuilyTél. 05 59 38 33 41- Fax 05 59 38 03 [email protected] : toute l’année.Près des Thermes.29 T2 ou T3, 1 à 6 pers.Tourisme et handicap moteur.

29


85 à 150 cweek-end

723 à 1542 cCure 3 - semaines (2p.)

AUBERGE DE LA FONTAINEPlace de l’ÉgliseTél. 05 59 38 20 20 - Fax 05 59 38 25 [email protected] www.aubergedelafontaine.infoOuvert du 01/01 au 12/02 et du 12/03 au 23/12 et du 27/12 au 31/12/2012. Restaurant fermé le mercredi et le dimanche soir (hors saison). Le mercredi soir et dimanche soir (en saison).Dans un village béarnais, Auberge de Pays

avec cuisine du terroir et hébergement de charme.

55cCH

44c1/2 P

54cPC

6cP Déj

5

LAàS 64390AUBERGE BLONDAINTél. 05 59 38 54 76 - Fax 05 59 38 94 31Ouvert du 16/01 au 23/12/2012.Fermé le samedi.Auberge familiale et traditionnelle de campagne.

6

AUTEVIELLE-ST-MARTIN 64390

42cCH

44c1/2 P

49cPC

5cP Déj

CARRESSE-CASSABER 64270HÔTEL TISSIERHH

Rue du BourgTél. 05 59 38 46 56 - Fax 05 59 38 62 96 [email protected] toute l’année.Au cœur du village. Spécialités régionales.

41cCH

50c1/2 P

55cPC

6cP Déj

8

CASTAGNÈDE 64270LA BELLE AUBERGEHH

Tél. 05 59 38 15 28 - Fax 05 59 65 03 [email protected] du 01/02 au 30/05 et du 16/06 au 14/12/2012.Restaurant fermé dimanche soir et lundi soir.Dans un petit village près du Gave. Bonne table : produits du terroir, poissons. Salle de séminaires 20/30 personnes. 43c

CH48c1/2 P

56cPC

8cP Déj

14

SALIES-DE-BÉARN 64270AU PETIT BÉARN8, rue Bellecave - Route de SauveterreTél. 05 59 38 17 42 - Fax 05 59 65 01 75 [email protected] http://aupetitbearn.e-monsite.comOuvert toute l’année. Restaurant fermé le samedi midi et le vendredi soir. À quelques minutes du centre ville. Matériel bébé complet.

10

51cCH

7cP Déj

44,50c1/2 P

56,50cPC

N N

SALIES-DE-BÉARN 64270LE DOMAINE DU HERREAvenue du Docteur-Jacques-Dufourcq Tél. 05 59 69 74 40 - Fax 05 59 09 39 [email protected] : du 01/01 au 03/11/2012.Près des thermes, 68 studios ou T2, 1 à 4 pers.Possibilité de petits déjeuners

68


55 à 145 cweek-end

540 à 660 cCure - 3 semaines @

7 BALANSUN 64300LE PARADIS PERDUJean-Luc DAUGAROU - 544, allée BarranTél. 05 59 67 80 [email protected] toute l’année.Dans un parc résidentiel de loisirs de 25 ha, 9 chalets en bois d’une capacité de 4 personnes avec chauffage, baignoire, salon de jardin. Lac privé, parcours VTT, randonnée, jeux pour enfants, tennis, mini-golf, volley, pétanque, ping-pong, baby-foot, mini-golf, badminton.

de 310 à 540cla semaine

135 à 168cweek-end

7

CAMPINGS

CHALETS

CAMPING DU GAVEHH

Tél. 05 59 38 53 30 - 06 71 60 69 57Fax 05 59 36 19 [email protected] www.campingdugave.frOuvert du 16/04 au 15/10/2012.En bordure du Gave d’Oloron, face à l’île de la Glère. Agréable terrain ombragé et calme, niché au pied de la Cité Médiévale. Terrain surveillé et fermé la nuit. Buvette, boulodrome…


à partir de 8,90c

forfait journalier55

empl.

SALIES-DE-BÉARN 64270CAMPING ESPERBASQUEHH

Route de Sauveterre Tél. 05 59 38 21 04 [email protected] du 01/03 au 31/10/2012.à 3 km des Thermes, dans un écrin de verdure, avec magnifique panorama sur les coteaux béarnais, face à la chaîne des Pyrénées. Gardiennage.Animations. Activités équestres. Location d’une caravane.

72empl.

LES CHALETS DE LA SOURCE« Camping de la Source »HH

44, rue du CampingTél. 05 59 67 04 81 ou 05 59 67 01 72 (hors saison) - Fax 05 59 67 02 [email protected] du 19/03 au 15/11/2012.5 chalets confortables d’une capacité de 5 personnes dans un lot de 200 m2 avec emplacement voiture. Douche, WC séparé. A 10 mn à pied du centre ville et à 2 km du lac d’Orthez. Tennis à proximité.

de 182 à 490cla semaine

52cweek-end

ORTHEZ 64300

AIRES DE CAMPING-CAR

SALIES-DE-BÉARN 64270CAMPING MOSQUEROSHHH

Base de Plein air de MosquerosTél. 05 59 38 12 94 ou 05 59 38 00 40Fax 05 59 38 06 [email protected] du 15/03 au 31/10/2011.A 1 km des Thermes dans un magnifique parc, vous apprécierez le calme. A proximité de la base de plein-air : piscine, tennis, fronton, parcours sportif, boulodrome… Mobil homes. Terrain fermé la nuit.

2,90cempl.

2,85cadulte

1,85cenfant

67empl.

Aire de stationnement : Parking du Fronton 6 emplacements

Aire de service : Parking du Judo 6 emplacements (Route de Salies)


Avenue Jean Récapet (devant tennis)

SALIES-DE-BÉARN 64270Chemin du Herre 24 emplacements payants(eau potable, vidange, électricité, poubelle) 6 € les 24 heures 2 € les 45 min (vidange et plein d’eau)

NAVARRENX 64190Aire de service : 1 emplacementSquare de l’Esplanade (vidange eaux usées, eau potable)

Aire d’accueil : 8 emplacementsRue Jeanne d’Albret

(vidange eaux usées et toilettes chimique, eau, corbeille à déchets).

NAVARRENX 64190CAMPING BEAU RIVAGEHHH

Allée des Marronniers Tél. 05 59 66 10 00 [email protected] du 31/03 au 14/10/2012.Au pied des remparts de la cité, en bordure du Gave d’Oloron. Très calme, tous commerces à 300 m. Aire de jeux, ping-pong, snack. A proximité : pêche, tennis. Terrain fermé la nuit.

