H ¢SÉ``````````°ùŸGh á````dhódG ¢û````````«÷G á ... · G ∏ ≤ ` ` ` á G d ` 3...

G◊∏≤```á Gd` 33

GdéõGFô hGMóI

hdƒ cô√ GdμÉQgƒ¿

GCjÉΩ e™ GdôF«ù¢ gƒGQ…Hƒeójø hPcôjÉä GCNôi

@Gdù°æá GdãÉf«á @ Gd©óO: 026@Gdù°Ñâ 21Ojù°ªÈ 5102GŸƒGa≥ d`03U°Øô 7341@ Gdãªø: 01Oê

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏á www.elhayatonline.com

@Gdù°æá GÿÉeù°á @ Gd©óO: 0871@ G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441@ Gdãªø: 51Oê¯11

T°μƒi LójóI V°ó WÉQ¥ Qe†°É¿

Hà¡ªá ''G’Zàü°ÉÜ G÷ªÉY»''

e≤`````ô…:

''L```Ég``````õh¿

d∏ôFÉS°«``````Éä

GŸ≤Ñ∏```á...''Méõ 06c∏≠ eø GıóQGä e¡ôHá

GE¤ eôS°«∏``«É Ã«æ````ÉA G÷õGF`````ô ¯30

''21MÉLÉ eÉ RGdƒG jôbóh¿

‘ GŸù°àû°Ø«Éä Gdù°©ƒOjá''¯42

¯20-30

YôS¢ jàëƒq∫ GE¤ eÉC” ‘ J∏ªù°É¿

e≤àπ T°îü°Ú hGEU°ÉHá 3GBNôjø Héôhì

‘ GEW````Ó¥ H`````ÉQhO eø Hæób«```á U°«``ó

¯30

¯20¯50

‘ d≤ÉA HÚ Hø "ôjæá hcôË jƒfù¢

Môc```á GdÑæ````ÉA J≤```óqΩ

GbÎGMÉJ¡É d¡«Äá G◊ƒGQ

H∏éƒO :''eμààÑƒ Yó∫

S°«ù°à∏ªƒ¿ S°μæÉJ¡º

‘ G’BLÉ∫ GÙ`````óOI''

a«ªÉ S°«∏àë≥ G’CS°ÉJòI jƒΩ 4S°ÑàªÑ``ô Gdª≤Ñ``π

G’EOGQj``ƒ¿ j∏àë≤`ƒ¿

H``Éd``ª`````````````````````````óGQS¢¯30

¯31¯50

Gd©ªÉ∫ ⁄ jà∏≤ƒG GCLƒQgº eæò 3GCT°¡ô

T°ôcÉä QLÉ∫ G’CYªÉ∫ GÙÑƒS°Ú ...JàóGY≈

¯ Yª``É∫ ›ªq``™ Wëμ``ƒä j£ÉdÑ``ƒ¿ Hóh… Hë`π GCReà¡``º GŸÉd«``á

¯ Yª`````É∫ cƒf«æ```É± jëàéq````ƒ¿ eø Lój``ó

Gd©óGd````á J©«ø 3eàü°ôa«``ø

GEOGQj«````ø dàù°««```ô eéª©```Éä

Wëμƒä ...MóGO hcƒf«æÉ±

H©ó S°éø Gd£«Ö dƒì

9102...g````π jμ```ƒ¿ Y```ÉΩ ŒØ«````∞

eæÉH™ GdØù°ÉO ‘ G÷õGFô?

eù°ƒDhdƒ¿ cÑÉQ ‘ eƒGL¡á Y≤ƒHá ''G’EYóGΩ''Hà¡º GdàÉBeô Y∏≈ S°∏£áGdóhd````á hGŸù°``````````ÉS¢Hù°∏£````````á G÷«````````û¢

hRj`ô GdóGN∏«`á:''f∏à```õΩ Hëπ Lª«``````™ eû°```Écπ eà≤ÉYó… he©£ƒH» G÷«û¢''30

⁄ jà≤ÉV°ƒG GCLƒQgº eæò T°¡ôjø..

YªÉ∫ ›ªq™ Wëμ```ƒä j£ÉdÑ```ƒ¿ H```óh… Hëπ GCReà¡º GŸÉd«á

¯ hL˘˘¬ Y˘˘ª˘˘É∫ M˘˘Éa˘˘Óä f˘˘≤˘˘π Gd˘˘£˘˘∏˘˘Ñ˘˘áhGdªù°Éaôjø, GdàÉH©á dªéªq™ ''Wëμƒä'',QS°˘˘Éd˘á e˘Ø˘à˘ƒM˘á GEd˘≈ Gd˘ƒRj˘ô G’Ch∫ f˘ƒQGd˘˘˘ój˘˘˘ø H˘˘˘óh…, e˘˘˘ø GCL˘˘π Gd˘˘à˘˘óN˘˘π a˘˘»

b†°˘«˘à˘¡˘º, Gd˘ª˘à˘©˘∏≤á Hàéª«ó GCQU°óJ¡ºGd˘˘Ñ˘˘æ˘˘μ˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘é˘˘ÉQj˘á Gd˘î˘ÉU°˘á H˘æû°˘É•Gd£∏Ñá, hcòG Gdªù°Éaôjø..

hGCcó YªÉ∫ MÉaÓä Gdæ≤π a» H«Éf¡º : ''GCeÉΩ gòG GdƒV°™ GdªõQ…, hfëø e≤Ñ∏ƒ¿

Y˘∏˘≈ Gd˘ª˘ƒS°˘º Gd˘óQGS°˘» Gd˘ò… j˘ƒGa˘≥ 40S°˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘Ñ˘˘˘ô Gd˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘π, hc˘˘˘òG Gd˘˘óN˘˘ƒ∫G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘» Gd˘˘é˘ój˘ó, a˘ÉEf˘¬ jù°˘à˘ë˘«˘π

Y∏«æÉ eƒGL¡á gò√ Gdª©£«Éä''.hGCT°˘˘˘˘ÉQä e˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘˘á W˘˘˘˘ë˘˘˘˘μ˘˘˘ƒä H˘˘˘ëù°ÖGdªü°óQ fØù°¬, GC¿ GdªƒDS°ù°á J≤ƒΩ Hæ≤π

GCRj˘˘ó e˘˘ø e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ he˘˘ÉF˘˘à˘˘«˘ø GCd˘∞ W˘ÉdÖLÉe©» jƒe«É, cªÉ Jƒaô 003MÉa∏á dæ≤π

Gd˘ªù°˘Éa˘ôj˘ø d˘∏û°Ñ¬ Gdë†°ô… HÉd©ÉU°ªá,hJƒaô 001MÉa∏á dæ≤π Gdªù°Éaôjø a»Gdæ≤π Gdë†°ô… hT°Ñ¬ Gdë†°ô… HƒgôG¿,d˘˘˘«˘˘˘à˘˘ª˘˘μ˘˘ø Gd˘˘ª˘˘ƒGW˘˘æ˘˘ƒ¿ e˘˘ø G’d˘˘à˘˘ë˘˘É¥HªæÉU°Ö Yª∏¡º.hGCV°˘˘Éaâ Gd˘˘ôS°˘˘Éd˘˘á Gd˘˘ª˘˘ƒL˘˘¡˘˘á d˘˘∏˘˘ƒRj˘˘ôG’Ch∫, GC¿ Gd˘˘˘ª˘˘˘ƒDS°ù°˘˘á Z˘˘«˘˘ô e˘˘óGf˘˘á ’C…

L˘˘¡˘˘á c˘˘Éfâ, hd˘º Jù°˘à˘Ø˘ó e˘ø GC… b˘ôV¢Hæμ».hGCc˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘É∫, GCf˘˘˘˘¬ J˘˘˘˘º J˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘«```````óGCQU°˘óJ˘¡˘º Gd˘Ñ˘æ˘μ˘«˘á Gd˘à˘é˘ÉQj˘á GdîÉU°áH˘æû°˘É• f˘≤˘π Gd˘£˘∏˘Ñá, hcòG Gdªù°Éaôjø,e˘ª˘É GCOi GEd˘≈ GS°˘à˘ë˘Éd˘á Jù°˘ójó GCLƒQgº

dû°¡ôjø eààÉd««ø.RjÉOI Y∏≈ Pd∂ YóΩ Gd≤óQI Y∏≈ S°óGOe˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘∏˘˘Ñ˘˘Éä g˘˘òG Gd˘˘æû°˘˘É• e˘˘ø J˘˘ª˘˘ƒj˘˘πGdëÉaÓä HÉdƒbƒO, U°«Éfà¡É, hJù°ójó eÉ

Y˘∏˘«˘¡˘É J˘é˘É√ T°˘ôcÉä GdàÉCe«ø, Gd†°ôGFÖ,eù°˘à˘ë˘≤˘Éä Gdü°˘æ˘óh¥ Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏†°˘ªÉ¿G’L˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘», hZ˘˘«˘˘ôg˘˘É e˘˘ø e˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞GdôS°ƒΩ hG’EJÉhGä.

hbÉ∫ YªÉ∫ eƒDS°ù°á Wëμƒä, GCf¬ QZºGdü°©ƒHÉä Gdà» jà∏≤ƒf¡É jƒe«É, GE’ GCf¡ºGdàõeƒG Hàƒa«ô Gdæ≤π d∏£∏Ñá GdéÉe©««øGEd˘˘˘≈ Z˘˘˘Éj˘˘˘á f˘˘˘¡˘˘˘Éj˘˘á Gd˘˘ª˘˘ƒS°˘˘º Gd˘˘óQGS°˘˘»Gd˘ë˘Éd˘», ha˘«˘ª˘É j˘îü¢ f˘≤˘π Gd˘ªù°˘Éaôjø

a˘˘ÉE¿ Gd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘á e˘ÉRGdâ J˘õGh∫ fû°˘ÉW˘¡˘ÉGdàéÉQ… Hü°Øá eæà¶ªá.S¢.S°ƒeÉJ»

GŸù°Ò eójô Gdæû°ô :

gÉHâ MæÉT°»G’T°¡ÉQ : eü°∏ëá G’T°¡ÉQ HéôjóI G◊«ÉI Gdû°ôcá GdƒWæ«á d∏æû°ô hG’T°¡ÉQ hG’Jü°É∫

@ Gdàëôjô: Gd¡ÉJ∞/ GdØÉcù¢ : 346537120@ G’ET°¡ÉQ: Gd¡ÉJ∞ : 674066120

Gd©æ`````````ƒG¿ :@ G’EOGQI :OGQ Gdü°ëÉaá Gd£Égô LÉhhä.

S°ÉMá GCh∫ eÉ…,G÷õGFô Gd©ÉU°ªá .

@ Gdàëôjô :32T°ÉQ´ Rj¨ƒO jƒS°∞,G÷õGFô GdƒS°£≈.

@ Gd¡ÉJ∞/aÉcù¢ : 524117120LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏áten.tayahle.www

moc.enilnotayahle.www

@ Gd£Ñ™ :T°ôcá G÷õGFô d∏£ÑÉYá

@ GdàƒRj™ :eü°∏ëá GdàƒRj™ .G◊«ÉI .

jƒe«á hWæ«á GNÑÉQjá Jü°óQ Yø

''GEjÑμƒΩ H∏«ù¢'' Gdû°ôcá PGä GŸù°ƒDhd«á

GÙóhOI

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏áten.tayahle.www

2moc.liamg@ssilawaktayahle G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441

GCM«ÉA Gd©ÉU°ªáHóh¿ eÉA ....

¯ Y˘˘˘˘ôaâ H˘˘˘©†¢ GCM˘˘˘«˘˘˘ÉAGd˘©˘ÉU°˘ª˘á, GCeù¢, Gf≤£ÉYÉ

‘ GdàõhO HÉŸÉA Gdû°ôhÜ ,H˘˘ëù°Ö e˘˘É GCY˘˘∏˘˘æâ Y˘æ˘¬,T°˘˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘˘á ''S°˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘É∫'',hGChV°˘˘˘ëâ Gdû°˘˘˘ôc˘˘˘á, GC¿S°ÑÖ G’f≤£É´ QGL™ GE¤GCT°˘˘˘¨˘˘˘É∫ U°˘˘˘«˘˘Éf˘˘á Y˘˘∏˘˘≈

eù°˘à˘ƒi GŸƒR´ Gd˘ôF˘«ù°»‘ H∏ójá GŸ≤ôjá, hHëù°Ö

H˘«˘É¿ GŸü°˘∏˘ë˘á PGJ˘¡É, aÉE¿Gd˘Ñ˘∏˘ój˘Éä GŸ©˘æ˘«á g» cπ

e˘˘˘˘ø H˘˘˘˘ÉT¢ L˘˘˘ôGì ''M˘˘˘»’a˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘à˘˘˘˘É¿'', GŸ≤˘˘˘˘ôj˘˘˘˘á''ZÉS°ÑÉQ HôhÊ ha«μƒ'',hMù°Ú OG….

fÉT°£````````````ƒ¿j£`````ÉdÑ````````ƒ¿HØàí e∏Ø```Éä''Yü°````ÉH``````á''Gdû°```∏````````````∞¯ J˘˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘˘¬ f˘˘˘˘ÉT°˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒ¿he˘ª˘ã˘∏˘ƒ¿ Y˘ø Gd˘ª˘é˘à˘ª™Gd˘ª˘óf˘» H˘Édû°∏∞, HæóGF¡ºd˘∏˘≤˘ÉF˘ª˘«˘ø Y˘∏˘≈ Gdù°˘∏˘£áGd˘≤†°˘ÉF˘«˘á H˘ƒ’já Gdû°∏∞d˘˘ÓS°˘˘à˘˘é˘ÉH˘á d˘ª˘É S°˘ªq˘ƒ√''e˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘ÉdÖ Gd˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘ôG∑Gdû°˘©˘Ñ˘»'' H˘Ø˘à˘í e˘∏˘Ø˘ÉäGd©ü°ÉHá eë∏«É hGdàë≤«≥a˘˘» c˘˘π Gd˘˘ª˘˘∏˘Ø˘Éä Gd˘à˘»jû°ƒH¡É GdØù°ÉO, NÉU°á eÉJ˘˘©˘˘∏˘˘≥ H˘˘Éd˘©˘≤˘ÉQGä Gd˘à˘»GS°˘à˘Ø˘ÉO e˘æ˘¡˘É QLÉ∫ GdªÉ∫

hG’CY˘˘ª˘˘É∫ H˘˘æ˘˘ƒGM˘» Y˘óIH˘Ñ˘∏˘ój˘Éä Gdû°˘∏˘∞ H˘óGY˘»G’S°àãªÉQ Z«ô GC¿ Jéù°«óJ∏∂ Gdªû°ÉQj™ dº jàë≤≥H˘˘˘˘π GE¿ Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉQGä J˘˘˘ºJ˘˘ë˘˘ƒj˘˘∏˘¡˘É GEd˘≈ e˘∏μ˘«˘Éä

N˘˘˘ÉU°˘˘˘á, H˘˘©˘˘ó GC¿ Mü°˘˘πY˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘É g˘˘ƒD’A H˘Éd˘ój˘æ˘ÉQGdôeõ….

hŒóOä hb˘Ø˘Éä GŸ£˘Éd˘Ñ˘áGCS°˘˘Ñ˘˘ƒY˘˘«˘˘É GCe˘˘ÉΩ fiμ˘ª˘áGdû°∏∞ HÉdæ¶ô dÓELôGAGä

hGdàóGHÒ Gdà» GCbôgÉ hRjôGd˘˘©˘˘ó∫ Ãë˘˘ÉQH˘˘á Gd˘˘Øù°˘˘ÉO

hGS°à©ÉOI G’CeƒG∫ GŸæ¡ƒHáhg˘˘˘ƒ e˘˘É j˘˘ÉCe˘˘∏˘˘¬ GŸƒGW˘˘øGdû°˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘», H˘˘˘˘˘ëù°ÖJü°ôjëÉä GÙàéÚ .

G÷«û¢ G÷õGFô… G’Ch∫e¨ÉQH«É hGdãÉÊ GEaôj≤`«``É¯ GMàπ G÷«û¢ G÷õGFô… GŸôJÑá G’Ch¤ e¨ÉQH«ÉhGdãÉf«á GEaôj≤«É hGdù°ÉH©á hGd©û°ôjø YÉŸ«É eøGCU°˘˘˘π 731Ohd˘˘á, H˘˘ëù°Ö GŸƒDT°˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉŸ» d˘˘≤˘˘ƒIG÷«ƒT¢ dù°æá 9102.

hH˘˘ëù°Ö Gd˘˘àü°˘˘æ˘«∞ Gd˘˘˘˘˘ò… fû°˘˘˘˘ôJ˘˘˘˘¬ e˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘˘á''Z˘˘∏˘˘ƒH˘˘É∫ H˘˘ÉhQ a˘˘É'' a˘ÉE¿ G÷õGF˘ô M˘∏â ‘ GŸôJ˘Ñ˘áGd˘˘ã˘˘Éd˘ã˘á Y˘ôH˘«˘É e˘ø M˘«å Y˘óO W˘ÉF˘ôGä Gd˘≤˘ƒGäG÷ƒjá h‘ GŸôJÑá G◊ÉOjá hGd©û°ôjø YÉŸ«É H©óGdù°©ƒOjá heü°ô .S¢.S¢

23WÉdÑÉ LõGFôjÉHÉ÷Ée©Éä Gdü°«æ«á ¯ GCc˘˘ó hRj˘˘ô Gd˘˘à˘˘©˘∏˘«˘º Gd˘©˘É‹ hGd˘Ñ˘ëå Gd˘©˘∏˘ª˘»,

Gd£«Ö HƒRjó, GCeù¢, GC¿ gæÉ∑ 23WÉdÑÉ LõGFôjÉS°˘˘˘«˘˘˘óQS°˘˘˘ƒ¿ ‘ G÷Ée˘˘˘©˘˘˘Éä Gdü°˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á Gdù°˘˘˘æ˘˘˘áG÷Ée©«á GŸ≤Ñ∏á, H©óeÉ ” bÑƒd¡º a«¡É.GdƒRjô QOq Y∏≈ S°ƒDG∫ WÉdÖ LÉe©», YÈ eæü°áGd˘˘à˘˘ƒGU°˘˘π Gd˘à˘» GS°˘à˘ë˘óK˘à˘¡˘É Gd˘ƒRGQI Gd˘ƒU°˘«˘á,

hLÉA a«¬: ''fëø GCcÌ eø GCQH©Ú WÉdÑÉ, J≤óeæÉÃ∏˘˘Ø˘˘Éä J˘˘ôT°˘˘í ’Ec˘˘ª˘˘É∫ Gd˘˘óQGS°˘˘á H˘˘Édü°Ú h⁄

fù°ª™ GC… T°»A Yø fàÉFè GŸæëá'', dÒO GdƒRjôbÉFÓ: ''”q bÑƒ∫ 23WÉdÑÉ LõGFôjÉ HÉ÷Ée©ÉäGdü°«æ«á d¡ò√ Gdù°æá''

T°μ```ƒi Lój````óI V°````óWÉQ¥ Qe†°`````É¿ Hà¡ª````á

''G’Zàü°ÉÜ G÷ªÉY»''¯ cû°˘˘Øâ hS°˘˘ÉF˘˘π GEY˘˘ÓΩ a˘˘ôfù°˘˘«˘˘á, Y˘ø J˘≤˘óËT°˘˘μ˘˘ƒi L˘˘ój˘˘óI V°˘˘ó GŸØ˘˘μ˘˘ô G’ES°˘˘Óe˘˘», W˘ÉQ¥Qe†°˘˘˘É¿, ‘ a˘˘˘ôfù°˘˘˘É, M˘˘˘«å J˘˘à˘˘¡˘˘ª˘˘¬ GŸû°˘˘à˘˘μ˘˘«˘˘áG÷ój˘˘óI e˘™ T°˘îü¢ GBN˘ô H˘ÉZ˘àü°˘ÉH˘¡˘É ‘ e˘ój˘æ˘ád«ƒ¿ S°æá 4102.hGCaÉO eƒb©É ''eporuE1'' h ''uD lanruoJ eLehcnamiD'' HÉC¿ gò√ Gdû°μƒi GdãÉdãá boóeâf¡Éjá T°¡ô eÉ… GŸæü°ôΩ eø bÑπ ''GeôGCI JÑ∏≠ eøGd©ªô MÉd«É Nªù°Ú S°æá, hcÉfâ J©ªπ U°ëØ«á

‘ fi£á GEPGY«á'', eÉ Oa™ GdæÉFÖ Gd©ÉΩ ‘ HÉQjù¢GE¤ GEU°óGQ GJ¡ÉΩ GEV°É‘.

hha˘˘≤˘˘É d˘˘∏˘˘ª˘©˘∏˘ƒe˘Éä Gd˘à˘» fû°˘ôg˘É GŸƒb˘©˘É¿, a˘ÉE¿GŸû°˘à˘μ˘«˘á J˘à˘¡˘º Qe†°˘É¿ H` ''GZ˘àü°˘ÉH˘¡˘É L˘ª˘ÉY˘«É''

Qa≤á GCMó GCaôGO WÉbª¬ GCKæÉA d≤ÉF¬ H¡É ’ELôGAe≤ÉH∏á ‘ GEWÉQ Gd©ªπ HàÉQjï 32eÉjƒ 4102.jòcô GC¿ Qe†°É¿ jî†°™ d∏àë≤«≥ eæò 2a«Øô…8102Hù°˘˘ÑÖ J˘˘¡˘˘ª˘àÚ H˘É’Z˘àü°˘ÉÜ, hb˘ó GCW˘∏˘≥S°˘˘˘ôGM˘˘˘¬ ‘ T°˘˘¡˘˘ô f˘˘ƒa˘˘ªÈ GŸÉV°˘˘» e˘˘™ GEN†°˘˘ÉY˘˘¬d˘˘∏˘˘ª˘ôGb˘Ñ˘á Gd˘≤†°˘ÉF˘«˘á, H˘©˘ó GC¿ b†°˘≈ 9GCT°˘¡˘ô ‘G◊Ñù¢ G’Mà«ÉW».

hWÉQ¥ Qe†°É¿ gƒ eØμô hOGY«á S°ƒjù°ô… eøGCU°π eü°ô…, cªÉ j©àÈ MØ«ó eƒDS°ù¢ LªÉYá''G’ENƒG¿ GŸù°∏ªƒ¿'' Mù°ø GdÑæÉ.

Yª``É∫ cƒf«æ`````É± jëàéq````ƒ¿ eø Lój```ó ¯ GM˘˘à˘˘èq Gd˘˘©û°˘˘ôGä e˘ø Y˘ª˘É∫ T°˘ôc˘ác˘ƒZ˘ôG∫ GÿÉU°˘á H˘ÉEf˘à˘Éê Rjâ GŸÉFóI

''U°˘Éa˘«˘á'' Gd˘à˘ÉH˘©˘á dÓENƒI cƒf«æÉ±,Gd˘˘≤˘˘ÉH˘˘©Ú Hù°˘˘é˘˘ø G◊ôGT¢, hW˘˘Éd˘Ñ˘ƒGH†°˘ôhQI Jù°˘ƒj˘á eù°˘à˘ë˘≤˘ÉJ¡º GŸÉd«áGÛªqóI eæò KÓKá GCT°¡ô cÉe∏á.

hf˘¶˘º Gd˘©˘ª˘É∫ GM˘à˘é˘ÉL˘¡˘º GCe˘ÉΩ e˘≤˘ôGŸü°˘˘æ˘˘™ GÙÉP… Ÿ«˘˘æ˘˘ÉA G÷õGF˘˘ô, H˘˘©˘ó

Œª˘˘˘«˘˘˘ó GCQU°˘˘˘óI Gdû°˘˘˘ôc˘˘˘á Gd˘˘à˘˘ÉH˘˘©˘˘ád˘˘ÓEN˘˘ƒI c˘˘ƒf˘˘«˘˘æ˘˘É± GŸà˘˘ÉH˘˘™ ‘ b†°˘˘Éj˘Éaù°ÉO.d˘˘ÓET°˘˘ÉQI a˘˘≤˘˘ó GCe˘˘ô b˘ÉV°˘» Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≥

Ãëμªá S°«ó… Gfiªó HÉEjóG´ G’ENƒIc˘ƒf˘«˘æ˘É± Gdù°˘é˘ø GŸƒDbâ T°˘¡˘ô GCa˘ôjπGŸÉV°» H©ó JƒQW¡º ‘ b†°ÉjÉ aù°ÉO.

S¢.S¢

G◊óç30 G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441

moc.liamg@htedahletayahe

H©ó S°éø Gd£«Ö dƒì

9102...gπ jμƒ¿ YÉΩ ŒØ«∞

eæÉH™ GdØù°ÉO ‘ G÷õGFô?

Hà¡º GdàÉBeô Y∏≈ S°∏£á GdóhdáhGŸù°ÉS¢ Hù°∏£á G÷«û¢

eù°ƒDhdƒ¿ cÑÉQ ‘ eƒGL¡á

Y≤ƒHá '' G’EYóGΩ''

¯ j˘˘˘˘˘˘˘ƒGL˘˘˘˘˘˘˘¬ GCH˘˘˘˘˘˘˘ôR Gdù°˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘˘˘«ÚhG÷ÔG’ä GŸà˘˘≤˘˘ÉY˘˘ój˘˘ø ‘ Gd˘˘Ñ˘ÓOY≤ƒHÉä bÉS°«á JÎGhì HÚ Gdù°éøhG’EY˘˘óGΩ, Hù°˘˘ÑÖ Gd˘˘à˘˘¡˘˘º Gd˘˘ã˘≤˘«˘∏˘áGŸƒL¡á GEd«¡º GŸà©∏≤á GCS°ÉS°É HÉdàÉBeô

Y∏≈ S°∏£á Gdóhdá hGŸù°ÉS¢ Hù°∏£áG÷«û¢.

J˘˘¡˘˘º K˘˘≤˘˘«˘˘∏˘˘á j˘à˘ÉH˘™ a˘«˘¡˘É LÔG’äS°˘ÉH˘≤˘ƒ¿ hS°˘«˘ÉS°˘«˘ƒ¿ hj˘à˘©˘∏≥ G’CeôHμπ eø GdØôj≥ fiªó eójø GŸóYƒG÷ÔG∫ J˘˘˘˘˘ƒa˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘≥ QF˘˘˘˘«ù¢ L˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉRGıÉHôGä G’CS°Ñ≥, hG÷ÔG∫ YãªÉ¿

W˘˘˘˘˘ôW˘˘˘˘É¥, Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘©Ú H˘˘˘˘Édù°˘˘˘˘é˘˘˘˘øGd˘˘©ù°˘˘μ˘˘ô… H˘˘©˘˘ó GC¿ GCe˘˘ôä GÙμ˘˘ª˘áGd˘˘©ù°˘˘μ˘˘ôj˘˘á H˘Éd˘Ñ˘∏˘«˘óI H˘à˘ƒb˘«˘Ø˘¡˘º,HÉ’EV°Éaá G¤ G÷ÔG∫ G’CS°Ñ≥ NÉdóf˘˘˘˘˘õGQ Gd˘˘˘˘˘ò… U°˘˘˘˘˘óQ ‘ M˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘¬ GCe˘˘˘˘ôHÉd≤Ñ†¢ Gdóh‹, cªÉ jàÉH™ cπ eøeù°˘˘àû°˘˘ÉQ hT°˘˘≤˘«˘≥ Gd˘ôF˘«ù¢ Gdù°˘ÉH˘≥Gdù°˘©˘«˘ó H˘ƒJ˘Ø∏«≤á hG’Ce«æá Gd©Éeá

◊õÜ Gd˘˘©˘˘ª˘˘É∫ H˘˘à˘˘¡˘˘º Gd˘˘à˘ÉBe˘ô Y˘∏˘≈S°˘˘∏˘˘£˘˘á Gd˘˘óhd˘˘á hGŸù°˘˘ÉS¢ Hù°˘˘∏˘˘£˘˘áG÷«û¢ G’Ce˘˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘˘ò… j˘˘˘˘é˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘¡˘˘˘˘ºj˘ƒGL˘¡˘ƒ¿ Y˘≤˘ƒH˘Éä U°˘ÉQeá GCbü°ÉgÉG’EYóGΩ.GChV°í GÿÑÒ ‘ Gd≤Éfƒ¿ GdóS°àƒQ…

Y˘˘˘Ée˘˘˘ô QN˘˘˘«˘˘˘∏˘˘á GC¿ c˘˘Ó e˘˘ø M˘˘æ˘˘ƒ¿hJ˘ƒa˘«˘≥ hW˘ôW˘É¥ hGdù°˘©˘«˘ó hfõGQjƒGL¡ƒ¿ Y≤ƒHá G’EYóGΩ ‘ MÉ∫ ”GEK˘Ñ˘Éä Gd˘à˘¡˘º GŸƒL˘¡˘á Gd˘«˘¡˘º, hGCc˘ó

QN˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘á ‘ Jü°˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘í d`{G◊«˘˘˘˘ÉI''H˘˘îü°˘˘ƒU¢ Gd˘˘©˘˘≤˘˘ƒH˘Éä Gd˘à˘» Jù°˘∏˘§

Y∏≈ gƒD’A ‘ MÉ∫ “â GEOGfà¡º, GC¿J˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘á GŸù°˘˘˘ÉS¢ H˘˘˘≤˘˘˘ÉF˘˘˘ó Jû°˘˘μ˘˘«˘˘∏˘˘á

Yù°˘μ˘ôj˘á GŸæü°˘ƒU¢ Y˘∏˘«˘¡˘É ‘ GŸÉOI482e˘˘ø b˘Éf˘ƒ¿ Gd˘≤†°˘ÉA Gd˘©ù°˘μ˘ô…Y˘˘≤˘˘ƒH˘˘à˘˘¡˘˘É Gdù°˘˘é˘˘ø e˘˘ø 5G¤ 01S°æƒGä, GCeÉ Gdà¡ªá GdãÉf«á hGŸà©∏≤áH˘Éd˘à˘ÉBe˘ô d˘à˘¨˘«Ò Gd˘æ˘¶˘ÉΩ a˘ÉE¿ GdØ©πGŸæü°ƒU¢ hGŸ©ÉbÖ Y∏«¬ HÉŸÉOI 77

eø bÉfƒ¿ Gd©≤ƒHÉä gƒ G’EYóGΩ.haü°˘˘π QN˘«˘∏˘á ‘ GŸƒV°˘ƒ´ e˘ƒV°˘ë˘ÉGC¿ GCbü°˘˘˘˘≈ Y˘˘˘˘≤˘˘˘ƒH˘˘˘á Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GŸù°˘˘˘ÉS¢Hù°∏£á G÷«û¢ Jμƒ¿ G’EYóGΩ ha≤ÉŸÉ Jæü¢ Y∏«¬ GŸÉOJÉ¿ 77h 87eøb˘˘˘Éf˘˘ƒ¿ Gd˘˘©˘˘≤˘˘ƒH˘˘Éä hGŸÉOI 482eøbÉfƒ¿ Gd≤†°ÉA Gd©ù°μô… Gdà» Jæü¢

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GCf˘˘˘¬ j˘˘©˘˘ÉbÖ H˘˘É’EY˘˘óGΩ Y˘˘∏˘˘≈G’Y˘à˘óGA Gd˘ò… j˘μ˘ƒ¿ Gd˘¨˘ôV¢ eæ¬GEe˘˘˘É Gd˘˘˘≤†°˘˘ÉA Y˘˘∏˘˘≈ f˘˘¶˘˘ÉΩ G◊μ˘˘º GCh

J˘˘˘˘≠Q√, hGEe˘˘˘˘É –ôj†¢ GŸƒGW˘˘˘˘æÚ GChGdù°˘˘˘μ˘˘˘É¿ Y˘˘∏˘˘≈ M˘˘ª˘˘π Gdù°˘˘Óì V°˘˘óS°∏£á Gdóhdá GCh V°ó H©†¢Ω H©†°É,hGEeÉ GŸù°ÉS¢ HƒMóI GdÎGÜ GdƒWæ»,hj˘˘©˘˘àÈ ‘ M˘˘μ˘˘º G’Y˘˘à˘óGA J˘æ˘∞PG’Y˘˘à˘óGA GCh fiÉhd˘á J˘æ˘∞P√, c˘ª˘ÉGCf˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¬ ÃƒLÖ GŸÉOI 87e˘ø b˘Éf˘ƒ¿Gd˘©˘≤˘ƒH˘Éä, a˘ÉE¿ GŸƒDGe˘ôI Gd˘à» jμƒ¿Gd˘˘˘¨˘˘˘ôV¢ e˘˘˘øG GQJ˘˘˘μ˘˘˘ÉÜ G÷æ˘˘˘Éj˘˘˘ÉäGŸæü°˘˘˘ƒU¢ Y˘˘˘πG ‘ GŸÉOI 77j©ÉbÖ

YπG HÉdù°éø eø Yû°ô S°æƒGä GE¤Yû°ôj`ø S°æá GEPG JÓG a©π GQJμÖ GChHóGC ‘ GQJμÉH¬ dÓEYóGO Jæ∞PG.jòcô GC¿ Jƒa«≥ hWôWÉ¥ hGdù°©«óe˘˘˘à˘˘˘ƒGL˘˘˘óh¿ H˘˘Édù°˘˘é˘˘ø Gd˘˘©ù°˘˘μ˘˘ô…H˘Éd˘Ñ˘∏˘«˘óI, hd˘ƒj˘õI M˘æ˘ƒ¿ H˘Édù°˘é˘øGŸóÊ H˘˘Éd˘˘Ñ˘˘∏˘˘«˘˘óI, H˘©˘ó GC¿ GCU°˘óQäGÙμªá Gd©ù°μôjá GeôG Hàƒb«Ø¡º ‘

MÚ j˘˘˘à˘˘˘ƒGL˘˘˘ó G÷ÔG∫ GŸà˘˘˘≤˘˘˘ÉY˘˘˘óNÉdó fõGQ NÉQê GdƒWø hU°óQä ‘M≤¬ eòcôI Jƒb«∞ Ohd«á.

S°∏ª≈ S°ÉS°»

GdóGN∏«á JæØ» Qa†¢

bÉFªá GCY†°ÉA GŸμàÖ

Gdù°«ÉS°» dÓCaÓ¿

c˘˘˘òHâ hRGQI Gd˘˘˘óGN˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á hG÷ª˘˘ÉY˘˘ÉäGÙ∏˘˘«˘˘á hGd˘˘à˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘á Gd˘˘©˘˘ª˘˘ôGf˘˘«˘˘á, NÈGfû°˘˘˘ôJ˘˘˘¬ U°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘á hW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á f˘˘˘ÉW˘˘≤˘˘áH˘˘Éd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘«˘˘á Y˘˘ø Qa†¢ b˘˘ÉF˘ª˘á GCY†°˘ÉAGŸμ˘àÖ Gdù°˘«˘ÉS°˘» ◊õÜ L˘Ñ˘¡˘á GdàëôjôGd˘ƒW˘æ˘».hf˘Ø˘≈ H˘«˘É¿ d˘ƒRGQI Gd˘óGN˘∏«á,fØ«É bÉW©É gò√ GŸ©∏ƒeÉä, eƒDcóG GCf¬ ’GCS°ÉS¢ d¡É eø Gdü°ëá, hcÉ¿ G’CeÚ Gd©ÉΩ

◊õÜ L˘Ñ˘¡˘á Gd˘à˘ë˘ôj˘ô fiª˘ó L˘ª˘«˘©˘»GCY˘˘˘∏˘˘ø j˘˘ƒΩ 52L˘ƒj˘∏˘«˘á b˘ÉF˘ª˘á GCY†°ÉAGŸμ˘˘àÖ Gdù°˘«˘ÉS°˘» Gd˘à˘» V°˘ªâ 42Y†°ƒG

hRc˘˘˘Ég˘˘˘É GCY†°˘˘˘ÉA Gd˘˘˘∏˘˘˘é˘˘˘æ˘˘á GŸôc˘˘õj˘˘á ‘Gd˘˘˘óhQI Gd˘˘˘à˘˘˘» Y˘˘≤˘˘óä H˘˘ÉŸôc˘˘õ Gd˘˘óh‹d∏ªƒD“ôGä ZôÜ Gd©ÉU°ªá.

¥.S¢

¯ j˘≤˘ƒΩ Gd˘Ø˘ôj˘≥ GCM˘ª˘ó "˘Éj``ó U°˘Éd˘í,f˘˘ÉFÖ hRj˘˘ô Gd˘˘óa˘˘É´ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘», QF˘«ù¢GCQc˘É¿ G÷«û¢ Gd˘ƒW˘æ˘» Gdû°˘©˘Ñ˘», eæòjƒΩ GCeù¢, HõjÉQI Yªπ hJØà«û¢ GE¤GdæÉM«á Gd©ù°μôjá GdãÉf«á HƒgôG¿.

hH˘˘˘ëù°Ö H˘˘«˘˘É¿ d˘˘ƒRGQI Gd˘˘óa˘˘É´ GCeù¢,S°˘˘«û°˘˘ô± Gd˘˘«˘˘ƒΩ Gd˘Ø˘ôj˘≥ GCM˘ª˘ó b˘Éj˘ó

U°˘˘Éd˘˘í Y˘˘∏˘˘≈ J˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘ò “ôj˘˘ø Qe˘Éj˘ÉäH˘˘Édü°˘˘ƒGQj˘˘ï V°˘˘ó GCg˘˘óG± S°˘˘£˘˘ë˘˘«˘˘á,Gf£ÓbÉ eø Gd¨ƒGU°àÚ Gd∏àÚ JóYªâH¡ªÉ bóQGä Gd≤ƒGä GdÑëôjá eƒDNôG.Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥, hH˘˘©˘˘ó e˘˘ôGS°˘˘º G’S°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘É∫

hQa˘˘≤˘˘á Gd˘˘∏˘˘ƒGA e˘˘Ø˘˘à˘˘Éì U°˘˘ƒGÜ, b˘ÉF˘óGdæÉM«á Gd©ù°μôjá GdãÉf«á, GCcó GCeÉΩ

›ªƒYá eø GEWÉQGä GdæÉM«á Y∏≈ GC¿M†°ƒQ√ Gdû°îü°» Ÿãπ gò√ GdàªÉQjø

jæÑ™ eø MôU°¬ Gdû°ójó Y∏≈ G’WÓ´

e˘˘«˘˘óGf˘˘«˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘ói J˘æ˘Ø˘«˘ò GdÈGe˘èGdù°˘˘æ˘˘ƒj˘˘á GŸù°˘˘£˘˘ôI, hY˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒiG÷Ég˘˘õj˘˘á Gd˘˘©˘ª˘∏˘«˘ÉJ˘«˘á Gd˘ò… H˘∏˘¨˘à˘¬

hM˘˘˘óGä G÷«û¢ Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘» Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘»,hGdò… jóYƒ a©Ó d∏Øîô hG’YàõGR,

›óOG Gd˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘òcÒ H˘˘˘˘˘ÉC¿ ‚Éì GŸù°˘˘˘˘˘ÉQGdà£ƒjô… d∏≤ƒGä GŸù°∏ëá, gƒ KªôI

eù°˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘˘á dù°˘˘©˘˘» Gd˘˘≤˘˘«˘˘ÉOI Gd˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ÉGŸàƒGU°π GE¤ Gfà¡Éê GCS°∏ƒÜ G’S°àØÉOIGd©≤Óf«á eø cÉaá GdƒS°ÉFπ GdÑû°ôjá

hGŸÉOj˘˘˘˘á hGŸæû°˘˘˘ÉBJ˘˘˘«˘˘˘á GŸà˘˘˘ƒa˘˘˘ôI, e˘˘˘™Gdù°©» GdóGFº GCj†°É GE¤ Mù°ø JƒX«∞

cÉaá GŸ©ÉQ± Gd©∏ª«á hGdàμæƒdƒL«áGŸμ˘˘àù°˘˘Ñ˘˘á, g˘˘òG Y˘ÓhI Y˘∏˘≈ V°˘ôhQIGJù°˘ÉΩ c˘Éa˘á e˘μ˘ƒf˘Éä L˘«û°˘æ˘É H˘Éd£ÉH™Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘» hGŸ¡˘˘æ˘˘» GŸà˘˘μ˘Ée˘π hGŸà˘ƒGa˘≥

hGŸæù°éº.

Gd©óGdá J©«qø 3eàü°ôaÚ GEOGQjÚ dàù°«Ò

›ªq©Éä Wëμƒä ...MóGO hcƒf«æÉ±

S°«ó GCMªó cÑ«û¢

¯ T°©ÉQ ''eÉRG∫ eÉRG∫, eÉRG∫ Gd£«Ödƒì'', Gdò… Ohi ‘ T°ƒGQ´ Gd©ÉU°ªá

W«∏á GCS°ÉH«™ YójóI GCU°Ñí M≤«≤áhj˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ó K˘˘˘˘˘ÉÊ GCS°˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ó NÈ Y˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘óG÷õGFôjÚ H©ó S°éø GdƒRjô G’Ch∫G’CS°˘˘Ñ˘˘≥ GCM˘˘ª˘˘ó GChj˘˘ë˘˘«˘» Gd˘ò… f˘É∫

Mü°˘˘á G’CS°˘˘ó e˘˘ø Gd˘˘¨†°Ö Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘»hGY˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQg˘˘˘ª˘˘˘É G’CH˘˘˘ƒj˘˘ø Gd˘˘ôhMÚd˘˘˘˘˘Øù°˘˘˘˘˘ÉO c˘˘˘˘˘ÑÒ Y˘˘˘˘Éç ‘ G÷````õGF˘˘˘˘ôdù°˘˘˘˘æ˘˘˘˘ƒGä W˘˘˘˘ƒj˘˘˘∏˘˘˘á f˘˘˘¶˘˘˘ôG dÎhDS¢GChj˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘≈ G◊μ˘˘˘ƒe˘˘˘á hd˘˘˘ƒì b˘˘˘£˘˘É´Gd©óGdá.

hj˘˘˘˘©˘˘˘˘àÈ Gd˘˘˘˘μ˘˘˘ãÒ e˘˘˘ø G÷õGF˘˘˘ôjÚGd˘˘£˘«Ö d˘ƒì Gd˘ò… Z˘£˘≈ Y˘∏˘≈ f˘¡ÖGŸÉ∫ e˘˘˘ø W˘˘ô± GŸù°˘˘ƒDhdÚ ''G◊Ée˘˘»Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒÊ d`∏˘©ü°˘ÉH˘á'', M˘«å j˘ƒGL˘¬G∫hΩ S°˘˘˘∏ù°˘˘∏˘˘á äΩ J˘˘©˘˘àÈ G’CK˘˘≤˘˘πH˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á d˘˘∏˘˘ªù°˘˘ƒDhdÚ Gd˘˘æ˘˘Éa˘˘òj˘˘øH˘˘˘ÉS°˘˘à˘˘ã˘˘æ˘˘ÉA e˘˘ój˘˘ô G’Ce˘˘ø Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»Gdù°˘˘ÉH˘˘≥, c˘˘ƒ¿ d˘˘ƒì N˘ôj˘è e˘óQS°˘áGd˘˘˘≤†°˘˘ÉI, GCcÌ Gd˘˘©˘˘ÉQ±¿ H˘˘≤˘˘ƒG¿¿G÷ºhQj˘˘˘˘á, hG’CcÌ Mù°˘˘˘˘ÉH˘˘˘É GCe˘˘˘ÉΩGd≤†°ÉA ‘ GfâG∑G.

hc˘˘É¿ b˘˘ôGQ M˘Ñù¢ d˘ƒì GEL˘ÉH˘á Y˘∏˘≈Jù°ÉhD’ä cãÒI cÉfâ J£ôì ‘ eÉjîü¢ YóΩ eàÉH©á GdØÉS°ójø QZºhL˘˘ƒO Gd˘˘ó’F˘˘π hJ˘˘ÉCN˘˘ô hGS°˘˘à˘˘¡˘à˘ÉQhGV°í ‘ e©É÷á b†°ÉjÉ GdØù°ÉO, eÉj˘˘ÑÚ H˘˘ÉC¿ b˘˘£˘˘É´ Gd˘˘©˘˘óGd˘á ‘ Y˘¡˘ó√c˘˘Éfâ d˘˘¬ G’Chd˘˘ƒj˘˘á ‘ Gd˘àù°Î Y˘∏˘≈GŸØù°˘˘ój˘˘ø hGf˘˘àû°˘˘ÉQ Gd˘˘Øù°˘ÉO hd˘«ù¢

e˘˘ƒGL˘˘¡˘˘à˘˘¬, f˘¶˘ôG d˘∏˘μ˘º Gd˘¡˘ÉF˘π e˘øGÙÑ˘ƒS°Ú hGd˘≤†°˘Éj˘É GŸ©˘∏˘ø Y˘æ˘¡˘É ‘

aÎI b«ÉS°«á ⁄ j©ô± d¡É eã«π ‘Gd©É⁄ Mà≈ ‘ hbâ ''MôÜ GŸÉa«É'' ‘

GEj£Éd«É.

Hø T°ôj§ : –≤«≤Éä GdØù°ÉOd«ù¢ d¡É eã«π ‘ Gd©É⁄h‘ gòG Gdû°ÉC¿, bÉ∫ GÙ∏π Gdù°«ÉS°»YÑó GdôMªÉ¿ Hø T°ôj§ GC¿ Gd©ªπ

GŸ≤ÉΩ H¬ V°ó GdØù°ÉO ''Yªπ LÑÉQ'' ⁄jù°Ñ≥ ’C… Ohdá Gd≤«ÉΩ Hàë≤«≤Éä ‘b†°ÉjÉ aù°ÉO H¡ò√ Gd£ôj≤á ‘ aÎIhL«õI, f¶ôG dàØû°» GdØù°ÉO NÉU°á

‘ Gd˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘óGä Gd˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘˘Óç G’CNÒIdÑƒJØ∏«≤á, e©àÈG GC¿ e∏ØÉä GdØù°ÉO

Œô H©†°¡É GdÑ©†¢ hcπ e∏∞ jØàíGdò… H©ó√, GEV°Éaá GE¤ Jƒb©¬ HÉCNò

gò√ Gdàë≤«≤Éä hGdØü°π a«¡É eóIRe˘æ˘«˘á d˘ø J˘μ˘ƒ¿ H˘Éd˘≤ü°ÒI NÉU°áhGC¿ Gd˘˘˘˘Øù°˘˘˘˘ÉO Y˘˘˘˘Éç ‘ G÷õGF˘˘˘˘ô e˘˘˘øGdƒRQGA GE¤ QhDS°ÉA GdÑ∏ójÉä hgò√Gdù°˘˘˘æ˘˘˘á H˘˘˘óGj˘˘˘á Mù°˘˘˘æ˘˘˘á ‘ W˘˘˘ôj˘˘˘≥

Gd†°ôÜ H«ó eø Mójó V°ó GdØù°ÉOhGŸØù°ójø.hH˘˘˘©˘˘˘ó S°˘˘˘é˘˘˘ø d˘˘˘ƒì ''b˘˘˘ÉH˘˘˘ô e˘˘˘∏˘˘Ø˘˘ÉäGdØù°ÉO'', hG’YÎG± GdƒGV°í H∏ù°É¿

U°˘˘˘˘˘˘Éf˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘» Gdù°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘˘á H˘˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘˘ƒOGEeÈGWƒQjá d∏Øù°ÉO OGNπ Gdóhdá,

b†°â H˘˘˘îo˘˘˘£˘˘ƒQJ˘˘¡˘˘Én Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘Ño˘˘æ˘˘«˘˘É¿G’L˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘˘˘», G’b˘˘˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘˘˘ÉO…

hGdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘», hGYÎGa˘˘¡˘˘º H†°˘˘ôhQIe˘˘˘μ˘˘˘Éa˘˘˘ë˘˘˘á g˘˘òG ''Gdù°˘˘ôW˘˘É¿'' Gd˘˘ò…Gf˘˘˘àû°˘˘˘ô Gf˘˘˘àû°˘˘˘ÉQ Gd˘˘æ˘˘ÉQ ‘ Gd˘˘¡û°˘˘«˘˘º,

hGS°˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ôGQ Gd˘˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘Éä hS°˘˘é˘˘øGŸù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒDhdÚ hQL˘˘˘˘˘˘˘˘É∫ G’CY˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘É∫Gd˘Ø˘ÉS°˘ój˘ø hc˘òG Gd˘ôb˘ÉH˘á Gd≤†°ÉF«á

hJ˘˘ƒS°˘˘«˘˘™ OGF˘˘ôI Gd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘«˘≥ d˘à˘£˘É∫Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ’I hG’Ce˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQ h GŸóQGAGd˘à˘æ˘Ø«òjÚ hGÙÉa¶Ú Gd©≤ÉQjÚ,

gπ S°«μƒ¿ 9102YÉΩ ŒØ«∞ eæÉH™GdØù°ÉO ‘ G÷õGFô?.

fõ∫ NÈ S°éø hRjô Gd©ó∫ Gdù°ÉH≥, Gd£«Ö dƒì cÉŸÉA GdÑÉQO Gdò… GCK∏è U°óhQ G÷õGFôjÚ, H©ó 6GCT°¡ô eøG◊ôG∑ Gdò… d£ÉŸÉ QOO GS°ª¬ GBeÓ ‘ QhDjà¬ N∏∞ b†°ÑÉ¿ S°éø G◊ôGT¢, hPd∂ HÉYàÑÉQ√ GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫

Yø Jμójù¢ h{bÈ'' e∏ØÉä GdØù°ÉO W«∏á Y¡ó HƒJØ∏«≤á, eÉ Y£π HôGeè Gdàæª«á Gdà» HóGCJ¡É G◊μƒeá.

¯ b˘˘˘˘óΩ GCeù¢ QF˘˘˘˘«ù¢ M˘˘˘˘ôc˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘ÉAGd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘», Y˘˘˘Ñ˘˘˘ó Gd˘˘˘≤˘˘˘ÉOQ H˘˘ø b˘˘ôj˘˘æ˘˘á,

e˘˘˘˘˘≤ÎM˘˘˘˘Éä M˘˘˘˘õH˘˘˘˘¬ d˘˘˘˘∏˘˘˘˘é˘˘˘˘æ˘˘˘˘á G◊ƒGQhGd˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘ÉW˘˘˘á d˘˘˘∏˘˘˘î˘˘˘ôhê e˘˘˘ø G’fù°˘˘˘óGOGdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘» G◊ÉU°˘˘π, OGY˘˘«˘˘É GEj˘˘Ég˘˘É GE¤G’S°àéÉHá dà£∏©Éä Gdû°©Ö G÷õGFô…

he˘˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘˘ÉdÖ G◊ôG∑ Gd˘˘˘˘˘˘˘˘ƒGb˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘áhGŸƒV°ƒY«á, Gdà» GYàÈ GCf¡É ’ JƒDO…

’C… fƒ´ eø GCfƒG´ GdØôGÆ Gdù°«``````ÉS°»d∏`````óhdá hd«ù¢ a«¡É GC… Nô¥ d∏ù°«ÉOIGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘á.hY˘≤Ö d˘≤˘ÉF˘¬ Ãæù°˘≥ ÷æ˘áG◊ƒGQ hGdƒS°ÉWá, côË jƒfù¢, bÉ∫ Hø

bôjæá ''gæÉ∑ 3e∏ØÉä GCS°ÉS°«á bóeà¡ÉG◊ôc˘˘˘á d˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘˘á Gd˘˘˘ƒS°˘˘ÉW˘˘á hG◊ƒGQ,j˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘˘π GŸ∏˘˘˘˘˘∞ G’Ch∫ ‘ Gd˘˘˘˘˘ôhDj˘˘˘˘˘áGdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘«˘˘˘˘á, GCe˘˘˘É Gd˘˘˘ã˘˘˘ÉÊ a˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘≥

Ã≤ÎM˘˘˘Éä J˘˘˘îü¢ J˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘π Gd˘˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿Gd˘˘©†°˘˘ƒ… d˘˘Óf˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éä hPd∂ H˘ÉbÎGì

J˘©ójπ 14e˘ÉOI e˘æ˘¬, GCe˘É GŸ∏˘∞ Gd˘ãÉdåhcªû°ôh´ bÉfƒ¿ cÉeπ eàμÉeπ d∏ù°∏£áG’f˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘ÉH˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á GbÎM˘˘æ˘˘É GC¿j˘àû°˘μ˘π e˘ø 27e˘ÉOI, e˘æ˘¡˘É 14J©ójÓ

Y˘˘∏˘˘≈ b˘˘Éf˘ƒ¿ G’f˘à˘î˘ÉH˘Éä Gd˘©†°˘ƒ…, e˘™

GEV°˘˘˘Éa˘˘á 13e˘˘ÉOI L˘˘ój˘˘óI GbÎM˘˘à˘˘¡˘ÉMôcá GdÑæÉA GdƒWæ»''.hGCV°É± Hø bôjæá ‘ Gdû°ÉC¿ PGJ¬ '' eøGCgº GŸ≤ÎMÉä Gdù°«ÉS°«á Gdà» WôMà¡ÉGd˘˘˘ƒK˘˘˘«˘˘˘≤˘˘á G’Ch¤ GŸà˘˘©˘˘∏˘˘≤˘˘á H˘˘Éd˘˘ôhDj˘˘áGdù°«ÉS°«á, gƒ GCgª«á G◊ƒGQ HÉYàÑÉQ√Gdù°˘Ñ˘«˘π Gd˘ƒM˘«˘ó d˘∏˘ƒU°˘ƒ∫ GE¤ Gd˘àƒGa≥HÚ G÷õGF˘ôjÚ, M˘«å f˘à˘£˘∏˘™ e˘æ˘¬ GE¤GEfû°˘ÉA S°˘∏˘£˘á hW˘æ˘«˘á eù°˘à˘≤˘∏˘á Jû°ô±

Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ flà˘˘˘˘∏˘˘˘˘∞ e˘˘˘˘ôGM˘˘˘˘π Gd˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘áG’fàîÉH«á, GEV°Éaá GE¤ J©ójπ Gd≤Éfƒ¿Gd˘˘˘©†°˘˘˘ƒ… ÃÉ j†°˘˘˘ª˘˘˘ø G’ET°˘˘˘ôG± Gd˘˘˘à˘˘ÉΩd˘˘∏ù°˘˘∏˘˘£˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á Y˘∏˘≈ c˘π Gd˘©˘ª˘∏˘«˘áG’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘«˘˘á hj˘ë˘≤˘≥ T°˘ô• Gd˘æ˘õGg˘á,

J¨«Ò G◊μƒeá G◊Éd«á hYõ∫ cπ eøW˘˘˘ÉdÖ G◊ôG∑ Gdû°˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘» H˘˘˘ôM˘˘˘«˘˘˘∏˘˘¬'' ,eû°óOG Y∏≈ V°ôhQI GEH©ÉO cπ eø JƒQ•

‘ Gd˘˘Øù°˘˘ÉO e˘˘ø h’I hQhDS°˘˘ÉA Gd˘Ñ˘∏˘ój˘ÉähGd˘óhGF˘ô, OGY˘«˘É GE¤ V°˘ôhQI GÙÉa˘¶áY˘∏˘≈ e˘æ˘ÉU°Ö Gdû°˘¨˘π d˘©˘ª˘É∫ GŸƒDS°ù°˘Éä

G’b˘˘àü°˘˘ÉOj˘á GŸóG¿ GCU°˘ë˘ÉH˘¡˘É, M˘à˘≈ ’Jàù°ÑÖ G’CeƒQ ‘ GCReá Yªπ.

S¢/∑

¯ OY˘É Gd˘æ˘ÉT°˘§ G◊≤˘ƒb˘» eü°˘£˘Ø≈H˘˘˘˘ƒT°˘˘˘ÉT°˘˘˘» Gdù°˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘á GE¤ V°˘˘˘ôhQIG’ES°˘˘˘˘˘ôG´ ‘ J˘˘˘˘˘£˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘≥ GEL˘˘˘˘ôGAGäGd˘à˘¡˘óF˘á GŸà˘ª˘ã˘∏˘á ‘ GEW˘Ó¥ S°˘ôGì

eù°˘˘ÉLÚ Gd˘˘ôGC…, d˘˘àù°˘˘¡˘˘«˘˘π eù°˘©˘≈G◊ƒGQ GdƒWæ» G÷ÉO hG÷Ée™.

hL˘˘óO H˘˘ƒT°˘˘ÉT°˘˘» J˘˘ÉCc˘˘«˘ó√ Y˘∏˘≈ GC¿‚Éì G◊ƒGQ e˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôg˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ¿ H˘˘˘˘˘˘˘˘ÉE‚Éì

GEL˘˘ôGAGä Gd˘˘à˘˘¡˘˘óF˘˘á h‘ e˘˘≤˘óe˘à˘¡˘ÉGEW˘Ó¥ S°˘ôGì e˘©˘à˘≤˘∏˘» Gd˘ôGC…, aàí

hS°˘˘ÉF˘˘π G’EY˘˘ÓΩ Gd˘©˘Ée˘á hGÿÉU°˘áGCe˘˘˘ÉΩ c˘˘˘Éa˘˘á G’BQGA hG◊ù°˘˘ÉS°˘˘«˘˘Éä,

aàí GdØ†°ÉA Gd©ÉΩ hGEJÉMá GdØôU°ád∏éª«™ d∏àƒGU°π e©É Hμπ Môjá e™

V°ôhQI G’S°àéÉHá Ÿ£ÉdÖ G◊ôG∑GŸà˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘á ‘ QM˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘π Qe˘˘˘˘˘˘ƒRGdæ¶ÉΩ-Y∏≈ Mó J©ÑÒ√-.

hGCYÉÜ HƒT°ÉT°» eù°ƒOI Gd©ªπ Gdà»

J˘æ˘à˘¡˘é˘¡˘É g˘«˘Ä˘á G◊ƒGQ hGd˘ƒS°ÉWáGd˘à˘» jû°˘ô± Y˘∏˘«˘¡˘É QF˘«ù¢ GÛ∏ù¢Gdû°˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘» Gd˘˘˘ƒW˘˘æ˘˘» c˘˘ôË j˘˘ƒfù¢,

e˘˘˘ƒDc˘˘˘óG GC¿ Gd˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘˘á ⁄ J˘˘˘≤˘˘óΩ GC…V°˘˘˘ª˘˘˘Éf˘˘˘Éä hc˘˘˘π M˘˘˘ƒGQ jù°˘˘à˘˘óY˘˘»J≤óË V°ªÉfÉä eø Gdù°∏£á M«åGS°à£ôO bÉFÓ:{ eÉ e©æ≈ GC¿ fògÖGE¤ MƒGQ, Gdù°∏£á ⁄ J≤óΩ a«¬ GC…

V°ªÉfÉä dÓdàõGΩ ÃîôLÉJ¬''.hGChV°˘í H˘ƒT°˘ÉT°˘» G◊ƒGQ j˘Ñ˘≤˘≈ g˘ƒGdù°˘˘Ñ˘˘«˘˘π G’ChM˘˘ó ◊∏˘˘ë˘∏˘á G’CRe˘áT°ôj£á GC¿ Jàƒaô Gdû°ôh• GŸÓFªá

M˘˘˘˘«å GS°˘˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘ôO b˘˘˘ÉF˘˘˘Ó: ''’ GCM˘˘˘ój˘˘˘ôa†¢ a˘˘˘μ˘˘˘ôI G◊ƒGQ G÷ÉO Gd˘˘ò…j˘˘˘˘˘˘˘˘ƒDO… GE¤ Gÿôhê e˘˘˘˘˘˘˘ø G’CRe˘˘˘˘˘˘˘áhG’f˘˘˘à˘˘˘≤˘˘É∫ H˘˘£˘˘ôj˘˘≤˘˘á S°˘˘∏ù°˘˘á GE¤OÁ≤˘˘˘ôGW˘˘˘«˘˘á M˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘«˘˘á hd˘˘μ˘˘ø ‘Gd˘˘˘˘˘ƒbâ f˘˘˘˘˘Øù°˘˘˘˘˘¬ ’ GCY˘˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘ó H˘˘˘˘ÉC¿

GŸ©˘˘˘˘£˘˘˘˘«˘˘˘˘Éä hGdû°˘˘˘˘ôh• e˘˘˘˘à˘˘˘ƒa˘˘˘ôIdæéÉM¬ ‘ g«Äá côË jƒfù¢ ''.hYôqê GdæÉT°§ G◊≤ƒb» HÉ◊ójåY˘˘˘ø GL˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘É´ a˘˘˘©˘˘Éd˘˘«˘˘Éä GÛà˘˘ª˘˘™

GŸóÊ, e˘ƒDc˘óG GCf˘¬ N˘£˘ƒI GEj˘é˘ÉH˘«ád˘˘à˘˘éù°˘˘«˘˘ó e˘˘É ” G’J˘˘Ø˘˘É¥ Y˘∏˘«˘¬ ‘GCQV°˘˘«˘á 51L˘˘˘ƒG¿, e˘˘˘ƒDc˘˘˘óG GC¿ e˘˘ÉjóYª¡É gƒ Méº GdàƒS°™ hfiÉhdá

⁄ T°ªπ G÷ª«™.hT°˘˘˘˘óO H˘˘˘˘ƒT°˘˘˘˘ÉT°˘˘˘˘» Y˘˘˘∏˘˘˘≈ V°˘˘˘ôhQIG’S°àéÉHá Ÿ£ÉdÖ Gdû°©Ö hQM«πGdÑÉAGä ŒæÑÉ ’C… Gfõ’bÉä ÁμøGC¿ Jû°˘¡˘óg˘É Gd˘Ñ˘ÓO M˘«å GS°˘à˘£˘ôO

b˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ó :{ ∫S¢ e˘˘˘˘˘˘˘˘ø G’CN˘˘˘˘˘˘˘˘Ó¥Gdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘á GC¿ j˘˘Ø˘˘ôV¢ GC… T°˘˘îü¢f˘˘Øù°˘˘¬ Y˘˘∏˘≈ Gdû°˘©Ö Gd˘ò… j˘ôa†°˘¬Qa†°É bÉW©É''.


¯ H˘˘óGCä T°˘˘ôc˘˘Éä he˘˘ƒDS°ù°˘Éä QL˘É∫G’CYªÉ∫ GÙÑƒS°Ú JàóGY≈ hJîƒQ

b˘˘ƒGg˘˘É GCe˘˘ÉΩ G’CRe˘Éä Gd˘à˘» GCU°˘ÉH˘à˘¡˘ÉH©ó b£∞ QhDhS°¡É Hù°ÑÖ eàÉH©à¡º

‘ b†°˘Éj˘É aù°˘ÉO hŒª˘«˘ó Mù°˘ÉH˘ÉJ˘¡ºGd˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘á hY˘˘˘óΩ J˘˘∏˘˘≤˘˘» Gd˘˘©˘˘ª˘˘É∫

’CL˘˘ƒQg˘˘º.a˘˘Ñ˘©˘ó GCT°˘¡˘ô b˘∏˘«˘∏˘á e˘øS°éø eƒDS°ù°» gò√ Gdû°ôcÉä HóGCäHƒGOQ G’CReÉä J∏ƒì ‘ G’Ca≥ NÉU°á

Y˘˘˘˘æ˘˘˘˘ó Y˘˘˘˘ª˘˘˘Éd˘˘˘¡˘˘˘É Gd˘˘˘Ñù°˘˘˘£˘˘˘ÉA Gd˘˘˘ò…j˘æ˘à˘¶˘ôh¿ GCL˘ƒQg˘º Gdû°˘¡˘ôj˘á Y∏≈GCM˘˘˘ô e˘˘ø G÷ª˘˘ô f˘˘¶˘˘ôG ŸƒGL˘˘¡˘˘à˘˘¡˘˘º

Yójó GŸü°ÉQj∞ NÉU°á e™ GbÎGÜGdóNƒ∫ G’LàªÉY» heÉ jëª∏¬ eøGCY˘˘Ñ˘˘ÉA Y˘˘∏˘˘≈ g˘˘ƒD’A Gd˘©˘ª˘É∫ Gd˘òj˘øj˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘Éhd˘˘˘˘ƒ¿ L˘˘˘˘Ég˘˘˘˘ój˘˘˘˘ø e˘˘˘˘õGhd˘˘˘˘áfû°˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘¡˘˘˘˘º d˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘ƒ∫ Oh¿ T°˘˘˘πT°ôcÉJ¡º Gdà» GCh∫ eø jàÉCKô Hû°∏∏¡ÉGŸƒGWø GdÑù°«§.hbó cÉfâ GdÑóGjá

eø YªÉ∫ T°ôcá ''cƒZôG∫'' GÿÉU°áH˘˘ÉEf˘˘à˘Éê Rjâ GŸÉF˘óI ''U°˘Éa˘«˘á'', GCe˘ÉΩe˘≤˘ô GŸü°˘æ˘™ GÙÉP… Ÿ«˘æ˘ÉA G÷õGFô,Hù°˘˘˘ÑÖ Y˘˘˘óΩ J˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘«˘˘¡˘˘º ’CL˘˘ƒQg˘˘º

’CcÌ e˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø 3GCT°˘˘¡˘˘ô H˘˘©˘˘ó Œª˘«˘óGCQU°˘˘óI Gdû°˘˘ôc˘˘á Gd˘˘à˘˘ÉH˘©˘á d˘ÓEN˘ƒI

cƒf«æÉ± Gdòjø ” MÑù°¡º ‘ GEWÉQb†°ÉjÉ aù°ÉO eæò 42GCaôjπ hŒª«ócÉaá Mù°ÉHÉJ¡º.h‘ Gdù°«É¥ fØù°¬,f˘˘¶˘˘º Y˘˘ª˘˘É∫ ›ª˘˘™ M˘˘óGO GŸª˘˘∏˘ƒ∑d˘˘ôL˘˘π G’CY˘ª˘É∫ Y˘∏˘» M˘óGO Gd˘≤˘ÉH˘™Hù°˘é˘ø G◊ôGT¢ hb˘Ø˘Éä GM˘àéÉL«á

Y∏≈ JôO… GChV°ÉY¡º G’LàªÉY«á,hPd∂ Hù°ÑÖ YóΩ J∏≤«¡º ’CLƒQgºGEKô MÑù¢ Y∏» MóGO ‘ GEWÉQ b†°ÉjÉ

aù°ÉO hŒª«ó Mù°ÉHÉJ¬ GdÑæμ«á gƒG’BN˘˘˘˘ô e˘˘˘æ˘˘˘ò 3GCa˘˘ôj˘˘π GŸæü°˘ôΩ.hGd˘à˘ë˘≥ Y˘ª˘É∫ T°˘ôcá Wëμƒä dæ≤πGd£∏Ñá hGŸù°Éaôjø HôcÖ GÙàéÚ

H˘˘©˘˘ó b˘«˘Ée˘¡˘º H˘ƒb˘Ø˘Éä GM˘à˘é˘ÉL˘«˘áhJ˘æ˘¶˘«˘ª˘¡˘º ’EV°˘ôGH˘Éä e˘ØÉLÄá, eÉGCKô S°∏ÑÉ Y∏≈ Môcá Gdæ≤π hGCMóçGCReá HÉd©ÉU°ªá, dμø Gd©ªÉ∫ YÉOhGd˘∏˘©˘ª˘π H˘©˘ó Mü°ƒd¡º Y∏≈ V°ªÉfÉäHü°Ö GCLƒQgº ‘ GCbôÜ G’BLÉ∫, dμø

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ e˘˘É j˘˘Ñ˘˘óh GC¿ G’Ce˘˘ƒQ S°˘˘à˘˘ÉCN˘˘òe˘˘˘æ˘˘˘ë˘˘˘≈ GBN˘˘ô N˘˘ÉU°˘˘á H˘˘©˘˘ó GC¿ H˘˘©ågƒD’A GCeù¢ QS°Édá eØàƒMá d∏ƒRjô

G’Ch∫ H˘óh… j˘æ˘ÉT°˘óhf˘¬ a˘«¡É Gdæ¶ôGŸ©˘˘ª˘≥ ‘ hV°˘©˘«˘à˘¡˘º Gd˘à˘» J˘à˘Ø˘Éb˘º

N˘˘ÉU°˘˘á hGCf˘˘¡˘º ⁄ j˘à˘∏˘≤˘ƒG GCL˘ƒQg˘º’CRj˘˘˘˘ó e˘˘˘˘ø T°˘˘˘¡˘˘˘ôj˘˘˘ø e˘˘˘É j†°˘˘˘©˘˘˘¡˘˘˘ºhYÉFÓJ¡º Y∏≈ aƒgá HôcÉ¿ NÉU°áhGC¿ GdóNƒ∫ G’LàªÉY» hGŸóQS°»Y∏≈ G’CHƒGÜ hgòG eÉ GCcóhG GCf¬ d«ù¢H˘ÉS°˘à˘£˘ÉY˘à˘¡º eƒGL¡à¬ ‘ Gd¶ôh±G◊Éd«á.

S°«ó GCMªó cÑ«û¢

‘ d≤ÉA HÚ Hø bôjæá hcôË jƒfù¢

Môcá GdÑæÉA J≤óΩ GbÎGMÉJ¡É d¡«Äá G◊ƒGQ

Gd©ªÉ∫ ⁄ jà∏≤ƒG GCLƒQgº eæò 3GCT°¡ô

T°ôcÉä QLÉ∫ G’CYªÉ∫ GÙÑƒS°Ú ...JàóGY≈

HƒT°ÉT°»: ''MƒGQ côË jƒfù¢ S°«Øû°π d¡ò√ G’CS°ÑÉÜ ''

e≤ô…: ''LÉgõh¿ d∏ôFÉS°«Éä GŸ≤Ñ∏á...''

¯ ''gμòG fù°ÎL™ G’Cd∞ e∏«ÉQ Oh’Q GŸæ¡ƒHá ''

¯ GCcó QF«ù¢ Môcá ›àª™ Gdù°∏º, YÑóGd˘ôRG¥ e˘≤˘ô…, GC¿ Jû°˘μ˘«˘∏˘à˘¬ Gdù°˘«˘ÉS°˘«áS°àû°ô´ T°¡ô S°ÑàªÈ GŸ≤Ñπ ‘ Gdàë†°ÒG÷«˘˘˘ó d˘˘˘óN˘˘ƒ∫ Z˘˘ª˘˘ÉQ G’S°˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘Éb˘˘ÉäGd˘˘ôF˘˘ÉS°˘˘«˘˘á, e˘˘ƒDc˘˘óG GC¿ M˘ªù¢ b˘óeâ e˘É

Y˘˘∏˘˘«˘¡˘É e˘ø e˘Ñ˘ÉOQGä S°˘«˘ÉS°˘«˘á d˘à˘ë˘≤˘«˘≥Gd˘˘à˘˘ƒGa˘˘≥ Gd˘˘ƒW˘æ˘» H˘¡˘ó± GEj˘é˘ÉO flÉQêGe˘˘æ˘˘á d˘˘∏˘˘ª˘˘ÉCR¥ Gdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘» Gd˘ò… Jû°˘¡˘ó√GdÑÓO.

hGChV°˘˘í e˘˘≤˘˘ô… ‘ c˘˘∏˘˘ª˘˘à˘¬ G’a˘à˘à˘ÉM˘«˘ád∏éÉe©á Gdü°«Ø«á, GC¿ G◊ôcá ’ JõG∫e˘à˘ªù°˘μ˘á ÃÑ˘óGC Gd˘à˘ƒGa˘≥ Gd˘ƒW˘æ˘» Gdò…d˘˘˘£˘˘˘ÉŸÉ f˘˘˘ÉV°˘˘˘∏â e˘˘ø GCL˘˘∏˘˘¬, e˘˘©˘˘ôH˘˘É Y˘˘øGS°˘à˘©˘óGO√ ’S°˘à˘≤˘Ñ˘É∫ GC… e˘Ñ˘ÉOQI J˘¡ó±dàë≤«≥ GdàƒGa≥.hOYÉ GŸàëóç PGJ¬ GE¤ V°ôhQI G’ES°ôG´

‘ hV°™ NÉQWá Wôj≥ JƒGa≤«á d∏îôhêeø G’CReá hMÉdá G’fù°óGO Gdù°«ÉS°» ÃÉjù°˘ª˘í H˘É◊Ø˘É® Y˘∏˘≈ e˘ƒDS°ù°˘Éä GdóhdáhY˘óΩ Gd˘ƒb˘ƒ´ ‘ a˘ï Gd˘Ø˘ôGÆ Gd˘óS°˘à˘ƒQ…hGŸƒDS°ù°˘˘˘ÉJ˘˘˘» he˘˘˘É b˘˘˘ó jÎJÖ Y˘˘˘æ˘˘¬ e˘˘ø

flÉW˘˘ô Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒi L˘˘ª˘˘«˘˘™ GÛÉ’ähG’CU°©óI.hL˘˘˘óO e˘˘˘≤˘˘˘ô… “ù°˘˘˘μ˘˘˘¬ H˘˘˘ÉCQV°˘˘˘«˘˘á YÚGdÑæ«É¿ hNÉQWá Gd£ôj≥ Gdà» GbÎMà¡ÉGŸ©˘˘ÉQV°˘˘á e˘˘ø N˘˘Ó∫ GŸæ˘˘à˘˘ói Gd˘˘ƒW˘˘æ˘»d˘˘˘∏˘˘ë˘˘ƒGQ, e˘˘ƒDc˘˘óG GC¿ flôL˘˘Éä GŸæ˘˘à˘˘óiS°ÉH≤á ‘ JÉQjï G÷õGFô Y∏≈ GYàÑÉQ GCf¡Éb˘óeâ M˘∏˘ƒ’ OS°˘à˘ƒQj˘á c˘Ø˘«˘∏á HÉENôGê

Gd˘˘Ñ˘˘ÓO e˘˘ø G’CRe˘á Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘á Gd˘à˘» “ôH¡É, ZÒ GC¿ Gdæ¶ÉΩ ⁄ j©ôgÉ GC… GgàªÉΩHÉdôZº eø cπ G◊∏ƒ∫ GŸ≤ÎMá.hOYÉ QF«ù¢ Môcá ›àª™ Gdù°∏º, YÑóGd˘˘ôRG¥ e˘˘≤˘˘ô…, Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘á GE¤ Gd˘˘à˘©˘ÉW˘»G’Ej˘˘˘é˘˘˘ÉH˘˘˘» e˘˘˘™ e˘˘É J†°˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘¬ flôL˘˘ÉäGŸæ˘˘à˘˘ói Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» d˘˘∏˘˘ë˘˘ƒGQ bü°˘˘ó GEj˘é˘ÉOGd˘˘˘£˘˘˘ô¥ hG’Bd˘˘˘«˘˘Éä Gd˘˘μ˘˘Ø˘˘«˘˘∏˘˘á H˘˘ÉÿôhêH˘˘Éd˘˘Ñ˘˘ÓO GE¤ H˘˘ô G’Ce˘˘É¿, e˘˘ƒDc˘óG M˘ôU°˘¬

Y˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘≈ G◊ƒGQ GŸÑ˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘» Y˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ G’EQGOIGdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘«˘˘˘˘á G÷```````ÉOI hG◊≤˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘á

hGdü°˘˘ÉOb˘˘á Gd˘à˘» –≤˘≥ e˘£˘ÉdÖ G◊ôG∑Gdû°˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘» hJ˘˘˘˘Ø```````†°˘˘˘˘» GE¤ Gf˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘É∫

OÁ≤ôGW» jù°ªí HÉENôGê GdÑÓO GE¤ HôG’CeÉ¿.

hY˘˘˘˘ôqê e˘˘˘˘≤˘˘˘ô… H˘˘˘É◊ójå Y˘˘˘ø Gd˘˘˘Øù°˘˘˘ÉOG’b˘˘àü°˘˘ÉO… hG’Ce˘ƒG∫ GŸæ˘¡˘ƒH˘á e˘ø b˘Ñ˘π

e˘˘˘ø S°˘˘˘ªq˘˘˘Ég˘˘˘º H`{Gd˘˘˘©ü°˘˘˘ÉH˘˘á'', e˘˘ƒDc˘˘óG GC¿Jû°˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘¬ Gdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘á “∏∂ N˘˘£˘˘á

’S°ÎLÉ´ GCeƒG∫ Gdû°©Ö GŸù°ôhbá M«åGS°˘˘˘à˘˘£˘˘ôO b˘˘ÉF˘˘Ó :{ GE¿ M˘˘é˘˘º e˘˘É GCf˘˘Ø˘˘≤˘˘¬GŸù°˘ƒDhd˘ƒ¿ Gd˘Ø˘ÉS°˘óh¿ e˘≤˘ÉQf˘á HÉ’CeƒG∫Gd˘˘à˘˘» f˘˘¡˘˘Ñ˘˘ƒg˘É, H˘ëù°Ö e˘É e˘É Jû°Ò GEd˘«˘¬G’COd˘˘˘á V°˘˘óg˘˘º ’ Áã˘˘π S°˘˘ƒi 2HÉŸÉFá

hS°˘˘ôb˘˘ƒG Gd˘˘Ñ˘˘Éb˘˘» e˘˘ø e˘˘Ñ˘∏˘≠ 0001e∏«ÉQOh’Q, hM˘˘˘˘ªù¢ S°˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘ôV¢ N˘˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘É

’S°ÎL˘˘É´ GCe˘˘ƒG∫ G÷õGF˘˘ôjÚ GŸæ˘˘¡˘ƒH˘áeø bÑπ Gd©ü°ÉHá'' .


bÉjó U°Édí ‘ RjÉQI Yªπ hJØà«û¢

GE¤ GdæÉM«á Gd©ù°μôjá GdãÉf«á

¯ GCY∏ø ›∏ù¢ b†°ÉA Gd©ÉU°ªá, GC¿b˘˘˘ÉV°˘˘˘» Gd˘˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥ GCe˘˘ô H˘˘à˘˘©˘˘«Ú 3eàü°ôaÚ GEOGQjÚ dàù°«Ò ›ªq©Éähe˘˘˘˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘˘˘˘˘Éä QL˘˘˘˘˘˘˘É∫ G’CY˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘É∫GŸù°éƒfÚ.

hH˘˘˘˘ëù°Ö e˘˘˘É L˘˘˘ÉA ‘ H˘˘˘«˘˘˘É¿ GCU°˘˘˘óQ√›∏ù¢ Gd≤†°ÉA hhb©¬ GdæÉFÖ Gd©ÉΩ,

a˘˘ÉEf˘˘¬ L˘˘ôi J˘˘μ˘˘∏˘˘«˘˘∞ 3eàü°ôaÚGEOGQjÚ Hàù°«Ò eƒDS°ù°Éä Wëμƒä

hM˘˘˘óGO hc˘˘˘ƒf˘˘˘«˘˘æ˘˘É±, eû°ÒG GE¤ GC¿GŸàü°˘˘˘˘˘ôaÚ Gd˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘ÓK˘˘˘˘á g˘˘˘˘º NÈGA

e˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘ƒ¿ e˘˘˘©˘˘˘à˘˘ª˘˘óh¿, hGCc˘˘ó H˘˘«˘˘É¿Gd˘æ˘«˘ÉH˘á Gd˘©˘Ée˘á, GC¿ G’EL˘ôGA j¡ó±

d˘˘∏˘˘ë˘˘Ø˘˘É® Y˘˘∏˘≈ GS°˘à˘ª˘ôGQj˘á fû°˘É•g˘˘˘ò√ GŸƒDS°ù°˘˘˘Éä hV°˘˘˘ª˘˘˘É¿ e˘˘˘æ˘˘ÉU°Ö

Gdû°¨π. hGChV°í GdÑ«É¿ PGJ¬, GC¿ GŸàü°ôaÚGd˘˘ã˘ÓK˘á, S°˘«˘à˘ƒd˘ƒ¿ e˘¡˘ÉΩ Gd˘àù°˘«Ò

ha˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘É d˘˘˘˘˘∏````````≤˘˘˘˘Éf˘˘˘˘ƒ¿ Gd˘˘˘˘à```é˘˘˘˘ÉQ…hj˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘ƒ¿ –â Qb˘ÉH˘à˘¬ hhU°˘Éj˘à˘¬Y˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ó H˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘óGHÒ G’EL``ôGAGä

G÷õGF«á.hGCV°˘˘˘É± H˘˘˘«˘˘˘É¿ Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉFÖ Gd˘˘˘©˘˘˘ÉΩ GC¿

G’ELôGAGä fØù°¡É S°«àº GJîÉPgÉ ‘HÉb» GŸ∏ØÉä Gdà» jƒLó H¡É eù°Òh¿

fiπ JóGHÒ b†°ÉF«á.

