Guide touristique

Guide touristique | 3

SommaireBienvenue à GrenoBle ��5

incontournaBles ! ��6

tentations dauphinoises �� 10

visitez GrenoBle avec l’office de tourisme �� 12

Bastille, la montaGne dans la ville �� 14

au fil des quartiers �� 19 Le cœur historique ��20

Une tradition d’innovation ��30

La modernité en marche ��34

Villeneuve et Cie ��38

une métropole pleine de surprises �� 42

personnaGes célèBres �� 44

note Gourmande �� 47 Recettes de chefs ��48

les alpes au cœur �� 51 Grenoble, camp de base ��52

Les Alpes à 360° ��53

Des stations pour tous les goûts ��57

Sous les sommets les lacs ��58

à la découverte du patrimoine isérois �� 60

carte du département �� 62

GrenoBle dans son environnement �� 64

venir à GrenoBle �� 66

www.resaplace.com www.effia.fr

AG

EN

CE

OU

DE

SIG

Nplus de 3 200 placesvous propose

de stationnement sur Grenoble !

Et des services sur-mesure

Réservationde places

Garde d’équipementmoto gratuite

Lavage voiture

t

Renseignements et réservations :

Du lundi au vendredi, de 8h30 à 18h00

Trouver une place

en un battement

d’ailes

Annonce_EFFIA_Grenoble_essai_Mise en page 1 22/09/11 16:09 Page1

Quelle que soit la route suivie, l’arrivée à Grenoble est inévitable-ment marquée par la présence des montagnes� Où qu’il se pose, le regard glisse le long des crêtes du Vercors, de la Chartreuse et de Belledonne, et s’amuse à rebondir d’un sommet à l’autre en essayant de deviner leur nom… La ville, qui a choisi il y a près de deux mille ans un point de franchissement de l’Isère pour s’instal-ler, a tissé au fil des siècles des relations étroites et parfois tumul-tueuses avec son environnement alpestre� Elle y a puisé de nom-breuses ressources (houille blanche, or blanc…) qui en ont fait un siège reconnu de l’innovation scientifique et industrielle, très prisé pour son cadre paysager et les possibilités de loisirs de pleine nature qu’elle offre à ses portes�

Grenoble ne se réduit pas à ses montagnes et à son dynamisme économique et universitaire� Ville d’histoire, avec des vestiges uniques des premières heures de la chrétienté et un patrimoine architectural traversant toutes les époques, elle offre aussi aux amateurs d’art des lieux et des rendez-vous à ne pas manquer : musées, spectacles, festivals…

Enfin, Grenoble dispense aussi à ceux qui en sont friands le plaisir de flâner sur les pas de Stendhal ou du connétable de Lesdiguières, au hasard des rues, des places, des jardins, au som-met de la Bastille, à pied, à vélo ou en téléphérique, en prenant le temps de faire terrasse ou de goûter à la gastronomie dauphi-noise, remise au goût du jour par de nombreuses tables…

Bonne visite !


Bienvenue à Grenoble

La bande à Dédé vous accueille

À GRENOBLECentre ancien 24 rue Barnave Tél. : 04 76 54 00 33

LA FERME À DÉDÉ

À SASSENAGEÀ côté des Cuves de Sassenage 39 avenue de RomansTél. : 04 76 53 28 27

LE CASSE-CROÛTE À DÉDÉ

www.restaurantlafermeadede.com

Toute la journée pour toutes les fringales

Ouvert 7/7J midi et soir

Spécialités dauphinoises et savoyardes

Snack à la Française

Fondue, raclette, tartiflette, tête de veau, ravioles, gratin dauphinois…

Place Sainte-Claire38000 Grenoble

Tél. : 04 76 89 93 [email protected]

Guide touristique | 76 | Guide touristique

La BastiLLe une montagne dans La viLLe

À Grenoble, il est encore possible de prendre la Bastille ! Du sommet, vue imprenable sur la ville et les Alpes� Au loin, le mont Blanc… L’idéal pour y monter ? Une balade aérienne dans l’un des premiers téléphériques urbains au monde�

INCONTOURNABLES !Cœur de viLLe et rues piétonnes Flânerie à la mode grenobloise : entre marchés colorés et terrasses de café, d’un recoin à l’autre des ruelles médiévales, au cœur de la ville qui a vu naître et grandir Stendhal�

pLaCe saint-andré

Prendre un verre sous la façade Renaissance de l’ancien tribunal avec le chevalier Bayard ? Pas de peur ni de reproche à craindre ! Surtout au Café de la Table Ronde, l’un des plus anciens de France�

musée de grenoBLe

Un tête à tête avec Matisse, Picasso ou Soulages ? Le musée de Grenoble, un des principaux musées d’art moderne de France, recèle des trésors, de l’antiquité égyptienne aux œuvres contemporaines� statue du ChevaLier Bayard pLaCe saint-andré


mag ? Une crypte du VI e siècle, 1 500 sépultures, un lieu fascinant qui remonte aux origines du christianisme, une scénographie spectaculaire… : c’est le MAG, le Musée archéologique de Grenoble Saint-Laurent, entièrement repensé et réaménagé en 2011�

arChiteCture Plongée dans l’histoire de l’architecture, des vestiges gallo-romains à la Renaissance et au Mouvement moderne� Puis retour au XXI e siècle dans le quartier de Bonne, premier écoquartier de France�

via ferrata Attention, sensations ! Grimpeurs amateurs et confirmés s’y retrouvent à la sortie du travail� Les remparts de la Bastille n’en reviennent toujours pas…

L’art dans La viLLe Où ? Partout (ou presque !) : rendez-vous dans les quelque 50 parcs et oasis de verdure qui parsèment la ville…

À taBLe ! Au menu : gratin dauphinois, truite, Saint-Marcellin, gâteau aux noix ou sorbet à la Chartreuse� Un impératif : l’eau du robinet (en carafe)� Ici, elle coule de source et elle est naturellement pure�

INCONTOURNABLES !