59empl.

6,10cempl.

4,70cadulte

2cenfant

ORTHEZ 64300CAMPING DE LA SOURCE HH

44, rue du CampingTél. 05 59 67 04 81 ou 05 59 67 01 72 (hors saison) - Fax 05 59 67 02 [email protected] du 01/04 au 31/10/2012.

En bordure d’un ruisseau, sur 2 ha, calme, ombragé et gardé. Jeux pour enfants, plantier pour quilles de six. Garage mort. A proximité : tennis, piscine, base de loisirs avec plage surveillée.

38empl.

Forfait journaliermini 6,50c / maxi 8,50c

Marchés de plein vent et Marchés de producteurs

N N

à partir de 8,90c

forfait journalier

BAIGTS-DE-BÉARN 64300Maison de caractère - 4 pers.VILLA LES PINSBETBEDER-REY Murièle605, chemin de BergemayouTél. 05 59 65 10 45 - 06 80 78 84 03 [email protected] http://villalespins.frOuverture : toute saison.

2 65 cnuitée

CHAMBRES D’HÔTES

NAVARRENX 64190

SAINTE-SUZANNE 64300 Maison de caractère - 4 pers. LAHERRERE Jacky - SCEA du Hory 975, chemin Pontet Tél. 05 59 69 35 26Fax 05 59 67 09 75 [email protected] Ouverture : toute saison.

2Maison béarnaise rustique sur exploitation agricole en activité avec, à proximité, de nombreuses activités.45 c

nuitée

ORTHEZ 64300

À 45 minutes de l’Océan Atlantique, à 45 minutes des Pyrénées.

NAVARRENX 64190Immeuble de caractère - 11 pers. LE RELAIS DU JACQUETGABASTOU Régis - 42, rue Saint-GermainTél. 05 59 66 57 25 - 06 75 72 89 33 [email protected] : toute saison

5

Immeuble en centre-ville avec cour et jardin. Cuisine inventive et soignée.

50 cnuitée

CASTETIS 64300Maison de caractère - 4 pers. MESPLEDE Renée31 RD 817 - L’OrangerieTél. 05 59 67 81 45 - 06 80 62 55 95 [email protected]://lorangerie-bearn.comOuverture : du 01/04 au 15/10/2012.

2 70 cnuitée

Petite maison indépendante qui abrite une chambre et son salon avec couchage dans une ancienne orangerie du XVIIIe.

8

ARGAGNON 64300Maison de caractère - 10 pers. JONES Andrew - 190, route PédauqueTél. 05 59 67 63 85 - 06 79 56 98 37 [email protected]/jonesOuverture : toute saison.

3

Demeure restaurée, chambres avec balcon avec vue sur les Pyrénées.

45 cnuitée

LAY-LAMIDOU 64190Chambre d’hôtes à la ferme - 10 pers. LABERDESQUE Georges et Babé La Grange de Georges - 17, rue de la HountTél./Fax 05 59 66 50 45 - 06 82 79 65 [email protected] Ouverture : du 01/01 au 21/12/2012.

4Babyfoot, table de ping-pong. Produits de la ferme. Dans une ambiance familiale.

50 cnuitée

LAY-LAMIDOU 64190Maison de caractère - 4 pers. L’AUBÈLEDESBONNET Marie-FranceTél. 05 59 66 00 44 - 06 86 22 02 76 [email protected] : toute saison.

2Au cœur du Béarn, belle maison restaurée et décorée avec goût et raffinement. Grand parc ombragé face aux Pyrénées.

70 cnuitée

ARAUX 64190Maison de maître - 9 pers. LA MAISON DE LA FONTAINESIVITER Jonathan - 1, rue de la FontaineTél. 05 59 66 20 10 - 06 81 70 49 36 [email protected] : toute saison.

4Chambres grand confort. Salle de musique, billard. Jardin fleuri et verger.

95 cnuitée

DOGNEN 64190Château du XVe - 14 pers.PRAT Michel - CHâTEAU D’ESPALUNGUE 6, rue de la BielleTél./Fax 05 59 66 00 96 [email protected] Ouverture : toute saison.

5 48 cnuitée

SUSMIOU 64190Ancien moulin - 6 pers.PIENS Marie-Christine et BALTAR HervéMoulin Labat Gougy - 7, chemin des TuileriesTél. 05 59 66 04 39 [email protected] : toute saison.

2En bordure de rivière. Jeux pour enfants. Activité pêche (guide de pêche).55 c

nuitée

CASTETNAU-CAMBLONG 64190Demeure de prestige - 9 pers. EVERAERT Yves et Nicole« Lespoune » - 20, rue CamblongTél. 05 59 66 24 14 [email protected] : du 15/03 au 15/11/2012.

4 75 à 95 cnuitée

Spa extérieur, salle de relaxation, sauna.

Jeux pour enfants. Produits de la ferme.

Dans la longère attenante d’une maison de maître du XIXe, 2 élégantes chambres à la décoration raffinée.

ORTHEZ 64300

9

informations www.tourisme-bearn-gaves.com

CHAMBRES D’HÔTES


ARTHEZ-DE-BÉARN 64370Demeure béarnaise du XVIIe - 10 pers. DOMAINE DE LA CARRERERIDOUT Mike et KISBY Fritz 54, rue la Carrère. Tél. 05 24 37 61 [email protected] www.domaine-de-la-carrere.fr Ouverture : du 01/04 au 31/10/2012.

5 Chambres meublées avec raffinement, dîners servis avec vaisselle anglaise et couverts en argent.95 à 125 c

nuitée

SAINT-BOES 64300Domaine - 10 pers.DOMAINE « PEYROUTICQ » SANGLIER SERGENT Laurence1167, route de DaxTél. 05 24 37 15 55 - 06 16 96 09 35 [email protected] du 01/06 au 31/10/2012.

5Chambres meublées et décorées avec beaucoup de raffinement dans un vaste domaine avec piscine. Petits déjeuners maison avec les fruits du verger.

80 à 130 cnuitée

SALIES-DE-BÉARN 64270Maison de maître - 9 pers. LA CLOSERIE DU GUILHAT POTIRON Marie-Christine - Quartier du Guilhat Tél. 05 59 38 08 80 [email protected]/guilhat Ouverture : toute saison.

4Ancienne maison de maître béarnaise, dans une oasis de verdure. Produits du terroir, près de la cheminée ou face aux Pyrénées. Accès à la pépinière.