G◊óç 40G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441

Hóh… jû°óqO Y∏≈ GS°àμªÉ∫ eû°ôh´Gd£ôj≥ Gdù°«qÉQ Mà≈ G◊óhO Gdàƒfù°«á

¯ hL˘˘ôi G’L˘˘à˘ª˘É´ H˘ë†°˘ƒQhRQGA Gd˘˘˘ª˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘á hGd˘˘˘£˘˘˘Éb˘˘˘áhGdü°˘æ˘ÉY˘á hGd˘ª˘æ˘ÉL˘º hGdÑôjóhGd˘˘˘ª˘˘˘ƒGU°˘˘˘Óä Gdù°˘˘˘∏μ˘˘˘«˘˘˘áhGd˘ÓS°˘∏μ˘«˘á hGdàμæƒdƒL«ÉähGd˘ôb˘ª˘æá hG’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«áhGdæ≤π hGdªƒGQO GdªÉF«á hcòGG’Ce˘«˘ø Gd˘©˘ÉΩ d˘ƒRGQI Gd˘óGN∏«á

heójô Gdªôcõ GdƒWæ» d∏ƒbÉjáhG’Ce˘ø Y˘Ñ˘ô Gd˘£˘ô¥ hGd˘ª˘ój˘ôGd©ÉΩ d∏ƒcÉdá GdƒWæ«á d∏£ô¥Gdù°ôj©á.

hb˘˘ó GS°˘à˘ª˘™ H˘óh… N˘Ó∫ g˘òGG’LàªÉ´ d©ôV¢ eØü°π bóe¬

hRj˘˘ô G’CT°˘˘¨˘˘É∫ Gd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘áhGdæ≤π Mƒ∫ ''U°«Éfá Gd£ôj≥Gdù°«qÉQ T°ô¥-ZôÜ hGS°à¨Ód¬

hGBa˘É¥ J˘ëù°˘«˘ø Gd˘î˘óe˘á Y˘∏≈eù°àƒi gò√ Gdªæû°ÉCI Gd£ôb«áGd¡Éeá Gdà» JóYªâ H¡É GdÑÓO

hJü°˘˘˘π M˘˘˘óhOg˘˘˘É Gdû°˘˘˘ôb˘˘«˘˘áHÉd¨ôH«á Y∏≈ Wƒ∫ 612.1c∏º,

’S°˘˘«˘ª˘É e˘ø N˘Ó∫ GS°˘àμ˘ª˘É∫eû°˘˘ôh´ J˘˘é˘˘¡˘˘«˘˘õg˘˘É H˘ÉEb˘Ée˘áe˘ë˘£˘Éä GdîóeÉä ha†°ÉAGäGd˘˘˘ôGM˘˘á hc˘˘òG e˘˘ôGc˘˘õ Gd˘˘óa˘˘™

he˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞ GCf˘¶˘ª˘á G’Jü°˘É∫hGd˘˘˘ª˘˘˘ôGb˘˘˘Ñ˘˘˘á hG’Ce˘˘˘ø, hg˘˘˘»Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à˘» j˘©˘ô± GEféÉRgÉJ≤óeÉ e©àÑôG H∏¨â fù°Ñà¬ 27HÉdªÉFá''.ha» JóN∏¬, Kªqø GdƒRjô G’Ch∫gòG ''G’EféÉR Gd¡ÉΩ Gdò… j©óe˘˘˘ø H˘˘˘«˘˘˘ø GCH˘˘˘ôR Gd˘˘˘ª˘˘æû°˘˘ÉBäGd˘ª˘¡˘«μ˘∏˘á a˘» Gd˘ÑÓO, ’S°«ªÉ

eø NÓ∫ Jù°¡«∏¬ dëôcá f≤πG’CT°˘î˘ÉU¢ hGd˘Ñ†°˘ÉF˘™ hQH˘§

e˘î˘à˘∏˘∞ e˘æÉW≥ T°ªÉ∫ GdƒWøhOa˘™ Gd˘ë˘ôc˘«˘á G’bàü°ÉOjá'',eû°óOG Y∏≈ ''V°ôhQI Gdôa™e˘˘˘ø e˘˘ôOhOj˘˘á g˘˘òG Gd˘˘ªμù°ÖGd˘˘¡˘˘ÉΩ hL˘˘©˘˘∏˘˘¬ j˘óQ e˘óGN˘«˘π

’S°˘«˘ª˘É d˘∏˘àμ˘Ø˘π H˘ªü°ÉQj∞U°«Éfà¬ hYü°ôfà¬''.cªÉ GCcó Hóh… Y∏≈ ''V°ôhQIGS°˘˘˘àμ˘˘˘ª˘˘˘É∫ GEf˘˘˘é˘˘ÉR Gdû°˘˘£˘˘ôGdªàÑ≤≈, GdôGH§ H«ø GdóQYÉ¿)h’j˘˘˘á Gd˘˘˘£˘˘˘ÉQ±( hGd˘˘˘ë˘˘˘óhOGd˘à˘ƒfù°˘«˘á H£ƒ∫ 48c˘∏˘º a»GCb˘ôÜ G’BL˘É∫ hc˘òG GS°˘àμ˘ª˘É∫

cπ Gdàé¡«õGä GdªàÑ≤«á hGEYÉOIJÉCg«π G’CLõGA Gdà» J©ô± fƒYÉe˘ø Gd˘à˘óg˘ƒQ, H˘ª˘É j˘é˘©˘π eøg˘˘˘ò√ Gd˘˘˘ª˘˘˘æû°˘˘˘ÉCI Jù°˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘«Öd˘∏˘ª˘©˘Éj˘«ô Gdª©ªƒ∫ H¡É YÉdª«Éa˘˘» e˘˘é˘˘É∫ Gd˘˘£˘˘ô¥ Gdù°˘«˘ÉQIhjƒaô Hòd∂ Nóeá QGb«á PGäf˘˘ƒY˘«˘á Jù°˘à˘é˘«Ö d˘à˘£˘∏˘©˘Éäeù°˘˘à˘˘©˘˘ª˘∏˘«˘¡˘É hJ†°˘ª˘ø d˘¡˘ºGCMù°˘˘˘˘˘˘ø T°˘˘˘˘˘˘ôh• Gd˘˘˘˘˘˘ôGM˘˘˘˘˘á

hGdôaÉg«á hG’Ceø''.ha˘˘» g˘˘òG G’EW˘ÉQ b˘ôQ Gd˘ƒRj˘ôG’Ch∫ ''GEfû°˘˘ÉA d˘˘é˘æ˘á e˘à˘©˘óOIGd˘˘≤˘˘£˘˘ÉY˘˘Éä J˘˘à˘ƒd˘≈ e˘à˘ÉH˘©˘áGS°˘˘˘àμ˘˘˘ª˘˘˘É∫ GEf˘˘˘é˘˘ÉR eû°˘˘ôh´J˘˘˘é˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘õ Gd˘˘£˘˘ôj˘˘≥ Gdù°˘˘«q˘˘ÉQT°˘˘˘˘ô¥-Z˘˘˘ôÜ hhV°˘˘˘™ M˘˘˘«˘˘˘õGdîóeá f¶ÉΩ Gdóa™ ha≥ Lóh∫

Reæ» eëóO'' , Y∏≈ GC¿ J†°ºd˘˘é˘˘Éf˘˘É a˘˘ôY˘˘«˘˘á J˘àμ˘Ø˘π Hμ˘πGdªù°ÉFπ PGä Gdü°∏á ’S°«ªÉ

Qa™ Gd©ôGb«π Gdà≤æ«á hGdªÉd«áhG’EL˘ôGF˘«˘á hGS°˘àμ˘ª˘É∫ hV°™G’EW˘˘ÉQ Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒf˘» Gd˘ª˘à˘©˘∏˘≥

H˘˘ÉS°˘˘à˘˘¨˘˘Ó∫ Gd˘£˘ôj˘≥ Gdù°˘«˘ÉQhGdªëÉa¶á Y∏«¬. hOYÉ GdƒRjô G’Ch∫ GEd≈ GbàôGìGCMù°˘˘˘ø G’Cf˘˘˘ª˘˘É• Gd˘˘©ü°˘˘ôj˘˘áGd˘ª˘ªμ˘ø G’Y˘à˘ª˘ÉO Y˘∏˘«¡É a»Jù°˘«˘«˘ô g˘ò√ Gd˘ª˘æû°˘ÉCI H˘ª˘É a˘»Pd∂ Gdû°˘˘ôGc˘á GCh Gd˘∏˘é˘ƒA GEd˘≈Gd˘ªù°˘ÉY˘óI Gd˘à˘≤˘æ˘«á hGS°à≤óGΩ

c˘˘Ø˘ÉAGä hW˘æ˘«˘á hOhd˘«˘á PGäN˘˘Ñ˘˘ôI hJ˘é˘ôH˘á Y˘Éd˘«˘à˘«˘ø a˘»Jù°˘˘˘˘«˘˘˘˘«˘˘˘˘ô g˘˘˘˘òG Gd˘˘˘æ˘˘˘ƒ´ e˘˘˘øGdªæû°ÉBä.a˘˘» g˘˘òG Gdü°˘óO c˘∏˘∞ H˘óh…hRj˘˘ô G’CT°˘˘¨˘˘É∫ Gd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘áhGd˘˘˘˘æ˘˘˘˘≤˘˘˘˘π H˘˘˘˘ÉEY˘˘˘˘óGO OQGS°˘˘˘˘áGb˘àü°˘ÉOj˘á he˘Éd˘«˘á Ob«≤á ha≥

e˘≤˘ÉQH˘á H˘ôGZ˘ªÉJ«á hHªû°ÉQcáGd˘î˘Ñ˘ôGA hGd˘ª˘î˘àü°˘«˘ø hY∏≈

V°ƒA GCMù°ø GdàéÉQÜ Gdóhd«áa˘˘» g˘òG Gd˘ª˘é˘É∫ bü°˘ó hV°˘™Jü°ƒQ Ob«≥ hJ≤ójº e≤àôMÉä

Y˘ª˘∏˘«á Hîü°ƒU¢ Gdàù°©«ôGäGd˘à˘» S°˘à˘£˘Ñ˘≥ a˘» GEW˘ÉQ f¶ÉΩGdóa™ HªÉ j†°ªø eôOhOjá gòGG’S°˘˘à˘˘ã˘ª˘ÉQ Gd˘©˘ª˘ƒe˘» Gd˘¡˘ÉΩ˘

hj˘˘à˘˘æ˘˘ÉS°Ö e˘™ Nü°˘ƒU°˘«˘ÉähGEeμ˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘Éä c˘˘˘π a˘˘˘Ä˘˘á e˘˘øeù°à©ª∏» Gd£ôj≥.hGYàÑô GdƒRjô G’Ch∫ GC¿ f¶ÉΩGd˘˘óa˘˘™ Y˘˘Ñ˘˘ô Gd˘£˘ôj˘≥ Gdù°˘«q˘ÉQT°˘˘˘ô¥- Z˘˘˘ôÜ e˘˘˘ø T°˘˘˘ÉCf˘˘¬ GC¿j†°˘ª˘ø Gd˘ª˘óGN˘«˘π Gd†°ôhQjádü°«Éfá gò√ Gdªæû°ÉCI Gdë«ƒjáhGdëØÉ® Y∏«¡É, Y∏≈ GC¿ jàºJ˘ë˘ój˘ó g˘ò√ Gd˘àù°˘©˘«ôGä ha≤Éd˘˘˘˘ÓEL˘˘˘ôGAGä Gd˘˘˘àû°˘˘˘ôj˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘áGdª©ªƒ∫ H¡É.

¯ GCc˘˘ó Gd˘˘ª˘˘é˘˘ªq˘˘™ Gd˘˘©˘˘ª˘ƒe˘»d˘∏˘ë˘∏˘«Ö ''L˘«˘Ñ∏»'' GCf¬ dº jàºGJ˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉP GC… GEL˘˘˘˘ôGA e˘˘˘˘ø GCL˘˘˘πGd˘à˘≤˘∏˘«ü¢ e˘ø cª«Éä Gdë∏«ÖGdªéªq©á YÑô GdàôGÜ GdƒWæ»,

e†°«ØÉ GC¿ Gdªéªq™ ''’ jóNôGC… L˘˘¡˘˘ó'' e˘˘ø GCL˘˘π J˘˘£˘˘ƒj˘˘ôG’Ef˘à˘Éê Gd˘ƒW˘æ˘» e˘ø Gd˘ë˘∏˘«ÖH¡ó± JîØ«†¢ GdƒGQOGä.h GChV°í Gdªéªq™ PGJ¬ a» H«É¿d¬ GCf¬ ''Y∏≈ GEKô Qa†¢ eü°æ™Gdë∏«Ö hGdéÑø Hàù°Édá )S°«ó…H∏©ÑÉS¢( aô´ eéª™ ''L«Ñ∏»''GS°˘à˘ÓΩ c˘ª˘«˘Éä e˘ø Gd˘ë˘∏˘«ÖJ˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘ƒ… Y˘˘∏˘˘≈ QhGS°Ö e˘˘øGdª†°ÉOGä Gdë«ƒjá eù°∏ªá eø

W˘ô± H˘©†¢ L˘Ée˘©˘» Gd˘ë∏«Ö,a˘ÉE¿ Gd˘ª˘é˘ª˘™ j˘£˘ª˘Ä˘ø L˘ª˘«˘™GdªôH«ø Gdªà©Ébójø e™ aôhY¬H˘˘ÉCf˘˘¬ d˘˘º j˘˘à˘º GJ˘î˘ÉP GC… GEL˘ôGAj˘¡˘ó± GEd˘≈ J˘≤˘∏˘«ü¢ Gdμ˘ª«ÉäGdªù°à∏ªá''.

hGCV°É± GCf¬ Y∏≈ Gd©μù¢ eøPd∂, aÉE¿ ''Gdªéªq™ jÑ≤≈ JëâJü°˘ô± c˘π Gd˘ª˘ôH«ø hLÉe©»Gdë∏«Ö GdôGZÑ«ø a» G’f†°ªÉΩGEd˘≈ T°˘Ñμ˘à˘¬ Gd˘î˘ÉU°˘á H˘é˘ª˘™Gdë∏«Ö Gdªë∏»''.

Z«ô GC¿ Gdªéªq™ Pcô HÉC¿ HæƒOG’JØÉb«Éä GdãÓK«á Gdà» JôH§

e˘ój˘ôj˘Éä Gd˘ªü°˘Éd˘í GdØÓM«áhL˘Ée˘©˘» Gd˘ë˘∏˘«Ö h Gd˘ª˘ôH˘«øHª∏ÑæÉJ¬ Jæü¢ Y∏≈ GC¿ jμƒ¿Gd˘˘ë˘∏˘«Ö Gd˘ªù°˘∏˘º d˘∏˘ª˘∏˘Ñ˘æ˘Éä''N˘˘Éd˘«˘É e˘ø GC… e˘ÉOI b˘ó J˘ƒDK˘ô

Y˘˘∏˘≈ f˘ƒY˘«˘à˘¬ GCh GC¿ Jμ˘ƒ¿ d˘¬fàÉFè Y∏≈ Gdü°ëá Gd©ªƒe«á''.hJ˘˘˘ÉH˘˘˘™ Gd˘˘ªü°˘˘óQ b˘˘ƒd˘˘¬ H˘˘ÉC¿

Gd˘˘ª˘˘é˘˘ªq˘˘™ ''e˘˘É a˘˘à˘˘Å j˘©˘£˘»J˘©˘∏˘«˘ª˘Éä d˘Ø˘ôhY˘¬ Hàëù°«ù¢Gd˘˘ª˘˘ôH˘˘«˘˘ø hL˘Ée˘©˘» Gd˘ë˘∏˘«ÖHÉ’BKÉQ Gdü°ë«á Gdà» jªμø GC¿J˘˘˘˘àù°˘˘˘˘ÑÖ a˘˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘É Gd˘˘˘ôhGS°ÖGd˘˘ª˘ƒL˘ƒOI a˘» M˘∏˘«Ö G’CH˘≤˘ÉQGd˘˘˘ª˘˘˘ôj†°˘˘˘á GCh Gd˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘Éd˘˘é˘˘áH˘˘Éd˘˘ª†°˘˘ÉOGä Gd˘˘ë˘«˘ƒj˘á Y˘∏˘≈Gd˘˘ªù°˘˘à˘˘¡˘˘∏μ˘˘«˘ø'', e˘ƒDc˘óG GC¿''J∏∂ GdôhGS°Ö ’ Jõh∫ NÓ∫

Yª∏«Éä GdÑù°àôI GCh Gdà©≤«º''.cªÉ GCT°ÉQ GdÑ«É¿ eø LÉfÖ GBNôGEd≈ GC¿ Gdªéªq™ ''jÑò∫ bü°ÉQi

L¡ó√'' eø GCLπ J£ƒjô G’EfàÉêGd˘ƒW˘æ˘» H˘¨˘«˘á Gd˘à˘îØ«†¢ eøa˘˘ÉJ˘˘ƒQI Gd˘˘ƒGQOGä S°˘˘«˘ª˘É e˘øN˘˘Ó∫ J˘˘ª˘ƒj˘π T°˘ôGA Gd˘©˘é˘ƒ∫hGCZ˘˘˘òj˘˘˘á G’Cf˘˘˘©˘˘˘ÉΩ hJ˘˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘áG’S°˘˘£˘˘Ñ˘˘Óä hY˘˘à˘˘ÉO J˘˘ôH˘˘«˘áGdë«ƒGfÉä hcòG GdóYº Gdà≤æ».

hGChV°˘˘˘˘í Gd˘˘˘˘ªü°˘˘˘óQ PGJ˘˘˘¬ GC¿Jμ˘ã˘«˘∞ T°˘Ñμ˘á L˘ª˘™ Gd˘ë∏«Ö

YÑô aàí f≤É• Jéª«™ heôGcõL˘˘ª˘™ b˘ó S°˘ª˘í c˘òd∂ H˘õj˘ÉOIc˘ª˘«˘Éä Gd˘ë˘∏˘«Ö Gdªéª™ YÑôGdàôGÜ GdƒWæ».

hH˘˘Éd˘ª˘ƒGRGI e˘™ Pd∂ -j†°˘«˘∞H˘«˘É¿ ''L˘«˘Ñ˘∏»''- aÉE¿ Gdªéª™bó ''hV°™ a» eàæÉh∫ GdªôH«øhL˘˘˘˘Ée˘˘˘˘©˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘«Ö c˘˘˘πG’eμ˘Éf˘«˘Éä Gd˘Ñû°ôjá hGdªÉOjá

Y˘˘∏˘˘≈ Z˘˘ôGQ GCW˘Ñ˘ÉA H˘«˘£˘ôj˘«˘øhJ˘˘≤˘æ˘«˘«˘ø a˘» e˘é˘É∫ Gd˘à˘ôH˘«˘áGd˘˘Ø˘˘ÓM˘«˘á he˘î˘ÉH˘ô hPd∂ e˘øGCL˘π Gdù°˘¡˘ô Y˘∏˘≈ GEf˘àÉê M∏«Öjàƒaô Y∏≈ GdæƒY«á hjù°àé«Öd˘˘ª˘©˘Éj˘«˘ô he˘≤˘Éj˘«ù¢ Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿GdéõGFô…''.

GÛªq™ Gd©ªƒe» d∏ë∏«Ö ''L«Ñ∏»''jæØ» GJîÉP GC… GELôGA dà≤∏«ü¢Gdμª«Éä GÛªq©á

G÷õGFô/S°Éh Jƒe»

Gd````àƒb```«™ Y∏`≈NÉQW``á Wôj≥

d∏à©Éh¿ GdãæÉF»¯ J˘˘˘˘º Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘«˘˘˘˘™ GCeù¢, Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈N˘˘ÉQW˘˘á W˘˘ôj˘˘≥ H˘˘«˘˘ø Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ôhOhd˘˘á S°˘Éh J˘ƒe˘» hH˘ôGfù°˘«˘Ñ˘»,Jû°˘˘ª˘˘π Y˘˘óI e˘˘é˘É’ä d˘∏˘à˘©˘Éh¿GdãæÉF» H«ø GdÑ∏ójø.

hb˘˘ó hb˘™ Y˘∏˘≈ hK˘«˘≤˘á Gd˘à˘©˘Éh¿g˘ò√ hRj˘ô Gdû°˘ƒDh¿ Gd˘î˘ÉQL˘«á,U°˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘ô… H˘˘˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘˘˘óhΩ, hhRj˘˘˘˘˘ôI

Gdû°˘˘ƒDh¿ Gd˘˘î˘˘ÉQL˘˘«˘˘á hGd˘à˘©˘Éh¿hGd˘˘˘é˘˘˘Éd˘˘«˘˘á d˘˘óhd˘˘á S°˘˘Éh J˘˘ƒe˘˘»hH˘˘ôGfù°˘˘«˘˘Ñ˘˘», Gd˘˘õG e˘˘ÉQj˘˘É OGd˘Ø˘ÉJ˘«ù°˘«˘ôG O… OQGhS¢ H˘«˘æ˘à˘ƒ Gdà»J˘≤˘ƒΩ H˘õj˘ÉQI GEd˘≈ Gd˘é˘õGF˘ô e˘æ˘òGCh∫ GCeù¢..

hb˘ó J˘º H˘ª˘ƒLÖ g˘ò√ Gd˘ƒK˘«˘≤˘áH˘˘ôe˘˘é˘˘á Rj˘˘ÉQI j˘˘≤˘˘ƒΩ H˘¡˘É hRj˘ôGdû°˘˘ƒDh¿ Gd˘˘î˘˘ÉQL˘˘«˘˘á GEd˘˘≈ Ohd˘áS°˘˘Éh J˘˘ƒe˘˘» b˘˘Ñ˘˘π f˘˘¡˘˘Éj˘á Gdù°˘æ˘áGd˘é˘ÉQj˘á hJ˘Ñ˘ÉO∫ GdõjÉQGä Y∏≈

eù°˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒi c˘˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQ Gd˘˘˘ªù°˘˘˘ƒDhd˘˘˘«˘˘˘øH˘˘˘˘Éd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘ø H˘˘˘¡˘˘˘ó± J˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘≥Gd˘˘˘ªû°˘˘˘ÉhQGä Gdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘á, GEd˘˘≈

L˘˘˘ÉfÖ J˘˘˘©˘˘˘õj˘˘˘õ Gd˘˘˘à˘˘˘©˘˘Éh¿ H˘˘«˘˘øGdÑ∏ójø a» Lª«™ GdªéÉ’ä.

c˘˘ª˘˘É fü°â Gd˘˘ƒK˘˘«˘≤˘á GCj†°˘É Y˘∏˘≈Y˘˘≤˘˘ó Gd˘˘óhQI Gd˘˘ã˘˘Éd˘˘ã˘˘á d˘˘∏˘é˘æ˘á

Gdªû°àôcá d∏à©Éh¿ H«ø GdÑ∏ójøN˘˘˘˘˘Ó∫ S°˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘á 0202hJμã«∞

Gd˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘ÉAGä e˘˘™ QL˘˘É∫ G’CY˘˘ª˘˘É∫d∏Ñ∏ójø.ha˘˘˘˘˘˘˘˘» g˘˘˘˘˘˘˘˘òG Gdü°˘˘˘˘˘˘˘óO, GChV°˘˘˘˘˘˘˘íHƒbóhΩ GC¿ gò√ GdƒK«≤á JƒDcó

QZ˘˘˘˘Ñ˘˘˘á Gd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘ø hGEQGOJ˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘ÉGd˘˘˘ªû°˘˘˘à˘˘˘ôc˘˘˘á a˘˘» ''GEY˘˘£˘˘ÉA Oa˘˘™

L˘ój˘ó d˘©˘Ób˘ÉJ˘¡˘ªÉ GdãæÉF«á a»L˘˘ª˘˘«˘˘™ Gd˘˘ª˘˘é˘˘É’ä'' he˘ø T°˘ÉCf˘¡˘É

GCj†°˘˘˘˘˘É J˘˘˘˘©˘˘˘˘õj˘˘˘˘õ OhQ he˘˘˘˘μ˘˘˘˘Éf˘˘˘˘áGdéõGFô Y∏≈ Gdªù°àƒi Gd≤ÉQ….

e˘˘ø L˘Éf˘Ñ˘¡˘É, GY˘à˘Ñ˘ôä I OQGhS¢H˘˘«˘˘æ˘˘à˘˘ƒ GC¿ Gd˘˘à˘˘ƒb˘˘«˘˘™ Y˘˘∏˘≈ g˘ò√Gd˘ƒQb˘á j˘©˘ó H˘ª˘ã˘ÉH˘á ''Gf˘£˘Ób˘á

L``ój˘˘óI'' d˘˘©˘˘Ób````Éä Gd˘˘à˘˘©˘Éh¿H˘˘˘«˘˘˘ø Gd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘ø, ’S°˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘É a˘˘»e˘é˘É’ä ''Gd˘à˘æ˘ª˘«˘á Gdªù°àóGeá,Gd˘˘£˘˘Éb˘˘á, Gd˘˘à˘˘ôH˘˘«˘˘á, Gd˘˘à˘˘μ˘˘ƒj˘˘ø

hGdû°ÑÉÜ''.

H©ó GC¿ ” Jƒb«∞Jîü°ü°¡º

W`````````∏Ñ```á G’EOGQIGd©`````Éeá j¡```óOh¿H````É’M````à``é````````````ÉêG’CS°Ñ```ƒ´ GŸ`````≤Ñπ ¯ GCc˘˘˘ó W˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘á G’EOGQI Gd˘˘˘©˘˘Ée˘˘áJ˘˘æ˘¶˘«˘ª˘¡˘º hb˘Ø˘Éä GM˘à˘é˘ÉL˘«˘áH˘Éd˘à˘õGe˘ø e˘™ Gd˘óN˘ƒ∫ Gd˘éÉe©»Gd˘ª˘≤˘Ñ˘π, e˘™ Gd˘àü°˘©˘«˘ó, J˘æójóGH˘˘≤˘˘ôGQ hRGQI Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘º Gd˘˘©˘Éd˘»Jƒb«∞ Jîü°ü°¡º.hH˘ëù°Ö H˘«˘É¿ d˘∏˘£˘∏˘Ñá aÉE¿ gò√Gdëôcá LÉAä QOG Y∏≈ Gd≤ôGQ,

M˘˘˘˘«å W˘˘˘˘Éd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒG H˘˘˘˘ÉEj˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉO M˘˘˘πdƒV°©«à¡º hG’YàôG± H¡º.hW˘˘˘˘ÉdÖ Gd˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘ƒ¿ GCU°˘˘˘ë˘˘˘ÉÜJ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘îü°ü¢ GEOGQI Y˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘áGd˘˘ª˘˘à˘˘î˘˘ôL˘˘ƒ¿ a˘˘» Oa˘˘©˘á 7102H˘˘ª˘˘Ób˘˘ÉI G’Ce˘«˘ø Gd˘©˘ÉΩ d˘∏˘ƒRGQI

’Ej˘˘é˘˘ÉO M˘˘π d˘˘ƒV°˘˘©˘˘«˘˘à˘¡˘º ha˘»GCS°˘˘ô´ hbâ, hcû°˘˘∞ Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘É¿ GC¿

J˘˘îü°ü¢ G’EOGQI a˘˘«˘˘¬ Oa˘˘©˘˘à˘˘É¿dù°˘æ˘á 7102h8102hGCf˘¬ U°˘ÉQe˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø Gd†°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôhQ… Jù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘áhV°˘˘©˘˘«˘à˘¡˘º, hW˘ÉdÖ Gd˘ª˘©˘æ˘«˘ƒ¿HÉEU°óGQ bôGQ GEfû°ÉA Gdàîü°ü¢.hT°˘˘˘óO Gd˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘á e˘˘˘ø GCU°˘˘˘ë˘˘˘ÉÜJ˘˘˘îü°ü¢ GEOGQI Y˘˘Ée˘˘á H†°˘˘ôhQIJ˘ƒX˘«˘Ø˘¡˘º eÑÉT°ôI a» G’EOGQGäGd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á, d˘∏˘ôa™ eø Gdªù°àƒif¶ôG dªÉ hU°Øƒ√ H¨«ÉÜ GdμØÉAIhGdØ©Éd«á.hGCc˘ó Gd˘£˘∏˘Ñ˘á e˘ø N˘Ó∫ H˘«˘Éf¡ºH˘ÉC¿ GCZ˘∏˘Ñ˘¡˘º b˘ó H˘ÉT°˘ôhG J˘μ˘ƒj˘æÉe˘à˘îü°ü°˘É a˘» e˘îà∏∞ G’EOGQGäGd˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘˘á hg˘˘˘ƒ e˘˘˘É jù°˘˘˘ª˘˘˘í d˘˘˘¡˘˘˘ºHÉdàƒX«∞ eÑÉT°ôI.

JôGCS¢ GdƒRjô G’Ch∫, fƒQ Gdójø Hóh…, GCh∫ GCeù¢, GCT°¨É∫ GLàªÉ´ hRGQ… eû°Î∑ Nü°ü¢ dóQGS°á e∏∞U°«Éfá Gd£ôj≥ Gdù°«qÉQ T°ô¥- ZôÜ , hcòG GŸù°ÉFπ GŸà©∏≤á HÉdàóGHÒ Gdà» jà©Ú hV°©¡É M«õ GdàæØ«ò eø

GCLπ JØ©«π f¶ÉΩ Gdóa™ Y∏≈ eù°àƒi gò√ GŸæû°ÉCI G◊«ƒjá, Hëù°Ö eÉ GCaÉO H¬ H«É¿ Ÿü°Édí GdƒRGQI G’Ch¤.

¯ GCOi 64e˘Ø˘àû°˘É d∏û°ôWáGd˘˘≤†°˘˘ÉF˘˘«˘˘á Gd˘«˘ªÚ Gd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘áÃé˘∏ù¢ b†°˘ÉA S°˘«˘ó… H˘∏˘©˘ÑÉS¢hPd∂ H©ó JôHü¢ GCLôh√ ÃóQS°áGdû°ôWá ''W«Ñ» fiªó'' HÉŸójæáPGJ˘˘¡˘˘É d˘˘æ˘«˘π U°˘Ø˘á Gd†°˘Ñ˘£˘«˘áGd≤†°ÉF«á, Hëù°Ö eÉ Y∏º dói

N∏«á G’EYÓΩ hG’Jü°É∫ d∏ù°∏∂G’Ceæ» PGJ¬.

hGChV°˘˘˘˘˘í GŸü°˘˘˘˘˘óQ GC¿ g˘˘˘˘˘ƒD’AeØàû°» Gdû°ôWá Gd≤†°ÉF«á J∏≤ƒGJμƒjæÉ YÉ‹ GŸù°àƒi eø Wô±GEW˘˘˘˘˘ÉQGä G’Ce˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘˘»

hflàü°Ú e˘˘ø S°˘˘∏∂ Gd˘˘©˘˘óGd˘áhG’CS°˘˘Ó∑ Gd˘˘£˘Ñ˘«˘á Y˘∏˘≈ Z˘ôGQG’CWÑÉA Gdû°ôY«Ú.

hGCHôR GC¿ gòG GdÎHü¢ Gdàμƒjæ»

Gd˘˘ò… OGΩ K˘˘ÓK˘˘á GCT°˘˘¡˘˘ô S°˘ª˘íH˘õj˘ÉOI eù°˘à˘ƒi Gd˘©˘∏˘º hGŸ©ôaáhGdàéôHá Gdæ¶ôjá dói eØàû°»Gdû°˘˘˘ôW˘˘˘á Gd˘˘˘≤†°˘˘˘ÉF˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘»Jù°˘ÉY˘óg˘º Y˘∏˘≈ J˘ÉCOj˘á e˘¡Ée¡ºHμ˘˘π GMÎGa˘«˘á ‡É S°˘«ù°˘Ég˘º ‘

N˘˘óe˘˘á GŸƒGW˘˘ø hM˘˘ª˘˘Éj˘à˘¬ e˘øG÷ôÁá e˘æ˘ƒg˘É H˘é¡ƒO G’EWÉQGäGŸμƒqfá.

hGCV°˘˘É± GŸü°˘óQ PGJ˘¬ GC¿ L˘¡˘ÉRGdû°˘˘˘˘ôW˘˘˘˘á T°˘˘˘¡˘˘˘ó J˘˘˘£˘˘˘ƒQGä

e˘˘∏˘˘ë˘˘ƒX˘˘á Œù°˘óä e˘ø N˘Ó∫G’MÎGa˘˘«˘˘á ‘ eμ˘Éa˘ë˘á G÷ôÁáÃî˘à˘∏˘∞ GCT°μ˘Éd˘¡É hGdù°¡ô Y∏≈M˘˘˘ª˘˘˘Éj˘˘˘á GŸƒGW˘˘˘ø h‡à˘˘˘∏μ˘˘ÉJ˘˘¬hGÙÉa˘˘¶˘˘á Y˘˘∏˘≈ GCe˘ø hS°˘Óe˘áGdÑÓO.

64eØàû°É d∏û°ôWá Gd≤†°ÉF«á jƒDOh¿Gd«ªÚ Gd≤Éfƒf«á Hù°«ó… H∏©ÑÉS¢

¯ cû°˘˘˘˘Øâ hOe˘˘˘˘ôä e˘˘˘Ø˘˘˘ôRId∏é«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ», eîÑÉCd˘˘ÓEQg˘˘ÉH˘˘«˘˘«˘ø hK˘Óç b˘æ˘ÉH˘πJ˘≤˘∏˘«˘ój˘á Gdü°æ™, NÓ∫ Yª∏«áH˘ëå hJ˘Ø˘à˘«û¢ H˘Éd˘ª˘«˘∏«á GCh∫GCeù¢ Hé«éπ.

ha˘» GEW˘ÉQ e˘ë˘ÉQH˘á Gd˘é˘ôj˘ª˘á

Gdªæ¶ªá V°Ñ§ MôGS¢ GdëóhOH˘à˘∏˘ªù°˘É¿ c˘ª˘«˘á e˘©˘à˘Ñ˘ôI e˘øGdμ«∞ Gdª©Édè Jo≤óQ H` 522

c«∏ƒZôGΩ.eø L¡á GCNôi, GCMÑ§ MôGS¢Gdù°˘ƒGM˘π e˘ë˘Éhd˘á g˘é˘ôI Z«ôT°ôY«á dàù°©á GCT°îÉU¢ cÉfƒG

Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘à˘ø b````ÉQÜ J˘≤˘∏˘«˘ó…Gdü°˘˘æ˘˘™ H````©˘˘æ˘˘ÉH˘˘á, a˘«˘ª˘É J˘ºJ˘˘ƒb˘˘«˘∞ 04e˘˘¡```ÉL˘ôG Z˘«˘ôT°˘ôY˘» e˘ø L˘æù°˘«Éä eîà∏ØáHμ˘˘π e˘˘ø J˘˘∏˘˘ªù°````É¿ hY˘˘«˘˘øbõGΩ.

Ü.Ω

Gd©ãƒQ Y∏≈ ''cÉReá'' dÓEQgÉH«ÚhKÓç bæÉHπ Hé«éπ

S°¡ÉΩ S°ƒeÉJ»

¯ hGCaÉOä hRGQI GdóGN∏«á a»H«É¿ d¡É GCeù¢, GC¿ GdƒRjô G’Ch∫GS°˘à˘≤˘Ñ˘π H˘ªμ˘à˘Ñ˘¬ eªã∏«ø YøGd˘é˘ª˘©˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«á dªà≤ÉYó…Gd˘˘é˘˘«û¢ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘»j˘à˘≤˘óe˘¡˘º K˘Éeô Z†°ÑÉ¿ QF«ù¢Gd˘é˘ª˘©˘«˘á Gd˘ª˘©˘àªóI eø Wô±

hRGQI GdóGN∏«á.hGCT°˘˘ÉQ Gd˘˘ªü°˘óQ PGJ˘¬, GEd˘≈ GC¿Gd˘˘∏˘≤˘ÉA c˘É¿ a˘ôU°˘á d˘àù°˘é˘«˘π

Y˘ôa˘É¿ Gd˘óhd˘á J˘é˘É√ GCa˘ôGO gò√

Gdû°ôjëá, hV°ôhQI eó Lù°ƒQGd˘˘ë˘˘ƒGQ a˘» c˘π Gd˘ªù°˘à˘ƒj˘Éä

hHü°˘˘Ø˘á OGF˘ª˘á heù°˘à˘ª˘ôI e˘™e˘ª˘ã˘∏˘» g˘ò√ Gd˘é˘ª˘©˘«˘á d˘£ôìGfû°¨É’J¡º.

hGCV°É± GdÑ«É¿, GC¿ GdƒRjô PcqôH˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á gòG Gd∏≤ÉA, HÉdªàÉH©áGd˘óGF˘ª˘á hG’g˘à˘ªÉΩ Gdò… Jƒd«¬Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á d˘é˘ª«™G’fû°¨É’ä Gdª©Ñô Yæ¡É.

hJ˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘óQ G’ET°˘˘˘˘˘ÉQI GEd˘˘˘˘˘≈ GC¿e˘à˘≤˘ÉY˘ó… Gd˘é˘«û¢ he˘©£ƒH»Gd˘˘˘é˘˘˘«û¢ M˘˘˘Éhd˘˘˘ƒG G’CS°˘˘˘Ñ˘˘ƒ´

GdªÉV°» Jæ¶«º hbØá GMàéÉL«áH˘˘Éd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á, GE’ GC¿ Gd˘˘à˘˘ƒGL˘óGdªμã∞ ’CYƒG¿ GdóQ∑ GdƒWæ»

e˘˘˘æ˘˘˘ò Gdù°˘˘˘ÉY˘˘Éä G’Chd˘˘≈ e˘˘øGdü°˘˘Ñ˘Éì, M˘É∫ Oh¿ hU°˘ƒd˘¡˘ºd˘∏˘©˘ÉU°˘ª˘á. hb˘ó GCOi Pd∂ GEd˘≈GN˘à˘æ˘É¥ e˘ôhQ… Y˘∏˘≈ Gd˘£ôj≥Gdù°˘˘«˘˘ÉQ hJ˘˘ƒb˘˘∞ T°˘˘Ñ˘˘¬ c˘˘∏˘»d˘ë˘ôc˘á Gdù°˘«˘ô Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒiGd˘£˘ô¥ Gd˘ª˘ƒDOj˘á GEd≈ Gd©ÉU°ªáHù°ÑÖ Gdà©õjõGä G’Ceæ«á JõGeæÉhN˘ôhê e˘à˘≤˘ÉY˘ó… he˘©£ƒH»Gdé«û¢ dÓMàéÉê.

G◊óç50 G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441

moc.liamg@inatawtayahle

hRjô GdóGN∏«á: ''f∏àõΩ Hëπ Lª«™eû°Écπ eà≤ÉYó… he©£ƒH» G÷«û¢''

¯ H˘˘∏˘¨â hJÒI J˘£˘ƒQ GCS°˘©˘ÉQG’S°à¡Ó∑ ‘ G÷õGFô 7, 2HÉŸÉFá Y∏≈ GCS°ÉS¢ S°æƒ… GE¤

ZÉjá Lƒj∏«á 9102, Hëù°Ö eÉGCc˘˘˘˘ó√ Gd˘˘˘˘ój˘˘˘˘ƒG¿ Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘»dÓEMü°ÉAGä.h“ã˘˘˘π hJÒI J˘˘˘£˘˘˘ƒQ GCS°˘˘©˘˘ÉQG’S°à¡Ó∑ Y∏≈ GCS°ÉS¢ S°æƒ…G¤ ZÉjá jƒd«ƒ 9102eàƒS°§

e©ó∫ Gdà†°îº Gdù°æƒ… Gdò…jàº GMàù°ÉH¬ GS°àæÉOG d`21T°¡ôGGŸªàóI eø GChä 8102GE¤ ZÉjá

L˘ƒj˘∏«á 9102e˘≤˘ÉQfá HÉdØÎIGŸª˘˘˘à˘˘˘óI e˘˘˘ø GChä 7102GE¤

L˘˘ƒj˘∏˘«˘á 8102. GCe˘˘˘˘˘˘É GŸà˘˘˘˘˘¨ÒGdû°¡ô… ’CS°©ÉQ G’S°à¡Ó∑ -

hg˘ƒ GŸƒDT°˘ô Gdü°˘É‘ ’CS°˘©˘ÉQG’S°à¡Ó∑ ‘ Lƒj∏«á 9102

e˘˘≤˘ÉQf˘á Hû°˘¡˘ô L˘ƒG¿ d˘∏ù°˘æ˘áf˘˘Øù°˘˘¡˘˘É- a˘˘≤˘ó Y˘ô± J˘ôGL˘©˘É

WØ«ØÉ )7.0%( ha≤É Ÿ©£«ÉäGdójƒG¿.

hH˘îü°˘ƒU¢ GŸoà˘¨Ò Gdû°˘¡˘ô…Mù°Ö a˘˘Ä˘˘á GŸoæ˘àn˘è, Gf˘î˘Ø†°âGCS°©ÉQ Gdù°∏™ Gd¨òGF«á H` 44,

2H˘˘ÉŸÉF˘á N˘Ó∫ T°˘¡˘ô L˘ƒj˘∏˘«˘áGŸæü°˘ôΩ e˘≤˘ÉQf˘á Hû°˘¡˘ô LƒG¿9102.hGChV°˘˘˘˘˘í Gd˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘ƒG¿ GC¿ g˘˘˘˘òGG’f˘î˘Ø˘ÉV¢ f˘ÉL˘º GCS°˘ÉS°˘É Y˘øJ˘˘˘ôGL˘˘˘™ GCS°˘˘˘©˘˘ÉQ GŸæ˘˘à˘˘ƒL˘˘ÉäGdØÓM«á Gd£ÉRLá H` )- 29, 4

%( ''H˘˘Éd˘˘Ø˘˘©˘π a˘ÉE¿ g˘òG GŸà˘¨ÒGdû°˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ô… ’CS°˘˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉQ GŸƒGOGdØÓM«á Gd£ÉRLá j©ƒO GCS°ÉS°ÉGE¤ Gf˘˘˘˘î˘˘˘˘Ø˘˘˘ÉV¢ ‘ GCS°˘˘˘©˘˘˘ÉQGÿ†°˘˘ô)- 8, 3%( hGd˘Ø˘ƒGc¬)43,1%( e˘≤˘ÉQf˘á Hû°˘¡ô LƒG¿GŸæü°ôΩ.

H˘ÉŸ≤˘ÉH˘π a˘É¿ Rj˘ÉOGä G’CS°˘©ÉQNü°â GCS°ÉS°É ◊ƒΩ GdóhGLø )+4, 5%( hGd∏ëƒΩ G◊ªôGA )+9, 0%( hGdÑ«†¢ )+3, 5%(.hY˘ôaâ GCS°˘©˘ÉQ GŸƒGO Gd˘¨òGF«áGdü°æÉY«á )Gdü°æÉYá Gd¨òGF«á(

Qc˘˘ƒOG fù°˘Ñ˘«˘É N˘Ó∫ L˘ƒj˘∏˘«˘áGŸæü°ôΩ, Mù°Ö GŸü°óQ PGJ¬.

cªÉ S°oé∏â RjÉOI WØ«Øá H∏¨â)+0, 1%( ‘ GCS°˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉQ GŸƒGOGŸoü°˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘á, e˘˘˘≤˘˘˘ÉH˘˘˘π Qc˘˘ƒOGÿóe˘˘Éä.h Mù°Ö ›ª˘ƒY˘ÉäGdù°∏™ hGÿóeÉä, eù¢ GQJØÉ´G’CS°˘˘©˘ÉQ GCS°˘ÉS°˘É a˘Ä˘á GdÎH˘«˘á

hGd˘ã˘≤˘Éa˘á hGdÎa«¬ )+8,1%(hGd˘˘∏˘˘Ñ˘˘ÉS¢ hG’CM˘òj˘á hG’CK˘ÉçheƒGO GdàÉCK«å +1, 0% hT°¡óU°æ∞ GŸƒGO Gıà∏Øá JƒL¡É fëƒG’QJØÉ´ Ü2,7%, ‘ MÚ WÑ™G’S°à≤ôGQ GCS°©ÉQ GŸƒGO G’CNôi

YªƒeÉ.hj†°˘˘«˘˘∞ Gd˘˘ój˘˘ƒG¿ GCf˘¬ N˘Ó∫Gdù°˘˘Ñ˘˘©˘á GCT°˘¡˘ô G’Ch¤ dù°˘æ˘á9102Yôaâ cÉaá G’CS°©ÉQ YæóG’S°à¡Ó∑ RjÉOI WØ«Øá Hæëƒ

09, 1% e≤ÉQfá HÉdØÎI fØù°¡Édù°æá 8102. hNü¢ gòG GdàƒL¬f˘˘˘ë˘˘˘ƒ G’QJ˘˘˘Ø˘˘É´ c˘˘π a˘˘Ä˘˘ÉäGŸæ˘˘à˘˘ƒL˘˘Éä H˘˘ÉS°˘˘à˘˘ã˘æ˘ÉA GŸƒGOGd˘¨˘òGF˘«˘á )-0,82%( hGŸ˘˘˘˘ƒGOGd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘«˘˘á Gd˘˘£˘˘ÉRL˘˘á Gd˘˘à˘˘»J˘˘˘ôGL˘˘˘©â Ü 2,3%. hH˘˘˘ëù°ÖGŸü°óQ PGJ¬ aÉE¿ GŸƒGO Gd¨òGF«áGŸü°æ©á Yôaâ RjÉOI H` 77,1%

hGŸƒGO GŸü°˘˘˘æ˘˘˘©˘˘á H` +79, 3%hGÿóeÉä RjÉOI Ü 91, 3%.d∏àòcÒ aÉE¿ fù°Ñá Gdà†°îº ‘G÷õGFô cÉfâ bó H∏¨â 3, 4%

‘ 8102.

GdójƒG¿ GdƒWæ» dÓEMü°ÉAGä:

J£ƒQ GCS°©ÉQ G’S°à¡Ó∑ ‘ G÷õGFô 7.2HÉŸÉFá

GCcó hRjô GdóGN∏«á hG÷ªÉYÉä GÙ∏«á, U°Óì Gdójø OMªƒ¿,HÉC¿ Gdù°∏£Éä Gd©∏«É d∏ÑÓO GCNòä Y∏≈ YÉJ≤¡É Mπ Lª«™GŸû°Écπ Gd©Éd≤á Gdà» Jîü¢ eà≤ÉYó… he©£ƒH» G÷«û¢.

¯ GCc˘˘˘˘˘ó GCeù¢ hRj˘˘˘˘˘ô Gdù°μ˘˘˘˘˘øhGd©ªôG¿ hGŸójæá cªÉ∫ H∏éƒO,H˘˘ÉCf˘˘¬ e˘˘ø M˘˘≥ c˘˘π eμ˘˘à˘˘à˘˘Ñ˘»S°μ˘˘˘æ˘˘˘Éä Gd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘™ H˘˘É’Ej˘˘é˘˘ÉQ''Y˘˘˘˘˘˘ó∫'' G◊ü°˘˘˘˘˘˘ƒ∫ Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈S°μæÉJ¡º ‘ GBLÉd¡É GÙóOI Oh¿JÉCNÒ.hY∏≈ gÉeû¢ GdõjÉQI Gdà» bÉOäc˘ª˘É∫ H˘∏˘é˘ƒO GE¤ h’j˘á Y˘æÉHádÓWÓ´ Y∏≈ eû°ÉQj™ b£ÉY¬,GCT°˘ÉQ H˘ÉC¿ Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd©ªƒe«á

YÉReá Y∏≈ GE‚Éì eû°ÉQj™ GŸó¿G÷ójóI, e†°«ØÉ HÉC¿ Gdù°∏£Éä

M˘ôjü°˘á Y˘∏˘≈ GEW˘Ó¥ eû°ÉQj™Gdù°μ˘˘˘˘˘ø GŸÈ›á Oh¿ J˘˘˘˘ÉCNÒ,

eû°ÒG GE¤ GCf˘˘˘¬ S°˘˘«˘˘à˘˘º GES°˘˘æ˘˘ÉO

GCT°˘˘¨˘˘É∫ GE‚ÉRg˘˘É GE¤ e˘˘≤˘Éh’äheμÉJÖ OQGS°Éä LõGFôjá.hGCHói hRjô Gdù°μø YóΩ QV°É√Yø hJÒI S°Ò GCT°¨É∫ eû°ÉQj™M¶ÒI Gdù°μø hWæ«É, hGCV°É±H˘˘ÉC¿ c˘˘π GŸ≤˘˘Éh’ä GŸà˘≤˘ÉYù°˘áhGd˘à˘» J˘©˘ô± GCT°˘¨˘É∫ hQT°ÉJ¡ÉGdù°μæ«á JÉCNôG, S°àμƒ¿ e¡óOIH˘Øù°˘ï Gd˘à˘©˘Éb˘ó e©¡É hS°àù°∏ºeû°˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘©˘˘˘¡˘˘˘É GE¤ GŸ≤˘˘˘Éh’äHÉEeμÉf¡É Jù°ôj™ hJÒI G’CT°¨É∫hJù°∏«ª¡É ‘ GBLÉd¡É.hd˘˘ói GS°˘˘à˘˘ª˘ÉY˘¬ ’fû°˘¨˘É’äGŸƒGW˘æÚ H˘ƒ’j˘á Y˘æÉHá, cû°∞H˘˘∏˘˘é˘˘ƒO H˘˘ÉC¿ G◊μ˘˘ƒe˘˘á hY˘∏˘≈QGCS°¡É GdƒRjô G’Ch∫, haôä cπ

G’EeμÉf«Éä NÉU°á GŸÉOjá eæ¡É’S°˘˘˘àμ˘˘˘ª˘˘˘É∫ c˘˘˘π GŸû°˘˘˘ÉQj˘˘˘™Gdù°μæ«á Gdà» –ü°«¡É flà∏∞

h’j˘˘Éä Gd˘˘ƒW˘˘ø, c˘˘ª˘˘É J˘˘∏˘≤˘≈Gd˘˘ƒRj˘˘ô Y˘˘ôV°˘É e˘Øü°˘Ó M˘ƒ∫

hGb˘™ Gd˘≤˘£˘É´ H˘Édƒ’já, J†°ªøJ≤ôjôG Mƒ∫ GŸójæá G÷ójóI PQG´Gd˘˘ôjû¢.he˘˘ø L˘˘¡˘á GCN˘ôi g˘óO

eμ˘à˘à˘Ñ˘ƒ Y˘ó∫ 2, Gd˘˘òj˘ø b˘Ée˘ƒGH˘˘óa˘˘™ Gdû°˘£˘ô G’Ch∫, H˘à˘æ˘¶˘«˘ºhb˘˘Ø˘á GM˘à˘é˘ÉL˘«˘á H˘óGj˘á T°˘¡˘ôS°ÑàªÈ Gd≤ÉOΩ GCeÉΩ e≤ô hRGQIGdù°μ˘˘˘ø hGd˘˘©˘˘ª˘˘ôG¿ hGŸój˘˘æ˘˘á,d∏àæójó H©óΩ “μæ¡º eø GNà«ÉQeƒGb™ S°μæÉJ¡º.

a«ü°π eójá

H∏éƒO : ''eμààÑƒ Yó∫ S°«ù°à∏ªƒ¿ S°μæÉJ¡º ‘ G’BLÉ∫ GÙóOI''

MƒGOç GŸôhQ

haÉI 8GCT°îÉU¢ hGEU°ÉHá44GBN```````````ôjø N````````Ó∫

Gd`42S°````ÉYá G’CN```ÒI ¯ d≤» 8GCT°îÉU¢ MàØ¡º hGCU°«Ö44GBN˘˘˘ôh¿ H˘˘˘é˘˘˘ôhì e˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘ÉhJ˘˘áGÿ£˘˘˘˘˘ƒQI ‘ Y˘˘˘˘˘óI M˘˘˘˘ƒGOç e˘˘˘˘ôhQS°é∏â Y∏≈ GŸù°àƒi GdƒWæ» NÓ∫Gd`42S°˘˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘˘á G’CNÒI, H˘˘˘˘˘ëù°Ö

Mü°˘«˘∏˘á cû°˘Øâ Y˘æ˘¡˘É GCeù¢ eü°˘ÉdíG◊ªÉjá GŸóf«á.

hb˘˘ó S°˘˘é˘˘∏â GCK˘˘≤˘˘π Mü°˘˘«˘˘∏˘˘á Y˘˘∏˘˘≈eù°˘˘˘à˘˘˘ƒi h’j˘˘˘á Z˘˘˘ôOGj˘˘˘á H˘˘ƒa˘˘ÉI 3GCT°˘î˘ÉU¢ hGEU°˘ÉHá 5GBN˘ôjø Héôhì

Y˘˘∏˘≈ GEK˘ô Gf˘≤˘ÓÜ S°˘«˘ÉQI H˘Éd˘£˘ôj˘≥GdƒWæ» Qbº 94HÑ∏ójá RdØÉfá.

hY∏≈ GEKô Gdàù°Éb§ Gd¨õjô dÓCe£ÉQNÓ∫ GdØÎI fØù°¡É, bÉeâ hMóGä

G◊ª˘˘Éj˘˘á GŸóf˘˘«˘˘á H˘˘©˘˘óI Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘Éä’e˘˘˘àü°˘˘˘ÉU¢ GŸ«˘˘˘É√ GŸàù°˘˘˘ôH˘˘á hc˘˘òG

GEf˘˘˘≤˘˘˘ÉP e˘˘˘ƒGW˘˘˘æÚ M˘˘ƒU°˘˘ôhG Hù°˘˘ÑÖGQJØÉ´ eæù°ƒÜ GŸ«É√, M«å ” GEf≤ÉP

6GT°˘˘˘î˘˘˘ÉU¢ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ eÏ 3eôcÑÉäH˘˘˘ÉÿôhÜ )bù°˘˘˘æ˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘æ˘˘á( hT°˘˘îü¢OGN˘˘π e˘˘ôc˘˘Ñ˘˘á H˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á S°˘˘«˘˘≤˘˘ƒS¢H˘˘ƒ’j˘˘á GCΩ Gd˘˘Ñ˘˘ƒGb˘˘», e˘˘™ Ge˘àü°˘ÉU¢e˘˘˘˘«˘˘˘˘É√ G’Ce˘˘˘£˘˘˘ÉQ GŸàù°˘˘˘ôH˘˘˘á YÈ 03e˘æ˘õ’ hH˘©†¢ GŸƒDS°ù°˘Éä Gd˘©˘ª˘ƒe˘«á

YÈ Gd©ójó eø H∏ójÉä GCΩ GdÑƒGb»hbÉŸá.

T°```````ôW``````````````á Od```````ù¢H`````Ñƒe```ôOGS¢ J£``«íH©````ü°```````ÉHá J````ë````àô±Gdù°```````````````ôb``````á

¯ “μ˘˘˘˘˘˘˘æâ eü°˘˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘˘í Gdû°˘˘˘˘˘˘ôW˘˘˘˘˘˘áGd˘˘≤†°˘˘ÉF˘˘«˘˘á H˘˘ÉCe˘ø OGF˘ôI Odù¢ H˘ÉCe˘ø

h’j˘˘á H˘ƒe˘ôOGS¢ e˘ø GEd˘≤˘ÉA Gd˘≤˘Ñ†¢Y˘˘∏˘˘≈ ›ª˘˘ƒY˘˘á GCT°˘˘ôGQ J˘˘à˘˘μ˘ƒ¿ e˘ø

GCQH©á T°ÑÉ¿ JÎGhì GCYªÉQgº eÉ HÚ71S°˘˘æ˘á h63S°˘æ˘á, b˘ÉeƒG H©ª∏«ÉäS°ôbá QGì V°ë«à¡É cπ eø U°ÉMÖ

fiπ H˘˘«˘˘™ Gd˘˘¡˘˘ƒGJ˘˘∞ Gd˘˘æ˘≤˘Éd˘á hc˘òGfiπ H«™ G’CKÉç.

hJ˘˘©˘˘ƒO M˘˘«˘˘ã˘«˘Éä Gd˘≤†°˘«˘á, H˘ëù°ÖH˘˘˘˘«˘˘˘˘É¿ Ÿü°˘˘˘Éd˘˘˘í Gdû°˘˘˘ôW˘˘˘á H˘˘˘ƒ’j˘˘˘áH˘˘ƒe˘˘ôOGS¢, GE¤ J˘˘©˘˘ôV¢ fiπ d˘˘Ñ˘«˘™G’CKÉç dù°ôbá eÑ∏≠ eÉ‹ e©àÈ bóQH˘˘` 08e˘∏˘«˘ƒ¿ S°˘æ˘à˘«˘º c˘Éfâ HóGNπGÙπ flÑÉCI ‘ U°æóh¥ aƒ’P… ”G’S°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘ƒGP Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘¬ e˘˘˘˘ø W˘˘˘˘ô±GÛªƒYá G’ELôGe«á Gdà» GS°à©ª∏â

OQGL˘˘˘˘á f˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘á e˘˘˘˘ø GCL˘˘˘˘π –ƒj˘˘˘πGdü°˘æ˘óh¥ GE¤ hL˘¡˘á ›¡˘ƒd˘á he˘ø

K˘˘˘º a˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘¬ hGCN˘˘˘ò GŸÉ∫ Gd˘˘˘ò… c˘˘É¿H˘˘óGN˘˘∏˘˘¬, c˘˘ª˘˘É ” G’S°˘˘à˘«˘ÓA Y˘∏˘≈

gÉJ∞ f≤É∫ eø Wô± GŸóYƒ )¥.GE(GdÑÉd≠ eø Gd©ªô 63S°æá eø OGNπ

fiπ H«™ Gd¡ƒGJ∞ Gdæ≤Édá Gdò… cÉ¿U°˘ÉM˘Ñ˘¬ j˘≤˘ƒΩ Hû°˘ë˘æ˘¬, dà≤ƒΩ Y∏≈

GdØƒQ eü°Édí Gdû°ôWá HØàí –≤«≥‘ Gd˘≤†°˘«˘àÚ H˘©˘ó J˘≤˘óΩ Gd†°ë«àÚ

Hû°μƒi Gdù°ôbá.hH˘©˘ó GdÎU°˘ó d˘ÓCT°˘î˘ÉU¢ GŸû°˘à˘Ñ˘¬a˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘º hGd˘˘˘à˘˘˘ÉCc˘˘˘ó e˘˘˘ø J˘˘ƒQW˘˘¡˘˘º ‘G÷ôGF˘˘º GŸæù°˘˘ƒH˘˘á GEd˘˘«˘˘¡˘˘º ” GEd˘≤˘ÉAGd˘˘˘≤˘˘˘Ñ†¢ Y˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘º h–ƒj˘˘˘∏˘˘˘¡˘˘º GE¤GŸü°˘∏˘ë˘á e˘™ S°˘ª˘ÉY˘¡˘º hGEYóGO e∏∞

b†°˘˘˘ÉF˘˘˘» he˘˘˘ø K˘˘˘º J˘˘˘≤˘˘óÁ¡˘˘º GCe˘˘ÉΩGd©óGdá.

a«ü°π eójá

¯ fû°˘˘˘˘ôä hRGQI Gd˘˘˘˘à˘˘˘ôH˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘ƒW˘æ˘«˘á, Gd˘ª˘óhf˘á Gd˘ôS°˘ª˘«˘ád˘ÓCOhGä Gd˘ª˘óQS°˘«˘á d˘ÓCW˘ƒGQGd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘ª˘«˘á Gd˘ã˘ÓK˘á J˘ëù°˘Ñ˘Éd∏óNƒ∫ GdªóQS°» 9102/0202Gd˘˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘ôQ a˘˘˘» Gd` 4S°ÑàªÑôGdóGNπ.

hJ˘à†°˘ª˘ø Gd˘ª˘óhf˘á Gd˘ôS°˘ª˘«ádÓCOhGä GdªóQS°«á, Gdà» S°«àºfû°˘˘ôg˘˘É Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi L˘ª˘«˘™Gd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘Éä Gd˘˘à˘˘ôH˘˘ƒj˘˘á a˘»G’CWƒGQ GdãÓKá, bÉFªá G’COhGäGdªóQS°«á Gd†°ôhQjá d∏àÓe«òGd˘à˘» J˘º J˘ë˘«˘«˘æ˘¡É dª≤à†°«ÉäGd˘˘Ñ˘˘ôGe˘è Gd˘à˘©˘∏˘«˘ª˘á Gd˘î˘ÉU°˘á

Mù°Ö cπ WƒQ hPd∂ a» GEWÉQJ˘˘ôT°˘«˘ó Gb˘à˘æ˘ÉA Gd˘ªù°˘à˘∏˘õe˘ÉäGdªóQS°«á hJîØ«∞ GdªëØ¶á.

ha˘» S°˘«˘É¥ GCc˘ó hRj˘ô Gd˘à˘ôH«áGd˘ƒW˘æ˘«˘á, Y˘Ñ˘ó Gdëμ«º H∏©ÉHó,

NÓ∫ RjÉQI GEd≈ hQT°á Gd©ªπGd˘˘ª˘˘îü°ü°˘˘á d†°˘˘Ñ˘˘§ c˘˘Éa˘˘áGd˘ƒV°˘©˘«Éä GdîÉU°á Hàë†°«ôGdóNƒ∫ GdªóQS°» 9102-0202, Y˘∏˘≈ J˘ƒa˘«˘ô X˘ôh± GS°à≤ÑÉ∫

’F˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘á Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ eù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒiGd˘˘˘ª˘˘˘ƒDS°ù°˘˘Éä Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘á

he˘˘ój˘˘ôj˘˘Éä Gd˘˘à˘˘ôH˘˘«˘á, H˘¡˘ó±

J˘˘ëù°˘˘«˘ø Gd˘î˘óe˘á Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘ád˘∏˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘ø, eªÉ S°«ù°Égº a»GEf˘˘é˘˘Éì Gd˘˘óN˘˘ƒ∫ G’L˘˘à˘˘ª˘ÉY˘»Gdª≤Ñπ, eû°«ôG GEd≈ GS°àÓΩ 656

e˘ƒDS°ù°˘á J˘ôH˘ƒj˘á L˘ójóI, eæ¡É624GHàóGF«á h731GEcªÉd«á h39K˘˘Éf˘ƒj˘á, hb˘ó GS°˘à˘Ø˘ÉO Gd˘≤˘£˘É´bü°˘˘˘ó V°˘˘˘ª˘˘˘É¿ J˘˘˘ÉCW˘˘˘«˘˘ô g˘˘ò√GdªƒDS°ù°Éä GdéójóI eø 1408

eæü°Ö eÉd» Lójó, eæ¡É 1601eæü°Ö H«óGZƒL» .hJ˘˘é˘˘ô… GCT°˘¨˘É∫ g˘ò√ Gd˘ƒQT°˘áH˘ã˘Éf˘ƒj˘á Gd˘ôj˘ÉV°˘«˘Éä H˘Éd˘≤˘Ñ˘á,Gd˘é˘õGF˘ô Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á a˘» Gd˘ØàôIGd˘ª˘ª˘àóI eø 42GEd˘≈ 72GChäGdéÉQ…, Jëâ GET°ôG± GEWÉQGä

eôcõjá.hbóΩ GdƒRjô d∏ë†°ƒQ Lª∏áe˘ø Gd˘à˘ƒL˘«˘¡˘Éä hGd˘à˘©˘∏«ªÉäGd˘¡˘Ée˘á hGdü°˘ÉQe˘á Gd˘ª˘à˘©˘∏˘≤˘áH˘à˘ë†°˘«˘ô Gd˘óN˘ƒ∫ Gd˘ª˘óQS°˘»Gd˘˘ª˘˘≤˘˘Ñ˘˘π a˘˘» c˘˘Éa˘˘á L˘˘ƒGf˘˘Ñ˘¬Gd˘ª˘î˘à˘∏˘Ø˘á, hPd∂ H˘Éd©ªπ bóQG’Eeμ˘˘˘É¿ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ J˘˘˘ƒa˘˘«˘˘ô c˘˘πG’Eeμ˘Éf˘Éä Gd˘Ñû°˘ôj˘á hGd˘ª˘ÉOjáGd†°˘˘ôhQj˘˘á Gd˘˘à˘˘» e˘ø T°˘ÉCf˘¡˘É

V°˘˘ª˘É¿ ON˘ƒ∫ e˘óQS°˘» Y˘ÉO…hgÉOÇ.

hRGQI GdÎH«á Jæû°ô GŸóhfáGdôS°ª«á dÓCOhGä GŸóQS°«ád∏ªƒS°º 9102/0202

¯ GCc˘ó Gd˘ój˘ƒG¿ Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘ëèhGd˘˘©˘˘ª˘ôI GCf˘¬ e˘É j˘õG∫ 21MÉLÉhMÉLá jôbóh¿ ‘ GŸù°àû°Ø«ÉäGdù°˘©˘ƒOj˘á d˘à∏≤» Gd©Óê, M«åJ˘˘©μ˘˘∞ eü°˘Éd˘í Gd˘Ñ˘©˘ã˘á Y˘∏˘≈J˘˘˘ƒaÒ G’EL˘˘˘ôGAGä Gd†°˘˘ôhQj˘˘ádæ≤π G◊É’ä Gdà» “ÉK∏â d∏û°ØÉA

‘ GCb˘˘˘˘˘˘˘ôÜ G’BL˘˘˘˘˘˘˘É∫ GE¤ GCQV¢GdƒWø.

hcû°∞ GdójƒG¿ ‘ eæû°ƒQ d¬YÈ U°Øëà¬ GdôS°ª«á ‘ eƒb™''a˘˘˘«ù°˘˘˘Ñ˘˘ƒ∑'' GCeù¢, GC¿ e˘˘ój˘˘ôeμ˘˘àÖ T°˘˘ƒDh¿ M˘˘é˘˘Éê G÷õGF˘˘ô

j˘˘˘ƒS°˘˘˘∞ Y˘˘˘õhRI b˘˘ÉΩ H˘˘õj˘˘ÉQIJØ≤ójá GE¤ flà∏∞ GŸù°àû°Ø«ÉäGdù°©ƒOjá Gdà» jôbó H¡É G◊éÉêG÷õGFôjƒ¿, M«å GW∏™ Y∏≈ MÉdáGŸôV°≈, e£ªÄæÉ GEjÉgº GC¿ GdÑ©ãáG÷õGF˘ôj˘á J˘à˘ÉH˘©˘¡º hJ©ªπ Y∏≈f˘˘≤˘˘∏˘˘¡˘º GE¤ GCQV¢ Gd˘ƒW˘ø a˘ƒQ

–ù°æ¡º.c˘˘˘ª˘˘˘É GCT°˘˘˘ÉQ GŸü°˘˘˘óQ PGJ˘˘˘¬, GC¿

flà˘˘˘∏˘˘˘∞ GŸü°˘˘Éd˘˘í Gdü°˘˘ë˘˘«˘˘áÃù°àû°Ø«Éä eμá GŸμôeá Gdà»j˘˘˘ôb˘˘˘ó H˘˘˘¡˘˘˘É G◊é˘˘˘Éê GŸôV°˘˘˘≈G÷õGF˘ôj˘ƒ¿ GCK˘æâ Y˘∏˘≈ Gdàæù°«≥

Gd˘˘ôGb˘˘» Gd˘ò… J˘≤˘ƒΩ H˘¬ Gd˘Ñ˘©˘ã˘ád†°ªÉ¿ GŸàÉH©á Gdü°ë«á G÷«óI

◊éÉLæÉ GŸ«ÉeÚ.h‘ g˘˘˘òG Gdü°˘˘˘óO b˘˘˘óΩ e˘˘˘ój˘˘˘ôeù°˘àû°˘Ø˘≈ Gd˘æ˘ƒQ Gd˘à˘îü°ü°»OQ´ J˘≤˘ój˘ô d˘∏ù°˘«˘ó GŸój˘ô Gd©ÉΩf¶Ò G÷¡ƒO GŸÑòhdá hGdàæù°«≥GÙμº d∏àμØπ HÉ◊É’ä GŸôV°«á

‘ U°Øƒ± G◊éÉê G÷õGFôjÚ.cªÉ GCKæ≈ G◊éÉê Y∏≈ GdôYÉjáGd˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘á hGd˘àμ˘Ø˘π G÷«˘ó Gd˘ò…J˘˘˘≤˘˘˘óe˘˘¬ d˘˘¡˘˘º GŸù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘«˘˘ÉäGdù°˘˘˘©˘˘˘ƒOj˘˘á hJ˘˘ƒaÒg˘˘É c˘˘Éa˘˘á

Gd˘ƒS°˘ÉF˘π hGd˘à˘≤˘æ˘«˘Éä d˘àëù°ÚMÉdà¡º Gdü°ë«á.hf˘˘ƒ√ Gd˘˘ój˘ƒG¿ Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘ë˘èhGd˘©˘ª˘ôI, H˘ëù°Ö GŸü°˘óQ PGJ¬,GE¤ GS°˘˘˘à˘˘˘ëù°˘˘É¿ G◊é˘˘Éê ’COGAGdÑ©ãá Gd£Ñ«á eø NÓ∫ eôGa≤à¡Éd˘˘¡˘˘º hhb˘˘ƒa˘˘¡˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ L˘˘ª˘«˘™Gd˘à˘Ø˘ÉU°˘«˘π GŸà˘©˘∏˘≤˘á H˘ë˘Éd˘à˘¡ºGdü°˘ë˘«˘á he˘à˘ÉH˘©˘à¡É dƒV°©¡º

eø ONƒd¡º GE¤ GŸù°àû°Ø≈ hGE¤Z˘˘Éj˘˘á N˘˘ôhL˘˘¡˘˘º e˘˘æ˘˘¬ S°˘˘ÉŸÚe©ÉaÚ.

S°¡ÉΩ S°ƒeÉJ»

GdójƒG¿ GdƒWæ» d∏ëè hGd©ªôI:

''21MÉLÉ hMÉLá eÉ RGdƒG jôbóh¿ ‘ GŸù°àû°Ø«Éä Gdù°©ƒOjá''

G◊óç70moc.liamg@elletcoctayahle

G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441

GŸ¡∏á Gdà» MóOJ¡É GdƒRGQI 4GCjÉΩ

G’CS°ÉJòI jû°ôYƒ¿ ‘ GEjóG´e∏ØÉä JÑÉO∫ GŸæÉU°Ö

S°©«óI M∏«û¢

¯ aàëâ hRGQI GdÎH«á GdƒWæ«áH˘˘˘˘ÉÜ Gd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ƒj˘˘˘Óä GÿÉU°˘˘˘áH˘˘˘É’CS°˘˘˘ÉJ˘˘˘òI ÷ª˘˘˘«˘˘˘™ G’CW˘˘ƒGQGd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘á Gd˘˘ã````````ÓK˘˘á:G’H˘à˘óGF˘» GŸà˘ƒS°˘§ hGd˘ã˘Éfƒ…,

M˘«å e˘æ˘ë˘à˘¡```º eóI 4GCjÉΩd˘à˘Ñ˘ÉO∫ GŸæ˘ÉU°Ö a˘«ªÉ H«æ````¡º,hPd∂ b˘˘Ñ˘˘π Y˘˘ƒOJ˘˘¡˘˘º QS°˘˘ª˘«˘Éd∏©ªπ.hGCc˘˘óä Gd˘˘ƒRGQI Gd˘˘ƒU°˘˘«˘˘á, GC¿GBLÉ∫ hV°™ Gd£∏ÑÉä MóOä eøGCeù¢ GE¤ ZÉjá Gÿª«ù¢ GŸ≤Ñπ 92

GChä, Hëù°Ö eÉ hQO ‘ H©†¢G’EY˘˘Óf˘˘Éä GÿÉU°˘˘á Ãój˘˘ôj˘˘ÉäGdÎH«á ıà∏∞ Gdƒ’jÉä.

g˘˘˘˘òG hhL˘˘˘˘¡â hRGQI GdÎH˘˘˘«˘˘˘áe˘ôGS°˘∏˘á GE¤ e˘ój˘ôj˘Éä GdÎH˘«˘á’EY˘ÓΩ e˘ój˘ô… GŸƒDS°ù°˘Éä H˘ÉC¿e˘˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘á J˘˘˘Ñ˘˘˘ÉO∫ GŸæ˘˘˘ÉU°Ö HÚGŸƒDS°ù°Éä Jæà¡» jƒΩ 92GChäG÷ÉQ… hg˘˘» Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘»Gf£∏≤â GCeù¢.

hJ˘à˘º Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘àëƒjπ eø GCLπ“μÚ Gd˘©˘ój˘ó e˘ø G’CS°˘ÉJ˘òI eøG’bÎGÜ GCcÌ e˘˘˘˘˘˘˘ø e˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘ÉQS°μæÉJ¡º, YÈ JÑÉO∫ eæÉU°Ñ¡º

e˘˘™ GCS°˘˘ÉJ˘˘òI GBN˘˘ôj˘˘ø ‘ G◊Éd˘˘áfØù°¡É, M«å Jàº Yª∏«á –ójóGŸæÉU°Ö GŸ©æ«á HÉdàëƒjπ ZÉdÑÉ

YÈ eμ˘˘˘ÉJÖ Gd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘˘Éä Gd˘˘à˘˘»Jù°˘˘˘ÉY˘˘˘ó Y˘˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘à˘˘≤˘˘ôjÖ HÚG’CS°˘˘ÉJ˘˘òI hJù°˘˘¡˘˘«˘˘π Y˘˘ª˘˘∏˘«˘áG’Jü°˘˘É∫ H˘˘¡˘º ’Ej˘é˘ÉO e˘æü°Öjù°ÉYó cπ hGMó eæ¡ªÉ d∏àÑÉO∫hG’bÎGÜ e˘˘˘ø e˘˘˘≤˘˘˘ô S°μ˘˘˘æ˘˘˘¬hT°˘óOä J˘©˘∏˘«˘ª˘Éä e˘ój˘ôjÉäGdÎH«á ‘ G’NÒ YÈ flà∏∞GEY˘˘˘˘Óf``````ÉJ˘˘˘¡˘˘˘É Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Qa†¢Gd˘£˘∏˘Ñ˘Éä GŸƒOY˘á NÉQê G’BLÉ∫GÙóOI.

Jîü°«``````ü¢ GCRjóeø 57e∏```«````````ÉQ

S°æà«º d∏ª£ÉYºGŸ`````````óQS°````«``````á¯ GES°˘à˘Ø˘ÉOä GŸ£˘ÉY˘º GŸóQS°˘«áGdà» jÑ∏≠ YóOgÉ 133HÉd©ÉU°ªá,

e˘ø GEY˘Éf˘á e˘ø W˘ô± Gdü°˘æóh¥GŸû°Î∑ d˘˘˘∏˘˘é˘˘ª˘˘ÉY˘˘Éä GÙ∏˘˘«˘˘á

hJàªãπ ‘ ZÓ± eÉ‹ aÉ¥ 67e∏«ÉQ S°æà«º dàëù°Ú GdƒLÑÉäGd¨òGF«á Gdà» J≤óΩ Y∏≈ eù°àƒiGŸóGQS¢ G’H˘˘à˘óGF˘«˘á GEV°˘Éa˘á GE¤J˘˘îü°˘«ü¢ 612M˘Éa˘∏˘á d∏æ≤πGŸóQS°˘˘˘˘» dü°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘í GCcÌ e˘˘˘˘ø

000.52J∏ª«ò.cªÉ ” Jîü°«ü¢ GCRjó eø 0004e˘∏˘«˘ÉQ S°˘æ˘à˘«˘º V°˘ª˘ø GŸ«˘õGf˘«áG’EV°Éa«á d∏ƒ’já b«ó GŸü°ÉObá

Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘ƒi eü°˘Éd˘í hRGQIGdóGN∏«á d∏àμØπ HÉE‚ÉR eû°ÉQj™

L˘˘ƒGQj˘˘á c˘˘Éfâ eù°˘˘é˘˘∏˘˘á e˘æ˘òS°æƒGä h⁄ Jæ£∏≥ G’CT°¨É∫ H¡É,d˘˘¡˘˘É Y˘Ób˘á e˘Ñ˘ÉT°˘ôI e˘™ G◊«˘ÉIGd˘«˘ƒe˘«˘á d˘∏˘ª˘ƒGW˘ø Y˘∏˘≈ ZôGQGd˘˘£˘˘ôb˘˘Éä hG’Ef˘˘ÉQI Gd˘˘ôj˘˘Ø˘˘«˘˘á

hŒójó bæƒGä Gdü°ô± Gdü°ë»hc˘˘òG GEY˘˘£˘ÉA G’Chd˘ƒj˘á d˘≤˘£˘É´Gdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ hGd˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘á )eù°˘ÉH˘í

LƒGQjá, bÉYÉä d∏ôjÉV°á( hcòGGdà¡«Äá Gd©ªôGf«á.

hS°˘˘«˘˘à˘º J˘ƒaÒ c˘Éa˘á G’CZ˘∏˘Ø˘áGŸÉd«á dàéù°«ó gò√ GŸû°ÉQj™ eøGCL˘˘π Qa˘˘™ Gd˘¨Í Y˘∏˘≈ GŸƒGW˘ø,

cªÉ JÉCS°∞ dμƒ¿ fù°Ñá GdôH§H˘Éd˘¨˘ÉR Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘» ‘ Gd©ÉU°ªájü°π GE¤ MóhO 07HÉŸÉFá a≤§ .

Gd©ÉU°ªáGS°àØ```````````````ÉOI 001GCd∞J∏ª``````````«````````ò e`````````©``````````````ƒReø GŸæëá GŸ`````óQS°«á¯ GCc˘˘˘óä h’j˘˘á G÷õGF˘˘ô, GCf˘˘¬ ”Jîü°«ü¢ eÑ∏≠ 03e∏«ÉQ S°æà«ºeø GCLπ JƒaÒ GŸæëá GŸóQS°«á d`001GCd˘˘∞ J˘˘∏˘˘ª˘˘«˘˘ò e˘˘©˘˘ƒR, ”Gdû°˘ôh´ ‘ Oa˘©˘¡˘É Ÿù°˘à˘ë˘≤«¡É

heæí eÑ∏≠ 3GB’± dμπ J∏ª«òe˘©˘ƒR, H˘ëù°Ö e˘É GCa˘ÉO H˘¬ H˘«˘É¿Ÿü°Édí h’já G÷õGFô.hGChV°í H«É¿ GŸü°óQ, GC¿ Gdƒ’jáGS°˘˘à˘˘Ø˘˘ÉOä e˘˘ø GEY˘Éf˘á e˘ƒL˘¡˘ád˘˘˘à˘˘˘ëù°Ú f˘˘ƒY˘˘«˘˘á Gd˘˘ƒL˘˘Ñ˘˘ÉäGd˘˘¨˘˘òGF˘«˘á H˘ÉŸóGQS¢ G’H˘à˘óGF˘«˘áb˘óQgÉ 87e˘∏˘«˘ÉQ S°æà«º e≤óeáe˘˘ø W˘˘ô± Gdü°˘˘æ˘˘óh¥ GŸû°Î∑d∏éªÉYÉä GÙ∏«á, HÉ’EV°Éaá GE¤612M˘˘Éa˘˘∏˘˘á f˘˘≤˘˘π e˘˘óQS°˘»S°«ù°àØ«ó eæ¡É MƒG‹ 52GCd∞J∏ª«ò eø flà∏∞ G’CWƒGQ.hGCV°˘˘É± H˘˘«˘˘É¿ eü°˘˘Éd˘˘í h’j˘áG÷õGF˘˘ô:{H˘˘îü°˘˘ƒU¢ eû°˘˘ÉQj˘˘™b£É´ GdÎH«á HÉdƒ’já ’ S°«ªÉJ˘˘∏∂ Gd˘˘ƒGb˘˘©˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘à˘ƒiG’Cb£ÉÜ Gdù°μæ«á G÷ójóI, Yô±

gòG GdÈfÉeè GE‚ÉR: 201eƒDS°ù°áJ˘ôH˘ƒj˘á, 42bù°˘˘º J˘˘ƒS°˘©˘á, 9e£ÉYº eóQS°«á''GCeÉ G◊ü°ü¢ Gdà» S°àù°à∏ª¡ÉGd˘ƒ’j˘á b˘Ñ˘«˘π GdóNƒ∫ GŸóQS°»aààªãπ ‘: ''56eóQS°á GHàóGF«áS°˘˘àù°˘˘ª˘˘í H˘˘à˘˘ƒaÒ 069bù°ºJ˘˘˘˘˘˘ôH˘˘˘˘˘˘ƒ… h004.83e≤©óH«óGZƒL», 31eàƒS°£á GC… eÉj©ÉO∫ 652bù°º JôHƒ… S°«ªμøe˘˘˘˘˘˘˘˘ø J˘˘˘˘˘˘˘ƒaÒ 04201e≤©óH˘«˘óGZƒL», 5K˘Éf˘ƒjÉä S°àà«í

MƒG‹ 0008e≤©ó H«óGZƒL»''

¯ S°«àº a» Z†°ƒ¿ G’CS°Ñƒ´Gd˘˘≤˘˘ÉOΩ GS°˘˘à˘ÓΩ 56eéª©É

e˘˘˘óQS°˘˘˘«˘˘˘É N˘˘˘ÉU°˘˘É H˘˘Éd˘˘£˘˘ƒQG’HàóGF» eø GCU°π 87eƒDS°ù°áb«ó G’EféÉR h 31GCNôi NÓ∫Gd˘˘˘˘Øü°˘˘˘˘π G’Ch∫ e˘˘˘ø Gdù°˘˘˘æ˘˘˘áGd˘˘óQGS°˘˘«˘˘á GC… e˘˘É j˘˘©˘ÉO∫ 069bù°˘˘º H˘˘£˘˘Éb˘˘á GEV°˘Éa˘«˘á J˘Ø˘ƒ¥004.83e˘≤˘©˘ó H˘«˘óGZ˘ƒL˘»,hS°˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘º GS°˘˘˘à˘˘ÓΩ c˘˘òd∂ 31e˘˘à˘˘ƒS°˘£˘á h 5K˘Éf˘ƒj˘Éä GEd≈L˘˘˘ÉfÖ 9e˘£˘ÉY˘º h92bù°ºJƒS°©á.hJº còd∂ Jé¡«õ gò√ GdªôGa≥Hμ˘Éa˘á Gd˘ƒS°˘ÉF˘π dàμƒ¿ LÉgõI

’S°à≤ÑÉ∫ GdàÓe«ò bôjÑÉ, heøT°ÉC¿ ONƒ∫ gò√ Gdªû°ÉQj™ M«õGdîóeá JîØ«∞ Gd†°¨§ Gdò…

c˘˘˘Éfâ Jû°˘˘¡˘˘ó√ Gd˘˘©˘˘ój˘˘ó g˘˘ò√GdªƒDS°ù°Éä HÉd©ÉU°ªá NÉU°áa˘» e˘æ˘ÉW˘≥ G’Cb£ÉÜ Gdù°μæ«áGdéójóI GdªƒRYá YÑô eîà∏∞Gd˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘ÉW˘˘©˘˘Éä G’EOGQj˘˘á Gd`31d˘∏˘©˘ÉU°˘ª˘á Y∏≈ ZôGQ eû°ÉQj™J˘˘≤˘˘™ Hμ˘˘π e˘˘ø M˘˘» Gdμ˘ôhT¢HÉdôZÉjá hY«ø GdªÉdëá hLæÉ¿S°ØÉQ… HÑ∏ójá Lù°ô bù°æ£«æáhGCj†°˘É H˘ÉCh’O a˘Éjâ hGd˘ª˘ój˘æáGdéójóI S°«ó… YÑó Gd∏¬ hHÉb»GdÑ∏ójÉä.

ha˘˘» g˘˘òG Gdü°˘˘óO, GCc˘˘ó hGd˘˘»h’j˘˘á Gd˘˘é˘˘õGF˘ô, Y˘Ñ˘ó Gd˘î˘Éd˘≥U°˘«˘ƒOI GC¿ Gd˘ª˘ƒS°˘º Gd˘óQGS°»)9102/ 0202( S°«©ô± GS°àÓΩ201e˘˘ƒDS°ù°˘˘á J˘˘ôH˘˘ƒj˘˘á a˘»e˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞ G’CW˘ƒGQ Gd˘óQGS°˘«˘á)GH˘à˘óGF˘»- e˘à˘ƒS°˘§ - KÉfƒ… (

hPd∂ a˘˘» GEW˘ÉQ L˘¡˘ƒO Gd˘óhd˘ád˘à˘ƒa˘«˘ô Gd˘¶ôh± hG’EeμÉf«ÉäGd˘˘˘˘˘ÓRe˘˘˘˘˘á N˘˘˘˘Ó∫ Gd˘˘˘˘óN˘˘˘˘ƒ∫GdªóQS°», hGChV°í GCf¬ Jëù°ÑÉd˘∏˘óN˘ƒ∫ GdóQGS°» 9102/0202e˘˘ø Gd˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ô GS°˘˘à˘ÓΩ 201e˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘˘á J˘˘˘˘ôH˘˘˘˘ƒj˘˘˘á J†°˘˘˘ºe˘é˘ª˘©˘Éä e˘óQS°˘«˘á )GHàóGF«á(he˘˘à˘˘ƒS°˘£˘Éä hc˘òG K˘Éf˘ƒj˘ÉäHÉ’EV°Éaá Gd≈ 42bù°º JƒS°©áh 9e£ÉYº eóQS°«á.hH˘˘˘îü°˘˘ƒU¢ eû°˘˘ÉQj˘˘™ W˘˘ƒQ

Gd˘ª˘à˘ƒS°˘§, a˘≤˘ó J˘ªâ H˘ôeéáGS°˘˘à˘˘ÓΩ e˘˘É j˘˘æ˘Ég˘õ 562bù°ºJôHƒ… H£Ébá GS°à«©ÉÜ GEV°Éa«áJ˘˘˘˘≤˘˘˘óQ H` 042.01e˘≤˘©˘ó, GCeÉGd£ƒQ GdãÉfƒ… a≤ó Jº GS°àÓΩ 5K˘˘Éf˘˘ƒj˘˘Éä L˘ój˘óI e˘ø GCU°˘π 8e˘˘Ñ˘˘ôe˘é˘á J†°˘ª˘ø Rg˘ÉA 0008e˘˘≤˘˘©˘˘ó L˘˘ój˘˘ó S°˘˘à˘˘ªμ˘˘ø e˘øGd˘≤†°˘ÉA Y˘∏˘≈ G’cà¶É® OGNπG’Clbù°˘˘ÉΩ Y˘˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi H˘Éb˘»GdªƒDS°ù°Éä, eû°«ôG GCf¬ S°«àºGEd˘¨˘ÉA Gd˘©˘ª˘π H˘æ˘¶˘ÉΩ GdóhGe«ø

Y˘˘˘Ñ˘˘˘ô e˘˘˘©˘˘¶˘˘º Gd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘ÉäGdàôHƒjá.

eø L¡á GCNôi GCaÉO U°«ƒOI GC¿G’ChY˘˘«˘á Gd˘©˘≤˘ÉQj˘á ’Ef˘é˘ÉR 89

e˘ƒDS°ù°˘á J˘ôH˘ƒj˘á H˘Éd˘©˘ÉU°˘ª˘áGdªù°é∏á Hª«õGf«á J≤óQ H` 21

e˘˘∏˘˘«˘ÉQ Oê h 038e˘∏«ƒ¿ OêhGd˘à˘» d˘º J˘æ˘£˘∏˘≥ H˘©˘ó, b˘ó JºJ˘ƒa˘«˘ôg˘É h J˘ƒGL˘ó Gd˘©ª∏«á a»e˘ôM˘∏˘á Gdü°˘Ø˘≤˘Éä Gd˘©˘ª˘ƒe«ádÓf£Ó¥ a» GEféÉRgÉ.hS°à©ô± Gd©ójó eø Gdªæû°ÉBäY˘ª˘∏˘«˘Éä Jôe«º hGS°©á Jîü¢L˘˘˘˘π Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôGa˘˘˘≥'' c˘˘˘É’Ef˘˘˘ÉQIhOhQGä Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘É√ hGd˘˘˘£˘˘˘ÓAd˘˘à˘˘ëù°˘«˘ø X˘ôh± Gd˘à˘ª˘óQS¢,

M˘˘«å J˘˘º J˘îü°˘«ü¢ GCRj˘ó e˘ø001e˘∏˘«˘ÉQ S°˘æ˘à˘«˘º d˘∏˘≤˘«˘ÉΩ˘H˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘Éä G’EU°˘Óì hGEY˘ÉOIJ˘ÉCg˘«˘∏¡É eæ¡É 25e˘∏«ÉQ S°æà«ºd˘˘Ø˘˘ÉF˘˘óI Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘Éä d˘˘à˘˘ôe˘«˘ºGd˘˘˘ª˘˘óGQS¢ G’H˘˘à˘˘óGF˘˘«˘˘á hc˘˘òGJ˘îü°˘«ü¢ d˘∏˘©˘ª˘∏˘«˘á PGJ˘¡É 22e∏«ÉQ dØÉFóI eƒDS°ù°Éä Gd£ƒQGdªàƒS°§ h 52d∏£ƒQ GdãÉfƒ…,

hPc˘˘˘ô Gd˘˘˘ªù°˘˘˘ƒDh∫ f˘˘˘Øù°˘˘˘¬ GC¿Gd˘ƒ’j˘á Nü°ü°â a˘» Gd˘ª˘éÉ∫Gd˘à†°˘Ée˘æ˘» d˘Ø˘ÉF˘óI Gd˘©˘ÉF˘ÓäGdª©ƒRI ZÓaÉ eÉd«É j≤óQ H` 31

e∏«ÉQ S°æà«º Jº JƒRj©¡É Y∏≈Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘Éä d˘˘∏˘àμ˘Ø˘π H˘Éb˘à˘æ˘ÉA

000.52M˘˘≤˘˘«˘Ñ˘á e˘óQS°˘«˘ácªôM∏á GChd≈, a«ªÉ Nü°ü°âe«õGf«á 03e∏«ÉQ S°æà«º c≤«ªád˘∏˘ª˘æëá GdªóQS°«á )0003Oê(dØÉFóI 000.001J∏ª«ò .