Les sCuLptures du parC miChaLLon


Le domaine de viziLLe La Révolution française lui doit beaucoup, l’histoire du Dauphiné aussi� Le musée, le parc paysager et sa réserve animalière vous attendent au pied du château�

Tentations dauphinoises

L’oisans et Les éCrins Hauts lieux de l’alpinisme et du Tour de France, paradis des amateurs de glisse, ces hautes montagnes se laissent aussi parcourir par les randonneurs et les amateurs de paysages sauvages�

Les LaCs Nichés aux pieds des sommets, les lacs du Dauphiné se prêtent à merveille au farniente et/ou aux sports nautiques�

Le verCors Une longue ligne de crêtes rejoint le mont Aiguille, là-bas vers le sud� Derrière, le plateau du Vercors… Symbole de la Résistance, il offre ses prairies et ses forêts aux inconditionnels du VTT et du ski de fond�

saint-antoine-L’aBBaye Magnifique village médiéval au patrimoine haut en couleur et en histoire, à l’image de son abbatiale gothique, unique dans la région�

Le funiCuLaire du touvet Ascension riche en émotions sur la voie ferrée la plus raide d’Europe ! Au sommet, vue imprenable sur les Alpes et les hommes volants…

La Chartreuse Épaisseur des forêts, lumière des alpages, mystère et sérénité du monastère de la Grande Chartreuse… « L’émeraude des Alpes » se déguste sans modération, été comme hiver�

BeLLedonne Omniprésente et flamboyante au soleil couchant… Des Jeux olympiques d’hiver de 1968 aux longues randonnées estivales, la chaîne de Belledonne est une complice de longue date des Grenoblois�


Un téléphérique urbain ! Depuis 1934, un fi l d’acier relie Gre-noble et le sommet de la Bastille� Cette initiative était alors une grande pre-mière en Europe puisqu’il fallait aller à Rio de Janeiro ou à Cape Town pour trouver de tels téléphériques urbains� En 1976, les fameuses « bulles » aux parois translucides ont remplacé les premières cabines métalliques� De quoi laisser un souvenir inoubliable, déjà partagé par 14 millions de visi-teurs, de ce voyage dans les airs avec la ville sous les pieds !

Ouvert toute l’année�*Le détail des horaires est à votre disposition à l’Offi ce de Tourisme ou directement à la Régie du Téléphérique�* 3 semaines de fermeture annuelle

en janvier pour maintenance

Offi ce de Tourisme : 04 76 42 41 41

Régie du Téléphérique : 04 76 44 33 65

www.bastille-grenoble.com

Historique du fortDe la première enceinte édifi ée en 1591 par le duc de Lesdiguières pour pro-téger Grenoble, il ne subsiste qu’une échauguette intégrée aux remparts du XIX e siècle� C’est en effet entre 1823 et 1848 que le général Haxo a construit ce système défensif de grande ampleur� Si, dans la plaine, les remparts ont été pro-gressivement « grignotés » par la ville, les fortifi cations de la Bastille sont parve-nues intactes jusqu’à nous : glacis défen-sif, donjon, casemates, bastions, fossés, banquettes de tir… Plusieurs sentiers permettent de découvrir ce patrimoine architectural et militaire exceptionnel�N e vous fi ez pas à ses hautes murailles et à ses imposants bastions ! Depuis qu’elle

a rendu les armes, même si elle donne toujours l’impression d’être sur la défensive, la Bastille offre à ses visiteurs le plaisir et le spectacle uniques d’un panorama grandiose

sur la ville et ses montagnes� À pied, en téléphérique ou en via ferrata, chacun pourra découvrir ce site fortifi é intimement lié à l’histoire de Grenoble� Au sommet, vous aurez le choix entre gastronomie et géologie, patrimoine militaire et art contemporain, fl ânerie et défi sportif…Des restaurants entièrement rénovés, des accès, des activités et des animations pour tous ont fait le renouveau de la Bastille qui avec plus de 600 000 visiteurs par an est l’un des premiers sites touristiques de l’Isère� Alors n’hésitez plus : partez à la conquête de la Bastille, la tour Eiffel de Grenoble !