57 à 63 cnuitée

SALIES-DE-BÉARN 64270Maison de maître - 10 pers. LA DEMEURE DE LA PRESQU’ILESCLAFER Marie-Jo - 22, avenue des Drs FoixTél./Fax 05 59 38 06 22 - 06 13 16 71 [email protected] www.demeurepresquile.com Ouverture : toute saison.

4Maison de maître XVIIIe siècle, vaste jardin arboré, potager, terrasses en bordure de rivière : un oasis à 5 mn du centre-ville.

60 à 70 cnuitée

@

BÉRENX 64300Château - 8 pers. CHATEAU DE SAINT-PICQRoute de SaliesTél./Fax 05 59 65 32 25 - 06 79 88 18 [email protected] slottsferie.no Ouverture : toute saison.

4 Château classique, parc et court de tennis.Non

communiqués

SALIES-DE-BÉARN 64270Maison - 8 pers. LES RENARDSCLARK JenniferLes Renards - Boulevard de ParisTél. 05 59 38 12 16 - Port. 06 76 07 91 [email protected] www.swfrancebedbreakfast.com Ouverture : du 01/01 au 15/12/2012.

4 Quartier calme à proximité des Thermes et du centre ville. 55 à 60 c

nuitée

SALIES-DE-BÉARN 64270Maison - 4 pers. CASEDEVANT Catherine13, avenue du Maréchal-LeclercTél. 05 59 38 10 43 - 06 23 28 43 [email protected] du 01/05 au 15/10/2012.À proximité des Thermes et du centre-ville.

2 50 cnuitée

BÉRENX 64300Maison de charme - 2 pers.LA PALOMERAMASSON Claudine1100, chemin du BialéTél. 05 59 38 19 50 - 06 13 25 58 [email protected] http://chambredhotesbearn.blogspot.comOuverture : toute saison.

1 Maison en bois.85 à 90 cnuitée

SALIES-DE-BÉARN 64270Maison - 4 pers. MERLIN CharlesRue du Corps-Franc-PommièsTél./Fax 05 59 38 27 35 - 06 12 90 70 [email protected] www.le-franc-pommies.comOuverture : du 01/03 au 15/12/2012.

Maison contemporaine à proximité des Thermes et du centre-ville.Une suite confortable, avec coin salon privatif.2 54 c

nuitée

LÉREN 64270Maison - 4 pers. MAISON SANSOUNCONRAD RogerQuartier BerdouTél. 05 59 38 44 62 - 06 12 37 51 [email protected] Ouverture : toute saison.

2 60 cnuitée

Au cœur de la campagne, suite familiale avec salon privé. Animaux de la ferme.

SALIES-DE-BÉARN 64270Presbytère gothique - 12 pers. LA DEMEURE SAINT-MARTINTARNUS Patricia42, rue Saint-MartinTél. 05 59 38 07 01 - 06 62 82 47 [email protected] Ouverture : du 01/04 au 30/09/2012.

4 Ancien presbytère restauré, proche du centre-ville.70 à 110 c

nuitée

3 Fleurs

10

CHAMBRES D’HÔTES


Artisanat : poterie, tissage, sculpture, savonnier, dinandier... liste à l’Office de Tourisme.

SAUVETERRE-DE-BÉARN 64390AUBERGE DU SAUMON - 14 pers. Avenue de la GareTél. 05 59 38 53 20Ouverture : du 01/01 au 14/01 et du 16/02 au 31/12/2012.

5

Auberge de campagne. À proximité du Gave d’Oloron et du Gave de Mauléon pour les « Amoureux » de pêche .

55 à 65 cnuitée

ANDREIN 64390Demeure du XVIIe-XVIIIe - 11 pers. DOMAINE DE BETOUZETVERSPIEREN FlorenceTél. 05 59 38 91 40 - 06 08 90 19 56Fax 05 59 38 91 [email protected] - www.betouzet.com Ouverture : du 02/04 au 11/11/2012. Maison de famille du XVIIIe siècle, élégante et confortable, noyée dans un îlot de verdure et de calme.

Un art de vivre à la française alliant sports, gastronomie et culture. Spa.

165 à 260 cnuitée

5

OSSERAIN 64390Maison de caractère - 10 pers. GîTE LE PEHAU GRIMES Martin et HelenTél. 05 59 38 95 32 - 06 71 74 76 93Site : [email protected] : toute saison.

Ancienne maison de maître du XVIIIe siècle, sur le chemin de Compostelle.50 c

nuitée5

Agréable maison de caractère, sur 3 ha de terrain vallonné et boisé. Magnifique cadre champêtre avec le Pic du Midi en arrière-plan.

Maison béarnaise - 6 pers. DUMONT Christian684, rue de Lasbordes Tél. 05 59 38 11 86 - 06 09 28 78 95 [email protected] www.leguidedusaumon.comOuverture du 01/01 au 31/05 et du 01/09 au 31/12/2012.

ORRIULE 64390

3 55 à 65 cnuitée

GUINARTHE-PARENTIES 64390 ORION 64390Maison de caractère - 7 pers. CENDRES PatrickSallette - Le BourgTél. 05 59 38 45 31 - 06 67 19 09 [email protected]://chambresdhotesetdecharmesalette.blogspot.com/ Ouverture : du 15/06 au 15/09/2012.

Demeure de caractère - 13 pers. CHâTEAU D’ORION PREMAUER ElkeTél. 05 59 65 07 [email protected] : toute saison.

Ancienne ferme restaurée avec grand soin et bon goût. Terrasse avec agréable vue sur la campagne béarnaise et la piscine.

Demeure chargée d’histoire, restaurée avec charme, nichée dans un paisible parc avec vue sur la chaîne des Pyrénées.60 à 80 c

nuitée154 à 194 c

nuitée3 5

RIVEHAUTE 64190Maison - 4 pers. ENCLOS RENAIT TOUJOURSVANDEVOORDE Gérard - Le BourgTél. 05 59 38 69 35 - 06 86 73 01 [email protected] - www.enclos64.frOuverture : toute saison.

Maison de charme du XIXe siècle. Lecteur DVD, chaîne Hifi. Véranda, jardin, vélos. Décoration soignée, ambiance familiale, détente

et calme assurés. 2 48 à 53 c

nuitée @

GîTES D’ÉTAPE OU DE SÉJOUR - GîTES D’ENFANTS

AUTERRIVE 64270LES FRANCASTél./Fax 05 59 38 46 74 - 05 59 38 60 [email protected] : toute l’année.Ferme béarnaise typique aménagée.Gîte de groupes et d’enfants.Centre Permanent d’Activités et de Découverte.Chambres 1, 2 ou 8 personnes.