S¢.ì

Gf£∏≤â, GCeù¢, Yª∏«á GEjóG´ GŸ∏ØÉä eø Wô± G’CS°```ÉJ`òI GdôGZÑÚ‘ JÑÉO∫ GŸæÉU°Ö, hbó MóOä hRGQI GdÎH«á GdƒWæ«á e¡∏á 4GCjÉΩ’S°à≤ÑÉ∫ e∏ØÉä GŸ©æ«Ú, Y∏≈ GC¿ Jæà¡» Gd©ª∏«á Gÿª«ù¢ GŸ≤Ñπ.

‘ Z†°ƒ¿ GCS°Ñƒ´

GS°àÓΩ 56›ª©É eóQS°«ÉHÉd£ƒQ G’EHàóGF»

a«ªÉ S°«∏àë≥ G’CS°ÉJòI jƒΩ 4S°ÑàªÈ GŸ≤Ñπ

G’EOGQjƒ¿ j∏àë≤ƒ¿ HÉŸóGQS¢¯ Gd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘≥, GCeù¢, e˘˘˘ƒX˘˘˘Ø˘˘ƒG’EOGQGä H˘˘˘˘˘é˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘ôJÖH˘˘ª˘˘æ˘˘ÉU°˘˘Ñ˘˘¡˘˘º Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒiGd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘à˘©˘∏˘«˘ª«á, H©óGdû°˘ÉF˘©˘Éä Gd˘ª˘à˘óGhd˘á eø bÑπGCW˘ôG± M˘ƒ∫ J˘ë˘ój˘ó J˘ÉQjï 82GChä eƒYóG d©ƒOJ¡º, a» Xπ

Z«ÉÜ eæÉT°«ô hRGQjá a» gòGGdü°óO, a«ªÉ S°«μƒ¿ JÉQjï 4S°˘Ñ˘à˘ª˘Ñ˘ô e˘ƒYóG ’dàëÉ¥ GCRjóeø 9eÓj«ø J∏ª«ò.hLÉA a» HÓÆ dƒRGQI GdàôH«áGdƒWæ«á, fû°ôJ¬ Y∏≈ eƒb©¡É,GCf˘˘˘¬ ''d˘˘«μ˘˘ø a˘˘» Y˘˘∏˘˘º c˘˘Éa˘˘á

e˘ƒX˘Ø˘» Gd˘≤˘£˘É´ GCf˘¬ J˘£˘Ñ˘«˘≤Éd˘˘˘∏˘˘˘ôRf˘˘˘Ée˘˘˘á G’EOGQj˘˘á d˘˘ƒRGQIGd˘à˘ôH˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«á, aÉE¿ GdóNƒ∫Gd˘˘ª˘óQS°˘» d˘∏ù°˘æ˘á Gd˘óQGS°˘«˘á9102/0202jμ˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ GdæëƒGd˘˘à˘˘Éd˘˘»: H˘˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘ª˘ƒX˘Ø˘»G’EOGQI L˘ª˘«˘™ Gd˘ôJÖ, e˘Ø˘àû°»Gd˘˘à˘˘ôH˘˘«˘˘á Gd˘˘ƒW˘æ˘«˘á, e˘Ø˘àû°˘»

Gd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd˘ª˘à˘ƒS°˘§, e˘Ø˘àû°»Gd˘˘˘à˘˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘º G’H˘˘à˘˘óGF˘˘» )GEOGQI,H˘˘˘˘˘«˘˘˘˘óGZ˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘«˘˘˘˘É(, e˘˘˘˘ój˘˘˘˘ô…GdªƒDS°ù°Éä )KÉfƒ…, eàƒS°§,GH˘˘à˘˘óGF˘˘»(, e˘˘ƒX˘Ø˘» G’CS°˘Ó∑G’EOGQj˘˘˘á, e˘˘ƒX˘˘Ø˘˘» e˘˘ój˘˘ôj˘˘áGd˘˘à˘ôH˘«˘á )Gd˘ªü°˘Éd˘í Gd˘óGN˘∏˘«˘á

hGd˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉQL˘˘˘˘«˘˘˘á(, j˘˘˘ƒΩ G’CM˘˘˘ó9102/80/52.hHëù°Ö Gdà©∏«ªÉä PGJ¡É, eøGd˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ô GEe†°˘˘ÉA e˘˘ë˘˘ÉV°˘ôGdàæü°«Ö he˘ë˘ÉV°˘ô GS°˘à˘ÄæÉ±Gd˘˘©˘˘ª˘˘π d˘˘ª˘˘ój˘ô… Gd˘ã˘Éf˘ƒj˘Éä

hGd˘˘˘ª˘˘à˘˘ƒS°˘˘£˘˘Éä he˘˘Ø˘˘àû°˘˘»Gdà©∏«º G’H˘à˘óGF˘» hGd˘ª˘à˘ƒS°§

Y∏≈ eù°àƒi eójôjÉä GdàôH«á,GCe˘˘˘˘˘É e˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘ôh Gd˘˘˘˘˘ª`````óGQS¢G’H˘˘à˘˘óGF˘«˘á Y˘∏˘≈ eù°˘à``````ƒi

eμ˘˘˘ÉJÖ e˘˘˘Ø˘˘˘àû°˘˘» Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«ºG’H˘˘˘˘à˘˘˘˘óGF˘˘˘», J˘˘˘îü°ü¢ GEOGQIGdªóGQS¢ G’HàóGF«á.

S°©«óI ì

¯ Gf˘˘˘£˘˘∏˘˘≤â, GCeù¢, Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘áJù°˘˘∏˘˘«˘˘º e˘˘≤˘˘ôQGä Gd˘˘àμ˘˘∏˘«˘∞hGdà©««ø dæÉLë» G’eàëÉfÉäGdª¡æ«á, hGCcóä hRGQI GdàôH«áGd˘ƒW˘æ˘«˘á GC¿ g˘ƒD’A Gd˘æ˘ÉL˘ë˘«øS°«à∏≤ƒ¿ JμƒjæÉ GELÑÉQjÉ Y∏≈eóGQ S°æá cÉe∏á, gòG a«ªÉ JºJ˘ÉCL˘«˘π Y˘ª˘∏˘«˘á J˘©˘««ø fÉLë»Gd˘ªù°˘ÉH˘≤˘á Gd˘î˘ÉQL«á GEd≈ ZÉjáGEJªÉΩ GdƒX«∞ Gd©ªƒe» Jób«≥

e∏ØÉJ¡º.hL¡â eójôjÉä GdàôH«á J©∏«ªád˘˘∏˘˘æ˘˘ÉL˘ë˘«˘ø a˘» Gd˘ªù°˘ÉH˘≤˘ÉäGdª¡æ«á a» eîà∏∞ GdôJÖ Y∏≈GCS°˘ÉS¢ Gd˘à˘ôb˘«˘á, d˘∏˘à˘≤˘ôÜ e˘ø

eü°˘˘Éd˘˘ë˘˘¡˘˘É e˘˘ø GCL˘˘π Jù°˘˘∏˘˘ºe˘≤˘ôQGä Gd˘àμ˘∏˘«˘∞ hGd˘à˘©˘««øMù°Ö Gd˘˘˘ôJÖ Gd˘˘˘ª˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘∏˘˘Ø˘˘á,eü°˘˘˘ë˘˘˘ƒH˘˘˘«˘˘˘ø H˘˘Ñ˘˘£````Éb˘˘ÉäGd˘à˘©˘ôj˘∞, H˘óGj˘á GCeù¢, Jëù°ÑÉd˘˘à˘˘©˘˘«˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘º a˘» e˘æ˘ÉU°˘Ñ˘¡˘ºGdéójóI.

hL˘˘ÉA a˘˘» J˘©˘∏˘«˘ª˘á e˘ój˘ôj˘ÉäGd˘à˘ôH˘«˘á GCf˘¬ J˘º J˘ë˘ój˘ó J˘ÉQj˘ïGCeù¢, GCh∫ e˘˘˘ƒY˘˘ó d˘˘àμ˘˘∏˘˘«˘˘∞

e˘ój˘ô… Gd˘ã˘Éf˘ƒj˘Éä Gd˘æ˘é˘ÉM«øhc˘˘òG e˘˘ój˘˘ô… Gd˘˘ª˘à˘ƒS°˘£˘Éä

hGd˘˘æ˘˘¶˘ÉQ, hJ˘º J˘ë˘ój˘ó J˘ÉQj˘ïGd«ƒΩ 62GChä dàμ∏«∞ eójô…Gd˘ª˘óGQS¢ Gd˘æ˘ÉL˘ë˘«˘ø hJ˘©˘««øGd˘˘ªù°˘˘àû°˘˘ÉQj˘˘ø Gd˘˘ôF˘˘«ù°˘˘«˘«˘ød˘∏˘à˘ôH˘«˘á, GEV°˘Éa˘á GEd˘≈ J˘©˘«˘«˘øfƒGÜ eójô… GdªóGQS¢ GdéóOGdªæëóQjø eø QJÑá GCS°àÉP, e™Jμ∏«∞ fƒGÜ eójô… GdªóGQS¢Gd˘ª˘æ˘ë˘óQj˘ø e˘ø QJ˘Ñ˘á e˘©˘∏˘º,GEV°Éaá GEd≈ J©««ø eù°àû°ÉQ…Gd˘à˘ôH˘«˘á, hJ˘©˘««ø Gdª≤àü°ójøHªø a«¡º GCj†°É GdæÉLëƒ¿ a»G’e˘à˘ë˘É¿ Gd˘ª˘¡˘æ˘» a˘» QJÑà»f˘˘ÉFÖ e˘˘≤˘˘àü°˘˘ó eù°˘«˘ô hf˘ÉFÖe≤àü°ó.hS°˘«˘î†°˘™ g˘ƒD’A Gd˘æ˘ÉL˘ë˘ƒ¿d∏àμƒjø dªóI S°æá, hGdàμƒjøGELÑÉQ… dªóI S°æá, GC… eÉ j©ÉO∫

024Mü°˘˘á, hH˘©˘óg˘É Jμ˘ƒj˘øJ£Ñ«≤» jôGa≤¬ eòcôI Gdàîôê,hH©ó Gdàîôê jàº Gdà©««ø bÑπGC¿ JëôQ e≤ôQGä Gdàôb«á eøHóGjá Gdà©««ø.d˘∏˘à˘òc˘«˘ô, T°ÉQ∑ a» Gdªù°ÉH≤áGdª¡æ«á GdîÉU°á HÉdàôb«á GCRjó

e˘˘ø 00582e˘à˘ôT°˘í e˘ø GCLπ5657e˘æü°Ö d˘∏˘à˘ôb˘«á a» 72

QJÑá H©æƒG¿ 9102hGdà» S°«àºH˘ª˘ƒL˘Ñ˘¡É Jôb«á GdªƒXØ«ø a»Gd˘˘˘˘˘˘˘ôJÖ G’EOGQj˘˘˘˘˘˘˘á. hJ†°˘˘˘˘˘˘˘ºGd˘˘˘ªù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘á GCh G’e˘˘à˘˘ë˘˘Éf˘˘ÉäGdª¡æ«á d∏àôb«á 72QJÑá eæ¡É

QJ˘Ñ˘á e˘≤˘àü°˘ó Gd˘à» Jû°ªπ 16e˘˘˘æü°˘˘˘Ñ˘˘É, a˘˘» M˘˘«˘˘ø Jû°˘˘ª˘˘πGd˘ªù°˘ÉH≤á 8281e˘æü°Ö a˘«ªÉj˘˘îü¢ QJ˘˘Ñ˘˘á eû°˘˘ô± J˘˘ôH˘«˘á,h325d˘ôJ˘Ñ˘á eù°˘àû°˘ÉQ JƒL«¬h992d˘ª˘æü°Ö f˘ÉFÖ e˘≤àü°óh103d˘ôJ˘Ñ˘á e˘∏˘ë˘≥ QF˘«ù°˘»HÉdªîÑô h4721eæü°Ö dª∏ë≥e˘˘î˘˘Ñ˘˘ô… he˘˘Ä˘˘Éä Gd˘ª˘æ˘ÉU°Öd˘ôJ˘Ñ˘á e˘ój˘ô e˘óQS°˘á GH˘à˘óGF«áhf˘ÉX˘ô he˘ój˘ô K˘Éf˘ƒjá hZ«ôgÉ,GEV°˘˘Éa˘˘á GEd˘˘≈ e˘˘ój˘˘ô Gd˘˘ã˘Éf˘ƒj˘á

heù°˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘ÉQ Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ôH````«˘˘˘˘˘áheù°àû°ÉQ QF«ù¢ a» Gdà````ôH«áheû°˘˘ô± QF˘˘«ù°˘» d˘∏```à˘ôH˘«˘á,he˘Ø˘àû¢ Gd˘à˘©∏«º G’H``````àóGF»he˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘àû¢ Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ºGdª`````à````ƒS°§ he©Éh¿ J≤æ»d˘˘∏˘˘ª˘î˘Ñ˘ô heù°˘àû°˘ÉQ QF˘«ù°˘»d˘∏˘à˘ƒL˘«˘¬ hG’EQT°˘ÉO GdªóQS°»hGdª¡æ».

S°©«óI ì

hRGQI GdÎH«á

Gf£Ó¥ Yª∏«á Jù°∏«º e≤ôQGä Gdàμ∏«∞dæÉLë» G’eàëÉfÉä GŸ¡æ«á

:

fi∏» 80moc.liamg@ilahamtayahle


e∏∞ GdÑ«```Ä``á Y`∏``≈ WÉhdá

hG‹ h’já HƒeôOGS¢T°óO hG‹ h’já HƒeôOGS¢ jë«» jë«ÉJø Y∏≈ V°ôhQI e©ÉbÑá cπ GŸàù°ÑÑÚ

‘ GdàógƒQ GdÑ«Ä», Gdò… HÉä j©ƒO HÉdù°∏Ö Y∏≈ U°ëá G’Efù°É¿ hGdÑ«Äá,hg» GdƒV°©«á Gdà» J©ôa¡É Yójó GŸæÉW≥ HÉdƒ’já.

a«ü°π eójá

¯ hY∏≈ gÉeû¢ GdóhQI Gd©ÉOjáGd˘˘ôGH˘˘©˘˘á d˘˘∏˘˘ª˘˘é˘∏ù¢ Gdû°˘©˘Ñ˘»Gdƒ’F», “â eæÉbû°á e∏∞ hGb™GdÑ«Äá Hƒ’já HƒeôOGS¢, GEP J£ô¥

QF˘˘«ù¢ ÷æ˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘«˘Ä˘á hGdü°˘ë˘áhGd˘æ˘¶˘Éa˘á Y˘∏≈ eù°àƒi GÛ∏ù¢Gdû°©Ñ» Gdƒ’F» ''aƒDGO QbÉS¢ ''d˘˘ƒGb˘˘™ Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘Ä˘á Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒiGdƒ’já, M«å GCcó GC¿ gòG GŸ∏∞

Mù°˘˘ÉS¢ H˘˘Éd˘˘æ˘˘¶˘ô GE¤ GQJ˘Ñ˘ÉW˘¬Hü°˘˘˘ë˘˘˘á G’Efù°˘˘˘É¿ e˘˘˘Ñ˘˘˘ÉT°˘˘˘ôI,hH˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘É‹ GC… N˘˘∏˘˘π S°˘˘àμ˘˘ƒ¿Y˘˘ƒGb˘˘Ñ˘¬ hN˘«˘ª˘á Y˘∏˘≈ U°˘ë˘áhM«ÉI GŸƒGWø.hb˘˘ó M˘˘ª˘π J˘óN˘π a˘ƒDGO Qb˘ÉS¢,J˘Øü°˘«˘Ó M˘ƒ∫ Gd˘æ˘≤É• Gdù°ƒOGA

’S°˘˘«˘˘ª˘˘É e˘˘É J˘˘©˘˘∏˘≥ H˘Éd˘ƒOj˘É¿,Gd˘˘¨˘ÉH˘Éä, Gdû°˘ƒGW˘Å hGdù°˘óhO,

c˘˘ª˘˘É J˘˘£˘ô¥ GE¤ e˘«˘É√ Gdü°˘ô±Gdü°˘˘˘˘ë˘˘˘˘» H˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘á b˘˘˘óGQI,GdàéÉhRGä GdÑ«Ä«á dÑ∏ójá QGCS¢

L˘æ˘Éä Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi Gdû°ÉWÅ,f˘˘Ø˘˘ƒ¥ G’CS°˘˘ª˘˘É∑ ‘ S°˘˘ó H˘æ˘»

Y˘ª˘ôG¿, ‡ÉQS°˘á eü°˘æ˘™ bƒGQÜGdü°˘˘«˘˘ó Gd˘˘Ñ˘˘ë˘ô… d˘æû°˘ÉW˘¬ ‘

fi«˘˘˘˘˘§ S°μ˘˘˘˘˘ÉÊ H˘˘˘˘˘õe˘˘˘˘ƒQ…hGf˘˘©μ˘˘ÉS°˘˘ÉJ˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘Ä˘á,H˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘á GE¤ J˘˘∏˘ƒç G’hOj˘á

c˘ƒGO e˘ƒj˘∏˘ë˘á HÑƒOhGh GdÑëô…hhGO H˘˘˘ƒe˘˘ôOGS¢, Y˘˘ÓhI Y˘˘∏˘˘≈G’fà¡ÉcÉä GdÑ«Ä«á Gıà∏Øá .Gd˘˘ƒG‹ h‘ QO√ Y˘˘∏˘˘≈ GCS°˘˘Ä˘˘∏˘˘áGd˘˘˘æ˘˘˘ƒGÜ T°˘˘óO Y˘˘∏˘˘≈ V°˘˘ôhQI

e˘˘˘©˘˘˘Éb˘˘˘Ñ˘˘˘á c˘˘π e˘˘ø c˘˘É¿ hQGAGd˘˘à˘˘óg˘˘ƒQ Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘Ä˘», e˘©˘àÈG GC¿Gd˘©˘æü°˘ô Gd˘Ñû°˘ô… g˘ƒ GŸàù°˘ÑÖGd˘˘ôF˘˘«ù°˘˘» ‘ Y˘˘ój˘˘ó Gı∏˘Ø˘ÉäGdÑ«Ä«á a∏μπ GCS°∏ƒH¬ V°ó GdÑ«Äá,

hg˘˘» Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘Éä Gd˘à˘» J˘©˘ƒOH˘˘Édù°˘˘∏Ö Y˘∏˘≈ U°˘ë˘á G’Efù°˘É¿hGd˘Ñ˘«˘Ä˘á, a˘¡˘òG Gd˘ƒV°˘™ Gd˘Ñ˘«Ä»J˘©˘ÉÊ e˘æ˘¬ J˘≤˘ôj˘ÑÉ cπ GŸæÉW≥,

c˘˘à˘∏˘ƒç Gd˘ƒOj˘É¿ hJ˘óa˘≤˘¡˘É ‘Gdû°˘˘˘ƒGW˘˘˘Å, heû°μ˘˘π b˘˘æ˘˘ƒGäGdü°ô± Gdü°ë».

hGCY˘£˘≈ hG‹ Gd˘ƒ’j˘á J©∏«ªÉäU°˘ÉQe˘á d˘∏˘é˘æ˘á Gdƒ’F«á ŸôGbÑác˘˘π GŸü°˘˘Ñ˘˘Éä, e˘òc˘ôG H˘Éd˘óhQG’CS°˘˘˘ÉS°˘˘˘» Ÿμ˘˘˘ÉJÖ Gd˘˘˘ƒb˘˘˘Éj˘˘á

hGdæ¶Éaá Gdò… ’Hó eø JØ©«∏¬ hGd˘≤˘«˘ÉΩ H˘î˘ôLÉä e«óGf«á OhQjáŸôGb˘˘Ñ˘˘á Gdù°˘≤˘» H˘ÉŸ«˘É√ Gd˘≤˘òQI,

d∏ëó eø G’CeôGV¢ GŸàæ≤∏á YøWôj≥ GŸ«É√.hGCT°ÉQ jë» jë«ÉJøGE¤ GC¿ OhQ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘ój˘˘á j˘˘éÖ GC¿j˘¶˘¡˘ô ‘ e˘ã˘π g˘ò√ Gd˘©˘ª∏«Éä,OGY«É GŸù°ƒDhdÚ d©óΩ Gdàª∏ü¢eø eù°ƒDhd«ÉJ¡º, cªÉ GCV°É± HÉC¿eójôjá GŸƒGQO GŸÉF«á bóeâ d¬

fl£˘˘£˘˘É e˘˘Øü°˘Ó Y˘ø Gd˘ƒOj˘É¿GŸ∏˘ƒK˘á hG’Y˘à˘ª˘ÉOGä GŸ£˘∏˘ƒHá,

eû°ÒG GE¤ GCf¬ S°«ù°©≈ dàëù°ÚGd˘ƒGb˘™ Gd˘Ñ˘«˘Ä˘» Y˘ø W˘ôj˘≥ Qa™J≤ôjô eØü°π d∏ƒRGQI GdƒU°«á ,d˘˘ÓES°˘˘à˘˘Ø˘˘ÉOI e˘˘ø Z˘˘Ó± e˘˘É‹S°˘˘˘«˘˘ªμ˘˘ø e˘˘ø GE‚ÉR fi£˘˘Éädàü°Ø«á GŸ«É√ Y∏≈ ZôGQ fi£áH˘˘˘ƒOhGh d˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘ƒG¿ Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘»d∏à£¡Ò, Gdà» GCcó Hîü°ƒU°¡ÉHÉCf¡É S°Îi GdæƒQ Yø bôjÖ H©óQa™ Gd∏Ñù¢ Gdò… cÉ¿ bÉFªÉ.hb˘óΩ Gd˘ƒG‹ J˘©˘∏˘«˘ª˘Éä ÙÉa˘ßGd¨ÉHÉä H†°ôhQI JØ©«π GŸàÉH©áGd˘˘≤†°˘˘ÉF˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ G’CT°˘î˘ÉU¢GŸàù°˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÑÚ ‘ GEg˘˘˘˘˘óGQ GdÌhIGd¨ÉH«á hG’YàóGA Y∏≈ G’CeÓ∑Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á, eû°˘óOG Y∏≈ GC¿ cπ

e˘ø j˘©˘à˘ó… Y˘∏˘≈ Gd˘Ñ˘«˘Ä˘á e˘¡ªÉcÉfâ U°Øà¬ S°«àÉH™ b†°ÉF«É.

eù°``````````É´ ’EY```````ÉOI

JÉCg«`````π 061c∏º

e```````ø T°````````Ñ``````μ``````á

Gdà£¡Ò HÉdÑ∏«óI

¯ Jù°˘˘©˘˘≈ eü°˘˘Éd˘í h’j˘á Gd˘Ñ˘∏˘«˘óI’E‚ÉR hGEYÉOI JÉCg«π 061c∏º eø

T°˘Ñ˘μ˘á Gd˘à˘£¡Ò, Ãîà∏∞ eæÉW≥Gd˘˘˘ƒ’j˘˘˘á, hg˘˘òG ‘ GEW˘˘ÉQ Gı£˘˘§GdƒbÉF» GŸù°£ô ŸμÉaëá G’CeôGV¢GŸàæ≤∏á Yø Wôj≥ GŸ«É√.

h‘ g˘˘˘òG Gdü°˘˘˘óO cû°˘˘˘Øâ eü°˘˘˘Éd˘˘íh’já GdÑ∏«óI GCf¡É “μæâ eƒDNôGe˘˘˘ø Gd˘˘≤†°˘˘ÉA Y˘˘∏˘˘≈ f˘˘ë˘˘ƒ 01MØôd∏ü°ô± Gdü°ë», Gdà» J©ó GCN£ôHƒDQ Gfàû°ÉQ G’CeôGV¢ GŸàæ≤∏á Yø

W˘ôj˘≥ GŸ«˘É√, hb˘ó Gf˘£˘∏˘≤â g˘ÉJ˘¬G◊ª˘˘∏˘˘á f˘˘¡˘˘Éj˘˘á Gdù°˘˘æ˘á Gd˘Ø˘ÉQW˘á

M«å eμæâ eø Gd≤†°ÉA Y∏≈ fëƒYû°˘˘ôI GB’± M˘Ø˘ôI U°˘ô± U°˘ë˘»hg˘˘˘˘òG e˘˘˘˘ø GCU°˘˘˘π 51GCd˘∞ M˘Ø˘ôI

fiü°ÉI.c˘ª˘É GC¿ Y˘ª˘∏˘«˘á GERGd˘á g˘ÉJ¬ G◊ØôGŸæàû°ôI Hû°μπ cÑÒ Y∏≈ eù°àƒiGd˘à˘é˘ª˘©˘Éä Gdù°μÉf«á Gdà» T°«óäH˘˘˘˘˘£˘˘˘˘ôj˘˘˘˘≤˘˘˘˘á Yû°˘˘˘˘ƒGF˘˘˘˘«˘˘˘˘á N˘˘˘˘Ó∫Gd˘˘˘©û°˘˘˘ôj˘˘˘á Gdù°˘˘˘ƒOGA, GCJ˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘¡˘˘É

Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘Éä QH˘˘§ L˘˘ª˘˘«˘™ Gdù°˘μ˘æ˘ÉäHû°ÑμÉä Gdü°ô± Gdü°ë» H£ôj≤áf¶Ée«á.h‘ G’EWÉQ PGJ¬ ” GE‚ÉR hGEYÉOIJ˘˘˘ÉCg˘˘˘«˘˘˘π e˘˘˘ÉF˘˘˘á c˘˘˘∏˘˘˘º e˘˘ø T°˘˘Ñ˘˘μ˘˘áGd˘à˘£˘¡Ò, hGd˘©˘ª∏«á eàƒGU°∏á GE¤

Z˘˘Éj˘˘á GS°˘˘à˘˘μ˘˘ª˘É∫ Gd˘¡˘ó± GŸù°˘£˘ôhg˘˘˘˘˘ƒ GE‚ÉR 061c˘∏˘º e˘ø T°˘Ñ˘μÉäGdà£¡Ò.

hJÉCJ» G’ELôGAGä GŸàîòI eø bÑπeü°˘Éd˘í Gd˘ƒ’j˘á, Y˘∏˘≈ N˘∏˘Ø˘«˘á e˘ÉT°˘˘¡˘˘óJ˘¬ Gd˘ƒ’j˘á Gd˘©˘ÉΩ GŸæ˘≤†°˘»,H˘˘Éf˘àû°˘ÉQ hH˘ÉA Gd˘μ˘ƒdÒG, d˘òG a˘≤˘óT°ôYâ Gdù°∏£Éä ‘ Œù°«ó YóIJóGHÒ hbÉF«á ŸμÉaëá G’CeôGV¢GŸà˘æ˘≤˘∏˘á Y˘ø W˘ôj˘≥ GŸ«É√ hJØÉO…

X¡ƒQgÉ ›óOG.fiªó HôGA

GdæÉb∏ƒ¿ GÿƒGU¢

HÉeû°óGdá HÉdÑƒjôI

jƒGU°∏ƒ¿ GEV°ôGH¡º

¯ Qa†¢ Gd˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘Éb˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘ƒ¿ GÿƒGU¢GdæÉT°£ƒ¿ Ãîà∏∞ N£ƒ• OGFôIGeû°˘óGd˘á H˘ƒ’j˘á Gd˘Ñ˘ƒj˘ôI Gd©ƒOId˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘π, e˘˘˘˘Ø†°˘˘˘˘∏Ú e˘˘˘˘ƒGU°˘˘˘∏˘˘˘áG’EV°ôGÜ, Gdò… Gf£∏≥ eæó GCRjó

e˘ø GCS°˘Ñ˘ƒ´, GE¤ Z˘Éj˘á G’S°˘à˘é˘ÉHáGE¤ e£ÉdÑ¡º.

hGCc˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘æ˘˘˘Éb˘˘˘∏˘˘˘ƒ¿ GÿƒGU¢, H˘˘˘ÉC¿e˘ƒGU°˘∏˘á G’EV°˘ôGÜ L˘ÉA GMàéÉLÉ

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Y˘˘˘óΩ GS°˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ÉH˘˘˘á GŸü°˘˘Éd˘˘íGŸ©˘æ˘«˘á Ÿ£˘Éd˘Ñ˘¡˘º Gdà» Jà∏îü¢ ‘

Qa†°˘˘˘¡˘˘˘º Qa˘˘˘™ Jù°˘˘©ÒI V°˘˘ôj˘˘Ñ˘˘áGdàƒb∞ ‘ fi£á f≤π GŸù°Éaôjø,

a†°Ó Yø e£ÉdÖ Hàëù°Ú Xôh±Yª∏¡º, NÉU°á a«ªÉ jà©∏≥ Hà¡«Äá

GÙ£˘˘á Gd˘˘à˘˘» ⁄ J˘˘©˘˘ó Jù°˘˘à˘˘ƒYÖG◊Éa˘Óä Gd˘æ˘ÉT°˘£˘á YÈ flà˘∏∞

N£ƒ• Gdæ≤π.hjû°˘˘à˘˘μ˘˘≈ Gd˘˘æ˘˘Éb˘˘∏˘˘ƒ¿ GŸù°˘˘à˘˘¨˘∏˘ƒ¿

ÿ£˘˘˘ƒ• Gd˘˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘π HÚ Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘Éäc˘ÉCM˘æ˘«˘∞, Gdû°˘ôa˘á, hGBç e˘æü°˘ƒQH˘˘óGF˘ôI GCeû°˘óGd˘á, hc˘òG Gd˘ôGH˘£˘áHÚ GCeû°óGdá hGdÑƒjôI, GCeû°óGdáhJ˘˘ÉRe˘˘∏â, hGCeû°˘˘óGd˘˘á hGCb˘Ñ˘ƒ, e˘øQa˘™ Jù°˘©ÒI V°˘ôj˘Ñ˘á Gd˘à˘ƒb˘∞ ‘GÙ£˘˘˘˘á GdÈj˘˘˘á GE¤ GCRj˘˘˘ó e˘˘˘ø 07GCd˘∞ Oj˘æ˘ÉQ d˘∏û°˘¡˘ô Gd˘ƒGMó, H©óeÉ

c˘˘Éf˘˘ƒG j˘˘óa˘˘©˘˘ƒ¿ 05GCd˘˘∞ Oj˘˘æ˘ÉQT°¡ôjÉ, hg» Gd≤£ôI Gdà» GCaÉV°âGd˘μ˘ÉCS¢ hOa˘©â Gd˘æ˘Éb˘∏Ú d˘∏óNƒ∫

‘ Môcá GMàéÉL«á, NÉU°á hGC¿X˘˘˘˘ôh± Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘π GŸõQj˘˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘»

j˘˘©˘˘Éf˘˘ƒ¿ e˘˘æ˘˘¡˘˘É c˘Éfâ fiπ S°˘î˘§e˘˘˘˘æ˘˘˘˘¡˘˘˘˘º, hGCc˘˘˘ó GÙà˘˘˘é˘˘˘ƒ¿ Y˘˘˘∏˘˘˘≈V°˘˘˘ôhQI G’S°˘˘˘à˘˘˘é˘˘ÉH˘˘á Ÿ£˘˘Éd˘˘Ñ˘˘¡˘˘º

GŸû°ôhYá, Hëù°Ñ¡º.hb˘˘ó Jù°˘˘ÑÖ G’EV°˘˘ôGÜ ‘ J˘©˘£˘«˘πeü°˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘í GŸƒGW˘˘˘˘æÚ H˘˘˘˘Éd˘˘˘˘óQL˘˘˘˘áG’Ch¤, GEP W˘˘˘˘ÉdÖ GŸƒGW˘˘˘æ˘˘˘ƒ¿ e˘˘˘øGd˘æ˘Éb˘∏Ú H†°˘ª˘É¿ G◊ó G’COf˘≈ eøGÿóeÉä Y∏≈ G’Cbπ Mà≈ jàªμøGd˘˘©˘˘ª˘˘É∫ hGŸƒGW˘æ˘ƒ¿ e˘ø Gd˘ƒU°˘ƒ∫GE¤ e≤ÉQ Yª∏¡º heû°ÉZ∏¡º.

¯ M≤≤â T°©Ñá G◊ÑƒÜ Hƒ’jáL«éπ ''GEfàÉLÉ b«ÉS°«É'' hU°πGE¤ 93GCd∞ bæ£ÉQ eø Gd≤ªí

hGdû°˘˘©Ò N˘˘Ó∫ GŸƒS°˘˘º G◊É‹H©ó GC¿ cÉ¿ ’ jàéÉhR 02GCd∞b˘æ˘£˘ÉQ S°˘ÉH˘≤˘É, H˘ëù°Ö eÉ Y∏ºGCeù¢ eø eójô Gd≤£É´ HÉdæ«ÉHá,

eƒdƒO HƒLôOI.hGChV°í GŸü°óQ PGJ¬ d`{hGCê'',GC¿ gòG ''G’EfàÉê Gd≤«ÉS°» –≤≥f˘à˘«˘é˘á d˘©˘Ée˘∏Ú GCS°ÉS°«Ú gªÉGEONÉ∫ GŸμææá ‘ Yª∏«á G◊ü°ÉOa†°˘Ó Y˘ø Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘àëù°«ù¢GdμÈi Gdà» J≤ƒΩ H¡É GŸü°ÉdíPGJ¡É hJ©ôj∞ GdØÓMÚ HØôU¢GdóYº GŸ≤óeá eø Wô± Gdóhdáa˘«˘ª˘É J˘©˘∏˘≥ Hû°˘©˘Ñá G◊ÑƒÜ ’S°˘˘«˘˘ª˘˘É hGC¿ Gd˘˘ƒ’j˘˘á e˘©˘ôha˘áHÉdàù°Éb§ GŸæà¶º hG÷«ó hGdò…jù°˘˘˘ª˘˘í H˘˘Éd˘˘ôa˘˘™ e˘˘ø b˘˘óQGäG’fàÉê''.

hH˘ëù°Ö H˘ƒL˘ôOI a˘ÉE¿ ''JóY«ºGd≤£É´ HãÓç MÉU°óGä e≤àæÉI

e˘˘˘ø W˘˘˘ô± a˘˘˘ÓM˘˘˘» S°˘˘£˘˘ÉQIhGŸ«˘˘∏˘˘«˘˘á hL˘«˘ª˘∏˘á Y˘ø W˘ôj˘≥b˘ôV¢ Gd˘ôa˘«˘≥, GCY˘£˘≈ d˘∏ØÓìGd˘˘ã˘˘≤˘˘á ‘ Œª˘˘«˘™ e˘æ˘à˘ƒL˘¬'',

hc˘Éfâ Gd˘ƒ’j˘á Gd˘à˘» H˘¡˘É GCRjóe˘˘˘ø 44GCd˘˘∞ gμ˘˘à˘˘ÉQ U°˘É◊ád∏õQGYá GE¤ hbâ ZÒ H©«ó ''’

–ƒR Y∏≈ GC… MÉU°óI Hπ cÉfâJ˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ô M˘˘ÉU°˘óGä Gd˘ƒ’j˘ÉäGÛÉhQI ‡É GCKô S°∏ÑÉ Y∏≈ GEbÑÉ∫

Gd˘Ø˘ÓMÚ Y˘∏˘≈ g˘òG Gd˘æ˘ƒ´ e˘øGdõQGYá'', cªÉ GCV°É± HƒLôOI.

hb˘˘˘˘˘ó GQJ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘©â GŸù°˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘ÉäGŸõQhY˘˘á Gıü°ü°˘á dû°˘©˘Ñ˘à˘»Gd≤ªí hGdû°©Ò eø 007gμàÉQdàü°π G¤ MóhO 2151gμàÉQH˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á e˘˘ôOhO HÚ 72h 04b˘˘æ˘˘£˘˘ÉQG ‘ Gd˘¡μ˘à˘ÉQ Gd˘ƒGM˘ó,hPd∂ H˘˘˘˘˘˘˘Ø†°˘˘˘˘˘˘π GŸôGa˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘áhGd˘à˘ëù°˘«ù¢ N˘ÉU°˘á eø fÉM«áGd˘˘Ø˘˘ôU¢ Gd˘à˘» j˘≤˘óe˘¡˘É b˘ôV¢Gd˘˘ôa˘˘«˘˘≥ e˘˘ø Jμ˘˘Ø˘π ‘ T°˘ôGAGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘òhQ hG’CS°˘˘˘˘ª˘˘˘óI he˘˘˘ƒGO

eμ˘˘˘Éa˘˘ë˘˘á G’CYû°˘˘ÉÜ Gd†°˘˘ÉQIhG’Ce˘˘˘˘˘ôGV¢ Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘» Jü°˘˘˘˘«ÖGÙÉU°˘˘«˘˘π hZÒg˘É e˘ø GCT°μ˘É∫GdóYº d¡ò√ Gdû°©Ñá.

hH˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘ƒGR… e˘˘™ Pd∂ GChV°˘˘íGŸü°óQ PGJ¬ HÉC¿ aÓM» h’já

L˘˘«˘˘é˘˘π L˘ª˘©˘ƒG e˘É jü°˘π GE¤0075bæ£ÉQ eø G◊ÑƒÜ G÷ÉaáY˘˘˘∏˘˘˘≈ Z˘˘ôGQ Gd˘˘Ø˘˘ƒ∫ hG◊ªü¢hGd˘Ø˘ÉU°˘ƒd˘«É, hgƒ GEfàÉê e©àÈ

‘ Gf˘˘˘à˘˘˘¶˘˘ÉQ J˘˘ƒS°˘˘«˘˘™ RQGY˘˘áGd©óS¢ Gdà» JÑ≤≈ fiàû°ªá.

ŒóQ G’ET°˘˘˘˘˘˘ÉQI G¤ GC¿ h’j˘˘˘˘˘áL˘˘«˘˘é˘˘π JÎH˘˘™ Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘ÉM˘áaÓM«á J≤óQ H` 89GCd∞ gμàÉQ,e˘˘æ˘¡˘É 00644gμ˘˘à˘ÉQ U°˘É◊ád∏õQGYá e≤ù°ªá HÚ eôG´ H` 93GCd˘˘∞ gμ˘à˘ÉQ heù°˘≤˘«˘á H` 0327

gμàÉQ.¥.Ω

¯ GCcó hGd» h’já bÉdªá cªÉ∫Y˘˘Ñ˘˘∏˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ V°˘˘ôhQI J˘ƒa˘«˘ôGd˘˘¶˘˘ôh± Gd˘˘ÓRe˘˘á d˘˘à˘˘Óe˘˘«˘òG’CW˘ƒGQ Gd˘ã˘ÓK˘á H˘ª˘ƒDS°ù°ÉJ¡ºGdàôHƒjá hJëójó Gdæ≤ÉFü¢ H¨«áJóGQc¡É.hbó JôGCS¢ hGd» Gdƒ’já H≤ÉYáG’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘Éä H˘˘ª˘˘≤˘ô Gd˘ƒ’j˘áGL˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘É e˘˘ƒS°˘©˘É, H˘ë†°˘ƒQ

QF˘˘˘«ù¢ Gd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘∏ù¢ Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘»Gdƒ’F», eójô G’EOGQI Gdªë∏«á,

QhDS°˘˘˘ÉA Gd˘˘óhGF˘˘ô, Gd˘˘ª˘˘ój˘˘ôj˘˘øGd˘à˘æ˘Ø˘«˘òj˘«˘ø, GCY†°ÉA Gdªé∏ù¢Gdû°˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘» Gd˘˘˘ƒ’F˘˘», QhDS°˘˘ÉAGd˘ª˘é˘Édù¢ Gdû°˘©˘Ñ˘«˘á Gd˘Ñ˘∏˘ój˘á,

he˘˘Ø˘˘àû°˘˘» Gd˘à˘ôH˘«˘á H˘Éd˘ƒ’j˘á,J˘£˘ô¥ N˘Ód˘¬ Gd˘ë†°˘ƒQ dª∏∞Gdàë†°«ô d∏óNƒ∫ GdªóQS°».

hb˘˘ó J˘˘ªâ e˘˘æ˘˘Ébû°˘á hV°˘©˘«˘áGd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘Éä Gd˘à˘ôH˘ƒj˘á Gd˘à˘»

N†°©â d∏àôe«º hGEYÉOI J¡«ÄáhGCbù°˘˘ÉΩ Gd˘˘à˘˘ƒS°˘˘©˘˘á Gd˘˘é˘ój˘óIGd˘˘ª˘˘æ˘˘é˘õI hON˘ƒ∫ e˘ƒDS°ù°˘ÉäJ˘˘ôH˘ƒj˘á L˘ój˘óI M˘«˘õ Gd˘î˘óe˘á,

M˘«å T°˘óO Gd˘ƒGd˘» Y˘∏˘≈ Jƒa«ôGdàóaÄá, Gdæ≤π GdªóQS°» NÉU°áH˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘á d˘∏˘ª˘æ˘ÉW˘≥ Gd˘æ˘ÉF˘«˘á,hU°«Éfá Gd©àÉO GdªóQS°».c˘ª˘É GCc˘ó Y˘∏˘≈ V°˘ôhQI J˘ƒa«ôG’EW˘˘©˘˘ÉΩ Gd˘˘ª˘˘óQS°˘» hJ˘≤˘ój˘º

hLÑÉä S°ÉNæá, hJôb«á Gdü°ëáGdªóQS°«á, HÉ’EV°Éaá GEd≈ aàí

hGEfû°ÉA GCbù°ÉΩ OQGS°«á eóeéádØÄá Ph… G’Mà«ÉLÉä GdîÉU°á,e™ G’CNò H©«ø G’YàÑÉQ Jù°¡«π

Gd˘ƒd˘ƒê GEd˘≈ G’Cbù°˘ÉΩ d˘∏˘àÓe«òd˘à˘ªμ˘«˘æ˘¡˘º e˘ø Gd˘à˘ªóQS¢ a»GCMù°ø Gd¶ôh±.

hT°óO cªÉ∫ YÑ∏á Y∏≈ V°ôhQIJ˘˘ƒa˘«˘ô hJù°˘î˘«˘ô G’Eeμ˘Éf˘«˘ÉäGd˘˘ª˘˘ÉOj˘˘á hGd˘˘Ñû°˘˘ôj˘˘á Gd˘ÓRe˘ád†°˘ª˘É¿ ON˘ƒ∫ e˘óQS°˘» f˘ÉLíhcòG Jƒa«ô cπ T°ôh• GdôGMáhGd˘¶˘ôh± Gd˘ª˘ã˘∏˘≈ d˘∏˘à˘ªóQS¢d∏àÓe«ò hGdª©∏ª«ø.hJù°˘©˘≈ Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘ª˘ë˘∏˘«˘ád∏ƒ’já dôa™ eîà∏∞ Gdæ≤ÉFü¢Gd˘à˘» J˘©˘Éf˘» eæ¡É GdªƒDS°ù°ÉäGd˘˘˘à˘˘ôH˘˘ƒj˘˘á, GEP Nü°ü¢ Z˘˘Ó±

eÉd» ’EYÉOI J¡«Äà¡É hU°«Éfà¡É,hc˘˘˘˘òG J˘˘˘˘ƒa˘˘˘˘«˘˘˘˘ô e˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘∞Gd†°ôhQjÉä.

hV°©«````````á GŸƒDS°```````ù°Éä

GdÎHƒjá fi````π eæÉbû°á

eü°Édí h’j``````á b```ÉŸ```á

¯ T°˘˘óO hG‹ Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á Y˘Ñ˘óGÿÉd˘˘≥ U°˘˘«˘˘ƒOI Y˘˘∏˘˘≈ GEd˘õGe˘«˘áG’f˘à˘¡˘ÉA e˘ø GCT°¨É∫ GŸƒDS°ù°ÉäGdÎHƒjá bÑ«π GdóNƒ∫ GŸóQS°»

e™ V°ªÉ¿ GdæƒY«á ‘ G’E‚ÉR,eø GCLπ hV°™ JÓe«ò G’CWƒGQGdãÓKá ‘ GCMù°ø Gd¶ôh±.

hY˘˘∏˘˘≈ g˘˘Éeû¢ Rj˘˘ÉQI Gd˘˘©˘˘ª˘˘πhGdàØ≤ó, Gdà» bÉOä YÑó GÿÉd≥U°«ƒOI GE¤ Gd©ójó eø eû°ÉQj™b˘˘£˘É´ GdÎH˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á, Gd˘à˘»

–ü°˘˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘˘É Gd˘˘˘ƒ’j˘˘˘á, W˘˘˘ÉdÖGŸ≤˘˘˘Éh’ä GŸμ˘˘˘∏˘˘Ø˘˘á H˘˘ÉCT°˘˘¨˘˘É∫

eû°˘˘ÉQj˘˘™ GŸƒDS°ù°˘˘Éä GdÎH˘ƒj˘áH†°˘˘ôhQI –ª˘˘π eù°˘˘ƒDhd˘«˘ÉJ˘¡˘ÉhGEJ˘˘î˘˘ÉP GEL˘˘ôGAGä H˘˘Éd˘˘ƒQT°˘˘Éäd˘˘˘˘˘àù°˘˘˘˘ôj˘˘˘˘™ hJÒI G’CT°˘˘˘˘¨˘˘˘˘É∫

hJù°˘˘∏˘˘«˘ª˘¡˘É ‘ GBL˘Éd˘¡˘É GÙóOI,H˘¨˘«˘á hV°˘©˘¡˘É b˘«˘ó G’S°à¨Ó∫JõGeæÉ hGdóNƒ∫ GŸóQS°» Gd≤ÉOΩ.hb˘˘˘ó T°˘˘˘ª˘˘˘∏â Rj˘˘ÉQI GŸù°˘˘ƒDh∫GdàæØ«ò… G’Ch∫ Y∏≈ QGCS¢ h’jáG÷õGF˘˘˘ô, GÛª˘˘˘©˘˘Éä GŸóQS°˘˘«˘˘á,GŸà˘ƒS°˘£˘Éä hGd˘ã˘Éf˘ƒj˘Éä Y˘∏˘≈

eù°àƒi cπ eø H∏ójÉä GdôZÉjá,Lù°˘˘ô bù°˘æ˘£˘«˘æ˘á hGCh’O a˘Éjâ,hg˘òG d˘∏˘ƒb˘ƒ± hG’W˘Ó´ Y˘∏˘≈hJÒI S°Ò G’CT°¨É∫ hfƒY«à¡É,’S°˘˘«˘˘ª˘˘É hGC¿q Gd˘˘©˘ój˘ó e˘ø g˘ò√GŸû°ÉQj™ S°«àº GES°àÓe¡É f¡Éjá

gòG Gdû°¡ô.c˘˘ª˘˘É GCS°˘˘ói Gd˘ƒG‹ L˘ª˘∏˘á e˘øGd˘à˘©˘∏˘«˘ª˘Éä Y˘∏≈ ZôGQ G◊ôU¢

Y∏≈ QH§ GŸƒDS°ù°Éä Gdà©∏«ª«á

G÷ójóI Hû°ÑμÉä GŸ«É√, Gdμ¡ôHÉAhGd¨ÉR, cªÉ GCeô U°«ƒOI Hà¡«ÄáGŸóGN˘˘π GŸƒDOj˘˘á GE¤ GŸƒDS°ù°˘ÉäGdÎHƒjá, hJƒaÒ ‡ôGä GdôGL∏Ú

hGŸª˘˘¡˘˘Óä, V°˘˘ª˘˘Éf˘É dù°˘Óe˘áGd˘˘à˘˘Óe˘«˘ò, eû°˘óOG Y˘∏˘≈ J˘ƒaÒa†°˘˘˘ÉAGä Gd˘˘∏˘˘©Ö hGŸù°˘˘ÉM˘˘ÉäGÿ†°ôGA Y∏≈ eù°àƒi GŸóGQS¢.

hG‹ G÷````õGF```````ô j£ÉdÖ Hàù°ôj™

GCT°¨É∫ GŸƒDS°ù°Éä GdÎHƒjá

Lª™ 93GCd∞ bæ£ÉQ

eø G◊ÑƒÜ Hé«éπ

¥.Ω

¯ hbó Jëƒdâ gò√ GdØ†°ÉAGäGd©ªƒe«á eø S°ÉMÉä hMóGF≥Gd˘˘àù°˘∏˘«˘á heù°˘ÉM˘Éä N†°˘ôGA

e˘˘é˘˘¡˘˘õI H˘˘ÉCd˘˘©˘˘ÉÜ d˘˘ÓCW˘˘Ø˘É∫heîà∏∞ a†°ÉAGä Gdàôa«¬ GEd≈b˘Ñ˘∏˘á d˘∏˘©ÉFÓä GdàÑù°«á NÓ∫Gd˘Ø˘à˘ôGä Gd˘ªù°˘ÉF˘«á dÓS°àªÉ´H˘˘Éd˘æù°˘ª˘Éä Gd˘ôW˘Ñ˘á hGd˘¡˘ƒGA,H˘¨˘«˘á Gd˘à˘ôa˘«˘¬ hJ˘¨««ô G’CLƒGA

N˘˘˘ÉU°˘˘˘á a˘˘˘» X˘˘˘π G’QJ˘˘˘Ø˘˘É´Gdû°˘ój˘ó d˘óQL˘Éä Gd˘ëôGQI a»

gò√ Gdƒ’já GdóGN∏«á.hJù°˘à˘≤˘£Ö c˘π e˘ø M˘ój˘≤˘à»Gd˘àù°˘∏˘«á hGdàôa«¬ ''J«ØÉS°â''

h{Gd˘ª˘à˘æ˘õ√ Gd˘òg˘Ñ»'' H©ÉU°ªáGdƒ’já Gd∏à«ø JØàëÉ¿ GCHƒGH¡ªÉGCeÉΩ Gdéª¡ƒQ jƒe«É HóGjá eøGdù°ÉYá GdîÉeù°á eù°ÉA GCYóGOG

c˘Ñ˘«˘ôI e˘ø Gd˘ª˘ƒGW˘æ˘«ø d∏ªôìH˘ª˘î˘à˘∏˘∞ G’Cd˘©˘ÉÜ Gd˘ª˘ƒL˘¡˘ád˘ÓW˘Ø˘É∫ hGdμÑÉQ hG’S°àªàÉ´H˘˘˘Éd˘˘˘æû°˘˘˘ÉW˘˘Éä Gd˘˘à˘˘ôa˘˘«˘˘¡˘˘«˘˘áhGd˘à˘ã˘≤˘«Ø«á, Gdà» jàº Jæ¶«ª¡ÉGEV°Éaá GEd≈ Gdàôhjí Yø GdæØù¢HÉdªæÉXô Gd£Ñ«©«á.hj˘˘≤˘ƒΩ Gd˘ªû°˘ôa˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ g˘ò√Gd˘˘˘˘Ø†°˘˘˘˘ÉAGä Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘˘á

hGdù°ÉMÉä Gdàôa«¡«á Gdà» YÉOIe˘˘˘É Jμ˘˘˘ƒ¿ S°˘˘˘¡˘˘∏˘˘á Gd˘˘ª˘˘æ˘˘Ø˘˘òhGdƒU°ƒ∫ GEd«¡É cƒf¡É JàƒS°§Gd˘˘æù°˘«˘è Gd˘©˘ª˘ôGf˘» hG’CM˘«˘ÉA,

Y˘˘˘∏˘˘≈ GEb˘˘Ée˘˘á Y˘˘óI fû°˘˘ÉW˘˘ÉäJ˘˘ôa˘«˘¡˘«˘á d˘ÓCW˘Ø˘É∫ hM˘Ø˘Óä

e˘˘ƒS°˘˘«˘˘≤˘˘«˘˘á d˘˘∏μ˘˘Ñ˘˘ÉQ H˘˘¨˘˘«˘˘áJ˘˘ªμ˘˘«˘˘æ˘¡˘º e˘ø b†°˘ÉA GChb˘Éäe˘ª˘à˘©˘á H˘ªæÉS°Ñá M∏ƒ∫ eƒS°ºG’U°˘˘£˘˘«˘˘É±.hGCU°˘˘Ñ˘˘ëâ g˘ò√Gd˘Ø†°˘ÉAGä Gd˘à˘» J˘©˘óOä e˘æòS°æƒGä Hƒ’já JÑù°á GdëóhOjáY˘Ñ˘ô e˘ë˘à˘∏˘∞ H˘∏ójÉJ¡É Jû°μπGd˘ƒL˘¡˘á Gd˘ª˘Ø†°˘∏˘á d˘∏˘©ÉFÓäGd˘˘à˘˘Ñù°˘˘«˘˘á N˘˘ÉU°˘˘á H˘˘Éd˘æù°˘Ñ˘ád˘∏˘©˘ÉF˘Óä e˘ë˘óhOI hV°˘©«ØáGd˘˘óN˘˘π Gd˘˘à˘˘» ’ J˘˘à˘˘ªμ˘ø e˘øGdàæ≤π fëƒ Gdƒ’jÉä Gdù°ÉM∏«ád˘ÓS°˘à˘ª˘à˘É´ H˘Éd˘ôe˘É∫ Gd˘ògÑ«áhRQbá e«É√ GdÑëÉQ hGCeƒGL¡É.hGChV°í YóO eø bÉU°ó… gò√Gd˘˘ë˘˘óGF˘˘≥ Gd˘˘òj˘˘ø j˘˘ÉCJ˘˘ƒ¿ e˘˘ø

e˘î˘à˘∏˘∞ GCM˘«˘ÉA Gd˘ª˘ój˘æá hcòGGd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘Éä Gd˘˘ª˘˘é˘˘ÉhQI a˘˘»Jü°ôjëÉä YójóI d`{hGCê'' GC¿g˘˘˘˘ò√ Gd˘˘˘Ø†°˘˘˘ÉAGä GCU°˘˘˘Ñ˘˘˘ëâJû°μ˘π b˘Ñ˘∏˘á QF˘«ù°˘«˘á hg˘Ée˘ádÓCS°ô GdàÑù°«á cƒf¡É eàƒaôI

Y˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ô Y˘˘˘˘óO e˘˘˘˘ø G’M````«˘˘˘˘ÉAGd˘ôF˘«ù°˘«˘á hb˘ôj˘Ñá eø hS°ÉFπGd˘˘æ˘˘≤˘˘π N˘˘ÉU°˘˘á N˘Ó∫ Gd˘Ø˘à˘ôIGd∏«∏«á.

hGCT°˘˘ÉQ Gd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óK˘˘ƒ¿ GEd˘≈ GC¿Gd˘ë˘ój˘≤˘á J˘©àÑô eμÉfÉ Yªƒe«É

eƒDeæÉ HÉdæ¶ô d∏àƒGLó Gdμã«∞d˘˘˘©˘˘˘æ˘˘ÉU°˘˘ô G’Ce˘˘ø e˘˘ø N˘˘Ó∫Gdªî£§ G’Ceæ» Gdò… S°£ôJ¬Gdªü°Édí Gdª©æ«á hgƒ eÉ jÑ©åa» fØƒS°¡º G’CeÉ¿ hGd£ªÉCf«æáhYóΩ Gdîƒ± eø Gdªàù°μ©«øGCh N£ô Gdªæëôa«ø.

ha˘˘˘˘» g˘˘˘˘òG Gdù°˘˘˘˘«˘˘˘É¥ GCc˘˘˘óä)c˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ª˘˘˘á.Ω( GC¿ J˘˘˘ƒa˘˘˘ô g˘˘˘ò√GdØ†°ÉAGä Hƒ’já JÑù°á GROGO

hGQJ˘˘Ø˘˘™ Hü°˘˘ƒQI ''e˘∏˘ë˘ƒX˘áhe˘˘ëù°˘˘ƒS°˘á'' e˘æ˘ò S°˘æ˘ƒGä,M˘˘˘«å GCU°˘˘˘Ñ˘˘˘ëâ Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘ÉäGd˘˘ª˘˘ë˘∏˘«˘á J˘ƒd˘» GCg˘ª˘«˘á d˘¡˘òGGd˘˘é˘˘ÉfÖ d˘˘à˘˘ªμ˘˘«˘ø Gd˘ª˘ƒGW˘øGd˘˘˘Ñù°˘˘˘«˘˘§ -H˘˘ëù°˘˘Ñ˘˘¡˘˘É- e˘˘øG’S°àéªÉΩ hGdàôhjí Yø fØù°¬a» h’jà¬.hGCV°Éaâ GdªàëóKáPGJ˘˘¡˘É GC¿ ''Gd˘ª˘ƒGW˘ø Gd˘à˘Ñù°˘»cÉ¿ j≤ü°ó eæ£≤á ''jƒcƒS¢''GCh ZÉHá HμÉQjá d∏àæõ√ hGdàôa«¬,GE’ GCf˘¬ he˘æ˘ò S°˘æ˘à˘«˘ø GCU°ÑëæÉf˘˘ÓM˘˘ß Gg˘˘à˘ª˘Ée˘É H˘Édù°˘ÉM˘ÉäGd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á Gd˘ª˘é˘¡˘õI H˘ÉCd˘©ÉÜd˘˘ÓCW˘˘Ø˘˘É∫ hc˘˘ôGS°˘˘» d˘∏μ˘Ñ˘ÉQhc˘˘˘˘òG J˘˘˘˘ƒa˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘ªù°˘˘˘ÉM˘˘˘ÉäGdî†°ôGA Gdà» Jôjí GdæØù¢ eÉ

eμ˘˘ø Gd˘˘©˘˘ÉF˘Óä e˘ø G’d˘à˘≤˘ÉAH˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ò√ Gd˘˘˘˘Ø``†°˘˘˘˘ÉAGä H˘˘˘˘ó∫GdªæÉR∫''.

e˘ø L˘¡˘à˘¡˘É GCT°˘ÉQä )d«∏≈.ä(GCf˘˘˘¡˘˘É J˘˘∏˘˘à˘˘≤˘˘» Hû°μ˘˘π OhQ…Hü°˘ój˘≤˘ÉJ˘¡É hLÉQGJ¡É HÉdªæàõ√Gd˘òg˘Ñ˘» d˘∏˘©˘ÉF˘Óä GCh M˘ój˘≤áJ˘«˘Ø˘ÉS°â Gd˘à˘» GS°˘à˘Ø˘ÉOä e˘ø

Y˘ª˘∏˘«˘á J˘¡˘«˘Ä˘á hGEY˘ÉOI J˘ÉCg˘«˘πbü°˘ó b†°˘ÉA S°˘¡˘ôGä e˘ª˘à˘©áJ˘ª˘à˘ó GEd˘≈ S°˘ÉY````Éä e˘à˘ÉCNôIe˘˘˘ø Gd˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘π hG’S°˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘à˘˘É´HÉdæù°ªÉä GdôWÑá Hó∫ G’dà≤ÉAH˘Éd˘ª˘æÉR∫ hJû°¨«π Gdªμ«ØÉä,Hëù°Ñ¡É .

fi∏»90 G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441moc.liamg@inatawtayahle

GEbÑÉ∫ cÑÒ Y∏≈ a†°ÉAGä

GdÎa«¬ Hƒ’já JÑù°á

GEWÓ¥ Mª∏á d¨ôS¢ 07

GCd∞ T°éôI Ãù°à¨ÉÂ

¯ GCW˘˘˘˘∏˘˘˘˘≤â eü°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘í h’j˘˘˘áeù°à¨ÉÂ Mª∏á d¨ôS¢ GCRjó eø07GCd∞ T°éôI, J£Ñ«≤É d∏à©∏«ªáGdü°˘˘ÉOQI Y˘˘ø hRj˘˘ô Gd˘˘óGN˘∏˘«˘á

hG÷ªÉYÉä GÙ∏«á hJ¡«Äá G’b∏«º‘ GEW˘˘˘ÉQ G◊ª˘˘˘∏˘˘˘á Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘á

d∏àû°éÒ, Gdà» S°àªù¢ flà∏∞QHƒ´ GdƒWø.hb˘ó GT°˘ô± GŸù°˘ƒDh∫ Gd˘à˘æØ«ò…G’Ch∫ Y∏≈ QGCS¢ Gdƒ’já fiªó

YÑó GdæƒQ QGHë» Y∏≈ Gf£Ó¥Gd©ª∏«á GdμÈi d∏àû°éÒ Hƒ’já

eù°˘˘à˘˘¨˘ÉÂ, hb˘ó “â G’f˘£˘Ób˘áU°˘˘Ñ˘«˘ë˘á GCh∫ GCeù¢ H˘ë˘» 0071eù°μ˘˘˘ø H˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘á eù°˘˘à˘˘¨˘˘ÉÂhÃû°˘˘ÉQc˘˘á fiÉa˘˘¶˘á Gd˘¨˘ÉH˘Éä,eójôjá GdÑ«Äá, eƒDS°ù°á eù°à¨ÉÂf¶«Øá, HÉ’EV°Éaá GE¤ Gdμû°ÉaáG’ES°Óe«á heƒGWæÚ.

he˘˘ø GCL˘˘π H˘˘∏˘˘ƒÆ Qb˘º 07GCd∞T°éôI, ” Jù°£Ò HôfÉeè NÉU¢H˘¡˘ò√ Gd˘©˘ª˘∏˘«á hYª∏«Éä f¶ÉaáJû°˘˘˘˘ª˘˘˘π GŸ≤˘˘˘ÉH˘˘˘ô hGd˘˘˘¨˘˘˘ÉH˘˘˘ÉähS°˘àù°˘à˘ª˘ô c˘π j˘ƒΩ S°˘Ñâ GE¤ZÉjá Gd` 12eÉQS¢ 0202, cªÉS°àªù¢ flà∏∞ G’CM«ÉA Gdù°μæ«áhGŸù°ÉMÉä Gd¨ÉH«á hGŸƒDS°ù°ÉäGdÎHƒjá ‘ cπ H∏ójÉä Gdƒ’já.

hGChV°ëâ eü°Édí Gdƒ’já, HÉCf¡ÉJ¡ó± GE¤ ZôS¢ 07GCd∞ T°éôIH˘˘ƒ’j˘˘á eù°˘˘à˘¨˘ÉÂ cû°˘£˘ô GCh∫hgòG Ãû°ÉQcá cπ GdØÉY∏Ú eø

fiÉa¶á Gd¨ÉHÉä, eójôjá GdÑ«Äá,e˘˘˘ój˘˘˘ôj˘˘˘á Gd˘˘˘àμ˘˘˘ƒj˘˘ø GŸ¡˘˘æ˘˘»hGdàª¡Ú, eójôjá GŸƒGQO GŸÉF«á,e˘˘ój˘˘ôj˘á G’CT°˘¨˘É∫ Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á,e˘˘ƒDS°ù°˘˘á eù°˘˘à˘˘¨˘˘ÉÂ f˘˘¶˘˘«˘Ø˘á,Gdμû°˘˘˘Éa˘˘˘á G’ES°˘˘˘Óe˘˘˘«˘˘á hc˘˘πGd˘˘æ˘˘ÉT°˘˘£Ú e˘˘ø ›à˘ª˘™ e˘óÊ

hMôcá Lª©ƒjá hcòG GŸƒGWæÚ.

GdàéõFÉä G’LàªÉY«á

Y∏≈ WÉhdá h’já GdÑ«†¢

¯ T°˘˘˘óO G’CeÚ Gd˘˘˘©˘˘˘ÉΩ d˘˘ƒ’j˘˘áGdÑ«†¢ Y∏≈ GŸójôjø GdàæØ«òjÚ

V°˘˘ôhQI G’ES°˘˘ôG´ ‘ J˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘áGd˘à˘é˘õF˘Éä G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á, H˘¨˘«áJù°˘¡˘«˘π Gd˘¶˘ôh± d∏ªù°àØ«ójøe˘˘æ˘˘¡˘É d˘àû°˘«˘«˘ó eù°˘Éc˘æ˘¡˘º, e˘ÉS°«ù°Égº ‘ GdàîØ«∞ eø GCReáGdù°μø.

hY˘˘∏˘˘≈ g˘Éeû¢ G’L˘à˘ª˘É´ Gd˘ò…Y˘˘≤˘˘ó Ã≤˘˘ô Gd˘˘ƒ’j˘á, GCc˘ó G’CeÚGd˘˘˘©˘˘ÉΩ d˘˘∏˘˘ƒ’j˘˘á e˘˘ƒ’… Y˘˘Ñ˘˘óGd˘˘ƒg˘˘ÉÜ, d˘˘ói e˘˘æ˘Ébû°˘á e˘∏˘∞Gd˘à˘é˘õF˘Éä G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á, Gd˘ò…T°¡ó M†°ƒQ Gd¡«ÄÉä Gdà» d¡ÉY˘˘Ób˘á H˘ÉŸƒV°˘ƒ´ hc˘òG ‡ã˘∏˘»GŸù°àØ«ójø dóQGS°á GŸ∏∞, Y∏≈

V°˘ôhQI J˘òd˘«˘π Gd˘©˘≤˘Ñ˘Éä Gdà»JƒGL¬ GŸù°àØ«ójø. hbó bóΩ G◊†°ƒQ MƒU°∏á YÉeáMƒ∫ GŸ∏∞, hNÓ∫ eæÉbû°á eóiJ˘≤˘óΩ Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à˘¡˘«˘Ä˘á heƒGb™Gd˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘õF˘˘˘Éä G’L˘˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘«˘˘á,

hG’EL˘˘˘ôGAGä G’EOGQj˘˘˘á GÿÉU°˘˘˘áH˘ôNü°˘á Gd˘Ñ˘æ˘ÉA hGŸû°˘Éc˘π Gdà»J˘˘˘©ÎV¢ J˘˘˘≤˘˘óΩ GŸ∏˘˘∞, M˘˘ôU¢G’CeÚ Gd˘˘˘©˘˘˘ÉΩ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ V°˘˘˘ôhQIG’ES°˘˘ôG´ ‘ Y˘˘ª˘˘∏˘«˘á Gd˘à˘¡˘«˘Ä˘á

hGdƒKÉF≥ G’EOGQjá GÿÉU°á.hJàƒN≈ Gdù°∏£Éä GÙ∏«á dƒ’jáGd˘˘˘Ñ˘˘«†¢ Gd˘˘≤†°˘˘ÉA Y˘˘∏˘˘≈ GCRe˘˘áGdù°μ˘˘ø e˘˘ø N˘˘Ó∫ Gd˘à˘é˘õF˘ÉäGd˘˘©˘˘≤˘ÉQj˘á, Gd˘à˘» S°˘àù°˘Ég˘º ‘

Œù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ó GB’± GŸù°˘˘˘˘Éc˘˘˘ø, e˘˘˘ÉS°«îØ∞ Gd†°¨§ Y∏≈ Gdü°«≠Gdù°μæ«á G’CNôi.

Jû°¡ó flà∏∞ a†°ÉAGä GdÎa«¬ GŸæàû°ôI YÈ cÉeπ JôGÜ h’já JÑù°á GEbÑÉ’ cÑÒGd∏©ÉFÓä eæò M∏ƒ∫ eƒS°º G’U°£«É± NÉU°á NÓ∫ GdØÎI GŸù°ÉF«á, S°«ªÉ e™ f¡ÉjáG’CS°Ñƒ´ dÓS°àªàÉ´ HÉd∏©Ö hGdæù°ªÉä, Hëù°Ö eÉ dƒMß eæò HóGjá eƒS°º G◊ô..

¯ GCY˘˘˘˘∏˘˘˘˘ø hRj˘˘˘˘ô Gdü°˘˘˘˘ë˘˘˘˘áhGdù°μ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É¿ hGEU°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÓìGd˘˘˘ªù°˘˘˘àû°˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘Éä, e˘˘ë˘˘ª˘˘ó

e˘«˘ôGh…, H˘à˘æ˘óh±, Y˘ø Qa˘™Gdàéª«ó Yø YóI eû°ÉQj™ eªÉS°«ù°Égº a» Jôb«á GdîóeÉäGdü°ë«á HÉdƒ’já.

hGChV°˘í Gd˘ƒRj˘ô d˘ói J˘Ø˘≤˘ó√d∏ªù°àû°Ø≈ Gdªîà∏§ ''S°»Gd˘˘ë˘ƒGS¢'' a˘» GEW˘ÉQ Gd˘õj˘ÉQIGdà» bÉΩ H¡É GEd≈ Gdƒ’já, GC¿''Qa™ Gdàéª«ó bó T°ªπ YóIeû°˘˘ÉQj˘™ e˘ª˘É S°˘«ù°˘Ég˘º a˘»J˘˘ôb˘˘«˘˘á Gd˘î˘óe˘Éä Gdü°˘ë˘«˘áH¡ò√ Gdƒ’já GdëóhOjá, hGdà»e˘˘ø H˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘É eû°˘˘ôh´ GEf˘é˘ÉReù°˘˘˘àû°˘˘˘Ø˘˘≈ )042S°ôjô(heü°˘∏˘ë˘á d˘∏˘£˘Øπ hG’CΩ )06S°˘˘˘ôj˘˘ôG( hGCN˘˘ôi d˘˘ª˘˘ôV°˘˘≈Gd≤ü°ƒQ Gdμ∏ƒ… Jàƒaô Y∏≈

42L˘˘¡˘˘ÉRG d˘àü°˘Ø˘«˘á Gd˘óΩ,hY«ÉOI eàæ≤∏á dØÉFóI GdªæÉW≥Gd˘˘æ˘˘ÉF˘˘«˘˘á GEd˘≈ L˘ÉfÖ QU°˘ó 3

e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘ÉQ Oê ’b˘˘à˘˘æ˘˘ÉA L˘˘¡˘˘ÉRGd˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘ô H˘˘˘˘Éd˘˘˘˘ôf˘˘˘˘«˘˘˘˘øGdª¨æÉW«ù°»''.

c˘˘ª˘˘É j˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥ G’Ce˘ô c˘òd∂,H˘˘˘ëù°Ö Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô, H˘˘˘àμ˘˘˘Ø˘˘πGdƒRGQI GdƒU°«á HÉbàæÉA L¡ÉRS°μ˘˘Éf˘˘«˘˘ô hS°˘˘«˘˘ÉQI GES°˘©˘É±QH˘˘ÉY˘˘«˘˘á Gd˘˘óa˘˘™, GEd˘˘≈ L˘ÉfÖV°ªÉ¿ Jù°¡«Óä Jîü¢ aàíe˘∏˘ë˘≤˘Éä d˘∏ü°˘«˘ód˘«˘Éä YÑô

eîà∏∞ eæÉW≥ Gdƒ’já.hY˘˘Éj˘˘ø e˘˘«˘˘ôGh… Gd˘˘ò… c˘É¿Qa≤á hRjô GdØÓMá hGdàæª«áGd˘˘ôj˘˘Ø˘«˘á hGdü°˘«˘ó Gd˘Ñ˘ë˘ô…,T°˘˘ôj˘∞ Y˘ƒe˘ÉQ…, a˘» N˘à˘ÉΩ˘g˘˘˘ò√ Gd˘˘˘õj˘˘˘ÉQI, Gd˘˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘áGdü°˘˘ë˘˘«˘˘á Gd˘˘é˘˘ƒGQj˘˘á H˘ë˘»Jæóh± d£Ø» M«å bóeâ d¬T°˘˘˘ôhM˘˘˘Éä e˘˘˘Øü°˘˘∏˘˘á M˘˘ƒ∫Gd˘˘î˘˘óe˘˘Éä Gd˘˘ª˘≤˘óe˘á, hGCc˘óH˘˘Éd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉS°˘Ñ˘á Y˘∏˘≈ V°˘ôhQIJ˘˘˘ëù°˘˘«˘˘ø X˘˘ôh± e˘˘¡˘˘æ˘˘«˘˘»Gdü°ëá, NÉU°á eæ¡º G’CWÑÉAGd˘©˘Ée˘«˘ø, e˘™ J˘ƒa˘«˘ô G’COhjá

hG’Ceü°É∫ eø GCLπ JØÉO… GC…GCN£ÉA WÑ«á eëàª∏á.

hGCY∏ø GdƒRjô HÉdªæÉS°Ñá Yøaàí 52eæü°ÑÉ LójóG dÓCWÑÉAGd©Ée«ø NÓ∫ Gdù°æá GdéÉQjád˘à˘óY˘«˘º Gd˘£˘Éb˘º Gd£Ñ» H¡ò√Gdƒ’já, GEd≈ LÉfÖ 02eæü°ÑÉd˘ÓCNü°˘ÉF˘«˘«˘ø Gd˘òj˘ø Gd˘à˘ë≥eæ¡º S°àá )6( GEWÉQGä a≤§GEd˘˘≈ M˘˘ó Gd˘˘«˘˘ƒΩ, eû°˘˘«˘ôG GCf˘¬S°«àº aàí Jë≤«≥ Mƒ∫ YóΩGd˘˘à˘ë˘É¥ H˘Éb˘» G’CNü°˘ÉF˘«˘«˘øH¡ò√ Gdƒ’já, Y∏ªÉ GC¿ Gdóhdá-cªÉ GCV°É±- GJîòä bôGQGäN˘˘Ó∫ Gd˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢ Gd˘˘ëμ˘ƒe˘áG’CN˘˘«˘˘ô H˘îü°˘ƒU¢ Gd˘àμ˘Ø˘πGdü°˘˘˘ë˘˘˘» H˘˘˘Éd˘˘˘ª˘˘˘ƒGW˘˘˘æ˘˘«˘˘øHÉdéæƒÜ hGd¡†°ÉÜ Gd©∏«É.

¥.Ω

Qa™ Gdàéª«ó Yø eû°ÉQj™

‘ b£É´ Gdü°ëá Hàæóh±

¯ GCbóΩ Gd©û°ôGä eø eƒGWæ»G’CM«ÉA G÷æƒH«á H©ÉU°ªá h’jáHù°μ˘˘ôI, Y˘˘∏˘≈ GEZ˘Ó¥ Gd˘£˘ôj˘≥GŸƒDO… GE¤ flôê GŸój˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘á

hGŸ©ôh± HÉS°º Wôj≥ Gdü°ëôGA,d˘∏˘à˘æ˘ój˘ó HÉ’f≤£ÉYÉä GŸàμôQI

‘ Gdà«ÉQ Gdμ¡ôHÉF».Gdù°μÉ¿ Gd¨ÉV°Ñƒ¿ bÉeƒG Hû°π

M˘˘˘ôc˘˘˘á GŸôhQ M˘˘˘«å GCZ˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘ƒGGd˘£˘ôj˘≥ H˘ÉŸà˘ÉQjù¢ hGd˘©˘éÓäGŸ£˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘«˘˘˘á, e˘˘˘ƒDc˘˘˘ój˘˘˘ø H˘˘˘ÉC¿G’f˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘ÉY˘˘Éä GŸàμ˘˘ôQI H˘˘ÉäJæ¨ü¢ Y∏«¡º jƒe«ÉJ¡º ‘ XπGQJØÉ´ OQLÉä G◊ôGQI.

hGCV°˘˘˘˘˘˘É± GÙà˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘ƒ¿, H˘˘˘˘˘˘ÉC¿G’Ef˘≤˘£˘ÉYÉä GŸàμôQI d∏μ¡ôHÉAGCOä GE¤ GJ˘˘˘˘Ó± GCL˘˘˘˘¡˘˘˘˘õJ˘˘˘˘¡˘˘˘ºGdμ¡ôheæõd«á, GEV°Éaá GE¤ GCf¡ÉJù°ÑÑâ ‘ J∏∞ Gdù°∏™, Gdà» jàº

MØ¶¡É ‘ GdãÓLÉä, a†°Ó YøMôeÉf¡º eø GS°à©ªÉ∫ GŸμ«ØÉä

‘ X˘˘π G◊ôGQI Gd˘˘ôg˘˘«˘˘Ñ˘á Gd˘à˘»Jû°¡ógÉ GŸæ£≤á, hgƒ eÉ jé©π

e˘˘©˘˘Éf˘˘ÉI GŸôV°˘≈ hc˘Ñ˘ÉQ Gdù°˘øhGdü°˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘ÉQ, J˘˘˘˘˘˘õOGO L˘˘˘˘˘˘ôGAG’f≤£ÉYÉä.

hGCT°˘ÉQ S°μ˘É¿ G’CM˘«˘ÉA G÷æ˘ƒH˘«áH˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á h’j˘á Hù°μ˘ôI, H˘ÉC¿G◊ôc˘˘˘á G’M˘˘à˘˘é˘˘ÉL˘˘«˘˘á, J˘˘ÉCJ˘˘»

’ES°˘˘ª˘˘É´ U°˘˘ƒJ˘˘¡˘˘º he˘£˘Éd˘Ñ˘áGdù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä GŸ©˘˘æ˘˘«˘˘á H˘˘à˘˘ë˘ª˘π

eù°˘˘ƒDhd˘˘«˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É, GEP GC¿ Gd˘˘ƒV°˘˘™GCV°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘≈ ’ j˘˘˘˘£˘˘˘˘É¥ hM˘˘˘˘ƒq∫jƒe«ÉJ¡º GE¤ Lë«º.hW˘˘˘˘˘ÉdÖ Gdù°μ˘˘˘˘˘É¿ eü°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘íS°˘˘ƒf˘˘∏˘¨˘ÉR hGdù°˘∏˘£˘Éä GÙ∏˘«˘ád˘∏˘ƒ’j˘á H†°˘ôhQI GEj˘é˘ÉO M˘∏ƒ∫f¡ÉF«á dÓf≤£ÉYÉä GŸàμôQI ‘Gd˘˘à˘˘«˘˘ÉQ Gdμ˘˘¡˘˘ôH˘ÉF˘», hŒù°˘«˘ó

eû°ÉQj™ eø T°ÉCf¡É GC¿ “μø eø–ù°Ú Yª∏«á GdàõhO HÉdμ¡ôHÉA,’C¿ G◊ôGQI Gdû°ójó Gdà» J©ôa¡ÉGd˘ƒ’j˘á, ŒÈg˘º Y˘∏˘≈ GS°à©ªÉ∫GŸμ«ØÉä, cªÉ GC¿ G’S°à¡Ó∑ ‘aü°˘˘π Gdü°˘˘«˘˘∞ j˘õOGO, hg˘ƒ e˘ÉjéÖ eôGYÉJ¬.

Gf≤£É´ Gdμ¡ôHÉA jîôê S°μÉ¿

Hù°μôI GE¤ Gdû°ÉQ´

¯ cû°Øâ eü°Édí eëÉa¶áGd¨ÉHÉä dƒ’já S°©«óI, HÉCf¡Ébó GCMü°â 02HƒDQI Môj≥eæò GdØÉJí LƒG¿ Gdªæ≤†°»hGEd˘˘≈ Z˘Éj˘á Gd` 02e˘ø T°¡ôGChä Gd˘˘é˘˘ÉQ…, Jù°˘˘Ñ˘Ñâ a˘»GEJÓ± 082gμàÉQ.

hGChV°˘ëâ Gd˘ªü°˘Éd˘í PGJ˘¡É,HÉC¿ GdÑƒDQ Gd` 02, Jù°ÑÑâ a»Gdà¡ÉΩ eÉ jØƒ¥ 7gμàÉQGä

e˘ø Gd˘ªù°˘ÉM˘á Gd˘¨˘ÉH˘«á h311

gμ˘à˘ÉQ e˘ø Gd˘ë˘∏ØÉA Hªù°ÉMáGEL˘˘˘˘ª˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘á L````ÉhRä 082

gμ˘˘˘˘à˘˘˘ÉQ T°˘˘˘ª˘˘˘∏â G’COZ˘˘˘É∫hG’CMôGT¢ .heø LÉfÖ GBNô aÉE¿ eü°Édíe˘ë˘Éa˘¶˘á Gd˘¨˘ÉH˘Éä d˘∏˘ƒ’j˘áH˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á eü°˘˘Éd˘í Gd˘ë˘ª˘Éj˘áGd˘˘˘ª˘˘˘óf˘˘«˘˘á, J˘˘ë˘˘ôU¢ Y˘˘∏˘˘≈Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘óN˘˘˘π e˘˘˘ø Gd˘˘˘ë˘˘˘ôGF˘˘˘≥

hNù°˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘ôg˘˘˘˘É, c˘˘˘˘ª˘˘˘É OYâGd˘˘˘ª˘˘˘ƒGW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘ø d˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘≤˘˘«˘˘ó

H˘˘˘˘É’EL˘˘˘˘ôGAGä Gd˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘áG’MàôGRjá.

he˘˘˘ø L˘˘˘ÉfÖ GBN˘˘ô a˘˘≤˘˘ó GCJâGd˘˘æ˘˘«˘˘ôG¿ f˘˘¡˘˘Éj˘˘á G’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´Gd˘ª˘æ˘≤†°˘» Y∏≈ 02bæ£ÉQG

e˘˘ø Gdû°˘©˘«˘ô hL˘ôGQ a˘ÓM˘»OGN˘π GES°˘£˘Ñ˘π GCM˘ó GdªƒqGd«øH˘˘ª˘˘æ˘£˘≤˘á Gdù°˘Ø˘Éd˘á H˘Ñ˘∏˘ój˘áe˘ƒ’… Gd˘©˘ôH˘», M˘«å J˘Ñ≤≈GCS°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ Gf˘˘˘ó’´ Gd˘˘˘ë˘˘ôj˘˘≥

eé¡ƒdá.

G◊ôGF≥ J∏à¡º 082gμàÉQ Hƒ’já S°©«óI

¯ hb˘˘É∫ eü°˘óQ GCe˘æ˘» eü°˘ô…eù°ƒDh∫, Qa†¢ Pcô GS°ª¬, GE¿G’EZÓ¥ LÉA HæÉA Y∏≈ bôGQ eøGŸù°ƒDhdÚ Yø GŸ©È ‘ Gd≤ÉgôI

hPd∂ Y≤Ö Gfà¡ÉA eƒS°º G◊èhY˘˘˘˘˘˘ƒOI L˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘™ G◊é˘˘˘˘˘ÉêGdØ∏ù°£«æ«Ú GE¤ ZõI Yø Wôj≥

e©È Qaí GdÈ….

hGCV°É± GC¿ G’EZÓ¥ LÉA ’EY£ÉAY˘˘£˘˘∏˘˘á hQGM˘á d˘∏˘ª˘ƒX˘ØÚ ‘GŸ©È Gdòjø cÉfƒG j©ª∏ƒ¿ WƒG∫Gd˘˘˘ØÎI Gdù°˘˘˘ÉH˘˘˘≤˘˘á e˘˘ø Oh¿ GC…

Y˘˘£˘˘Óä e˘ø GCL˘π GEf˘¡˘ÉA S°˘Ø˘ôG◊éÉê GdØ∏ù°£«æ«Ú.

e˘ø L˘¡˘à˘¬, b˘É∫ c˘ªÉ∫ Gÿ£«Ö,flà˘˘ÉQ G÷Éd˘˘«˘˘á Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘á,

e˘æ˘óhÜ Gdù°˘Ø˘ÉQI Gd˘Ø˘∏ù°˘£«æ«á‘ S°˘«˘æ˘ÉA: ''GCH˘∏˘¨àæÉ Gdù°∏£Éä

GŸü°ôjá H≤ôGQ GEZÓ¥ e©È QaíGdÈ… eø G’ŒÉgÚ hŸóI KÓKáGCjÉΩ eàü°∏á eø Gd«ƒΩ hMà≈ H©ó

Zó, Y∏≈ GC¿ jàº GEYÉOI aàí GŸ©È‘ U°˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘ë˘˘á j˘˘ƒΩ G’CQH˘˘©˘˘ÉA

Gd≤ÉOΩ''.

01G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441Oh‹

Gdù°∏£Éä GŸü°ôjá J¨∏≥ e©È

Qaí Hû°μπ eØÉLÅ dãÓKá GCjÉΩGCZ∏≤â Gdù°∏£Éä GŸü°ôjá e©È Qaí GdÈ… G◊óhO… e™ b£É´ ZõI ‘ G’ŒÉgÚ

hŸóI KÓKá GCjÉΩ eàƒGU°∏á eø G’CMó hMà≈ GdãÓKÉA, hPd∂ Hû°μπ eØÉLÅ.