Bastillela montagne dans la ville

Ambiance festiveAujourd’hui les soldats ont quitté le fort pour laisser la place aux grenoblois qui ont investi la Bastille pour en faire, tout au long de l’année, un lieu de fêtes et d’animations où se croisent fanfares, troupes de danses et autres artistes�


Musée des Troupes de montagneL’histoire des soldats de montagne s’est écrite sur de nombreux fronts, en France comme à l’étranger� Le musée retrace cette aventure, depuis la création de ce corps d’armée en 1888 jusqu’à nos jours� Au cœur de la forteresse sommi-tale, 600 m 2 sont consacrés à la vie et à la mentalité de ces hommes qui ont apprivoisé les techniques de combat en montagne�

Centre d’art Bastille (CAB)Une petite porte rose s’ouvre aux curieux sur de grandes salles voûtées au sein des fortifications… Le CAB profite du cadre insolite des casemates du fort pour exposer artistes contemporains français et étrangers� Médiation personna-lisée, ateliers pour enfants, programmation internationale de qualité pour découvrir l’art d’aujourd’hui dans les meil-leures conditions�

Via ferrata « Les prises de la Bastille »Incontournable pour les amateurs de sensations fortes ! À seulement 10 minutes à pied du centre-ville, cette via fer-rata emprunte un itinéraire qui s’élève le long des contreforts rocheux pour sortir sur les remparts de la Bastille ! Deux par-ties, séparées par un sentier, totalisent un dénivelé d’envi-ron 250 mètres d’escalade� La deuxième partie, athlétique, nécessite une bonne condition physique�

Équipements de sécurité obligatoires Renseignements à la Maison de la Montagnewww.grenoble-montagne.com

Les tables d’interprétation dévoilent l’évolution de la ville, tous les secrets du paysage et des fortifications.

AcrobastilleDes parcours aériens et acrobatiques dans les fossés et les fortifications, un labyrinthe spéléo à parcourir à la lueur de sa lampe frontale, une tyrolienne géante, une gale-rie de sorcière… Ces équipements récents, impressionnants mais entièrement sécu-risés, vous invitent à découvrir la Bastille autrement, entre frissons et perspectives plongeantes sur la ville…

Accessibles, selon les équipements, à partir de 4 ans�www.acrobastille.fr

Un audioguide est disponible en plusieurs langues (français, anglais, italien)�

Tous les tarifs et les horaires d’ouverture surwww.bastille-grenoble.com/musee_troupes

Randonnée au mont RachaisUne vraie rando de montagne au départ du centre-ville ? C’est possible, en famille, à travers le jardin des Dauphins, puis le site de la Bastille, le mont Jalla et enfin le mont Rachais, aux portes du massif de la Chartreuse� Quelque 800 mètres de dénive-lé permettent de découvrir des panoramas somptueux sur Grenoble et les Alpes, ainsi que la richesse de la flore locale, aux influences méditerranéennes marquées�

À ne pas manquer !

Mémorial des Troupes de montagne200 mètres au-dessus de la Bastille, sur le mont Jalla, ce mémorial rend hommage aux 150 000 soldats de montagne tombés sur le champ de bataille� Le site, sobre et aérien, est un lieu de contemplation faci-lement accessible par un sentier pédestre, en une demi-heure�

Un accès pour tous !Passerelles, ascenseurs et revêtements de sol adaptés rendent accessibles aux personnes à mobilité réduite près de 40 % du site supérieur, dont le belvédère !

Côté pratique

Un snack et deux restaurants vous attendent au sommet pour satisfaire toutes vos envies : formules rapides ou cuisine gastrono-mique ! Pour vos souvenirs et vos amis, une boutique de produits régionaux et de cartes postales s’adresse à toutes les bourses…

Carte de tous les sentiers à télécharger surwww.bastille-grenoble.com


2 000 ans d’histoire à parcourir ! Des premiers chrétiens aux dernières réalisations architecturales, rien de tel qu’une déambulation au fil des quartiers pour découvrir l’âme et l’ambiance de la ville. Quand la cité dauphinoise se livre au rythme de vos pas…

Au fil des quartiers


musée dauphinois

Situé sur les flancs de la Bastille, en surplomb au-dessus de l’Isère et les toits de la ville, le Musée dauphinois occupe l’ancien couvent du XVII e siècle de Sainte-Marie-d’en-Haut� Il se consacre aux cultures et aux hommes des Alpes dauphinoises et conçoit chacune de ses expositions comme un travail d’inves-tigation historique, mais également comme une quête de sens sur l’époque contemporaine�

À ne pas manquer ! La chapelle de style baroque�

Ouvert tous les jours sauf le mardi, les 1 er janvier, 1 er mai et 25 décembreMusée dauphinois 30 rue Maurice Gignoux

: 04 57 58 89 01www.musee-dauphinois.fr

Grenoble la résistante

Les maquis grenoblois ont vu se développer dès 1940 une résistance qui deviendra l’une des plus structurée et efficace de France� Après guerre, le Général De Gaulle élève d’ailleurs Grenoble et quatre autres villes (Nantes, Paris, Vassieux-en-Vercors, Île-de-Sein) au titre de Compagnon de la Libération�

Place Saint-André 5

La « place du Trib », chère aux Grenoblois, est un lieu de ren-dez-vous très apprécié des étudiants� Dominée par deux édi-fices majeurs de l’histoire de la ville, l’ancien tribunal et la collégiale Saint-André, elle accueille aussi le Café de la Table Ronde, plus vieux bistrot de Grenoble, et l’un des plus vieux de France, puisqu’il a été ouvert en 1739 !