58places

31 à 33 cpension complète

15 à 17 cgestion libre / jour

23 à 25 cdemi-pension

ORTHEZ 64300GîTE DE SÉJOUR ET D’ENFANTS LOU CAZALET433, chemin de Cazalet - CastétarbePort. 06 76 17 11 49 - 06 38 66 36 [email protected] www.giteloucazalet.frOuverture : toute l’année.Grange béarnaise du XVIIIe siècle. 5 chambres de 2 à 4 places. Gîte de groupes et d’enfants.

17places

35 à 38 cdemi-pension

15 à 17 cnuitée

11

HÉBERGEMENTS RÉSERVÉS AUX PÈLERINS

MEUBLÉS DE TOURISME

NAVARRENX 64190

Unique en France : La Maison du Cigare à Navarrenx

NAVARRENX 64190GîTE D’ÉTAPE COMMUNALArsenal et place du Foirail Tél. 05 59 66 02 67 (Bar le Dahu, rue Saint-Germain) ou 05 59 66 10 22 (Mairie) - Fax 05 59 66 58 [email protected] : toute l’année.

En centre-ville. Immeuble historique de l’Arsenal et gîte du Foirail. Cuisine.

11 cnuit

16places

19places

ORTHEZ 64300HALTE JACQUAIRE D’ORTHEZ« Hôtel de la Lune » - 14, rue de l’HorlogeTél. 05 59 38 32 84 (Office de Tourisme)[email protected] Ouverture : du 01/03 au 30/11/2012. Sanitaire, chauffage, cuisine.Pas de réservations. Clé à retirer à partir de 14h à :- l’Office de tourisme- Hôtel La Reine Jeanne : le dimanche et hors horaires

d’ouverture de l’Office de tourisme.7cnuit

6places

SHAwLER Gabriella12, rue Saint-AndréTél. 05 59 69 23 12 - 06 82 07 28 [email protected] : toute l’année.Maison située en centre-ville à proximité des commerces et services.

8places

7,50 ou 12crepas (hors vin)

20 cnuitée


5cP Déj

@

LAY-LAMIDOU 6419012, rue du Pont Romain Maison - 8 pers.GRATIA Marcelle 13, rue du Pont Romain Tél. 05 59 34 38 [email protected] : toute saison.

3 290 à 580 cla semaine

155 cweek-end

GURS 64190Maison - 9 pers. DONNELLY Paul et Kate 5, rue du PresbytèreTél. 05 59 66 08 16 - 06 88 47 01 [email protected] Ouverture : toute saison.

4

HHHH


800 cweek-end

ANGOUS 64190Maison - 8 pers. LAGARONNE Jean-BernardTél. 05 59 66 03 92 - 06 70 11 63 [email protected] Ouverture : toute saison.

4

HH


OSSERAIN 64390Chambre d’hôtesSOUROSTE PascalVilla Mon RêveTél. 05 59 38 55 67 - 06 08 47 24 [email protected] : du 16/03 au 30/11/2012.Maison de caractère au centre d’un petit village aux portes du Pays basque. Local matériel fermé.

3ch.

6pers.

31c1/2 P

20 cnuit et petit-déjeuner

GUINARTHE-PARENTIES 64390 Chambre d’hôtesBIGNE NadineRoute de Saint-Palais Tél/Fax 05 59 38 93 83 [email protected] : toute l’année.Chambres au calme, à la limite du Pays Basque.

2ch.

4pers.

28c1/2 P

18 c nuitet petit-déjeuner

12


NAVARRENX 64190

Retrouvez-nous sur www.zevisit.com

NAVARRENX 6419016, rue Saint-GermainMaison - 5 pers. PALAS Christiane18, rue Saint-GermainTél. 05 59 66 50 35 [email protected] Ouverture : toute saison.

3

H


AUDAUX 6419016, avenue Jean de Gassion Maison - 6 pers. DALENS Jean-Marc4, avenue des Nives64150 MOURENXTél. 06 88 90 52 37 - 06 30 21 21 [email protected] : toute saison.

3

HH


190 cweek-end

CASTETNAU-CAMBLONG 64190Domaine « Lespoune » Maison - 6 pers. EVERAERT Nicole20, rue CamblongTél. 05 59 66 24 14 [email protected] : toute saison.


290 cweek-end


8, Chemin de l’Ancien PontMaison mitoyenne - 5 pers. VITRAT Michèle1, impasse Bigniat - 64190 JASSESTél./Fax 05 59 66 55 06 [email protected] : toute saison.

3

HHPRÉCHACQ-NAVARRENX 64190

160 à 200 cweek-end

Chalet - 4 pers. ETCHEVERRY Pierre18, chemin des CrêtesTél. 05 59 66 57 01 - 06 19 20 43 16 [email protected] Ouverture : toute saison.

2

ARAUX 64190


65 cweek-end

JASSES 64190 2, Chemin du Château Maison - 4 pers.SARSIAT Jean 1, avenue de Navarre - 64300 ORTHEZ Tél. 05 59 69 16 60 - 06 71 81 90 87 [email protected] - www.bearn.over-blog.com Ouverture : toute saison.


GURS 641903, Chemin LoustaletMaison mitoyenne - 4 pers. LAULHE René25, rue d’Ossau - 64290 GANTél. 05 59 21 82 30 - 06 73 05 79 [email protected] : du 01/05 au 15/10/2012.

2

HH

300 cla semaine

NAVARRENX 64190Maison mitoyenne - 4 pers. FRENCH FelicityQuartier du BoisTél. 05 59 66 01 [email protected] Ouverture : toute saison.

2

HH



BUGNEIN 64190Maisonnette Coccinelle Maisonnette - 4 pers. SICRE Alain et Odette Domaine l’Enclos Tél./Fax 05 59 66 54 [email protected] : toute saison.


100 cweek-end

Maison mitoyenne - 4 pers. LAGRAVE Christian2, rue de la BielleTél. 05 59 66 00 31 Ouverture : toute saison.

2

H

DOGNEN 64190


80 cweek-end

Maison - 4 pers. AUBERT Marie-Christiane17, rue de la MairieTél. 05 59 66 03 [email protected] Ouverture : du 15/04 au 15/10/2012.

2

GURS 64190


80 cweek-end

NAVARRENX 64190Rez-de-Chaussée Studio - 2 pers. LABERTHE Madeleine 15, quartier Monballon Tél. 05 59 66 51 69 - 06 76 40 98 [email protected] : toute saison.