¯ bÉ∫ GŸàëóç GdôS°ª» HÉS°º bƒGä–Éd˘˘∞ OY˘˘º Gdû°˘˘ôY˘˘«˘á ‘ Gd˘«˘ª˘ø,

Gd˘˘©˘˘≤˘˘«˘˘ó Gd˘˘ôc˘ø J˘ôc˘» GŸÉd˘μ˘», GE¿b˘˘˘ƒGä Gd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘Éd˘˘∞ “μ˘˘æâ, U°˘˘Ñ˘˘ÉìGCeù¢, eø GYÎGV¢ hGES°≤É• WÉFôI

e˘˘˘ø Oh¿ W˘˘˘«˘˘˘ÉQ ''OQh¿'' GCW˘˘∏˘˘≤˘˘à˘˘¡˘˘ÉGŸ«˘˘∏˘˘«û°˘˘«˘˘Éä G◊ƒK˘˘«˘˘á G’EQg˘˘ÉH˘«˘áGŸóY˘˘ƒe˘˘á e˘˘ø GEj˘ôG¿, e˘ø U°˘æ˘©˘ÉA,H˘˘ÉŒÉ√ G’CY˘˘«˘˘É¿ GŸóf˘˘«˘˘á H˘˘î˘ª˘«ù¢eû°«§.hGChV°˘˘í Gd˘˘©˘˘≤˘«˘ó GŸÉd˘μ˘» GC¿ L˘ª˘«˘™

fiÉh’ä GŸ«˘˘˘˘∏˘˘˘«û°˘˘˘«˘˘˘Éä G◊ƒK˘˘˘«˘˘˘áG’EQg˘˘˘ÉH˘˘˘«˘˘˘á GŸóY˘˘˘ƒe˘˘˘á e˘˘ø GEj˘˘ôG¿H˘˘ÉEW˘˘Ó¥ Gd˘˘£˘˘ÉF˘ôGä e˘ø Oh¿ W˘«˘ÉQeü°Òg˘˘˘˘É Gd˘˘˘˘Øû°˘˘˘˘π, M˘˘˘«å j˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘òGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘∞ c˘˘˘˘Éa˘˘˘˘á G’EL˘˘˘˘ôGAGäGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ÉJ˘˘«˘˘á hGCa†°˘˘π ‡ÉQS°˘˘Éä

bƒGYó G’T°àÑÉ∑ d∏à©Éeπ e™ gò√

Gd£ÉFôGä ◊ªÉjá GŸóf«Ú.hGCT°ÉQ GE¤ GC¿ GÙÉh’ä G’EQgÉH«áGŸàμôQI J©È Yø MÉdá Gd«ÉCS¢ dóiGŸ«˘˘˘∏˘˘˘«û°˘˘«˘˘Éä G’EQg˘˘ÉH˘˘«˘˘á, hJ˘˘ƒDc˘˘óGEL˘ôGΩ hc˘ÓA GEj˘ôG¿ H˘ÉŸæ˘£˘≤á heøj˘˘˘≤˘˘˘∞ hQGAg˘˘˘É, c˘˘ª˘˘É GC¿ GS°˘˘à˘˘ª˘˘ôGQJ˘˘Ñ˘˘æ˘«˘¡˘É d˘∏˘æ˘é˘ÉM˘Éä Gd˘ƒg˘ª˘«˘á YÈGEY˘˘˘˘Óe˘˘˘˘¡˘˘˘˘É GŸ†°˘˘˘∏˘˘˘π j˘˘˘ƒDc˘˘˘ó M˘˘˘é˘˘˘ºGÿù°˘˘˘ÉF˘˘ô Gd˘˘à˘˘» J˘˘à˘˘∏˘˘≤˘˘Ég˘˘É hM˘˘Éd˘˘áGdù°î§ Gdû°©Ñ» ŒÉg¡É.

hGCcó GŸàëóç HÉS°º bƒGä GdàëÉd∞GS°˘˘à˘˘ª˘˘ôGQ b˘«˘ÉOI Gd˘≤˘ƒGä GŸû°Îc˘ád˘˘˘∏˘˘˘à˘˘ë˘˘Éd˘˘∞ H˘˘à˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘ò G’EL˘˘ôGAGäGd˘˘˘ôGOY˘˘˘á V°˘˘˘ó g˘˘˘ò√ GŸ«˘˘˘∏˘˘«û°˘˘«˘˘ÉäG’EQg˘˘ÉH˘˘«˘á d˘à˘ë˘«˘«˘ó hJ˘óeÒ g˘ò√Gd˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘óQGä hH˘˘˘˘μ˘˘˘˘π U°˘˘˘˘ôGe˘˘˘˘á, hÃÉj˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒGa˘˘˘˘≥ e˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘Éf˘˘˘˘ƒ¿ Gd˘˘˘˘óh‹G’Efù°ÉÊ hbƒGYó√ Gd©ôa«á.

GdàëÉd∞ jù°≤§ WÉFôI eù°«qôI d∏ëƒK«Ú

¯ b˘˘˘˘É∫ G÷«û¢ Gd˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘ÉÊ GE¿W˘ÉF˘ôJ˘» GS°à£Ó´ GES°ôGF«∏«àÚS°˘˘≤˘˘£˘˘à˘˘É ‘ V°˘˘ÉM˘˘«˘á HÒhäG÷æƒH«á d«π Gdù°Ñâ GE¤ G’CMó,G’Ch¤ S°≤£â GCQV°É, hGdãÉf«áGf˘˘Ø˘é˘ôä e˘àù°˘Ñ˘Ñ˘á ‘ GCV°˘ôGQ

eÉOjá.hS°˘≤˘£â W˘ÉF˘ôI GS°˘à˘£˘ÓY˘«˘áeù°ÒI hGfØéôä GCNôi HÉd≤ôÜe˘˘ø GŸμ˘˘àÖ G’EY˘˘Óe˘˘» Gd˘à˘ÉH˘™Ÿ«˘˘∏˘˘«û°˘˘«˘˘Éä M˘˘õÜ Gd˘˘∏˘˘¬ d˘«˘πGdù°˘˘˘Ñâ-G’CM˘˘˘ó ‘ V°˘˘˘ÉM˘˘˘«˘˘˘áHÒhä G÷æƒH«á.hGCOi G’fØéÉQ GE¤ GCV°ôGQ eÉOjáhGE¤ L˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôì 3GCT°``îÉU¢H˘ÉEU°˘ÉH˘Éä W˘Ø˘«˘Ø˘á LôGA T°¶ÉjÉG’fØéÉQ.

hS°˘˘ª˘í ''M˘õÜ Gd˘∏˘¬'' d˘Ñ˘©†¢hS°˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘π G’EY˘˘˘˘˘ÓΩ GÙ∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘áH˘Éd˘àü°˘ƒj˘ô ‘ eμ˘É¿ G’fØéÉQ.hH«æâ Gdü°ƒQ GCV°ôGQG eÉOjá ‘

GŸôc˘õ G’EY˘Óe˘» d˘∏˘ëõÜ Gdò…j≤™ ‘ Gd£ÉH≥ G’Ch∫ eø eÑæ≈eƒDd∞ eø 01WƒGH≥ ‘ eæ£≤áe©ƒV¢ ‘ Gd†°ÉM«á G÷æƒH«á.hb˘˘˘É∫ GŸù°˘˘ƒDh∫ G’EY˘˘Óe˘˘» ‘M˘˘õÜ Gd˘˘∏˘˘¬ fiª˘˘ó Y˘˘Ø˘˘«˘˘∞ GE¿''G◊õÜ ⁄ jù°≤§ GC… WÉFôI eø

W˘˘ÉF˘˘ôJ˘˘» G’S°˘˘à˘˘£˘Ó´ Gd˘∏˘àÚS°˘≤˘£˘à˘É ‘ Gd†°˘ÉM˘«˘á G÷æƒH«ád«π Gdù°Ñâ''.hPc˘˘˘˘ô GC¿ ''Gd˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉF˘˘˘ôI G’Ch¤S°˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘£â e˘˘˘˘ø Oh¿ GC¿ –óçGCV°ôGQG, ‘ MÚ GC¿ GdãÉf«á cÉfâ

e˘˘Ø˘î˘î˘á hGf˘Ø˘é˘ôä hJù°˘Ñ˘ÑâH˘˘ÉCV°˘˘ôGQ Lù°˘˘«˘˘ª˘˘á ‘ e˘˘Ñ˘˘æ˘≈GŸôcõ''.

hGf˘˘˘àû°˘˘˘ôä Gd˘˘˘≤˘˘ƒi G’Ce˘˘æ˘˘«˘˘áhG÷«û¢ Gd˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉÊ ‘ fi«˘˘§G’f˘Ø˘é˘ÉQ hH˘óGCä GS°˘à˘î˘ÑÉQGäG÷«û¢ hGdû°˘˘ôW˘˘á Gd˘˘©ù°˘˘ôc˘«˘áGd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘Éä Hû°˘˘ÉC¿ W˘Ñ˘«˘©˘á

G’fØéÉQ.hf˘˘≤˘˘∏â hc˘˘Éd˘á ''S°˘Ñ˘ƒJ˘æ˘«∂''Gd˘˘ôhS°˘˘«˘˘á Y˘˘ø eü°˘˘óQ N˘ÉU¢bƒd¬ GE¿ Gd£ÉFôI Gdà» GCS°≤£â

‘ Gd†°ÉM«á G÷æƒH«á d«Ó ''g»W˘˘ÉF˘˘ôI GS°˘˘à˘£˘Ó´ GES°˘ôGF˘«˘∏˘«˘áU°˘˘˘˘¨ÒI, d˘˘˘ój˘˘˘¡˘˘˘É e˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘ÉäYù°μôjá dõQ´ YÑƒGä fÉS°Øá,h›¡˘˘õI d˘˘à˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘ò Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘ÉäGZà«É∫''.

hU°ÑÉì G’CMó, hGU°∏â WÉFôGäGES°˘ôGF˘«˘∏˘«á MôH«á Gdàë∏«≥ aƒ¥Gd˘˘©˘ÉU°˘ª˘á HÒhä hY˘∏˘≈ Y˘∏˘ƒ

e˘˘˘æ˘˘î˘˘Ø†¢. h” QU°˘˘ó W˘˘ÉF˘˘ôIGS°˘˘à˘˘£˘˘Ó´ GES°˘˘ôGF˘˘«˘˘∏˘«˘á –∏˘≥Hμ˘˘ã˘˘Éa˘˘á ‘ GCL˘˘ƒGA Gd†°˘˘ÉM˘˘«˘˘áG÷æ˘˘ƒH˘«˘á d˘ÑÒhä, GEV°˘Éa˘á GE¤

–∏«≥ WÉFôGä MôH«á GES°ôGF«∏«á‘ GCLƒGA eójæá U°«óG hU°ƒQ

he˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘≥ Y˘˘˘óI ‘ G÷æ˘˘˘ƒÜGd∏ÑæÉÊ.

–£º WÉFôJÚ GES°ôGF«∏àÚ..

h–∏«≥ eμã∞ aƒ¥ HÒhä

¯ GJù°©â Qb©á G◊ôGF≥ ‘ ZÉHÉäG’CeÉRh¿ NÓ∫ 84S°ÉYá G’CNÒI,

M˘˘«å Z˘˘£â eù°˘˘ÉM˘˘á J˘˘à˘˘é˘ÉhR5.1GCd∞ gμàÉQ.

hb˘˘˘˘É∫ GŸ©˘˘˘˘¡˘˘˘˘ó Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘» ’CH˘˘˘ë˘˘˘ÉçGdØ†°ÉA, ‘ H«É¿ GCeù¢, GEf¬ ” QU°ó

3661M˘˘ôj˘˘≤k˘˘É L˘˘ój˘ókG ‘ GdÈGRj˘πjƒe» Gÿª«ù¢ hG÷ª©á, fü°Ø¡º ‘

ZÉHÉä G’CeÉRh¿.hfû°˘˘˘˘˘ô e˘˘˘˘ôU°˘˘˘˘ó hc˘˘˘˘Éd˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘Ø†°˘˘˘˘ÉAG’CeÒc«á ''fÉS°É'' U°ƒQG Y∏≈ eƒb©¬G’EdμÎhÊ X¡ô a«¡É Z£ÉA cã«∞

eø GdóNÉ¿ j¨£» eù°ÉMÉä cÑÒIeø ZÉHÉä GCeÒcÉ GdÓJ«æ«á ‘ MÚGCY∏æâ h’já GCeÉRhfÉS¢ GdÈGRj∏«á

M˘˘Éd˘á Gd˘£˘ƒGQÇ Hù°˘ÑÖ G◊ôGF˘≥, GEPGeàóä WÑ≤á GdóNÉ¿ Y∏≈ eù°ÉMá

2.3e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ c˘˘«˘˘∏˘˘ƒeÎ e˘ôH˘™ a˘ƒ¥Gd≤ÉQI GdÓJ«æ«á.

hGCcóä Gdù°∏£Éä GdÈGRj∏«á ‘ hbâS°ÉH≥ GC¿ J∏∂ Gd¨ÉHÉä T°¡óä GCcÌ

e˘˘˘ø 27GCd˘˘∞ M˘˘ôj˘˘≥ N˘˘Ó∫ Gd˘˘©˘ÉΩG÷ÉQ…, HÉQJØÉ´ H`38HÉŸÄá e≤ÉQfáHÉdØÎI fØù°¡É ‘ Gd©ÉΩ GŸÉV°», ha≤ÉdƒcÉdá ''S°Ñƒf«à∂''.hGCK˘˘˘ÉQ Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ GdÈGRj˘˘∏˘˘», L˘˘ÉjÒH˘˘˘ƒdù°˘˘˘ƒf˘˘˘ÉQh, Z†°Ö GŸÓjÚ M˘˘˘ƒ∫Gd˘˘˘©˘˘˘É⁄, H˘˘˘©˘˘˘óe˘˘˘É GJ˘˘˘¡˘˘º GŸæ˘˘¶˘˘ª˘˘ÉäG’Cg˘˘∏˘«˘á H˘ÉCf˘¡˘É hQGA M˘ôGF˘≥ Z˘ÉH˘ÉäG’Ce˘˘˘ÉQh¿. ha˘˘˘≤˘˘˘É d˘˘˘ƒS°˘˘˘ÉF˘˘˘π GEY˘˘ÓΩHôGRj∏«á.hGCY˘˘˘˘∏˘˘˘˘ø NÈGA ‘ ›É∫ Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘Ä˘˘˘˘áhGŸæ˘˘Éñ QOG Y˘˘∏˘˘≈ QF˘˘«ù¢ Gd˘˘Ñ˘ÓO, GC¿GJ˘˘¡˘˘Ée˘˘Éä H˘˘ƒdù°˘˘ƒf˘˘ÉQh g˘» fiÉhd˘ád˘∏˘à˘©˘à˘«˘º Y˘∏˘≈ J˘≤ü°Ò M˘μ˘ƒe˘à¬ ‘

MªÉjá GCcÈ ZÉHá GES°àƒGF«á e£ôjá‘ Gd©É⁄.jòcô GC¿ Qb©á G◊ôGF≥ GJù°©â ‘

ZÉHÉä G’CeÉRh¿, Gdà» Jù°ª≈ ''QFáG’CQV¢'', M˘˘˘˘à˘˘˘˘≈ X˘˘˘˘¡˘˘˘˘ôä GCY˘˘˘ª˘˘˘óIGd˘˘˘óN˘˘É¿ Gd˘˘æ˘˘ÉL˘˘ª˘˘á Y˘˘æ˘˘¡˘˘É ‘ U°˘˘ƒQGdà≤£â eø GdØ†°ÉA.

MôGF≥ ZÉHÉä G’CeÉRh¿

ŒàÉì eù°ÉMÉä T°ÉS°©á

¯ hU°∞ QF«ù¢ ›∏ù¢ GdƒRQGAGd˘∏˘Ñ˘æ˘ÉÊ S°˘©ó G◊ôjô… S°≤ƒ•

W˘ÉF˘ôJ˘» GS°˘à£Ó´ GES°ôGF«∏«àÚaƒ¥ Gd†°ÉM«á G÷æƒH«á dÑÒhä,H˘˘ÉCf˘˘¬ ''GY˘˘à˘óGA eμû°˘ƒ± Y˘∏˘≈Gdù°«ÉOI Gd∏ÑæÉf«á hNô¥ U°ôjíd∏≤ôGQ 1071'' .hf≤∏â GdƒcÉdá GdƒWæ«á dÓEYÓΩG’CMó, Yø G◊ôjô… bƒd¬, J©∏«≤Ék

Y∏≈ G’YàóGA, GEf¬ S°«Ñ≤≈ Y∏≈

Jû°˘ÉhQ e˘™ QF˘«ù°˘» G÷ª˘¡ƒQjáe˘˘˘«û°˘˘É∫ Y˘˘ƒ¿ hQF˘˘«ù¢ ›∏ù¢Gd˘˘æ˘˘ƒGÜ f˘˘Ñ˘˘«˘˘¬ H˘˘ô… d˘˘à˘˘ë˘ój˘óGÿ£˘ƒGä GŸ≤˘Ñ˘∏˘á, h’ S°˘«˘ª˘É GC¿''Gd©óhG¿ G÷ójó Gdò… JôGa≥ e™

–∏«≥ cã«∞ d£ÒG¿ Gd©óh aƒ¥HÒhä hGd†°˘˘˘ƒGM˘˘˘» , jû°μ˘˘˘πJ˘¡˘ój˘óGk d˘ÓS°˘à˘≤˘ôGQ G’Eb˘∏˘«˘ª˘»hfiÉhd˘˘á d˘óa˘™ G’ChV°˘É´ f˘ë˘ƒeõjó eø GdàƒJô'' .

hGCV°˘˘˘É± GC¿ ''GÛà˘˘˘ª˘˘™ Gd˘˘óh‹hGCU°˘ób˘ÉA d˘Ñ˘æ˘É¿ ‘ Gd˘©É⁄ GCeÉΩeù°ƒDhd«á MªÉjá Gd≤ôGQ 1071eø

flÉW˘ô Gÿôhb˘Éä G’ES°˘ôGF˘«˘∏˘«˘áhJ˘óGY˘«˘ÉJ¡É, hG◊μƒeá Gd∏ÑæÉf«áS°˘à˘à˘ë˘ªπ eù°ƒDhd«ÉJ¡É GdμÉe∏á

‘ g˘˘òG Gdû°˘˘ÉC¿ ÃÉ j†°˘ª˘ø Y˘óΩ˘G’‚ôGQ ’C… fl££Éä e©ÉOjáJ˘˘˘˘¡˘˘˘˘óO G’Ce˘˘˘ø hG’S°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ôGQhGdù°«ÉOI GdƒWæ«á'' .

G◊ôjô…: Gd©óhG¿ G’ES°ôGF«∏» Y∏≈ dÑæÉ¿

jû°μπ J¡ójóGk dÓS°à≤ôGQ G’Eb∏«ª»

G’Ed«````õj¬: RY````ªÉA

›````ªƒYá Gd````ù°Ñ™

hGa`````````≤```````ƒG Y∏````≈

JƒL``````«¬ eÉc`````ôh¿

QS°```````Édá ’Ej`````ôG¿

¯ b˘˘˘˘˘˘É∫ eü°˘˘˘˘˘˘óQ H˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘ôF˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘˘áGd˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôfù°˘˘˘˘«˘˘˘˘á GE¿ RY˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉA Oh∫

eéªƒYá Gdù°Ñ™ hGa≤ƒG Y∏≈ GC¿j©≤ó GdôF«ù¢ GEjªÉfƒjπ eÉcôh¿e˘˘˘˘ë˘˘˘ÉOK˘˘˘Éä e˘˘˘™ GEj˘˘˘ôG¿ hj˘˘˘Ñ˘˘˘©åH˘˘ôS°˘˘ÉF˘˘π GEd˘˘«˘˘¡˘É, H˘©˘óe˘É f˘Ébû°˘ƒGGd˘≤†°˘«˘á N˘Ó∫ b˘ª˘à˘¡˘º H˘é˘æƒÜ

ZôÜ aôfù°É, eù°ÉA GCh∫ GCeù¢.hGCV°É± Gdªü°óQ GC¿ G’Chdƒjá ’J˘˘˘õG∫ e˘˘˘æ˘˘˘™ GEj˘˘ôG¿ e˘˘ø Ge˘˘à˘˘Ó∑GCS°˘∏˘ë˘á f˘ƒhj˘á hJ˘¡˘óF˘á Gd˘à˘ƒJô

a» Gdî∏«è.hb˘˘˘˘É∫ Gd˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘ƒDh∫ Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôfù°˘˘˘»:''H˘˘ƒU°˘˘Ø˘˘¬ QF˘˘«ù°˘˘É d˘˘∏˘ª˘é˘ª˘ƒY˘á,

Mü°˘˘π Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ H˘˘Éd˘˘Ø˘˘©˘˘π Y˘˘∏˘˘≈U°˘˘ÓM˘˘«˘˘á GEL˘ôGA e˘æ˘Ébû°˘Éä e˘™

Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä G’Ej˘˘ôGf˘«˘á hJ˘ƒL˘«˘¬QS°˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘á GEd˘˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘˘É Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ GCS°˘˘˘˘ÉS¢Gd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘Ébû°˘˘Éä Gd˘˘à˘˘» GCL˘˘ôj˘˘æ˘˘Ég˘˘ÉGd∏«∏á GdªÉV°«á'', Oh¿ eõjó eøGdàØÉU°«π.

Mªóh∑ jëóOGMà«ÉLÉä Gdù°ƒOG¿

8e∏«ÉQGä Oh’Q

hGdëò± eø bÉFªá

G’EQgÉÜ G’Ce«ôc«á

¯ bÉ∫ QF«ù¢ GdƒRQGA Gdù°ƒOGf»Y˘˘˘Ñ˘˘˘ó Gd˘˘˘∏˘˘¬ M˘˘ª˘˘óh∑ GE¿ H˘˘ÓO√H˘˘ë˘˘ÉL˘˘á d˘˘ªù°˘˘ÉY˘˘óGä GCL˘˘æ˘˘Ñ˘«˘áH˘≤˘«˘ª˘á K˘ª˘Éf˘«á e∏«ÉQGä Oh’Q,ha˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘ƒbâ PGJ˘˘˘˘¬ cû°˘˘˘∞ Y˘˘˘øGJü°É’ä e™ G’EOGQI G’Ce«ôc«á

e˘˘ø GCL˘˘π Qa˘™ GS°˘º Gdù°˘ƒOG¿ e˘øb˘˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘óh∫ Gd˘˘˘˘˘ôGY˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ádÓEQgÉÜ.hGChV°˘˘˘˘˘˘˘˘í QF˘˘˘˘˘˘˘˘«ù¢ Gd˘˘˘˘˘˘˘ƒRQGA GC¿Gdù°ƒOG¿ jëàÉê KªÉf«á e∏«ÉQGä

Oh’Q N˘Ó∫ Gd˘©˘Ée˘«˘ø Gd˘ª≤Ñ∏«ød˘à˘¨˘£˘«˘á Gd˘ƒGQOGä hd˘∏ªù°ÉYóIa˘˘» GEY˘˘ÉOI H˘˘æ˘˘ÉA G’b˘˘àü°˘ÉO H˘©˘óG’V°˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ôGH˘˘˘˘˘Éä Gdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘«˘˘˘˘áGdªù°àªôI eæò T°¡ƒQ.

hHÉ’EV°Éaá GEd≈ gòG Gdôbº, bÉ∫M˘˘ª˘˘óh∑ GE¿ g˘˘æ˘É∑ M˘ÉL˘á GEd˘≈e˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQ… Oh’Q GCN˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôi''cÉMà«ÉW» eø Gdæ≤ó a» GdÑæ∂Gd˘˘˘˘ª˘˘˘ôc˘˘˘õ… d˘˘˘∏˘˘˘ªù°````ÉY˘˘˘óI a˘˘˘»GEj˘˘˘˘≤˘˘˘˘É± J˘˘˘óg˘˘˘ƒQ S°˘˘˘©˘˘˘ô U°˘˘˘ô±Gdéæ«¬''.

hGCT°ÉQ GEd≈ GCf¬ HóGC eëÉOKÉä e™U°æóh¥ Gdæ≤ó hGdÑæ∂ Gdóhd««ød˘˘ª˘˘æ˘˘Ébû°˘á GEY˘ÉOI g˘«˘μ˘∏˘á Oj˘ƒ¿Gdù°˘˘˘˘˘ƒOG¿, hGCf˘˘˘˘˘¬ J˘˘˘˘˘ƒGU°˘˘˘˘˘π e˘˘˘˘™Gd˘˘˘˘óh∫ Gdü°˘˘˘˘ój˘˘˘˘≤˘˘˘˘á hg˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘˘ÉäGdàªƒjπ Hû°ÉC¿ Gdªù°ÉYóGä.

hb˘˘É∫ GEf˘˘¬ j˘˘é˘˘ô… GJü°˘˘É’ä e˘˘øGCL˘˘˘˘˘˘˘π J˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘≥ Pd∂, hGE¿G’M˘˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘«˘˘˘˘Éä a˘˘˘˘» Gd˘˘˘Ñ˘˘˘æ∂Gd˘˘ª˘ôc˘õ… V°˘©˘«˘Ø˘á he˘æ˘î˘Ø†°˘ád∏¨Éjá.hj˘˘©˘Éf˘» Gdù°˘ƒOG¿ e˘ø GV°˘£˘ôGÜGb˘˘àü°˘˘ÉO… e˘˘æ˘˘ò GC¿ a˘˘≤˘ó Gd˘é˘õAG’Cc˘Ñ˘ô e˘ø GEf˘à˘ÉL˘¬ Gd˘æ˘Ø£» a»

YÉΩ 1102YæóeÉ GfØü°π LæƒÜGdù°ƒOG¿.

hb˘˘˘˘É∫ QF˘˘˘˘«ù¢ Gd˘˘˘˘ƒRQGA ''H˘˘˘˘óGCf˘˘˘ÉGJü°˘˘É’ä e˘˘™ Gd˘é˘¡˘Éä Gd˘ª˘Éf˘ë˘á

hH˘˘˘˘©†¢ G’CW˘˘˘˘ôG± a˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘æ∂Gdóhd» hU°æóh¥ Gdæ≤ó Gdóhd»

hH˘˘˘æ∂ Gd˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á G’Ca˘˘˘ôj˘˘≤˘˘»,hM˘˘é˘˘º Oj˘˘ƒ¿ Gdù°˘˘ƒOG¿ M˘˘ƒGd˘»65e∏«ÉQ Oh’Q hdμø ’ Hó eøGd˘˘ƒU°˘˘ƒ∫ GCh’ d˘˘à˘Ø˘Ég˘ª˘Éä M˘ƒ∫

aƒGFó Gdójø Gdù°«ÉO… Gdà» JÑ∏≠M˘˘ƒGd˘˘» K˘ÓK˘á e˘∏˘«˘ÉQGä Oh’Q,’C¿ Gd˘æ˘¶˘ÉΩ Gdù°˘ÉH˘≥ c˘É¿ j˘©˘é˘õYø Gdù°óGO''.hGCQO± ''Gd˘˘˘˘˘˘ƒU°˘˘˘˘˘˘ƒ∫ GEd˘˘˘˘˘≈ g˘˘˘˘˘ò√Gd˘˘à˘˘Ø˘˘Ég˘˘ª˘˘Éä S°˘˘«˘˘Ø˘à˘í Gd˘£˘ôj˘≥

’S°˘˘à˘˘Ø˘˘ÉOI Gdù°˘˘ƒOG¿ e˘ø H˘ôGe˘èG’EYØÉAGä eø Gdójƒ¿ hLóhdáGd˘˘ój˘ƒ¿ hGd˘ëü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈ Gd˘ª˘æ˘í

hGd≤ôhV¢''

¯ boà˘˘˘π K˘˘˘ÓK˘˘˘á e˘˘˘óf˘˘˘«Ú ‘ bü°˘˘∞L˘ƒ… d˘£˘ÉF˘ôI J˘ÉH˘©˘á d∏ƒGA GŸà≤ÉYóN∏«Øá MØÎ Y∏≈ eæ£≤á Gdù°ƒGÊL˘˘æ˘˘ƒÜ Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á Gd˘˘∏˘˘«˘˘Ñ˘˘«˘á, hb˘ó

GS°à¡ó± S°«ÉQI cÉfâ J≤π Gd†°ëÉjÉY∏≈ Gd£ôj≥ Gd©ÉΩ.hbÉ∫ eü°£Ø≈ GÛ©» GŸàëóç HÉS°ºb˘˘˘ƒGä M˘˘˘μ˘˘˘ƒe˘˘˘á Gd˘˘˘ƒa˘˘˘É¥ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»''GEM˘˘˘ói Gd˘˘˘¨˘˘˘ÉQGä GCU°˘˘ÉHâ e˘˘æ˘˘õ’ ‘GŸæ£≤á PGJ¡É''.

‘ Gd˘ƒbâ f˘Øù°˘¬, GCY˘∏˘ø e˘ôc˘õ Gd˘£ÖGŸ«˘˘óGÊ hGd˘˘óY˘˘º Gd˘˘à˘˘ÉH˘˘™ ◊μ˘˘ƒe˘˘áGd˘˘ƒa˘˘É¥ Y˘˘ø GEU°˘˘ÉH˘˘á e˘˘ƒGW˘˘ø L˘˘ôGA

bü°˘∞ b˘ƒGä M˘ØÎ e˘£˘ÉQ e˘©˘«à«≤áU°ÑÉì GCh∫ GCeù¢ Gdù°Ñâ, hgƒ GŸ£ÉQ

GdƒM«ó Gdò… j©ªπ ‘ WôGH∏ù¢. hGCY˘˘∏˘˘ø e˘£˘ÉQ e˘©˘«˘à˘«˘≤˘á Gd˘óh‹ GC¿Gd˘˘˘˘≤ü°˘˘˘˘∞ Jù°˘˘˘ÑÖ ‘ hb˘˘˘∞ M˘˘˘ôc˘˘˘áGd˘˘£ÒG¿ d˘˘æ˘˘ë˘ƒ K˘Óç S°˘ÉY˘Éä b˘Ñ˘πGS°˘˘à˘˘Ä˘˘æ˘˘Éa˘˘¡˘˘É, e†°˘˘«˘˘Ø˘˘É GCf˘˘¬ J˘˘©˘˘ôV¢d˘˘˘˘≤˘˘˘˘òj˘˘˘˘Ø˘˘˘˘á ''J˘˘˘˘õGe˘˘˘˘æ˘˘˘˘É e˘˘˘˘™ hU°˘˘˘ƒ∫

QM∏àÚ''. dμø T°Égó Y«É¿ bÉ∫ GE¿Gd≤ü°∞ ⁄ jù°Øô Yø GEU°ÉHá GCMó.

hGCV°˘˘˘˘˘˘É± Gdû°˘˘˘˘˘˘Ég˘˘˘˘˘ó d˘˘˘˘˘ôhjÎR YÈGd˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘˘∞ ''c˘˘˘˘˘æâ OGN˘˘˘˘˘π U°˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘áGŸù°˘Éa˘ôj˘ø ◊é˘õ J˘òc˘ôI, hS°˘ª˘©âGfØéÉQG cÑÒG''. hJÉH™ ''cÉfâ gæÉ∑

a˘˘˘˘ƒV°˘˘˘˘≈ Y˘˘˘˘ÉQe˘˘˘˘á hM˘˘˘˘Éh∫ Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉS¢Gd˘˘¡˘ôhÜ, QGCjâ Y˘óOG e˘ø Gdù°˘«˘ÉQGä

J˘˘˘óe˘˘˘ôä hg˘˘˘» hGb˘˘Ø˘˘á GCe˘˘ÉΩ U°˘˘Éd˘˘áGŸù°Éaôjø''.

hJõGeø S°≤ƒ• Gd≤òjØá e™ hU°ƒ∫QM∏á dû°ôcá N£ƒ• GdÈG¥ bÉOeáe˘˘˘˘ø e˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉQ GES°˘˘˘˘£˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ∫, hGCN˘˘˘ôid∏î£ƒ• G÷ƒjá Gd∏«Ñ«á bÉOeá eøGŸójæá GŸæƒQI hY∏≈ eàæ¡É 562eø

M˘˘é˘˘Éê H˘˘«â Gd˘˘∏˘˘¬ G◊ôGΩ, Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘ÉbÉdâ S°∏£Éä GŸ£ÉQ ‘ H«Éf¡É G’Ch∫.hJ˘˘©˘˘ôV¢ e˘˘£˘˘ÉQ e˘˘©˘˘«˘˘à˘˘«˘˘≤˘˘á e˘ôGQGd†°˘˘ôH˘Éä e˘æ˘ò GC¿ T°˘æâ b˘ƒGä M˘ØÎ

g˘˘˘é˘˘ƒe˘˘É ’f˘˘à˘˘õG´ Gdù°˘˘«˘˘£˘˘ôI Y˘˘∏˘˘≈W˘ôGH˘∏ù¢ e˘ø G◊μ˘ƒe˘á GŸ©Î± H˘¡˘ÉOhd«É.hj˘˘˘˘≤˘˘˘˘™ Pd∂ GŸ£˘˘˘˘ÉQ Gd˘˘˘˘óh‹ OGN˘˘˘πb˘˘ÉY˘˘óI L˘˘ƒqj˘˘á hjo˘˘ù°˘˘à˘˘î˘˘óΩ H˘ój˘ÓkŸ£ÉQ WôGH∏ù¢ Gdóh‹ GŸàƒbq∞ YøGd©ªπ eæò 4102.

hLóO Zù°É¿ S°Óeá GŸªãπ GÿÉU¢dÓCeÚ Gd©ÉΩ QF«ù¢ GdÑ©ãá G’C‡«ád∏óYº H∏«Ñ«É -‘ eæÉS°ÑÉä YójóI-GEOGf˘˘˘à˘˘˘¬ d˘˘˘∏†°˘˘ôH˘˘Éä GŸà˘˘μ˘˘ôQI Gd˘˘à˘˘»

Jù°à¡ó± e£ÉQ e©«à«≤á, eƒDcóG GC¿GS°˘˘à˘˘ª˘˘ôGQ GS°˘à˘¡˘óGa˘¬ b˘ó j˘ôb˘≈ GE¤''LôÁá MôÜ''.

d«Ñ«É

bü°∞ d≤ƒGä MØÎ jî∏∞ 3bà∏≈

hj©«≥ e£ÉQ e©«à«≤á

MƒGOç11 G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441

Méõ 06c∏≠ eø GıóQGä e¡ôHá GE¤ eôS°«∏«É Ã«æÉA G÷õGFô Ü.Ω

¯ L˘˘ÉA Pd∂ Y˘˘∏˘˘≈ GEK˘ô Y˘ª˘∏˘«˘áQhJ˘˘«˘æ˘«˘á d˘©˘æ˘ÉU°˘ô Gd˘é˘ª˘ÉQ∑M˘«å H˘©˘ó J˘Ø˘à˘«û¢ Gd˘ªôcÑà«øGd∏à«ø cÉ¿ Y∏≈ eàæ¡ªÉ cπ eø)GC.•( h )Ü.´( Jº Méõ 03c≠eø GdªîóQGä a» cπ S°«ÉQIe˘î˘Ñ˘ÉCI H˘ÉEMμ˘ÉΩ Y˘∏˘≈ eù°˘àƒiGd˘˘ª˘˘ë˘˘ô∑, hY˘˘∏˘≈ GEK˘ô Pd∂ J˘ºJ˘˘ƒb˘˘«```Ø˘¡˘ª˘É hGEM``````Éd˘à˘¡˘ª˘É

Y˘˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥ e˘˘™ M˘˘é˘˘õGdÑ†°ÉYá.

hN˘˘Ó∫ S°˘˘ª˘˘ÉY˘¡˘ª˘É GCc˘óG GC¿Gdù°˘«˘ÉQJ˘«ø GT°àôGgªÉ Gdªù°ª≈''a˘ÉQh¥'' Gd˘ª˘≤˘«˘º a˘» e˘ój˘æáS°˘˘£˘˘«˘˘∞ hj˘˘©˘˘ª˘π a˘» e˘é˘É∫Gd˘˘˘ª˘˘˘«μ˘˘˘Éf˘˘˘«∂ hS°˘˘˘é˘˘˘∏˘˘¡˘˘ª˘˘ÉH˘ÉS°˘ª˘«˘¡˘ª˘É hGCf˘¬ bÑ«π GdƒbÉF™S°˘˘˘Éa˘˘˘ô Gd˘˘˘≈ e˘˘˘ój˘˘˘æ˘˘á hg˘˘ôG¿hS°˘˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘É dû°˘˘˘îü¢ K˘˘˘ºGCQL©¡ªÉ, hW∏Ö eæ¡ªÉ Gdàæ≤πGd˘≈ e˘ôS°˘«˘∏˘«É H¨ôV¢ GS°à«ôGOb£™ Z«ÉQ, hU°ôMÉ GC¿ GCMógªÉJ©Éeπ e™ Gdªù°ª≈ ''aÉQh¥''h Gd˘˘ã˘Éf˘» J˘©˘Ée˘π e˘™ T°˘≤˘«˘≤˘¬Gd˘˘ªù°˘˘ª˘˘≈ ''Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘ôM˘ª˘É¿''

eƒDcójø GCf¡ªÉ dº j©∏ªÉ H≤†°«áGd˘ª˘î˘óQGä GE’ H˘©˘ó Jƒb«Ø¡ªÉ,

M«å Jº Jëƒj∏¡ªÉ Y∏≈ Gd©óGdá

hGdëμº Y∏«¡ªÉ H©≤ƒHá S°ÉdÑád˘∏˘ë˘ôj˘á a˘«˘ª˘É J˘º Gd˘ëμº Y∏≈Gd˘˘ªù°˘˘ª˘˘≈ ''a˘˘ÉQh¥'' Z˘«˘ÉH˘«˘ÉH˘Édù°˘é˘ø Gd˘æ˘Éaò 51S°˘æ˘á e™

U°óhQ V°ó√ GCeô HÉd≤Ñ†¢ d«àºJ˘ƒb˘«˘Ø˘¬ N˘Ó∫ Y˘ª˘∏˘«˘á J˘ôb˘«˘ºd˘∏˘ª˘ôc˘Ñ˘Éä H˘Éd˘©ÉU°ªá eƒDNôG

M˘˘˘«å J˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘ø GCf˘˘¬ e˘˘ë˘˘π GCe˘˘ô

HÉd≤Ñ†¢ d«ëÉ∫ Y∏≈ Gd©óGdá.hN˘˘Ó∫ e˘˘ã˘˘ƒd˘˘¬ GCe˘˘ÉΩ Gd˘˘¨˘ôa˘áGd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘«˘˘á H˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢ b†°˘˘ÉAGd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á GCc˘˘ó GC¿ Gd˘ª˘ôc˘Ñ˘ád«ù°â e∏μ¬ h’ j©∏º H≤†°«áGd˘ª˘î˘óQGä hGCf˘¬ d˘«ù¢ g˘ƒ eøGb˘à˘æ˘≈ Gd˘ª˘ôc˘Ñ˘à˘«˘ø d˘∏˘ªû°˘àÑ¬a˘«˘¡˘ª˘É, hH˘îü°˘ƒU¢ H≤ÉF¬ a»

MÉdá aôGQ aÉCcó GC¿ G’Ceô Z«ôU°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘í hGCf˘˘˘¬ d˘˘˘º jù°˘˘˘ª˘˘˘™H˘Éd˘≤†°˘«˘á hd˘º j˘©˘∏º GCf¬ eàÉH™b†°˘˘ÉF˘˘«˘˘É, hY˘∏˘≈ GEK˘ô Gd˘ƒb˘ÉF˘™Gd˘˘à˘˘ªù¢ Gd˘˘æ˘˘ÉFÖ Gd˘˘©˘ÉΩ J˘ÉCj˘«˘óGd˘˘ëμ˘˘º Gdü°˘ÉOQ V°˘ó√ S°˘ÉH˘≤˘Éd«ƒDLπ GdØü°π a» Gdª∏∞ GEd≈

L∏ù°á ’M≤á.

T°ÉÜ jù°à¨π N£«Ñà¬ ’ENØÉAGŸ¡∏ƒS°Éä HÉd©ÉU°ªá¯ eãπ GCeÉΩ Gd¨ôaá GdéõGF«áH˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢ b†°˘˘ÉA Gd˘©˘ÉU°˘ª˘áT°ÉÜ hN£«Ñà¬ Hà¡ªá M«ÉRIG’Cb˘ôGU¢ Gd˘ª˘¡˘∏˘ƒS°á H¨ôV¢

YôV°¡É Y∏≈ Gd¨«ô.hL˘ÉA J˘ƒb˘«˘∞ Gd˘ªû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¬Gd˘˘ôF˘˘«ù°˘˘» Gd˘˘ª˘˘à˘˘ƒGL˘ó Qg˘øGdªƒDS°ù°á Gd©≤ÉH«á HÉdëôGT¢GEKô hQhO e©∏ƒeÉä dªü°ÉdíG’Ce˘˘˘ø H˘˘˘îü°˘˘˘ƒU¢ b˘˘˘«˘˘Ée˘˘¬Hàôhjè GdªƒDKôGä Gd©≤∏«á H«øGdû°ÑÉÜ HÉd©ÉU°ªá hHÉdàëójóH˘ª˘æ˘£˘≤˘á Mù°˘«˘ø OG…, hY∏≈GEK˘˘ô Pd∂ H˘˘ÉT°˘˘ôä Gd˘ªü°˘Éd˘íPGJ˘¡˘É Gd˘à˘ë˘ôjÉä a» GdƒbÉF™,hNÓ∫ Yª∏«á JôU°ó d∏ª©æ»,hGCKæÉA e¨ÉOQJ¬ Hôa≤á N£«Ñà¬d˘˘∏˘˘©˘˘ª˘ÉQI Gd˘à˘» J˘≤˘£˘ø H˘¡˘É,hH©óeÉ dªí YæÉU°ô Gdû°ôWáJà≤óΩ fëƒ√ hV°™ cª«á eøG’Cb˘˘ôGU¢ Gd˘˘ª˘˘¡˘˘∏˘˘ƒS°˘˘á a˘˘»

M≤«Ñá jó N£«Ñà¬ bóQä H` 63bôU°É e¡∏ƒS°É d«àº Gbà«ÉOgªÉGEd˘˘˘≈ e˘˘ôc˘˘õ G’Ce˘˘ø he˘˘ø K˘˘ºGEM˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ hc˘˘«˘˘πGdéª¡ƒQjá Gdò… GCeô HÉEjóG´Gd˘˘ªû°˘˘à˘˘Ñ˘˘¬ a˘˘«˘˘¬ Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘áGd©≤ÉH«á a«ªÉ GS°àØÉOä GdØàÉI

e˘˘˘ø GL˘˘˘ôGAGä G’S°˘˘˘à˘˘˘óY˘˘˘ÉAGdªÑÉT°ô.

hN˘Ó∫ GS°˘à˘Ä˘æ˘Éa˘¡˘ª˘É d˘∏ëμºG’H˘˘˘˘à˘˘˘˘óGF˘˘˘˘» Gdü°˘˘˘˘ÉOQ Y˘˘˘ø

e˘˘ëμ˘˘ª˘á Mù°˘«˘ø OG… U°˘ôìGdªù°ª≈ )Ü.´( GC¿ G’CbôGU¢Gd˘˘ª˘˘¡˘˘∏˘˘ƒS°˘˘á Gd˘˘ª†°˘˘Ñ˘˘ƒW˘˘áH˘ë˘≤˘«˘Ñ˘á N˘£˘«˘Ñ˘à˘¬ g» e∏μ¬eƒL¡á ’S°à¡Óc¬ Gdû°îü¢hd«ù¢ d∏ªàÉLôI, hGCV°É± GCf¬hV°˘˘˘™ Gd˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘∏˘˘ƒS°˘˘Éä a˘˘»Gd˘ë˘≤˘«˘Ñ˘á Gd˘«˘óhj˘á d˘«˘àî∏ü¢

e˘˘æ˘˘¡˘˘É ’Cf˘¬ j˘©˘∏˘º GC¿ Y˘≤˘ƒH˘áN˘˘£˘˘«˘˘Ñ˘à˘¬ S°˘àμ˘ƒ¿ e˘î˘Ø˘Ø˘ác˘˘˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘É Ge˘˘˘˘˘ôGCI, hg˘˘˘˘˘»Gd˘˘àü°˘˘ôj˘ë˘Éä f˘Øù°˘¡˘É Gd˘à˘»GCc˘óJ˘¡˘É Gd˘ªû°àÑ¬ a«¡É hbÉdâGEf¡É Y∏≈ Y∏º Hà©ÉW» N£«Ñ¡Éd∏ª¡∏ƒS°Éä hGCf¡É eàÉCcóI GCf¬

’ jàÉLô a«¡É, hY∏≈ GEKô Pd∂Gd˘à˘ªù¢ Gd˘æ˘ÉFÖ Gd˘©˘ÉΩ Jû°ójóGd˘©˘≤˘ƒH˘á V°˘ó Gd˘ªû°˘à˘Ñ˘¬ a«¬Gd˘˘ôF˘˘«ù°˘˘» hJ˘˘ÉCj˘˘«˘˘ó Y˘˘≤˘ƒH˘áGd˘ë˘Ñù¢ Z˘«˘ô Gd˘æÉaò d∏ªû°àÑ¬a«¡É N£«Ñà¬, d«≤ôQ Gd≤ÉV°»GEQLÉA GdØü°π a» Gdª∏∞ GEd≈

L∏ù°á ’M≤á. Ü.Ω

fi````Écª```á Y```Éeπeà```¡º Hù°`````````ôbáGBd```````àÚ dà≤£«™G◊``````````````````ój`````óH``````Éd`````````©ÉU°ªá ¯ eãπ GCeÉΩ Gd¨ôaá G÷õGF«áÃé˘˘∏ù¢ b†°˘˘ÉA Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘áY˘Ée˘π H˘ƒQT°˘á H˘æ˘ÉA GJ˘¡˘ª˘¬U°˘ÉM˘Ñ˘¡˘É Hù°˘ôb˘á GBd˘àÚ ‘hV°í Gdæ¡ÉQ. hcÉ¿ U°ÉMÖGd˘˘˘ƒQT°˘˘˘á b˘˘˘ó J˘˘˘≤˘˘˘óΩ e˘˘˘ø

eü°˘˘˘Éd˘˘˘í G’Ce˘˘˘ø H˘˘˘©˘˘˘óe˘˘˘ÉGc˘˘˘àû°˘˘˘∞ GN˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘ÉA GBd˘˘˘àÚGEM˘˘óGg˘˘ª˘É N˘ÉU°˘á H˘à˘≤˘£˘«˘™G◊ój˘˘˘ó hGd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘˘á N˘˘ÉU°˘˘áHÉdôa™, hGChO´ T°μƒi V°ó

›¡˘ƒ∫, hN˘Ó∫ Gd˘à˘ëôjÉäU°ôì GCMó Gdû°¡ƒO GCf¬ T°ÉgóGŸù°˘˘ª˘˘≈ )S¢.∫( ‘ hV°˘˘íGd˘˘æ˘¡˘ÉQ hg˘ƒ Hü°˘óO S°˘ôb˘áG’Bd˘˘àÚ, hY˘˘∏˘˘≈ GEK˘˘ô Pd∂ ”Jƒb«∞ GŸû°àÑ¬ a«¬ hGEjóGY¬GŸƒDS°ù°á Gd©≤ÉH«á HÉ◊ôGT¢,

h NÓ∫ S°ªÉY¬ GCeÉΩ Gd¨ôaáG÷õGF˘˘˘˘«˘˘˘˘á Ãé˘˘˘˘∏ù¢ b†°˘˘˘ÉAGd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á GCfμ˘˘ô Gd˘ƒb˘ÉF˘™GŸæù°˘˘ƒH˘˘á GEd˘«˘¬ hU°˘ôì GCf˘¬j˘˘æ˘ë˘óQ e˘ø h’j˘á GŸù°˘«˘∏˘áhjæÉΩ ‘ GdƒQT°á hdμæ¬ ’j©∏º eø bÉΩ Hù°ôbá G’BdàÚ,hY˘∏˘≈ GEK˘ô Gd˘ƒb˘ÉF˘™ Gd˘à˘ªù¢GdæÉFÖ Gd©ÉΩ Jû°ójó Gd©≤ƒHá

V°˘˘˘ó√, hfû°Ò GC¿ GÙμ˘˘˘ª˘˘˘áG’H˘à˘óGF˘«˘á H˘Ñ˘Äô eôGO QGjù¢S°Ñ≥ d¡É hGC¿ GCOGfà¬ H©≤ƒHáYÉΩ MÑù°É fÉaòG.Ü.Ω

''G◊«ÉI'' 62GCh

ä 9102

ANEP 1916 015 932

¯ “μ˘˘˘˘ø GCeù¢ GCa˘˘˘ôGO Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôb˘˘˘áG’Eb∏«ª«á d∏óQ∑ GdƒWæ» HÉCh’Oj˘˘©˘˘«û¢ H˘Éd˘Ñ˘∏˘«˘óI, e˘ø J˘ƒb˘«˘∞T°îü¢ jÑ∏≠ eø Gd©ªô )72( S°æáHà¡ªá Gdù°ôbá eø OGNπ eæõ∫.

Y˘˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à˘ƒb˘«˘∞ L˘ÉAä Y˘≤ÖJ≤óΩ Gd†°ë«á GE¤ GdØôbá PGJ¡Ée˘ø GCL˘π GEj˘óG´ T°μ˘ƒi e˘Ø˘ÉOg˘ÉJ˘˘©˘˘ôV¢ e˘æ˘õd˘¬ d˘∏ù°˘ôb˘á M˘«åS°oô¥ eæ¬ 50GCS°ÉhQ cÑÒI eøGdògÖ, 40GCbôG• PgÑ«á, hWÉbº

e˘˘˘ø G◊∏˘˘˘» Gd˘˘õGF˘˘∞, 04QjÉ’S°˘˘©˘˘ƒOj˘˘É, hb˘˘ó H˘∏˘¨â Gd˘≤˘«˘ª˘áG’EL˘˘ª˘˘Éd˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘ªù°˘˘ôhb˘Éä 04

e∏«ƒ¿ S°æà«º.Y∏≈ GEKô gòG ” aàí–≤˘˘«˘˘≥ ‘ Gd˘≤†°˘«˘á hJ˘æû°˘«˘§Yæü°ô G’S°à©ÓeÉä Gdò… eμøe˘ø Gd˘à˘©˘ô± Y˘∏˘≈ GŸû°˘à˘Ñ˘¬ a«¬d˘«˘à˘º Jμ˘ã˘«˘∞ G’CH˘ëÉç hhV°™

N£á GCeæ«á fiμªá eμæâ eøGEd˘≤˘ÉA Gd˘≤˘Ñ†¢ Y˘∏˘≈ GŸû°àÑ¬ a«¬

hGbà«ÉO√ GE¤ e≤ô GdØôbá ŸƒGU°∏áGdàë≤«≥ , cªÉ ” GS°ÎLÉ´ H©†¢GŸù°ôhbÉä hH©ó J≤óË GŸû°àÑ¬a˘«˘¬ GCe˘ÉΩ G÷¡˘Éä Gd˘≤†°˘ÉF˘«á, ”GEj˘˘óGY˘˘¬ ÃƒDS°ù°˘á GEY˘ÉOI GdÎH˘«˘á

hGdàÉCg«π HÉdÑ∏«óIfiªó HôGA

OQ∑ GCh’O j©«û¢ HÉdÑ∏«óI jƒb∞S°ÉQ¥ GCZôGV¢ Kª«æá eø OGNπ eæõ∫

“μæâ YæÉU°ô G÷ªÉQ∑ Y∏≈ eù°àƒi e«æÉA Gd©ÉU°ªá eø Jƒb«∞ eôcÑàÚ Y∏≈eÏ cπ hGMóI eæ¡ªÉ 03c≠ eø GıóQGä cÉfâ e¡ôHá eø hgôG¿ GE¤ eôS°«∏«É..

21G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441QjÉV°á31 G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441

cÉCS¢ GdμÉ±

T°``````Ñ`````````ÉÜ H`````∏````````ƒROGO ‘ Gd``````óhQ

Gd` 61hfÉO… HÉQGOh jμàÖ GdàÉQjï

fàÉFè G÷ƒdá G’Ch¤ d∏ôGH£á GdãÉf«á

HóGjá eƒa≤á d∏îôhÜ

hJÉLæÉfâ...bªá HéÉjá

hJ∏ªù°É¿ Hóh¿ aÉFõ

¯ GCS°˘Ø˘ôä f˘à˘ÉF˘è Gdû°˘£˘ô Gd˘ã˘ÉÊ e˘ø e˘Ñ˘ÉQjÉäG’Ea˘à˘à˘Éì d˘∏˘ôGH˘£˘á GÙÎa˘á Gd˘ã˘Éf˘«˘á, Gd˘à˘»

L˘˘ôä a˘˘©˘˘Éd˘˘«˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É, GCh∫ GCeù¢, Y˘˘ø Jù°˘˘é˘˘«˘πLª©«á GÿôhÜ d©ƒOI fÉLëá GE¤ GdôGH£á

GdãÉf«á HØƒRgÉ Y∏≈ Gd†°«∞ eƒdƒOjá HéÉjá)1-0( H¡ó± Y£«á )O 66(, hV°©à¬ ‘ cƒcÑáGd£∏«©á hHÉŸ≤ÉHπ Yéõ ''GdÑéÉhjá'' GdæÉRdƒ¿

e˘˘ø bù°˘˘º G’CV°˘˘ƒGA GE¤ Gd˘˘à˘˘ÉCb˘˘∏˘˘º Hù°˘ôY˘á e˘™GCLƒGA Gd≤ù°º GdãÉÊ.

c˘ª˘É J˘Ø˘ƒ¥ Oa˘É´ J˘ÉL˘æ˘Éfâ H˘ój˘ÉQ√ Y˘∏≈ hOGOJ˘∏˘ªù°˘É¿ H˘ã˘æ˘ÉF˘«˘á f˘¶˘«˘Ø˘á )2-0( e˘˘ø J˘˘ƒb˘˘«˘˘™hfÉS¢, YÈ Qc∏á LõGA )O 34( h U°ÉMÑ» )O84(, d«ë≤≥ GdæÉR∫ eø bù°º G’CV°ƒGA HóGjáe˘˘ƒa˘˘≤˘˘á, Jù°˘˘ª˘˘í d˘˘¬ H˘˘Éd˘˘à˘˘ƒGL˘ó e˘™ N˘ª˘ÉS°˘»Gdü°óGQI, Y≤Ö GaààÉì GdÑ£ƒdá )3¿(, Y∏≈

Mù°˘ÉÜ G–ÉO Y˘æ˘ÉH˘á Gd˘ò… j˘≤˘Ñ˘™ e˘™ N˘ª˘ÉS°»GŸƒDNôI Hóh¿ QU°«ó.

hGaÎbâ Jû°˘˘μ˘˘«˘˘∏˘˘à˘˘» T°˘˘Ñ˘˘«˘Ñ˘á H˘é˘Éj˘á - hOGOJ˘˘˘∏˘˘˘ªù°˘˘˘É¿, ‘ d˘˘˘≤˘˘ÉA Oh¿ L˘˘ª˘˘¡˘˘ƒQ Y˘˘∏˘˘≈ hb˘˘™Gd˘à˘©˘ÉO∫ Gdù°˘∏˘Ñ» )0-0(, ‘ H˘˘óGj˘˘á e˘à˘ƒS°˘£˘áH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘Ø˘ôj˘≤Ú jù°˘©˘«˘É¿ dàóGQ∑ J†°««™

g˘˘˘ó± Gdü°˘˘˘©˘˘˘ƒO GE¤ GÙÎ± G’Ch∫ ‘ N˘˘à˘˘ÉΩGŸƒS°º GdØÉQ•.¥.Q

eƒdƒOjá HéÉjá

QF«ù¢ ''GŸƒÜ'' jØàí

GdæÉQ Y∏````````≈ e©ÉQV°«¬

hjà¡ª¡º HÉdàû°ƒjû¢

¯ j˘˘ƒGU°˘˘π a˘˘ôj˘˘≥ e˘˘ƒd˘˘ƒOj˘˘á H˘˘é˘Éj˘á S°˘∏ù°˘∏˘áGŸ¡ÉR∫ hGŸû°Écπ Y∏≈ Gdü°©«ó G’EOGQ… hGdà»

Qeâ H˘¶˘Ód˘¡˘É Y˘∏˘≈ f˘à˘ÉF˘è Gd˘Øôj≥ ‘ eù°à¡πeû°ƒGQ H£ƒdá GdôGH£á GÙÎaá GdãÉf«á, H©óGC¿ S°éπ GdæÉO… GCh∫ gõÁá d¬ ‘ GaààÉM«áGŸƒS°º V°ó Lª©«á GÿôhÜ GCh∫ GCeù¢, cªÉj˘˘Ñ˘˘óh GC¿ G’Ce˘˘ƒQ ’ J˘˘Ñ˘˘©å Y˘∏˘≈ GÿÒ OGN˘πGd˘Ø˘ôj˘≥ H˘©˘ó GC¿ ” J˘ÉCL˘«˘π G÷ª˘©˘«˘á Gd˘©˘Éeád˘˘∏˘˘ªù°˘˘Ég˘˘ªÚ Gd˘˘à˘˘» c˘Éfâ eÈ›á Gd˘ã˘ÓK˘ÉAGŸÉV°», Hù°ÑÖ Z«ÉÜ Gdæü°ÉÜ Gd≤ÉfƒÊ, M«å

M†°ô GCQH©á eù°ÉgªÚ eø GCU°π 61eù°ÉgªÉjû°μ∏ƒ¿ Gdû°ôcá GdôjÉV°«á.hYÈ QF«ù¢ ›∏ù¢ G’EOGQI GCc∏» GCOQGQ YøGS°à«ÉF¬ eø gòG GdàÉCL«π, Gdò… ’ jîóΩ GCeƒQGd˘Ø˘ôj˘≥ Gd˘ò… j˘à˘ƒGL˘ó ‘ hV°˘©˘«˘á U°˘©Ñá, ‘Gd˘˘ƒbâ Gd˘˘ò… GJ˘¡˘º H˘©†¢ GŸù°˘Ég˘ªÚ H˘Éd˘©˘ª˘π

Y˘˘∏˘˘≈ Oa˘˘©˘¬ GE¤ G’S°˘à˘≤˘Éd˘á, e˘ø N˘Ó∫ Y˘óΩM†°ƒQ G÷ª©«á Gd©Éeá d∏ªù°ÉgªÚ eôJÚ. hj˘ƒGL˘¬ a˘ôj˘≥ e˘ƒd˘ƒOj˘á H˘é˘Éj˘á M˘Éd˘«É GCReáe˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘á N˘˘˘Éf˘˘˘≤˘˘˘á, GEP ⁄ j˘˘˘à˘˘˘º H˘˘˘©˘˘ó Jù°˘˘ƒj˘˘áeù°àë≤Éä GdÓYÑÚ S°ƒGA G÷óO GCh Gd≤óGe≈,

M«å WÉdÖ QaÉ¥ G◊ÉQS¢ HƒaæÉT¢ GdôF«ù¢GCOQGQ Hàù°ƒjá eù°àë≤ÉJ¡º GŸÉd«á, hgƒ Gdò…

hY˘ó QF˘«ù¢ H˘óa˘©˘¡˘É e˘™ H˘óGj˘á T°˘¡˘ô S°ÑàªÈH©ó ONƒ∫ GEYÉfÉä Gdù°∏£Éä GÙ∏«á, hgƒ eÉe˘ø T°˘ÉCf˘¬ GC¿ j˘≤˘óΩ V°˘ª˘Éf˘Éä e˘ø GCL˘π J˘ØÉO…G’EV°˘˘ôGÜ, N˘˘ÉU°˘˘á GC¿ Gd˘˘£˘˘Éb˘º Gd˘Ø˘æ˘» W˘ÉdÖHàƒaÒ cπ Gd¶ôh± hGdƒS°ÉFπ GdÓReá Gdà»Jù°ªí Hàë≤«≥ G’CgóG± GŸù°£ôI.

ì.R

GE–ÉO H∏©ÑÉS¢

G’ES°ÑÉÊ NƒGcÚ

eóQHÉ LójóG

d`'' GŸμôI''

¯ J˘˘˘ƒU°˘˘˘∏â GEOGQI GE–ÉO H˘˘∏˘˘©˘˘Ñ˘˘ÉS¢ GCNÒG ◊πf˘¡˘ÉF˘» H˘îü°˘ƒU¢ Gd˘©˘ÉQV°˘á Gd˘Ø˘æ˘«˘á d˘∏Øôj≥,H˘˘©˘˘ó G’J˘˘Ø˘É¥ G◊ÉU°˘π e˘™ Gd˘à˘≤˘æ˘» G’ES°˘Ñ˘ÉÊ

c«μ» eÉQJÚ NƒGcÚ, Gdò… S°«μƒ¿ N∏«Øád∏ªóQÜ GŸù°à≤«π jƒfù¢ GEaà«ù°É¿.GŸóQÜ G’ES°ÑÉÊ Mπ GCh∫ GCeù¢ HÑ∏©ÑÉS¢, GCjøGJØ≥ e™ GŸù°Òjø Y∏≈ cÉaá JØÉU°«π Gd©≤ó,

‘ Gf˘˘à˘˘¶˘˘ÉQ J˘˘≤˘˘óÁ¬ QS°˘˘ª˘˘«˘˘É d˘˘ÓEY˘˘ÓΩ hc˘òGd˘ÓY˘ÑÚ, M˘«å e˘ø GŸæ˘à˘¶˘ô GC¿ j˘Ñ˘ÉT°˘ô Y˘ª∏¬

QS°ª«É HóGjá eø Gd«ƒΩ, eû°ÒG GE¤ GCf¬ S°«≤óΩcπ eÉ ‘ L©Ñà¬ Ÿù°ÉYóI ''GŸμôI'' Gdà» S°é∏âH˘˘˘˘˘˘˘óGj˘˘˘˘˘˘á ZÒ e˘˘˘˘˘˘ƒa˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘á ‘ GŸƒS°˘˘˘˘˘˘º G◊É‹Hîù°ÉQJÚ eààÉd«àÚ.hc˘˘É¿ GŸóQÜ GEa˘˘à˘˘«ù°˘˘É¿ GCS°˘˘ô´ e˘˘óQÜ j˘˘≤˘óΩGS°à≤Édà¬ eø eæü°Ñ¬, H©ó Lƒdá hM«óI eøGŸƒS°º Gdμôh… G÷ójó, Y≤Ö JƒJô Gd©ÓbáH˘˘«˘˘æ˘˘¬ hHÚ GŸù°Òj˘ø hS°˘ƒA J˘Ø˘Ég˘º e˘™ GEOGQIGdæÉO….ì.R

a«ªÉ jù°ÉH≥ H∏ªÉV°» Gdõeø dàë†°Ò GCT°ÑÉd¬

JôHü¢ GŸæàîÖ GÙ∏» jæ£∏≥

Gd«ƒΩ hOQGh… j©ƒV¢ Hø NªÉS°á

G’Cd©ÉÜ G’Eaôj≤«á 9102S°«óGä Gÿ†°ô jƒGL¡ø

f«éÒjÉ ‘ fü°∞ Gdæ¡ÉF»

¯ j˘˘˘∏˘˘˘à˘˘≤˘˘» GŸæ˘˘à˘˘îÖ Gd˘˘æù°˘˘ƒ… ’Cb˘˘π e˘˘øYû°ôjø S°æá dμôI Gd≤óΩ Gd«ƒΩ, f¶Ò√eæàîÖ f«éÒjÉ ‘ e≤ÉH∏á bƒjá ◊ù°ÉÜfü°∞ f¡ÉF» G’Cd©ÉÜ G’Eaôj≤«á GŸ≤Éeá

Ãójæá GdôHÉ• GŸ¨ôH«á, ÃÉ GC¿ Gdæù°ƒQGŸªàÉRI JƒGLóhG ‘ GŸôcõ G’Ch∫ ‘ GdØƒêGdãÉÊ^ ‘ hbâ M≤≥ a«¬ T°Ñ∏«Éä d©ƒGO…G’fàü°ÉQ ‘ e≤ÉH∏àÚ GCeÉΩ cπ eø eÉ‹H¡ó± Oh¿ QO hZ«æ«É, ‘ hbâ Nù°ôhGa˘«˘¬ GŸ≤˘ÉH˘∏˘á G’a˘à˘à˘ÉM˘«˘á GCe˘ÉΩ GŸæ˘à˘îÖGŸ¨ôH».

hJ˘˘˘©˘˘˘ƒ∫ S°˘˘«˘˘óGä Gÿ†°˘˘ô Y˘˘∏˘˘≈ –≤˘˘«˘˘≥G’f˘˘àü°˘˘ÉQ QZ˘˘º U°˘˘©˘˘ƒH˘˘á GŸ¡˘˘ª˘á ‘ g˘òGGd˘˘˘˘˘óhQ H˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘ój˘˘˘˘ó, ÃÉ GC¿ Gd˘˘˘˘óhQIG’Eaôj≤«á S°àμƒ¿ ÃãÉHá –†°Ò ŸÉ gƒ

b˘ÉOΩ e˘ø e˘æ˘Éaù°˘Éä J˘æ˘à¶ô G÷õGFôjÉä,hb˘Édâ d˘©˘ƒGO… e˘óQH˘á GŸæ˘à˘îÖ GdƒWæ»GC¿ T°˘Ñ˘∏˘«˘ÉJ˘¡˘É S°ÒeÚ H˘μ˘π K≤∏¡º d∏¶ØôHæà«éá W«Ñá, hGŸ†°» bóeÉ ‘ Jù°é«πf˘˘à˘˘«˘˘é˘˘á W˘˘«˘˘Ñ˘˘á h⁄ ’ GdÎT°˘˘í d˘˘∏˘˘óhQGdæ¡ÉF» QZº U°©ƒHá GŸƒb∞.ì.R

G’Cd©ÉÜ G’Eaôj≤«á 9102Gdù°ÑÉMá JóYº QU°«ó

G÷õGFô HògÑ«àÚ

LójóJÚ

¯ Qa˘˘©â Gd˘˘Ñ˘˘©˘ã˘á G÷õGF˘ôj˘á GŸà˘ƒGL˘óIH˘˘ÉŸ¨˘˘ôÜ ‘ N†°˘˘º G’Cd˘˘©˘˘ÉÜ G’Ea˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘á

QU°˘˘«˘óg˘É e˘ø GŸ«˘óGd˘«˘Éä H˘©˘óe˘É M˘≤˘≤âGdù°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘á Pg˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘àÚ L˘˘˘˘ój˘˘˘˘óJÚ ‘GNàü°ÉU¢ eÄá eÎ S°ÑÉMá Y∏≈ Gd¶¡ô

hc˘˘Éfâ e˘˘ø fü°˘˘«Ö Y˘˘ôL˘˘ƒ¿ Y˘Ñ˘ó Gd˘∏˘¬,Gd˘˘˘ò… S°˘˘é˘˘π J˘˘ƒb˘˘«â b˘˘óQ√ 20.55, GCe˘˘˘ÉGdãÉf«á aμÉfâ eø fü°«Ö S°«ƒO LƒGO, ‘GN˘àü°˘ÉU¢ 002eÎ S°˘Ñ˘ÉM˘á flà˘∏˘£á,

hS°éπ Jƒb«â bóQ√ 94.20:2, hH¡ÉJÚGŸ«˘˘˘óGd˘˘˘«˘˘˘àÚ hU°˘˘˘π QU°˘˘˘«˘˘˘ó G÷õGF˘˘˘ô ‘GNàü°ÉU¢ Gdù°ÑÉMá GE¤ Nªù¢ PgÑ«Éä

hS°Ñ™ a†°«Éä hS°Ñ™ HôhfõjÉä.GCeÉ ‘ GdÎJ«Ö Gd©ÉΩ a≤ó Qa©â G÷õGFô

QU°˘˘«˘˘óg˘É GE¤ 21e˘«˘óGd˘«˘á Pg˘Ñ«á h11a†°˘«˘á h91H˘˘ôhf˘õj˘á ‘ GŸôc˘õ Gd˘ã˘Édå,H©ó cπ eø eü°ô hLæƒÜ GEaôj≤«É^ hPd∂H©ó eôhQ Nªù°á GCjÉΩ eø GŸæÉaù°á.

ì.R

bÉ∫ GE¿ Gdæéº Y∏≈ eÑÉQGIU°©Ñá YôH«É, YôjÑ»:

'' S°©«````````````ó HÉdôH````````ÉY«á

Gdà» S°é∏à¡É hfù°à¡``ó±

GCbü°````````````≈ fi``````£``````````````Éä

Gdàû°````````ÉeÑ````«````æ```````õd«```````≠''

¯ YÈ GdÓYÖ G÷õGFô… côË YôjÑ»’YÖ Gd˘˘æ˘˘é˘˘º Gdù°˘˘ÉM˘˘∏˘» Gd˘à˘ƒfù°˘», Y˘ø

S°©ÉOJ¬ Hàù°é«π QHÉY«á ‘ eôe≈ gÉa«Éc˘˘ƒf˘˘Éc˘˘ô…, heù°˘˘Ég˘˘ª˘˘à˘˘¬ ‘ a˘ƒR a˘ôj˘≤˘¬Hù°˘˘Ñ˘˘ÉY˘˘«˘á d˘¡˘ó± hM˘«˘ó, ◊ù°˘ÉÜ GEj˘ÉÜGdóhQ Gdàª¡«ó… G’Ch∫ eø OhQ… GCH£É∫GCaôj≤«É.

hb˘˘É∫ Y˘˘ôj˘˘Ñ˘˘» ‘ Jü°˘˘ôj˘˘í GEPGY˘˘» Y˘˘≤ÖGŸƒGL˘˘˘˘¡˘˘˘˘á ''c˘˘˘É¿ e˘˘˘ø Gd†°˘˘˘ôhQ… GC¿ f˘˘˘ôOH˘˘≤˘˘ƒI, Nü°˘˘ƒU°˘˘É H˘˘©˘˘ó g˘õÁá Gd˘òg˘ÉÜ,hNù°˘˘ÉQJ˘˘æ˘˘É d˘≤Ö c˘ÉCS¢ J˘ƒfù¢, hM˘≤˘≤˘æ˘Éa˘˘˘ƒRG Y˘˘ôj†°˘˘É hJ˘˘ÉCg˘˘∏˘˘æ˘˘É d˘˘∏˘˘óhQ GŸ≤˘˘Ñ˘˘π,hfù°˘˘©˘˘≈ d˘˘∏˘˘òg˘˘ÉÜ H˘˘©˘˘«˘˘óG ‘ Gd˘˘Ñ˘˘£˘ƒd˘á,d˘˘˘æù°˘˘©˘˘ó L˘˘ª˘˘ÉgÒf˘˘É'', hGCV°˘˘É± ''ON˘˘∏˘˘æ˘˘ÉGd˘˘∏˘˘≤˘ÉA HÎc˘«˘õ c˘ÑÒ ’Cf˘æ˘É c˘æ˘É f˘©˘∏˘º GC¿GŸ¡˘˘ª˘á d˘ø J˘μ˘ƒ¿ S°˘¡˘∏˘á, GCT°˘μ˘ô G÷ª˘¡˘ƒQGd˘˘ò… OY˘˘ª˘˘æ˘˘É c˘˘ãÒG'', e˘ôOa˘É ''Y˘∏˘«˘æ˘É GC¿f˘£˘ƒ… U°˘Ø˘ë˘á e˘Ñ˘ÉQGI g˘Éa˘«˘É c˘ƒfÉcô…,

’Cf˘¬ J˘æ˘à˘¶˘ôf˘É e˘Ñ˘ÉQGI e˘¡˘ª˘á GCeÉΩ T°ÑÉÜG’CQO¿ ◊ù°˘˘˘ÉÜ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘ƒd˘˘˘á Gd˘˘˘©˘˘ôH˘˘«˘˘á,

hY˘∏˘«˘æ˘É G’EY˘óGO G÷«˘ó d˘à˘ë˘≤«≥ fà«éáGEj˘é˘ÉH˘«˘á J˘Ø˘à˘í GCe˘ÉeæÉ GCHƒGÜ GdàÉCgπ bÑπ

NƒV¢ d≤ÉA G’EjÉÜ ‘ Jƒfù¢''.ì.R

S°éπ GCh∫ GCgóGa¬ ‘ Gd∏«≠1GŸÓ‹ góG± hj≤ƒO

GC‚» d∏ØƒR V°ó eÉJõ

¯ S°Égº GdÓYÖ G÷õGFô… aôjó GŸÓ‹,GŸ¡˘ÉL˘º Gdù°˘ÉH˘≥ d˘æ˘ÉO… GJ˘∏˘à«∂ HÉQGOh ‘GdØƒR Gd©ôj†¢ Gdò… M≤≤¬ aôj≤¬ GC‚»

Y∏≈ V°«Ø¬ eÉJõ Gdò… j∏©Ö d¬ MÉQS¢Gÿ†°˘˘ô Gd˘˘μù°˘æ˘óQ GChc˘«˘óL˘á, H˘ã˘ÓK˘«˘áf˘˘¶˘˘«˘Ø˘á eù°˘ÉA GCh∫ GCeù¢, V°˘ª˘ø G÷ƒd˘áGdãÉdãá eø GdóhQ… GdØôfù°».

hS°˘˘˘é˘˘˘π GŸÓ‹ Gd˘˘˘¡˘˘˘ó± G’Ch∫ ’C‚» ‘Gdób«≤á GdãÉdãá, cªÉ cÉ¿ hQGA Gd¡ó±GdãÉdå Gdò… hb©¬ GŸ¨ôH» QT°«ó Y∏«ƒ…

‘ Gdób«≤á 76, hJô∑ GŸÓ‹ Gdò… S°éπX˘¡ƒQ√ Gd`02‘ ''Gd˘∏˘«˘≠ 1'' e˘μ˘Éf˘¬ dõe«∏¬cÉS°«ªÒ f«æ¨É eø Jû°ÉO ‘ Gdób«≤á 47.

ì.R

¯ Y˘˘˘ÉO Yû°˘˘˘«˘˘á GCh∫ GCeù¢, a˘˘ôj˘˘≥e˘ƒd˘ƒOj˘á hg˘ôG¿ H˘æ˘≤˘£˘á K˘ª˘«æáeø S°£«∞ H©óeÉ aôV¢ Gdà©ÉO∫H¡ó± dªã∏¬ Y∏≈ GdƒaÉ¥ Gdªë∏»HôS°º Gdéƒdá GdãÉf«á eø H£ƒdáGd˘ôGH˘£˘á Gd˘ª˘ë˘à˘ôa˘á G’Chd≈, a»

M«ø NÉO´ GCg∏» Hôê HƒYôjôjèe†°˘˘˘«˘˘Ø˘˘¬ GJ˘˘ë˘˘ÉO H˘˘∏˘˘©˘˘Ñ˘˘ÉS¢ H˘˘Ø˘˘ƒReù°˘˘à˘˘ë˘≥ H˘ã˘ÓK˘á GCg˘óG± c˘Ée˘∏˘áe˘˘≤˘˘ÉH˘˘π hGM˘˘ó, J˘˘ÉQc˘˘É ''Gd˘˘ª˘˘μ˘ôI''H˘˘˘˘óh¿ QU°˘˘˘˘«˘˘˘ó, Y˘˘˘≤Ö J˘˘˘μ˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘áe˘Ñ˘ÉQj˘Éä Gd˘é˘ƒd˘á Gd˘ã˘Éf˘«˘á S°˘¡ôIGCh∫ GCeù¢ Gdù°Ñâ, H©óeÉ Gf£∏≤âG’Kæ«ø GdØÉQ•.

hM˘≤˘≤â e˘ƒd˘ƒOj˘á hg˘ôG¿ f˘≤£áK˘ª˘«˘æ˘á Y˘∏˘≈ e˘∏©Ö haÉ¥ S°£«∞GCj˘˘˘˘ø c˘˘˘˘É¿ Gd†°˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒ± S°˘˘˘Ñ˘˘˘Éb˘˘˘«˘˘˘ød∏àù°é«π YÑô eƒWôGf», d«æà¶ôGCT°˘Ñ˘É∫ Gd˘ª˘óQÜ Gdù°˘£˘Éj˘Ø˘» N˘«ôGd˘˘˘˘ój˘˘˘˘ø e†°˘˘˘˘ƒ…, Gd˘˘˘ób˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘á 07d˘à˘©˘ój˘π Gd˘μ˘Ø˘á e˘ø Qc˘∏á LõGA,fØògÉ QV°ƒGf» HæéÉì.

g˘˘òG Gd˘˘à˘˘©˘˘ÉO∫ S°˘˘ª˘˘í d˘˘àû°˘˘μ˘˘«˘˘∏˘á''GdëªôGhI'' HÉdàªôcõ e™ GCU°ëÉÜGdü°˘˘˘˘˘˘óGQI H` 4f˘˘≤˘É•, a˘» M˘«˘øGc˘˘àù°Ö ''Gd˘ƒa˘É¥'' GCh∫ f˘≤˘£˘á a˘»

Y˘˘óGO√, J†°˘˘©˘˘¬ a˘˘» Gdü°˘∞ Gd` 11e™ GCQH©á aô¥. hb˘˘˘∏Ö GCg˘˘˘∏˘˘˘» H˘˘˘ôê H˘˘˘ƒY˘˘˘ôj˘˘˘ôj˘˘èGd˘˘˘£˘˘˘Éhd˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ e†°˘˘«˘˘Ø˘˘¬ GJ˘˘ë˘˘ÉOH∏©ÑÉS¢, H©óeÉ J≤óΩ ''Gd©ÑÉS°«á''a» Gdæà«éá HƒGS°£á Qc∏á LõGAf˘Ø˘òg˘É hS°˘é˘∏˘¡˘É H˘∏ëƒS°«æ», Z«ôGC¿ ''Gd˘˘Ñ˘ôGj˘é˘«˘á'' Y˘ÉOhG H˘≤˘ƒI a˘»Gdû°˘ƒ• Gd˘ã˘Éf˘», e˘©˘ód˘«˘ø Gd˘μ˘Ø˘á

Y˘˘Ñ˘ô Y˘ôhS°˘», b˘Ñ˘π GC¿ j˘à˘≤˘óe˘ƒGH˘˘æ˘˘«˘˘ôG¿ U°˘˘ój˘˘≤˘˘á, Y˘˘æ˘˘óe˘˘É hb˘˘™

YÑÉS¢ V°ó eôeÉ√, d«†°«∞ RQGQIGd¡ó± GdãÉdå e¡ójÉ aôj≤¬ GCh∫

a˘˘ƒR a˘˘» H˘˘£˘˘ƒd˘˘á g˘˘òG Gd˘˘ª˘˘ƒS°˘˘º,j†°˘©˘¬ e˘™ c˘ƒc˘Ñ˘á Gd˘£∏«©á HÉCQH™f≤É•.H˘˘˘Éd˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘ÉH˘˘˘π, Y˘˘é˘˘õä Jû°˘˘μ˘˘«˘˘∏˘˘á''Gd˘˘ª˘˘μ˘˘ôI'' Y˘˘ø J˘˘ë˘˘≤˘«˘≥ G’Eb˘Ó´HàéôY¡É d∏¡õjªá GdãÉf«á JƒGd«É,hg˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘» Qeâ H˘˘˘¡˘˘˘É GEd˘˘˘≈ b˘˘˘É´GdàôJ«Ö Hóh¿ QU°«ó.

ha˘˘ƒ¥ e˘˘«˘˘óGf˘¬, Gc˘à˘Ø˘≈ Gdü°˘ÉY˘óGd˘˘˘˘˘é˘˘˘˘ój˘˘˘˘ó GChd˘˘˘˘ª˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘» Gdû°˘˘˘˘∏˘˘˘˘∞,H˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ÉO∫ Gdù°˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘» GCe˘˘ÉΩ fü°˘˘ô

Mù°˘˘«˘˘ø OG…, hg˘˘» GChd˘≈ Gd˘æ˘≤˘É•H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d` ''Gdû°˘∏˘Ø˘ÉhI'', J†°˘©˘¡˘ºa˘» Gd˘ª˘ôJ˘Ñ˘á 11, H˘«˘æ˘ª˘É Gc˘àù°Ñâ''Gd˘˘˘æü°˘˘˘ôj˘˘˘á'' K˘˘˘Éf˘˘˘» f˘˘˘≤˘˘˘£˘˘á a˘˘»

QU°˘˘˘«˘˘˘óg˘˘˘É H˘˘˘≤˘˘«˘˘ÉOI Gd˘˘ª```````óQÜQRb˘» Qe˘É¿, H˘Ø†°˘π J˘©```````ÉOd˘«˘øhV°˘˘©˘˘É Gd˘˘æ˘ÉO… Gd˘©˘ÉU°˘ª˘» Y˘ÉT°˘ôGHªØôO√. hJ˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘õ Ga˘˘˘à˘˘à˘˘Éì g˘˘ò√ Gd˘˘é˘˘ƒd˘˘áGd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘˘á j˘˘ƒΩ G’K˘˘æ˘«˘ø Gd˘Ø˘ÉQ•,H˘˘Éd˘˘à˘˘©˘ÉO∫ Gd˘ã˘ª˘«˘ø Gd˘ò… Y˘ÉO H˘¬GJ˘˘ë˘˘ÉO Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á GCe˘˘ÉΩ e†°˘˘«˘˘Ø˘¬T°ÑÉÜ bù°æ£«æá, a» Gdƒbâ Gdò…Jªμæâ a«¬ eƒdƒOjá GdéõGFô eøG’EWÉMá HÉdéÉQ fÉO… HÉQGOh a»Gd˘˘˘óGQH˘˘˘» Gd˘˘˘©˘˘˘ÉU°˘˘˘ª˘˘˘» H˘˘¡˘˘óa˘˘«˘˘ød˘˘˘˘ƒGM˘˘˘˘ó, GCe˘˘˘˘É hU°˘˘˘«˘˘˘∞ H˘˘˘£˘˘˘ƒd˘˘˘áGd˘ª˘ƒS°˘º Gd˘Ø˘ÉQ• T°˘Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ,

a≤ó Jªμø eø Jë≤«≥ G’Cgº hdƒHü°©ƒHá, GEKô GdØƒR OGNπ GdójÉQGCeÉΩ Gd©ÉFó Gdéójó GEd≈ GdôGH£áG’Chd˘≈, GJ˘ë˘ÉO Hù°˘μ˘ôI, H˘æ˘à˘«˘é˘á

K˘˘˘˘˘ÓK˘˘˘˘˘á GCg````````óG± ’K˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ø,Hª∏©Ö 1fƒaªÑô Hà«õ… hRh. hH˘˘ª˘˘∏˘˘©Ö 5L˘ƒj˘∏˘«˘á H˘Éd˘éõGFôGd˘©˘ÉU°˘ª˘á, J˘ª˘μ˘ø T°˘Ñ˘ÉÜ H˘∏ƒROGO

e˘˘ø J˘˘ë˘˘≤˘˘«˘≥ Gd˘õGO Gd˘μ˘Ée˘π Y˘≤Öa˘˘˘˘ƒR√ H˘˘˘˘¡˘˘˘˘óa˘˘˘˘«˘˘˘ø d˘˘˘¡˘˘˘ó±, GCe˘˘˘ÉΩGdü°ÉYó Gdéójó dë¶«ôI GdμÑÉQf˘˘˘é˘˘˘º e˘˘˘≤˘˘˘ôI, Gd˘˘˘ò… GCM˘˘˘ôR a˘˘ƒRGJ˘ÉQj˘î˘«˘É a˘» Gd˘é˘ƒdá G’Chd≈ V°ó''Gdû°∏ØÉhI'', hg» GdªôGO± ’Chd≈

f≤ÉW¬ GdãÓç a» JéôHà¬ G’Chd≈HÉdªëàô± G’Ch∫ eø fû°ÉCJ¬. GCeÉGd˘˘∏˘˘≤˘ÉA Gd˘ã˘Ée˘ø hG’CN˘«˘ô Gd˘ª˘≤˘ôQH˘«˘ø L˘ª˘©˘«˘á Y«ø e∏«∏á hT°Ñ«ÑáGdù°˘˘ÉhQI, a˘≤˘ó J˘ÉCL˘π GEd˘≈ e˘ƒY˘ó

’M˘˘˘˘≥ Hù°˘˘˘˘ÑÖ eû°˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘á GCH˘˘˘˘æ˘˘˘ÉAGd˘˘é˘˘æ˘˘ƒÜ a˘˘» Gd˘˘óhQ Gd˘˘à˘˘ª˘˘¡˘«˘ó…d˘∏˘μ˘ÉCS¢ Gd˘©˘ôH˘«˘á d˘ÓCf˘ójá, Gdò…J˘ë˘à†°˘æ˘¬ e˘ój˘æ˘á Gd˘óGQ Gd˘Ñ«†°ÉAGd˘˘ª˘¨˘ôH˘«˘á e˘ø 91GEd˘˘˘≈ 52GChäGdéÉQ….

ì.R

bóΩ GCh∫ “ôjôI MÉS°ªá ‘ GŸƒS°º

e¡ó… YÑ«ó j≤ƒO fÉfâ d∏ØƒR Y∏≈ GCe«É¿

S°«μƒ¿ U°Ñ«ëá Gd«ƒΩ, NÒI ’YÑ» GdÑ£ƒdá GÙÎaá G’Ch¤, Y∏≈ eƒYó dàù°é«π M†°ƒQgºÃôcõ –†°ÒGä GŸæàîÑÉä GdƒWæ«á Hù°«ó… eƒS°≈, JõGeæÉ hGf£Óbá GdÎHü¢ Gdàë†°Ò… d∏ªæàîÖ

GÙ∏» H≤«ÉOI GdæÉNÖ GdƒWæ» LªÉ∫ H∏ªÉV°» –ù°ÑÉ ÿƒV¢ GŸƒGL¡á GŸõOhLá V°ó GŸæàîÖ GŸ¨ôH»‘ GEWÉQ Jü°Ø«Éä cÉCS¢ GC· GEaôj≤«É d∏ªë∏«Ú ''T°É¿'' GŸ≤ôQI HÉdμÉeôh¿ e£∏™ 0202.