Au centre, la statue du chevalier Bayard renforce la dimen-sion patrimoniale des lieux� Mais rassurez-vous, malgré ce cadre majestueux, la place est restée vivante et animée, sur-tout les soirs d’été�

Collégiale Saint-André 6

La collégiale Saint-André a été édifiée à partir de 1228 par le dauphin Guigues VI� Elle se distingue par sa structure en briques au style pur et dépouillé, symbolique de l’architec-ture dauphinoise� La flèche gothique du clocher (XIV e siècle) est notamment visible depuis la place de Gordes, créée en 1791 à l’emplacement de la maison du prévôt des chanoines de Saint-André�

Ancien tribunal 7

et palais du ParlementL’ancien tribunal a été jusqu’en 2002, date d’inauguration du nouveau palais de justice à Europole, le siège des institu-tions judiciaires grenobloises� C’est un fleuron du patrimoine architectural de la ville, avec une partie centrale saillante de style gothique de la fin du XV e siècle et, à droite, une magni-fique façade Renaissance en calcaire gris bleuté� À gauche, l’aile du bâtiment a été réalisée au XIX e siècle sur le modèle de l’aile Renaissance� Jusqu’à la Révolution, c’est ici que sié-geait le Parlement du Dauphiné, qui enregistrait les lois et les édits royaux avant de les faire appliquer dans la province�

Jardin de Ville 2

Idéal pour un pique-nique à deux pas des rues piétonnes, le Jardin de Ville a conservé de son origine, au début du XVII e siècle, un vaste espace boisé et un jardin de fleurs occupé de nos jours par une rose-raie� Le duc de Lesdiguières le fit aménager à proximité de son hôtel particulier, qui accueille aujourd’hui la Maison de l’international� C’est un lieu que les Grenoblois ont adopté dès son ouverture au public en 1719� Un peu à l’écart de l’animation du centre-ville, le Jardin de Ville est aussi un espace de jeux pour les enfants� De nombreuses manifestations y sont organisées : festival Cabaret Frappé, concerts…

Château d’eau La Valette 3

Également appelée fontaine des Dauphins, elle doit son véritable nom au marquis de La Valette, ancien maire de Grenoble et initiateur d’un nouveau réseau d’adduction d’eau� La fontaine est ornée de quatre angelots chevauchant des dau-phins, emblèmes du Dauphiné� Elle a été édifiée en 1826 sur la place Grenette, l’ancienne place aux grains du Moyen Âge, où était également installée la guillotine révolutionnaire… qui ne servira que deux fois� Aujourd’hui, la place est le cœur bat-tant de la ville, aux multiples terrasses de café animées dès les premiers rayons de soleil�

Musée Stendhal 4

Ce musée mobilise en réseau : l’appartement natal de Stendhal, l’appartement Gagnon (celui de son grand-père) et les collections de la Bibliothèque d’étude et d’informa-tion, pour sensibiliser le public à l’œuvre littéraire de ce célèbre écrivain romantique� Un itinéraire historique dans le centre ancien conduit les visiteurs sur les traces de l’au-teur de la Vie de Henri Brulard, roman autobiographique dont l’intrigue se déroule dans le Grenoble du XIX e siècle�

Renseignements Musée Stendhal – appartement Gagnon

: 04 76 86 52 08www.stendhal-grenoble.fr


Musée de Grenoble 8

Considéré, pour ses collections d’art ancien et du XX e siècle, comme l’un des plus prestigieux d’Europe, le musée de Grenoble présente l’histoire de la peinture occidentale du XIII e siècle à nos jours à travers l’exposition permanente de près de 1 500 œuvres� Pour chaque période, il compte quelques-uns des plus grands maîtres comme Rubens, Canaletto, Gauguin, Picasso ou Matisse�

Fondé en 1798, le musée de Grenoble s’est installé en 1994 dans le bâtiment actuel, où il bénéficie d’une superficie de 18 000 m 2 et d’un vaste parc de sculptures� Des expositions temporaires sont régulièrement organisées, notamment dans la Tour de l’Île, édifice médiéval intégré à l’architec-ture du musée� Il possède aussi un ensemble remarquable d’antiquités égyptiennes, grecques et romaines�

Ouvert tous les jours sauf le mardi, les 1 er janvier, 1 er mai et 25 décembreMusée de Grenoble 5 place de Lavalette

: 04 76 63 44 44www.museedegrenoble.fr

Parc de sculptures 9

Albert MichallonQuand le musée de Grenoble prend l’air, tout le monde en profite ! Avec une quinzaine d’œuvres, le parc de sculptures et l’esplanade François Mitterrand sont le prolongement naturel des salles d’exposition� Si Monsieur Loyal (Calder) et l’Étoile polaire (Di Suvero) s’imposent fièrement sur le parvis du musée, les arbres centenaires et majestueux du parc aména-gé à l’arrière de l’édifice, sur l’emplacement des anciens rem-parts, offrent un cadre plus intime au Couple (Dodeigne) ou à Conversation (Rickey), qui agite lentement ses deux immenses bras d’acier inoxydable au rythme imperceptible de la brise…