HH

13

Béarn des Gaves : Pays d’Art et d’Histoire

MEUBLÉS DE TOURISMEMEUBLÉS DE TOURISME

ORTHEZ 64300

Studio - 2 pers. GABASTOU Régis42, rue Saint-GermainTél. 05 59 66 57 25 - 06 75 72 89 [email protected] Ouverture : toute saison.

HNAVARRENX 64190


120 cweek-end

SAINT-BOES 64300176, chemin de l’Église Maison - 6 pers. OFFICE DE TOURISMERue des Bains - B.P. 26 - 64270 SALIES-DE-BÉARNTél. 05 59 38 32 82 - Fax 05 59 38 02 95 [email protected] : du 01/03 au 30/10/2012.



HHBIRON 64300

25, route de Brassalay Maison - 6 pers. POURTAU MONDOUTEY Gisèle23, route de BrassalayTél. 05 59 69 30 30 - 06 84 17 30 12 [email protected] : toute saison.


75 à 80 cweek-end

ORTHEZ 64300Maison Lalagüe Maison - 5 pers. DUFAU Jean-Louis309, chemin LarrieigtTél.05 59 69 32 76 - 06 80 70 59 72 Fax 05 59 69 32 76 [email protected] : toute saison.


90 cweek-end

HHORTHEZ 64300

Maison - 6 pers. RUSSIER Yves et Francine1157, chemin LassalleTél. 05 59 67 24 63 - 06 31 69 55 [email protected] : toute saison.


150 cweek-end


BIRON 64300Appartement - 5 pers. POURTAU-MONDOUTEY Gisèle23, route de BrassalayTél. 05 59 69 30 30 - 06 84 17 30 12 [email protected] www.lateulere.comOuverture : toute saison.

3

HH


60 à 75 cweek-end

SAINT-BOÈS 64300 Maison mitoyenne - 4 pers. DOMAINE « PEYROUTICQ »SANGLIER SERGENT Laurence1167, route de DaxTél. 05 24 37 15 55 - 06 16 96 09 [email protected] : toute saison.

1

HHHH


200 cweek-end


BAIGTS-DE-BÉARN 6430038, rue La CarrèreMaison - 4 pers. « MAISON TOUYARET »DUFOURCQ Marie-Claude5, quartier Barangon Tél./Fax 05 59 65 34 78 - 06 83 42 16 [email protected] Ouverture : toute saison.

2

HH


650 cCure - 3 semaines

N N

ORTHEZ 64300Appartement - 4 pers. TOSS Emile6, impasse d’AspeTél. 05 59 69 04 17 - 06 82 41 17 21 [email protected] Ouverture : du 25/02 au 26/10/2012.

2

HH


N N

ORTHEZ 64300Appartement - 4 pers. DASSONVILLE Marie19, boulevard Charles-de-Gaulle Tél. 05 59 69 29 63 Ouverture : du 01/04 au 31/10/2012.

1

H


RAMOUS 64270Maison - 4 pers. LAFARGUE André410 Chemin LabartétaTél. 05 59 65 20 67 bernadette.lafargue@ pyrenees-atlantiques.pref.gouv.frOuverture : du du 1/04 au 31/10/2009.

H



H



H



H



H



H



H



H



H



H



H



H



H



H



H


RAMOUS 64270Maison - 4 pers. « MAISON ANJONA »LAFARGUE André410, chemin LabartétaTél. 05 59 65 20 67 [email protected] : du 01/04 au 30/10/2012.

1

H



NAVARRENX 64190

LANNEPLAà 64300Appartement - 4 pers. BESSOUAT Pierre et Bernadette650, chemin de Saint-JacquesTél. 05 59 69 90 79 - 06 21 15 48 [email protected] : toute saison.


60 à 100cweek-end


N N

14

Base de loisirs : jeux pour enfants, baignade surveillée, toboggan aquatique, aire de pique-nique

ORTHEZ 64300


SAINT-PÉ-DE-LÉREN 64270Quartier Bonnevie - Lieu dit « Les Places » Maison - 6 pers.GARRIDO Richard 1183, avenue du 11-Novembre 40400 ONDRES Tél. 06 28 79 62 64 [email protected] : toute saison.


HHH


ORTHEZ 64300Maison mitoyenne - 2/4 pers. FAwCETT Helen3, rue du ViaducTél. 05 59 69 06 68 - 06 24 63 10 [email protected] : toute saison.


H H H


SALIES-DE-BÉARN 64270Maison - 5 pers. GOLFIER DominiqueLa Louisiane - Rue CubaineTél. 05 59 38 01 26 - 06 87 61 31 [email protected]/gite-la-louisianeOuverture : du 01/05 au 30/10/2012.


SALIES-DE-BÉARN 64270Gîte PéhauMaison - 6 pers. VAULTRIN Anne-MarieQuartier Lavie - Chemin CaumiaTél. 05 59 65 00 95 - 06 45 04 98 [email protected] www.gitepehau.free.frOuverture : toute saison.


800 c (sauf juillet et août)Cure - 3 semaines

SALIES-DE-BÉARN 64270Maison YacoulinMaison - 6 pers. AGUERRE MathieuQuartier du BoisTél. 05 59 38 20 51 - 06 70 45 56 [email protected] : du 15/04 au 30/09/2012.

3 800 c (sauf juillet et août)Cure - 3 semaines


SALIES-DE-BÉARN 64270Les Arbousiers - Avenue de la Trinité Maison - 6 pers.LAPEYRERE Catherine Villa Cairnhill - Quartier du Martinaa Tél./Fax 05 59 65 03 87 - 06 82 34 84 [email protected] Ouverture : toute saison.



H


SAINT-PÉ-DE-LÉREN 64270Maison Bona ViaMaison - 6 pers. MAISON BONA VIADUFAU MichelTél. 05 59 38 43 93 - 06 19 31 28 73 [email protected] : toute saison.


N N

60 à 120 cle week-end


CASTAGNÈDE 64270« Bleu »Maisonnette - 4/6 pers. BARRERE-CHARVIAT Jean-FrançoisFerme SamotTél./Fax 05 59 38 15 17 - 05 59 38 15 [email protected] : toute saison.



HH

CASTAGNÈDE 64270« Mauve »Maisonnette - 4/6 pers. BARRERE-CHARVIAT Jean-FrançoisFerme SamotTél./Fax 05 59 38 15 17 - 05 59 38 15 [email protected] : toute saison.



SALIES-DE-BÉARN 64270Le Mitiot - Chemin du boisMaison - 6 pers. BEAUSSERON Jean-Michel45, av. du Loup - « Les Bouvreuils » - 64000 PAUTél. 05 59 05 65 74 - 06 03 27 92 [email protected] : toute saison.