ì.R

¯ h‘ Gdù°«É¥ PGJ¬, hL¬ GŸóQÜGdƒWæ» LªÉ∫ H∏ªÉV°» 22’YÑÉ

’EL˘˘˘ôGA GdÎHü¢ GŸòc˘˘ƒQ Gd˘˘ò…jóhΩ GE¤ ZÉjá 82GChä G◊É‹,H˘ÉŸôc˘õ Gd˘Ø˘æ˘» Gd˘ƒWæ» Hù°«ó…eƒS°≈, GS°à©óGOG dÓS°àë≤ÉbÉäGd˘˘ôS°˘˘ª˘˘«˘á Gd˘≤˘ÉOe˘á, Mù°Ö e˘ÉGCY˘∏˘æâ Y˘æ˘¬ G’–ÉOj˘á G÷õGF˘ôjádμ˘˘˘˘ôI Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘óΩ GCh∫ GCeù¢, GCj˘˘˘øGChV°˘˘ëâ g˘˘«˘˘Ä˘˘á Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ NÒGd˘˘ój˘˘ø RWû°˘˘» Y˘∏˘≈ e˘ƒb˘©˘¡˘ÉGd˘ôS°˘ª˘», H˘ÉC¿ GdÎHü¢ GŸòc˘ƒQS°˘˘«ù°˘˘ª˘˘í d˘˘∏˘˘ª˘óQÜ Gd˘ƒW˘æ˘»Ã©Éjæá cπ GdÓYÑÚ GŸù°àóYÚhN˘ÉU°˘á GChd˘Ä∂ Gd˘òj˘ø T°˘ÉQcƒGe˘˘˘™ GCf˘˘˘ój˘˘à˘˘¡˘˘º ‘ GŸæ˘˘Éaù°˘˘ÉäG’Ea˘˘ôj˘≤˘«˘á d˘ÓCf˘ój˘á, e˘ã˘π G–ÉOGd˘©˘ÉU°˘ª˘á, T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ hcòGfÉO… HÉQGOh hT°ÑÉÜ H∏ƒROGO.GdÎHü¢ Gdò… cÉ¿ eÈ›É GBfØÉjƒΩ 42GChä GCLπ H«ƒeÚ, M«åS°«îààº H∏≤ÉA hO… V°ó eæàîÖOh¿ 32S°˘æ˘á, Gd˘ò… jù°˘à˘©˘óH˘óhQ√ d˘∏˘ª˘ƒGL¡á GŸõOhLá V°ó

Z˘˘˘˘Éf˘˘˘˘É, ◊ù°˘˘˘˘ÉÜ Gd˘˘˘óhQ G’CNÒdàü°Ø«Éä cÉCS¢ GEaôj≤«É, GŸ≤ôQI

‘ T°˘˘¡˘˘ô S°˘Ñ˘à˘ªÈ GŸ≤˘Ñ˘π, g˘òGhJ†°º bÉFªá Gd` 22GŸóYƒI eøW˘˘ô± GŸóQÜ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» L˘˘ª˘É∫H˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘ÉV°˘˘» Gd˘˘ò… S°˘˘«ù°˘˘é˘˘π

H˘ÉŸæ˘ÉS°˘Ñ˘á Y˘ƒOJ˘¬ d∏ª«ÉOjø eæòGd˘à˘à˘ƒj˘è Gd˘≤˘ÉQ… e™ Gÿ†°ô ‘

eü°˘ô, Y˘æ˘ÉU°˘ô j˘æû°£ƒ¿ c∏¡º‘ Gd˘˘˘Ñ˘˘£˘˘ƒd˘˘á GÙÎa˘˘á G’Ch¤,

hjù°˘˘à˘˘©˘˘ó e˘˘æ˘˘à˘˘îÖ Gd˘˘ÓY˘ÑÚGÙ∏«Ú d∏≤ÉA GdògÉÜ GŸæà¶ô jƒΩ

02S°ÑàªÈ GŸ≤Ñπ HÉ÷õGFô V°óf˘˘¶Ò√ GŸ¨˘˘ôH˘˘» M˘˘Ée˘˘π Gd˘˘∏˘≤Ö

◊ù°ÉÜ GdóhQ Gdàü°Øƒ… G’CNÒe˘˘ø H˘˘£˘˘ƒd˘˘á GEa˘ôj˘≤˘«˘É d˘ÓY˘ÑÚGÙ∏˘˘˘«Ú hGŸ≤˘˘˘ôQI e˘˘˘ôM˘˘˘∏˘˘à˘˘¡˘˘ÉGd˘æ˘¡˘ÉF˘«˘á HÉdμÉeÒh¿, hS°àóhQ

eÑÉQGI G’EjÉÜ eÉ HÚ 81h 02GCc˘à˘ƒH˘ô GŸ≤˘Ñ˘π H˘ÉŸ¨ôÜ, hŒª™GŸƒGL˘˘˘¡˘˘˘á GŸõOhL˘˘˘á Gd˘˘˘ã˘˘˘Éf˘˘«˘˘ád˘∏˘ª˘æ˘£˘≤˘á G’Ch¤ HÚ e˘æ˘àîÑ»Jƒfù¢ hd«Ñ«É.h‘ S°˘˘˘«˘˘˘É¥ P… U°˘˘˘∏˘˘˘á, b˘˘˘ôQH∏ªÉV°» JƒL«¬ GdóYƒI ŸàƒS°§e˘˘«˘˘óG¿ ha˘É¥ S°˘£˘«˘∞ Rc˘ôj˘ÉAOQGh…, d∏ªû°ÉQcá ‘ e©ù°μôeæàîÖ GÙ∏«Ú, GŸ≤ôQ Gf£Ób¬Gd˘˘«˘˘ƒΩ H˘˘Éd˘©˘ÉU°˘ª˘á, d˘à˘©˘ƒj†¢

Z˘˘«˘˘ÉÜ ’YÖ G–ÉO Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘áfiª˘˘ó H˘˘ø N˘˘ª˘˘ÉS°˘˘á, GŸà˘˘ƒGL˘˘ó

H˘ÉES°˘Ñ˘Éf˘«˘É ’S°˘àμ˘ª˘É∫ GEL˘ôGAGäGfà≤Éd¬ GE¤ U°Øƒ± eÉ’bÉ.jû°˘˘˘˘˘ÉQ GE¤ GC¿ e˘˘˘˘óQÜ GÙÉQHÚhLó U°©ƒHÉä cÑÒI ‘ V°Ñ§Gd≤ÉFªá GŸ©æ«á HîƒV¢ GdÎHü¢,Hù°˘ÑÖ GQJ˘Ñ˘É• Z˘Éd˘Ñ˘«˘á G’Cf˘ójáG÷õGF˘˘ôj˘˘á H˘˘î˘˘ƒV¢ e˘æ˘Éaù°˘Éä

NÉQL«á.

b`````````ÉFªá GdÓYÑ``````Ú 22GŸ©æ«Ú HÉdÎHü¢:MôGS¢ GŸôe≈: ZÉjÉ eôHÉì MÉQS¢T°ÑÉÜ H∏ƒROGO h GCS°Éeá Hø Hƒ•MÉQS¢ eôe≈ T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ .N˘§ Gd˘óa˘É´: QV°˘ƒGÊ S°˘©˘ó…)haÉ¥ S°£«∞( - hd«ó YÓW≈)e˘˘ƒd˘˘ƒOj˘˘á G÷õGF˘˘ô( - QV°˘˘ƒG¿T°ôjØ» )G–ÉO Gd©ÉU°ªá( -fÑ«πd˘˘©˘˘ª˘˘ÉQI )e˘˘ƒd˘˘ƒOj˘˘á G÷õGF˘ô( -a˘˘˘ÉQh¥ T°˘˘˘Éa˘˘©˘˘» ) e˘˘ƒd˘˘ƒOj˘˘áG÷õGF˘˘˘ô( -eü°˘˘˘£˘˘˘Ø˘˘≈ NÒGh…)G–ÉO Gd©ÉU°ªá( - S°Ø«É¿ HƒT°ÉQ)T°˘˘Ñ˘ÉÜ H˘∏˘ƒROGO( - eü°˘£˘Ø˘≈HƒT°«æá )fÉO… HÉQGOh(

N˘§ Gd˘ƒS°˘§: Gd˘£˘«Ö M˘ª˘ƒO…)f˘ÉO… H˘ÉQGOh( - e˘«˘∏˘ƒO QH˘«˘©˘»)eƒdƒOjá G÷õGFô( - Gd£Égô Hø

N∏«Øá )G–ÉO Gd©ÉU°ªá( - RcôjÉAOQGh… )haÉ¥ S°£«∞( - S°Ø«É¿Hø OHμá )eƒdƒOjá G÷õGFô( -GCeÒ S°©«ƒO )T°ÑÉÜ H∏ƒROGO(

N˘˘˘§ Gd˘˘˘¡˘˘é˘˘ƒΩ: Mù°Ú S°˘˘ÉŸ»)T°ÑÉÜ H∏ƒROGO( - Mù°ÉΩ Zû°á)haÉ¥ S°£«∞( - GCcôΩ Lëæ«§)haÉ¥ S°£«∞( - MªõI H∏ëƒ∫)T°˘˘Ñ˘˘ÉÜ H˘∏˘ƒROGO( - Qj˘ÉV¢ H˘ø

Y«ÉO )fÉO… HÉQGOh( - RcôjÉ HøT°ÉYá )G–ÉO Gd©ÉU°ªá(.

¯ b˘˘˘˘ÉO Gd˘˘˘˘ÓYÖ Gd˘˘˘˘óh‹ G÷õGF˘˘˘ô…e˘˘¡˘˘ó… Y˘˘Ñ˘˘«˘˘ó, a˘˘ôj˘˘≤˘˘¬ Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘»G÷ój˘˘ó f˘˘Éfâ d˘˘∏˘˘Ø˘ƒR N˘ÉQê Gd˘ój˘ÉQGCh∫ GCeù¢, Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ Mù°˘˘˘˘ÉÜ GŸ†°˘˘˘«˘˘˘∞GCe«É¿ Hæà«éá góaÚ dƒGMó, M«å

cÉ¿ Gd¶¡ƒQ GdãÉÊ dÓYÖ G÷õGFô…cÉCS°ÉS°» ‘ GdÑ£ƒdá GdØôfù°«á, hbóGCS°˘¡˘º Gd˘ÓYÖ Hû°˘μ˘π c˘ÑÒ ‘ Gd˘Ø˘ƒRGÙ≤≥ ‘ J∏∂ Gdù°¡ôI, HØ†°π côIGd˘˘˘¡˘˘˘ó± Gd˘˘˘à˘˘˘» e˘˘˘æ˘˘˘ë˘˘˘¡˘˘˘É d˘˘˘õe˘˘˘«˘˘˘∏˘˘¬

c˘ƒd˘«˘Ñ˘É‹, ‡É j˘é˘©˘∏˘¬ j˘Ñü°˘º Y˘∏˘≈H˘˘óGj˘˘á b˘ƒj˘á ‘ Gd˘óhQ… Gd˘Ø˘ôfù°˘»,eø T°ÉCf¡É GC¿ J†°ªø d¬ G’S°àªôGQ ‘GŸæàîÖ GdƒWæ» –â b«ÉOI LªÉ∫H∏ªÉV°».hGf†°˘˘˘º Gd˘˘˘æ˘˘˘é˘˘˘º G÷õGF˘˘˘ô… e˘˘˘¡˘˘ó…Y˘Ñ˘«˘ó, Gd˘Ø˘ÉF˘õ H˘Ñ˘£˘ƒd˘á cÉCS¢ G’C·

G’Ca˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘á 9102, e˘˘˘˘˘™ e˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘îÖ''fiÉQH» Gdü°ëôGA'' GE¤ fÉO… fÉfâGd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» N˘˘Ó∫ S°˘ƒ¥ G’f˘à˘≤˘É’äGdü°«Ø«á, bÉOeÉ eø fÉO… Ojéƒ¿ ‘

U°˘Ø˘≤˘á Gf˘à˘≤˘É∫ M˘ô, hS°«©ªπ YÑ«óe˘˘˘˘™ f˘˘˘˘ÉO… f˘˘˘˘Éfâ Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôfù°˘˘˘», –âGET°˘˘ôG± GŸój˘˘ô Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘» c˘˘ôjù°˘˘à˘˘«˘˘É¿

Z˘˘ƒQc˘˘ƒ±, hGd˘˘ò… j˘˘©˘˘ô± Gd˘˘ÓYÖHû°˘˘μ˘˘π L˘˘«˘˘ó, H˘˘©˘˘óe˘É GCT°˘ô± Y˘∏˘«˘¬

còd∂ ‘ GŸæàîÖ GdƒWæ» bÑπ KÓçS°æƒGä.h‘ Gdù°«É¥ PGJ¬, cÉ∫ ’YÖ Gÿ†°ôGŸójí ŸóQH¬ côjù°à«É¿ ZƒQcƒ±,GEP QGCi Gd˘˘˘˘˘˘ÓYÖ Gdù°˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘≥ d˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉO…f˘˘«˘˘ƒc˘˘ÉS°˘˘π G’E‚∏˘˘«˘õ… GC¿ e˘©˘ôa˘à˘¬G÷«˘˘óI H˘ÉŸóQÜ e˘ø N˘Ó∫ GET°˘ôGa˘¬

Y∏«¬ ‘ GŸæàîÖ GdƒWæ», S°àù°ÉYó√cãÒG ‘ eû°ƒGQ√ e™ fÉOj¬ G÷ójó,hb˘˘É∫ Y˘˘≤Ö GŸƒGL˘˘¡˘˘á ''Hû°˘˘μ˘˘π Y˘˘ÉΩ

HóGjà» e™ fÉO… fÉfâ Jù°Ò Y∏≈ eÉjôGΩ, d≤ó hLóä cπ GdÎMÉÜ gæÉ

‘ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘˘≥, QZ˘˘˘º ON˘˘ƒ‹ GŸà˘˘ÉCN˘˘ôHù°ÑÖ GQJÑÉW» e™ GŸæàîÖ GdƒWæ»

N˘˘Ó∫ e˘˘æ˘˘Éaù°˘˘á c˘ÉCS¢ GC· GCa˘ôj˘≤˘«˘ÉG’CNÒI ‘ eü°˘˘˘˘˘˘˘ô'', hGCV°˘˘˘˘˘˘˘É± ''GCf˘˘˘˘˘˘˘ÉT°îü°«É GCT°©ô HÉCfæ» ‘ MÉdá L«óI,hGCYà≤ó GCf¬ e™ eôhQ eÑÉQjÉä GŸƒS°ºG÷ójó Áμø GC¿ GCJÉCb∏º Hû°μπ GCcÈ

e™ GdØôj≥, hdƒ GC¿ GdóhQ… GdØôfù°»d«ù¢ LójóG Y∏»q Hëμº GCfæ» GCd©Öa˘˘«˘˘¬ e˘˘æ˘˘ò S°˘˘æ˘˘ƒGä'', hY˘˘ø Y˘Ób˘à˘¬

ÃóQH˘¬ c˘ôjù°˘à˘«˘É¿ Z˘ƒQcƒ±, bÉ∫Y˘˘Ñ˘˘«˘˘ó ''Y˘˘Ób˘˘à˘» ‡à˘ÉRI H˘ÉŸóQÜ,eæò GC¿ cæâ –â GET°ôGa¬ ‘ GŸæàîÖG÷õGF˘˘˘˘ô…, hGCf˘˘˘˘É GCY˘˘˘˘ô± W˘˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘á

Y˘ª˘∏˘¬, g˘ƒ j˘≤˘ƒΩ H˘©˘ª˘π ‡à˘ÉR GCjæªÉMπ, cªÉ GCf¬ jàƒGU°π Hû°μπ L«ó e™’Y˘Ñ˘«˘¬, hGCf˘É S°˘©˘«˘ó ’Cf˘æ˘» S°ÉCYªπ

–â GET°ôGa¬ eø Lójó''.ì.R

¯ GbÎÜ GŸóGa˘˘™ Gd˘˘óh‹ G÷õGF˘˘ô…e˘˘¡˘˘ó… Ra˘˘É¿, e˘˘ø G’f†°˘ª˘ÉΩ d˘æ˘ÉO…GES°˘Ñ˘Éf˘«˘ƒ∫ G’ES°˘ÑÉÊ NÓ∫ GŸÒcÉJƒGdü°˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘» G◊É‹, hPd∂ Mù°Ö

U°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á ''GBS¢'' G’ES°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘«˘˘á, Gd˘˘à˘»fû°˘˘˘˘ôä GÿÈ GCeù¢, H˘˘˘˘©˘˘˘˘ó GC¿ M˘˘˘˘§RaÉ¿ eæò aÎI HÉ’CQGV°» G’ES°ÑÉf«ád˘˘∏˘˘à˘˘©˘˘Éb˘˘ó e˘˘™ GES°˘˘Ñ˘Éf˘«˘ƒ∫ ‘ U°˘Ø˘≤˘áGf˘˘à˘≤˘É∫ ›Éf˘«˘á H˘©˘ó Qa†¢ Œój˘ó

Y≤ó√ e™ Qjø GdØôfù°».U°˘˘˘˘˘ÉMÖ Gd` 72Y˘˘Ée˘˘É, c˘É¿ b˘ó fû°˘ôU°ƒQG YÈ ''GCfù°à¨ôGΩ'' hgƒ jàóQÜ‘ GCM˘˘ó a˘˘æ˘˘ÉO¥ H˘˘ôT°˘˘∏˘˘ƒf˘á H˘Éf˘à˘¶˘ÉQ

GE“ÉΩ Gdü°˘˘Ø˘˘≤˘á hG’d˘à˘ë˘É¥ H˘Éd˘æ˘ÉO…G’ES°˘˘Ñ˘˘ÉÊ, hg˘˘ƒ Gd˘˘ò… T°˘˘ÉQ∑ Ra˘˘É¿GCS°ÉS°«É ‘ aƒR G÷õGFô Y∏≈ Gdù°æ¨É∫

‘ f˘˘˘¡˘˘˘ÉF˘˘˘» c˘˘ÉCS¢ G’C· ‘ L˘˘ƒj˘˘∏˘˘«˘˘áGŸÉV°˘˘˘˘», c˘˘˘˘ª˘˘˘˘É S°˘˘˘Ñ˘˘˘≥ d˘˘˘¬ Gd˘˘˘∏˘˘˘©Ö ‘GChŸÑ˘˘«∂ d˘«˘ƒ¿, 02e˘˘Ñ˘˘ÉQGI ‘ OhQ…

Gd˘˘˘óQL˘˘˘á G’Ch¤ Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» GŸƒS°˘˘ºGŸÉV°˘˘˘˘», H˘˘˘é˘˘˘ÉfÖ S°â e˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQj˘˘˘Éä ‘GdóhQ… G’ChQhH».

ì.R

RaÉ¿ j≤ÎÜ GCcÌ eø G’f†°ªÉΩ ’ES°ÑÉf«ƒ∫

ì.R

¯ hL˘˘ÉAä G’Cg˘˘óG± Y˘ø W˘ôj˘≥M˘˘ª˘˘õI H˘˘∏˘ë˘ƒ∫ hGCeÒ S°˘©˘«˘ƒO,M˘˘«å GCc˘˘ó GCT°˘˘Ñ˘É∫ GŸóQÜ Y˘Ñ˘óGd≤ÉOQ YªôGÊ H¡ò√ Gdæà«éá Y∏ƒ

c©Ñ¡º H©ó GdØƒR PgÉHÉ HÉ÷õGFôH˘òGä Gd˘æ˘à˘«˘é˘á, hjôS°∏ƒG Hòd∂

–òjôGä dÑÉb» GŸæÉaù°Ú GdòjøS°˘«˘ëù°˘Ñ˘ƒ¿ d` ''Gd˘©˘≤«Ñá'' GCd∞Mù°ÉÜ bÑπ eƒGL¡à¡É.h ‘ GdóhQ GŸ≤Ñπ S°«ƒGL¬ MÉeπd˘˘≤Ö c˘˘ÉCS¢ G÷õGF˘˘ô GŸà˘ÉCg˘π e˘øf˘˘˘ÉO… HÒGe˘˘«˘˘óR GŸü°˘˘ô… h‚º

Gdμ˘˘ƒf˘˘¨˘˘ƒ M˘˘«å Gf˘˘à˘˘¡˘˘» d˘≤˘ÉAGd˘˘òg˘ÉÜ )4-1( dü°˘˘Éd˘˘í Gd˘æ˘ÉO…GŸü°ô….

hS°«éô… PgÉÜ GdóhQ GŸ≤Ñπ eÉH«º 31h 51S°ÑàªÈ hG’EjÉÜ eÉHÚ 72h 92S°ÑàªÈ.h‘ PGä Gdù°˘˘«˘˘É¥, J˘˘ÉCg˘π f˘ÉO…HÉQGOh d∏óhQ Gd` 61eø eù°ÉH≤á

c˘ÉCS¢ Gdμ˘ƒf˘Ø˘óQGd˘«˘á G’Eaôj≤«á,QZº Gf¡õGe¬ GCeÉΩ fÉO… cÉeù°ÉQGd¨«æ» Hæà«éá gó± Oh¿ QO, ‘d˘˘≤˘˘ÉA GEj˘˘ÉÜ Gd˘˘óhQ Gd˘˘à˘ª˘¡˘«˘ó…d˘∏˘ª˘æ˘Éaù°˘á Gd˘≤˘ÉQj˘á Gd˘ò… L˘ª™H«æ¡ªÉ Yû°«á GCh∫ GCeù¢ Gdù°Ñâ,

HÉd©ÉU°ªá cƒfÉcô…. hS°éπ Gd¡ó± GdƒM«ó d∏ªÑÉQGI

‘ Gdû°˘˘˘˘ƒ• Gd˘˘˘ã˘˘˘ÉÊ, Gd˘˘˘ÓYÖOGf˘˘˘˘«˘˘˘É∫ S°˘˘˘ƒRG, ZÒ GC¿ Pd∂ ⁄Áμø Gd¨«æ«Ú eø –≤«≥ GdàÉCgπGdò… YÉO d∏æÉO… Gd©ÉU°ª» Gdò…

càÖ GS°ª¬ ‘ S°éπ GŸæÉaù°áGd˘˘˘≤˘˘˘ÉQj˘˘˘á H˘˘˘ÉCM˘˘˘ô± e˘˘˘ø PgÖ,

eù°˘à˘¨˘Ó J˘≤˘óe˘¬ HãÓK«á f¶«Øá‘ d˘≤˘ÉA Gd˘òg˘ÉÜ H˘É÷õGF˘ô, M«å

S°˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘©Ö ''G’Cc˘˘ÉOÁ«˘˘ƒ¿'' ‘Gd˘˘˘˘óhQ GŸ≤˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘π e˘˘˘˘™ Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉO…Gdü°ØÉbù°» Gdàƒfù°» GŸ©Ø≈ eø

gòG GdóhQ.

M≤≤â Jû°μ«∏á T°ÑÉÜ H∏ƒROGO Yû°«á GCh∫ GCeù¢, JÉCgÓ eù°àë≤É eø GCOZÉ∫ Gd≤ÉQI Gdù°ªôGA,MÚ aÉRä Y∏≈ e†°«Ø¡É Gd≤£ø Gdàû°ÉO… HãæÉF«á Oh¿ QO, ◊ù°ÉÜ GEjÉÜ GdóhQ Gdàª¡«ó…

dμÉCS¢ GdμÉ±, hJ©È Hòd∂ d∏óhQ Gd` 61Yø LóGQI hGS°àë≤É¥.

¯ hV°˘˘˘˘˘˘˘™ f˘˘˘˘˘˘˘ÉO… f˘˘˘˘˘˘˘«ù¢Gd˘Ø˘ôfù°˘» Gd∏ªù°Éä G’CNÒI

M˘ƒ∫ J˘óY˘«˘º U°˘Ø˘ƒa˘¬ HÉCMó‚ƒΩ GŸæàîÖ GdƒWæ», M«åPc˘ôä U°˘ë˘«˘Øá ''d«μ«Ö''GdØôfù°«á, GC¿ GEOGQI GdæÉO… bóGS°à≤ôä Y∏≈ GS°à©ÉQI GBOΩ

hf˘˘˘˘˘˘˘ÉS¢ ’YÖ f˘˘˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘˘ƒ‹G’Ej˘˘£˘É‹ ŸóI e˘ƒS°˘º hGM˘ó

e˘˘˘˘≤˘˘˘ÉH˘˘˘π e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ƒÊ GChQh,hGCT°˘˘˘˘˘ÉQä GE¤ GC¿ Gd˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉO…Gd˘Ø˘ôfù°˘» S°˘«˘à˘ë˘ª˘π GCj†°ÉGd˘˘˘ôGJÖ Gdû°˘˘˘¡˘˘ô… d˘˘ƒf˘˘ÉS¢H≤«ªá 052GCd∞ GChQh.hGChV°˘ëâ PGä Gdü°˘ë˘«˘Øá,

GC¿ U°Ø≤á Gfà≤É∫ hfÉS¢ Gdò…jôJÑ§ H©≤ó e™ fÉHƒ‹ Áàódü°«∞ 2202, S°à©∏ø NÓ∫GCj˘˘ÉΩ b˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘á Ãé˘˘ôO GC¿ J˘˘à˘º

U°˘˘Ø˘≤˘á H˘«˘™ GCS°˘¡˘º Gd˘æ˘ÉO…Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôfù°˘˘˘» ŸÓc˘˘˘¬ G÷óO,

hdØàâ GE¤ GC¿ Gfà≤É∫ e∏μ«áf«ù¢ S°«©≤Ñ¬ GCj†°É U°Ø≤ÉäGCN˘˘˘˘ôi H˘˘˘˘î˘˘˘˘Ó± Gd˘˘˘ÓYÖGd˘˘˘˘óh‹ G÷õGF˘˘˘˘ô…, e˘˘˘˘ã˘˘˘πGd˘˘˘ó‰ÉQc˘˘» c˘˘ÉS°È OhdÈÆ

e˘˘¡˘˘ÉL˘˘º GCj˘˘Écù¢ GCeù°ÎOGΩ,hS°˘˘à˘Éf˘∏˘» GEfù°˘ƒc˘» X˘¡ÒGCjù°ô HÉQjù¢ S°É¿ LÒeÉ¿.

ì.R

QGH£á GCH£É∫ GEaôj≤«É

'' GdμæÉQ…'' jƒGU°π GŸ¨ÉeôI Gd≤ÉQjá

HàÉCgπ eø GÿôWƒΩ

¯ YÉOä Jû°μ«∏á T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπYû°˘˘«˘˘á GCh∫ GCeù¢, H˘à˘ÉCg˘π K˘ªÚd˘˘∏˘óhQ Gd` 61e˘ø QGH˘£˘á GCH£É∫GEa˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘É, H˘˘©˘ó GC¿ GCRGì GCT°˘Ñ˘É∫GŸóQÜ gƒHÒ a«∏ƒO fÉO… GŸôjïGdù°˘ƒOGÊ QZ˘º Gf˘¡˘õGe¡º GCeÉe¬HãÓK«á ’KæÚ HôS°º GEjÉÜ GdóhQGd˘à˘ª˘¡˘«˘ó… Gd˘ò… L˘ª˘™ H˘«˘æ¡ªÉGCeù°«á Gdù°Ñâ Ã∏©Ö GCΩ OQeÉ¿HÉd©ÉU°ªá Gdù°ƒOGf«á GÿôWƒΩ.hJ≤óΩ Gd†°«ƒ± ‘ Gdæà«éá YÈKæÉF«á Hμô… GŸójæá eø V°ôHá

L˘õGA hg˘ó± Y˘Ñ˘ó Gd˘ôM˘«º WÉ¥,b˘˘Ñ˘˘π GC¿ Jù°˘˘à˘˘Ø˘˘«˘˘≥ Jû°μ˘˘«˘˘∏˘˘áGdû°˘˘Ñ˘«˘Ñ˘á ‘ Gd˘ôe˘≥ G’CNÒ e˘øGd˘∏˘≤˘ÉA YÈ GŸ¡˘ÉL˘º M˘ªõI HÉfƒì

hRe«∏¬ Jƒa«≥ YóG… eø Qc∏á

L˘˘õGA ‘ GBN˘˘ô GCf˘Ø˘ÉS¢ GŸƒGL˘¡˘á,hH˘˘Éd˘˘à˘˘É‹ V°˘ª˘ø ''Gdμ˘æ˘ÉQ…''J˘ÉCg˘∏˘¬ H˘Ø†°˘π g˘ó‘ Gd˘ƒGa˘ój˘øG÷ójójø, H©óeÉ M≤≥ GdØƒR ‘

eÑÉQGI GdògÉÜ HƒGb™ gó± Oh¿QO jƒΩ 9GChä Ã∏©Ö ''GdƒMóIGŸ¨ÉQH«á'' HÑéÉjá.

ì.R

fàÉFè G÷ƒdá GdãÉf«á d∏ôGH£á GÙÎaá G’Ch¤

Gdƒa`````É¥ jà©``````Ì V°`ó ''G◊ªôGhI''

h'' GdÈGjé«á'' j£«ëƒ¿ HÑ∏©ÑÉS¢

¯ N«Ö haÉ¥ S°£«∞ G’BeÉ∫ ‘ KÉÊLƒ’ä GdÑ£ƒdá GÙÎaá G’Ch¤ ‘eƒS°ª¡É G÷ójó, YæóeÉ J©ÉO∫ GCh∫GCeù¢, Y˘˘∏˘˘≈ GCQV°˘˘«˘˘á e˘˘«˘˘óG¿ e˘˘∏˘˘©ÖGd˘ã˘Ée˘ø e˘ø e˘É… 5491H˘¡ó± Ÿã∏¬,GCeÉΩ V°«Ø¬ eƒdƒOjá hgôG¿.

hJ˘˘≤˘˘óΩ e˘˘ƒd˘ƒOj˘á hg˘ôG¿ YÈ RHÒe˘˘£˘˘ôGÊ ‘ Gd˘˘ób˘˘«˘˘≤˘á 84e˘˘ø Re˘øGŸÑÉQGI, GE’ G¿ ’YÖ haÉ¥ S°£«∞

QV°˘˘˘˘ƒGÊ c˘˘˘˘É¿ d˘˘˘˘¬ QGC… GBN˘˘˘˘ô, H˘˘˘©˘˘˘ó‚ÉM¬ ‘ GEOQG∑ Gdà©ÉO∫ dØôj≤¬ ‘

Gdób«≤á 07Yø Wôj≥ Qc∏á LõGA,hGQJ˘Ø˘™ QU°˘«˘ó Gd˘ƒa˘É¥ d˘æ˘≤˘£˘àÚ ‘GŸôcõ 21, hHÉä ‘ L©Ñá eƒdƒOjá

hgôG¿ GCQH™ f≤É• ‘ GdƒU°Éaá.h‘ S°˘˘«˘˘É¥ GBN˘˘ô, T°˘¡˘ó fi«˘§ e˘∏˘©ÖGdãÉeø eø eÉ…, e©≤π haÉ¥ S°£«∞

b˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘π GŸÑ˘˘˘˘ÉQGI, a˘˘˘˘ƒV°˘˘˘˘≈ Y˘˘˘˘ÉQe˘˘˘˘á,hT°˘¡˘óä f˘≤˘É• H˘«˘™ J˘òGcô GŸƒGL¡áJ˘˘˘˘˘ƒGa˘˘˘˘˘óG c˘˘˘˘˘ÑÒ d˘˘˘˘˘©û°˘˘˘˘˘É¥ Gd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉO…Gdù°˘£˘Éj˘Ø˘», b˘Ñ˘π GC¿ j˘à˘Ø˘ÉLÉC gƒD’AH©óΩ hLƒO GdàòGcô, eÉ GCON∏¡º ‘

MÉdá eø Gd¡«éÉ¿ Hù°ÑÖ Gd©û°ƒGF«á‘ Gd˘˘à˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘º, hQa†°â GEOGQI GŸ∏˘©Öe˘˘˘≤Îì a˘˘à˘˘í G’CH˘˘ƒGÜ H˘˘ÉÛÉ¿ GCe˘˘ÉΩG’Cfü°ÉQ, eƒDcóI GC¿ G’Ceô jÑ≤≈ eøGN˘˘˘àü°˘˘˘ÉU¢ GEOGQI Gd˘˘˘ƒa˘˘˘É¥, hW˘˘ÉdÖ

eù°˘ƒDhd˘ƒ GŸ∏˘©Ö G’Cfü°˘ÉQ H˘É’f˘à˘¶˘ÉQGE¤ ZÉjá hU°ƒ∫ GdàòGcô, eÉ Jù°ÑÖ

‘ a˘˘ƒV°˘˘≈ H˘©˘ó Pd∂ ‘ X˘π U°˘©˘ƒH˘áJ˘˘ƒRj˘˘©˘˘¡˘É Y˘∏˘≈ G’B’± e˘ø G’Cfü°˘ÉQGd˘˘òj˘ø J˘ƒGa˘óhG H˘≤˘ƒI b˘Ñ˘π Gf˘£˘Ó¥GŸƒGL¡á.

ì.R

haÉ¥ S°£«∞

e©ÉfÉI ''GdØƒGQI'' JàƒGU°π hS°ƒA

Gdàæ¶«º Gdæ≤£á Gdù°ƒOGA

¯ J˘˘˘˘˘˘ƒGU°˘˘˘˘˘˘π GEOGQI G–ÉO Hù°˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘ôI,fiÉh’J˘¡˘É G◊ã˘«˘ã˘á dàÉCg«π ’YÑ¡É

G÷ójó flàÉQ S°«ù°», M«å GCf¡âc˘˘˘Éa˘˘á G’Ce˘˘ƒQ G’EOGQj˘˘á h⁄ j˘˘à˘˘Ñ˘˘≥S°ƒi G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ H£Ébá GdÓYÖ,heø GŸæà¶ô GC¿ jμƒ¿ GŸÉ‹ S°«ù°»

e˘˘ƒDg˘˘Ó d˘˘à˘˘©˘˘õj˘˘õ U°˘˘Ø˘˘ƒ± Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥Gd˘Ñù°˘μ˘ô…, b˘Ñ˘π GŸÑ˘ÉQGI GŸ¡˘ªá Gdà»

Jæà¶ô GdØôj≥ jƒΩ G÷ª©á GŸ≤Ñπ,V°ó Lª©«á Gdû°∏∞ ‘ GEWÉQ G÷ƒdá

Gd˘˘˘ã˘˘˘Éd˘˘˘ã˘˘˘á e˘˘˘ø H˘˘˘£˘˘˘ƒd˘˘˘á Gd˘˘˘ôGH˘˘˘£˘˘˘áGÙÎaá G’Ch¤.

hd˘˘©Ö flà˘˘ÉQ S°˘«ù°˘», d˘©˘óI GCf˘ój˘áY˘ôH˘«˘á Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ Gd˘ƒOGO Gd˘ôjÉV°»hL˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á S°˘˘Ó GŸ¨˘˘ôH˘˘«Ú, hT°˘˘Ñ˘ÉÜbù°æ£«æá hfü°ô Mù°Ú OG… hG–ÉOH∏©ÑÉS¢ ‘ G÷õGFô.

ì.R

G–ÉO Hù°μôI

G’EOGQI Jù°ÉH≥ Gdõeø dàÉCg«π S°«ù°»

e≤ÉHπ e∏«ƒfÚ hQGJÖ 052GCd∞ GChQh

GEOGQI f«ù¢ Jù°à```≤ô Y∏````≈ GS°à©`````ÉQI hfÉS¢

¯ Y˘˘˘˘ÉO Gd˘˘˘ÓYÖ Gd˘˘˘óh‹ G÷õGF˘˘˘ô…Gd˘˘©˘˘ôH˘˘» g˘˘Ó∫ S°˘˘ƒOGÊ, GE¤ GCL˘˘ƒGAGŸæ˘˘˘Éaù°˘˘˘á Gd˘˘˘ôS°˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘™ a˘˘˘ôj˘˘≤˘˘¬G÷ójó GChŸÑ«ÉcƒS¢ Gd«ƒfÉÊ, M«åT°˘˘ÉQ∑ GCS°˘˘ÉS°˘˘«˘˘É S°˘˘¡˘ôI GCh∫ GCeù¢, ‘d˘˘≤˘˘ÉA G÷ƒd˘˘á G’Ch¤ e˘˘ø Gd˘˘Ñ˘˘£˘ƒd˘áGd«ƒfÉf«á GCeÉΩ fÉO… GCS°àÒGS¢, hgƒGd˘˘∏˘˘≤˘˘ÉA Gd˘˘ò… Gf˘˘à˘˘¡˘˘≈ H˘˘Ø˘ƒR a˘ôj˘≤˘¬Hæà«éá gó± Oh¿ QO, hj©àÈ gòGGÿÈ S°©«óG LóG HÉdæù°Ñá dù°ƒOGÊ

hÙÑ«¬ ’S°«ªÉ ‘ GŸæàîÖ GdƒWæ»,M«å eø T°ÉC¿ YƒOI GdÓYÖ Gdù°ÉH≥’hŸÑ˘˘˘˘˘˘» Gdû°˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘∞ GE¤ GŸæ˘˘˘˘˘˘Éaù°˘˘˘˘˘á

Gd˘˘˘ôS°˘˘ª˘˘«˘˘á GC¿ J˘˘Ø˘˘à˘˘í GCe˘˘Ée˘˘¬ GCH˘˘ƒGÜ

Gÿ†°˘˘ô e˘˘ø L˘ój˘ó, g˘òG hb˘ó ON˘πS°˘˘ƒOGÊ GCS°˘˘ÉS°˘˘«˘˘É hd˘˘©Ö 66Ob«≤á,b˘˘Ñ˘˘π GC¿ j˘˘©˘˘ƒV°˘˘¬ Re˘˘«˘∏˘¬ Gd˘Ø˘ôfù°˘»a˘˘˘Éd˘˘˘Ñ˘˘˘ƒj˘˘˘æ˘˘˘É, M˘˘«å b˘˘óΩ G÷õGF˘˘ô…eÑÉQGI ’ HÉCS¢ H¡É, hcÉ¿ GBNô d≤ÉA

N˘˘ÉV°˘˘¬ S°˘˘ƒOGÊ H˘à˘ÉQj˘ï 13GCcàƒHôGŸÉV°˘˘˘˘˘» H˘˘˘˘˘ÉCd˘˘˘˘˘ƒG¿ f˘˘˘˘ÉOj˘˘˘˘¬ Gdù°˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘≥f˘˘ƒJ˘˘«˘˘¨˘˘¡˘˘ÉΩ a˘˘ƒQjù°â, GCj˘ø J˘©˘ôV¢

’EU°ÉHá H≤£™ ‘ G’CQH£á GŸ©Écù°á,‡É L©∏¬ j¨«Ö dØÎI Wƒj∏á Yø

GŸ«ÉOjø hj†°«™ Gd©ójó eø GŸƒGY«óe˘™ GŸæ˘à˘îÖ Gd˘ƒW˘æ˘» hN˘ÉU°˘á c˘ÉCS¢GEaôj≤«É 9102.

ì.R

H©ó Z«ÉÜ 01GCT°¡ô cÉe∏á

S°ƒOGÊ j©ƒO d∏ªæÉaù°á e™ GChŸÑ«ÉcƒS¢

MÉaß Y∏≈ YòQjá T°ÑÉc¬

eÑƒ◊» jàÉCd≥ hj≤ƒO G’JØÉ¥ GE¤ GdØƒR

Y∏≈ GdƒMóI

¯ ‚í G◊ÉQS¢ Gd˘˘˘˘óh‹ G÷õGF˘˘˘˘ô… QGjù¢ hg˘˘˘˘ÉÜ e˘˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ◊» GCh∫ GCeù¢, ‘G◊ØÉ® Y∏≈ f¶Éaá T°ÑÉc¬ ÃæÉS°Ñá d≤ÉA GdóhQ… Gdù°©ƒO…, Gdò… Lª™

a˘ôj˘≤˘¬ G’J˘Ø˘É¥ H˘Éd˘ƒM˘óI, M˘«å S°˘Ég˘º M˘ÉQS¢ Gÿ†°˘ô ‘ Gd˘Ø˘ƒR H˘ã˘æ˘ÉF˘«áf¶«Øá, Gdò… YÉO H¬ G’JØÉ¥ eø NÉQê bƒGYó√, Y∏≈ Mù°ÉÜ GdæÉO… Gdò…j∏©Ö a«¬ G÷õGFô… G’BNô G◊ÉQS¢ eü°£Ø≈ RZÑá.hbóΩ eÑƒ◊» eÑÉQGI cÑÒI GCjø cÉ¿ H£Ó ‘ Gd©ójó eø Gdàü°ójÉä, Y∏≈Z˘˘ôGQ J˘˘óN˘˘∏˘˘¬ ‘ Gd˘ób˘«˘≤˘á 26Y˘˘æ˘˘óe˘˘É Jü°˘˘ói HÈGY˘á ’EM˘ói Gd˘μ˘ôGä

Gÿ£ÒI ‘ GŸÑ˘˘ÉQGI, hg˘˘ƒ e˘˘É e˘ø T°˘ÉCf˘¬ GC¿ j˘£˘ª˘Ä˘ø GŸóQÜ Gd˘ƒW˘æ˘» L˘ª˘É∫H∏ªÉV°», cªÉ S°«é©π eÑƒ◊» H£π GEaôj≤«É e™ Gÿ†°ô j†°ªø G◊ØÉ® Y∏≈eμÉfà¬ cÉCS°ÉS°» ‘ G’S°àë≤ÉbÉä Gd≤ÉOeá.ì.R

S°ƒdù°μ````Éj````ô: fù°àë``≥ GdØ``ƒR

Y`∏`≈ hhdØ``````ôg``````ÉeÑ````````à`````ƒ¿

hcôj``````ù°à``````É∫ HÉ’S¢¯ GCYôÜ GCh‹ LƒfÉQ S°ƒdù°μÉjô, GŸójô GdØæ» ŸÉfû°ù°Î

jƒfÉjàó, Yø Ogû°à¬ H©ó GEgóGQ aôj≤¬ Qc∏à» LõGAeààÉd«àÚ.

hNù°˘ô e˘Éfû°ù°Î j˘ƒf˘Éj˘à˘ó GCe˘ÉΩ c˘ôjù°˘à˘É∫ H˘É’S¢,H˘˘¡˘˘óaÚ e˘˘≤˘˘ÉH˘˘π g˘˘ó±, hGCg˘˘óQ QGT°˘˘Ø˘ƒQO Qc˘∏˘á

LõGA.a˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘É GCV°˘˘˘˘˘É´ H˘˘˘˘˘ƒ∫ H˘˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘É Qc˘˘˘˘∏˘˘˘˘á GCe˘˘˘˘ÉΩ

hhd˘˘Ø˘˘ôg˘˘Ée˘˘Ñ˘à˘ƒ¿, G’EK˘æÚ GŸÉV°˘», d˘«˘î˘ôêjƒfÉjàó eà©ÉO’k H¡ó± Ÿã∏¬.

hb˘˘É∫ S°˘˘ƒdù°˘˘μ˘˘Éj˘ô ‘ Jü°˘ôj˘ë˘Éä d˘∏˘ª˘ƒb˘™Gd˘˘ôS°˘˘ª˘˘» ŸÉfû°ù°Î j˘˘ƒf˘˘Éj˘˘à˘˘ó: ''d˘˘©˘˘Ñ˘æ˘É

e˘˘Ñ˘˘ÉQGJÚ, hGCg˘˘óQf˘É Qc˘∏˘à˘» L˘õGA, d˘ƒS°˘˘é˘˘∏˘˘æ˘˘Ég˘ª˘É ◊óç S°˘«˘æ˘ÉQj˘ƒ flà˘∏˘∞

“ÉekÉ''.hGCV°˘˘É± S°˘˘ƒdù°˘˘μ˘˘Éj˘ô: ''⁄ f˘μ˘ø L˘«˘ój˘ø

Hû°˘˘˘μ˘˘˘π c˘˘˘É‘, S°˘˘˘é˘˘˘π c˘˘ôjù°˘˘à˘˘É∫ g˘˘óaÚHù°¡ƒdá cÑÒI''.

hGCcó: ''U°æ©æÉ eÉ jμØ» d∏ØƒR HÉŸÑÉQGI, dμææÉ ⁄fóGa™ L«ókG''.

hGChV°í: ''S°«£ôfÉ Y∏≈ GŸÑÉQGI, dμææÉ ⁄ fëù°ø GS°à¨Ó∫GdØôU¢.. cÉ¿ jéÖ GC¿ fà©Éeπ Hû°μπ GCa†°π e™ GdóbÉF≥ Gÿªù¢

G’CNÒI''.hYø N£ÉC O… N«É ‘ Gd¡ó± GdãÉÊ, bÉ∫: ''jû°©ô Hî«Ñá GCeπ ‘ cπ

eôI jàù°ÑÖ ‘ gó±''.hGCV°É±: ''GdæàÉFè G’CNÒI Jù°ÑÑâ dæÉ Lª«©kÉ ‘ N«Ñá GCeπ, GCeÉΩhhdØôgÉeÑàƒ¿ cæÉ fù°àë≥ GdØƒR, hGd«ƒΩ GCj†°kÉ fëø eø fù°àë≥GdØƒR, dμæ∂ ’ –ü°π OGFªkÉ Y∏≈ eÉ Jù°àë≤¬ ‘ côI Gd≤óΩ''.

hGCcªπ: ''Gdû°ƒ• G’Ch∫ cÉ¿ GCOGAfÉ V°©«ØkÉ, Jàëμº ‘ cπ T°»A,hG’Ce˘˘ô j˘˘Ñ˘˘óh S°˘˘¡˘Ók, d˘μ˘æ˘æ˘É ⁄ fù°˘é˘π, GCe˘É ‘ Gdû°˘ƒ• Gd˘ã˘ÉÊ,GYà≤óä GCfæÉ cæÉ ‡àÉRjø, cæÉ f†°¨§ hfî∏≥ GdØôU¢, dμææÉ

⁄ fëôR GCgóGakÉ''.hGC”: ''jéÖ GC¿ fƒGL¬ S°ÉhK¡ÉeÑàƒ¿ ‘ G÷ƒdá GŸ≤Ñ∏á Hû°μπ

GCa†°π, hGd≤àÉ∫ dàù°é«π G’CgóG±, hGdØƒR HÉŸÑÉQGI''.

HôT°∏ƒfá jàÈGC eø eÓM≤á ‚º jƒaæàƒS¢

¯ cû°∞ J≤ôjô U°ëØ» GES°ÑÉÊ, Yø J£ƒQ Lójó Hû°ÉC¿ eÒcÉJƒ HôT°∏ƒfáNÓ∫ Gdü°«∞ G◊É‹.hQH£â Gd©ójó eø Gdà≤ÉQjô G’ChQhLƒGF«á hG’Ej£Éd«á, HôT°∏ƒfá HÉdà©Ébóe™ QhOQj¨ƒ HæàÉfμƒQ, ’YÖ hS°§ jƒaæàƒS¢, gòG Gdü°«∞ ‘ U°Ø≤á JÑ∏≠06e∏«ƒ¿ GChQh.hbÉ∫ U°ë«Øá ''eƒfóh OjÑƒQJ«Øƒ'' G’ES°ÑÉf«á, GE¿ eü°ÉOQ eø OGNπ HôT°∏ƒfáfØâ f«á GdæÉO… GEHôGΩ gò√ Gdü°Ø≤á.hGCT°˘˘ÉQä Gdü°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á GE¤ GC¿ G’L˘˘à˘ª˘É´ G’CNÒ HÚ a˘ÉH˘«˘ƒ H˘ÉQGJ˘«ù°˘», GŸój˘ôGdôjÉV°» d«ƒaæàƒS¢, heù°ƒDh‹ HôT°∏ƒfá cÉ¿ jóYº U°ëá G’CfÑÉA GŸæàû°ôI

Yø U°Ø≤á HæàÉfμƒQ.hGChV°ëâ ''eƒfóh OjÑƒQJ«Øƒ'' GC¿ HôT°∏ƒfá Áà∏∂ YóOG cÑÒG eø G’CS°ªÉA ‘

N§ GdƒS°§, h⁄ jæéí ‘ Gdàî∏ü¢ eø GC… ’YÖ, hHÉdàÉ‹ eø Gdü°©Ö GC¿jÈΩ U°Ø≤á LójóI.

QGT°ØƒQO jû°ôÜ eø cÉCS¢ HƒLÑÉ GŸô¯ YÉf≈ eÉQcƒS¢ QGT°ØƒQO, e¡ÉLº eÉfû°ù°Î jƒfÉjàó, eø Gdù°«æÉQjƒ G’CS°ƒO Gdò…WÉQO Re«∏¬ Hƒ∫ HƒLÑÉ eƒDNôG.hc˘˘É¿ H˘˘ƒZ˘˘Ñ˘˘É GCg˘˘óQ Qc˘˘∏˘˘á L˘˘õGA ‘ e˘˘Ñ˘˘ÉQGI hhd˘˘Ø˘˘ôg˘˘Ée˘˘Ñ˘˘à˘˘ƒ¿ H˘É÷ƒd˘á Gd˘ã˘Éf˘«˘á e˘øGdÈÁÒd«≠, hGdà» Gfà¡â HÉdà©ÉO∫ G’EjéÉH» 1-1, bÑπ GC¿ jà©ôV¢ ’EgÉfÉä Yæü°ôjá

Y∏≈ eƒGb™ GdàƒGU°π G’LàªÉY».hha≤É dü°ë«Øá ''PG U°ø'' GdÈj£Éf«á, aÉE¿ QGT°ØƒQO J©ôV¢ d¡éƒΩ Yæü°ô… ‡ÉKπY∏≈ eƒGb™ GdàƒGU°π G’LàªÉY», H©ó GC¿ aû°π ‘ JæØ«ò Qc∏á LõGA NÓ∫ Gÿù°ÉQI

GCeÉΩ côjù°àÉ∫ HÉ’S¢ Hæà«éá 1-2, GCh∫ GCeù¢ Gdù°Ñâ, V°ªø eæÉaù°Éä G÷ƒdá GdãÉdãáeø GdÈÁÒd«≠.hGCU°óQ GdæÉO… G’E‚∏«õ… H«ÉfÉ ‘ hbâ S°ÉH≥, GCcó NÓd¬ GC¿ G÷ª«™

‘ eÉfû°ù°Î jƒfÉjàó jû°©ô HÉ’T°ªÄõGR eø G’fà¡ÉcÉä Gd©æü°ôjá Gdà» GS°à¡óaâHƒZÑÉ.hT°óO Y∏≈ GC¿ cπ eø GCW∏≥ J∏∂ G’BQGA, ’ Áãπ b«º GdæÉO…, eû°«óG HÉC¿Gd¨ÉdÑ«á Gd©¶ª≈ eø G÷ªÉgÒ Jójø G’Ceô.

S°«ª```````«```````ƒÊ jμ``````û°∞ eƒY````ó YƒOI

cƒS°àÉ.. hj©∏ø eƒbØ¬ eø H≤ÉA cƒQjÉ¯ GChV°í G’CQLæà«æ» Oj«¨ƒ S°«ª«ƒÊ, GŸójô GdØæ» ’CJ∏à«μƒ eóQjó, GC¿ GŸ¡ÉLº Gdóh‹

Oj˘«˘¨˘ƒ c˘ƒS°˘à˘É ''j˘Ñ˘ò∫ bü°˘ÉQi L˘¡˘ó√ d˘∏˘©˘ƒOI Hû°˘μ˘π b˘ƒ…'' d˘∏˘Ø˘ôj˘≥, ‘ Gdƒbâ Gdò… GCŸí a«¬''’EeμÉf«á YƒOJ¬ d∏àóQjÑÉä Hæ¡Éjá G’CS°Ñƒ´ G÷ÉQ…''.

hjƒDO… cƒS°àÉ HôfÉ›É JÉCg«∏«É d∏û°ØÉA eø GEU°ÉHà¬ ‘ Y†°∏á GdØîò Gd«ù°ôi, NÓ∫ hOjá aôj≤¬GCeÉΩ jƒaæàƒS¢ HóGjá Gdû°¡ô G÷ÉQ…, cªÉ GCf¬ cÉ¿ jæØò Y≤ƒHá G’Ej≤É± d`8eÑÉQjÉä eæò eƒGL¡á

HôT°∏ƒfá ‘ GdóhQ GdãÉÊ d∏ªƒS°º GŸÉV°» Y∏≈ e∏©Ö )cÉeÖ fƒ(.hb˘É∫ S°˘«˘ª˘«˘ƒÊ M˘ƒ∫ g˘ò√ Gd˘æ˘≤˘£˘á GCK˘æ˘ÉA GŸƒD“ô Gdü°˘ë˘Ø˘» Gd˘à˘≤˘óÁ» ŸƒGL˘¡˘á d˘«éÉf«ù¢ Y∏≈ e∏©Ö)HƒJÉQc»( ‘ G÷ƒdá GdãÉf«á HÉd∏«¨É ''fàªæ≈ GC¿ jæ†°º d∏àóQjÑÉä Hæ¡Éjá G’CS°Ñƒ´ G÷ÉQ…. G’Ceô hGQO

d∏¨Éjá''.hJÉH™ ''GŸæÉaù°á ‘ Gd∏«éÉ Jü°Ñí GCU°©Ö ‘ cπ eƒS°º. GdØƒR GCU°Ñí U°©ÑkÉ d∏¨Éjá. G’Ceô GdƒM«óHÉdæù°Ñá dæÉ gƒ fiÉhdá Gdàëù°ø ‘ cπ eÑÉQGI, hgòG eÉ S°æà£∏™ GEd«¬ GCeÉΩ d«éÉf«ù¢, Gdò… j∏©Ö OGFªkÉ

GCeÉeæÉ HòcÉA, hÃóQÜ jù°à©ó L«ókG d∏ªÑÉQjÉä''.hY∏≈ eóGQ KÓç RjÉQGä dÓCJ∏à» Ÿ∏©Ö LÉQ√ GŸóQjó… Gdü°¨Ò, ⁄ jë≤≥ GC… Gfàü°ÉQ hGcàØ≈HÉdà©ÉO∫ a«¡É Lª«©É )GKæÚ S°∏Ñ«kÉ hGBNô GEjéÉH«kÉ(.

hMƒ∫ eƒb∞ eƒGWæ¬ GCfî«π cƒQjÉ eø GdôM«π Yø GdØôj≥ NÓ∫ GŸÒcÉJƒ Gdü°«Ø» Gdò… jæà¡»e£∏™ S°ÑàªÈ GŸ≤Ñπ, GChV°í GCf¬ jôZÖ ‘ H≤ÉA GdÓYÖ HÉdØôj≥.hGChV°í ''cƒQjÉ j©∏º eæò HóGjá GŸƒS°º GCf¬ dø jû°ÉQ∑ ‘ GCh∫ eÑÉQGJÚ HÉd∏«¨É )HóGY» WôO√ ‘ GBNô

Lƒ’ä GŸƒS°º GŸÉV°» GCeÉΩ d«ØÉfà»(, hgƒ OGFªÉ jàóQÜ Hû°μπ QGF™, hHàØÉÊ cÑÒ, hS°«≤ôQ GdæÉO…eÉ gƒ G’Ca†°π d∏éª«™ gòG GŸƒS°º''.hGS°à¡π ''GdôhN«ÑÓfμƒS¢'' GŸƒS°º HÉfàü°ÉQ H¡ó± f¶«∞, Y∏≈ N«àÉ‘ Hàƒb«™ GCdØÉQh eƒQGJÉ Y∏≈e∏©Ö )hGfóG e«ÎhHƒd«àÉfƒ(.

QGeƒS¢:

f«ª``````````ÉQ e``````ø

GCa†°π KÓK`````````á

’YÑÚ ‘ Gd©``É⁄¯ bÉ∫ S°ÒL«ƒ QGeƒS¢ bÉFó QjÉ∫ eóQjó, GEf¬ jéÖ Gdà©∏ºeø d≤ÉA H∏ó Gdƒd«ó, Gdò… Gfà¡≈ HÉdà©ÉO∫ G’EjéÉH» 1-1, ‘GEWÉQ G÷ƒdá GdãÉf«á eø Yªô Gd∏«¨É.

hGCV°˘É± QGe˘ƒS¢ Y˘≤Ö Gd˘∏˘≤˘ÉA ''GCY˘à˘≤˘ó GC¿ GS°˘à˘©ÉOI GCa†°πeù°˘˘à˘˘ƒj˘Éä ’Y˘ÑÚ e˘¡˘ªÚ GCe˘ã˘É∫ Z˘ÉQjå H˘«˘π hN˘Ée˘«ù¢QhOQj¨«õ, OGFªkÉ eÉ jμƒ¿ GCeôG GEjéÉH«É HÉdæù°Ñá d∏Øôj≥,gæÉ∑ eæÉaù°á bƒjá hS°àμƒ¿ ‘ U°Édí GŸ∏μ»''.hMƒ∫ Gdû°ÉF©Éä Gdà» GCKÒä Mƒ∫ V°º f«ªÉQ, GChV°í''g˘˘˘ƒ V°˘˘˘ª˘˘˘ø GCa†°˘˘˘π K˘˘˘ÓK˘˘˘á ’Y˘˘ÑÚ ‘ Gd˘˘©˘˘É⁄ hd˘˘μ˘˘øG◊ójå Mƒ∫ ’YÑÚ d«ù°ƒG ‘ bÉFªá GdØôj≥ GCQG√ b∏áGMÎGΩ H©†¢ Gdû°»A d¡ò√ Gd≤ÉFªá''.

hY˘˘Ñq˘˘ô QGe˘˘ƒS¢ Y˘˘ø M˘˘õf˘˘¬ d˘˘©˘˘óΩ Gd˘˘à˘˘ª˘˘μ˘ø e˘ø GEQV°˘ÉAG÷ªÉgÒ hGES°©ÉOgº NÓ∫ GŸÑÉQGI G’Ch¤ d∏Øôj≥ Y∏≈

e∏©Ö S°Éfà«ÉZƒ HôfÉH«ƒ.hGChV°í GC¿ GdμãÒ eø G÷ªÉgÒ cÉfâ J£ªí ‘ aƒR GdØôj≥h–≤«≥ fà«éá GEjéÉH«á hd¡òG jû°©ô HÉ’CS°∞.hGCNÒG –óç QGe˘˘ƒS¢ M˘˘ƒ∫ eù°˘˘à˘≤˘Ñ˘π G◊ÉQS¢ f˘Éa˘ÉS¢ b˘ÉF˘Ók ''g˘ƒGCM˘˘ó GCa†°˘˘π G◊ôGS¢ ‘ Gd˘˘©˘˘É⁄. GCY˘˘∏˘˘º GC¿ g˘˘òG GŸƒb˘˘∞ S°˘˘«˘˘μ˘ƒ¿ e˘©˘≤˘óGHÉdæù°Ñá dõjóG¿ hdμææÉ ‰à∏∂ MÉQS°Ú cÑÉQ''.

U°ªâ f«ªÉQ j†°ÉY∞

GEMÑÉ• HôT°∏ƒfá¯ cû°∞ J≤ôjô U°ëØ» GES°ÑÉÊ, Yø J£ƒQ Lójó ‘ eØÉhV°Éä HôT°∏ƒfáHû°ÉC¿ Gdà©Ébó e™ GdÈGRj∏» f«ªÉQ OG S°«∏ØÉ, ‚º HÉQjù¢ S°É¿ LÒeÉ¿,

gòG Gdü°«∞.hha≤kÉ dü°ë«Øá ''eƒfóh OjÑƒQJ«Øƒ'' G’ES°ÑÉf«á, aÉE¿ Gdàû°ÉhDΩ GCU°ÉÜeù°˘˘ƒDh‹ H˘˘ôT°˘∏˘ƒf˘á ‘ e˘Ø˘ÉhV°˘Éä Y˘ƒOI f˘«˘ª˘ÉQ GE¤ ''c˘ÉeÖ f˘ƒ'' N˘Ó∫GŸÒcÉJƒ Gdü°«Ø».

hj©à≤ó eù°ƒDhdƒ GdÑÉQS°É GC¿ S°É¿ LÒeÉ¿ dø jÑ«™ GdÓYÖ GdÈGRj∏»,hS°Òa†¢ GC… YôV¢ jà≤óΩ H¬ GdæÉO… GdμàÉdƒÊ GE’ GEPG cÉ¿ Læƒf«kÉ.h’ jù°ÉYó GdƒV°™ G’bàü°ÉO… dÈT°∏ƒfá ‘ GŸÒcÉJƒ Gdü°«Ø», Y∏≈Gd˘à˘¡˘ƒQ e˘Éd˘«k˘É ‘ U°˘Ø˘≤˘á f˘«˘ª˘ÉQ, ’ S°˘«˘ª˘É H˘©˘ó Gd˘à˘©Ébó e™ GdØôfù°»GCf£ƒG¿ LôjõeÉ¿ e≤ÉHπ 021e∏«ƒ¿ GChQh.

h’ jæƒ… S°É¿ LÒeÉ¿ NØ†¢ e£ÉdÑ¬ GŸÉd«á GdÑÉd¨á 052e∏«ƒ¿GChQh GCh GŸƒGa≤á Y∏≈ GEOQGê ’YÑÚ ‘ Gdü°Ø≤á.

‘ GŸ≤ÉHπ, aÉE¿ U°ªâ f«ªÉQ hQa†°¬ Gdàëóç Y∏ækÉ Yø QZÑà¬‘ Gd©ƒOI GE¤ HôT°∏ƒfá jü°«Ö GdÑÉQS°É HÉ’EMÑÉ•, hjé©∏¡ºj˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘©˘˘óh¿ Y˘˘ø Gd˘˘à˘˘ƒU°˘˘π GE¤ GJ˘˘Ø˘˘É¥ f˘˘¡˘˘ÉF˘˘».hGChV°˘˘ëâGdü°˘˘ë˘˘«˘Ø˘á, GC¿ Gd˘æ˘é˘º GdÈGRj˘∏˘» ’ j˘ôj˘ó G’Eaü°˘Éì Y˘ø

QZ˘˘Ñ˘à˘¬ GCe˘ÉΩ hS°˘ÉF˘π G’EY˘ÓΩ, M˘à˘≈ ’ j˘îù°˘ô N˘«˘ÉQGäGCNôi eàÉMá d∏ôM«π Yø S°É¿ LÒeÉ¿ gòG Gdü°«∞

eãπ G’fà≤É∫ GE¤ QjÉ∫ eóQjó GCh jƒaæàƒS¢.

NÉe«ù¢ jƒL¬ QS°Édá

÷ªÉgÒ QjÉ∫ eóQjó¯ GCH˘˘ói Gd˘˘μ˘˘ƒd˘˘ƒe˘˘Ñ˘˘» N˘˘Ée˘˘«ù¢ QhOQj˘˘é˘˘«˘˘õ ‚º Qj˘˘É∫

e˘˘óQj˘˘ó, S°˘˘©˘ÉOJ˘¬ Gd˘Ñ˘Éd˘¨˘á H˘Éd˘©˘ƒOI e˘ôI GCN˘ôi Ÿ∏˘©ÖS°Éfà«ÉLƒ HôfÉH«ƒ, H©ó aÎI cÑÒI eø Gd¨«ÉÜ.

hT°˘˘˘ÉQ∑ N˘˘˘Ée˘˘«ù¢ ‘ GCh∫ e˘˘Ñ˘˘ÉQGI d˘˘¬ H˘˘≤˘˘ª˘˘«ü¢ Qj˘˘É∫eóQjó, GCeÉΩ H∏ó Gdƒd«ó, H©ó eƒS°ªÚ b†°ÉgªÉ e©ÉQkG

GE¤ HÉjô¿ e«ƒfï.hcàÖ NÉe«ù¢ YÈ Mù°ÉH¬ Y∏≈ eƒb™ GEfù°à¨ôGΩ''H˘˘©˘˘ó aÎI W˘˘ƒj˘˘∏˘˘á, Yo˘˘óä GCNÒkG GE¤ S°˘Éf˘à˘«˘ÉZ˘ƒ

HôfÉH«ƒ''.hGCV°˘˘É± ''c˘É¿ GEMù°˘ÉS°k˘É a˘ôj˘ókG e˘ø f˘ƒY˘¬.. T°˘μ˘ôkGd˘˘μ˘˘º Y˘˘∏˘˘≈ g˘˘òG G◊Ö.. S°˘˘ƒ± fù°˘˘à˘ª˘ô ‘ Gd˘©˘ª˘π

d∏àëù°ø hGdà£ƒQ''.jòcô GC¿ QjÉ∫ eóQjó J©ÉO∫ Gd«ƒΩ Gdù°Ñâ, e™ V°«Ø¬

H∏ó Gdƒd«ó Hæà«éá 1-1, ‘ GEWÉQ G÷ƒdá GdãÉf«á eø YªôGd∏«¨É.

hH˘˘ëù°Ö T°˘˘Ñ˘˘μ˘˘á ''GChH˘˘à˘É'' d˘ÓEMü°˘ÉF˘«˘Éä, a˘ÉE¿ N˘Ée˘«ù¢ N˘ÉV¢ GCh∫eÑÉQGI QS°ª«á H≤ª«ü¢ QjÉ∫ eóQjó eæò 338jƒekÉ.


moc.liamg@tropstayahleQjÉV°á 41

51 G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441

moc.liamg@tropstayahleQjÉV°á

ó™

¿¢

JƒJæ¡ÉΩ jØàí GdÑÉÜGCeÉΩ QM«π GEQjμù°ø

GEÁô… jàë∏≈ HÉ’EjéÉH«á QZºGdù°≤ƒ• GCeÉΩ d«ØôHƒ∫

¯ cû°˘˘˘∞ J˘˘˘≤˘˘˘ôj˘˘˘ô U°˘˘˘ë˘˘Ø˘˘»Hôj£ÉÊ, Yø J£ƒQ Lójó Hû°ÉC¿eü°Ò Gd˘˘ó‰ÉQc˘˘» c˘˘ôjù°˘à˘«˘É¿GEQjμù°ø e™ JƒJæ¡ÉΩ.

hj©«û¢ GEQjμù°ø MÉd«kÉ GŸƒS°ºG’CNÒ ‘ Y˘˘≤˘ó√ e˘™ J˘ƒJ˘æ˘¡˘ÉΩ,

hj˘˘îû°˘˘≈ Gd˘˘æ˘˘ÉO… Gd˘˘∏˘æ˘óÊ GC¿jôMπ GdÓYÖ ›ÉfkÉ ‘ Gdü°«∞GŸ≤Ñπ.

hha˘˘≤k˘˘É dü°˘˘ë˘˘«˘Ø˘á ''PG U°˘ø''

GdÈj˘£˘Éf˘«˘á, a˘ÉE¿ J˘ƒJ˘æ˘¡˘ÉΩ aàíGd˘˘Ñ˘˘ÉÜ GCe˘˘ÉΩ QM˘˘«˘˘π GEQjμù°˘ø,

hjæƒ… GŸƒGa≤á Y∏≈ GC… YôV¢jÑ∏≠ 05e∏«ƒ¿ GES°Îd«æ».hLÉA Pd∂ H©ó GC¿ GCOQ∑ eù°ƒDhdƒGdù°ÑÒR GC¿ GdÓYÖ ’ jî£§d˘∏˘à˘ƒb˘«˘™ Y˘∏≈ Y≤ó Lójó Qa≤áJƒJæ¡ÉΩ.hGCT°ÉQä GE¤ GC¿ GdÓYÖ U°ÉMÖGd`72Y˘˘Éek˘˘É d˘˘ø j˘˘ƒGa˘˘≥ Y˘∏˘≈

Gd˘˘ôM˘˘«˘˘π g˘˘òG Gdü°˘˘«˘˘∞, GE’ GEPGMü°˘˘π Y˘˘∏˘˘≈ Y˘ôV¢ e˘ø Qj˘É∫e˘˘˘˘˘óQj˘˘˘˘ó GCh H˘˘˘˘ôT°˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘á GChjƒaæàƒS¢.jòcô GC¿ GEQjμù°ø, cÉ¿ Yæü°ôGH˘ÉQRG H˘àû°μ˘«˘∏˘á Hƒc«à«æƒ Gdà»hU°˘˘∏â d˘æ˘¡˘ÉF˘» OhQ… GCH˘£˘É∫GChQhH˘˘˘˘˘É ‘ GŸƒS°˘˘˘˘˘º GŸÉV°˘˘˘˘˘»

hGM˘˘˘˘à˘˘˘˘∏â GŸôc˘˘˘˘õ Gd˘˘˘ôGH˘˘˘™ ‘GdóhQ… GŸªàÉR.

eÉJ«Ö: d«ù¢ eø Gdù°¡π eƒGL¡á 8eóGa©Ú

¯ d˘˘º j˘î˘∞ e˘óQÜ GBQS°˘æ˘É∫ GChf˘É…GEjªô…, GS°à«ÉA√ eø Nù°ÉQI aôj≤¬GCe˘ÉΩ e†°˘«˘Ø˘¬ d˘«˘Ø˘ôH˘ƒ∫ 1-3eù°ÉAGdù°˘˘Ñâ, a˘˘» Gd˘˘é˘˘ƒd˘˘á Gd˘ã˘Éd˘ã˘á e˘øGdóhQ… G’Efé∏«õ…, dμæ¬ YÑô Yø

QV°˘˘˘É√ e˘˘ø QOI a˘˘©˘˘π ’Y˘˘Ñ˘˘«˘˘¬ a˘˘»Gdû°ƒ• GdãÉf».

hGY˘˘à˘˘ª˘˘ó GBQS°˘˘æ˘˘É∫ Y˘∏˘≈ Gd˘¡˘é˘ª˘ÉäGd˘ª˘ôJ˘óI a˘» Gdû°˘ƒ• G’h∫, hH˘©ó

J˘˘˘î˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘¬ H˘˘ã˘˘ÓK˘˘«˘˘á f˘˘¶˘˘«˘˘Ø˘˘á T°˘˘øgéªÉä eæ¶ªá GCS°Øôä Yø gó±

Gd˘à˘≤˘∏˘«ü¢, d˘μ˘ø Gd˘ƒbâ d˘º jù°©Ø¬dª©ÉOdá Gdæà«éá.hH˘˘¡˘˘ò√ Gd˘æ˘à˘«˘é˘á, j˘à˘©˘ã˘ô GBQS°˘æ˘É∫d∏ªôI G’Chd≈ gòG GdªƒS°º, H©óeÉ

M≤≥ Gfàü°ÉQjø eààÉd««ø, d«àéªóQU°«ó√ Yø 6f≤É•.hbÉ∫ GEjªô… a» Jü°ôjëÉä f≤∏à¡Ég«Äá G’EPGYá GdÑôj£Éf«á )H» H»S°˘˘˘˘»( Y˘˘˘˘≤Ö Gf˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉA Gd˘˘˘˘ª˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQGI:''Gdû°˘˘ƒ• G’Ch∫ Gd˘˘«˘˘ƒΩ Y˘˘ª˘∏˘æ˘É a˘«˘¬

e˘©˘É, b˘ª˘æ˘É H˘Éd˘à˘æ≤π eø GdóaÉ´ GEd≈Gd˘¡˘é˘ƒΩ Hû°˘μ˘π L˘«˘ó LóG hS°æëâd˘˘˘æ˘˘˘É H˘˘˘©†¢ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôU¢, d˘˘˘μ˘˘ø Qc˘˘∏˘˘áGd˘˘é˘˘õGA a˘˘» Gdû°˘˘ƒ• Gd˘ã˘Éf˘» c˘Éfâ

b˘ÉS°˘«˘á, H˘©˘ó J˘î˘∏˘Ø˘æ˘É H¡óa«ø QOIa©∏æÉ cÉfâ L«óI, GMàéæÉ d∏¡éƒΩhe˘≤˘ÉQH˘á G’Ce˘ƒQ H˘£˘ôj≤á eîà∏Øá

NÓ∫ GdªÑÉQGI''.hGCV°É±: ''fû°©ô Hî«Ñá G’Ceπ ’CfæÉ

Nù°˘ôfÉ 3-1, d˘μ˘ø j˘ª˘μ˘ææÉ GdàØÉhD∫H©ó eû°ÉgóI GCOGA H©†¢ GdÓYÑ«ø,f˘ë˘à˘Éê d˘à˘ëù°˘«˘ø GS°˘à˘ë˘ƒGPf˘É Y˘∏≈GdμôI hGdàî∏ü¢ eø Gd†°¨§, dμød«ØôHƒ∫ GCa†°π aôj≥ a«ªÉ jà©∏≥H˘˘˘¡˘˘˘ò√ Gd˘˘˘æ˘˘ÉM˘˘«˘˘á, j˘˘éÖ GC¿ f˘˘μ˘˘ƒ¿hGb˘˘©˘˘«˘˘«˘˘ø d˘˘μ˘˘ø j˘˘ª˘˘μ˘˘æ˘˘æ˘˘É Gd˘˘≤˘˘à˘É∫

d˘˘Ób˘˘à˘˘ôGÜ e˘˘æ˘˘¡˘˘º, H˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á GEd˘»hOh¿ Gd˘æ˘¶˘ô GEd˘≈ Gd˘æ˘à˘«˘é˘á, c˘Éfâg˘˘æ˘˘É∑ a˘˘à˘˘ôGä L˘˘«˘˘óI GCX˘˘¡˘˘ôf˘Ég˘ÉNÓ∫ Gd∏≤ÉA''.ha˘˘˘» Jü°˘˘˘ôj˘˘ë˘˘Éä GCN˘˘ôi dû°˘˘Ñ˘˘μ˘˘á''S°μÉ… S°ÑƒQJù¢'', dØâ GEjªô… GEd≈

QV°É√ Yø Gdà¨««ôGä Gdà» GCLôGgÉa» Gdû°ƒ• GdãÉf» H≤ƒd¬: ''GdàÉCK«ôGd˘˘˘ò… GCM˘˘˘óK˘˘˘¬ d˘˘˘ƒc˘˘ÉS¢ )J˘˘ƒQj˘˘ôG(

h’cÉRjâ heî«àôjÉ¿ cÉ¿ L«óG,L˘˘ƒ hj˘˘∏˘˘ƒ∑ b˘˘ÉΩ H˘î˘£˘ƒI GEV°˘Éa˘«˘á

d˘˘ÓCe˘˘ÉΩ Gd˘˘«˘˘ƒΩ, GCf˘˘É GEj˘˘é˘˘ÉH˘˘» ’Cf˘˘æ˘˘ÉS°˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘ëù°˘˘˘ø, j˘˘˘ª˘˘˘μ˘˘˘æ˘˘˘æ˘˘˘É Gdû°˘˘˘©˘˘˘ƒQH˘˘Édù°˘˘©˘˘ÉOI ’COGA H˘˘©†¢ Gd˘˘ÓY˘Ñ˘«˘øhc«Ø«á Yª∏¡º e©É''.

¯ GCc˘˘˘ó e˘˘˘óGa˘˘˘™ d˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘ôH˘˘ƒ∫ L˘˘ƒj˘˘πe˘˘˘ÉJ˘˘˘«Ö, GC¿ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ƒR Gd˘˘˘ò… M˘˘˘≤˘˘≤˘˘¬a˘˘ôj˘˘≤˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈ GBQS°˘˘æ˘É∫ 3-1eù°ÉAGdù°˘Ñâ, V°˘ª˘ø Gd˘é˘ƒd˘á GdãÉdãá eøGd˘˘óhQ… G’Ef˘˘é˘˘∏˘˘«˘õ…, d˘º j˘à˘ë˘≤˘≥HÉdù°¡ƒdá Gdà» j©à≤ógÉ GdÑ©†¢.hbóΩ d«ØôHƒ∫ GCOGA géƒe«É L«óGGCe˘ÉΩ a˘ôj˘≥ Gf˘à˘¡˘è Wôj≤á OaÉY«á

M˘˘òQI, e˘˘©˘˘à˘˘ª˘˘óG a˘˘» Gd˘ƒbâ PGJ˘¬Y˘∏˘≈ S°˘ôY˘á e˘¡˘ÉL˘ª˘«˘¬ a˘» J˘æØ«ò

Gd¡éƒΩ GdîÉW∞.hS°éπ eÉJ«Ö gó± GdªÑÉQGI G’Ch∫e˘˘˘˘˘ø QGCS°˘˘˘˘«˘˘˘˘á a˘˘˘˘» Gdû°˘˘˘˘ƒ• G’h∫,d˘˘˘˘˘«ù°˘˘˘˘Ég˘˘˘˘º a˘˘˘˘» Jü°˘˘˘˘óQ a˘˘˘˘ôj˘˘˘˘≤˘˘˘˘¬Gd˘ªù°˘ÉH˘≤˘á H˘ôU°«ó 9f˘˘≤˘˘É• e˘ø 3

eÑÉQjÉä.hb˘˘É∫ Gd˘˘ª˘˘óGa˘˘™ Gd˘˘μ˘˘Ée˘˘«˘˘ôhf˘˘» a˘»Jü°˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘Éä dû°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘μ˘˘˘˘á ''S°˘˘˘˘μ˘˘˘˘É…S°˘˘Ñ˘˘ƒQJù¢'' Y˘˘≤Ö Gf˘˘à˘˘¡˘˘ÉA Gd˘∏˘≤˘ÉA:''c˘˘Éfâ e˘˘Ñ˘˘ÉQGI U°˘˘©˘Ñ˘á GCe˘ÉΩ a˘ôj˘≥

e˘˘à˘˘ª˘˘ôc˘õ a˘» Gd˘©˘ª˘≥ j˘ª˘∏∂ L˘ƒOIYÉd«á, GEPG cÉ¿ aôj≥ eÉ j≤∞ Y∏≈M˘˘óhO e˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘á L˘˘õGF˘˘¬ H˘ã˘ª˘Éf˘«˘á’YÑ«ø, S°«ü°©Ö Y∏» GC… eæÉaù¢Y˘˘Ñ˘˘ƒQ√, J˘˘ë˘˘à˘˘Éê d˘˘∏˘˘ƒbâ e˘˘ø GCL˘π

GEjéÉO Gdªù°ÉMÉä''.hGCV°˘˘˘˘˘É±: ''e˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒ GBQS°˘˘˘˘æ˘˘˘˘É∫S°˘˘˘ôj˘˘©˘˘ƒ¿ d˘˘∏˘˘¨˘˘Éj˘˘á, ’ Jù°˘˘à˘˘£˘˘«˘˘™GdæéÉì OaÉY«É a» cπ eƒb∞, dμø

a˘˘» d˘˘ë˘˘¶˘˘Éä Y˘˘ój˘óI c˘æ˘É Y˘∏˘≈ e˘Éj˘˘˘ôGΩ, GEPG e˘˘˘æ˘˘˘ëâ a˘˘ôj˘˘≤˘˘É e˘˘ã˘˘∏˘˘¡˘˘ºGdªù°ÉMÉä a» G’CeÉΩ S°«μƒ¿ G’Ceô

U°˘˘©˘˘Ñ˘˘É, a˘õf˘É H˘Éd˘ª˘Ñ˘ÉQj˘Éä Gd˘ã˘ÓçG’Cd≈, hG’B¿ fà£∏™ bóeÉ dªƒGL¡áH«ôf∏» )a» Gdéƒdá Gdª≤Ñ∏á(''.hGCH˘ói e˘ÉJ˘«Ö S°˘©˘ÉOJ˘¬ ’a˘à˘à˘ÉM¬Gdàù°é«π H≤ƒd¬: ''GBeπ GCf¡É GdÑóGjá

a˘˘˘≤˘˘˘§, GCf˘˘˘É S°˘˘˘©˘˘«˘˘ó d˘˘à˘˘ª˘˘μ˘˘æ˘˘» e˘˘øGdàù°é«π, GCJªæ≈ GC¿ JÉCJ» GCgóG±GCN˘˘˘ôi a˘˘˘» G’CS°˘˘˘ÉH˘˘˘«˘˘˘™ Gd˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘áGdª≤Ñ∏á''.

¯ cû°˘˘˘∞ J˘˘˘≤˘˘˘ôj˘˘˘ô U°˘˘ë˘˘Ø˘˘»H˘ôj˘£˘Éf˘», Y˘ø GBN˘ô Gdà£ƒQGäHû°˘ÉC¿ QM˘«˘π Gd˘ªü°˘ô… e˘ëªóGd˘˘˘˘æ˘˘˘˘æ˘˘˘» Y˘˘˘ø GBQS°˘˘˘æ˘˘˘É∫ a˘˘˘»Gdª«ôcÉJƒ Gdü°«Ø» GdëÉd».

hha˘˘≤k˘˘É dü°˘˘ë˘˘«˘Ø˘á ''e˘«˘ôhQ''GdÑôj£Éf«á, aÉE¿ Gdææ» HÉä góakÉd˘˘˘æ˘˘˘ÉO… H˘˘˘ƒQOh N˘˘˘Ó∫ a˘˘˘à˘˘˘ôIG’f˘˘˘à``````≤˘˘˘É’ä Gdü°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘áGdëÉd«á.

hjæƒ… GdæÉO… GdØôfù°», Gdà≤óΩH©ôV¢ d†°º GdÓYÖ Gdªü°ô…

Y∏≈ S°Ñ«π G’EYÉQI, bÑπ f¡ÉjáGd˘˘˘ª˘˘˘«˘˘ôc˘˘ÉJ˘˘ƒ Gdü°˘˘«˘˘Ø˘˘» a˘˘»G’CS°Ñƒ´ Gdª≤Ñπ.

hc˘É¿ Gd˘æ˘æ˘» N˘ôê e˘ø Mù°˘ÉÜGBQS°˘æ˘É∫ J˘ª˘Éek˘É, N˘Ó∫ GdªƒS°ºGd˘˘ë˘˘Éd˘˘», H˘˘©˘˘óe˘˘É Y˘˘Éf˘˘≈ e˘˘øGd˘à˘¡˘ª˘«û¢ GCj†° k˘É a˘» Gd˘ª˘ƒS°˘ºGdªÉV°» Y≤Ö QM«π GdªóQÜGdØôfù°» GBQS°«ø a«æ¨ô.

hb˘˘˘˘É∫ G’ES°`````Ñ˘˘˘˘Éf˘˘˘˘» GChf˘˘˘˘É…GEj˘˘˘˘ª˘˘˘˘ô…, e˘˘˘óQÜ GBQS°```æ˘˘˘É∫,

e˘ƒDN˘ôkG: ''Gd˘æ˘æ˘» j©ô± hV°©¬L˘˘«˘óG a˘» Gd˘æ˘ÉO…, hGCJ˘ª˘æ˘≈ d˘¬G’Ca†°˘˘˘˘π, hGCY˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘ó GC¿ M˘˘˘πG’f˘˘à˘˘≤˘˘É∫ GEd˘˘≈ a˘˘ôj˘˘≥ GBN˘ô g˘ƒG’Cfù°Ö d˘˘¬ c˘» j˘ƒGL˘¬ J˘ë˘ój˘É

LójóG''.

fÉOm aôfù°» jàóNπ ’Ef≤ÉP Gdææ»eø Lë«º GBQS°æÉ∫

¯ S°˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘π Gd˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ó… QhH˘˘˘˘˘ôäd«ØÉfóhaù°μ» 3GCgóG± )gÉJôj∂(,

Mù°˘˘º H˘˘¡˘˘É a˘˘ƒR Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥ Gd˘˘Ñ˘Éa˘ÉQ…,H˘˘˘ã˘˘˘ÓK˘˘˘«˘˘˘á f˘˘˘¶˘˘˘«˘˘Ø˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ Mù°˘˘ÉÜT°Édμá.hHëù°Ö T°Ñμá ''GChHàÉ'' dÓEMü°ÉF«Éä,aÉE¿ d«ØÉfóhaù°μ» HÉä GCh∫ ’YÖ ‘GdóhQ… G’CŸÉÊ jù°éπ KæÉF«á Y∏≈G’Cbπ, ‘ GCh∫ eÑÉQGJÚ eø GŸù°ÉH≤á,

eæò YÉΩ 5002.hS°Ñ≥ d«ØÉfóhaù°μ» ‘ –≤«≥ gòGGdôbº, Gdæéº Gd¡ƒdæó… Qh… eÉcÉ…,

’YÖ HÉjô¿ e«ƒfï Gdù°ÉH≥.hj˘˘˘ë˘˘à˘˘π d˘˘«˘˘Ø˘˘Éf˘˘óhaù°˘˘μ˘˘» U°˘˘óGQIg˘˘˘óG‘ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ƒf˘˘óS°˘˘∏˘˘«˘˘é˘˘É H˘˘ôU°˘˘«˘˘ó 5

GCgóG±.

d«ØÉfóhaù°μ» j©ÉO∫ Qbº eÉcÉ…

S°Éfû°«õ jμû°∞ S°ôGfà≤Éd¬ GE¤ d«π¯ cû°∞ GdÈJ¨É‹ QjæÉJƒ S°Éfû°«õ,S°ô Gfà≤Éd¬ eø HÉjô¿ e«ƒfï G’CŸÉÊGE¤ d«π GdØôfù°», hPd∂ H©ó GE“ÉΩ

J©Ébó√ e™ G’CNÒ.hJ˘©˘Éb˘ó d˘«˘π e˘™ Gd˘óh‹ GdÈJ¨É‹,Gd˘˘Ñ˘˘Éd˘≠ e˘ø Gd˘©˘ª˘ô 22Y˘˘˘Éek˘˘˘É, ŸóI 5S°˘˘æ˘˘ƒGä, ‘ U°˘Ø˘≤˘á JÎGhì b˘«˘ª˘à˘¡˘ÉHÚ 02GE¤ 52e∏«ƒ¿ GChQh.hNÓ∫ Jü°ôjëÉä GCHôRJ¡É U°ë«Øá''S°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒQä H˘˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘ó'' G’CŸÉf˘˘˘«˘˘˘á, b˘˘˘É∫

S°˘˘Éfû°˘˘«˘õ: ''QZ˘Ñ˘à˘» c˘Éfâ G’f˘à˘≤˘É∫GE¤ d«π, d¡òG Gdù°ÑÖ GCT°©ô Hù°©ÉOIH˘Éd˘¨˘á, c˘ª˘É GCf˘æ˘» M˘¶˘«â HÉS°à≤ÑÉ∫

‡«õ, hGBeπ GC¿ “†°» cÉaá G’CeƒQY∏≈ fëƒ L«ó e©»''.hGCRGì S°˘˘˘˘˘˘Éfû°˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘õ, Gdù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ÉQ Y˘˘˘˘˘øGÙÉOK˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘˘» OGQä H˘˘˘«˘˘˘æ˘˘¬ hHÚd˘˘ƒjù¢ c˘˘Ée˘˘Ñ˘˘ƒS¢, GŸój˘˘ô Gd˘ôj˘ÉV°˘»d˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘π, e˘˘˘ƒDc˘˘˘ókG GC¿ G’CNÒ GCb˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘¬

Ãû°˘ôh´ Gd˘æ˘ÉO…, H˘É’EV°˘Éa˘á d˘∏˘ã˘≤˘áGdà» hV°©ƒgÉ ‘ bóQGJ¬.

hGNààº: ''–óKâ GCj†°kÉ e™ LƒRj¬a˘˘˘ƒf˘˘˘à˘˘˘», e˘˘˘óGa˘˘˘™ d˘˘˘«˘˘˘π he˘˘˘æ˘˘˘à˘˘îÖGdÈJ˘¨˘É∫, hc˘æâ Y˘∏˘≈ J˘ƒGU°˘π OGFº

e©¬''.