Quartier Saint-Laurent 11

Au pied de la Bastille, le quartier Saint-Laurent a été pendant longtemps le lieu d’accueil et de résidence de la communau-té italienne de Grenoble, dont il a conservé les influences et… les restaurants ! En rive droite de l’Isère, c’est aujourd’hui un quartier où se mêlent ateliers d’artistes, galeries et cafés populaires� Une brocante, véritable institution grenobloise, s’y tient chaque trimestre, dressant ses étals bigarrés à proximité des hauts lieux du patrimoine historique de la ville : la crypte Saint-Oyand, du VI e siècle, mise en valeur au sein du MAG, le Musée archéologique de Grenoble Saint-Laurent qui a récemment ouvert ses portes, ou la Porte de France, édifiée au XVII e siècle par Lesdiguières pour défendre l’entrée nord de la cité�

Le quartier Saint-Laurent est facilement accessible depuis le centre-ville par la passerelle du même nom, construite en 1837 sur le site du premier pont lancé au Moyen Âge entre les deux rives de l’Isère�

CCsti - La Casemate

Le Centre de culture scientifique, technique et industrielle conjugue les dernières découvertes de la science avec les casemates militaires qu’il occupe au pied des remparts de la Bastille� Espace d’expositions et d’ateliers autour des sciences, pour tous publics�

Ouvert tous les jours, sauf les 1 er janvier, 1 er mai et 25 décembreCCSTI Grenoble, La Casemate 2 place Saint-Laurent

: 04 76 44 88 80www.ccsti-grenoble.org

Enceinte gallo-romaineC’est l’un des vestiges les plus anciens de la ville : la première enceinte bâtie entre 286 et 293 après J�-C� par l’empereur Dioclétien pour défendre sa cité alors appelée Cularo� De mul-tiples traces de cette muraille de presque 1,5 km subsistent encore aujourd’hui dont les vestiges d’une tour semi-cylin-drique rue Lafayette� En vous promenant dans le cœur de ville, vous croiserez forcément des petites plaques rondes et métalliques au sol : elles symbolisent l’endroit exact où avait été construite la muraille délimitant Cularo�

Musée archéologique 10

Grenoble Saint-LaurentSite archéologique majeur, le MAG Saint-Laurent témoigne de près de vingt siècles d’histoire urbaine, religieuse et humaine de Grenoble� Des premiers mau-solées du IV e siècle à l’église du XIX e siècle, le site a tra-versé le temps en conservant les traces additionnées de l’histoire, depuis les origines du christianisme�

Ouvert tous les jours sauf le mardi et les 1 er janvier, 1 er mai et 25 déc�Musée archéologique Grenoble Saint-Laurent Place Saint-Laurent

: 04 76 44 78 68www.musee-archeologique-grenoble.fr


Place Notre-Dame 12

Ambiance lumineuse et saveurs méridionales font de la place Notre-Dame et des rues adjacentes (Brocherie, Chenoise…) un carrefour prisé pour ses terrasses et ses restaurants d’ici et d’ailleurs� Et comme à Grenoble, l’Histoire n’est jamais en reste, la fontaine des Trois Ordres (érigée en 1888) rappelle que la réunion du clergé, de la noblesse et du tiers état du Dauphiné a été, en 1788, l’un des événements fondateurs de la Révolution française� Véritable livre d’histoire, elle relate ces événements prérévolutionnaires sous la protection de quatre tritons de bronze qui clament haut et fort les valeurs de la République naissante : liberté, égalité, fraternité et justice�

Cathédrale Notre-Dame 13

Répondant au clocher de Saint-André en un face à face qui remonte au Moyen Âge, la cathédrale Notre-Dame était le siège du pouvoir de l’évêque, qui se partageait la ville avec le dauphin� Son aspect actuel remonte au XIII e siècle� Elle est associée à l’église Saint-Hugues et à l’ancien palais épis-copal� Ce dernier a été transformé en musée de l’Ancien Évêché, dédié à l’histoire de l’Isère et à la découverte des ves-tiges exceptionnels d’un baptistère du IV e siècle mis au jour en 1989 lors des travaux du tramway sur la place Notre-Dame�

musée de L’anCien évêChé

Le musée installé dans l’ancien palais des évêques, présente en son sous-sol des vestiges archéologiques de première importance, témoins de l’histoire religieuse de la cité : le baptistère daté des premiers temps chrétiens� Les étages du palais invitent, à l’aide de tablettes tactiles, à un parcours chronologique pour découvrir un territoire, son histoire et ses hommes�

Ouvert tous les jours sauf les 1 er janvier, 1 er mai et 25 décembre�Musée de l’Ancien Évêché 2 rue Très-Cloîtres

: 04 76 03 15 25www.ancien-eveche-isere.fr

Grenoble, berceau de la Révolution française

La Journée des Tuiles en 1788 a mobilisé la population qui défendait ses parlemen-taires en attaquant les troupes royales� Les États de Vizille ont suivi et ont eux-mêmes entrainé la convocation des États géné-raux en 1789� Parmi les acteurs greno-blois de cette Révolution se sont illustrés Antoine Barnave et Jean-Joseph Mounier, à l’origine du Serment du jeu de paume�

Les Trois Ordres dominent la place Notre-Dame du sommet de la fontaine à laquelle ils donnent leur nom.