3 680 à 930 cCure - 3 semaines


BELLOCQ 64270Appartement - 6 pers. GALIPIENZO Mireille14, rue du Gave Tél./Fax 05 59 65 17 69 - 06 85 44 75 [email protected]://pagesperso-orange.fr/louberes/ Ouverture : toute saison.

2

HH



CASTAGNÈDE 64270Maison CoudesMaison - 6 pers. HOURQUEBIE JeanMaison Lacassagne, 301, chemin du BourguetTél. 05 59 38 39 44 - 06 80 22 76 [email protected] : toute saison.



N N

N N

15



Visites guidées Navarrenx, Orthez, Salies-de-Béarn, Sauveterre-de-Béarn, de juillet à septembre

AUTERRIVE 64270Appartement - 4/5 pers. LES FRANCAS Tél./Fax : 05 59 38 46 [email protected] : toute saison.

H


2 40 à 65 cweek-end

588 à 672 c Cure - 3 semaines

AUTERRIVE 64270Appartement - 4/5 pers. LES FRANCAS Tél./Fax : 05 59 38 46 [email protected] : toute saison.

H


2 588 à 672 c Cure - 3 semaines

40 à 65 cweek-end

CASTAGNÈDE 64270« Maison Salomon »Maison - 4/5 pers. SOULIER Josette42, chemin Salomon - Route d’OraasTél. 05 59 38 09 46 - 06 32 97 91 [email protected] Ouverture : toute saison.

2 500 cla semaine

HHH


CASTAGNÈDE 64270Chalet - 4 pers. BESSOUAT Jean-ClaudeChemin de l’EgliseTél. 05 59 38 14 62 Ouverture : toute saison.


SALIES-DE-BÉARN 64270Les GlycinesMaison mitoyenne - 4 pers.LA CLOSERIE DU GUILHATPOTIRON Marie-Christine Quartier du Guilhat. Tél. 05 59 38 08 80 [email protected]/guilhat Ouverture : toute saison. Parc paysager.


N N


SALIES-DE-BÉARN 64270Quartier des Antys

Maison - 4 pers. AUDRAN Françoise18 Lot. La Châtaigneraie - 56440 LANGUIDICTél. 02 97 65 25 13 - 06 15 57 10 19 [email protected] : du 01/03 au 31/10/2012.

2

HH



SALIES-DE-BÉARN 64270Hameau de Bretagne - Le Couegnot Maison mitoyenne - 4 pers. DUBOUE LouisQuartier Saint-PéTél. 05 59 38 19 [email protected] Ouverture : toute saison.

1

HH



SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 4 pers. THOU OlivierQuartier du HerreTél. 05 59 38 11 71 - 06 28 18 94 40 [email protected] : toute saison.

2

HH



SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 4 pers. HESSELS MarianneDomaine d’EsperbasqueTél. 05 59 38 21 04 [email protected] Ouverture : toute saison.

2

H


450 à 600 c (hors juillet - août)Cure - 3 semaines

SALIES-DE-BÉARN 64270Au Logis du Bayaà - 14, place du BayaàAppartement - 4 pers. JARRY-LACOMBE Olivier151, boulevard Blossac - 86100 CHATELLERAULTPort. 06 73 35 86 [email protected] : toute saison.

1 289 cla semaine


SALIES-DE-BÉARN 64270Au Logis de la Source - 14, place du BayaàAppartement - 4 pers. JARRY-LACOMBE Olivier151, boulevard Blossac - 86100 CHATELLERAULTPort. 06 73 35 86 63olivier.jarrylacombe@gmail.comwww.logis-de-la-source.frOuverture : toute saison.

1 275 cla semaine


50 à 80 cweek-end

SALIES-DE-BÉARN 64270Maison Noé - Quartier ArribourdesAppartement - 4 pers. HONTARREDE DeniseRésidence Maupas n° 7 - Route de SauveterreTél. 05 59 38 22 73 Ouverture : du 01/07 au 30/09/2012.

2 270 cla semaine


16



Guide rando : 60 balades et randonnées en Béarn des Gaves

SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 2/4 pers. LAPEYRE Jean52, avenue des PyrénéesTél. 05 59 38 10 02 - Fax 05 59 38 03 98 Ouverture : du 01/04 au 31/10/2012.

2

H


660 c à 720 cCure - 3 semaines

SALIES-DE-BÉARN 64270Maison mitoyenne - 3 pers. CAZENAVE LouisetteQuartier CoulommeTél. 05 59 38 13 97 Ouverture : toute saison.

2

H



SALIES-DE-BÉARN 64270« Normandie »Appartement - 2/3 pers. THEODORE AlainRue du ChâteauTél. 05 59 65 03 85 - 06 73 27 17 13 [email protected] Ouverture : du 01/03 au 15/12/2012.

1

HH



@

SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 2/3 pers.ARASPIN Dominique77 bis, avenue de la TrinitéTél. 05 59 65 20 30 - 06 78 68 12 [email protected] Ouverture : toute saison.

HH



1 50 à 70 cweek-end

SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 2/4 pers. LABORDE Ginette1, Lot. TilhetTél. 05 59 65 01 04 - 06 20 14 63 04Ouverture : toute saison.

2

HH

240 à 350 c la semaine


SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 2/4 pers. HARAMBILLET Philippe2, rue Paul-Jean-TouletTél. 06 43 44 50 [email protected] : toute saison.




SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 4 pers. ZERIATI Gabriel16, avenue de la TuilerieTél. 05 59 67 97 80 - 06 29 54 43 09 Ouverture : toute saison.

1 400 cla semaine


50 cweek-end

SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 2/4 pers. MERLIN JennyRue du Corps-Franc-PommièsTél./Fax 05 59 38 27 35 - 06 12 90 70 [email protected] www.le-franc-pommies.comOuverture du 01/03 au 15/12/2012.

HHH



60 à 80 cweek-end

1

N N

SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 3 pers. CHEMIN JeannieLes Antys - 462, Route d’OrionTél. 05 59 38 18 [email protected] : du 01/03 au 15/11/2012.

1 250 cla semaine


HHH

50 cweek-end

SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 3 pers. LALANNE Marie36, rue Elysée-CoustèrePort. 06 86 61 35 [email protected] Ouverture : toute saison.



SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 3 pers. MERLIN JennyRue Corps-Franc-PommièsTél./Fax 05 59 38 27 35 - 06 12 90 70 [email protected] : du 01/03 au 15/12/2012.