¯ cû°˘˘∞ GdÈGRj˘˘∏˘˘» Oj˘Ø˘«˘ó d˘ƒj˘õ,eóGa™ GBQS°æÉ∫, Yø MƒGQ√ e™ fiªóU°Óì, ‚º d«ØôHƒ∫, NÓ∫ eÑÉQGI

Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≤Ú Gd˘˘à˘˘» GCb˘˘«˘ªâ, GCh∫ GCeù¢Gdù°˘˘˘˘˘Ñâ, Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ e˘˘˘˘∏˘˘˘˘©Ö GCf˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘óHÉdÈÁÒd«≠.hc˘˘É¿ d˘˘ƒj˘õ GCN˘£˘ÉC ‘ d˘©˘Ñ˘àÚ N˘Ó∫GŸÑ˘˘˘˘ÉQGI, hJù°˘˘˘˘ÑÖ ‘ GEM˘˘˘˘ôGR U°˘˘˘Óìd˘˘¡˘˘óaÚ N˘Ó∫ Gd˘∏˘≤˘ÉA Gd˘ò… Gf˘à˘¡˘≈Hæà«éá 3-1dü°Édí d«ØôHƒ∫, V°ªøG÷ƒd˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘á e˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘óhQ…G’E‚∏«õ… GŸªàÉR.

hb˘˘É∫ d˘˘ƒj˘˘õ, ‘ Jü°˘ôj˘ë˘Éä GCH˘ôRJ˘¡˘ÉU°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘á ''eÒhQ'' GdÈj˘˘˘£˘˘Éf˘˘«˘˘á:

''GCYà≤ó GC¿ Gd¡ó± GdãÉÊ Gdò… LÉAeø NÓ∫ Qc∏á LõGA bàπ GŸÑÉQGI''.hbÉΩ dƒjõ HéòÜ bª«ü¢ U°Óì ‘GŸÑ˘˘˘˘ÉQGI, ‡É GS°˘˘˘˘à˘˘˘óY˘˘˘≈ GM˘˘˘àù°˘˘˘ÉÜG◊μº dôc∏á LõGA, hV°©¡É GdÓYÖGŸü°ô… ‘ Gdû°ÑÉ∑.

hGCV°˘˘É± GŸóGa˘™ GdÈGRj˘∏˘»: ''Gd˘ƒV°˘™flà∏∞ S°ƒGA bªâ Hù°ëÖ Gd≤ª«ü¢

GCh hV°™ jó… Y∏«¬. gæÉ∑ GNàÓ±‘ Gd˘˘˘≤˘˘˘ƒI hg˘˘˘òG G’Ce˘˘˘ô e˘˘˘ø Gdü°˘˘˘©Ö

Gc˘˘˘àû°˘˘˘Éa˘˘˘¬ ‘ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ÉQ''.ha˘˘é˘˘ô d˘˘ƒj˘˘õeØÉLÉCI eø Gd©«ÉQ Gdã≤«π, cÉT°ØkÉ Yø

LõAm eø MƒGQ√ e™ U°ój≤¬ Gd≤óËU°˘˘˘Óì, b˘˘ÉF˘˘Ók: ''–óKâ e˘˘™ U°˘˘ÓìHû°˘˘ÉC¿ Qc˘˘∏˘˘á G÷õGA, hGCNÈÊ H˘˘ÉCf˘¬

⁄ jû°©ô Hù°ëÖ bª«ü°¬''.hj˘˘˘˘©˘˘˘àÈ g˘˘˘òG Gd˘˘˘àü°˘˘˘ôj˘˘˘í Ãã˘˘˘ÉH˘˘˘á

GYÎG± V°˘˘˘˘ª˘˘˘˘æ˘˘˘˘» e˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘ôY˘˘˘ƒ¿GŸü°ô…, HƒLƒO T°∂ ‘ eói U°ëá

Qc∏á G÷õGA Gdà» Mü°π Y∏«¡É GCeÉΩG÷Éf˘ôR.hGC” d˘ƒj˘õ ''‘ c˘ôI Gd˘¡˘ó±Gd˘ã˘Édå ⁄ GCS°˘à˘£˘™ GQJ˘μ˘ÉÜ GC… N˘£˘ÉC

V°˘˘˘ó U°˘˘Óì, ’Cf˘˘æ˘˘» c˘˘æâ S°˘˘ÉCc˘˘∏˘˘∞a˘˘ôj˘≤˘» GEf˘¡˘ÉA GŸÑ˘ÉQGI H`01’YÑÚ,

M«å GE¿ G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ GEfòGQ b«óÊ‘ Gd∏≤ÉA''.

dƒjõ jμû°∞ eØÉLÉCI ‘ Mójã¬ e™ U°Óì

c`````ƒJ````«æ«ƒ jμû°∞Gf````````£Ñ````ÉY¬ H```````©ó

GCh∫ X¡```````````ƒQ e``````™HÉj`````````ô¿ e«```ƒf`````ï¯ GCX˘¡˘ô GdÈGRj˘∏˘» a˘«˘∏«Ö cƒJ«æ«ƒ,’YÖ HÉjô¿ e«ƒfï, QOI a©∏¬ H©óX¡ƒQ√ G’Ch∫ H≤ª«ü¢ GdØôj≥ NÓ∫e˘˘ƒGL˘˘¡˘˘á T°˘˘Éd˘μ˘¬, V°˘ª˘ø e˘æ˘Éaù°˘ÉäG÷ƒdá GdãÉf«á eø GdóhQ… G’CŸÉÊ.

hH˘˘óGC Gd˘˘óh‹ GdÈGRj˘˘∏˘» GŸÑ˘ÉQGI e˘øe≤ÉYó GdÑó’A, bÑπ GŸû°ÉQcá e£∏™Gdû°˘˘˘ƒ• Gd˘˘˘ã˘˘˘ÉÊ, H˘˘ó’k e˘˘ø GŸ¡˘˘ÉL˘˘ºG’CŸÉÊ J˘˘˘ƒe˘˘ÉS¢ e˘˘ƒd˘˘ô, d˘˘«û°˘˘ÉQ∑ ‘

aƒR GdÑÉjô¿ HãÓK«á f¶«Øá, HØ†°π''gÉJôj∂'' QhHôä d«ØÉfóhaù°μ».

hGCH˘˘˘˘ôR GŸƒb˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘ôS°˘˘˘˘ª˘˘˘˘» d˘˘˘˘∏˘˘˘æ˘˘˘ÉO…Gd˘Ñ˘Éa˘ÉQ… Jü°˘ôj˘ëÉä cƒJ«æ«ƒ Y≤ÖGŸÑ˘˘˘ÉQGI, b˘˘˘ÉF˘˘˘Ók: ''S°˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘ó d˘˘˘∏˘˘¨˘˘Éj˘˘áH¶¡ƒQ… G’Ch∫, cªÉ GCfæÉ aõfÉ hgòGeÉ jé©π G’Ceù°«á QGF©á''.hGCV°É±: ''Gf£ÑÉYÉJ» G’Ch¤ L«óId˘˘∏˘˘¨˘˘Éj˘˘á, a˘Éd˘æ˘ÉO… Ph b˘«˘ª˘á c˘ÑÒIhÁ∏∂ e˘˘≤˘˘ƒe˘Éä QGF˘©˘á, d˘μ˘æ˘» g˘æ˘Éeæò 3GCh 4GCjÉΩ a≤§, dòG GCfÉ HëÉLád˘∏˘à˘ëù°˘ø, hS°˘ÉCH˘ò∫ bü°˘ÉQi L˘¡ó…

’CLπ Pd∂''.e˘˘ø L˘˘Éf˘˘Ñ˘˘¬, b˘˘É∫ Gd˘˘μ˘˘ôhGJ˘˘» f˘˘«˘μ˘ƒc˘˘˘˘ƒa˘˘˘˘ÉJû¢, e˘˘˘óQÜ H˘˘˘Éj˘˘˘ô¿: ''d˘˘˘≤˘˘˘óS°«£ôfÉ Y∏≈ GŸÑÉQGI ŸóI 09Ob«≤á,hŒæ˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘É GQJ˘˘˘μ˘˘˘ÉÜ G’CN˘˘£˘˘ÉA, d˘˘òGS°ÉQä G’CeƒQ Y∏≈ fëƒ L«ó hbóeæÉGCOGA L«ókG''.GCe˘˘É Oj˘˘Ø˘˘«˘˘ó a˘˘ÉLÔ, e˘óQÜ T°˘Éd˘μ˘¬,

a˘˘˘≤˘˘˘ó GYÎ± H˘˘˘ÉCM˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘á H˘˘˘Éj˘˘˘ô¿ ‘–≤«≥ gòG GdØƒR, eû°ÒkG GE¤ GdóhQ

Gd˘˘˘ò… d˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘¬ d˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘Éf˘˘˘óhaù°˘˘˘μ˘˘» ‘G’f˘˘àü°˘˘ÉQ, c˘ª˘É GCV°˘É±: ''d˘≤˘ó GCX˘¡˘ôS°˘˘˘ÑÖ GY˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQ√ hGM˘˘˘ókG e˘˘˘ø GCa†°˘˘πGŸ¡ÉLªÚ''.

hGN˘˘˘à˘˘˘à˘˘º: ''a˘˘ôj˘˘≤˘˘» d˘˘©Ö L˘˘«˘˘ókG ‘Gdû°˘ƒ• Gd˘ã˘ÉÊ, hc˘æ˘É fù°˘à˘ë˘≥ góakÉ

Y∏≈ G’Cbπ Hμπ JÉCc«ó''.

¯ hJû°ªπ GdóQGS°Éä Mƒ∫ YÓê Gdù°ôWÉ¿Gdò… jù°à¨ô¥ aÎI GCWƒ∫ eÉ jù°ª≈ Gd©ÓêGdàëØ¶», hGdò… jù°ÉYó Y∏≈ YóΩ MóhçGfàμÉS°á eôI GCNôi.

hg˘» GS°ÎGJ˘«˘é˘«˘á d˘à˘ë˘ƒj˘π Gdù°˘ôW˘É¿ GE¤eôV¢ eõeø eãπ OGA Gdù°μô… GCh GQJØÉ´V°¨§ GdóΩ, hGdà» jàº Gdù°«£ôI Y∏«¡É YøWôj≥ GS°àîóGΩ G’COhjá Hü°ƒQI eù°àªôI.hc˘Éd˘©˘ÉOI, j˘à˘ƒb˘∞ e˘ôV°˘≈ Gdù°˘ôW˘É¿ Y˘øJ˘˘æ˘˘Éh∫ G’COhj˘˘á GŸ†°˘˘ÉOI d˘˘ÓChQGΩ Ãé˘˘ôO GC¿jà≤∏ü¢ Méº G’ChQGΩ Gdà» j©Éfƒf¡É GCh jóNπGŸôV¢ eôM∏á Gÿªƒ∫, h’ jù°àÉCfØƒ¿ JæÉh∫G’COhjá Mà≈ jÑóGC GdƒQΩ ‘ Gdæªƒ eôI GCNôi.

¯ RQ´ NÓjÉ LòY«áh‘ OQGS°á dæëƒ 006eôj†¢, b∏π GS°àîóGΩGCOhjá d«æÉd«óheÉjó H©ó RQ´ GÿÓjÉ G÷òY«áHü°˘˘ƒQI c˘˘ÑÒI e˘˘ø Jμ˘˘ôGQ M˘˘óhç e˘ôV¢GŸÉj˘˘∏˘˘ƒe˘˘É GŸà˘˘©˘˘óOI, hg˘ƒ S°˘ôW˘É¿ Gd˘æ˘î˘É´Gd©¶ª».

hH©ó KÓç S°æƒGä, ⁄ j©É¿ 86‘ GŸÉFá eøGŸôV°˘≈ Gd˘òj˘ø J˘æ˘Éhd˘ƒG G’COhj˘á e˘ø J˘£˘ƒQGŸôV¢, H˘ÉŸ≤˘ÉQf˘á H`53‘ GŸÉF˘˘á e˘ø Gd˘òj˘øJæÉhdƒG GdóhGA.hb˘˘É∫ e˘˘«û°˘«˘π GCJ˘É∫ Ãù°˘àû°˘Ø˘≈ H˘ƒQH˘É¿ ‘J˘˘ƒd˘˘ƒR H˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘É, hg˘˘ƒ GŸƒDd˘˘∞ Gd˘˘ôF˘˘«ù°˘»d˘˘∏˘˘óGQS°˘˘á, ‘ fiÉOK˘á g˘ÉJ˘Ø˘«˘á: GE¿ Pd∂ d˘¬GCgª«á GEc∏«æ«μ«á cÑÒI HÉdæù°Ñá d∏ªôV°≈.

¯ gμòG j≤∏π JμôGQ eôV¢Gdù°ôWÉ¿

hcû°Øâ OQGS°á GCNôi GC¿ YÉeÚ eø Gd©ÓêGdàëØ¶» HÉS°àîóGΩ OhGA ''QGjàƒcù°«ªÉÜ''b∏π eø flÉWôI JμôGQ eôV¢ Gdù°ôWÉ¿ dóifü°∞ YóO GŸôV°≈ Gdòjø j©Éfƒ¿ S°ôWÉ¿Gd¨óO Gd∏«ªØÉhjá, hGdò… ’ j©ó eø GCfƒG´

eôV¢ gƒOLμÚ GCh ŸØƒeá gƒOLμÚ.hT°˘˘ª˘˘π g˘òG G’N˘à˘Ñ˘ÉQ f˘ë˘ƒ 0001eôj†¢GS°˘˘à˘˘é˘˘ÉH˘˘ƒG d˘˘∏˘˘©˘˘Óê G’Ch‹ H˘˘ÉS°˘˘à˘˘î˘óGΩ˘''QGj˘à˘ƒcù°˘«˘ª˘ÉÜ'' H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ Gd˘©˘ÓêGdμ«ª«ÉF».

hG’Ca˘˘˘ôGO Gd˘˘˘òj˘˘˘ø hGU°˘˘∏˘˘ƒG G◊≤˘˘ø H˘˘©˘˘≤˘˘ÉQ''QGjàƒcù°«ªÉÜ'' cπ KªÉf«á GCS°ÉH«™, cÉ¿e©ó∫ G’fàμÉS°á Yæógº 81‘ GŸÉFá H©ó fëƒYÉeÚ. hcÉ¿ e©ó∫ G’fàμÉS°á Yæó G’CaôGOGd˘˘òj˘˘ø J˘ƒb˘Ø˘ƒG Y˘ø J˘æ˘Éh∫ g˘òG Gd˘óhGA H˘©˘óG’S°àéÉHá ‘ HÉOÇ G’Ceô 43‘ GŸÉFá.

h⁄ JƒV°í GC… eø GdóQGS°àÚ H©ó GC¿ Gd©ÓêGd˘à˘ë˘Ø˘¶˘» jù°˘ª˘í d˘ÓCa˘ôGO H˘Éd˘©˘«û¢ d˘ØÎIGCWƒ∫. M«å GEf¬ a«ªÉ jà©∏≥ Hù°ôWÉ¿ GdæîÉ´Gd˘˘©˘˘¶˘˘ª˘˘» hS°˘˘ôW˘˘É¿ Gd˘¨˘óO Gd˘∏˘«˘ª˘Ø˘Éhj˘á,jù°à£«™ G’CaôGO Gd©«û¢ ŸóI Y≤ó eø GdõeÉ¿GCh GCcÌ H©ó Gdàû°î«ü¢.

¯ GBKÉQ LÉfÑ«á LôGA GS°àîóGΩG’COhjá Y∏≈ GŸói GdÑ©«óeø GŸªμø GC¿ jàù°ÑÖ GS°àîóGΩ G’COhjá Y∏≈GŸói GdÑ©«ó ‘ GBKÉQ LÉfÑ«á, GEV°Éaá GE¤ GCf¬j©ó GCeôG eμ∏ØÉ, M«å GE¿ Gd©Óê GdàëØ¶»HÉS°àîóGΩ Y≤ÉQ QGjàƒcù°«ªÉÜ, Gdò… JÑ«©¬T°˘˘ôc˘á L˘«˘æ˘«˘à˘«∂ H˘ÉS°˘º QGj˘à˘ƒcù°˘É¿, ŸóI

YÉeÚ fëƒ 05GCd∞ Oh’Q.hj˘˘˘àμ˘˘˘∏˘˘˘∞ Gd˘˘˘©˘˘˘Óê H˘˘˘ÉS°˘˘à˘˘î˘˘óGΩ Y˘˘≤˘˘ÉQ''d˘˘«˘˘æ˘˘Éd˘«˘óhe˘Éj˘ó'', hGd˘ò… J˘Ñ˘«˘©˘¬ T°˘ôc˘á''S°«∏éÚ'' HÉS°º ''QjØ∏«ª«ó'', GCcÌ eø 6GC’± Oh’Q ‘ Gdû°¡ô.

¯ S°ôWÉ¿ GŸÑ«†¢ hYÓLÉJ¬ha«ªÉ jà©∏≥ Hù°ôWÉ¿ GŸÑ«†¢, OGCÜ G’CWÑÉAd˘˘ØÎI W˘˘ƒj˘˘∏˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘Ñ˘ëå Y˘ø W˘ôj˘≤˘ád˘˘∏μû°˘˘∞ Y˘˘ø S°˘˘ôW˘˘É¿ GŸÑ˘˘«†¢ eû°˘˘ÉH˘¡˘ád˘∏˘àü°˘ƒj˘ô G’ET°˘©˘ÉY˘» d˘∏ãó…, hg» Wôj≤á

’càû°É± G’ChQGΩ ‘ hbâ eÑμô ‡É jé©∏¡ÉbÉH∏á d∏©Óê.hGCM˘˘ó Gd˘˘à˘˘ë˘˘ój˘˘Éä GdμÈi g˘ƒ GC¿ S°˘ôW˘É¿GŸÑ˘˘«†¢ M˘˘Éd˘˘á f˘˘ÉOQI d˘˘∏˘˘¨˘˘Éj˘˘á. hj˘˘ãÒ Pd∂

flÉW˘ôI G’N˘à˘Ñ˘ÉQGä G’Ej˘é˘ÉH˘«á GdμÉPHá, ‡Éj˘î†°˘™ Gdμ˘ãÒ e˘ø Gdù°˘«˘óGä GE¤ Y˘ª∏«Éä

LôGM«á ’ OGY» d¡É.hj˘˘˘≤˘˘ƒ∫ H˘˘ÉM˘˘ã˘˘ƒ¿ Ãôc˘˘õ GEΩ O… GCf˘˘óQS°˘˘ƒ¿’Ce˘˘ôGV¢ Gdù°˘˘ôW˘˘É¿ H˘˘é˘Ée˘©˘á Jμù°˘ÉS¢ GE¿G’S°àéÉHá bó Jμƒ¿ cÉPHá d«ù¢ ‘ H©†¢G’N˘˘à˘Ñ˘ÉQGä G÷ój˘óI, dμ˘ø ‘ G’N˘à˘Ñ˘ÉQGäGd˘˘≤˘óÁá, hg˘ƒ f˘ƒ´ e˘ø G’N˘à˘Ñ˘ÉQGä j˘≤˘«ù¢

cª«á HôhJÚ jù°ª≈ S°» GEj¬ 521‘ GdóΩ.hjàº GS°àîóGΩ gòG G’NàÑÉQ G’B¿ ’càû°É±S°˘˘˘ôW˘˘˘É¿ GŸÑ˘˘˘«†¢, dμ˘˘æ˘˘¬ d˘˘«ù¢ GCOGI Áμ˘˘øGdà©ƒjπ Y∏«¡É ‘ Gcàû°É± Gd¶¡ƒQ G’Ch‹d¡òG GŸôV¢.dμøq GdÑÉMãÚ MÉhdƒG Gdà¨∏Ö Y∏≈ Pd∂ Yø

W˘ôj˘≥ J˘©˘≤Ö Gd˘à˘¨˘«ÒGä ‘ fù°˘Ñ˘á HôhJÚS°» GEj¬ 521ÃôhQ Gdƒbâ

61G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441›àª™

eø GCLπ GEH≤ÉA H©†¢ Gdù°ôWÉfÉä ‘ MÉdá Nªƒ∫-

NÈGA jî££ƒ¿ ’S°ÎGJ«é«á YÓL«á LójóIJ©àªó G’S°ÎGJ«é«á G÷ójóI Y∏≈ –ƒj∏¡É GE¤eôV¢ eõeø eãπ Gdù°μô… GCh GQJØÉ´ V°¨§ GdóΩ. ¯ L˘˘˘˘óqOä Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘˘óQGd˘˘˘˘«˘˘˘á

Gd˘é˘õGF˘ôj˘á d˘∏˘ªàÑôY«ø HÉdóΩfóGAgÉ Gd≈ Lª«™ GdªƒGWæ«ød˘˘∏˘˘à˘˘Ñ˘˘ô´ Hμ˘ª˘«˘á e˘ø Oe˘¡˘º

’Ef˘≤˘ÉP M˘«˘ÉI GdªôV°≈, Gdòjøgº a» MÉLá eÉS°á Gd≈ gò√Gd˘˘ª˘˘ÉOI Gd˘˘ë˘«˘ƒj˘á H˘ª˘î˘à˘∏˘∞Gd˘ªü°˘Éd˘í G’S°˘àû°ØÉF«á YÑôGdƒWø.

OYÉ QF«ù¢ GdØ«óQGd«á bóhQZôH» Lª«™ GdªƒGWæ«ø Gdòjøj˘˘à˘˘ª˘˘àq˘˘©˘˘ƒ¿ Hü°˘˘ë˘˘á L˘˘«˘˘óIhGdÑÉd¨«ø eÉ H«ø 81GEd≈ 56S°æá Gd≈ GdàƒL¬ GEd≈ eôGcõM˘˘˘≤˘˘ø Gd˘˘óΩ H˘˘Éd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘ÉäG’S°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«á d∏àÑô´ Hμª«á

e˘˘ø g˘˘ò√ Gd˘˘ª˘˘ÉOI Gd˘˘ë˘˘«˘˘ƒj˘˘ád∏ªù°Égªá a» GEf≤ÉP M«ÉI eøgº a» MÉLá GEd«¡É.hW˘˘˘ª˘˘˘ÉC¿ Gd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘ë˘˘óç PGJ˘˘¬Gd˘˘ª˘˘à˘˘Ñ˘˘ôY˘«˘ø H˘ÉC¿ Gd˘ƒS°˘ÉF˘πGdªù°à©ª∏á a» M≤ø GdóΩ g»

hS°˘˘ÉF˘π GBe˘æ˘á he˘©˘≤˘ª˘á PGäG’S°à©ªÉ∫ GdƒM«ó eªqÉ jëª»GdªàÑô´ eø eîÉWô G’U°ÉHáHÉ… eôV¢ e©ó, eû°é©É a»g˘˘˘òG G’EW˘˘˘ÉQ Y˘˘∏˘˘≈ V°˘˘ôhQIG’EbÑÉ∫ Y∏≈ gò√ Gd©ª∏«á Gdà»

’ Jù°˘˘Ég˘˘º a˘˘» J˘é˘ój˘ó Gd˘óΩ˘H˘˘˘Éd˘˘éù°˘˘º N˘˘Ó∫ Gdù°˘˘ÉY˘˘ÉäG’Chd˘≈ e˘ø Gd˘©˘ª˘∏˘«á aëù°ÖHπ J©£» dü°ÉMÑ¡É Gdû°©ƒQH˘˘˘Éd˘˘˘£˘˘ª˘˘ÉCf˘˘«˘˘æ˘˘á hGd˘˘ôV°˘˘≈,H˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘á Gd˘˘≈ GY˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉQg˘˘É

U°˘˘ób˘˘á L˘˘ÉQj˘á jù°˘à`````Ø˘«˘óeæ¡É GdªàÑô´ eø NÓd¡É eøJ˘˘ë˘˘Éd˘˘«˘˘π W˘˘Ñ˘˘«˘á hH˘£```Éb˘áGdØü°«∏á eéÉfÉ.

heø H«ø aÄÉä GdªôV°≈ Gdà»g» a» GCeù¢ GdëÉLá GEd≈ gò√Gd˘ª˘ÉOI Gd˘ë˘«˘ƒj˘á, Pcô Gdù°«ó

Z˘ôH˘» H˘É’CW˘Ø˘É∫ Gd˘ªü°˘ÉH«øH˘Éd˘¡˘«˘ª˘ƒa˘«˘∏«É hGd£ÓS°«ª«ÉhGdù°˘ôW˘É¿, e˘©˘àÑôG HÉC¿ M«ÉIg˘˘˘ƒD’A e˘˘˘ôg˘˘˘ƒf˘˘˘á H˘˘˘à˘˘õhj˘˘óH˘©†°˘¡˘º H˘Édμ˘ôj˘Éä GdëªôGAOhQj˘˘˘˘É hH˘˘˘˘óh¿ Gf˘˘˘˘≤˘˘˘˘£˘˘˘É´,H˘˘˘˘É’EV°˘˘˘˘Éa˘˘˘á GEd˘˘˘≈ Gd˘˘˘æù°˘˘˘ÉAGd˘ë˘ƒGe˘π Gd˘∏˘ƒGJ˘» j˘à©ôV°øGd˘˘˘≈ f˘˘˘õj˘˘˘∞ Y˘˘æ˘˘ó Gd˘˘ƒV°˘˘™

hV°ëÉjÉ MƒGOç GdªôhQ.hPc˘ô H˘Éd˘ª˘æ˘ÉS°Ñá HÉCfq¬ jªμø

d∏ªàÑôY«ø GdôLÉ∫ GC¿ j≤ƒeƒGH˘¡˘ò√ Gd˘©˘ª˘∏«á 5e˘ôGä a˘»Gdù°æá hGdæù°ÉA 3eôGä, cªÉjù°˘˘à˘ã˘æ˘≈ e˘æ˘¡˘É Gd˘ªü°˘ÉH˘ƒ¿H˘É’Ce˘ôGV¢ Gd˘ª˘õeæá hGdæù°ÉAGdëƒGeπ.

e˘˘˘ø L˘˘Éf˘˘Ñ˘˘¬, GCc˘˘ó QF˘˘«ù¢eü°˘˘˘˘∏˘˘˘˘ë˘˘˘˘á M˘˘˘˘≤˘˘˘˘ø Gd˘˘˘óΩ˘˘˘H˘˘Éd˘˘ª˘ƒDS°ù°˘á G’S°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«˘áGd˘˘é˘˘Ée˘©˘«˘á eü°˘£˘Ø˘≈ H˘ÉT°˘ÉG’CS°˘˘à˘˘ÉP Yü°˘˘ÉΩ a˘ôj˘≤˘É´ GC¿Gdªü°∏ëá j≤ü°ógÉ S°æƒjÉ 72GCd∞ eàÑô´, eû°«ôG GEd≈ GC¿ 04H˘˘Éd˘˘ª˘ÉF˘á e˘ø Gd˘óΩ Gd˘ò… j˘à˘º

L˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘¬ jù°˘˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘π OGN˘˘πGd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘á GCe˘˘É Gd˘æù°˘Ñ˘á 06H˘Éd˘ª˘ÉF˘á Gd˘ª˘à˘Ñ˘≤«á JƒL¬ Gd≈Gdªù°àû°Ø«Éä G’CNôi.

hJ˘ƒL˘¬ Gd˘æù°˘Ñ˘á Gdμ˘Ñ˘«ôI eøGdàÑô´ HÉdóΩ )H«ø 91Gd≈ 02GEd˘˘˘˘˘∞ e˘˘˘˘˘à˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ô´( H˘˘˘˘óGN˘˘˘˘πGdªù°àû°Ø≈ a» M«ø j≤Ñπ 8G’B± e˘˘à˘Ñ˘ô´ Y˘∏˘≈ hM˘óGJ˘¡˘ÉGd˘˘ª˘˘à˘˘æ˘˘≤˘˘∏˘˘á Y˘˘Ñ˘˘ô H˘˘∏˘˘ój˘ÉäGd©ÉU°ªá, eƒDcóG HÉC¿ Gdæù°ÑáGd˘˘≤˘˘∏˘«˘∏˘á L˘óG e˘ø g˘ƒD’A g˘º

e˘˘à˘˘Ñ˘˘ôY˘˘ƒ¿ X˘˘ôa˘˘«˘˘ƒ¿ Z˘«˘ôeæà¶ª«ø hGd©óO GdμÑ«ô eøH«æ¡º eø G’CbÉQÜ.

c˘˘˘˘ª˘˘˘˘É jù°˘˘˘¡˘˘˘ô Y˘˘˘∏˘˘˘≈ g˘˘˘ò√Gd˘ªü°˘∏˘ë˘á H˘ÉdªƒDS°ù°á PGJ¡É

42WÑ«ÑÉ eø H«æ¡º GNü°ÉF«É¿GK˘˘æ˘˘É¿ GEd˘˘≈ L˘˘ÉfÖ W˘˘Ñ˘«˘Ñ˘«˘ø

e˘≤˘«˘ª˘«ø, M«å j©ªπ GdØôj≥Hæ¶ÉΩ GdªæÉhHá d†°ªÉ¿ Jƒa«ôgò√ GdªÉOI Yæó GdëÉLá.heø H«ø Gdªü°Édí Gdà» g»a˘˘» M˘˘ÉL˘˘á e˘˘ÉS°˘˘á GEd˘˘≈ g˘ò√Gd˘ª˘ÉOI Pc˘ô G’CS°˘à˘ÉP a˘ôj˘≤É´H˘ªü°˘Éd˘í Gdù°ôWÉ¿ hGCeôGV¢Gd˘óΩ Gd˘à˘» j˘ë˘à˘Éê GCU°˘ë˘ÉH¡ÉGEd≈ f≤π GdóΩ Hü°Øá eæà¶ªá

’C¿ M˘«˘ÉJ˘¡˘º e˘ôg˘ƒf˘á - c˘ªÉGCV°˘˘˘˘˘É±- H˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ò√ Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉOIH˘˘É’EV°˘˘Éa˘á GEd˘≈ WÖ Gd˘æù°˘ÉAhGd˘à˘ƒd˘«˘ó hGdéôGMá Hªîà∏∞GCf˘˘˘ƒGY˘˘˘¡˘˘˘É.hGS°˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘ÉOG GEd˘˘≈

e˘©˘£˘«˘Éä Gd˘ƒc˘Éd˘á Gd˘ƒW˘æ«ád∏óΩ d≤ó Lª©â eü°Édí M≤øGd` 722GdªàƒGLóI YÑô GdƒWøGCRjó eø 406Gd∞ c«ù¢ NÓ∫Gdù°æá GdªÉV°«á.

GEQS°ÉA K≤Éaá Gd©£ÉAdàƒa`Ò GdóΩ

¯ Gd˘≤ü°˘Ñ˘á c˘à˘ÉÜ e˘Øàƒì Y∏≈Gd˘à˘ÉQj˘ï..GCRbq˘à˘¡˘É Gd†°«≤á Jôh…

‘ c˘π N˘£˘ƒI J˘î˘£˘ƒgÉ OGN∏¡Ébü°q˘á e˘ój˘æ˘á Jû°˘ôqHâ G’CU°˘Éd˘áM˘˘à˘˘≈ Gd˘˘ã˘˘ª˘˘Éd˘˘á e˘˘æ˘ò GC¿ L˘∏ù¢''g˘˘ôb˘˘π'' hGCU°˘˘ób˘ÉhD√ Gd˘©û°˘ôI

Y∏≈ T°ƒGWÄ¡É, hgæÉ∑ Gcàû°∞G’Efù°˘É¿ hL˘ƒOG L˘¨˘ôGa«É eàª«õGj˘˘˘˘˘ôH˘˘˘˘˘§ HÚ T°˘˘˘˘ª˘˘˘˘É∫ G’CQV¢hLæƒH¡É, HÚ U°ëôGF¡É hHëôgÉ.Gd≤ü°Ñá G◊» Gd©à«≥ Gdò… GCHâGCS°ƒGQ√ GE’ GC¿ JÑ≤≈ T°ÉgóI Y∏≈GCcÌ e˘ø M˘≤˘Ñ˘á J˘ÉQj˘î˘«˘á e˘ôqäH˘˘¡˘˘É, M˘˘» j˘˘æ˘˘ÉR´ ‘ c˘π j˘ƒΩ˘G’f˘˘˘óK˘˘˘ÉQ hG’Ca˘˘˘ƒ∫ ‘ Qc˘˘˘ÉΩ˘˘˘j˘˘à˘¡˘Éhi e˘™ L˘óQGf˘¡˘É GÙ£˘ª˘áJÉQjï GEfù°É¿ eô eø gæÉ∑, M»H˘˘æâ L˘˘óQGf˘˘¬ M˘˘«˘˘ÉI ’ j˘˘©˘˘ô±e˘˘©˘æ˘Ég˘É S°˘ƒi e˘ø J˘ôY˘ô´ HÚGCS°˘˘ƒGQg˘˘É h{Ohj˘˘ôGJ˘˘¡˘˘É'' Gd˘à˘»

L˘˘˘˘ª˘˘˘˘©â d˘˘˘˘≤˘˘˘ôh¿ M†°˘˘˘ÉQGäflà∏Øá.

Gd˘˘≤ü°˘Ñ˘á Y˘ôhS¢ Hμâ hT°μâdù°˘˘æ˘ƒGä H˘≤˘©˘É S°˘ƒOGA d˘£q˘îâaù°˘à˘Éf˘¡˘É G’CH«†¢, dμø g«¡ÉäGC¿ Œó eù°˘˘à˘˘ª˘˘©˘˘É Ÿæ˘˘ÉL˘ÉJ˘¡˘É GChGCf«æ¡É, aà¨««Ö GÙÖ jé©π eøGÙÑ˘˘ƒÜ ‘ M˘˘Éd˘˘á e˘˘ø Gd˘˘¨˘ôH˘á

hGd˘˘à˘˘ƒM˘˘ó, gμ˘òG g˘» Gd˘≤ü°˘Ñ˘áY˘˘æ˘˘óe˘É S°˘ÉOg˘É e˘ø ’ j˘©˘ôa˘ƒ¿b«ªà¡É ‡qø ⁄ jôJû°ØƒG ‘ GCRbqà¡Ée˘˘©˘˘ÉÊ G’Efù°˘Éf˘«˘á hG÷ÒI, h⁄j˘∏˘©˘Ñ˘ƒG ‘ OQL˘¡˘É Gd†°˘«˘≥ h⁄jû°ªqƒG QhGFí ''Gd©ƒGT°Ò'' Y∏≈GNàÓ± JƒGQjî¡É hYÑ≥ eù°∂Gd˘˘∏˘˘«˘π hGd˘«˘ÉS°˘ªÚ, ⁄ j˘ô QhDj˘ÉGd˘˘˘©Ú ''Y˘˘ª˘˘ô Gdü°˘˘¨Ò'' hg˘˘ƒj˘˘˘æ˘˘˘ÉO… ''Y˘˘∏˘˘» d˘˘Ñ˘˘ƒGfâ'' h⁄jû°˘˘Ég˘˘ó c˘˘ª˘˘É M˘óKâ ‘ Gd˘≤˘ô¿GdãÉeø Gd©û°ô MÉOKá GŸôhMá ’

jù°˘à˘£˘«˘™ GC¿ j˘Ø˘¡º GCfÚ GdàÉQjïGdü°˘˘Éeâ Y˘˘∏˘≈ L˘óQGf˘¡˘É Gd˘à˘»a≤óä H«ÉV°¡É hdø j©» cº eøG◊†°ÉQGä S°μæâ GCM«ÉAgÉ.GÙôhS°˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘» Z˘˘ÉÜ Y˘˘æ˘˘¡˘˘ÉGCH˘˘˘æ˘˘ÉhDg˘˘É, hZ˘˘ÉHâ Y˘˘æ˘˘¡˘˘É J˘˘∏∂G◊ª˘˘«˘ª˘«˘á Gd˘à˘» c˘Éfâ e˘«˘õJ˘¡˘ÉG’CS°ÉS°«á. QÃÉ gƒ Wªù¢ eà©ªqód¡ƒjà¡É hQÃÉ gƒ fiÉhdá jÉFù°ádà¨««Ñ¡É Yø G÷õGFô Gdà» cÉfâf˘˘˘˘˘ƒGJ˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘É G’Ch¤, hQÃÉ g˘˘˘˘˘»Gd˘Óqe˘Ñ˘É’I Gd˘à˘» GCg˘óQä J˘ÉQjïGCe˘˘˘á c˘˘˘Ée˘˘∏˘˘á, hHÚ g˘˘ò√ hJ˘˘∏∂a≤óä Gd≤ü°Ñá H«ÉV°¡É hGCY∏æâLóQGf¡É hGCRbà¡É GCaƒd¡É, hdμøg«¡Éä GC¿ Jμƒ¿ Gd≤ü°Ñá còd∂’Cf˘˘¡˘É hL˘ƒO Z˘ÉF˘ô ‘ Gd˘à˘ÉQj˘ï,hL˘˘˘óä e˘˘˘™ T°˘˘ªù¢ S°˘˘ÉW˘˘©˘˘áGCY˘˘∏˘˘æâ e˘˘«˘˘ÓO GÙôhS°˘á Gd˘à˘»

c˘˘Éfâ d˘˘≤˘˘ôh¿ W˘˘ƒj˘∏˘á Y˘ôhS¢

GdÑëô G’CH«†¢ GŸàƒS°§, hd©π‘ ŒôHá G’S°à©ªÉQ Gdò… Hæ≈

e˘˘ój˘˘æ˘á c˘Ée`````∏˘á ’EN˘Ø```ÉF˘¡˘Édμ˘˘˘æ˘˘¡˘˘É g˘˘«˘˘¡˘˘Éä GC¿ J˘˘£``ªù¢e©ÉŸ¡É.

Gd˘˘˘˘ògÖ GÿÉdü¢ ’ j˘˘˘˘õh∫ h’''j˘ë˘ƒ∫''..H˘≤˘«â QZ˘º cπ J∏∂Gd˘Ñ˘æ˘Éj˘Éä Gd˘à˘» T°˘«q˘óJ¡É aôfù°ÉGd≤∏Ö GdæÉH†¢ d∏©ÉU°ªá, aμÉfâ

e˘¡˘ó e˘©˘ôc˘á G÷õGF˘ô hM˘ÉV°˘æ˘áGdØø Gdû°©Ñ» Gdò… YÑqô dù°æƒGä

W˘˘ƒj˘∏˘á Y˘ø Gd˘¡˘ƒj˘á G÷õGF˘ôj˘á,Gd˘óhQ GŸ¡˘º Gd˘ò… d˘©˘Ñ˘à˘¬ N˘Ó∫aÎI G’S°˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉQ –ƒ∫ GE¤J¡ª«û¢ hJ¨««Ö QZº Jü°æ«Ø¡Éeø Wô± Gd«ƒf«ù°μƒ cªƒQhçY˘˘˘ÉŸ» ‘ 2991, Gdù°˘˘˘ƒDG∫ GÙÒcπ eø eôq eø GŸù°ƒDhdÚ Y∏«¡Éjà¨æ≈ ÃμÉfà¡É hGCgª«à¡É, hdμøH≤«â OGFªÉ ‘ bÉFªá G’Mà«É•.

gƒjá hM†°ÉQI Yôj≤á

Gd≤ü°Ñá...J````````````ÉQjï jæ``````¡``ÉQ

71 aæ» G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441

cÉXº Gdù°Égô jμû°∞ QGCj¬ Hü°ôGMá ‘ ÷æá

ecioV ehTG÷ójóI heÉ GCRYé¬ a«¡É!

¯ GCHói Gdæéº cÉXº Gdù°Égô QGCj¬Hü°˘˘˘˘˘ôGM˘˘˘˘˘á H˘˘˘˘˘îü°˘˘˘˘˘ƒU¢ ÷æ˘˘˘˘á PGaƒjù¢ ecioV ehTG÷ójóI ‘GŸƒS°º GÿÉeù¢, hPd∂ eø NÓ∫d≤ÉA bü°Ò GCLôi e©¬ ‘ HôfÉeè

TEHÉd©ôH».cÉXº Gdù°Égô ‘ GdÑóGjá cû°∞ GC¿S°˘˘˘ÑÖ Y˘˘˘óΩ eû°˘˘˘ÉQc˘˘˘à˘˘˘¬ ‘ GC… e˘˘˘ø

÷æ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘» –μ˘˘˘˘«˘˘˘˘º PG a˘˘˘˘ƒjù¢ GCh PGa˘˘ƒjù¢ c˘˘«˘˘óR, j˘˘©˘˘ƒO d˘˘ôZ˘˘Ñ˘˘à˘¬ ‘

Gd˘˘à˘˘Ø˘˘ôÆ ◊Ø˘˘ÓJ˘˘¬ Gd˘˘¨˘æ˘ÉF˘«˘á, GE¤LÉfÖ T°©ƒQ√ HÉdà©Ö eø eû°ÉQcà¬‘ ÷É¿ Gd˘˘à˘˘ë˘˘μ˘˘«˘˘º. hY˘˘ø QGCj˘¬ ‘

÷æ˘˘˘˘á –μ˘˘˘˘«˘˘˘˘º PG a˘˘˘ƒjù¢ GŸƒS°˘˘˘ºGÿÉeù¢, b˘˘˘˘É∫ GC¿ Gd˘˘˘˘æ˘˘˘˘é˘˘˘˘º QGZÖ

YÓeá dój¬ HÉ´ Wƒjπ hNÈI ‘÷É¿ Gdàëμ«º, GCeÉ hLƒO Gdæéªá

S°˘ªÒI S°˘©˘«˘ó S°˘«˘μ˘ƒ¿ GEV°˘Éa˘á HÓT°∂ a¡» ‚ªá YõjõI, Y∏≈ MóhU°Ø¬.hd˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘ø GCY˘˘˘˘∏˘˘˘˘ø c˘˘˘˘ÉX˘˘˘˘º Gdù°˘˘˘˘Ég˘˘˘˘ôGf˘˘õY˘ÉL˘¬ e˘ø Y˘óΩ hL˘ƒO Gd˘Ø˘æ˘É¿

Y˘˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘˘» G◊ÓÊ, V°˘˘˘˘ª˘˘˘˘ø ÷æ˘˘˘˘á–μ˘«˘º GŸƒS°˘º G÷ój˘ó d˘«˘àù°ÉA∫:

''GCjø YÉU°»?''. hcÉfâ T°Ñμá cbmGCY˘˘∏˘˘æâ QS°˘ª˘«˘Ék, Y˘ø M˘μ˘ÉΩ GŸƒS°˘ºGdãÉdå eø ''PG aƒjù¢ c«óR'', d«àºGdμû°∞ Yø hLƒO YÉU°» G◊ÓÊ

V°˘˘ª˘˘ø Gd˘˘∏˘é˘æ˘á e˘™ fiª˘ó M˘ª˘Éb˘»hf˘˘Éfù°˘˘» Y˘é˘ôΩ. he˘ø GŸæ˘à˘¶˘ô GC¿J©ôV¢ G◊∏≤Éä G’Ch¤ eø HôfÉeè''PG aƒjù¢'', Gdû°¡ô GŸ≤Ñπ S°ÑàªÈ

M˘˘˘«å S°˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘π Y˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘æ˘˘É ‘ GŸƒS°˘˘ºGÿÉeù¢, c˘˘˘Ók e˘˘˘ø QGZÖ Y˘˘˘Óe˘˘˘á

hGCM˘˘ÓΩ hfiª˘ó M˘ª˘Éb˘» hS°˘ªÒIS°˘˘©˘˘«˘˘ó. j˘˘òc˘˘ô GC¿ c˘˘ÉX˘º Gdù°˘Ég˘ôGCY˘˘˘∏˘˘˘ø GY˘˘à˘˘òGQ√ Y˘˘ø GŸû°˘˘ÉQc˘˘á ‘HôfÉeè ''PG aƒjù¢'' GŸƒS°º GdôGH™,Hù°˘˘˘˘˘˘ÑÖ W˘˘˘˘˘˘ƒ∫ aÎI Gd˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘ôhM˘˘ÉL˘˘á GdÈf˘Ée˘è d˘∏˘à˘Ø˘ôÆ Gd˘à˘ÉΩ,e˘˘μ˘˘à˘Ø˘«˘Ék H˘ƒL˘ƒO√ hb˘à˘¡˘É ‘ GŸƒS°˘ºGdãÉÊ eø ''PG aƒjù¢ c«óR'' a≤§.

H©ó GEJ¡Ée¬ HÉdù°îôjá eø

GEd«ù°É..U°Óì YÑó Gd∏¬ jƒV°í¯ GChV°í GŸªãπ GŸü°ô… U°Óì YÑó Gd∏¬ G÷ó∫ Gdò… GCKÒ eƒDNôGkHù°ÑÖ cÓe¬ Yø GCf¬ jØμô HÉ’EYàõG∫, hgƒ G’Ceô Gdò… Oa™ HÉŸàÉH©ÚGE¤ GEJ¡Ée¬ HÉ’ES°ÉAI d∏ØæÉfá Gd∏ÑæÉf«á GEd«ù°É , GEP GC¿ cÓe¬ GCJ≈ JõGeø

e˘˘˘˘˘™ GEY˘˘˘˘˘Ó¿ G’CNÒI b˘˘˘˘˘ôGQg˘˘˘˘˘É H˘˘˘˘˘É’EY˘˘˘˘à˘˘˘˘õG∫.hc˘˘˘˘àÖ Y˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘∏˘˘˘˘¬:{gõGQGjá..›ôO gõGQGjá..hGd∏¬p eÉ cÉfâ YÉdÑÉ∫ .. GCd¡ªæ» H«¡ÉGŸƒ¤ hGCfÉ ‘ GCS°ƒGC MÉ∫ .. hbØõä Y∏«μº jÉ MÑÉjÑ» eø HÉÜ G’QŒÉ∫

.. hŸÉ T°Øâ QOhOcƒG Y∏«¡É Gd≤∏Ö QO Héó hbÉ∫ .. Gd∏¡ºq Ope¡É f©ªáhGMØ¶¡É Ω GdõhG∫''.hcÉ¿ bÉ∫ YÑó Gd∏¬ ‘ cÓe¬ Gdù°ÉH≥ hGdò… GCKÉQG÷ó∫ :{HØμô GCY∏ø GYàõG‹ Gdàªã«π hGfàƒG J¡û°àéƒÊ hJàëÉj∏ƒG

Y∏«É: GEhY≈ jÉ U°ÉU°É GChY≈ J©ªπ cóG, hYû°É¿ NÉWôcº GCQL™ GCeãqπJÉÊ Hù¢ NÉj∞ GCYªπ cóG eÉ MóT¢ j≤ƒ∫ GChY≈''.

‡ã∏á Jî£∞ b∏Ö HƒQG∑ Ojæ«õ¯ GaÉOä hS°ÉFπ GYÓe«á Jôc«á G¿ Gdæéº GdÎc» HƒQG∑ Ojæ«õ Y∏≈YÓbá YÉWØ«á HÉŸªã∏á Ojæ«õ GjôGΩ , hPd∂ f≤Ó Yø eü°óQ e≤ôÜ eæ¬.hcÉfâ GjôGΩ bó T°ÉQcâ Ojæ«õ S°ÉH≤É H£ƒdá eù°∏ù°π ''adara'' ,hjÑóhG¿ eû°ÉYô G◊Ö GT°à©∏â H«æ¡ªÉ eæò Pd∂ G◊Ú, G’ G¿ GdãæÉF» ⁄ j©∏≥H©ó Y∏≈ gòG G’Ceô.Y∏≈ U°©«ó GBNô, JôOO eƒDNôG Gf¬ S°«μƒ¿ dÑƒQG∑Ojæ«õ eù°∏ù°π Lójó S°«ÑóGC Jü°ƒjô√ ‘ GdØÎI GŸ≤Ñ∏á, hPd∂ H©ó GEj≤É±Jü°ƒjô eù°∏ù°∏¬ G’CNÒ Hù°ÑÖ YóΩ Jƒaô GŸ«õGf«á GdμÉa«á d¬, GP Gf¬j©ó YªÓ V°îªÉ hT°ÉbÉ hJà£∏Ö GZ∏Ö eû°Égó√ Jü°ƒjôgÉ NÉQê Jôc«É.

KæÉF«á fÉOjø fù°«Ö ‚«º hbü°»

Nƒ‹ G¤ GdƒGL¡á e``````ø L````ójó

MØπ fiªó Qe†°É¿

Yμù¢ Gdàƒb©Éä..

GEU°ÉHÉä hJóGa™

hS°ƒA Jæ¶«º

¯ Gd˘˘æ˘˘é˘˘º fiª˘˘ó Qe†°˘˘É¿ S°˘˘«˘˘£˘ôäY∏«¬ MÉdá eø G’ES°à«ÉA Hù°ÑÖ S°ƒAJ˘æ˘¶˘«˘º M˘Ø˘∏˘¬ Gd˘¨˘æ˘ÉF˘», Gd˘ò… GCb«ºGCeù¢ HÉdù°ÉMπ Gdû°ªÉ‹, M«å T°¡óG◊Øπ U°©ƒO GCcÌ eø T°îü¢ Y∏≈GŸù°ôì Hû°μπ Yû°ƒGF».

h⁄ jàƒb∞ G’Ceô Yæó gòG G◊ó,H˘˘π M˘˘Éh∫ Gd˘˘©û°˘˘ôGä ON˘˘ƒ∫ G◊Ø˘πHóh¿ JòGcô haû°π GdÑƒO… LÉQOGäe˘˘˘˘˘ø e˘˘˘˘æ˘˘˘˘©˘˘˘˘¡˘˘˘˘º QZ˘˘˘˘º fiÉhd˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘˘º

’ES°àîóGΩ Gd≤ƒI e©¡º.G◊Ø˘˘π T°˘˘¡˘˘ó RM˘˘ÉΩ T°˘˘ój˘ó hJ˘óGa˘™

hhb˘˘˘˘˘˘˘ƒ´ Gd˘˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘ãÒ Y˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘≈ G’CQV¢hJ˘˘˘©˘˘˘ôV°˘˘˘¡˘˘˘º ’EU°˘˘ÉH˘˘Éä hg˘˘ƒ e˘˘É ⁄j˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘¬ Qe†°˘˘˘˘˘É¿ QZ˘˘˘˘˘º cÌIGdàé¡«õGä hGdàë†°ÒGä Gdà» bÉeâH¡É G÷¡á GŸæ¶ªá bÑπ G◊Øπ.hc˘˘˘É¿ Qe†°˘˘˘É¿ hY˘˘˘ó L˘˘˘ª˘˘¡˘˘ƒQ√ e˘˘ø

N˘˘Ó∫ Mù°˘˘ÉH˘˘¬ Y˘∏˘≈ GEfù°˘à˘¨˘ôGΩ H˘ÉC¿Gdàæ¶«º S°«μƒ¿ Y∏≈ GCY∏≈ eù°àƒi

hdμø gòG G’Ceô ⁄ jàë≤≥.

¯ GCY˘˘∏˘ø GŸæ˘à˘è U°˘ÉO¥ U°˘Ñq˘Éì YÈMù°˘˘ÉH˘˘¬ GÿÉU¢ Y˘˘∏˘˘≈ GM˘˘ó e˘˘ƒGb˘™GdàƒGU°π G’LàªÉY» Yø Yªπ LójóS°˘«˘é˘ª˘™ GŸª˘ã˘∏˘á Gd˘∏˘Ñ˘æ˘Éf˘«˘á f˘ÉOj˘øfù°«Ö ‚«º hGŸªãπ Gdù°ƒQ… bü°»

Nƒ‹ ›óOGk ‘ eù°∏ù°π Qe†°ÉÊhbÉ∫: j©≤ó aôj≥ Yªπ U°ÑÉì `îƒG¿M˘Éd˘«˘Ék L˘∏ù°˘Éä eμ˘ã˘Ø˘á ’ES°˘àμªÉ∫NÉQWá GCYªÉ∫ Gdû°ôcá Gdôe†°Éf«á.hS°àéª™ Gdû°ôcá eôqI LójóI GdæéºIf˘ÉOj˘ø fù°˘«Ö ‚«˘º hGd˘æ˘é˘º bü°»N˘˘ƒ‹ ‘ Y˘ª˘π e˘ø GEN˘ôGê a˘«˘∏˘«ÖGCS°˘˘ª˘˘ô .h’C¿ G◊Ø˘˘É® Y˘∏˘≈ Gd˘æ˘é˘Éì

eù°ƒDhd«á cÑÒI f©ócº HÑò∫ bü°ÉQL¡ófÉ dà≤óË eÉ gƒ ‡«õ hgÉO± HÉrP¿Gd∏¬.jòcô G¿ fÉOjø hbü°» GLàª©ÉGj†°É ‘ Qe†°É¿ 9102‘ eù°∏ù°π''Nªù°á hfü¢'' G¤ LÉfÖ e©àü°ºGd˘˘æ˘˘¡˘˘ÉQ Qa˘˘«˘˘≥ Y˘˘∏˘» GCM˘ª˘ó hQh’

MªÉOI.

bÑπ GEU°óGQ√ HÉCS°Ñƒ´..

H«™ e∏«ƒ¿ fù°îá eø GCdÑƒΩ JÉj∏ƒQ S°ƒjØâ ''revoL''

¯ Mü°˘˘˘˘óä Gd˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘Éf˘˘˘á G’Ce˘˘˘«˘˘˘ôc˘˘˘«˘˘˘á JÉj∏ƒQ S°ƒjØâ Y∏≈ LÉFõI ''GCj≤ƒfáGN˘˘˘à˘˘«˘˘ÉQ Gd˘˘ª˘˘ôGg˘˘≤˘˘«˘˘ø'' a˘˘» M˘˘Ø˘˘πsdrawA eciohC neeT,H˘˘˘Éd˘˘à˘˘õGe˘˘ø e˘˘™ GEW˘˘Ób˘˘¡˘˘É GCd˘˘Ñ˘˘ƒe˘˘¡˘˘ÉGdéójó ''revoL''.

hhU°˘π Y˘óO GCd˘Ñ˘ƒe˘¡˘É e˘ø GdªÑ«©ÉäM˘ƒGd˘» e˘∏˘«˘ƒ¿ fù°˘î˘á M˘ƒ∫ Gd©ÉdºhPd∂ bÑπ GCjÉΩ eø eƒYó GEU°óGQ√QS°˘˘ª˘˘«v˘˘É.hcû°˘˘Øâ U°˘˘ë˘«˘Ø˘á ''Oj˘∏˘»e˘«˘π'' Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf˘«˘á, Y˘ø GC¿ J˘Éj˘∏ƒQS°˘ƒj˘Øâ d˘«ù°â Gd˘ª˘ôI G’Chd˘≈ Gd˘à»Jë≤≥ a«¡É féÉMkÉ S°ÉM≤Ék bÑπ WôìGCdÑƒe¡É QS°ª«kÉ, GEP jÉCJ» Pd∂ H©óeÉ

M˘≤˘≥ GCd˘Ñ˘ƒΩ noitatupeRYÉΩ7102f˘é˘ÉM˘É Z˘«˘ô e˘àƒb™ hJî£âe˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘ÉJ˘˘˘¬ Gd˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ fù°˘˘î˘˘á a˘˘»GCS°ÑƒY¬ G’Ch∫, hgƒ G’CdÑƒΩ Gdò…

J†°˘ª˘ø GCZ˘æ˘«˘à˘¡˘É Gd˘ª˘©˘ôhaá kooL+.oD eM edaM uoY tahW

‚ªá Jôc«á jòHë¡É W∏«≤¡É GeÉΩ

GHæà¡ªÉ..MÉOKá J¡õq Jôc«É

¯ aoé™ GdƒS°§ GdØæ» ‘ Jôc«É HîÈ e≤àπ Gdæéªá GdÎc«á GBeæá Hƒdƒä jƒΩ GCeù¢ Y∏≈ jó W∏«≤¡É.h‘ GdàØÉU°Ñπ G¿ W∏«≤¡É ''GÛôΩ'' GCbóΩ Y∏≈fëôgÉ eø GdƒQjó GE¤ GdƒQjó GCeÉΩ WØ∏à¡ªÉ, eû°¡ó T°æ«™ Œ∏qâ a«¬ GbòQGdàü°ôaÉä ZÒ Gdù°ƒjqá.hGaÉOä hS°ÉFπ GYÓΩ Jôc«á G¿ GBeæá bÉdâ bÑπ

haÉJ¡É: ''’ GCQjó GC¿ GCeƒä'', H«æªÉ T°¡óä Gd£Ø∏á gò√ G◊ÉOKá GŸÉCS°ÉhjáhU°ôNâ bÉF∏á: ''GCe» ’ “ƒJ»''.hGKÉQ gòG G’Ceô Ló’ cÑÒG ‘ Jôc«É,hOYÉ Gdû°©Ö gæÉ∑ G¤ GfõG∫ GT°óq Y≤ƒHá Hë≥ Pd∂ Gdû°îü¢, hGT°ÉQäeü°ÉOQ G¤ G¿ H©ó GQJμÉH¬ LôÁà¬ aôq gÉQHÉ heø Kº Gd≤â Gdû°ôWá

Y∏«¬ Gd≤Ñ†¢, hbó bÉ∫ d¡º Gf¬ bà∏¡É ’Cf¡É GgÉfà¬ hT°àªà¬ GeÉΩ GHæà¡ªÉ.

gæÉ T°«ëá Jæà≤ó G’C· GŸàëóI...

eÉ Gdù°ÑÖ?¯ GCHóä GdØæÉfá gæÉ T°«ëá GfõYÉL¡É ‡É jëóç eø MôGF≥ ‘ ZÉHÉä G’CeÉRh¿

GŸ£ÒI.hGCY˘˘ÉOä fû°˘˘ô U°˘ƒQI ◊ôGF˘≥ Z˘ÉH˘Éä G’Ce˘ÉRh¿, YÈ Mù°˘ÉH˘¡˘É Gdû°˘îü°˘»Y∏≈ ''GEfù°à¨ôGΩ'', e©∏≤á Y∏«¡É H≤ƒd¡É: ''GEf¬ ’Ceô fl«∞ GC¿ ZÉHÉä G’CeÉRh¿ GCV°îº

Gd¨ÉHÉä GŸ£ÒI Y∏≈ hL¬ G’CQV¢, hGdà» Jæàè 02% eø GCcù°éÚ Gd©É⁄, hJ©óQFà»q Gd©É⁄ Hû°μπ GCS°ÉS°», –Î¥ ŸóI 61jƒeÉ eàƒGU°∏á''.hJÉH©â: ''ZÉHÉä G’CeÉRh¿ –Î¥ Oh¿ GC… J©£«á GEYÓe«á, eÉPG jëóç, hŸÉPG''.K˘˘º hL˘˘¡â g˘˘æ˘˘É T°˘˘«˘ë˘á G◊ójå GE¤ U°˘Ø˘ë˘á G’C· GŸà˘ë˘óI e˘æ˘à˘≤˘óI: ''e˘É Gd˘ò…jëô∑ U°Øëàμº? Gd≤†°ÉjÉ GŸû°¡ƒQI ? GCjø GCfàº YæóeÉ jμƒ¿ G’Ceô e¡ªÉ?''.

H©ó bôGQ GYàõGd¡É..

GCh∫ eÉ b````````Éeâ H¬

GEd«``````ù°É hc«````∞

J≤````†°» GCj```````Ée¡É

¯ H˘˘˘©˘˘˘ó Gd˘˘˘≤˘˘æ˘˘Ñ˘˘∏˘˘á Gd˘˘¨˘˘Ée†°˘˘á Gd˘˘à˘˘»GW˘∏˘≤˘à˘¡˘É Gd˘æ˘é˘ª˘á GEd«ù°É Yø bôGQgÉH˘˘É’Y˘˘à˘˘õG∫ H˘˘©˘˘ó Gf˘˘à˘˘¡˘˘ÉA Gd˘˘Ñ˘˘ƒe˘˘¡˘˘ÉGd˘˘˘¨˘˘˘æ˘˘ÉF˘˘» Gd˘˘ò… –†°˘˘ô d˘˘¬ M˘˘Éd˘˘«˘˘Ék,

a˘˘ÉL˘˘ÉCä G÷ª˘˘«˘˘™ H˘˘æû°˘˘ôg˘É dü°˘ƒQg˘ÉN˘˘Ó∫ QM˘˘∏˘˘á GS°˘˘à˘˘é˘˘ª˘˘ÉΩ U°˘˘«˘˘Ø˘˘«˘˘ábôQä G¿ Jμƒ¿ ‘ dæó¿.hfû°ôä GEd«ù°É U°ƒQGk he≤£™ a«ójƒ

X˘˘˘¡˘˘˘ôä a˘˘˘«˘˘˘¬ Œ∏ù¢ Y˘˘˘∏˘˘≈ c˘˘ôS°˘˘»hJù°ÎN˘˘˘˘» GCe˘˘˘˘ÉΩ GCM˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘ëÒGäGd˘˘˘μ˘˘˘ÑÒI ‘ d˘˘˘æ˘˘˘ó¿ hY˘˘∏˘˘≤â Y˘˘∏˘˘«˘˘¬HÉd≤ƒ∫: ''H©†¢ eø Gdƒbâ ‘ dæó¿''.GCKÉQ Jü°ô± GEd«ù°É Gd¨ôjÖ HàéÉgπGd†°˘é˘á Gd˘à˘» GM˘óK˘à˘¡˘É H˘©˘ó GY˘Ó¿

NÈ GY˘˘˘à˘˘˘õGd˘˘˘¡˘˘˘É Gd˘˘¨˘˘æ˘˘ÉA, hb˘˘ôGQg˘˘ÉHÉ’Hà©ÉO hYóΩ GdôO Y∏≈ Jù°ÉhD’ä

fiÑ«¡É Gdòjø ’ jõGdƒ¿ j£ÉdÑƒf¡ÉH˘˘à˘ƒV°˘«˘ë˘Éä M˘ƒ∫ b˘ôGQg˘É, G’ Gf˘¡˘Éa†°˘˘˘∏â Gd˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘ÉA U°˘˘˘Ée˘˘à˘˘á ‘ Gd˘˘ƒbâG◊É‹. hj˘˘Ñ˘˘óh Gf˘˘¡˘É –à˘Éê d˘Ñ˘©†¢Gd˘ôGM˘á d˘∏˘à˘Ø˘μÒ H£ôj≤á U°ë«ëá

Mƒ∫ M«ÉJ¡É GdØæ«á.

¯ dƒ G¿ GHÉ gôjôI L∏ù¢ d∏àëóç h f≤π 7e˘˘˘ø Gd˘˘˘ë˘˘˘ÉV°˘˘˘ôj˘˘˘ø M˘˘ój˘˘ã˘˘É hGM˘˘óG d˘˘¬ c˘˘πHôhGjà¬ , aÉ¿ cπ QhGjá S°ààæ≤π a» càÖGdëójå Yø GMó gƒD’A GdàÉH©«ø S°à©àÑô

MójãÉ V°ªø G∫ 4735MójãÉ j˘˘≤˘˘ƒ∫ Nü°˘˘ƒΩ Gd˘˘ôL˘˘π Gf˘˘¬ c˘˘É¿ T°˘îü°˘«˘á

ZÉe†°á h eé¡ƒdá , h jù°àæóh¿ a» Pd∂Gd˘≈ GN˘à˘Ó± Gg˘π Gd˘©˘∏˘º H˘©˘ó Yü°ô√ Mƒ∫GS°ª¬ , h Gd©é«Ö G¿ GdôLπ e©ôh± HÉS°º

Y∏º GT°à¡ô H¬ , gƒ GHƒ gôjôI , h HÉfàù°ÉH¬Gd˘≤˘Ñ˘∏˘» , Gd˘óhS°˘» , a˘μ˘«˘∞ j˘≤˘É∫ G¿ GS°˘ª¬

eé¡ƒ∫ ? GeÉ GS°ª¬ Gdû°îü°» h GS°º hGdó√aÉdôGLí Yæó Gd©∏ªÉA Gf¬ YÑó GdôMªÉ¿ Hø

U°˘˘î˘˘ô , hb˘ó Mü°˘π G’N˘à˘Ó± H˘©˘ó Yü°˘ôGdôLπ , h dº jμø eé¡ƒ’ a» Yü°ô√ , h

gòG ’ j£©ø a» T°îü°«à¬ h e©ôaà¡É , GPGc˘˘É¿ GS°˘˘º GH˘˘» g˘˘ôj˘˘ôI b˘˘ó H˘Éä GS°˘º Gd˘©˘∏˘ºG’cãô T°¡ôI d¬.Ga˘à˘í c˘à˘ÉÜ '' S°˘«˘ô GY˘ÓΩ Gd˘æ˘Ñ˘ÓA '' d˘ÓEeÉΩGdògÑ» , S°àéó gæÉ∑ GMü°ÉA ’Ccãô eø

003GS°º dü°ëÉHá h JÉH©«ø eªø QhhG YøGH» gôjôI cªÉ hQO a» càÉÜ Gdëójå QhGdàôGLº , h YóO cÑ«ô eæ¡º eø G’YÓΩGd˘ã˘≤˘Éä Gd˘ªû°˘¡˘ƒQj˘ø , Gd˘à˘≤˘ƒG H˘ÉH˘» gôjôI

hQhhG Y˘˘æ˘˘¬ Gd˘˘ë˘˘ójå , L˘˘ª˘«˘™ g˘ƒD’A d˘¡˘ºJôGLº h H«ÉfÉä gÉF∏á a» càÖ GdàôGLº hGd˘˘£˘˘Ñ˘˘≤˘˘Éä , L˘˘ª˘˘«˘©˘¡˘º j˘©˘ôa˘ƒ¿ Gd˘ôL˘π hjõcƒf¬ h j≤ôh¿ H©∏ª¬ h bóQ√ h jÉCNòh¿eæ¬ Gdëójå.a˘˘¡˘˘π j˘˘≤˘˘É∫ Y˘˘ø e˘˘ã˘˘π g˘˘òG '' e˘é˘¡˘ƒ∫ '' Gh ''

ZÉe†¢ '' ? h eø Gd£ôj∞ Gf¡º j≤ƒdƒ¿ ''ZÉe†¢ '' h '' eé¡ƒ∫ '' Kº j≤ƒdƒ¿ G¿ YªôH˘˘ø Gd˘˘î˘˘£˘˘ÉÜ h’√ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘Ñ˘ë˘ôj˘ø , h g˘πjƒd» Yªô GE’ eø j©ôa¬ h jã≥ H¬ ? h gπj˘˘ƒd˘≈ Gd˘¨˘Ée†¢ Gd˘ª˘é˘¡˘ƒ∫ Gd˘ò… ’ j˘©˘ôa˘¬GdæÉS¢?

c«∞ Qhi GHƒ gôjôI 4735MójãÉ e™ bü°ôeóI eÓReà¬ d∏ôS°ƒ∫ h e™ GC¿ GdôS°ƒ∫ dº

jμø eμãôG a» Gdëójå? Gdù°æƒGä GdãÓç d«ù°â eóI bü°«ôI , Hπ

g» cÉa«á d¡òG Gd©óO h Gcãô eæ¬ , h e™Pd∂ f≤ƒ∫ GE¿ gòG Gd©óO Z«ô Ob«≥ , a¡ƒa˘˘» Gd˘˘ƒGb˘˘™ Qb˘˘º J˘˘≤˘˘ój˘˘ô… d˘˘ª˘˘ôhj˘Éä GH˘»gôjôI a» càÉÜ Gdù°æá , h dμæ¬ e™ G’S°∞YóO J∏∂ GdªôhjÉä e™ GdàμôGQ j©æ» dƒ G¿

GH˘˘É g˘˘ôj˘˘ôI L˘˘∏ù¢ d˘∏˘à˘ë˘ójå h f˘≤˘π 7eøGd˘ë˘ÉV°˘ôj˘ø M˘ój˘ã˘É hGM˘óG d˘¬ cπ HôhGjà¬

aÉ¿ cπ QhGjá S°àæà≤π a» càÖ GdëójåY˘ø GM˘ó g˘ƒD’A Gd˘à˘ÉH˘©˘«˘ø S°˘à©àÑô MójãÉV°ªø G∫ 4735MójãÉ aªãÓ : dƒ Móç )GC(Yø )Ü( Yø )ê( Yø GH» gôjôI , h Móç

)√( Yø )h( Yø )R( Yø GH» gôjôI HæØù¢Gdëójå , S°«àº Yó QhGjà«ø

h d˘˘æ˘˘≤˘˘º G’¿ H˘˘©˘˘ª˘∏˘«˘á J˘æ˘î˘«˘π d˘æü°˘π Gd˘≈Gd˘˘©˘˘óO Gd˘˘à˘˘≤˘˘ôj˘˘Ñ˘˘» Gdü°˘˘ë˘«˘í d˘ª˘É QhG√ GH˘ƒ

g˘˘ôj˘˘ôI Y˘ø QS°˘ƒ∫ Gd˘∏˘¬ U°˘π Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘«˘¬ hS°∏º:

@ H˘˘©˘˘ó M˘˘æ˘˘∞ Gd˘˘ª˘˘μ˘ôQ e˘ø J˘∏∂ Gd˘ôhGj˘ÉäS°˘æü°˘π Gd˘≈ f˘ë˘ƒ 0051-0061QhGj˘á a≤§

g» YóO G’MÉOjå Gdà» QhGgÉ GHƒ gôjôI .@ dº jæà¬ G’eô H©ó , a¡ò√ GdôhGjá a«¡É

Gdü°ë«í h a«¡É Gd†°©«∞ , a©∏«æÉ G¿ fëò±Gd†°©«∞ GPG GQOfÉ GMü°ÉA eÉ U°í eæ¡É.

@ d˘˘˘º j˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘¬ G’e˘˘˘ô H˘˘˘©˘˘˘ó , a˘˘˘Ñ˘˘˘©†¢ g˘˘˘ò√GdªôhjÉä eƒbƒ± Y∏≈ GH» gôjôI , G… gƒ

eø cÓe¬ h a≤¡¬ hdº jæù°Ñ¬ d∏ôS°ƒ∫ U°πGd∏¬ Y∏«¬ h S°∏º .

@ dº jæà¬ G’eô H©ó , a©óO cÑ«ô eø J∏∂G’MÉOjå QhG√ GHƒ gôjôI HÉdƒGS°£á , G…Gf˘˘¬ c˘˘É¿ j˘ôhj˘¬ Y˘ø Z˘«˘ô√ e˘ø Gdü°˘ë˘ÉH˘á ,

cÉH» Hμô h Yªô h Z«ôgº QV°» Gd∏¬ Yæ¡º. h e˘˘ø K˘˘º a˘˘¡˘˘ò√ Gd˘˘ª˘ôhj˘Éä ’ j˘æ˘Ñ˘¨˘» G¿J˘˘˘μ˘˘˘ƒ¿ H˘˘˘Éd†°˘˘˘ôhQI N˘˘Ó∫ J˘˘∏∂ Gdù°˘˘æ˘˘ƒGäGd˘ã˘Óç Gd˘à˘» ’RΩ a˘«˘¡˘É Gd˘ôS°˘ƒ∫ U°˘π Gd˘∏¬

Y∏«¬ h S°∏º , h H©†°¡É bó jμƒ¿ eø GNÑÉQGdôS°ƒ∫ U°π Gd∏¬ Y∏«¬ h S°∏º bÑπ GS°ÓΩ

GH» gôjôI .@ eªÉ jæÑ¨» eÓM¶à¬ Gj†°É G¿ eÉ QhG√ GHƒgôjôI d«ù°â a≤§ S°æá bƒd«á , G… d«ù°âa≤§ eªÉ bÉd¬ GdæÑ» U°π Gd∏¬ Y∏«¬ h S°∏º ,H˘˘˘˘π j˘˘˘˘óN˘˘˘˘π V°˘˘˘˘ª˘˘˘ø G’M˘˘˘ÉOjå : U°˘˘˘Ø˘˘˘ÉäGd˘˘ôS°˘˘ƒ∫ , J˘˘≤˘˘ôj˘˘ôGJ˘˘¬ )G… Gb˘˘ƒG∫ h Ga˘©˘É∫T°¡ógÉ GdôS°ƒ∫ h GbôgÉ ( , Ga©Éd¬ , a¡ò√c∏¡É eø Gdù°æø h dμæ¡É d«ù°â GbƒG’ .

c«∞ Qhi GHƒ gôjôI Gcãô eøU°ëÉHá ’ReƒG GdæÑ» U°π Gd∏¬Y∏«¬ h S°∏º 32YÉeÉ ?

eÉ jôOO√ H©†°¡º a» GWÉQ gòG Gdàù°ÉhD’¿H≤«á Gdü°ëÉHá Gdòjø ’ReƒG GdôS°ƒ∫ U°πGd∏¬ Y∏«¬ h S°∏º eóI GWƒ∫ eø GH» gôjôIdº jôhhG Yø GdôS°ƒ∫ G’ H†°™ GMÉOjå , h

gòG Z«ô U°ë«í , h Gf¶ô Gj¡É Gd≤ÉQÇ Gd≈g˘˘ò√ G’Mü°˘˘ÉF˘˘«˘˘á d˘˘Ñ˘˘©†¢ Gd˘ª˘μ˘ã˘ôj˘ø e˘ø

GdôhGI , h g» Yø Hëå G’ñ eëªó Hø Y∏»Gdª£ô… GdªòcƒQ : Gfù¢ Hø eÉd∂ : 645.

Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘∏˘¬ H˘ø Y˘ª˘ô : 084. Y˘˘Ñ˘ó Gd˘∏˘¬ H˘øYÑÉS¢ : 054. LÉHô Hø YÑó Gd∏¬ : 004.Y˘˘ÉFû°˘˘á GΩ Gd˘˘ª˘˘ƒDe˘æ˘«˘ø : 293. GH˘˘ƒ S°˘©˘«˘ó

GdîóQ… : 213. YÑó Gd∏¬ Hø eù°©ƒO : 472. YÑó Gd∏¬ Hø Yªôh : 542. GHƒ GeÉeá : 141. Y˘˘˘∏˘˘˘» H˘˘˘ø GH˘˘» W˘˘ÉdÖ : 721. GH˘˘ƒ e˘ƒS°˘≈G’T°©ô… : 321. GHƒ PQ Gd¨ØÉQ… : 601. h

Z˘˘˘«˘˘˘ôg˘˘˘º c˘˘˘ã˘˘˘«˘˘ô . a˘˘μ˘˘«˘˘∞ j˘˘≤˘˘É∫ H†°˘˘©˘˘áGMÉOjå? Gd˘Ø˘à˘ôI Gd˘à˘» Y˘ÉT°˘¡˘É GH˘ƒ g˘ôj˘ôI H˘©˘ó ha˘ÉIGdæÑ» U°π Gd∏¬ Y∏«¬ h S°∏º GWƒ∫ Hμã«ô eø

cÑÉQ Gdü°ëÉHá , e™ GdëÉLá dù°ªÉ´ GdëójådÓCL«É∫ GdéójóI h GdóGN∏«ø GdéóO a»G’S°ÓΩ eªø dº j∏≤ƒG GdæÑ» U°π Gd∏¬ Y∏«¬

h S°∏º h g˘˘æ˘˘É∑ Ge˘ô e˘¡˘º j˘éÖ G’f˘à˘Ñ˘É√ Gd˘«˘¬ , G¿

U°˘ë˘ÉH˘á e˘ã˘π Y˘ª˘ô H˘ø Gd˘î˘£˘ÉÜ h GH˘» HμôGdü°ój≥ eø Gd£Ñ«©» LóG GC’ jôhhG Gd©óOGdò… QhG√ GHƒ gôjôI , h dæ≤ÉQ¿ H«ø YªôHø Gdî£ÉÜ Gdò… U°ëÖ GdæÑ» Gcãô eø GH»

gôjôI h H«ø GH» gôjôI , a≤ó Pcô G¿ Yªôbó Qhi fëƒ 38MójãÉ )hg» d«ù°â H†°™GM˘˘ÉOjå Gj†°˘˘É( , a˘ª˘ÉPG j˘©˘æ˘» Pd∂ ? M˘à˘≈

JØ¡º Gdù°ÑÖ Gf¶ô Gd≈ JÉQjï haÉI Yªô ,a¡ƒ 32√ , H«æªÉ Jƒa» GHƒ gôjôI YÉΩ 95√ ,gπ J©∏º eÉPG j©æ» Pd∂ ? j©æ» G¿ gæÉ∑33YÉeÉ cÉeÓ H©ó haÉI Yªô , ONπ a»G’S°ÓΩ a«¡É GdªÓj«ø , hhdó eÄÉä G’’±

eªø dº jôhG GdôS°ƒ∫ U°π Gd∏¬ Y∏«¬ h S°∏º. Yªô a» Gdªójæá , YÉT¢ H©ó GdæÑ» aàôIcÉ¿ eû°¨ƒ’ a«¡É Hû°ƒDh¿ Gdóhdá , cƒRjôGH» Hμô Gh cëÉcº a©∏» dóhdá cÑ«ôI , h dºjàØôÆ d∏àëójå , h a†°Ó Yø Pd∂ )hgƒG’gº ( Gf¬ h gƒ a» Gdªójæá dªø jëóç ?

e©¶º eø Gdü°ëÉHá Gdòjø S°ª©ƒG GdôS°ƒ∫U°π Gd∏¬ Y∏«¬ h S°∏º , h Gdù°æø a» Gdªójæáe˘˘æ˘˘àû°˘˘ôI a˘˘» S°˘∏˘ƒ∑ Gd˘æ˘ÉS¢ h GM˘ƒGd˘¡˘º ’J¨«Ö .GeÉ GHƒ gôjôI , aÑ©ó Yû°ôGä Gdù°æ«ø eø

ha˘˘ÉI Gd˘˘ôS°˘˘ƒ∫ U°˘˘π Gd˘˘∏˘˘¬ Y˘˘∏˘˘«˘¬ h S°˘∏˘º , hfû°ÉCä GL«É∫ eø Gdªà∏¡Ø«ø dù°ªÉ´ MójåQS°ƒ∫ Gd∏¬ U°π Gd∏¬ Y∏«¬ h S°∏º eø Z«ôGdü°ëÉHá , Nü°ƒU°É ¿ G’eü°ÉQ G’Nôi ,H˘˘©˘˘ó Pd∂ c˘∏˘¬ ¿ Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘» L˘óG G¿ J˘μ˘ƒ¿

gæÉ∑ MÉLá HÉ¿ jîÑô Gdü°ëÉH» GdªàÉCNôgƒD’A HÉCMÉOjå GdæÑ» h GMƒGd¬ , aμ«∞ GPGcÉ¿ bó Jîü°ü¢ dòd∂ dæëƒ KÓç S°æƒGä, hJ˘˘Ø˘˘ôÆ dù°˘˘ª˘˘É´ Gd˘˘ë˘˘ójå h J˘à˘Ñ˘™ GM˘ƒG∫GdôS°ƒ∫ U°π Gd∏¬ Y∏«¬ h S°∏º , hQRb¬ Gd¬

M˘˘Éa˘˘¶˘˘á b˘˘ƒj˘˘á ? g˘æ˘É j˘õh∫ G… Y˘éÖ e˘øc˘˘ã˘ôI GM˘ÉOjå GH˘» g˘ôj˘ôI H˘Éd˘ª˘≤˘ÉQf˘á e˘™cÑÉQ Gdü°ëÉHá QV°» Gd∏¬ Yæ¡º GLª©«ø .h Gd˘˘î˘˘ÓU°˘˘á G¿ Gd˘˘Ø˘˘à˘˘ôI Gd˘˘à˘˘» Y˘˘ÉT°˘¡˘É GH˘ƒg˘ôj˘ôI H˘©˘ó ha˘ÉI Gd˘æ˘Ñ˘» U°˘π Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘«¬ h

S°˘∏˘º GW˘ƒ∫ H˘μ˘ã˘«˘ô e˘ø c˘Ñ˘ÉQ Gdü°˘ëÉHá , e™GdëÉLá dù°ªÉ´ Gdëójå dÓCL«É∫ GdéójóI

h Gd˘˘óGN˘˘∏˘˘«˘˘ø Gd˘é˘óO a˘» G’S°˘ÓΩ e˘ª˘ø d˘ºj∏≤ƒG GdæÑ» U°π Gd∏¬ Y∏«¬ h S°∏º , e™ JØôÆGd˘˘ôL˘˘π d˘˘ë˘˘Ø˘˘ß Gd˘˘ë˘˘ójå h J˘˘ƒK˘˘«˘˘≤˘˘¬ K˘˘ºGdàëójå H¬ .