2

HHH



70 à 85 cweek-end

N N

SALIES-DE-BÉARN 64270La BananeraieAppartement - 2/4 pers. LA CLOSERIE DU GUILHATPOTIRON Marie-ChristineQuartier du Guilhat. Tél. 05 59 38 08 80 [email protected] www.holidayshomes.com/guilhat Ouverture : toute saison. Parc paysager.

2

HH


N N

N N

17

Location mini-golf, squash, tennis, pétanque à l’Office de Tourisme



SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 2 pers. CASEDEVANT Catherine13, avenue du Maréchal-LeclercTél. 05 59 38 10 43 - 06 23 28 43 [email protected] : toute saison.

1

HH

270 cla semaine


50 cweek-end


1

HH

270 cla semaine


50 cweek-end


1

HH

270 cla semaine


50 cweek-end

SALIES-DE-BÉARN 6427016, cours du Jardin Public Studio - 2 pers. FOUCHET INCAUX Laurence601, route de Vimport - 40180 RIVIERETél. 05 58 97 56 15 - 06 71 61 14 46 [email protected] : du 04/05 au 30/09/2012.

HH


SALIES-DE-BÉARN 64270Au Studio des Gaves - 3, rue du SaleysStudio - 2 pers. JARRY-LACOMBE Olivier151, boulevard Blossac - 86100 CHATELLERAULTPort. 06 73 35 86 [email protected] Ouverture : toute saison.

HH

275 cla semaine


SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 2 pers. SALTET PierreQuartier PouyanneTél. 05 59 38 26 60 - 06 84 91 20 84Ouverture : toute saison.

1

HH


SALIES-DE-BÉARN 64270Studio - 2 pers. NOUQUE RobertQuartier BellecaveTél. 05 59 65 03 83 - 06 07 23 23 26 [email protected] : du 01/04 au 31/10/2012.

HH

220 cla semaine

540 c Cure - 3 semaines

SALIES-DE-BÉARN 64270« Provence »Appartement - 2 pers. THEODORE AlainRue du ChâteauTél. 05 59 65 03 85 - 06 73 27 17 13 [email protected] : du 01/03 au 15/12/2012.

1

HH



@

SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 2 pers. CHAGUE JoséQuartier LaroumetteTél. 05 59 38 01 15 - 06 71 30 15 15Ouverture : du 01/03 au 15/12/2012.

1

HH



N N

ESCOS 64270Studio - 2 pers. OSTOLAZA MartaQuartier de la GareTél. 05 59 38 20 67 - 06 06 48 82 [email protected]/site/studioescosOuverture : toute saison.



SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 2 pers. DE LANJAMET BertranneVilla ThérapiaBoulevard LanabèreTél : 05 59 38 34 62 - 06 83 32 45 [email protected] : toute saison.


1 50 cweek-end

HH


N NSALIES-DE-BÉARN 64270

Rue de la TannerieStudio - 2 pers. LAMBIN Andréa791, Chemin de Coos - 64300 LOUBIENGTél : 09 75 96 61 16 - 06 88 02 51 [email protected] : toute saison.



N N

18

Visite commentée du Camp de Gurs, balade nature sur l’Île de la Glère.




ABITAIN 64390 ORRIULE 64390Maison « Hittos »Maison - 6 pers. MASSINGHAM Lesley95, impasse HitosTél. 05 59 38 05 76 - 06 16 94 16 21 [email protected] : toute saison.


Gîte du Chevallier - Gîte des trois galets - Le BourgMaison - 8 pers. HAUTIN LaëtitiaQuartier Arribourdes - Chemin de Guiroch 64270 SALIES-DE-BÉARNTél. 05 59 38 07 67 - 06 35 23 64 76 [email protected] - www.legitedestroisgalets.frOuverture : toute saison.

240 à 270 c(hors juillet-août)week-end

4

BARRAUTE-CAMU 64390 Maison Portarieu

Maison mitoyenne - 5 pers. MAISONNAVE Valérie1, impasse le Paloumet - 40440 ONDRESTél. 05 59 45 35 46 - 06 20 77 28 55 [email protected] Ouverture : du 15/01 au 15/12/2012.

2

HH

370 cla semaine

LAàS 64390Maison - 6 pers. BIENSAN LineChemin du MoulinTél. 05 59 38 59 62 - 06 84 96 10 93 [email protected] : toute saison.


80 à 100 cle week-end

HH


SAUVETERRE-DE-BÉARN 64390Chemin de l’Oustaou - « Gîte Baïkal »Maison - 4/6 pers.GALVEZ PierreQuartier Beigmau - 64270 SALIES-DE-BÉARNTél. 05 59 09 34 38 - 06 42 25 86 [email protected]://www.pyrenees-gite.netOuverture : toute saison.


600 à 800 c (hors vacances scolaires)Cure - 3 semaines

Maison Sallenave - « Le Hangar » - Bourg

Maison - 6 pers. SALLENAVE-CASTAINGTS Bernadette7, rue d’Albret - 32720 Barcelone-du-GersPort. 06 80 48 43 92 [email protected] Ouverture : du 01/04 au 31/10/2012.


AUTEVIELLE-ST-MARTIN 64390

500 c Cure - 3 semaines

80 à 100 cweek-end

ORAàS 64390 Beroye Bister - Ferme Berribieilh Maisonnette - 4/5 pers. LARROQUE Nelly - Quartier LasbordesOraàs - 64270 SALIES-DE-BÉARNTél. 05 59 38 04 53 - 06 60 71 44 00 [email protected] Ouverture : toute saison.


HH

500 c (octobre à mai) Cure - 3 semaines

ABITAIN 64390 Gîte l’Abadie - Gîte des trois galets - Le Bourg Maison - 5 pers. HAUTIN Laëtitia - Quartier ArribourdesChemin de Guiroch - 64270 SALIES-DE-BÉARNTél. 05 59 38 07 67 - 06 35 23 64 76 [email protected] www.legitedestroisgalets.frOuverture : toute saison.


150 c à 170 c week-end (hors juillet-août)

BARRAUTE-CAMU 64390Quartier Lahitau - Gîte ORDOKIMaison - 4/6 pers. DOMECQ-HAUGUEY BernadetteMaison Cazenave - Quartier LahitauTél./Fax 05 59 38 98 96 - 06 31 49 84 03 Ouverture : toute saison.









19

Les Bains de la Mude : Espace Bien-être, Beauté et Prévention



ORION 64390Maisonnette - 4 pers. COUTURE Marie-France et RaymondMaison Cambot - 32, route de LasbordesTél./Fax 05 59 38 10 10 - 06 83 92 01 [email protected] : toute saison.


ATHOS-ASPIS 64390D27 - Ferme Sarrecaüte 2 Maisonnette - 4 pers. LAULHE AnnickFerme Sarrecaüte Tél. 05 59 38 53 72 Ouverture : toute saison.


55 c (hors juillet - août)week-end

Cure - 520 c3 semaines (hors juillet-août)

ORAàS 64390 Bista Eder - Ferme Berribieilh Maisonnette - 4/5 pers. LARROQUE Nelly - Quartier LasbordesOraàs - 64270 SALIES-DE-BÉARNTél. 05 59 38 04 53 - 06 60 71 44 00 [email protected] www.berri-bieilh.fr Ouverture : toute saison.


HH

500 c (octobre à mai) Cure - 3 semaines

RIVEHAUTE 64190« La Joyeuse »Chalet - 4 pers. CELESTE Gérard« La Madeleine » - Quartier du stadeTél. 06 23 89 70 [email protected] : toute saison.


HH

300 c à 600 c Cure - 3 semaines

50 à 120 cweek-end

GUINARTHE-PARENTIES 64390 Route de Saint-PalaisMaison mitoyenne - 4/5 pers. BIGNE NadineTél./Fax 05 59 38 93 [email protected] : toute saison.

2

H


90 cweek-end


ORAàS 64390Quartier PeyrèdeAppartement - 2/4 pers. TRAD Odile - 46, rue des Prés77420 CHAMPS SUR MARNETél. 01 64 68 12 44 - 06 22 45 54 [email protected] : toute saison.

1

HHH



ORION 64390Gîte « Les Etoiles d’Orion » 66, chemin de MénanAppartement - 2/4 pers. DUFRENE Cécile66, chemin de Ménan - 64390 ORIONTél. 05 59 09 36 [email protected] : toute saison.



90 cweek-end

ATHOS-ASPIS 64390D27 - Ferme Sarrecaüte 1 Maisonnette - 2/4 pers. LAULHE AnnickFerme Sarrecaüte Tél. 05 59 38 53 72 Ouverture : toute saison.


Cure - 520 c3 semaines (hors juillet-août)

55 c (hors juillet - août)week-end

RIVEHAUTE 64190Appartement - 2 pers.ENCLOS RENAîT TOUJOURSVANDEVOORDE GérardTél. 05 59 38 69 35 - 06 86 73 01 [email protected] : toute saison.


L’HOPITAL D’ORION 64270 Appartement - 3 pers. FAURIE MireilleChemin des Marges : Trescoïgt Route de MontestrucqTél. 05 59 69 32 08 - 06 89 31 70 [email protected] Ouverture : du 15/04 au 30/10/2012.


450 c (hors juillet - août)Cure - 3 semaines

LAAS 64390Chemin du MoulinStudio - 2 pers. BIENSAN LineTél. 05 59 38 59 62 - 06 84 96 10 [email protected] : toute saison.


485 c à 610 c Cure - 3 semaines

55 cweek-end

N N

HH N N

À SALIES-DE-BÉARNRue des Bains - 64270 Salies-de-Béarn

Tél. 05 59 38 00 33 - Fax 05 59 38 02 [email protected]

à NAVARRENX2, place des Casernes - 64190 NavarrenxTél. 05 59 38 32 85 - Fax 05 59 66 54 80

[email protected]

à ORTHEZMaison Jeanne Albret - 64300 Orthez

Tél. 05 59 38 32 84 - Fax 05 59 69 12 [email protected]

à SAUVETERRE-DE-BEARNPlace Royale - 64390 Sauveterre-de-BéarnTél. 05 59 38 32 86 - Fax 05 59 38 96 53

[email protected]

www.tourisme-bearn-gaves.com

Par avion : Aéroports de Pau et Biarritz à 45 minutes

En voiture : Toulouse - Pau - Biarritz - Autoroute A64

Sorties 7 (Salies) ou 8 (Orthez)Bordeaux - Bayonne Autoroute A63

Bordeaux - Pau Autoroute A65sortie 8 (Saint-Geours-de-Maremne)

En train : TGV Dax liaison Salies/Sauveterre par bus

TGV Orthez liaison bus Salies/Sauveterre par ligne 22 ou taxi liaison Navarrenx par bus scolaire

TGV Pau liaison Navarrenx par bus TPRGare de Puyoô liaison Salies/Sauveterre par bus ou taxi Pau

BayonneOrthez

Navarrenx

Salies-de-Béarn

Sauveterre-de-Béarn

HendayeBiarritz

A64 A64

7

8

versToulouse

vers Bordeaux

A65

vers Bordeaux

E S PAG N EShannon

St Jacques de Compostelle

Dublin

FrancfortParis

Charleroi-Bruxelles

Bristol

Birmingham

Londres

BiarritzPau

Car

togr

aphi

e p.

4 : J

.F. D

uthi

l. Cré

dit p

hoto

s : O

livie

r R

obin

et, Je

an d

e R

iviè

re, S

erge

Lav

ielle

, Dav

id G

uilb

ot, O

T B

éarn

des

Gav

es, C

écile

Ber

gez,

Mat

hild

e Bo

ulin

., Mat

usze

k –

Rou

te H

istor

ique

64,

J.M.

Dec

ompt

e –

The

rmes

de

Salie

s-de

-Béa

rn/T

ra’c

œur

d’im

ages

.R

emer

ciem

ents

aux

adh

éren

ts d

e l’O

.T. p

our

les

phot

os il

lust

rant

leur

s hé

berg

emen

ts.

Tout

es e

rreu

rs o

u om

issio

ns in

volo

ntai

res

ne s

aura

ient

eng

ager

la r

espo

nsab

ilité

de

l’O.T

. Doc

umen

t non

con

trac

tuel

. Sou

s ré

serv

e d’

erre

urs

typo

grap

hiqu

es.

L’OFFICE DE TOURISME DU BÉARN DES GAVES

Béarn des gaves

Pyrénées-Atlantiques

ACCèS CARTE DU BÉARN DES GAVES EN PyRÉNÉES-ATLANTIqUES

Côte Basque

Pyrénées-Atlantiques

Sarl Imp. BASSE-NAVARRE - St-Palais - RCS B 379 407 547 - Tél. 05 59 65 71 82

Flashez-moi et connectez-vous au guide mobile de vos vacances.

hébergements en béarn des gaves 2012

Documents

Transcript of hébergements en béarn des gaves 2012