Gd£©ø a» fõGgá GH» gôjôI a˘˘» S°˘˘Ñ˘«˘π Gd˘£˘©˘ø a˘» f˘õGg˘á GH˘» g˘ôj˘ôIj≤ü¢ gƒD’A bü°ü°É Lª©ƒG H©†°¡É eø càÖGT°îÉU¢ eàÉCNôjø Yø GH» gôjôI , cÉHøGH» Gdëójó Gdªàƒa≈ S°æá 656√ , h Z«ô√ ,

h e˘˘ø g˘˘ò√ Gd˘˘ôhGj˘˘Éä Gd˘à˘» ’ Jü°˘í V°˘ôÜYªô d¬ HÉdóQI , h QhGjá e†°«ôI e©Éhjá ,hQhGjá YÉFû°á Gf¬ T°¨∏¬ H£æ¬ Yø QS°ƒ∫Gd∏¬ , h Z«ôgÉ , h g» bü°ü¢ eƒV°ƒYá Gh

hGg«á V°©«Øá Y∏≈ G’cãô h dº jü°í T°»Aeæ¡É , eªÉ j©Ø«æÉ eø L¡ó eæÉbû°à¡É . h Gd˘˘˘©˘˘˘é˘˘˘«Ö G¿ g˘˘˘ƒD’A Gd˘˘˘òj˘˘˘ø j˘˘˘ôa†°˘˘˘ƒ¿Gd˘ë˘ójå Gd˘æ˘Ñ˘ƒ… Gdü°˘ë˘«˘í Gd˘ªàØ≥ Y∏«¬ hGd˘ª˘ôh… H˘É’CS°˘Éf˘«˘ó Gd˘òg˘Ñ˘«˘á , j˘à˘ªù°μƒ¿HôhGjÉä hGg«á eëμ«á a» càÖ GdàôGç h

’ j˘˘ã˘˘Ñâ T°˘˘»A e˘˘æ˘˘¡˘˘É a˘˘≤˘˘§ ’f˘˘¡˘˘É J˘˘î˘˘óΩGYôGV°¡º , Hπ h Gdª†°ë∂ G¿ H©†¢ J∏∂Gd˘˘≤ü°ü¢ e˘˘ª˘˘É ’ jü°˘˘ób˘˘¬ Y˘˘Éb˘˘π , c˘≤ü°˘á

e†°«ôI e©Éhjá , h Gdà» JõYº G¿ GHÉ gôjôIc˘˘É¿ j˘˘ÉCc˘˘π e˘˘™ e˘˘©˘˘Éhj˘á a˘» Gdû°˘ÉΩ , K˘º GPG

M†°ôä Gdü°ÓI U°∏≈ e™ Y∏» a» Gd©ôG¥ ,h gƒ cÓΩ ’ jü°ób¬ GE’ GdªéÉf«ø Gd¨ÉdÑ«á Gd©¶ª≈ eªÉ QhG√ GHƒ gôjôI )Gcãô

eø 09% eø QhGjÉJ¬ ( dº jàØôO H¡É , HπQhG√ Z«ô√ eø Gdü°ëÉHá , eªÉ j©æ» Gf¬ cÉ¿U°ÉObÉ a«ªÉ jôhj¬ Yø QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°π Gd∏¬Y∏«¬ h S°∏º @

@@ T°ôj∞ fiªó LÉHô cÉJÖ h eÎLº

¯ GNàÓ± GdªØù°ôjø Y∏≈ fƒY«ø , h GNàÓ± J†°ÉO , hG¿ G’h∫ gƒ Gd¨ÉdÖ a» cÓΩ Gdù°∏∞ , GeÉ GdãÉf» a¡ƒ

b˘˘∏˘˘«˘˘π , h M˘ój˘ã˘æ˘É g˘æ˘É e˘≤˘àü°˘ô Y˘∏˘≈ GS°˘Ñ˘ÉÜ GN˘à˘Ó±Gdàæƒ´ .jªμø GQLÉ´ GNàÓ± Gdàæƒ´ Gd≈ Lª∏á eø G’S°ÑÉÜ , h

g» ha≥ GdàÉd» : J˘˘æ˘˘ƒ´ G’CS°˘˘ª˘˘ÉA h Gdü°˘˘Ø˘˘Éä , H˘˘ÉC¿ j˘©˘Ñ˘ô c˘π e˘Øù°˘ô Y˘øGdªôGO H©ÑÉQI Z«ô YÑÉQI U°ÉMÑ¬ , Jó∫ Y∏≈ e©æ≈ a»Gdªù°ª≈ , Z«ô Gdª©æ≈ G’Nô , e™ GJëÉO Gdªù°ª≈ , eãπGCS°ªÉA Gd∏¬ Gdëù°æ≈ , h GCS°ªÉA GdôS°ƒ∫ U°π Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º , h GCS°ªÉA Gd≤ôG¿ , aÉCS°ªÉA Gd∏¬ Gdëù°æá c∏¡É Jó∫

Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘ª˘˘≈ hGM˘˘ó , a˘˘∏˘«ù¢ OY˘ÉhD√ H˘ÉS°˘º e˘ø GCS°˘ª˘ÉF˘¬Gdëù°æ≈ e†°ÉOG dóYÉF¬ HÉS°º GNô , bÉ∫ J©Éd≈ :{h d∏¬G’CS°˘˘ª˘ÉA Gd˘ëù°˘æ˘≈ a˘ÉOY˘ƒ√ H˘¡˘É'' )G’Y˘ôG± : 081( a˘μπGS°º eø GCS°ªÉA S°ÑëÉf¬ Jó∫ Y∏≈ T°«Ä«ø : Y∏≈ PGä Gd∏¬, h Y∏≈ Gdü°Øá Gdà» J†°ªæ¡É gòG G’S°º , ∑ '' GdôM«º''jó∫ Y∏≈ Gd∏¬ , h jó∫ Y∏≈ U°Øá GdôMªá , h ''Gd≤ójô ''jó∫ Y∏≈ Gd∏¬ , h jó∫ Y∏≈ U°Øá Gd≤óQI , h gμòG . hG’Ceô còd∂ e™ GCS°ªÉA GdôS°ƒ∫ U°π Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º , hGCS°ªÉA Gd≤ôG¿ , aÉdôS°ƒ∫ U°π Gd∏¬ Y∏«¬ h S°∏º d¬ GCS°ªÉA

eà©óOI , cªëªó , h GMªó , h GdªÉM» , h GdëÉT°ô , hGd˘˘©˘˘ÉbÖ , h Gd˘˘≤˘˘ôG¿ G√ GCS°˘˘ª˘˘ÉA e˘˘à˘©˘óOI c˘òd∂ , e˘ã˘π :Gd≤ôG¿ , h GdμàÉÜ , h GdØôbÉ¿ , h Gdû°ØÉA , h GdÑôgÉ¿ .

h eø Geã∏á gòG Gdæƒ´ Gj†°É : GNàÓ± GdªØù°ôjø a»e©æ≈ bƒd¬ J©Éd≈ :{ Gdü°ôG• Gdªù°à≤«º'' , bÉ∫ H©†°¡º :gƒ Gd≤ôG¿ , h bÉ∫ H©†°¡º : gƒ G’ES°ÓΩ , h bÉ∫ H©†°¡º :g˘˘˘ƒ Gdù°˘˘æ˘˘á h Gd˘˘é˘˘ª˘˘ÉY˘˘á , h b˘˘É∫ GN˘˘ôh¿ : g˘˘ƒ W˘˘ôj˘˘≥

Gd©ÑƒOjá , h bÉ∫ aôj≥ : gƒ WÉYá Gd∏¬ h QS°ƒd¬ . h ’JæÉa» H«ø Lª«™ gò√ G’CbƒG∫, ’Cf¡º Lª«©É GCT°ÉQhG GEd≈PGä hGMóI, hdμø cπ hGMó eæ¡º hU°Ø¡É Hü°Øá eøU°ØÉJ¡É.

Gd˘à˘©˘Ñ˘«˘ô H˘Éd˘ª˘ã˘É∫ , M˘«å j˘òc˘ô c˘π hGMó eæ¡º G’S°ºGd˘˘©˘˘ÉΩ H˘˘©†¢ Gf˘˘ƒGY˘˘¬ , ’ Y˘˘∏˘˘≈ S°˘˘Ñ˘˘«˘˘π e˘£˘ÉH˘≤˘á Gd˘ë˘ód˘∏˘ª˘ë˘óhO a˘» Y˘ª˘ƒe˘¬ h Nü°˘ƒU°˘¬ , hd˘μ˘ø Y˘∏˘≈ S°Ñ«πGdàªã«π , HàæÑ«¬ G’Efù°É¿ Y∏≈ Gdæƒ´ , eãÉ∫ Pd∂ bƒd¬

J©Éd≈ :{Kº GChQKæÉ GdμàÉÜ Gdòjø GU°£Ø«æÉ eø YÑÉOfÉa˘˘ª˘˘æ˘˘¡˘˘º X˘Éd˘º d˘æ˘Øù°˘¬ h e˘æ˘¡˘º e˘≤˘àü°˘ó h e˘æ˘¡˘º S°˘ÉH˘≥HÉdî«ôGä'' )aÉWô 23( . aÉdª©ôh± G¿ )Gd¶Édº dæØù°¬(

gƒ Gdò… Jô∑ GdªÉCeƒQGä , h GQJμÖ Gdªë¶ƒQGä , h GC¿)Gd˘˘ª˘˘≤˘àü°˘ó( g˘ƒ Gd˘ò… Gb˘àü°˘ô Y˘∏˘≈ a˘©˘π Gd˘ª˘ÉCe˘ƒQGä h

J˘˘ô∑ Gd˘˘ª˘ë˘¶˘ƒQGä . h GCe˘É )Gdù°˘ÉH˘≥ a˘» Gd˘î˘«˘ôGä ( g˘ƒGdò… RGO Y∏≈ GCOGA GdƒGLÑÉä a©∏≈ Gdªù°àëÑÉä . h RGO

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ J˘˘ô∑ Gd˘˘ª˘˘ë˘˘¶˘˘ƒQGä J˘˘ƒb˘˘≈ Gdû°˘˘Ñ˘˘¡˘˘Éä , H˘˘«˘˘ó GC¿GdªØù°ôjø GNà∏Øâ YÑÉQGJ¡º a» JØù°«ôgÉ , a≤ó bÉ∫H˘˘˘©†°˘˘˘¡˘˘˘º : )Gdù°˘˘˘ÉH˘˘≥( Gd˘˘ò… jü°˘˘∏˘˘» a˘˘» GCh∫ Gd˘˘ƒbâ , h)Gd˘ª˘≤˘àü°˘ó( Gd˘ò… jü°˘∏˘» a˘» GK˘æ˘ÉF˘¬ , )Gd˘¶˘Édº dæØù°¬(Gdò… jƒDNô U°ÓI Gd©ü°ô Gd≈ G’U°ØôGQ . h bÉ∫ H©†°¡º: )Gd¶Édº ( Gcπ GdôHÉ , Gh eÉf™ GdõcÉI , h )Gdª≤àü°ó(Gd˘˘ò… j˘˘ƒDO… Gd˘˘õc˘˘ÉI Gd˘˘ª˘˘Ø˘˘ôhV°˘˘á , h’ j˘˘ÉCc˘π Gd˘ôH˘É , h)Gdù°ÉH≥( Gdªëù°ø HÉ’COGA Gdªù°àëÑÉä e™ GdƒGLÑÉä ,GEd≈ Z«ô Pd∂ YÑÉQGJ¡º , aμπ fƒ´ eø gò√ G’fƒG´ Gdà»

Pc˘˘ôhg˘˘É OGN˘˘π J˘ëâ G’j˘á , h GCQj˘ó H˘¬ Gd˘à˘æ˘Ñ˘«˘¬ Y˘∏˘≈Gd˘ª˘ã˘«˘∏˘¬ , ’C¿ Gd˘à˘©˘ôj˘∞ H˘Éd˘ª˘ã˘É∫ b˘ó j˘μ˘ƒ¿ a» H©†¢G’CMƒG∫ GCa†°π eø Gdà©ôj∞ HÉdëó Gdª£ÉH≥ .Gd˘à˘Øù°˘«˘ô H˘ÉCd˘Ø˘É® e˘à˘£˘ÉH˘≤˘á , ’ e˘à˘ôGOa˘á , a˘≤ó j©ÑôGdªØù°ô Yø Gd∏Øß H∏Øß bôjÖ , ’ H∏Øß eôGO± d¬ ,

eãÉ∫ Pd∂ , eÉ Pcô√ GdªØù°ôh¿ a» bƒd¬ J©Éd≈ :{ h PcôH¬ G¿ JÑù°π fØù¢ HªÉ cù°Ñâ'' )G’f©ÉΩ :07( , a≤ó aù°ôH©†°¡º bƒd¬ : )JÑù°π( Hª©æ≈ JëÑù¢ , h bÉ∫ H©†°¡º :JôJ¡ø , h Qh… Yø GH» YÑÉS¢ QV°» Gd∏¬ Yæ¡ªÉ : JØ†°í, h d«ù¢ gæÉ∑ J†°ÉO H«ø gò√ G’CbƒG∫ , aÉdªØù°ô M«øjØù°ô GEfªÉ jôjó J≤ôjÖ Gdª©æ≈ .G’NàÓ± a» eôL™ Gd†°ª«ô . eãÉd¬ bƒd¬ Yõ h Lπ :''GEf¬ QH» GCMù°ø'' )jƒS°∞ :32( , aôh… Yø eéÉgó GC¿Gd†°ª«ô j©ƒO Y∏≈ )Gdù°«ó( , j©æ» : Rhê GdªôGCI . h

U°ë«í GHƒ M«É¿ YƒO Gd†°ª«ô GEd≈ Gd∏¬ J©Éd≈ , G… :{GE¿Gd∏¬ QH» GCMù°ø eãƒG… , GEP féÉf» eø GdéÖ , h GCbÉeæ»

a˘˘˘» GCMù°˘˘˘ø e˘˘≤˘˘ÉΩ'' , h g˘˘òG g˘˘ƒ Gd˘˘ôGM˘˘è , ’C¿ e˘˘ôGY˘˘ÉIj˘˘ƒS°˘˘∞ Y˘˘∏˘˘«˘˘¬ Gdù°˘˘ÓΩ d˘ë˘≤˘ƒ¥ Gd˘∏˘¬ J˘©˘Éd˘≈ , h U°˘ƒf˘¬dæ©ªà¬ , jà†°ªø eôGYÉI M≤ƒ¥ Gd©ÑÉO , h bƒd¬ J©Éd≈a» NàÉΩ G’já :{GEf¬ ’ jØ∏í Gd¶Édªƒ¿'' Gdòjø jù°∏Ñƒ¿

M≤ƒ¥ G’Nôjø , h jØôWƒ¿ a» Gd©¡ƒO , h jîƒfƒ¿G’CeÉfÉä , h jæà¡μƒ¿ GdëôeÉä , h eôGYÉI M≥ Gd∏¬ Yõ

h Lπ e≤óΩ Y∏≈ eôGYÉI M≥ Gd©ÑÉO.GNàÓ± Gd≤ôGAGä Gd≤ôGBf«á , fëƒ bƒd¬ J©Éd≈ :{h bÉdâ

g«â d∂ '' bôGC fÉa™ h GHø PcôG¿ Yø GHø YÉeô , h GCHƒL©Øô Hμù°ô Gd¡ÉA h aàí GdàÉA , )g«â( h bôGC GHø cã«ô

HØàí Gd¡ÉA h V°º GdàÉA )g«â( h bôGC GdÑÉbƒ¿ HØàí Gd¡ÉAh S°˘˘˘μ˘˘˘ƒ¿ Gd˘˘à˘˘ÉA )g˘˘«â( . h b˘˘ôGC gû°˘˘ÉΩ c˘˘ª˘˘É Qh… Y˘˘æ˘˘¬GEHôGg«º Hø YÑÉO )g«â( Hμù°ô Gd¡ÉA h V°º GdàÉA , G… :

J¡«ÉCä d∂ , h eóGQ Gd≤ôGAGä Mƒ∫ e©æ≈ hGMó h gƒ :g∏º h GCbÑπ , a∏≤ó J¡«ÉCä d∂ .

G’N˘˘˘à˘˘˘Ó± a˘˘˘» Gd˘˘≤˘˘ƒ∫ H˘˘Éd˘˘æù°˘˘ï , a˘˘≤˘˘ó j˘˘≤˘˘ƒ∫ H˘˘©†¢GdªØù°ôjø HÉdæù°ï dªéôO Gdà©ÉQV¢ , h dƒ GCe©æƒG Gdæ¶ô

h GY˘ª˘∏˘ƒG Gd˘˘Ø˘˘μ˘˘ô d˘˘ª˘˘É hL˘˘óhG J˘©˘ÉQV°˘É H˘«˘ø Gd˘æü°˘ƒU¢j˘óY˘ƒG Gd˘≈ Gd˘≤˘ƒ∫ H˘Éd˘æù°˘ï , a˘ÉEY˘ª˘É∫ Gd˘æù°˘ï N˘«˘ô e˘øGEg˘ª˘Éd˘¬ , h d˘≤˘ó J˘ƒS°˘™ Gd˘ª˘à˘≤˘óe˘ƒ¿ a˘» Gd˘æù°˘ï , M˘à≈GON∏ƒG a«¬ eÉ d«ù¢ eæ¬ , aÉYàÑôhG Gdàîü°«ü¢ h GdÑ«É¿

h Gdà≤««ó eø bÑ«π Gdæù°ï , bÉ∫ GHø Gd≤«º :{ h eø JÉCeπa» cÓe¡º j©æ» Gdªà≤óe«ø - QGC… eø Pd∂ a«¬ eÉ ’j˘˘˘ëü°˘˘≈ , h PgÖ Y˘˘æ˘˘¬ H˘˘¬ GET°˘˘μ˘˘É’ä , GChL˘˘Ñ˘˘¡˘˘É M˘˘ª˘˘πcÓe¡º Y∏≈ G’U°£Óì GdëÉOç GdªàÉCNô ''. h GdªãÉ∫Y∏≈ gòG G’NàÓ± GNàÓa¡º a» bƒd¬ J©Éd≈ : '' ’

GEcôG√ a» Gdójø '' )GdÑ≤ôI : 652( , a≤ó bÉ∫ aôj≥ eøGgπ Gd©∏º : G¿ G’já eæù°ƒNá , ’Cf¡É fõdâ bÑπ G¿jØôV¢ Gd≤àÉ∫ , h Gdü°ƒGÜ G¿ G’já Z«ô eæù°ƒNá .G’NàÓ± a» Mªπ Gd∏Øß Y∏≈ Gdë≤«≤á Gh GdªéÉR ,

eø Pd∂ GNàÓa¡º a» JØù°«ô bƒd¬ J©Éd≈ :{ MªÉdáGd˘ë£Ö'' )Gdªù°ó:4( b˘˘«˘˘π : c˘˘Éfâ J˘˘ë˘ª˘π G’T°˘ƒG∑ , h

JæãôgÉ GeÉΩ H«â GdôS°ƒ∫ U°π Gd∏¬ Y∏«¬ h S°∏º GEjòGAd˘˘¬ , a˘˘μ˘˘É¿ L˘˘õGhDg˘É a˘» G’N˘ôI e˘ø L˘æù¢ Y˘ª˘∏˘¡˘É a˘»Gdóf«É , M«å Jëªπ Gdë£Ö Y∏≈ X¡ôgÉ a» fÉQ L¡æºd˘˘à˘õOGO Gd˘æ˘ÉQ M˘ôGQI h Gd˘à˘¡˘ÉH˘É h S°˘©˘«˘ôG Y˘∏˘«˘¡˘É h Y˘∏˘≈RhL¡É , Gdò… cÉfâ JæØå a«¬ Qhì Gdë≤ó , h Jòc»Gd˘˘æ˘˘ÉQ Z†°˘˘Ñ˘˘¬ , h J†°˘˘ôΩ d˘˘¡˘˘«Ö Mù°˘˘ó√ d˘˘ôS°˘˘ƒ∫ Gd˘∏˘¬.

a«õOGO M≤óG Y∏«¬ h GjòGA d¬ , h b«π : cÉfâ Jªû°»H«ø GdæÉS¢ HÉdæª«ªá , aàæª» Gd©óGhI H«æ¡º , cªÉ JõOGOGdæÉQ GT°à©É’ h MôGQI M«ø j∏≤» Gdë£Ö a«¡É , h b«π :

cÉfâ J©«ô QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°π Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º HÉdØ≤ô , KºGf˘˘¡˘˘É c˘˘Éfâ J˘˘ë˘à˘£Ö H˘æ˘Øù°˘¡˘É , h J˘ë˘ª˘π Gd˘ë˘£Ö Y˘∏˘≈

X¡ôgÉ , dû°óI Hî∏¡É , h MôU°¡É , a©«ôä HÉdÑîπ , hb«π : G… MªÉdá Gdî£ÉjÉ h GdòfƒÜ , h GPG cÉfâ Gdë£Öjû°©π GdæÉQ , aÉ¿ Gdî£ÉjÉ h G’KÉΩ J∏≤» Hü°ÉMÑ¡É a»GdæÉQ , a¡ò√ G’bƒG∫ eæ¡É eÉ gƒ Y∏≈ S°Ñ«π Gdë≤«≤á , h

eæ¡É eÉ gƒ Y∏≈ S°Ñ«π GdªéÉR.JØÉhJ¡º a» Yôaá Gdù°æá GdæÑƒjá : eø Pd∂ Gf¬ bó dÑÉjÑ∏≠ Gdëójå GMó Gdü°ëÉHá Gh GdàÉH©«ø , a«éà¡ó a»Gdªù°ÉCdá , a«Ñód» HôGC… eîÉd∞ dªÉ bÉ∫ H¬ GdæÑ» U°πGd∏¬ Y∏«¬ h S°∏º , dμæ¬ jàôGL™ Yø QGj¬ M«ø jü°∏¬Gd˘˘ë˘˘ójå , e˘˘ã˘˘É∫ Pd∂ : GN˘˘à˘Ó± H˘©†¢ Gdü°˘ë˘ÉH˘á a˘»

Y˘˘óI Gd˘˘ª˘˘à˘ƒa˘≈ Y˘æ˘¡˘É RhL˘¡˘É GPG h V°˘©â M˘ª˘∏˘¡˘É , g˘πJ˘≤˘à†°˘» Y˘óJ˘¡˘É H˘ƒV°˘™ M˘ª˘∏˘¡˘É, a˘«˘æ˘£˘Ñ˘≥ Y˘∏˘«˘¡É bƒd¬J˘˘©˘˘Éd˘˘≈:{h Gh’ä G’M˘ª˘É∫ GL˘∏˘¡˘ø G¿ j†°˘©˘ø M˘ª˘∏˘¡˘ø'')Gd£Ó¥ :4( , Gh J©àó HÉQH©á GT°¡ô h Yû°ôG , h g»

YóI eàƒa≈ Yæ¡É RhL¡É , cªÉ gƒ bƒd¬ S°ÑëÉf¬ :{ hGd˘˘˘òj˘˘˘ø j˘˘˘à˘˘ƒa˘˘ƒ¿ e˘˘æ˘˘μ˘˘º h j˘˘òQh¿ GRhGL˘˘É j˘˘à˘˘ôHü°˘˘øHÉfØù°¡ø GQH©á GT°¡ô h Yû°ôG'' )GdÑ≤ôI :432( , a≤ó QGiGHø Gd©ÑÉS¢ QV°» Gd∏¬ Yæ¡ªÉ G¿ Gdªàƒa≈ Yæ¡É RhL¡ÉGPG cÉfâ MÉeÓ J©àó HÉCH©ó G’L∏«ø , h QGi GHø eù°©ƒOGf¡É GPG hV°©â Mª∏¡É bÑπ JªÉΩ G’QH©á GT°¡ô h Yû°ôG

a©óJ¡É HƒV°™ Gdëªπ G’N˘à˘Ó± a˘«˘¡˘º M˘ôh± Gd˘ª˘©˘Éf˘» : a˘≤ó jó∫ Gdëô±

Y∏≈ e©æ≈ cªÉ a» bƒd¬ J©Éd≈ :{ h Geù°ëƒG HôhDhS°μº''a≤«π : )GdÑÉA( d∏ªÓU°≤á , h b«π : d∏àÑ©«†¢ : h eãÉ∫Pd∂ Gj†°É GNàÓa¡º a» )eø( GdƒGQOI a» bƒd¬ J©Éd≈:{ h N˘˘∏˘˘≥ e˘˘æ˘¡˘É GRhGL˘É '' )Gd˘æù°˘ÉA:1( b˘«˘π : Gf˘¡˘É J˘Ø˘«˘óGdàÑ««†¢ , ’¿ MƒGA N∏≤â eø H©†¢ GOΩ Y∏«¬ Gdù°ÓΩ, h b«π : Gf¡É H«Éf«á , ’¿ MƒGA N∏≤á eø Læù¢ GOΩ , h

N˘˘∏˘˘≤˘˘¡˘˘É Gd˘∏˘¬ e˘ø L˘æù°˘¬ , d˘à˘à˘ë˘≤˘≥ G’d˘Ø˘á h Gd˘ƒF˘ÉΩ hGdªƒOI , h G’fù°éÉΩ , ’¿ Gdéæù¢ Gd≈ Gdéæù¢ Ge«π GNàÓa¡º a» GS°ÑÉÜ Gdæõh∫ : eãÉd¬ G’já GdƒGQOI a»

U°óQ S°ƒQI Gdàëôjº , h bó fõdâ J©≤«ÑÉ Y∏≈ eÉ Móça» H«â GdæÑƒI , M«ø MôΩ QS°ƒ∫ Gd∏¬ Y∏≈ fØù°¬ T°«ÄÉGM∏¬ Gd∏¬ d¬ , h GS°ô Hòd∂ Gd≈ GMói RhLÉJ¬ , aæÑÉäH¬ YÉFû°á QV°» Gd∏¬ Yæ¡É , aæõ∫ Gd≤ôG¿ Gdμôjº HÉBjÉäH˘˘«˘˘æ˘˘Éä a˘«˘¡˘É Y˘à˘ÉÜ d˘ôS°˘ƒ∫ Gd˘∏˘¬ , h J˘ƒL˘«˘¬ d˘Óe˘¡˘ÉäGd˘˘ª˘˘ƒDe˘˘æ˘˘«˘˘ø QV°˘˘» Gd˘˘∏˘˘¬ Y˘˘æ˘˘¡˘˘ø , h b˘˘ó hQOä QhGj˘˘Éä

e˘˘à˘˘©˘˘óOI a˘˘» GS°˘˘Ñ˘ÉÜ f˘õh∫ S°˘ƒQI Gd˘à˘ë˘ôj˘º , hQO a˘»H©†°¡É G¿ G’jÉä fõdâ a» bü°á Jëôjº GdôS°ƒ∫ T°ôÜGd˘˘©ù°˘˘π Y˘˘∏˘˘≈ f˘˘Øù°˘˘¬, h H˘˘©†°˘¡˘É a˘» bü°˘á J˘ë˘ôj˘ª˘¬ GΩGHôGg«º eÉQjÉ Gd≤Ñ£«á Y∏≈ fØù°¬.

Jæƒ´ K≤Éaá cπ eØù°ô, aÉdªØù°ôh¿ Gdªà≤óeƒ¿ aù°ôhGG’BjÉä Gd©∏ª«á JØù°«ôGä eù°àªóI eø Y∏ƒΩ Yü°ôgº,

he™ J£ƒQ Gd©∏ƒΩ GCKÑâ GdªØù°ôh¿ GdªàÉCNôh¿ bü°ƒQJ∏∂ GdàØù°«ôGä, hGdªãÉ∫ Y∏≈ Pd∂ bƒd¬ Yõ hLπ:}hGdù°ªÉA Hæ«æÉgÉ HÉCjó hGEfÉ dªƒS°©ƒ¿| )GdòGQjÉä:74(

a≤ó b«π a» GdªôGO eæ¡É: GC…: hGEfÉ dòh S°©á, hHî∏≤¡ÉhN∏≥ Z«ôgÉ, ’ j†°«≥ Y∏«æÉ T°» fôjó√. hb«π: hGEfÉdªƒS°©ƒ¿ GdôR¥ Y∏≈ N∏≤æÉ. hbó GCKÑâ Y∏ªÉA GdØ∏∂Gdª©ÉU°ôh¿ GC¿ Gdμƒ¿ jõOGO hjàù°™.@

نيرسفملا فالتخا بابسأ

81G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441

lmoc.liamg@rkiftayahleJôGç haµô

؟ ةلوهجم و ةضماغ ةيصخش ةريره وبا ناك له

91moc.liamg@ifakahttayahle

K≤ÉaáG’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441

gπ J©ôa``¬? Gdû°«ï G◊ù°æÉh…

¯ g˘ƒ e˘¨˘æ˘» T°˘©˘Ñ˘» hT°˘ÉY˘ô he∏ëøGCeÉRj¨» LõGFô… cÑÒ, hdó ‘ 32

L˘˘ƒj˘˘∏˘˘«˘˘á 0191H˘˘≤˘˘ôj˘˘á J˘˘óGQä“ƒb˘˘ôGfâ h’j˘˘á J˘«˘õ… hRh T°˘ô¥

G÷õGFô Gd©ÉU°ªá, GS°ª¬ G◊≤«≤»fiªó N∏ƒGä, Jƒ‘ ‘ 60Lƒj∏«á

2002‘ L˘˘˘˘õj˘˘˘˘ôI Gd˘˘˘˘ôj˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘ƒ¿GdØôfù°«á.j˘¨˘æ˘» Gdû°˘«˘ï G◊ù°˘æ˘Éh… H˘Éd˘∏˘¨àÚG’Ce˘˘ÉRj˘˘¨˘˘«˘˘á hGd˘˘©˘ôH˘«˘á, hj˘ë˘¶˘≈Hû°˘˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘á hGMÎGΩ c˘˘˘ÑÒ hS°˘˘˘§Gd˘Ø˘æ˘ÉfÚ hG÷ª˘ÉgÒ Hù°˘ÑÖ Gd˘àõGΩGCZ˘Éf˘«˘¬ hY˘òhH˘á c˘∏˘ªÉJ¬ hGC◊Éf¬,GCN˘˘ò Y˘˘æ˘˘¬ Gd˘˘μ˘˘ãÒ e˘˘ø GŸ¨˘˘æÚ e˘˘øGCe˘˘˘˘ã˘˘˘˘É∫ e˘˘˘˘©˘˘˘˘£˘˘˘ƒÜ Gd˘˘˘ƒf˘˘˘ÉS¢ hGBjâ

eæ≤Óä hcªÉ∫ eù°©ƒO… hZÒgº.d˘˘˘¬ Gd˘˘˘μ˘˘˘ãÒ e˘˘˘ø G’Cd˘˘˘Ñ˘˘˘ƒe˘˘˘Éä: S°âhGCQH˘©˘ƒ¿ GCZ˘æ˘«˘á, c˘∏¡É Jàëóç YøGd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘ø G÷õGF˘˘˘˘ô, hGd˘˘˘˘ã˘˘˘ƒQI V°˘˘˘óG’S°˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘ÉQ, hGd˘˘à˘˘¨˘˘æ˘˘» H˘˘Éd˘˘¡˘˘ƒj˘˘áGd˘≤˘Ñ˘ÉF˘∏˘«á hGdÎGç Gd≤ÑÉF∏», hGB’ΩGd˘¨˘ôH˘á, hd˘©˘π GCT°˘¡˘ô GCZÉf«¬ GCZæ«á''‚ƒΩ Gd∏«π''.

{G’Cg∏«π'' aæÉ QhM«É’Cgπ Gdü°ëôGA

¯ j˘©˘à˘Ñ˘ô ''G’Cg˘∏˘«˘π'' , Gd˘ªü°˘æ˘∞ V°˘ª˘ø b˘ÉFªáGd˘à˘ôGç Gd˘©˘Éd˘ª˘» Gd˘Óe˘ÉO… d˘ói Gd˘«˘ƒf˘«ù°˘μ˘ƒ,

’Cf˘˘¬ e˘˘¡˘˘óO H˘˘Éd˘˘õhG∫, Oj˘˘ƒGf˘Ék T°˘©˘ôj˘Ék V°˘î˘ª˘Ék,j˘˘˘˘©˘˘˘˘μù¢ e˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉM˘˘˘» Gd˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘ÉI G’L˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘«˘˘˘áhG’b˘àü°˘ÉOj˘á hGd˘ã˘≤˘Éa˘«˘á d˘ÓEfù°˘É¿ GdéæƒH»,hj˘˘˘ôG√ Yû°˘˘˘Éb˘˘˘¬ Gd˘˘μ˘˘ã˘˘ô e˘˘ø S°˘˘μ˘˘É¿ Gdü°˘˘ë˘˘ôGAGdμÑôi, aæÉk QhMÉf«Ék Yôj≤Ék eôJÑ£Ék HÉdªƒQhçGd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘» Gd˘˘ª˘˘ë˘˘∏˘˘». hG’Cg˘∏˘«˘π J˘ôGç Z˘æ˘ÉF˘»

L˘õGF˘ô… hj˘àü°˘π GJü°˘É’k hK˘«˘≤˘Ék H˘æª§ Gdë«ÉId˘˘ói b˘˘ÉW˘˘æ˘˘» e˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘á b˘˘ƒQGQI, Gd˘˘à˘˘» J˘Ñ˘©˘óHëƒGd» 0001c∏º LæƒÜ ZôÜ GdéõGFô, M«åj˘˘˘æ˘˘˘àû°˘˘» Gdù°˘˘μ˘˘É¿ g˘˘æ˘˘É∑ H˘˘à˘˘ôGç ''G’Cg˘˘∏˘˘«˘˘π''Gdû°©ô… Gd¨æÉF» G’CU°«π Gdªàô´ HÉCT°©ÉQ GdëÖGdü°ƒa«á.

hHëù°Ö GdÑÉMã«ø, jëμ» ''G’Cg∏«π GdªÓMºGd˘˘à˘» Y˘ôa˘à˘¡˘É Gd˘ª˘æ˘£˘≤˘á hGd˘ë˘ôhÜ Gd˘©˘ÉF˘∏˘«˘á

hbü°ü¢ Gd˘˘æü°˘˘ô hGd˘˘¡˘˘õj˘˘ª˘˘á, hc˘˘π e˘É J˘î˘õf˘¬Gd˘òGc˘ôI Gd˘é˘ª˘ÉY˘«˘á ’Cg˘π Gd˘ª˘æ˘£˘≤á eø GCLπGdëØÉ® Y∏≈ GdªƒQhç''. hjà©«qø Y∏≈ cπ eøjôjó a¡º GCU°ƒ∫ gòG GdàôGç, G’YàªÉO Y∏≈e˘˘ƒQhç GCH˘ôR e˘óGQS¢ J˘©˘æ˘≈ H˘à˘ôGç G’Cg˘∏˘«˘π,hg»: J«ª«ªƒ¿, cÉd», GCh’O S°©«ó, GChbôhä,T°˘˘ôhj˘˘ø he˘˘óQS°˘˘á W˘∏˘ª˘«˘ø, hg˘ò√ Gd˘ª˘óGQS¢

Lª«©¡É Jàù°º Hªæ¡é¡É Gdü°ƒa». . hG’Cg∏«πc˘˘É¿ j˘˘≤˘˘àü°˘˘ô b˘˘ój˘˘ª˘˘Ék Y˘˘∏˘˘≈ H†°˘˘™ GB’ä GEj˘˘≤˘É´hj˘˘≤˘˘ƒΩ Y˘˘∏˘˘≈ G’Cg˘˘ÉRj˘è, d˘«˘à˘£˘ƒQ ’M˘≤˘Ék GEd˘≈eù°˘à˘ƒj˘Éä GS°˘à˘©˘ôGV°˘«˘á L˘ôi a˘«˘¬ Gd˘ªæÉZªáH«ø G’CT°©ÉQ Gdü°ƒa«á hGdØƒdμ∏ƒQ Gdªë∏».hH˘«˘æ˘ª˘É b˘ÉhΩ g˘òG Gdû°˘μ˘π Gd˘à˘©˘Ñ˘«˘ô… Gdû°˘Øƒ…J˘˘ë˘˘ƒ’ä Gd˘˘õe˘˘É¿, ha˘˘«˘˘ª˘˘É d˘˘º j˘˘Ñ˘˘ôì e˘˘ƒW˘æ˘¬G’CU°∏», Jéó Gd©ójó eø e≤£ƒYÉJ¬ Gdû°©ôjá

hGCd˘˘ë˘˘Éf˘˘¬ Gd˘˘ª˘æû°˘óI b˘ó GS°˘à˘©˘É¿ H˘¡˘É eû°˘Ég˘«˘ôGd˘ª˘£˘ôH˘«˘ø Gd˘é˘õGF˘ôj˘«˘ø e˘ã˘π: Gdû°˘ÉÜ e˘Ée˘»,

hGdû°ÉÜ NÉdó .

fiªó YÑ«óh

GEU°óGQGä

¯ hj©ƒO a«∏º ''GCHƒ d«∏≈'' -hgƒeø GEfàÉê LõGFô… b£ô… aôfù°»he˘óJ˘¬ 041Ob˘«˘≤˘á- GE¤ S°˘æƒGäG’EQgÉÜ ‘ Gdàù°©«æÉä eø Gd≤ô¿GŸÉV°˘˘» e˘ø N˘Ó∫ bü°˘á Gdû°˘ÉHÚS°ªÒ hd£Ø» Gd∏òjø j©ªÓ¿ Y∏≈e˘˘˘£˘˘ÉQOI G’EQg˘˘ÉH˘˘» Gÿ£Ò ''GCH˘˘ƒd˘˘«˘˘∏˘˘≈'' ‘ Gdü°˘˘ë˘ôGA G÷õGF˘ôj˘á.

hj©àÈ gòG Gd©ªπ -Gdò… cÉ¿ bóf˘˘Éaù¢ Ã¡˘ôL˘É¿ c˘É¿ Gdù°˘«˘æ˘ª˘ÉF˘»Gd˘˘óh‹ Gd`27H˘Ø˘ôfù°˘É T°˘¡ô eÉ…GŸÉV°˘» )a˘Ä˘á ''GCS°˘Ñ˘ƒ´ Gd˘æ˘≤˘ó''(-GCh∫ a˘˘«˘∏˘º QhGF˘» W˘ƒj˘π dù°˘«˘ó…H˘˘˘ƒe˘˘˘ój˘˘˘ø GŸ©˘˘˘ôh± H˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘«˘˘¬Gd˘˘˘˘˘≤ü°Òj˘˘˘˘˘ø ''Z˘˘˘˘˘óG G÷õGF˘˘˘˘ô?''

h{G÷õj˘ôI''.c˘ª˘É ” e˘ƒDN˘ôG YôV¢

g˘˘òG Gd˘˘Ø˘˘«˘˘∏˘˘º Ã¡˘˘ôL˘É¿ S°˘ôGj˘«˘Ø˘ƒGdù°˘˘«˘˘æ˘˘ª˘ÉF˘» Gd˘óh‹ H˘Éd˘Ñ˘ƒS°˘æ˘á

hGd˘˘˘¡˘˘˘ôS°∂. hS°˘˘à˘˘©˘˘ô± Gd˘˘óhQIGd˘˘˘©û°˘˘˘ôh¿ Ÿ¡˘˘˘ôL˘˘É¿ c˘˘Éd˘˘¨˘˘ÉQ…Gdù°«æªÉF» Gdóh‹-Gdò… j©àÈ eøGCgº GŸƒGY«ó Gdù°«æªÉF«á ‘ cæóG-

YôV¢ MƒG‹ 002Yªπ S°«æªÉF»Lójó eø flà∏∞ H∏óG¿ Gd©É⁄ .

''GCHƒ d«∏≈'' ’CeÚ S°«ó… Hƒeójø‘ e¡ôLÉ¿ cÉd¨ÉQ… HμæóG

jæÉaù¢ GdØ«∏º GdôhGF» Gd£ƒjπ ''GCHƒ d«∏≈'' d∏ªîôê G÷õGFô… GCeÚ S°«ó…Hƒeójø ‘ GŸù°ÉH≤á GdôS°ª«á Ÿ¡ôLÉ¿ cÉd¨ÉQ… Gdù°«æªÉF» Gdóh‹ HμæóG

‘ OhQJ¬ Gd©û°ôjø Gdà» J©≤ó eø 81GE¤ 92S°ÑàªÈ GŸ≤Ñπ.

¯ jû°˘ÉQ∑ Gd˘Ø˘«˘∏˘º Gd˘ôhGF» Gd£ƒjπGŸƒL¬ dÓCWØÉ∫ ''GdμÑû¢ Gdù°ÉMô''d∏ªîôê G÷õGFô… U°ÉO¥ GdμÑÒ ‘GŸ¡˘˘ôL˘˘É¿ Gd˘˘óh‹ d˘Ø˘«˘∏˘º G’CW˘Ø˘É∫Hù°˘˘É¿ Oj˘˘«˘˘¨˘ƒ H˘Éd˘ƒ’j˘Éä GŸà˘ë˘óIG’Ce˘ôjμ˘«˘á Gd˘ò… Ga˘à˘àëâ a©Éd«ÉJ¬G÷ª©á . hjàæÉh∫ gòG Gd©ªπ -‘ 29Ob˘«˘≤˘á- e˘ƒV°˘ƒ´ fiÑ˘á G◊«ƒGfÉähM˘ª˘Éj˘à˘¡˘É e˘ø N˘Ó∫ bü°˘á QM˘∏˘áe˘˘óQS°˘˘«˘˘á S°˘˘ë˘˘ôj˘á Ûª˘ƒY˘á e˘øGdàÓe«ò GE¤ Mój≤á G◊«ƒGfÉä Qa≤á

e©∏ªàÚ hOd«π GdôM∏á Gdò… jà£ô¥‘ M˘ƒGQGJ˘¬ e˘™ Gd˘à˘Óe˘«˘ò ’Cg˘ª˘«áfiÑá G◊«ƒGfÉä hMªÉjà¡É.

hGd˘˘Ø˘˘«˘˘∏˘º e˘ø H˘£˘ƒd˘á Gıôê Gd˘ò…j˘ƒDO… OhQ Od˘«˘π G◊ój˘≤˘á he˘ójôgÉG’CS°˘Ñ˘≥ M˘«å j˘à˘ë˘ƒ∫ GCM«ÉfÉ hGCeÉΩGŸôGBI GE¤ ''c˘˘˘Ñû¢'' h’ Jμ˘˘˘àû°˘˘˘∞Pd∂ GE’ Gdà∏ª«òI GÛà¡óI ''Nƒdá''-Gdà» JƒDO… OhQgÉ côhe» GCe«æáe˘˘ø h’j˘˘á GCOQGQ- hGd˘˘à˘˘» J˘à˘ë˘ƒ∫H˘˘óhQg˘˘É GE¤ ''N˘˘æ˘˘Ø˘˘ƒS°˘á'' hJ˘ãÒH˘òc˘ÉF˘¡˘É Gdμ˘ÑÒ Gg˘àªÉΩ gòG Gdód«πa˘˘à˘˘æû°˘˘ÉC H˘˘«˘˘æ˘¡˘ª˘É Y˘Ób˘á M˘ƒGQj˘áS°ëôjá.hjû°ÉQ∑ GCj†°É ‘ gòG Gd©ªπ -Gdò…

J≤óΩ MƒGQGJ¬ HÉd©ôH«á GdØü°ë≈-MƒG‹ Gd©û°ôjø WØÓ eø flà∏∞eæÉW≥ G÷õGFô JÎGhì GCYªÉQgº HÚ9h 61YÉeÉ. hGC‚õ U°ÉO¥ GdμÑÒ-hgƒ GCj†°É bÉU¢ hcÉJÖ eù°ôM»-Y˘ój˘ó G’Ca˘ÓΩ Gd˘ƒK˘ÉF˘≤˘«˘á hGdÈGeèGd˘˘à˘˘∏˘˘Ø˘˘õj˘ƒf˘«˘á GŸƒL˘¡˘á dû°˘ôj˘ë˘á

’CW˘˘˘Ø˘˘˘É∫ hH˘˘˘Éd˘˘˘∏˘˘¨˘˘Éä Gd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘˘áhG’Ce˘ÉRj˘¨˘«˘á hGd˘Ø˘ôfù°«á hH©†°¡Ée˘ƒL˘¬ d˘òh… G’M˘à˘«ÉLÉä GÿÉU°á,cªÉ GCf¬ j©àÈ GCh∫ eø GC‚õ T°ôj£Ée˘˘ôS°˘˘ƒe˘˘É L˘˘õGF˘˘ôj˘É H˘É’Ce˘ÉRj˘¨˘«˘á.hS°˘˘à˘˘©˘˘ôV¢ g˘˘ò√ Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘©˘˘á e˘˘ø

e¡ôLÉ¿ S°É¿ Oj«¨ƒ 051a«∏ªÉ eø03H∏óG H«æ¡É 71YªÓ WƒjÓ h46bü°ÒG e˘˘ø Y˘óI H˘∏˘óG¿ Y˘∏˘≈ Z˘ôGQGd˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘˘Éä GŸà˘˘˘˘ë˘˘˘˘óI hJ˘˘˘˘ôc˘˘˘«˘˘˘É

hS°æ¨ÉaƒQI hGd¡æó hGCS°ÎGd«É.hj˘˘¡˘˘ó± GŸ¡˘˘ôL˘É¿ Gd˘óh‹ d˘Ø˘«˘∏˘ºG’CW˘˘Ø˘˘É∫ dù°˘˘É¿ Oj˘˘«˘˘¨˘˘ƒ )L˘˘æ˘˘ƒÜ

cÉd«ØƒQf«É HéæƒÜ ZôÜ Gdƒ’jÉäGŸàëóI( GE¤ ''Jôb«á U°æÉYá G’CaÓΩGŸƒL˘¡˘á d˘ÓCW˘Ø˘É∫ e˘ø NÓ∫ G÷ª™HÚ GdÎH˘˘«˘˘á hGdÎa˘˘«˘˘¬'' hg˘òG YÈJ≤óË GBNô G’CYªÉ∫ GŸƒL¡á dÓCWØÉ∫eø flà∏∞ GdÑ∏óG¿.

''GdμÑû¢ Gdù°ÉMô'' dü°ÉO¥ GdμÑÒ ‘ GŸ¡ôLÉ¿Gdóh‹ dØ«∏º G’CWØÉ∫ Hù°É¿ Oj«¨ƒ

¯ W˘˘ôMâ fù°˘˘ôj˘˘ø W˘˘Éaû¢ GCZ˘æ˘«˘áL˘ój˘óI H˘Éd˘∏˘¡˘é˘á G÷õGF˘ôjá H©æƒG¿''‚ªá b£Ñ«á'', eø GCdÑƒe¡É G÷ójó''G◊∏ƒI'', hbó MôU°â GdØæÉfá Y∏≈

c˘˘à˘˘ÉH˘˘á GEg˘˘óGA d˘ÓCZ˘æ˘«˘á, L˘ÉA a˘«˘¬:

''GEgóGA d∏ëÑ«Ñá G÷õGFô .. h d∏ØæÉ¿Gd˘≤˘ój˘ô QGH˘í OQj˘ÉS°˘á J˘≤ójôG d∏ØøG÷õGF˘˘˘ô… hGd˘˘Ø˘˘æ˘˘ÉfÚ G÷õGF˘˘ôjÚ ..S°«Ñ≤≈ aæ¡º NÉdóG .. h ’Ce» Gd¨Éd«áGHæá hgôG¿ GdÑÉg«á''. hdóä fù°ôjø

‘ fiÉa¶á M∏Ö, ’CÜ eø GCU°ƒ∫a˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘á eø U°Øó hGCΩ LõGFôjáeø hgôG¿, hg» –ªπ - GEV°Éaá GE¤e˘˘˘ƒGW˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘¡˘˘É Gdù°˘˘ƒQjs˘˘á - G÷ƒGRG÷õGFô… fù°Ñá dƒGdóJ¡É.

fù°ôjø WÉaû¢ J£ôì GCZæ«á QGHí OQjÉS°á ''‚ªá b£Ñ«á''

HóGjá Gd©ÓbÉäGd©ôH«á-G’CeÒc«áU°˘˘óQ e˘˘ƒDN˘˘ôGk Y˘ø ''Gd˘ª˘ôc˘õ Gd˘©˘ôH˘» d˘ÓCH˘ë˘Éç hOQGS°˘á

Gdù°«ÉS°Éä'' càÉÜ ''HóGjá Gd©ÓbÉä Gd©ôH«á-G’Ce«ôc«á''d∏ÑÉMå hG’CcÉOjª» Gdù°ƒOGf» YÑó Gd©õjõ YÑó Gd¨æ»GEH˘˘˘˘ôGg˘˘˘˘«˘˘˘º. j˘˘˘≤˘˘˘∞ Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘π Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GChd˘˘˘≈ Gd˘˘˘ª˘˘˘ôGS°˘˘˘ÓäGdójÑ∏ƒeÉS°«á H«ø Gdƒ’jÉä GdªàëóI hH∏óG¿ Gdª¨ôÜGd©ôH», Kº JƒS°q©¡É fëƒ eü°ô hHÓO Gdû°ÉΩ, hU°ƒ’k GEd≈Gd©ÓbÉä G’Ce«ôc«á e™ H∏óG¿ Gdî∏«è hGd©ôG¥.

j†°˘ªq˘ø Gd˘ª˘ƒDd˘∞ OQGS°˘à˘¬ g˘ò√ e˘é˘ª˘ƒY˘á e˘ø Gd˘ƒK˘ÉF˘≥Gd˘Ñ˘ôj``````£˘Éf˘«˘á hG’Ce˘«````ôc˘«˘á Gd˘à˘» GS°˘à˘æ˘ó GEd˘«˘¡˘É hd˘º

J˘˘æû°˘ô e˘ø b˘Ñ˘π hGd˘à˘» J˘ƒV°˘í Gd˘à˘ë˘ƒq’ä Gd˘Ñ˘£˘«˘Ä˘á a˘»Gdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘á Gd˘˘î˘˘ÉQL˘˘«˘˘á G’Ce˘˘«˘˘ôc˘˘«˘˘á J˘˘é˘É√ Gd˘ª˘æ```£˘≤˘áGd©ôH«á.

''GŸƒQO'' Gd∏ÑæÉÊh''GÛ∏ù¢ Gdã≤É‘GdÈj£ÉÊ'' j£∏≤É¿

eû°ôh´ ''eóhqfÉä''¯ GCW˘˘˘˘∏˘˘˘˘≥ {Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒQO Gd˘˘˘˘ã˘˘˘≤˘˘˘Éa˘˘˘»z,H˘Édû°˘ôGc˘á e˘™ {Gd˘ª˘é˘∏ù¢ Gd˘ã˘≤˘Éa»Gd˘˘Ñ˘˘ôj˘£˘Éf˘»z, eû°˘ôh´ {e˘óhqf˘ÉäzGd˘˘˘ò… j˘˘¡˘˘ó± GEd˘˘≈ Jû°˘˘é˘˘«˘˘™ N˘˘∏˘˘≥

hfû°˘˘˘ô e˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘ƒi U°˘˘ƒJ˘˘» H˘˘Éd˘˘∏˘˘¨˘˘áGd˘˘˘˘©˘˘˘˘ôH˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘à˘˘˘Éì Y˘˘˘Ñ˘˘˘ô T°˘˘˘Ñ˘˘˘μ˘˘˘áG’Efàôfâ, Mƒ∫ GdØæƒ¿ hGdã≤Éaá

a˘˘˘» Gd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘£˘˘˘≤˘˘˘á. hOY˘˘É {Gd˘˘ª˘˘ƒQOGd˘˘ã˘≤˘Éa˘»z, Gd˘Ø˘ÉY˘∏˘«˘ø Gd˘ã˘≤˘Éa˘«˘«˘ø

hGd˘Ø˘æ˘Éf˘«˘ø e˘ø Gd˘ªæ£≤á Gd©ôH«á,d˘˘∏˘˘ªù°˘˘Ég˘ª˘á a˘» S°˘∏ù°˘∏˘á e˘óhqf˘Éä

U°˘˘ƒJ˘«q˘á )H˘ƒOc˘ÉS°â( J˘æû°˘ô V°˘ª˘øe˘˘ƒS°˘˘ª˘«˘ø, hJ˘Ñå Y˘Ñ˘ô G’Ef˘à˘ôfâ,J˘˘˘ôc˘˘˘õ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘à˘˘©˘˘ôj˘˘∞ H˘˘≤˘˘£˘˘É´Gd˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘ƒ¿ hGd˘˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘á Gd˘˘ªù°˘˘à˘˘≤˘˘π,

hJû°˘˘˘˘é˘˘˘˘«˘˘˘˘™ e˘˘˘æ˘˘˘Ébû°˘˘˘á Gd˘˘˘ªù°˘˘˘ÉF˘˘˘πGd˘æ˘¶˘ôj˘á hGd˘©˘ª˘∏˘«˘á hGdàØÉYπ e™Gd˘˘é˘˘¡˘˘Éä Gd˘˘Ø˘˘ÉY˘˘∏˘á a˘» Gd˘ª˘æ˘£˘≤˘á

hGd˘˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘ƒQ Y˘˘˘ª˘˘˘ƒe˘˘˘Ék. J˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘Éh∫Gd˘˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘˘Ég˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘Éä a˘˘˘˘» Gdù°˘˘˘˘∏ù°˘˘˘˘∏˘˘˘˘á

e˘ƒV°˘ƒY˘Éä hGCM˘óGK˘Ék J˘¡ºq Gdæû°É•Gd˘˘˘˘ã˘˘˘≤˘˘˘Éa˘˘˘» Gd˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘», hJo˘˘˘û°˘˘˘ôp∑Gd˘˘ªù°˘˘à˘ª˘©˘«˘ø a˘» e˘æ˘Ébû°˘á Y˘ÉH˘ôId˘˘∏˘˘ª˘˘æ˘£˘≤˘á, hJ˘¡˘ó± GEd˘≈ Jù°˘∏˘«˘§Gd†°˘˘˘ƒA Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gdü°˘˘ƒä Gd˘˘é˘˘ª˘˘ÉY˘˘»Gd˘˘˘ò… J˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘õ H˘˘˘¬ Gd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘ª˘˘Éä

hGdéª©«Éä heéªƒYÉä Gdæû°£ÉA,hGd˘˘ò… j˘˘μ˘˘ƒq¿ eù°˘˘ÉM˘˘á N˘˘£˘˘ÉH˘˘«˘áhJ≤ÉW©«á. hJàƒL¬ gò√ GdóYƒIGdªØàƒMá GEd≈ GdØÉY∏«ø Gdã≤Éa««ø

hGd˘˘Ø˘˘æ˘˘Éf˘˘«˘˘ø hGd˘˘μo˘˘àq˘˘ÉÜ he˘˘æ˘˘à˘˘é˘˘»GdªóhqfÉä Gdü°ƒJ«qá eø Jîü°ü°Éä

eîà∏Øá, cªÉ Jû°éq™ GdªÑàóF«ø a»eéÉ∫ {GdÑƒOcÉS°âz hGdôGZÑ«ø a»J˘£˘ƒj˘ô e˘¡˘ÉQGJ˘¡º. hS°«àºq GNà«ÉQ21eû°˘˘ÉQc˘˘Ék e˘˘ø e˘˘î˘˘à˘˘∏˘∞ GCf˘ë˘ÉAGd˘ª˘æ˘£˘≤˘á Gd˘©˘ôH˘«˘á d∏ªû°ÉQcá a»

hQT°˘˘˘˘á J˘˘˘˘óQj˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘á hGEf˘˘˘à˘˘˘Éê GCh∫e˘˘˘˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘ø e˘˘˘˘˘˘˘ø M˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘Éä{GdÑƒOcÉS°âz.

¯ ‘ Y˘˘˘˘˘˘˘ÉΩ 6102, M˘˘ÉR G’Cc˘˘ÉOÁ»hGdμ˘˘˘ÉJÖ Gd˘˘˘àû°˘˘˘«˘˘˘∏˘˘» e˘˘ø GCU°˘˘πa˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘» GChN˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘ƒ T°˘¡˘ƒG¿)7491-9102( LÉFõI CAHCYø

Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘¬ ''Gd˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘«˘˘É¿ G’ES°˘˘Óe˘˘»d˘∏μ˘ƒe˘«˘ój˘É G’Ed˘¡˘«á'', G’CS°àÉP ‘

LÉe©á Jû°«∏» ’CQH©Ú YÉeÉk hGdò…Y˘˘ô± M†°˘˘ƒQGk e˘˘ƒDK˘˘ôGk ‘ Gd˘Ñ˘ëåhGd˘˘Øμ˘ô ‘ GCeÒc˘É G÷æ˘ƒH˘«˘á QM˘πe£∏™ gòG Gdû°¡ô h⁄ jéô JóGh∫NÈ QM«∏¬, YôH«Ék, S°ƒi GCeù¢.hb˘˘ó f˘˘©˘˘à˘¬ L˘Ée˘©˘á Jû°˘«˘∏˘» Y˘∏˘≈e˘ƒb˘©˘¡˘É H˘Ñ˘«˘É¿ W˘ƒj˘π Pc˘ôä a«¬J˘˘˘˘˘ÉCKÒ√ Gdμ˘˘˘˘ÑÒ OGN˘˘˘˘π G÷Ée˘˘˘˘©˘˘˘˘áhN˘ÉQL˘¡˘É, hGŸæ˘ÉU°Ö Gd˘à˘» J˘ƒ’gÉhb˘Édâ: ''c˘É¿ GdÈhaù°˘ƒQ T°˘¡ƒG¿e˘˘à˘˘ë˘˘óK˘˘Ék e˘˘ƒg˘ƒH˘Ék hQL˘Ók e˘∏˘«˘Ä˘ÉkH˘˘Éd˘˘£˘˘Éb˘˘á hGŸÑ˘˘ÉOQI. g˘˘ò√ GŸ«˘˘õGäGdÑÉQRI S°ªëâ d¬ Hàû°é«™ Gdæ≤ÉT¢d˘˘«ù¢ a˘˘≤˘˘§ M˘˘ƒ∫ Gd˘©˘É⁄ Gd˘©˘ôH˘»hdμ˘˘ø GCj†°˘Ék M˘ƒ∫ Gd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd˘©˘ÉΩ˘

hJ˘æù°˘«˘≥ eù°˘ÉM˘Éä Gd˘æ˘≤˘ÉT¢ Gd˘à»T°˘˘ÉQ∑ a˘˘«˘˘¡˘˘É GCc˘˘ÉOÁ«˘˘ƒ¿ hW˘˘ÓÜhT°˘îü°˘«˘Éä S°˘«˘ÉS°«á, NÉU°á ‘GChbÉä G’V°£ôGHÉä Gdù°«ÉS°«á ‘

L˘˘˘Ée˘˘˘©˘˘˘á Jû°˘˘«˘˘∏˘˘» Hù°˘˘ÑÖ G◊ôG∑Gd£ÓH»''.GŸà˘˘˘ÉH˘˘˘™ dù°ÒI hfû°˘˘˘É• T°˘˘˘¡˘˘ƒG¿G’CcÉOÁ» hGdã≤É‘, jóQ∑ GC¿ GdôLπ

c˘˘É¿ j˘˘©˘˘«û¢ H˘˘éù°˘ó√ ‘ Jû°˘«˘∏˘»hH˘≤˘∏˘Ñ˘¬ hY˘≤˘∏˘¬ ‘ Gd˘©É⁄ Gd©ôH»,hbó Nü°ü¢ M«ÉJ¬ dóQGS°á Gdã≤ÉaáGd˘©˘ôH˘«˘á hG’ES°˘Óe˘«˘á ha˘∏ù°˘Ø˘ÉJ¡Éb˘óÁá hM˘ój˘ã˘á, hf˘≤˘π g˘ò√ GŸ©ÉQ±GE¤ W˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘á hH˘˘˘ÉM˘˘˘ãÚ ‘ GCeÒc˘˘ÉG÷æƒH«á hHÉ’CNü¢ Jû°«∏».

hdó T°¡ƒG¿ ‘ S°Éfà«ÉZƒ hJæëóQGCS°ôJ¬ eø bôjá H«â LÉ’, Jîü°ü¢

‘ G’COÜ hGd˘˘Ø˘∏ù°˘Ø˘á Gd˘©˘ôH˘«˘á ‘LÉe©á Jû°«∏», hGfà≤π GE¤ OQGS°áGd˘˘˘Øμ˘˘˘ô G’Cf˘˘˘ódù°˘˘˘» ‘ G÷Ée˘˘˘©˘˘˘áG’CeÒc«á ‘ Gd≤ÉgôI Kº LÉe©á YÚ

T°ªù¢ H¡ó± G’bÎGÜ eø GŸæ£≤áGd©ôH«á hGd©«û¢ a«¡É hGdàƒGU°π e™

LòhQ√ Yø bôÜ. S°Égº GdôGMπ eæòJù°˘˘∏˘˘ª˘˘¬ GEOGQI ''e˘ôc˘õ Gd˘óQGS°˘ÉäGd˘©˘ôH˘«˘á'' ‘ L˘Ée˘©˘á Jû°˘«˘∏» YÉΩ8791, ‘ f≤π GŸôcõ GE¤ eù°àƒiGCa†°˘˘˘˘π e˘˘˘˘ø M˘˘˘˘«å Gd˘˘˘˘óQGS°˘˘˘˘Éä

hG’CgóG± hGŸû°ÉQj™ GdÑëã«á, h‘Y˘˘˘ÉΩ 5102b˘˘ÉΩ H˘à˘¨˘«ÒGä c˘ÑÒIÃæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á e˘˘ôhQ S°˘àÚ Y˘Ée˘Ék Y˘∏˘≈JÉCS°«ù¢ GŸôcõ, hcÉ¿ Môjü°Ék Y∏≈J≤óË U°ƒä Gd≤†°«á GdØ∏ù°£«æ«áhJæƒjô Gd£∏Ñá hGdÑÉMãÚ ‘ Jû°«∏»Mƒ∫ GCH©ÉOgÉ GdàÉQjî«á hGdù°«ÉS°«áGdôGgæá.Jƒ¤ YóI eæÉU°Ö, hcôqeà¬G÷Ée©á Gdà» Yªπ a«¡É GCQH©á Y≤ƒO,

hcÉ¿ a«¡É GE¤ LÉfÖ e¡Ée¬ G’CNôiQF˘˘˘˘˘«ù°˘˘˘˘˘Ék d`{OGF˘˘˘˘˘ôI G’Jü°˘˘˘˘˘É’ähGd˘©˘Ób˘Éä G’Cc˘ÉOÁ«˘á hG’EQT°˘ÉO''

‘ c˘˘∏˘«˘á Gd˘Ø˘∏ù°˘Ø˘á hG’Efù°˘Éf˘«˘ÉädãªÉÊ S°æƒGä eÉ HÚ 0102h8102.

QM«π GChN«æƒ T°¡ƒG¿.. H©«óGk Yø HÓO√ Gd©ôH«á

@@ bÉd∂ hGMó eû°ëÉì bÉdƒdƒ: JÈ´Hû°ƒjá eø OQGgª∂ HÉ√ fÑæƒ S°ƒQ d∏éÑæá ...

bÉd¡º: hGT¢ jμº ... GfÉ LÉe» eÉ S°ª©â e«âgôÜ.

@@ eôI e¡Ñƒ∫ Y«§ d∏û°ôWá Y∏≈ Gÿªù°á JÉ´ Gdü°Ñí ...bÉd∏¡º QGg» fÉj¶á G◊ôÜ HÉ’CS°∏ëá GdÑ«†°ÉA hGdû°©Ö gÉjèhcÉjø Nªù°Ú eÑ∏ù°» ... h he«Éä Qg«æá ... bÉdƒdƒ Gdû°ôWáhjø? ... bÉd∏¡º ‘ ŸÑ«ù°» GCcû°ø.

@@ bÉd∂ eôi Rjóä NÓU°∏¡É ◊∏«Ö ... LÉHâ eôV°©á S°ƒOGA... LÉ hd«¡É U°≤ü°ÉgÉ: e``É e``É gò… JôV°™ b¡ƒI h’ M∏«Ö.

@@ Jõhê eóQS¢ QjÉV°«Éä ... ÃóQS°á QjÉV°«Éä ... bÉd∂LÉHƒ hdó eàƒGR… G’’CV°Ó´.

@@ N£ôI eû°ëÉì JÓb≈ e™ U°ÉMÑƒ d≤É√ jÑμ» ... bÉdƒ: hGT¢H«∂ cû°ªÉ U°ôG? bÉdƒ U°ÉMÑƒ: Jû°ØÉ Gd≤ôYá JÉ´ Gdõjâ T°ôjà¡É

‘ Gd©ÉΩ G‹ aÉä NÓU°â?? ... bÉdƒ: YÓT¢ QGcº OhT°ƒG H«¬?.

@@ bÉd∂ hMó Gd≤ù°º a«¬ GŸû°ÉZÑÚ HõG± ... N£ôI GCS°àÉPJÉY¡º bÉ∫ d∏àÓe«ò GCQS°ªƒ ‹ MªÉQ... f£≥ hGMó bÉdƒ: GCS°àÉPQjí gμÉ∑ eÉ Jàëôcû¢.

@@ góG hGMó cπ eÉ jü°∏» jóY» dôH», h j≤ƒ∫: jÉ QH» “ƒäeôJ»^ jÉ QH» “ƒä eôJ» .... eôI cÉ¿ jü°∏» h c» LÉ jù°∏ºhbØâ eôJƒ Yæó QGS°ƒ NÉa¡É HóG jóY» h j≤ƒ∫: jÉ QH» c«ªÉbà∏∂ dÑÉQì^ jÉ QH» c«ªÉ bà∏∂ dÑÉQì.

@@ cÉ¿ hGMó bÉYó e™ U°ëÉHƒ aÉd∏«π eæÑ©ó c» LÉh QGMÚh◊≥ dóGQh Y«§ ŸôJƒ h bÉd∏¡É: jÉ eôG S°îæ» GŸÉA QGÊ LÉ… ...fî∏©ƒ U°ëÉHƒ h Mù°óh√ bÉdƒdƒ: Gj¬ jù°©ó∑ ... eôJ∂ QGg»JÉNód∂ GdôG…, bÉd∏¡º: hGT¢ QGcƒ MÉHÚ f¨ù°π ŸÉYø HÉŸÉAHÉQO.

02G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441

moc.liamg@ailsattayahle

Gdμ∏ªÉä GŸà≤ÉW©á

Gdμ∏ªÉä Gdü°Éeàá

GCa≤«``````É: 1`` Y†°˘˘˘ƒ Gd˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘Øù¢ hGdû° s˘˘˘ºq Y˘˘˘æ˘˘óG’Efù°˘˘É¿)¿(, T°˘˘ôj˘˘©˘˘á. 2`` Y˘˘˘˘μù¢GYàæ≈)Ω(, f©ªÉ¿)Ω(. 3`` GŸ∏≤ø)Ω(,

Yù°˘≈. 4`` c˘à˘ÉÜ b˘«˘º e˘©˘à˘ªó YæóY∏ªÉA GŸÉdμ«á NÉU°á ‘ G’CMÉOjå

Gd˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘ƒj˘˘˘á Gdû°˘˘˘ôj˘˘˘Ø˘˘˘á. 5`˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘` ‘GŸ≤˘˘óe˘˘á)¿(, g˘ôÜ)Ω(. 6`` Gd˘©˘ÉF∏á

Y˘˘ôH˘˘«˘˘á G◊Éc˘˘ª˘˘á H˘˘Éd˘μ˘ƒjâ, L˘ª˘™hMû°˘˘˘˘ó. 7`` ’ J˘˘˘≤˘˘É∫ d˘˘∏˘˘ƒGd˘˘ój˘˘ø,e˘˘˘∏˘˘˘μ˘˘»)Ω(, Œóg˘˘É ‘ ''M˘˘«˘˘ÉA''. 8``U°ój≥, Yμù¢ ZôÜ. 9`` hYó…)Ω(,HôO T°ójó. 01`` GCV°»A)Ω(, YÉU°ªáOhd˘˘˘˘á Y†°˘˘˘˘ƒ OGF˘˘˘º ‘ ›∏ù¢ G’Ce˘˘˘ød¡«Äá G’C· GŸàëóI.

YªƒOj`````É:1`` GCnh∫ hdó dÓCnHƒjø PcôkG GCnh GCofã≈cÉ¿, eø GCdƒG¿ GŸª«õI dæÉO… T°Ñ«ÑáGd˘˘≤˘˘Ñ˘ÉF˘π G÷õGF˘ô…)¿(. 2`` f˘˘˘©È,

e˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘ÉA Y˘˘˘ôH˘˘˘» j˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘¬ Gd˘˘˘μ˘˘˘«˘˘É¿Gdü°˘˘¡˘˘«˘ƒÊ. 3`` M˘˘˘˘«˘˘˘ƒG¿ e˘˘˘ØÎS¢T°ôS¢ Gd£ÑÉ´, d∏à©ôj∞, hbâ. 4``GCM˘˘ó Gd˘˘ƒGd˘˘ój˘˘ø, GChb˘∞ g˘é˘ƒe˘É)Ω(,

X¡ô. 5``{GdÑ¡»'' eÑ©ÌI. 6`` QLÉA,jƒe«á LõGFôjá QGFóI. 7`` f¶Ò,d˘˘©Ö GCh d˘˘¡˘ƒ. 8`` e˘ø Gd˘Ñ˘≤˘ƒ∫ j˘£Ñï

L˘Éa˘É GCh f˘«˘Ä˘É)Ω(, Y˘μù¢ j˘£˘«π. 9``K∏ãÉ ''W©º'', d∏æ¡», S°≤». 01`` eøGdû°©ƒÜ G’ChQhH«á jæàù°Ñƒ¿ bóÁÉ

’E¤ Gd≤ÑÉFπ G÷ôeÉf«á.

M∏ƒ∫ Gdμ∏ªÉ

äGŸà≤É

W©á GC a≤«É :1GC f ∞, bÉf ƒ¿. 2GC gª π, OΩ. 3G ŸóQ Ü, d © π. 4G Ÿ ƒ WÉC . 5 QjÉ OI, aô.6GC ∫ U°ÑÉ ì, ⁄. 7GC ±, ‹, jÉ A. 8 U°É M Ö, T°ô ¥. 9 Y¡ó …, U°ô.01GC f Ò, HÉ Qjù ¢.

YªƒOjÉ :

1G dÑ μô, GC U°Øô. 2 ‰ô, jÉ aÉ. 3 a ¡ó, G ∫, M Ú. 4GC Ω, U°ó, H óG. 5''G dÑ ¡ » ''. 6GC eÉ ∫, G d û° © Ö. 7f ó, eô ì. 8a ƒ∫, j≤ ü°ô. 9 ´ •, ’,

Q …. 01G ’C ŸÉ ¿.

M∏ƒ∫ Gdμ∏ªÉ

äGdü°Éeàá

GC a≤«É :1GE j ôG ¿, Lº. 2Ÿ¬, LæÉ ¿. 3 RG O ä, eÉ A. 4bÑ∏æ », gô. 5GC QG Ω. 6 Lƒ,Qf Ú. 7f ƒe«É, Ω Ω. 8OQS ¢, Y Ó.

YªƒOjÉ :1G d õjà ƒ¿. 2fÉ e », LƒO. 3G d ógô, eô. 4J È, jù ¢. 5 Lø, GC QG ¥. 6 ¿ Ω,e ø. 7 LÉF ô, Á π. 8eæÉ I, ‰É.

GŸ£∏ƒÜ:21NÉfá S°ƒOGA

GCa≤«``````É:1`` eø Oh∫ eæ£≤á T°ô¥ G’ChS°§ j≤óQJ©óGO S°μÉf¡É MƒG‹ 08e∏«ƒ¿ fù°ªá,hGaô.2`` Lª©¬ , Gd≤∏Ö GCh G’Ceô GÿØ»)¿(.3`` Ã©æ≈ cÌä, eæ¬ cπ T°»A M».4`` Yμù¢ Qa†°æ»)Ω(, S°æƒQ GCh N«£π)Ω(.5`` Jæàù°Ö GEd«¬ Gdû°©ƒÜ Gdù°ƒQjá.6`` W≤ù¢)Ω(, U°ƒä G÷ôS¢.7`` YÉU°ªá GEb∏«º cÉd«óhf«É G÷ójóIGdò… jî†°™ dØôfù°É, K∏ãÉ ''bªº''.

8`` YnØnÉ hPngnÖn GCnKôo√o, S°ªÉ.

YªƒOj````É:1`` T°éôI eãªôI eÑÉQcá, LÉA Pcô√ ‘

Gd≤ôGB¿ GdμôË.2`` eà£ƒQ GCh QGb»)Ω(, côΩ.3`` Gdõeø GŸªàó Gd£ƒjπ)Ω(, Yμù¢ M∏ƒ.4`` aoàÉä GdògÖ GCnh GdØ†°á bÑπ GCn¿ joü°ÉZÉ,S°ƒQI bôGBf«á eμ«á Gdæõh∫.5`` GCMó Gdã≤∏Ú)Ω(, U°Ö GCh S°μÖ)Ω(.6`` K∏ãÉ '' GCeø'', Mô± G÷ô.7`` XÉ⁄ GCh e©àó…, j†°éô.8`` eø GCT°¡ô G’ChKÉ¿ GŸ©ÑƒOI ‘ G÷Ég∏«á,GROgô.

@@ GW∏©â d∏ù°£í h aôT°â RQH«á ... Môbâ Mô bƒS¢ GdògÖ hMôbù°â Y«æ«É ... GCaôM» jÉ ÁÉ S°©ó… h’ d«É ... fù°àû°Ø»aÉd©óh cªÉ GS°àû°Ø≈ a«É.

@@ aÉWªá jÉ a£ƒΩ hjø eÉ JμƒÊ fôS°∏∂ eôS°ƒ∫ ... GEPG S°μæà»GdÑëô fôS°∏∂ YƒGeá ... hGEPG S°μæà» Gdù°ªÉA fôS°∏∂ MªÉeá ... hGEPG S°μæà» Gd≤È jëÉS°Ñ∂ eƒ’fÉ.

@@ YÓT¢ jÉ ’’ GdàîªÉΩ QMªá Gd∏¬ hGS°©á h cÑÒI ... dƒ cÉ¿LÉä HÉdμÓΩ fàëóKƒ h f©£ƒ∑ JóHÒI ... Hü°í cπ T°»

HÉŸμàƒÜ hj©«É h GÿÒ jÑÉ¿ ... h Jõh∫ Y∏«∂ Gd¡ªƒΩ h JôhìG◊ÒI.

@@ fõdâ d≤É´ GdÑëô NôLâ ‹ Læ«á ... bÉdâ ‹ hT°Ñ«∂ jÉ’’ e¡ªƒeá Jμ∏ª» Gaàë» b∏Ñ∂ d«É ... b∏â d¡É jÉ eƒ’J» gòG∑MÑ«Ñ» GCOGh√ Y∏«É ... b∏Ñ» e©É√ h b∏Ñƒ e©ÉgÉ g«É.

@@ jÉ ‹ LÉjÉ eø Gd©Ú h H«ó∑ e∏«à» Gdù°∏á ... S°ÑëÉ¿ eøGCY£É∑ GCRjø h RGO ‘ H¡É∑ Pj∂ G◊∏á.

@@ LÉR Y∏«É T°ÑÉÜ ‘ jó√ eæójπ GRQ¥ ... h T°û°«à¬ e©æ≤ôI hdÑù°à¬ JÈ¥ ... Y∏«¬ fù°ªí ‘ Gdƒdó h Y∏«¬ f£∏≥ ... hY∏«¬fî∏» GdÑÓO hfôOgÉ Næó¥.

Jù°∏«á

WôGF∞ HÉd∏¡éá G÷õGFôjá

aÉdμº NÒ jÉ GCg```π Gdî«````ô

@@ GE¿ Gd˘˘¶˘∏˘º j˘é˘©˘π e˘ø GŸ¶˘∏˘ƒΩ H˘£˘Ók, hGCe˘ÉG÷ôÁá aÓHó eø GC¿ jôŒ∞ b∏Ö U°ÉMÑ¡É e¡ªÉ

MÉh∫ Gdà¶Égô HÉdμÈjÉA. Yªô GıàÉQ

@@ GNÎ GCU°˘˘˘˘ób˘˘˘˘ÉF∂ H˘˘˘˘©˘˘˘˘æ˘˘˘Éj˘˘˘á a˘˘˘É’CY˘˘˘óGAS°«îàÉQhf∂.jÉS°ô YôaÉä

@@ cø T°ójó Gdàù°Éeí e™ eø NÉdØ∂ GdôGC…,aÉE¿ ⁄ jμø QGCj¬ cπ Gdü°ƒGÜ aÓ Jμø GCfâ cπGÿ£ÉC Hàû°Ñã∂ HôGCj∂.

@@ GŸÉ’f¡Éjá hGŸÉ’jæ≤ù°º Jù°ªƒG¿ aƒ¥ a¡ªæÉ,G’Ch¤ d†°îÉeà¡É hGdãÉf«á d†°ÉBdà¡É, hJî«π eÉJØ©Ó¿ GEPG GLàª©àÉ. LÉd«∏«ƒ

@@ GE¿ eû°μ˘˘˘∏˘˘˘á Gd˘˘˘©˘˘˘É⁄ g˘˘˘» GC¿ G’CZ˘˘Ñ˘˘«˘˘ÉA hGŸà©ü°ÑÚ OGFªÉ hGK≤Ú eø GCfØù°¡º, ‘ MÚ GC¿Gd©≤ÓA “∏Ä¡º Gdû°μƒ∑ ‘ GCfØù°¡º.

HôJôGfó QGS°π

@@ GCH≤» hL¡∂ ‘ GŒÉ√ Gdû°ªù¢ hdø JôiGd¶Ó∫. g«∏Ú c«∏ô

@@ c˘˘ø e˘¡˘òH˘É e˘™ G÷ª˘«˘™, hY˘ª˘«˘≥ e˘™ f˘ÉS¢e©«æÚ, hY∏«∂ GC¿ JîàÈ GdæÉS¢ L«óG bÑπ GC¿“æë¡º K≤à∂, aÉdü°óGbá G◊≤«≤«á cÉdæÑÉä Gdò…jæªƒ HÑ§A.LƒQê hGT°æ£ø

@@ cπ T°»A Áμæ∂ GC¿ Jàî«∏¬ a¡ƒ M≤«≤»HÉdæù°Ñá d∂.HÉH∏ƒ H«μÉS°ƒ

@@ L«û¢ eø GdƒYƒ∫ j≤ƒO√ GCS°ó, NÒ eø L«û¢eø G’CS°ƒO j≤ƒO√ hYπ.fÉH∏«ƒ¿

@@ YæóeÉ jæàõ´ GdôGY» YæõI eø HôGKø GdòFÖ,J©ó√ Gd©æõI H£Ó, GCeÉ GdòFÖ a«©ó√ OjμàÉJƒQG.

GHôGgÉΩ dæμƒdø

@@ S°ÉCdƒG GCOjÖ GjôdæóG Gdù°ÉNô T°ƒ Yø e©æ≈GT°ÎGc«á, aÉCLÉÜ hgƒ jû°Ò GE¤ QGCS°¬

Gdü°∏©ÉA: ZõGQI ‘ G’EfàÉê hS°ƒA ‘ GdàƒRj™.

@@ b«π ’CYôGH»: GC–Ö GC¿ “ƒä GeôGCJ∂? bÉ∫ : ’ .b«π d¬ : h⁄ ? bÉ∫ : GCNÉ± GC¿ GCeƒä eø GdØôì.

@@ bÉ∫ GCMógº Ÿø Mƒd¬: GChU°«μº NÒGk HõhLÉJμº hdæàØ≥ GC¿j≤Ñπ cπ eæÉ jó RhLà¬ YæóeÉ j©ƒO d∏ªæõ∫!

bÉ∫ GMógº: hdμø GCfÉ ⁄ GCJõhê, bÉdƒG d¬ : GEPGk GCfâ bÑπ jó∑ hL¬hX¡ô.

@@ hbØâ GeôGCI bÑ«ëá Y∏≈ OcÉ¿ Y£ÉQ^ a∏ªÉ f¶ô GEd«¡É bÉ∫: GEPGGdƒMƒT¢ Mû°ôä, a≤Édâ d¬ GŸôGCI : hV°ôÜ dæÉ eãÓ hfù°» N∏≤¬.

@@ QcÑâ S°«óI Hójæá LóGk MÉa∏á aü°Éì GCMó GdôGcÑÚ eà¡μªÉk: ⁄GCY∏º GC¿ gò√ Gdù°«ÉQI flü°ü°á d∏Ø«∏á.

aôOä Y∏«¬ Gdù°«óI H¡óhA: ’ jÉ S°«ó… gò√ Gdù°«ÉQI cù°Ø«æá fƒìJôcÑ¡É GdØ«∏á hG◊ªÒ GCj†°Ék.

@@ PgÑâ GEMóGgø GE¤ WÑ«Ö dàù°àû°Ò√ Hû°ÉC¿ RhL¡É Gdò… jàμ∏ºGCKæÉA fƒe¬, a≤É∫ d¡É Gd£Ñ«Ö: WÑ©É Jôjójø YÓLÉ Ÿæ©¬ eø GdμÓΩGCKæÉA fƒe¬, bÉdâ: ’ jÉ OcàƒQ ...a≤§ GCfæ» GCW∏Ö YÓLÉ jé©∏¬jàμ∏º HƒV°ƒì.

GHàù°``````````````ÉeÉä


moc.liamg@tropstayahle

U°ëá

¯ cû°˘˘˘˘∞ G’CW˘˘˘˘Ñ˘˘˘ÉA Y˘˘˘ø GCcÈfi«§ d∏îü°ô Gdò… ’ jû°μπ

N˘£˘ƒQI Y˘∏˘≈ U°˘ë˘á G’Efù°˘É¿.Hëù°Ö JƒU°«Éä NÈGA hRGQI

Gdü°ëá GdôhS°«á.hJ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ó hc˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘á GCf˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉA''f˘˘˘ƒa˘˘˘ƒS°˘˘à˘˘»'', H˘˘ÉCf˘˘¬ ha˘˘≤˘˘ÉŸ©£«Éä G’CWÑÉA, fi«§ Gÿü°ô

Gd˘˘˘ò… j˘˘õj˘˘ó Y˘˘ø 08S°æàªÎGd˘∏˘æù°˘ÉA h49S°˘æ˘à˘ªÎG d∏ôLÉ∫jõjó eø N£ô G’EU°ÉHá HÉCeôGV¢Gd˘˘˘≤˘˘˘∏Ö hG’ChY˘˘«˘˘á Gd˘˘óe˘˘ƒj˘˘á.

hjû°Ò G’CW˘˘˘˘Ñ˘˘˘ÉA GE¤ GCf˘˘˘¬ Ÿæ˘˘˘™G’EU°˘ÉH˘á H˘æ˘ƒH˘á b˘∏˘Ñ˘«˘á hL∏£áOe˘˘ÉZ˘˘«˘˘á j˘˘éÖ G’e˘˘à˘˘æ˘É´ Y˘øGdàóNÚ hJæÉh∫ 005ZôGΩ eøGd˘˘Ø˘˘ƒGc˘˘¬ hGÿ†°˘˘ôhGä j˘ƒe˘«˘É

h‡ÉQS°á “ÉQjø QjÉV°«á ŸóI 03Ob˘˘«˘˘≤˘˘á.hj†°˘˘«˘∞ NÈGA hRGQIGdü°˘˘ë˘˘á Gd˘ôhS°˘«˘á, GC¿ GQJ˘Ø˘É´

V°˘˘¨˘˘§ Gd˘˘óΩ j˘˘õj˘˘ó e˘ø N˘£˘ôGd˘˘æ˘˘ƒH˘˘Éä Gd˘˘≤˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘á hG÷∏˘£˘áGd˘˘óe˘˘ÉZ˘˘«˘˘á.hj˘˘òc˘˘ô GC¿ Y˘∏˘ª˘ÉAGd«ÉHÉ¿ YôV°ƒG ‘ T°¡ô aÈGjôGŸÉV°˘», f˘à˘ÉF˘è OQGS°˘á Y˘∏˘ª˘«áGCX˘˘¡˘˘ôä Gd˘˘©˘˘Ób˘˘á HÚ S°˘ôY˘áJ˘˘æ˘Éh∫ Gd˘£˘©˘ÉΩ he˘ƒDT°˘ô c˘à˘∏˘áG÷ù°º hfi«§ Gÿü°ô. JØ«ó gò√GdæàÉFè HÉC¿ 03% eø G’CT°îÉU¢Gdòjø jàæÉhdƒ¿ W©Ée¡º Hù°ôYá

e˘à˘ƒS°˘£˘á j˘©Éfƒ¿ eø Gdù°ªæá,a˘˘«˘˘ª˘˘É j˘˘©˘˘ÉÊ e˘æ˘¡˘É 54% ‡˘˘˘˘øjàæÉhdƒ¿ W©Ée¡º Hù°ôYá RGFóI.hgòG j©æ» GC¿ fi«§ Gÿü°ôjμÈ W˘˘ôOj˘É e˘™ S°˘ôY˘á J˘æ˘Éh∫Gd£©ÉΩ.

¯ b˘˘É∫ N˘˘Ñ˘˘ôGA a˘» Gd˘ë˘«˘ÉI Gd˘Ñ˘ôj˘áhGCW˘Ñ˘ÉA H˘«˘£˘ôj˘ƒ¿, GE¿ g˘æ˘É∑ GCe˘Óa˘˘» GEf˘˘≤˘˘ÉP hM˘˘«˘˘ó Gd˘˘≤˘˘ô¿ G’CH˘«†¢Gdû°ªÉd» eø G’f≤ôGV¢, H©ó féÉì

Y˘˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á GS°˘˘à˘˘î˘˘ôGê H˘˘ƒj†°˘˘Éä e˘˘øGCfã««ø.

hGCL˘˘˘ôjâ Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á G’S°˘˘˘à˘˘î˘˘ôGê,Gd˘î˘ª˘«ù¢, Y˘∏˘≈ GK˘æ˘à˘«ø eø hM«óGd≤ô¿, Jù°ª«É¿ ''fÉL«ø'' h{aÉJƒ'',

hg˘ª˘É GBN˘ô GK˘æ˘à˘«˘ø e˘ø f˘ƒY¡ªÉ a»fÉf«ƒc» Hμ«æ«É.hMù°ÑªÉ Pcôä ''GCS°ƒT°«àó HôS¢'',

a≤ó f≤∏â GdÑƒj†°Éä Gd©û°ôI Gdà»J˘˘˘º GS°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘ôGL˘˘˘¡˘˘˘É GEd˘˘˘≈ GEj˘˘˘£˘˘Éd˘˘«˘˘Éd˘à˘îü°˘«˘Ñ˘¡˘É a˘» GCM˘ó Gd˘ª˘î˘à˘ÑôGä,hS°˘˘«˘à˘º GS°˘à˘î```````````óGe˘¡˘É d˘à˘μ˘ÉK˘ôGd˘˘˘æ˘˘˘ƒ´ e˘˘ø N````Ó∫ GCΩ H˘˘ój˘˘∏˘˘á e˘˘ø

hM˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘˘˘˘˘≤`````ô¿ G’CH˘˘˘˘˘˘˘˘«````†¢GdéæƒH».

hb˘˘ÉO g˘˘òG Gd˘˘é˘˘¡˘˘ó e˘©˘¡˘ó ’j˘Ñ˘æ˘«˘õ’CH˘ë˘Éç Gd˘ë˘«˘ƒG¿ hGd˘ë˘«˘ÉI Gd˘Ñôjáa» Hôd«ø, hMój≤á M«ƒG¿ OaƒQc˘˘˘ôGd˘˘˘ƒ± a˘˘˘» Gd˘˘˘àû°˘˘«∂, hN˘˘óe˘˘ác«æ«É d∏ë«ÉI GdÑôjá.

¯ jàù°ÑÖ f≤ü¢ a«àÉeÚ D‘Lù°º G’Efù°É¿ HæàÉFè U°©Ñá LóG,e˘æ˘¡˘É hL˘™ ‘ Gd˘©˘¶˘ÉΩ hT°˘©ƒQH†°˘˘˘©˘˘˘∞ Gd˘˘˘©†°˘˘˘Óä, c˘˘òd∂GEMù°˘˘ÉS¢ OGF˘˘º H˘Éd˘à˘©Ö e˘É j˘ƒDK˘ôS°∏ÑÉk Y∏≈ Gdü°ëá GdæØù°«á.GCj†°ÉJü°˘˘Ñ˘˘í Gd˘˘©˘˘¶˘˘ÉΩ gû°˘˘á L˘óG e˘Éjé©π J©ôV°¡É d∏μù°ƒQ GCS°¡π.he˘˘ø G’CY˘ôGV¢ G’CN˘ôi T°˘©˘ƒQOGFº HÉ’càÄÉÜ, hGQJØÉ´ eù°àƒiGdμƒd«ù°Îh∫ ‘ GdóΩ.d˘òd∂, GCc˘óä OQGS°˘á M˘ój˘ã˘á GC¿gæÉ∑ H©†¢ G’CW©ªá Gdà» ÁμøGC¿ Jù°ÉYó ‘ Gcàù°ÉÜ a«àÉeÚ

DGd†°ôhQ… d∏éù°º, eæ¡É:

S°ª∂ Gdù°∏ªƒ¿j©ó gòG Gdæƒ´ –ójóGk eø Gdù°ª∂eü°óQGk GCS°ÉS°«Ék dØ«àÉeÚ Da¡ƒj˘˘˘≤˘˘ƒ… Gd˘˘©˘˘¶˘˘ÉΩ hj˘˘ëù°˘˘ø GCOGAGd˘˘óe˘˘ÉÆ, c˘˘ª˘˘É GCf˘¬ jo˘©˘àÈ Ãã˘ÉH˘á

e†°˘˘˘ÉO d˘˘˘Óc˘˘à˘˘Ä˘˘ÉÜ hj˘˘ëù°˘˘øGdòGcôI.

GdÑ«†¢JæÉh∫ GdÑ«†¢ eôJÚ ‘ G’CS°Ñƒ´

Y∏≈ G’Cbπ h’ Jàî∏≈ GCHóGk YøGdü°˘˘Ø˘˘ÉQ a˘˘¡˘˘ƒ eü°˘˘óQ e˘˘ã˘É‹

d˘˘Ø˘«˘à˘ÉeÚ O, a˘¡˘ƒ j˘æ˘¶˘º G÷¡˘ÉRGd˘˘©ü°˘˘Ñ˘˘» hG’ChY˘«˘á Gd˘óe˘ƒj˘á,

hjëù°ø ‰ƒ Gdû°©ô.

G◊∏«ÖG◊∏˘˘«Ö hL˘˘ª˘˘«˘™ GCf˘ƒG´ G’CL˘Ñ˘É¿

hG’CdÑÉ¿ a¡» Zæ«á HØ«àÉeÚ D

h“àü°¡É Gd©¶ÉΩ Hμπ S°¡ƒdá.jòcô GC¿ GCa†°π Wôj≤á d∏ëü°ƒ∫

Y∏≈ a«àÉeÚ DJμªø HÉdà©ôV¢’CT°˘©˘á Gdû°˘ªù¢, ’Cf˘¡˘É Jù°˘ÉY˘óG÷ù°˘˘˘˘˘º Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ Ge˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘ÉU¢Gdμ˘˘˘Édù°˘˘˘«˘˘ƒΩ he˘˘É J˘˘Ñ˘˘≤˘˘≈ e˘˘øGdØ«àÉe«æÉä Gd†°ôhQjá

01Hƒj†°Éä JÑå G’Ceπ ’Ef≤ÉP hM«óGd≤ô¿ G’CH«†¢ eø G’f≤ôGV¢

S°ôq∑ ‘ fi«§ Nü°ô∑

¯ GEPG c˘˘˘æâ ‡ø Á∏˘˘˘ƒ¿ Gdù°˘˘Ø˘˘ôj˘˘ÉäGd˘£˘ƒj˘∏˘á, a˘≤˘ó ’ j˘μ˘ƒ¿ g˘òG GŸù°ÉQ

e˘˘æ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘É d∂, M˘˘«å GCY˘˘∏˘˘æâ T°˘˘ôc˘˘áWÒG¿ ''c˘˘Éf˘˘à˘˘ÉS¢'' G’CS°ÎGd˘«˘á GEf˘¡˘ÉS°àù°Ò 3QMÓä ŒôjÑ«á eø dæó¿hf«ƒjƒQ∑ GE¤ S°«óÊ Jù°à¨ô¥ fëƒ91S°ÉYá, Ÿ©ôaá JÉCKÒ G÷∏ƒS¢ ‘Gd˘˘£˘˘ÉF˘˘ôI d˘˘¡˘ò√ Gd˘ØÎI Y˘∏˘≈ U°˘ë˘áGdôcÉÜ.

hH˘˘˘ëù°Ö T°˘˘˘Ñ˘˘˘μ˘˘˘á ''S°˘˘» GE¿ H˘˘» S°˘˘»''G’CeÒc˘˘«˘˘á, b˘˘Édâ T°˘˘ôc˘á Gd˘£ÒG¿G’CS°ÎGd˘˘˘«˘˘˘á GE¿ Gd˘˘˘ôM˘˘Óä G÷ƒj˘˘áGd˘˘˘ã˘˘Óç S°˘˘à˘˘≤˘˘π 04T°˘˘îü°˘É c˘ë˘óGCbü°˘˘≈, hjû°˘ª˘π Pd∂ GCa˘ôGO Gd˘£˘Éb˘º

ha˘˘ôj˘˘≥ Gd˘Ñ˘ëå Y˘∏˘≈ eÏ Gd˘£˘ÉF˘ôI,M«å S°«îàÈh¿ YƒGeπ YóI eãπ

GC‰É• Gd˘˘æ˘˘ƒΩ hGS°˘˘à˘˘¡˘˘Ó∑ Gd˘˘£˘˘©˘ÉΩ,H¡ó± ''J≤««º GdàÉCKÒ Y∏≈ Gdü°ëáhGdôaÉg«á hS°ÉYá G÷ù°º''.hGChV°˘˘˘ëâ ''c˘˘˘Éf˘˘˘à˘˘˘ÉS¢'' GC¿ Gd˘˘ôc˘˘ÉÜ,Gd˘˘˘˘òj˘˘˘˘ø j˘˘˘à˘˘˘ÉCd˘˘˘∞ e˘˘˘©˘˘˘¶˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘º e˘˘˘ø

e˘ƒX˘Ø˘«˘¡˘É, S°«àº Jõhjógº HÉCL¡õIÁμ˘ø GQJ˘óGhDg˘É ’EL˘ôGA GN˘à˘Ñ˘ÉQGäNÓ∫ GdôMÓä G÷ƒjá.hJ˘≤˘ƒ∫ Gdû°˘ôc˘á GEf˘¡˘É GCL˘ôä H˘ÉdØ©πQM˘Óä Œôj˘Ñ˘«˘á Y˘∏˘≈ W˘ƒ∫ N£¡ÉGŸÑÉT°ô eø HÒç GE¤ dæó¿.

hJ˘˘˘˘î˘˘˘˘£˘˘˘˘§ Gdû°˘˘˘ôc˘˘˘á ’S°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘óGΩW˘˘˘ÉF˘˘˘ôGä W˘˘˘ôGR ''H˘˘˘ƒj˘˘æ˘˘≠ 7879s''

dàû°¨«π GdôMÓä Gdà» Jû°μπ LõAGe˘˘˘˘˘ø eû°˘˘˘˘˘ôhY˘˘˘˘¡˘˘˘˘É GŸ©˘˘˘˘ôh± H˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘º''esirnuS'',dμæ¡É bÉdâ GE¿ Gd≤ôGQGd˘˘æ˘˘¡˘˘ÉF˘˘» Hû°˘˘ÉC¿ Jû°˘˘¨˘˘«˘˘π Gd˘ôM˘ÓäS°˘˘«˘˘à˘º GJ˘î˘ÉP√ H˘ë˘∏˘ƒ∫ f˘¡˘Éj˘á Gd˘©˘ÉΩG÷ÉQ….hb˘˘É∫ Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ Gd˘˘à˘æ˘Ø˘«˘ò…dû°˘˘˘ôc˘˘˘á ''c˘˘˘Éf˘˘˘à˘˘˘ÉS¢'' GBd˘˘ø L˘˘ƒjù¢ ,d≤æÉI ''S°» GE¿ H» S°»'', Gÿª«ù¢: ''‘Gd˘˘ƒGb˘˘™, GEf˘˘¡˘˘É GCh∫ e˘˘ôI J˘˘æ˘˘≤˘˘π a˘˘«˘¡˘ÉT°ôcá WÒG¿ ŒÉQjá eø f«ƒjƒQ∑GE¤ S°«óÊ Oh¿ Jƒb∞, hgò√ g»GŸôI Gd˘˘ã˘Éf˘«˘á a˘≤˘§ Gd˘à˘» j˘à˘º a˘«˘¡˘ÉGd£ÒG¿ eø dæó¿ GE¤ S°«óÊ''.

ŒôHá Y∏≈ GdÑû°ô.. eÉ JÉCKÒ ''GCWƒ∫QM∏á WÒG¿'' Y∏≈ U°ëá GdôcÉÜ?

¯ J˘˘˘ƒa˘˘˘» e˘˘˘ôj†¢ c˘˘˘É¿ jù°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘óΩGdù°éÉFô G’Edμàôhf«á a» Gdƒ’jÉäGd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óI H˘˘©˘˘ó GEU°˘˘ÉH˘à˘¬ H˘ÉCe˘ôGV¢

QFƒjá MÉOI, ha≥ eÉ bÉ∫ eù°ƒDhdƒ¿, hbó S°ÉQYâ Gdù°∏£Éä d∏Ñëå YøGdù°˘˘˘ÑÖ Gd˘˘ò… b˘˘ó j˘˘μ˘˘ƒ¿ hQGA 002

MÉdá eëàª∏á GCNôi.hbÉdâ Gdªù°ƒDhdá Gd£Ñ«á a» h’jáGEd˘˘«˘˘æ˘˘ƒ…, L˘æ˘«˘Ø˘ô ’j˘ó¿: ''J˘∏˘≤˘«˘æ˘ÉH˘˘É’Ceù¢ J˘˘≤˘˘ôj˘ôG Y˘ø ha˘ÉI T°˘îü¢H˘˘˘Éd˘˘≠ f˘˘≤˘˘π GEd˘˘≈ Gd˘˘ªù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘≈ H˘˘©˘˘ó

J˘˘©˘˘ôV°˘˘¬ ’CRe˘˘á J˘æ˘Øù°˘«˘á T°˘ój˘óIL˘˘˘˘˘˘ôGA J˘˘˘˘˘˘óN˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘¬ Gdù°˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘ô

G’Edμàôhf«á''.hg˘˘˘» Qa†°â G’Eaü°˘˘Éì Y˘˘ø L˘˘æù¢Gd˘˘ª˘˘ôj†¢, d˘˘μ˘˘æ˘˘¡˘˘É b˘˘Édâ GE¿ GCY˘ª˘ÉQGd˘˘˘ª˘˘˘ôV°˘˘˘≈, Gd˘˘˘òj˘˘˘ø Y˘˘˘ƒd˘˘˘é˘˘˘ƒG a˘˘»Gdƒ’já GEd≈ Mó G’B¿ JôGhì H«ø 71

h83YÉeÉ.heæò f¡Éjá jƒf«ƒ, S°éq∏â Gdù°∏£ÉäGdü°˘ë˘«˘á 391M˘Éd˘á e˘ë˘à˘ª˘∏˘á eøG’Ce˘˘˘˘˘˘ôGV¢ Gd˘˘˘˘˘˘ôF˘˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘ÉOI

Gd˘˘ª˘˘ôJ˘˘Ñ˘˘£˘˘á H˘˘ÉS°˘˘à˘î˘óGΩ Gdù°˘é˘ÉF˘ôG’Ed˘˘˘˘μ˘˘˘˘à˘˘˘˘ôhf˘˘˘«˘˘˘á a˘˘˘» 22h’jáGCe˘˘«˘ôc˘«˘á, ha˘≤˘É d˘ÓCQb˘ÉΩ Gdü°˘ÉOQI

Y˘˘˘ø e˘˘˘ôGc˘˘˘õ e˘˘˘μ˘˘˘Éa˘˘˘ë˘˘á G’Ce˘˘ôGV¢hGdƒbÉjá eæ¡É.h’ jõG∫ Gdù°ÑÖ Z«ô eëóO, dμø

Lª«™ GdªôV°≈ GS°àîóeƒG Gdù°éÉFôG’Ed˘˘˘μ˘˘˘à˘˘˘ôhf˘˘«˘˘á GCN˘˘«˘˘ôG d˘˘à˘˘óN˘˘«˘˘øGdæ«μƒJ«ø GCh Gd≤æÖ.

hb˘˘˘É∫ eù°˘˘˘ƒDh∫ bù°˘˘˘º Gdü°˘˘˘ë˘˘˘á a˘˘˘»GEd˘˘«˘˘æ˘˘ƒ…, f˘˘¨˘˘ƒR… GERj˘˘μ˘» GE¿ ''T°˘óI

G’CY˘˘˘ôGV¢ Gd˘˘à˘˘» j˘˘©˘˘Éf˘˘«˘˘¡˘˘É g˘˘ƒD’Ae˘˘≤˘˘∏˘˘≤˘˘á hY˘˘∏˘˘«˘˘æ˘˘É GC¿ f˘˘ë˘˘òQ e˘ø GC¿GS°àîóGΩ Gdù°éÉFô G’Edμàôhf«á bójμƒ¿ N£ôG Y∏≈ Gdü°ëá''.dμø GEj∏«æÉ GCQjÉS¢ fÉFÑá eójô bù°ºG’Ce˘˘ôGV¢ Z˘«˘ô Gd˘ª˘©˘ój˘á H˘É’Ef˘ÉH˘á

a˘˘˘» e˘˘˘ôGc˘˘˘õ e˘˘˘μ˘˘˘Éa˘˘˘ë˘˘˘á G’Ce˘˘˘ôGV¢hGdƒbÉjá eæ¡É, GChV°ëâ GCf¬ QZº GC¿GdëÉ’ä Hóä eàû°ÉH¡á ''aªø Z«ôGd˘˘˘ƒGV°˘˘˘í GEPG e˘˘˘É c˘˘˘É¿ g˘˘˘æ˘˘É∑ S°˘˘ÑÖ

eû°àô∑ hQGA gò√ GdëÉ’ä''.

GCh∫ MÉdá haÉI Hù°ÑÖ ''Gdù°éÉFô G’EdμÎhf«á''

GCW©ªá J©ƒV¢ f≤ü¢ a«àÉeÚ .. DJ©ô± Y∏«¡É

¯ cû°˘˘˘Øâ OQGS°˘˘˘á M˘˘ój˘˘ã˘˘á ‘ Y˘˘∏˘˘ºGd˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘óS°˘˘˘á Gd˘˘˘Ø†°˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘á GC¿ GEQS°˘˘É∫G◊ª˘˘˘˘˘ÉΩ Gd˘˘˘˘˘õGL˘˘˘˘˘π YÈ Gd˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒÜGdù°ƒOGA g» hS°«∏á GCcÌ eƒKƒb«á

e˘˘˘˘˘ø GEQS°˘˘˘˘˘É∫ QS°˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘á GCh H˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Éf˘˘˘˘ÉäGEd˘˘˘˘μÎhf˘˘˘˘«˘˘˘˘á YÈg˘˘˘É, GEP GC¿ GEQS°˘˘˘É∫Gd˘ôS°˘ÉF˘π GCh Gd˘Ñ˘«˘Éf˘Éä OGNπ Gdã≤ƒÜGdù°˘˘˘ƒOGA b˘˘˘ó j˘˘˘ƒDO… GE¤ J˘˘˘î˘˘˘Ø˘˘˘«†¢

c˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘É hH˘˘˘Éd˘˘à˘˘É‹ GE¤ J˘˘óeÒg˘˘ÉHÉdμÉeπ.hGCX˘˘¡˘˘ôä Gd˘˘óQGS°˘˘á, Gd˘˘à˘˘» J˘˘ƒ’g˘˘Éa˘˘ôj˘˘≥ H˘˘ë˘˘ã˘˘» H˘˘≤˘˘«˘˘ÉOI Gd˘˘©˘˘É⁄ a˘É¿dƒaø, GCf¬ h‘ Xπ Xôh± e©«æá ’

Áμ˘ø “ôj˘ô S°˘ƒi c˘ª˘«˘á b˘∏˘«∏á eøGŸ©˘∏˘ƒe˘Éä GCh Gd˘Ñ˘«˘Éf˘Éä YÈ Gd˘ã˘≤ƒÜGd˘˘˘óhOj˘˘˘á GŸƒL˘˘˘ƒOI f˘˘¶˘˘ôj˘˘É OGN˘˘π

Gd˘ã˘≤˘ƒÜ Gdù°˘ƒOGA. hGd˘ã˘≤Ö Gd˘óhO…gƒ ‡ô f¶ô… eƒLƒO ‘ GdõeμÉ¿,hH˘˘˘ÉEe˘˘˘μ˘˘˘Éf˘˘˘¬ N˘˘˘∏˘˘˘≥ W˘˘ô¥ flàü°˘˘ôId˘ôM˘Óä W˘ƒj˘∏˘á Re˘Éf˘É he˘μ˘Éf˘É YÈGdμƒ¿ GCh G’CcƒG¿ Gıà∏Øá.

hN˘˘˘∏ü¢ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘˘≥ Gd˘˘˘©˘˘˘∏˘˘ª˘˘» GE¤ GC¿GEQS°É∫ QS°ÉFπ hH«ÉfÉä YÈ Gdã≤ƒÜGdóhOjá eø T°ÉCf¬ GC¿ j¨Ò eø Hæ«áGd˘˘ã˘˘≤˘˘ƒÜ Gdù°˘ƒOGA H˘ë˘«å J˘îù°˘ô 03H˘˘˘ÉŸÉF˘˘˘á e˘˘ø c˘˘à˘˘∏˘˘à˘˘¡˘˘É hJ˘˘æ˘˘î˘˘Ø†¢ ‘G◊é˘˘˘˘˘˘º ‘ c˘˘˘˘˘π e˘˘˘˘˘ôI, hH˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘É‹S°àîàØ» Gdã≤ƒÜ Gdù°ƒOGA ‘ f¡ÉjáGŸ£É±, Hë«å ’ –àØß GdôS°Édá ‘Gdæ¡Éjá HÉC… e©∏ƒeÉä.GE’ GC¿ Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥ Gd˘˘©˘˘∏˘˘ª˘˘» j˘ÉCe˘π ‘ GC¿j˘ƒGU°˘π ‘ OQGS°˘á ›ª˘ƒY˘á hGS°˘©˘á

e˘ø Gd˘æ˘¶˘ôj˘Éä hGd˘≤˘ƒGY˘ó, Gd˘à» eøGŸª˘˘˘˘μ˘˘˘˘ø GC¿ Jù°˘˘˘˘ª˘˘˘˘í ‘GŸù°˘à˘≤˘Ñ˘π Hæ≤π GŸõjó

e˘˘˘˘ø GŸ©˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒe˘˘˘Éä YÈGd˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒÜ Gdù°˘˘˘˘ƒOGA

hj˘˘©˘˘à˘˘≤˘ó Gd˘©˘∏˘ª˘ÉA ‘Gdƒbâ GdôGgø GC¿ eø

ZÒ GŸù°˘˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘π GC¿j˘˘˘˘à˘˘˘˘º J˘˘˘˘¨˘˘˘«Ò H˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘ã˘˘≤˘˘ƒÜ Gd˘óhOj˘á

hGdã≤ƒÜGdù°ƒOGAGŸàü°∏áf¶ôjá

“Éek˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É ‘GŸù°à≤Ñπ.

a˘˘É¿ d˘˘ƒa˘˘ø j˘˘ÉCe˘˘π H˘˘æ˘˘≤˘˘π c˘˘ª˘«˘á e˘øGŸ©∏ƒeÉä ’ Mü°ô d¡É YÈ Gdã≤ƒÜ

GdóhOjá Oh¿ GŸù°ÉS¢ Hμà∏á Gdã≤ÖG’CS°˘˘˘˘ƒO hH˘˘˘˘Éd˘˘˘˘à˘˘˘˘É‹ J˘˘˘˘óeÒ√

f¡ÉF«É

cƒÜ hGMó eø Yü°Ò GdôeÉ¿jëª» U°ëá OeÉÆ G÷æÚ

¯ GCX¡ôä OQGS°á GCe«ôc«á Mójãá GC¿ T°ôÜ cƒÜ hGMó eø Yü°«ô GdôeÉ¿j˘ƒe˘«˘É GCK˘æ˘ÉA Gd˘ã˘∏å Gd˘ã˘Édå e˘ø Gd˘ë˘ª˘π jëÉaß Y∏≈

U°ëá OeÉÆ Gdéæ«ø.GdóQGS°á GCLôGgÉ HÉMãƒ¿ a» eù°àû°Ø≈ Hôj¨¡ÉΩd˘˘∏˘˘æù°˘˘ÉA Gd˘˘à˘˘ÉH˘˘™ d˘˘é˘˘Ée˘˘©˘á g˘ÉQa˘ÉQO G’Ce˘«˘ôc˘«˘á,hfû°˘˘ôä a˘˘» OhQj˘˘á H˘˘∏˘˘ƒS¢ hG¿ )enO SOLP(Gd©∏ª«á.

hGChV°í GdÑÉMãƒ¿ GCf¬ YæóeÉ jà©∏≥ G’Ceô HëªÉjáeï Mójã» Gdƒ’OI, aÉE¿ GJîÉP N£ƒGä Hù°«£ád˘˘∏˘˘à˘˘î˘˘Ø˘˘«˘∞ e˘ø Gd˘ª˘î˘ÉW˘ô b˘Ñ˘π Gd˘ƒ’OI GCe˘ô H˘Éd˘≠G’Cgª«á, NÉU°á dói G’CLæá Gdòjø dój¡º b«ƒO

d∏æªƒ OGNπ GdôMº.hj˘©˘Éf˘» G’CW˘Ø˘É∫ Gd˘òjø dój¡º b«ƒO

d∏æªƒ OGNπ GdôMº eø U°¨ô MéºGCLù°˘˘˘Ée˘˘˘¡˘˘º e˘˘≤˘˘ÉQf˘˘á H˘˘ÉCY˘˘ª˘˘ÉQg˘˘º,

hjμƒ¿ Pd∂ ZÉdÑÉ Hù°ÑÖ eû°Écπa» Gdªû°«ªá Gdà» Jªó Gdéæ«ø

HÉ’Ccù°é«ø hGdªƒGO Gdª¨òjá.hj˘˘ª˘˘μ˘˘ø d˘˘¡˘˘ò√ Gd˘˘ë˘Éd˘á -Gd˘à˘»Jü°˘˘«Ö hGM˘óG e˘ø H˘«˘ø Yû°˘ôI

GCW˘˘Ø˘É∫- GC¿ J˘≤˘∏˘π e˘ø J˘óa˘≥Gd˘˘˘˘˘óΩ GCh G’Ccù°˘˘˘˘é˘˘˘˘«˘˘˘˘ø GEd˘˘˘˘≈Gd£Øπ, HªÉ a» Pd∂ OeÉZ¬,hGEPG c˘˘˘˘˘Éfâ g˘˘˘˘˘ò√ Gd˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘Éd˘˘˘˘á

T°ójóI d∏¨Éjá a≤ó JƒDO… GEd≈''G’EU°˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘á H˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘≤ü¢ J˘˘˘˘ôhj˘˘˘˘á

G’Ccù°˘˘é˘˘«˘˘ø'' Gd˘˘à˘» Jù°˘ÑÖ b˘ôGH˘áQH™ ha«Éä G’CWØÉ∫ Mójã» Gdƒ’OI a» Gd©Édº.

OQGS°á: G◊ªÉΩ GdõGLπ GCLói ’EQS°É∫ GdôS°ÉFπ d∏ã≤ƒÜ Gdù°ƒOGA

22G’EKæÚ 62GChä 9102GŸƒGa≥ d` 52P… G◊éá 0441moc.liamg@botoctayahle

càÖ

cà```ÉÜ

G◊∏≤á GdôGH©á h GdãÓKƒ¿

hcÉfâ Gdû°ÉQGä J©ó Hàæù°«≥HÚ G’CL¡õI Gıàü°á HÉdôFÉS°á,hJà¨Ò ‘ cπ RjÉQI, hJ©£»MÉe∏¡É M≥ GdóNƒ∫ GE¤ GŸæÉW≥Gıü°ü°á d∏õjÉQI.

hc˘˘Éfâ b†°˘˘«˘á Gdû°˘ÉQGä e˘øGCS°ÑÉÜ G’MàμÉ∑ e™ YóO eøGdü°ëØ«Ú, Gdòjø cÉ¿ H©†°¡ºj©à≤ó HÉC¿ YÓbÉJ¬ GdƒOjá e™H˘˘©†¢ QL˘É∫ G’Ce˘ø Gd˘ôF˘ÉS°˘»Áμ˘˘˘ø GC¿ J˘˘©˘˘Ø˘˘«˘˘¬ e˘˘ø M˘˘ª˘˘πGdû°˘ÉQI, dμ˘æ˘æ˘» c˘æâ M˘ÉS°ªÉ

‘ J©Ée∏» e™ gò√ Gd≤†°«á.h‘ Gd«ƒΩ GÙóO d∏õjÉQI jü°πGdôF«ù¢ GE¤ eμàÑ¬ ‘ Gdù°ÉYáGdà» jëóOgÉ eójô Gdàû°ôjØÉä)hd˘˘≤˘˘ó “«˘˘õ c˘˘π e˘˘ø Jû°˘ôaâH˘˘Éd˘˘©˘ª˘π e˘©˘¡˘º H˘É’f†°˘Ñ˘É•GdàÉΩ(, hgæÉ∑ jéó ‘ Gfà¶ÉQ√GCY†°˘ÉA Gd˘ƒa˘ó Gd˘ôF˘ÉS°˘» Gdò…S°ÒGa˘≤˘¬, hGd˘ò… j˘à˘º GN˘à«ÉQ√Gf˘£˘Ób˘É e˘ø Gd˘≤˘£˘ÉY˘Éä Gdà»J˘ôJ˘Ñ˘§ H˘¡˘É G’E‚ÉRGä, K≤Éa«á

cÉfâ GCΩ RQGY«á GCΩ U°æÉY«á,hPd∂ H˘˘˘É’EV°˘˘˘Éa˘˘˘á GE¤ hRj˘˘˘ôGd˘˘óGN˘˘∏˘˘«˘á, Hü°˘Ø˘à˘¡˘É Gd˘ƒRGQIGdƒU°«á Y∏≈ Gdƒ’jÉä.

hjàé¬ Gdƒaó GdôFÉS°» d∏ƒ’jáGŸ©æ«á, ZÉdÑÉ Y∏≈ eÏ Gd£ÉFôIGd˘˘ôF˘˘ÉS°˘˘«˘á, Gd˘à˘» –§ H˘¬ ‘GCb˘ôÜ e˘£˘ÉQ Gd˘ƒ’j˘á GCh GCb˘ôÜGŸ£ÉQGä d¡É, hgæÉ∑ jéó ‘GS°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘Éd˘˘¬ b˘˘ÉF˘˘ó Gd˘˘æ˘˘ÉM˘˘«˘˘áGd˘˘©ù°μ˘˘ôj˘˘á hK˘ÓK˘» Gd˘ƒ’j˘á)GdƒG‹ heù°ƒDh∫ G◊õÜ hbÉFóGd≤£É´ Gd©ù°μô…( hYóOG GBNô

eø GŸù°ƒDhdÚ, hj©õ± Gdù°ÓΩGd˘ƒW˘æ˘» –«˘á d˘∏˘ôF˘«ù¢, Gdò…jù°˘˘à˘˘©˘˘ôV¢ H˘˘©˘˘ó Pd∂ M˘ôS¢T°˘˘˘˘˘ô± e˘˘˘˘˘ø L˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘ƒO G÷«û¢Gd˘ƒW˘æ˘», K˘º j˘ôcÖ ‘ GŸ≤˘©óGÿ∏˘˘˘Ø˘˘˘» G’CÁø dù°˘˘˘«˘˘˘ÉQI e˘˘˘øS°˘«˘ÉQGä QF˘ÉS°˘á G÷ª˘¡˘ƒQj˘á,j˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒOg˘˘˘É Gdù°˘˘˘ÉF˘˘˘≥ GŸÉCd˘˘˘ƒ±d˘∏˘ôF˘«ù¢, hj˘ôGa≤¬ ‘ Gdù°«ÉQIbÉFó GdæÉM«á Gd©ù°μôjá, Gdò…jé∏ù¢ HéƒGQ Gdù°ÉF≥, hhRjôGd˘˘óGN˘∏˘«˘á Gd˘ò… j˘é˘∏ù¢ Y˘∏˘≈jù°ÉQ GdôF«ù¢.hJ˘à˘≤˘óΩ S°˘«˘ÉQI Gd˘ôF«ù¢ J†°ºGd˘˘ã˘˘ÓK˘˘» Gd˘ôF˘ÉS°˘», hGCe˘Ée˘¡˘ÉS°«ÉQI J†°º GdãÓK» Gdƒ’F»,Gdà» JàÑ™ S°«ÉQI bÉFó Gdû°ôWá,

hj˘˘ë˘∞ H˘É÷ª˘«˘™ c˘ƒc˘Ñ˘á e˘øQGcÑ» GdóQGLÉä GdæÉQjá.

hj˘˘à˘ƒL˘¬ GŸƒcÖ f˘ë˘ƒ e˘óN˘πGŸój˘˘æ˘á Gd˘ôS°˘ª˘», M˘«å j˘≤˘ÉΩ˘

YÉOI bƒS¢ fü°ô jÎLπ Yæó√GdôF«ù¢ M«å jù°à≤Ñ∏¬ QF«ù¢GdÑ∏ójá Gdò… j≤óΩ d¬ GEWÉQGJ¡É,Kº jƒGU°π GdôF«ù¢ S°Ò√ Y∏≈G’CbóGΩ YÈ Gdû°ÉQ´ GdôF«ù°»

e˘˘à˘˘ƒL˘˘¡˘˘É GE¤ e˘˘≤˘˘ô Gd˘˘ƒ’j˘á,hÁμø, GEPG cÉfâ GŸù°Éaá H©«óI,GC¿ jù°˘˘à˘©˘ª˘π Gd˘ôF˘«ù¢ S°˘«˘ÉQI

QF˘ÉS°˘«˘á eμû°˘ƒa˘á “μ˘æ˘¬ e˘ø–«˘á G÷ª˘ÉgÒ Gd˘à˘» GM˘àû°óä’S°˘˘à˘≤˘Ñ˘Éd˘¬ )hc˘π Gdù°˘«˘ÉQGäGdà» jù°à©ª∏¡É Gdƒaó GdôFÉS°»JôS°π eø M¶ÒI GdôFÉS°á, ÃÉ

‘ Pd∂ S°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉQI G’ES°˘˘˘©˘˘˘É±GÛ¡˘˘˘õI, c˘˘˘ª˘˘É j˘˘ôS°˘˘π G’Ce˘˘øGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Z˘Éd˘Ñ˘É b˘Ñ˘π Gd˘õj˘ÉQI

hM˘óI Gd˘óQGL˘Éä Gd˘æ˘ÉQjá Gdà»JôGa≥ GŸƒcÖ, hjôS°π G◊ôS¢G÷ª˘˘˘˘¡˘˘˘˘ƒQ… Z˘˘˘Éd˘˘˘Ñ˘˘˘É hM˘˘˘óIGŸƒS°˘˘«˘˘≤˘˘≈, hJ˘ôS°˘π g˘«˘Ä˘ÉäGCN˘ôi H˘Éd˘©˘æ˘ÉU°˘ô Gd†°ôhQjá,

he˘˘ø H˘˘«˘˘æ˘¡˘É Gd˘£˘Ñ˘«Ö GŸôGa˘≥d∏ƒaó(.hY˘˘˘ÉOI, jμ˘˘˘ƒ¿ j˘˘˘ƒΩ hU°˘˘˘ƒ∫Gd˘ôF˘«ù¢ Y˘£˘∏˘á Jù°˘à˘Ø˘«ó eæ¡ÉGd˘ƒ’j˘á d˘∏ÎM˘«Ö H˘¬, hg˘ƒ e˘É

c˘˘É¿ ''a˘˘«û°˘˘£˘˘á'' M˘˘≤˘˘«˘˘≤˘«˘áH˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á d˘à˘Óe˘«˘ò GŸóGQS¢,Gd˘˘òj˘˘ø c˘˘Éf˘˘ƒG jü°˘£˘Ø˘ƒ¿ ‘

e˘ôH˘©˘Éä N˘ÉU°˘á H˘¡º, hcÉfâg˘à˘Éa˘ÉJ˘¡˘º J˘©˘£˘» L˘ƒG N˘ÉU°ÉdÓS°à≤ÑÉ’ä G÷ªÉgÒjá.hT°˘«˘Ä˘É aû°˘«˘Ä˘É “μæÉ eø GEYóGOb˘˘ÉF˘ª˘á GCMù°˘ø G’S°˘à˘≤˘Ñ˘É’ä,cÉfâ PGä aÉFóI a«ªÉ H©ó, YæóGN˘à˘«˘ÉQ Gd˘ƒ’j˘Éä Gdà» JƒV°™

‘ H˘ôf˘Ée˘è Gd˘õj˘ÉQI Gd˘ôS°˘ª˘«áH˘˘Éd˘˘æù°˘Ñ˘á d˘∏˘ôhDS°˘ÉA G’CL˘ÉfÖ,hc˘˘˘Éfâ Y˘˘˘æ˘˘ÉH˘˘á hhQb˘˘∏˘˘á ‘GŸ≤˘˘óe˘˘á. hH˘˘©˘˘ó G’S°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘É∫Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘» J˘Ñ˘óGC Rj˘ÉQI GŸƒGb˘™,

Mù°Ö GdÈf˘˘Ée˘˘è GŸ©˘˘ó d˘˘òd∂,hjù°àªô gòG GE¤ MóhO Gdù°ÉH©áeù°˘˘ÉA, M˘˘«å jù°˘˘à˘©˘ó G÷ª˘«˘™d˘˘∏˘˘©û°˘˘ÉA Gd˘˘ò… J˘˘≤˘«˘ª˘¬ Y˘ÉOIS°˘∏˘£˘Éä Gd˘ƒ’j˘á Y˘∏˘≈ T°ô±Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ hGd˘˘ƒa˘˘ó GŸôGa˘˘≥ d˘˘¬,jà∏ƒ√ YÉOI MØπ aæ», GCcƒ¿ bóQGL©â HôfÉ›¬ a≤ôI a≤ôI bÑπPd∂ e˘˘˘˘™ GŸ©˘˘˘˘æ˘˘˘˘«``Ú ‘ YÚGŸμÉ¿.

hcæâ GCQS°π Gd£ÉFôI ''H«àû¢c˘˘ôGaâ'' GE¤ Gd˘˘©˘ÉU°˘ª˘á H˘©˘ó

Gfà¡ÉA Gdæû°ÉWÉä Gd«ƒe«á, h‘S°˘ÉY˘á e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á, d˘àëªπ GŸƒGOG’EY˘˘˘˘˘˘˘Óe˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘á GŸü°˘˘˘˘˘˘ƒQId˘∏˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä GŸ©˘æ˘«˘á, hcÉfâGd£ÉFôI J©ƒO dæÉ d«Ó, hGCj†°É

‘ S°˘˘ÉY˘á e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á, d˘à˘ë˘ª˘πGŸ∏ØÉä G’EYÓe«á Gd«ƒe«á Gdà»J˘©˘ó Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi Gd˘ôF˘ÉS°˘á,hc˘˘òd∂ Gdü°˘˘ë˘˘∞ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘«˘áhGd˘˘óhd˘˘«˘˘á, hGd˘à˘» ’ Áμ˘ø GC¿j˘˘æ˘˘ÉΩ Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ b˘˘Ñ˘π G’W˘Ó´

Y∏«¡É.

hJæà¡» GdõjÉQI d«ÑóGCG’EYóGO d∏õjÉQGä.. hGChGU°π G◊ójå Yø GdõjÉQGäGd˘à˘Ø˘≤˘ój˘á Gd˘à˘» c˘É¿ Gd˘ôF˘«ù¢j≤ƒΩ H¡É ıà∏∞ fƒGM» GdƒWø,dÒH˘˘˘˘§ Gdû°˘˘˘ª˘˘˘É∫ H˘˘˘É÷æ˘˘˘ƒÜhGdû°ô¥ HÉd¨ôÜ, hd«ƒDcó GEÁÉf¬H˘˘˘˘é˘˘˘˘õGF˘˘˘ô hGM˘˘˘óI hd˘˘˘ƒ c˘˘˘ô√GdμÉQgƒ¿.

c˘˘É¿ Gd˘˘«˘ƒΩ G’Ch∫ e˘ø Gd˘õj˘ÉQIjû°¡ó, ZÉdÑÉ, MØπ Yû°ÉA J≤«ª¬Gd˘˘ƒ’j˘˘á Y˘∏˘≈ T°˘ô± Gd˘ôF˘«ù¢

hGdƒaó GŸôGa≥ d¬, hcÉ¿ MßGd˘˘ôF˘«ù¢ e˘ø Gd˘£˘©˘ÉΩ fióhOG,a˘˘∏˘˘º jμ˘˘ø QM˘ª˘¬ Gd˘∏˘¬, f˘¡˘ª˘Éeμ˘ôGT°˘É, hc˘É¿ j˘æ˘¡˘» W©Ée¬b˘˘Ñ˘˘π G’BN˘˘ôj˘˘ø, h’C¿ b˘˘ƒGY˘˘óGdÈhJƒcƒ∫ J≤†°» HÉC¿ jμƒ¿

hbƒ± GdôF«ù¢ ‘ f¡Éjá GŸÉCOHáGEj˘˘òGf˘É H˘ÉN˘à˘à˘Ée˘¡˘É, c˘É¿ j˘¶˘π

L˘˘˘Édù°˘˘˘É ‘ eμ˘˘Éf˘˘¬, j˘˘é˘˘òÜGCf˘Ø˘ÉS¢ S°˘«˘¨˘ÉQ√, hgƒ jîà∏ù¢GdÑü°ô Á«æÉ hT°ªÉ’ YÈ Gd≤ÉYáOh¿ V°˘˘«˘˘≥ GCh J˘˘ÉCa˘∞ GCh JÈΩ,GE¤ GC¿ j˘˘à˘˘ÉCc˘˘ó e˘˘ø GC¿ G÷ª˘«˘™GCf¡ƒG hLÑà¡º, hYæó Pd∂ a≤§j≤ƒΩ eø eμÉf¬, d«àÑ©¬ G÷ª«™.h H©ó Gd©û°ÉA, heÉ b«ó jà∏ƒ√eø MØπ aæ» J≤óΩ a«¬ Gdƒ’jáU°˘ƒQI Y˘ø Gd˘Ø˘æ˘ƒ¿ Gdû°˘©˘Ñ˘«áH˘˘ÉŸæ˘£˘≤˘á, j˘à˘é˘¬ Gd˘ôF˘«ù¢ GE¤G÷æÉì GŸ©óq d¬, M«å JÑóGC S°¡ôI

fióhOI, j∏à∞ a«¡É Mƒd¬ cÑÉQGŸù°˘˘˘ƒDhdÚ GÙ∏˘˘˘«Ú hGCY†°˘˘˘ÉAGd˘˘ƒa˘˘ó, hj˘˘óhQ M˘ƒGQ j˘à˘æ˘Éh∫b†°ÉjÉ YójóI, hgƒ MƒGQ cÉ¿HÉdæù°Ñá ‹ HÉd≠ G’Cgª«á ’Cfæ»

c˘æâ GCJ˘©˘ô± e˘ø N˘Ód˘¬ Y˘∏≈Gdμ˘˘˘ãÒ e˘˘˘ø GCaμ˘˘ÉQ Gd˘˘ôF˘˘«ù¢,

hY∏≈ f¶ôJ¬ d≤†°ÉjÉ eà©óOI,hWæ«á hOhd«á, cªÉ cÉ¿ eØ«óGLóG ‘ Gdà©ô± Y∏≈ T°îü°«á

GŸû°ÉQcÚ a«¡É hJãª«æ¡É.hb˘ôÜ e˘æ˘àü°˘∞ Gd∏«π jëóçGC¿ jù°ÉC∫ GdôF«ù¢ hgƒ jëó¥

‘ Y«æ» Yø eƒYó G’f£Ó¥‘ Gd«ƒΩ GdàÉ‹, hgƒ Gdù°ƒDG∫

Gdò… jéÖ GC¿ jØ¡º Y∏≈ GCf¬GEjòG¿ HÉfà¡ÉA Gdù°¡ôI.

hgæÉ∑ GdôF«ù¢ cÉ¿ jàé¬ GE¤Zôaá fƒe¬, hdμæ¬ ’ j¨ª†¢Y«æ«¬ GE’ H©ó GC¿ jàÉCcó eø GCf¬GW˘˘˘∏˘˘˘™ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GCg˘˘˘º GŸ∏˘˘˘Ø˘˘˘Éä

hGd˘˘à˘˘≤˘˘ÉQj˘ô G’EY˘Óe˘«˘á, Gd˘à˘»GCc˘˘˘ƒ¿ b˘˘ó S°˘˘∏˘˘ª˘˘à˘˘¡˘˘É, Ãé˘˘ôO

hU°˘˘ƒ∫ Gd`{Gd˘Ñ˘«˘àû¢ c˘ôGaâ''d∏ëÉLÖ GŸμ∏∞ H¨ôaà¬ )hcÉ¿eø GCgº GŸ©∏ƒeÉä Gd«ƒe«á Gdà»c˘˘É¿ Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ j˘˘ë˘˘ôU¢ Y˘∏˘≈e˘©˘ôa˘à˘¡É, Méº GdôU°«ó GŸÉ‹G÷õGF˘˘˘˘ô… e˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÓäGdü°©Ñá(.GCeÉ GCfÉ, aμæâ GCLô… GE¤ Zôaà»

’CYó e∏îü°É Yø G◊ƒGQ, GCHôRa˘˘«˘˘¬ GCg˘˘º J˘˘ƒL˘¡˘Éä Gd˘ôF˘«ù¢,d«æû°ô ‘ Gd«ƒΩ GdàÉ‹, Kº GW∏™

Y˘∏˘≈ GCg˘º Gd˘à˘≤˘ÉQj˘ô Gdü°˘ëØ«áhG’EN˘˘Ñ˘˘ÉQj˘˘á, ’ ÛôO Gd˘˘©˘˘∏˘˘º,hdμ˘˘˘˘˘˘ø –ù°˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘É dù°˘˘˘˘˘ƒDG∫,GS°àØù°ÉQ… GCh GS°àæμÉQ…, bój≤™ Y∏» cÉdü°ÉY≤á.

hj˘˘à˘˘æ˘˘Éh∫ Gd˘ôF˘«ù¢ a˘£˘ƒQ√Gdü°ÑÉM» hMó√ H©ó GC¿ jë∏≥Pb˘˘æ˘˘¬ hj†°˘˘™ Y˘£˘ô√ GŸØ†°˘π)Gd˘˘˘˘˘˘˘ò… c˘˘˘˘˘˘˘É¿ ‘ H˘˘˘˘˘˘óGj˘˘˘˘˘˘áGdù°˘˘Ñ˘˘©˘˘«˘æ˘«˘Éä, hMù°Ö NÈIGCf˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘˘», GŸÉA GdÈ… UAEEGAVUASGdØôfù°», Kº

GCU°Ñí TURBG’Ceôjμ» H©óPd∂( hg˘˘æ˘É∑ j˘à˘é˘¬ GE¤ b˘ÉY˘áG’S°˘˘à˘˘≤˘Ñ˘É∫ M˘«å j˘é˘ó c˘Ñ˘ÉQGCY†°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉA Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒa˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ó ‘Gfà¶ÉQ√...hjÑóGC jƒΩ Lójó.

jàÑ™...

H≤∏`````º: GdócàƒQ fi» Gdójø Yª«ªƒQ

G÷```````````õGF```````ô hGM`````óI hd`````````ƒ c````ô√ Gdμ````ÉQg`````````ƒ¿

GCjÉΩ e™ GdôF«ù¢ gƒGQ… Hƒeójø hPcôj`````````````````Éä GCNôi

11YÉeÉ S°éæÉ dμÉJÖS°`````ÉN`````ô ‘ GEj``````````ôG¿

¯ Mμªâ fiμªá ‘ W¡ôG¿ Y∏≈ GdμÉJÖ G’EjôGÊGdù°ÉNô, c«ƒeÉQç eôRHÉ¿, HÉdù°éø 11YÉeÉk H©óGEOGf˘à˘¬ Nü°˘ƒU°˘Ék H˘Éd˘à˘©˘Éh¿ e˘™ Gd˘ƒ’j˘Éä GŸàëóI,

ha≥ eÉ GCaÉOä hcÉdá G’CfÑÉA G’EjôGf«á GdôS°ª«á.hGCOjø eôRHÉ¿ H`{Gdà©Éh¿'' e™ GEPGYá ''aôOG'' hbæÉI''eÉfƒJƒ'' Gdà∏Øõjƒf«á, hgªÉ hS°«∏àÉ GEYÓΩ HÉd∏¨áGd˘˘˘Ø˘˘˘ÉQS°˘˘˘«˘˘á e˘˘≤˘˘ôg˘˘ª˘˘É ‘ GÿÉQê h‡æ˘˘ƒY˘˘à˘˘É¿ ‘

W¡ôG¿, ha≥ eÉ GCcóä GdƒcÉdá, Gdù°Ñâ.hGJ˘˘¡˘˘º Gd˘˘μ˘˘ÉJÖ H`{G’L˘˘à˘ª˘É´ hGd˘à˘ÉBe˘ô V°˘ó G’Ce˘øGd≤ƒe», hGdà©Éh¿ e™ Ohdá YóhI, hfû°ô OYÉjá

V°˘ó Gd˘æ˘¶˘ÉΩ, hGd˘¡˘ôW˘≤˘á hGEg˘Éf˘á eù°˘ƒDhdÚ'', cªÉf≤∏â GdƒcÉdá Yø fiÉe» GdμÉJÖ, fiªó Mù°ÚGCZÉS°».

hGCS°˘≤˘£â Y˘æ˘¬ J˘¡˘ª˘à˘É ''G’L˘à˘ª˘É´ hGdàÉBeô'', dμæ¬GCOjø Hà¡º GCQH™ cÈi GCNôi, Hëù°Ö GCZÉS°».

hha≤É ŸÉ jæü¢ Y∏«¬ Gd≤Éfƒ¿ G’EjôGÊ, jØÎV¢ GC¿jæØò eôRHÉ¿ GCWƒ∫ Mμº U°óQ Y∏≈ Gdà¡º Gdà»GCOjø H¡É, hg» ‘ gò√ G◊Édá ''Gdà©Éh¿ e™ Ohdá

YóhI'' hY≤ƒHà¡É Gdù°éø 11YÉeÉk, ‘ MÉ∫ ⁄ jàºGES°≤É• G◊μº HÉ’S°àÄæÉ±.

hPcôä GdƒcÉdá GC¿ eôRHÉ¿ ZÉOQ GEjôG¿ ‘ 9002hYÉO H©ó KªÉf«á GCYƒGΩ, bÑπ GC¿ jàº Jƒb«Ø¬ ‘ 62GChä 8102.

moc.liamg@aidemtayahle


›∏á ''G◊«ÉI'' Gd©óO Gd` 91G’B¿ ‘ G’Ccû°É∑

e«ójÉ

¯ N˘˘∏ü¢ J˘˘≤˘˘ôj˘˘ô U°˘ÉOQ Y˘ø f˘≤˘ÉH˘áGdü°˘˘˘ë˘˘Éa˘˘«˘˘«˘˘ø a˘˘» J˘˘ƒfù¢ GEd˘˘≈ GC¿GChV°˘É´ Gdü°˘ë˘Éa˘«˘«˘ø J˘ëù°˘æâ a˘»G’Bhf˘˘á G’CN˘«˘ôI e˘™ J˘ôGL˘™ a˘» Y˘óOG’Y˘à˘óGAGä Gd˘à˘» GS°˘à¡óaà¡º NÓ∫Gdû°˘˘¡˘˘ô Gd˘˘ª˘˘ÉV°˘», d˘«ù°˘à˘ª˘ô H˘òd∂Gd˘à˘ôGL˘™ a˘» G’Y˘à˘óGAGä Gdà» J£É∫Gdü°˘ë˘Éa˘«˘«˘ø a˘» Gd˘Ñ˘ÓO e≤ÉQfá HªÉ

cÉfâ Y∏«¬ a» Gdù°ÉH≥.hGCc˘ó Gd˘à˘≤˘ôj˘ô GC¿ G’Y˘à˘óGAGä Y˘∏˘≈Gd©Ée∏«ø a» e¡æá Gdü°ëÉaá JôGL©â

NÓ∫ T°¡ô Lƒj∏«á GdªÉV°» e≤ÉQfáH˘Édû°˘¡˘ô Gdù°˘ÉH˘≥, M˘«å J˘º Jù°˘é˘«π

Nªù°á GYàóGAGä a≤§ eø GCU°π 31GET°˘˘©˘˘ÉQGk J˘∏˘≤˘à˘¡˘É hM˘óI Gd˘ôU°˘ó a˘»Gdæ≤ÉHá, hcÉfâ Gdæ≤ÉHá bó S°é∏â 11GYàóGAk NÓ∫ T°¡ô LƒG¿ GdªÉV°».

hWÉdâ G’YàóGAGä Gdîªù°á Gdà» JºJù°˘˘˘é˘˘˘«˘˘∏˘˘¡˘˘É Gdû°˘˘¡˘˘ô Gd˘˘ª˘˘ÉV°˘˘» 7

U°ëÉa««ø eø H«æ¡º 4U°ëÉa«Éä h3U°˘ë˘Éa˘«˘«˘ø j˘©˘ª˘∏ƒ¿ a» 3GEPGYÉähe˘˘ƒb˘˘©˘˘«˘˘ø GEdμ˘˘à˘˘ôhf˘˘«˘˘«˘˘ø hb˘˘æ˘˘ÉIJ∏Øõjƒf«á hM«óI.hS°é∏â GdƒMóI NÓ∫ T°¡ô Lƒj∏«á

Gd˘ª˘ÉV°˘» J˘ƒGU°˘π M˘É’ä Gdªæ™ eøGd©ªπ V°ó Gdü°ëÉa««ø M«å S°éq∏â

MÉdàÉ eæ™ eø Gd©ªπ a» U°Øƒa¡º.cªÉ JƒGU°∏â GdªÓM≤Éä Gd≤†°ÉF«ád˘˘∏ü°˘˘ë˘Éa˘«˘«˘ø M˘«å S°˘é˘∏â hM˘óIGdôU°ó MÉdá eÓM≤á b†°ÉF«á, hMÉdáGYàóGA dØ¶» hMÉdá eæ™ eø Gd©ªπ.

hb˘ó Jü°˘óQ Gd˘ª˘ƒX˘Ø˘ƒ¿ Gd©ªƒe«ƒ¿b˘ÉF˘ª˘á Gd˘ª˘©˘à˘ój˘ø Y˘∏≈ Gdü°ëÉa««øN˘˘˘Ó∫ T°˘˘¡˘˘ô L˘˘ƒj˘˘∏˘˘«˘˘á 9102H`3GYàóGAGä, hGCeæ«ƒ¿ heù°ƒDhdƒ¿ YøG’EYÓΩ HÉYàóGA hGMó dμπ eæ¡ªÉ.

hGChU°≈ Gdà≤ôjô GEOGQGä Gdª¡ôLÉfÉäGdü°˘«˘Ø˘«˘á H˘à˘ƒV°˘«˘í T°˘ôh• hGBLÉ∫G’Y˘˘˘à˘˘˘ª˘˘ÉOGä hQa˘˘™ Gd˘˘à˘˘ƒU°˘˘«˘˘ÉäGd†°ôhQjá dÓCeæ««ø Gdªù°ƒDhd«ø YøJ˘ÉCe˘«˘ø Gd˘à˘¶˘Ég˘ôGä H†°ôhQI GMàôGΩ

M˘˘≥ Gdü°˘˘ë˘˘Éa˘˘» a˘» Gd˘ƒU°˘ƒ∫ GEd˘≈Gd˘˘˘ª˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘˘á, c˘˘ª˘˘É OY˘˘É Gd˘˘à˘˘≤˘˘ôj˘˘ôGd˘ªù°˘ƒDhd˘«˘ø Gd˘é¡ƒj«ø hGdéªÉYÉäGd˘ª˘ë˘∏˘«˘á GEd˘≈ V°˘ôhQI GM˘à˘ôGΩ eÑóGCGd˘˘àμ˘˘Éa˘˘ƒD H˘˘«˘˘ø Gdü°˘˘ë˘˘Éa˘˘«˘˘«˘˘ø a˘»Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ Gdª©∏ƒeá hGdƒU°ƒ∫GEd«¡É hG’Hà©ÉO Yø eæ¡è G’Ebü°ÉA.

¯ GCY∏æâ G’EYÓe«á G÷õGFôjá,Mù°«æá GChT°É¿, e¨ÉOQJ¡É bæÉIG÷õj˘ôI Gd˘≤˘£˘ôj˘á, ‘ J˘¨˘ôj˘óI

Y∏≈ Mù°ÉH¡É YÈ eƒb™ JƒjÎ.h⁄ J˘òc˘ô G’EY˘Óe˘«˘á Mù°˘«˘æ˘áGChT°˘˘É¿, S°˘˘ÑÖ Pd∂, hGc˘˘à˘ØâH˘˘Éd˘≤˘ƒ∫: H˘©˘ó N˘ªù¢ S°˘æ˘ƒGäGCZÉOQ bæÉI G÷õjôI - dμπ eøS°ÉC∫ Yø G’CS°ÑÉÜ GCYàòQ ’CÊ

’ GCT°©ô HôZÑá ‘ GS°à©ôGV¢JØÉU°«π eÉ Móç GCb∏¬ ‘ gò√GŸôM∏á, e†°«Øá: a≤§ GChO GC¿GCbƒ∫ NàÉeÉ G◊«ÉI –óç YæóeÉfîàÉQ''

J¨ÉOQ bæÉI G÷õjôI Gd≤£ôjá

¯ GCY˘˘ÉOä N˘˘£˘«˘Ñ˘á Gdü°˘ë˘É‘Gdù°˘˘©˘ƒO… L˘ª˘É∫ N˘ÉT°˘≤˘é˘»,

Nójéá Læμ«õ, e∏∞ Gdü°ëÉ‘Gdù°˘˘©˘ƒO… GŸ≤˘à˘ƒ∫ d˘∏˘ƒGL˘¡˘áH˘˘˘˘ë˘˘˘ƒGQ e˘˘˘£˘˘˘ƒq∫ e˘˘˘™ ›∏˘˘˘á''f˘˘«˘˘ƒj˘˘ƒQc˘˘ô'' cû°˘˘Øâ a˘«˘¬J˘Ø˘ÉU°˘«˘π L˘ój˘óI Yø YÓbà¡ÉHéªÉ∫ hG÷ôÁá GdÑû°©á.

hbÉdâ Læμ«õ ‘ GŸ≤ÉH∏á, Gdà»GCL˘˘ôGg˘É GES°˘ë˘É¥ Jû°˘ƒJ˘«Ô, QOG

Y∏≈ S°ƒDG∫ Mƒ∫ hU°Ø¡É LªÉ∫Hü°ëØ» ''Gd≤ü°ô'' heÉ J©æ»H¡òG: ''Yæ«â HÉCf¬ cÉ¿ U°ëØ«ÉbôjÑÉ eø Gd≤ü°ô. hcªÉ J©ô±a˘ÉE¿ Y˘ÉF˘∏˘á N˘ÉT°˘≤˘é» J©ó eøGd˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘Óä Gdû°˘˘˘˘˘¡ÒI ‘

Gdù°˘©˘ƒOj˘á, hc˘É¿ GCL˘óGO LªÉ∫GCWÑÉA ‘ Gd≤ü°ô, hd¡òG Gdù°ÑÖH˘óGC M˘«˘ÉJ˘¬ Gdü°˘ë˘Ø˘«˘á H˘Éd©ªπeù°˘àû°˘ÉQG heù°˘ÉY˘óG d©óO eøG’CeôGA ‘ GE‚∏ÎG hGCeôjμÉ, heÉ

Y˘˘æ˘˘«˘˘à˘¬ GCf˘¬ )⁄ jμ˘ø T°˘îü°˘ÉN˘˘ÉQL˘˘É(, H˘˘π c˘˘É¿ b˘˘ôj˘˘Ñ˘É e˘øG◊μƒeá Gdù°©ƒOjá''.

GEYÓe» eü°ô… jƒGL¬ GJ¡ÉeÉäH†°ôÜ WØπ JÑæqÉ√ Hû°μπ eÈì¯ j˘ƒGL˘¬ G’EY˘Óe˘» J˘Ée˘ô T°˘∏˘à˘ƒä, e≤óΩHôfÉeè ''U°ÑÉì Gdî«ô jÉ eü°ô'', Gfà≤ÉOGäH˘©˘ó GJ˘¡˘Ée˘¬ H˘É’Y˘à˘óGA Y˘∏˘≈ WØπ jÑ∏≠ eøGd©ªô fëƒ Nªù°á GCYƒGΩ cÉ¿ bó JÑæqÉ√ eø OGQd˘˘ÓCj˘à˘ÉΩ e˘ƒDN˘ôG. hGCT°˘ÉQä eü°˘ÉOQ GEd˘≈ GCf˘¬jo©˘Ée˘∏˘¬ e˘©˘Ée˘∏˘á S°˘«˘Ä˘á hY˘æ˘«˘Øá, hWÉdÑâGdÑ©†¢ HÉdàóNπ hGEf≤ÉP Gdªƒb∞.

hY˘˘˘∏q˘˘˘≤â Gd˘˘˘óc˘˘à˘˘ƒQI Z˘˘ÉOI hGd˘˘», hRj˘˘ôIGdà†°Éeø G’LàªÉY», Y∏≈ GdƒGb©á HÉCf¬ bóS°Ñ≥ hJÑæq≈ GdØæÉ¿ T°∏àƒä gòG Gd£Øπ eøOGQ dÓCjàÉΩ eƒDNôG, hGCcóä GC¿ Gdàë≤«≥ LÉQma˘» Gd˘ƒGb˘©˘á, hS°˘«˘à˘º GJ˘î˘ÉP Gd˘ÓRΩ dëªÉjáGd£Øπ.G’J¡ÉeÉä Gdà» hL¡â dàÉeô GOqYâGCf¬ T°ƒgó GCKæÉA V°ôH¬ d£Øπ ’ jà©ói Yªô√

Nªù¢ S°æƒGä V°ôHÉ eÑôMÉ GCKæÉA JƒGLógªÉH˘˘Éd˘˘≤˘˘ôÜ e˘˘ø M˘˘ª˘ÉΩ S°˘Ñ˘ÉM˘á, hb˘É∫ H˘©†¢G’CT°îÉU¢ GEf¡º M«ø MÉhdƒG GdàóNπ dªæ©¬

eø Pd∂, YæqØ¡º hQa†¢ Pd∂.hQa†¢ T°∏àƒä Gdà©∏«≥ Y∏≈ GdƒGb©á, H«æªÉcàÖ T°≤«≤¬ Yªôh YÑô ''a«ù°Ñƒ∑'': ''hGd∏¬jÉ LªÉYá eû¢ YÉQ± GCbƒ∫ GEj¬, Yû°É¿ Hù¢e˘˘£˘˘ƒdû¢ Gd˘˘ƒd˘˘ó c˘É¿ Y˘ª˘π M˘ÉL˘á c˘Ñ˘«˘ôIeÉjù°μàû¢ Y∏«¡É eø Z«ô eÉ GCbƒ∫ GEj¬ g»,Yû°É¿ Gdƒdó OGNπ T°¡ô 9GdªóQS°á heû¢GCXô± MÉLá GE¿ Re``Éj∏¬ j©ôaƒG MÉLá R…

có√ a» GCh∫ S°æá d«¬.. aÑÉHÉ√ cÉ¿ H«©æØ¬ HæÉAY˘˘˘∏˘˘˘≈ Jμ˘˘˘ôGQ Gd˘˘˘ª˘˘˘ƒV°˘˘˘ƒ´ hGS°˘˘˘àû°˘˘ÉQIGdócàƒQ''.

N£«Ñá NÉT°≤é»JØéqô eØÉLÉBä LójóI

J`````ôGL`````™ G’Y`````à``````óGAGä Y∏≈ Gdü°ëÉa«Ú Gd``àƒfù°«Ú

G÷õGFôjá Mù°«æá GChT°É¿

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏ámoc.enilnotayahle.www


gÉHâ MæÉT°»

GCd«ù°â gò√

eü°«Ñá?

¯ Gd˘æ˘ÉT°˘£˘ƒ¿ Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘ƒ¿, N˘ÉU°˘á QhDS°˘ÉAG’CM˘˘˘˘˘õGÜ hG÷ª˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Éä hGd˘˘˘˘μ˘˘˘˘ãÒ e˘˘˘˘øGŸù°ƒDhdÚ gº Gdù°ÑÖ G’Chq∫ ‘ JàØ«¬ Gd©ªπGdù°«ÉS°», hL©∏¬ T°«ÄÉ fià≤ôG heμôhgÉ,Hù°˘ÑÖ V°˘©˘∞ GCOGF˘¡˘º hJ˘≤˘©˘ôqg˘º h“∏q˘≤˘¡ºhV°˘˘˘©˘˘˘∞ J˘˘μ˘˘ƒj˘˘æ˘˘¡˘˘º Gdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘» hV°˘˘©˘˘∞T°îü°«à¡º.GE¿q GCZ˘˘∏˘˘Ñ˘˘¡˘˘º ON˘˘∏˘ƒG Y˘É⁄ Gdù°˘«˘ÉS°˘á, d˘«ù¢

ÿóeá HôGeè GCh GCaμÉQ GCh Nóeá H∏ógº GChT°˘˘©˘Ñ˘¡˘º, H˘π L˘ÉhDhG ÿóe˘á GCf˘Øù°˘¡˘º, GŸÒjôjó Gdü°Ø≤Éä hGdù°μæÉä, hGdæÉFÖ jôjóGd˘˘ôGJÖ hGd˘˘à˘˘≤˘ÉY˘ó hGd˘©˘Ób˘Éä, hGŸù°˘ƒDh∫jôjó eÉ jôjó√ GŸÒ hGdæÉFÖ e©É hHÉ÷ª∏á.. hdƒ LÉA gƒD’A eø GCLπ GdÌGA hYª∏ƒGdÑ∏ógº d¡É¿ G’Ceô, GŸü°«Ñá g» GC¿ GCZ∏Ñ¡ºa˘˘˘ÉQZ˘˘˘ƒ¿ ''a˘˘˘ôZ˘˘˘É'', ’ j˘˘˘Ø˘˘≤˘˘¡˘˘ƒ¿ T°˘˘«˘˘Ä˘˘É ‘Gd≤ƒGfÚ hGdàù°«Ò hG’EOGQI .. hQZº Pd∂''jü°˘˘˘˘ëq˘˘˘˘ë˘˘˘ƒ¿'' hL˘˘˘ƒg˘˘˘º hjü°˘˘˘ôqh¿ Y˘˘˘∏˘˘˘≈GdƒU°ƒ∫ GE¤ GdÑ∏ójá GCh GdÈŸÉ¿ GCh GdƒRGQI

.. Oh¿ Mû°ªá GCh hLπ, hOh¿ Nƒ± eøGCM˘˘˘˘ó ..j˘˘˘ë˘˘˘óç g˘˘˘òG h{Gd˘˘æ˘˘ÉS¢ GŸÓì''

eæù°ëÑƒ¿ GE¤ Gd¡Éeû¢, GMÎGeÉ ’CfØù°¡ºhNƒaÉ Y∏≈ H∏ógº.@

GCd«ù°â gò√ eü°«Ñá M≤«≤«á?

[email protected]

jμàÑ¡É : GCMªó Qjí

e```«````````````É√

GÙ«£Éä

Hóh¿ Gfë«ÉR

cÉQjµÉJƒQ20/34°

bù°æ£«æá23/30°

G÷õGFô24/32°

hgôG¿27/39°

Hû°ÉQ: GCMƒG∫ Gd£≤ù¢ 83.40Gdü°Ñí

05.21Gd¶¡ô

23.61Gd©ü°ô

92.91GŸ¨ôÜ

65.02Gd©û°ÉA

eƒGb«â Gdü°ÓI

GJü°É’ä G÷```õGF```ô

Jæ``````¶```````º M````ª```∏`````á

dàæ¶«∞ Gdû°ƒGWÅ¯ f¶ªâ GJü°É’ä G÷õGFô GCh∫ GCeù¢ Gdù°Ñâ,Mª∏á dàæ¶«∞ Gdû°ƒGWÅ ‘ YóI h’jÉä YÈ

Gd˘ƒW˘ø, H˘¡˘ó± –ù°˘«ù¢ GŸü°˘£˘ÉaÚ H˘ÉCgª«áGÙÉa¶á Y∏≈ GdÑ«Äá hf¶Éaá Gdû°ƒGWÅ.

hGCc˘˘óä GŸƒDS°ù°˘˘á ‘ H˘˘«˘˘É¿ d˘˘¡˘˘É, Y˘˘∏˘˘≈ f˘¶˘Éa˘áGd˘Ñ˘«˘Ä˘á, Gd˘à˘» hLÖ Y˘∏˘≈ GŸƒGW˘æÚ GŸû°ÉQcá

a˘˘«˘˘¡˘É, M˘«å GCc˘óä Y˘∏˘≈ V°˘ôhQI Pd∂ N˘Ó∫e˘˘˘ƒS°˘˘˘º G’U°˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘É±, f˘˘˘Ég˘˘˘«∂ Y˘˘˘ø –òj˘˘˘ôGŸü°£ÉaÚ eø flÉWô GdæØÉjÉä ‘ GÙ«§.

c˘˘ª˘˘É OYâ GJü°˘É’ä G÷õGF˘ô, H˘ëù°Ö Gd˘Ñ˘«˘É¿PGJ˘˘˘¬, GE¤ G◊Ø˘˘É® Y˘˘∏˘˘≈ f˘˘¶˘˘Éa˘˘á Gdû°˘˘ƒGW˘˘ÅG÷õGFôjá, NÉU°á eø GdæØÉjÉä GdæÉŒá YøG’S°à¡Ó∑ GdÑû°ô… ‘ GdƒS°§ Gd£Ñ«©».

hT°˘˘óO Gd˘˘Ñ˘˘«˘É¿ H˘ÉC¿ GJü°˘É’ä G÷õGF˘ô J˘¡˘ó±ŸôGa≤á cπ Gdæû°ÉWÉä Gdà» J¡º G÷õGFôjÚhN˘ÉU°˘á Gd˘Ø˘Ä˘á Gdû°˘Ñ˘ÉH˘«˘á hc˘òG GŸù°˘Ég˘ª˘á ‘G◊ØÉ® Y∏≈ GdÑ«Äá.S°¡ÉΩ S°ƒeÉJ»

¯ G◊Öq Gd˘˘˘˘˘˘˘ò… ’ j˘˘˘˘˘˘ƒqd˘˘˘˘˘˘óGd˘˘˘æÒG¿ hjû°˘˘˘©˘˘˘π Gd˘˘˘∏˘˘¡Ö,d˘˘˘˘˘˘«ù¢ M˘˘˘˘˘Ñq˘˘˘˘˘É H```````π hM``ºa˘˘˘≤˘˘˘§ ... T°˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘˘É aû°˘˘˘«˘˘Ä˘˘Éj˘î˘à˘Ø˘» hJ˘æ˘à˘¡» e©¬ J∏∂Gd∏¡Øá G÷Éfiá..GCeqÉ G◊Ö aÓ JμØ» ’EWØÉAf˘˘˘˘ÉQ√ c˘˘˘˘π e˘˘˘˘«˘˘˘˘É√ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ë˘˘˘ÉQhGÙ«£Éä..@

YôS¢ jàëƒq∫ GE¤ eÉC” ‘ J∏ªù°É¿

e≤àπ T°îü°Ú hGEU°ÉHá 3GBNôjø Héôhì

a````» GEW````Ó¥ H```ÉQhO e``ø Hæ``ób``«á U°«ó

Lª©«á GdÑƒRLÉÊ GdØ∏μ«á:

Gdù°Ñâ 13GChä ZôI

fiôΩ 1441

¯ GCY˘˘∏˘˘æâ G÷ª˘˘©˘˘«˘˘á Gd˘˘Ø˘∏˘μ˘«˘á Gd˘Ñ˘ƒRL˘ÉÊ GC¿ j˘ƒΩGdù°˘˘˘˘Ñâ 13GChä G÷ÉQ… S°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒGa˘˘˘˘≥ Z˘˘˘˘ôI fiôΩHÉdæù°Ñá d∏óh∫ Gdà» J©àªó G◊ù°ÉÜ GdØ∏μ» eãπJôc«É hOh∫ GdÑ∏≤É¿, GCeÉ J∏∂ Gdà» J©àªó GdôU°ó,aù°˘˘˘˘«˘˘˘˘μ˘˘˘˘ƒ¿ Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘É— S°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘à˘˘˘ªÈ g˘˘˘ƒ Z˘˘˘ôI Gd˘˘˘©˘˘˘ÉΩGd¡éô…1441.hGChV°ëâ G÷ª©«á ‘ H«É¿ d¡É GCeù¢

J∏≤â G◊«ÉI fù°îá eæ¬, GC¿ Gd©ójó eø GŸù°∏ªÚYÈ Gd˘˘©˘˘É⁄ jÎb˘Ñ˘ƒ¿ Z˘ôI fiôΩ GŸƒGa˘≥ d˘Ñ˘óGj˘á

Gd˘©˘ÉΩ Gd˘¡˘éô…1441, ’QJ˘˘Ñ˘˘ÉW˘˘¬ H˘˘òc˘˘ôi g˘˘é˘ôIGdôS°ƒ∫ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º hHóGjá YÉΩ géô…

Lójó ha≥ Gdà≤ƒË Gd≤ªô….hHëù°Ö GdÑ«É¿ PGJ¬,aÉE¿ Gdû°ªù¢ S°à¨ôÜ ‘ eójæà» GŸój`á hG÷õGFôGd©ÉU°ªá MƒG‹ Gdù°ÉYá Gdù°ÉH©á eù°ÉA HÉdàƒb«âGÙ∏˘˘», H˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘É j˘˘¨˘˘ôÜ Gd˘˘≤˘˘ª˘˘ô H˘©˘óg˘É H`62Ob«≤á

J˘˘˘≤˘˘˘ôj˘˘Ñ˘˘É GC… Y˘˘∏˘˘≈ Gdù°˘˘ÉY˘˘á Gdù°˘˘ÉH˘˘©˘˘á h94Ob«≤áhY˘˘ª˘ô√ 8S°˘˘ÉY˘Éä h64Ob˘˘«˘˘≤˘˘á, ‡É j˘˘é˘©˘π QhDj˘áGd˘˘¡˘˘Ó∫ ZÒ ‡μ˘˘æ˘˘á “Ée˘É H˘Éd˘©Ú GÛôOI hM˘à˘≈HÉS°à©ªÉ∫ Gdà∏ù°μƒÜ, hY∏«¬ S°ààº G÷õGFô YóIP… G◊é˘˘˘˘á 03j˘˘ƒe˘˘É d˘˘«˘˘μ˘˘ƒ¿ Z˘ôI fiôΩ j˘ƒΩ 13Gdù°Ñâ GChä.S°¡ÉΩ S°ƒeÉJ»

QZ```````````````````````º G’CRe```````````````á..

eƒDS°ù¢ ''gƒGh…'' jà©¡ó

H`'' Gdù°«£ôI Y∏≈ Gd©É⁄''

¯ bÉ∫ GŸƒDS°ù¢ hGŸójô GdàæØ«ò… dû°ôcá ''gƒGh…''Gdü°˘˘«˘˘æ˘«˘á Qj˘ø Rj˘æ˘¨˘Ø˘É…, GE¿ ›ª˘ƒY˘à˘¬ Gd˘ôGF˘óIS°àà¨∏Ö Y∏≈ GŸü°ÉYÖ G◊Éd«á, hJ©¡ó HÉC¿ ''Jæû°Å

L«û°É jù°«£ô Y∏≈ Gd©É⁄'' Hëù°Ö J©ÑÒ√.hbÉ∫ RjæéØÉ… GdÑÉd≠ 47YÉeÉ, hgƒ V°ÉH§ S°ÉH≥ ‘G÷«û¢ Gdü°˘˘˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘», ‘ QS°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘á GE¤ GŸƒX˘˘˘˘ØÚ, GE¿''Y˘∏˘«˘¡˘º GC¿ j˘Ñ˘óGChG e˘ôM˘∏˘á T°˘Ñ˘«˘¬ H˘ÉŸ©˘ôc˘á M˘à≈

jàéÉhRhG G’CReá''.hJ˘˘ƒGL˘¬ Gdû°˘ôc˘á Gdü°˘«˘æ˘«˘á Y˘≤˘Ñ˘Éä L˘ª˘á Hù°˘ÑÖG’ELôGAGä Gdà» JØôV°¡É Gdƒ’jÉä GŸàëóI hOh∫

Z˘˘ôH˘˘«˘˘á, GEK˘˘ô flÉh± e˘˘ôJ˘˘Ñ˘˘£˘˘á H˘É’Ce˘ø Gd˘≤˘ƒe˘»hGM˘˘à˘˘ª˘˘É∫ Jù°˘˘îÒ GCL˘˘¡˘˘õI ''g˘ƒGh…'' ‘ Gd˘à˘éù°ù¢dü°Édí HμÚ.

KÓKá bà∏≈ hNªù°á LôM≈ ‘ MÉOç eôhQ H¨ôOGjá

¯ d≤» KÓKá )3( GCT°îÉU¢ MàØ¡º a«ªÉ GCU°«ÖNªù°á )5( GBNôh¿ Héôhì ‘ MÉOç eôhQ hb™

GCeù¢ HéæƒÜ / T°ô¥ ZôOGjá, Hëù°ÑªÉ GCaÉOäeü°Édí G◊ªÉjá GŸóf«á.hhb˘™ G◊ÉOç Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi Gd˘£˘ôj˘≥ GdƒWæ»Qbº )94( GdôGH§ HÚ ZôOGjá hhQb∏á Y∏≈H˘˘©˘ó 03c˘˘∏˘˘º e˘˘ø GÙ£˘˘á G◊ª˘ƒj˘á Rd˘Ø˘Éf˘á,

Y˘æ˘óe˘É Gf˘ë˘ôaâ e˘ôc˘Ñ˘á d˘æ˘≤π GŸù°Éaôjø Yøeù°˘˘˘˘ÉQg˘˘˘˘É hJ˘˘˘˘óM˘˘˘ôLâ d˘˘˘©˘˘˘óI e˘˘˘ôGä N˘˘˘ÉQêGd˘˘£˘˘ôj˘≥, ‡É GCOi GE¤ e˘≤˘à˘π K˘ÓK˘á hGEU°˘ÉH˘á

N˘ªù°˘á GBN˘ôj˘ø H˘é˘ôhì, e˘ã˘∏ªÉ GChV°í GŸü°óQPGJ¬.h” GELÓA Lãå Gd†°ëÉjÉ, c∏¡º fù°ÉA JÎGhìGCYªÉQgø HÚ 53h06S°æá, GE¤ eü°∏ëá MØß

G÷ãå H˘˘Éd˘©˘«˘ÉOI GŸà˘©˘óOI Gÿóe˘Éä Ãój˘æ˘áRd˘˘Ø˘˘Éf˘˘á, hf˘˘≤˘˘π G÷ôM˘˘≈ Gÿªù°˘˘á GCj†°˘˘É e˘øH«æ¡º Gdù°ÉF≥ Gdò… GCU°«Ö Héôhì H∏«¨á GE¤GS°à©éÉ’ä GŸôa≥ Gdü°ë» PGJ¬, G’CbôÜ GE¤

eƒb™ G◊ÉOç, cªÉ GCT°Ò GEd«¬, haàëâ eü°ÉdíGdóQ∑ GdƒWæ» –≤«≤É d∏μû°∞ Yø eÓHù°ÉäG◊ÉOç .

¯ Jƒa» T°îü°É¿ hGCU°«Ö 3GBNôh¿Héôhì, a» MÉOç GEWÓ¥ fÉQ eøH˘˘æ˘˘ób˘˘«˘˘á U°˘˘«˘˘ó a˘˘» M˘˘Ø˘˘π Ra˘˘É±H˘˘Ñ˘∏˘ój˘á H˘ø S°˘μ˘ôG¿ a˘» J˘∏˘ªù°˘É¿,hbó Jº f≤π Gd†°ëÉjÉ GEd≈ GdªôcõG’S°˘˘àû°˘Ø˘ÉF˘» Gd˘é˘Ée˘©˘» H˘Éd˘ƒ’j˘á

PGJ¡É..hb˘˘ó J˘˘ë˘˘ƒ∫ M˘˘Ø˘˘π Ra˘˘É± H˘ƒ’j˘áJ∏ªù°É¿, d«∏á Gdù°Ñâ Y∏≈ G’MóGEd≈ eÉCJº, H©ó MÉOKá GEWÓ¥ fÉQ

YæóeÉ cÉ¿ j¡º Gd©ôjù¢ HóNƒ∫H«à¬ hcÉ¿ Y∏≈ eàø Mü°É¿, M«å

L˘˘∏Ö U°˘˘ój˘˘≥ d˘˘¬ H˘˘æ˘˘ób˘˘«˘˘á U°˘«˘óhMÉh∫ GEWÓ¥ Y«ÉQGä fÉQjá a»Gdù°˘˘ª˘ÉA, d˘μ˘ø J˘©˘£˘∏â Gd˘Ñ˘æ˘ób˘«˘á

a˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ÉΩ H˘˘˘˘ôe˘˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘˘É Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ G’CQV¢aÉfØéôä eƒDOjá GEd≈ haÉI Gdû°ÉÜ''Ω,Ü'' Gd˘˘Ñ˘˘Éd˘˘≠ e˘ø Gd˘©˘ª```ô 71S°æá

a˘˘˘» Y˘˘˘«˘˘˘ø Gd˘˘ª``μ``````É¿, a˘˘» M˘˘«˘˘øJƒa» GdãÉf» hgƒ GCM`````````ó GCY†°ÉAa˘˘˘˘˘˘˘˘ôb˘˘˘˘˘˘˘á ''b˘˘˘˘˘˘˘ôb````````````ÉH˘˘˘˘˘˘˘ƒ'' e˘˘˘˘˘˘˘øe˘ój˘æ```````á Gd˘ë˘æ˘Éj˘á H˘©ó f≤∏¬ GEd≈eü°˘∏˘ë˘á G’S°à©éÉ’ä dªù°àû°Ø≈

J∏ªù°É¿. c˘˘ª˘˘É GCU°˘˘«Ö a˘˘» Gd˘˘ë˘˘ÉOK˘á K˘ÓK˘áGCT°îÉU¢ GCMógº a» MÉdá N£«ôI

N†°™ d©ª∏«á LôGM«á dÑàô jó√,hJº f≤π Gdéª«™ eø Wô± eü°ÉdíGd˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘á GEd˘≈ eù°˘àû°Ø≈

J˘∏˘ªù°˘É¿, hW˘ƒbâ eü°˘Éd˘í G’Ce˘ø,eù°˘˘ôì Gd˘˘ë˘˘ÉOK˘˘á d˘˘∏˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘≥ a˘»eÓHù°ÉJ¡É .

¯ GCMü°â eü°Édí GŸójôjá Gd©Éeá d∏ëªÉjá GŸóf«á, NÓ∫ Gd` 84S°ÉYáG’CNÒI, S°Ñ™ MÉ’ä Zô¥, Hëù°Ö eÉ GCaÉOä H¬ Gd¡«Äá PGJ¡É, GCeù¢, ‘H«É¿ d¡É.hGChV°í GdÑ«É¿ GC¿ eü°Édí G◊ªÉjá GŸóf«á JóN∏â ‘ GdØÎI eÉ HÚ 22hGE¤ ZÉjá Gdù°ÉYá GdãÉeæá U°ÑÉMÉ eø 42GChä G÷ÉQ…, ’fàû°É∫ S°Ñ™V°ëÉjÉ JƒaƒG ZôbÉ.h ‘ gòG G’EWÉQ, ” Jù°é«π MÉdà» Zô¥ Hû°ÉWÄ» eóGÆ hGdû°ÉWÅ GdμÑÒGŸù°ªƒMÚ d∏ù°ÑÉMá, Hƒ’já hgôG¿, Y∏ªÉ GC¿ G◊ÉOKàÚ ''hb©àÉ NÉQêGChbÉä G◊ôGS°á'', a«ªÉ ” GCj†°É Jù°é«π MÉdàÚ GCNôjÚ Hû°ÉWÅ T°≤ôh¿

hT°ÉWÅ GE‚∏«õ )ZÒ eù°ªƒì d∏ù°ÑÉMá(, Hƒ’já YÚ J«ªƒT°æâ.hHƒ’já HéÉjá, Jƒ‘ T°îü°É¿ ZôbÉ HÉdû°ÉWÅ Gdü°îô… GŸù°ª≈ JÉe∏ëá)‡æ˘˘ƒY˘˘á Gdù°˘˘Ñ˘˘ÉM˘˘á H˘˘¬( hT°˘ÉW˘Å J˘ÉN˘õhj˘§, H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ Gd†°˘ë˘«˘áGdù°˘˘ÉH˘©˘á Gd˘à˘» ’bâ M˘à˘Ø˘¡˘É Z˘ôb˘É Hû°˘ÉW˘Å J˘ÉQRb˘«˘æ˘á H˘ƒ’j˘á Gdû°˘∏˘∞,j†°«∞ GŸü°óQ PGJ¬.

S°Ñ™ MÉ’ä Zô¥ ‘ Xô± 84S°ÉYá

288QGb`````````````````ü¢

hQGbü°á jë£ªƒ¿

Qbº ''Z«æ«ù¢''¯ GCMü°â e˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘á ''Z˘˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘«ù¢'' d˘˘˘ÓCQb˘˘˘ÉΩ

Gd≤«ÉS°«á eû°ÉQcá 288T°îü¢ ‘ Qbü°á Y∏≈GCf˘¨˘ÉΩ e˘ƒS°˘«˘≤˘≈ GŸÉQj˘ÉJû°˘», GCeù¢, ‘ e˘ój˘æá

Z˘˘˘ƒGOG’N˘˘˘ÉQG )Z˘˘˘ôÜ GŸμù°˘˘˘«∂(, e˘˘˘ƒDcq˘˘óI GC¿G◊óç gƒ GCcÈ Qbü°á aƒdμ∏ƒQjá ‘ Gd©É⁄.

hS°˘éq˘π g˘òG Gd˘ôb˘º Gd˘≤˘«˘ÉS°˘» G÷ój˘ó ‘ GEWÉQGd˘∏˘≤˘ÉA Gd˘óh‹ d˘∏˘ª˘ÉQj˘ÉJû°˘» ‘ Z˘ƒGOG’NÉQG,

M«å V°ôÜ Gdôbº Gd≤«ÉS°» Gdù°ÉH≥ eø gòGGd˘æ˘ƒ´ S°˘æ˘á 1102e˘˘™ eû°˘ÉQc˘á 754T°îü¢,

hb˘˘˘˘É∫ c˘˘˘ÉQd˘˘˘ƒS¢ J˘˘˘ÉH˘˘˘«˘˘˘É, e˘˘˘ƒa˘˘˘ó e˘˘˘ƒS°˘˘˘ƒY˘˘˘á''Z˘˘«˘æ˘«ù¢'', GEf˘¬ ''”q GdÎc˘«˘õ Y˘∏˘≈ L˘Éf˘ÑÚ ‘

ZÉjá G’Cgª«á: GCh’ GC¿ jμƒ¿ cπq GŸû°ÉQcÚbó Qbü°ƒG HÓ Jƒbq∞ ŸóqI Nªù¢ ObÉF≥ Y∏≈G’bπq heø Oh¿ Gÿôhê eø Gdù°ÉMá, hKÉf«ÉGC¿ Jμƒ¿ N£ƒGJ¡º eàæÉS°≤á. hGCNòfÉ GCj†°É ‘G◊ù°ÑÉ¿ G’CRjÉA GıàÉQI''.

H ¢SÉ``````````°ùŸGh á````dhódG ¢û````````«÷G á ... · G ∏ ≤ ` ` ` á G d ` 3...

Documents

Transcript of H ¢SÉ``````````°ùŸGh á````dhódG ¢û````````«÷G á ... · G ∏ ≤ ` ` ` á G d ` 3...