Écoquartier de Bonne 19

La création d’un nouveau quartier est toujours un événe-ment� Mais quand ce quartier devient une référence euro-péenne en matière de développement durable, l’événement fait date ! Aujourd’hui, le quartier de Bonne, élevé à l’empla-cement d’une ancienne caserne, est devenu un morceau de ville à part entière où l’on habite, travaille, va à l’école, fait ses courses, son jogging…

Fort de ses espaces paysagers construits autour du Jardin des Vallons et d’un espace commercial, il reçoit la visite de nom-breux habitants de l’agglomération… et de plus loin : pas un trimestre ne passe sans qu’une délégation d’un pays étran-ger ne vienne visiter ce projet qui a reçu en 2009 le Grand Prix national des Écoquartiers� Les passionnés d’architecture s’intéresseront aux différentes techniques pour réduire les consommations d’énergie des immeubles (isolation exté-rieure, généralisation de l’énergie solaire, cogénération…)� Les autres auront le plaisir de déambuler dans un paysage qui préfigure peut-être la ville de demain�

Quartier Championnet 18

Si proche du centre-ville, et pourtant déjà un peu « village »… Le quartier Championnet, réuni autour de la place du même nom, est bien au cœur de la ville, mais l’entre-soi qui y règne, ses nombreux petits commerces qui permettent aux habitants de tout avoir sur place, ses bars et restaurants, ses boutiques « tendances » et ses ateliers de jeunes créateurs lui confèrent une ambiance très particulière� Le mieux est de vous en rendre compte par vous-même…

Couvent Sainte-Cécile 15

Cet ancien couvent de Bernardines, fondé en 1624, puis sup-primé à la Révolution, abrite depuis 2008 le siège des édi-tions Glénat, après avoir été utilisé comme dancing, cinéma et théâtre ! L’édifice a été entièrement restauré : à l’intérieur, la chapelle, le cloître, l’escalier d’honneur et les beaux por-tails d’époque conservent tout leur charme� La chapelle (en accès libre) accueille une impressionnante bibliothèque qui rassemble l’intégralité des ouvrages édités par Glénat� Des visites guidées permettent d’accéder à l’escalier d’honneur et au cloître�

Renseignements : www.saintececile.glenat.com

Place de Verdun 17

L’ancienne place d’Armes du Second Empire accueille toujours les défilés militaires et reste le témoin urbanistique d’une orga-nisation particulièrement solennelle de la ville ! À voir notam-ment, pour leurs façades en pierre de taille aux références architecturales très variées (Antiquité, Renaissance…), la Préfecture et l’ancien musée bibliothèque� Ce dernier abritait le musée de Grenoble jusqu’en 1993� Il accueille aujourd’hui la Plateforme, centre d’information sur les projets urbains de la ville�

muséum d’histoire natureLLe

Voyage à la découverte des minéraux, fossiles et animaux des Alpes et d’ail-leurs� À l’extérieur, le jardin des plantes est une oasis de verdure et de quiétude de 22 000 m 2�

Ouvert tous les jours sauf les 1 er janvier, 1 er mai et 25 décembreMuséum d’Histoire naturelle 1 rue Dolomieu

: 04 76 44 05 35www.museum-grenoble.fr

musée de La résistanCe et de La déportation

La Seconde Guerre mondiale et la Résis-tance en Isère à partir des hommes et des femmes qui ont vécu ces événements�

Ouvert tous les jours sauf le mardi matin, et les 1 er janvier, 1 er mai et 25 décembreMusée de la Résistance et de la Déportation de l’Isère 14 rue Hébert

: 04 76 42 38 53www.resistance-en-isere.fr

Place Sainte-Claire 14

Encore une place chère aux Grenoblois ! Ses marchés alimentaires et de produits régionaux, dans la halle et à l’extérieur, créent une animation quotidienne pour tout le centre-ville� La halle vitrée, construite au XIX e siècle sur le modèle des Halles de Paris, trône au centre d’une place qui tient son nom d’un très ancien couvent de Clarisses détruit après la Révolution française� Sur sa façade, une fontaine met en scène un dauphin entouré de rayons solaires et coiffé des trois roses symbolisant les pouvoirs de la ville au Moyen Âge : les dauphins, les consuls et les évêques�

Quartier des Antiquaires 16

Ici, le temps semble suspendu au rythme des vieilles hor-loges exposées dans les vitrines… Les rues Voltaire et Bayard présentent une telle concentration de bouquineries et de boutiques d’antiquités que, dans le langage courant, elles en ont pris la dénomination� La quiétude de ce quartier qui peine à émerger du XVII e siècle qui l’a vu naître invite à la méditation� N’hésitez pas à pousser jusqu’au théâtre Sainte-Marie-d’en-Bas, qui a posé ses tréteaux dans une ancienne chapelle de couvent�

Éditions GlénatLes éditions Glénat ont été fondées à Grenoble en 1969 par

Jacques Glénat, ancien critique de bandes dessinées� Aujourd’hui premier éditeur indépendant dans ce domaine, le groupe est aussi spécialisé dans les mangas et, à travers la publication de nombreux livres et revues, la mer et la montagne�


Quartier 1

Bouchayet-VialletUne ancienne friche industrielle en pleine reconversion ! Cet énorme chantier, lancé par la ville de Grenoble en 2005, laisse désormais clairement deviner le paysage à venir : un mélange d’architecture contemporaine et de bâtiments industriels du début du XX e siècle réhabilités� Après avoir été occupé par le leader mondial de la fabrication de conduites forcées, l’en-treprise Bouchayer-Viallet, le site retrouve une seconde vie� Logements, bureaux, espaces sportifs et culturels en feront l’un des lieux les plus animés de la ville de demain� Dans la lignée du quartier de Bonne, il s’inscrit dans une dynamique environnementale clairement affi chée : toiture végétalisée, capteurs solaires, géothermie…

Immeuble 2

Les Refl ets du DracCet édifi ce est le premier immeuble de bureaux réalisé dans le cadre de la rénovation du site Bouchayer-Viallet� Bien visible depuis l’autoroute, son esthétique singulière ne cesse de sur-prendre : toiture et façades sont recouvertes de capteurs solaires et d’une résille métallique dorée� L’architecte Jacques Ferrier est ainsi parvenu à limiter les apports solaires d’été, sans obstruer la lumière� Les 800 m 2 de panneaux photovol-taïques produisent plus de 25 % de l’énergie nécessaire au fonctionnement du bâtiment�

3

1

4

5

6

2

Une tradition d’innovation

L es anciens quartiers ouvriers Berriat et Saint-Bruno, édifi és depuis la fi n du XIX e siècle entre la gare ferroviaire et le Drac sous forme de petits immeubles entrecoupés de jardins, ont conservé leur ambiance populaire et bon enfant� Mais ne vous y trompez

pas, c’est d’ici que sont partis, à travers le monde, les conduites forcées Bouchayer-Viallet, les gants de Grenoble ou les boutons-pression inventés par Albert-Pierre Raymond, qui ont offert à Grenoble quelques-uns de ses plus beaux lauriers en matière d’innovation� Avec la requalifi cation des friches industrielles Bouchayer-Viallet, où s’est installé en avant-garde l’un des principaux centres d’art contemporain français (le MAGASIN - CNAC), c’est tout un secteur qui se tourne vers l’avenir�


Quartier Saint-Bruno 4

Ce quartier a conservé l’ambiance et le charme des faubourgs populaires édifiés depuis le XIX e siècle en bordure du centre-ville� Traversé par le cours Berriat et le tramway, il connaît depuis quelques années un regain d’animation, notamment depuis la création du quartier d’affaires Europole et de la rénovation du site Bouchayer-Viallet� Il est aussi connu pour son marché quotidien, véritable institution grenobloise où l’on trouve de tout, ou presque, dans une ambiance chaleu-reuse et métissée� Le marché se tient sur la place Saint-Bruno, au pied de l’église éponyme construite au XIX e siècle en style néoroman�

Europole 5

Quartier d’affaires construit en relation directe avec la gare SNCF, Europole accueille quelques-uns des grands équipe-ments de la ville : palais de justice, World Trade Center, Cité scolaire internationale, gymnase, École de management de Grenoble… Si l’architecture de chaque édifice se tourne résolument vers l’avenir, c’est tout le secteur qui s’apprête à prendre une nouvelle dimension autour de la réorgani-sation profonde et attendue de la gare� Au-delà, au bout de la ligne de tramway en cours de prolongement, le pro-jet Presqu’île GIANT est d’ores et déjà engagé pour créer un campus de l’innovation de niveau international dans les domaines de l’information, de la santé et des nouvelles tech-nologies de l’énergie�

Palais de justice 6

Œuvre magistrale de l’architecte Claude Vasconi, le palais de justice réunit depuis 2002 l’ensemble des services judiciaires de la ville, autrefois éparpillés sur plusieurs sites, dont l’ancien palais du Parlement de la place Saint-André� Le bâtiment a été construit en forme de triangle isocèle pour épouser par-faitement le terrain et reprendre une figure hautement sym-bolique de la justice� Transparence et lumière sont les maîtres mots qui ont inspiré l’architecte tout au long de son projet, comme l’attestent les grandes façades de verre et les ouver-tures zénithales qui permettent à l’éclairage naturel de péné-trer abondamment dans le bâtiment�

musée des automates

Rencontre avec les automates et hommage à Jacques de Vaucanson, Grenoblois et inventeur génial de ces « rêves mécaniques », avec une réplique de son célèbre canard mécanique�

Ouvert du mercredi au dimancheMusée des Automates 12 rue des Arts

: 04 76 43 33 33www.museedesautomatesdegrenoble.fr

musée arhome

Musée privé de l’innovation industrielle et de la fixation, qui retrace les temps forts de l’histoire familiale et industrielle du groupe grenoblois A�Raymond, créateur du bouton-pression�

Ouvert de septembre à juin les 1 er et 3 e mercredis de chaque mois�Musée ARhome 113 cours Berriat

: 04 76 33 49 01www.museeindustriel.fr

Le MAGASIN - CNAC 3

Installé dans une halle construite par Gustave Eiffel pour l’Exposition universelle de Paris de 1900, puis remontée à Grenoble pour les usines Bouchayer-Viallet, le Magasin est le deuxième Centre d’Art National Contemporain de France� Sous l’immense parapluie de verre de la verrière à charpente métallique, bien visible de l’extérieur, il accueille des expositions temporaires d’artistes contemporains de renommée internationale�

Ouvert du mardi au dimanche�Le MAGASIN - CNAC 155 cours Berriat Site Bouchayer-Viallet

: 04 76 21 95 84www.magasin-cnac.org


Palais des sports 2

Les immenses voûtes du palais des sports ont abrité plusieurs manifes-tations des Jeux olympiques d’hi-ver de 1968, pour lesquels l’édifice a été construit� Sa coque, formée de deux voiles en béton armé d’un mètre d’épaisseur, reprend l’audacieux prin-cipe mis en œuvre quelques années auparavant au CNIT de la Défense, à Paris� Elle recouvre un espace totale-ment libre et abondamment éclairé par la lumière du jour, ce qui lui per-met, quarante ans après, d’accueillir des événements de grande ampleur : Six Jours cyclistes de Grenoble, Festi-val international du cirque, concerts…

Maison de la Culture MC2: 4

Inaugurée en février 1968 par André Malraux, la Maison de la Culture (MC2:) a été entièrement rénovée et agran-die en 2004 pour offrir deux salles de spectacle de mille places et plusieurs studios de danse� De quoi proposer une programmation éclectique : théâtre, musique, ren-contres diverses…, sans compter le bar MC2: dédié à la scène électro !

Toujours à l’avant-garde culturelle, MC2: abrite trois centres de création de renommée internationale : le Centre choré-graphique national de Grenoble (Jean-Claude Gallota), le Centre dramatique national des Alpes (Jacques Osinski) et les Musiciens du Louvre Grenoble (Marc Minkowski), qui se produisent dans les plus grandes salles européennes�

Parc Ouagadougou 5

Un jardin contemporain qui fait des clins d’œil aux montagnes en contri-buant à la qualité environnementale de la ville� Le parc Ouagadougou, créé récemment sur un ancien terrain indus-triel de 9 000 m 2, n’est pas seulement une aire de jeux et d’agrément : il est aménagé pour recevoir, filtrer et réin-filtrer dans le sol les eaux pluviales du quartier voisin�

Stade des Alpes 3

Tout en rondeur et en transparence, le stade des Alpes se caractérise par la grande proximité qu’il offre entre joueurs et spectateurs� Les architectes (atelier Chaix et Morel) ont créé cette verrière lumineuse afin d’ouvrir des perspectives sur les montagnes environnantes� D’une capacité de 20 000 places, il accueille également des événements (congrès, salons) de portée nationale et internationale�

Visitez le stade !Avec l’Office de Tourisme, visitez

le stade des Alpes, ses coulisses et ses zones non accessibles au public !

Renseignements : 04 76 42 41 41

Maison de la Culture MC2: 4 rue Paul Claudel

: 04 76 00 79 00www.mc2grenoble.fr

Jeux olympiques de 196813 jours qui ont changé la ville ! Au-delà des épreuves

sportives organisées à Grenoble et dans les montagnes voisines, ces X e olympiades d’hiver ont bouleversé le paysage grenoblois, avec la construction de nombreux équipements et infrastructures : hôtel de ville, gares SNCF et routière, Maison de la Culture, accès autoroutiers… La triple victoire de Jean-Claude Killy (slalom, des-cente et slalom géant) a contribué à inscrire la ville dans la mémoire olympique� Pour la première fois, une mascotte était associée à l’événement : Schuss le skieur�


Alpexpo 4

C’est le lieu de tous les grands salons et congrès greno-blois : Salon d’Aménagement de la Montagne, Foire inter-nationale de Grenoble, Salon de l’Étudiant, Rencontres du cinéma de montagne, Salon européen du bois… Les bâti-ments ont été réalisés en 1969 par les architectes Jean et Claude Prouvé sur une surface de 30 000 m 2� Associés au Summum, salle de concerts et de spectacles, ils consti-tuent un pôle événementiel à la programmation dense�

Parc Bachelard 6

Idéal pour un moment de détente conviviale ou ludique, avec son petit lac et ses aires de jeux desti-nées à toutes les tranches d’âges� On peut également y faire une balade en petit train, à moins que la proximité des terrains d’athlétisme et du stade Lesdiguières, antre du rugby grenoblois, ne vous incite à chausser les baskets et à vous engager dans le parcours sportif de 1,5 km de long… Ce parc est issu d’un ancien domaine paysager aménagé le long du Drac au XVIII e siècle par le comte de Médavy, gou-verneur du Dauphiné�

Immeuble à vélo 2

Une fois de plus, avec cet immeuble original du cabinet d’architectes grenoblois Herault-Arnod, Grenoble prouve son attachement à l’architec-ture durable� La construction permet de limiter les consommations d’éner-gie, mais elle se distingue surtout par l’organisation et la desserte des 56 logements : depuis la rue, on y accède sans descendre de vélo, grâce à des ascenseurs et des coursives extérieures suffisamment larges pour y circuler librement, y compris dans les étages !

Village Olympique 5

Conçu par l’architecte Maurice Novari-na pour accueillir les athlètes des Jeux olympiques d’hiver de 1968, le « VO » est désormais un quartier d’habita-tion à l’architecture moderne recon-nue� Au cœur de cet ensemble, la tour Prémol, du XIV e siècle, a été préser-vée et accueille aujourd’hui la Maison de l’enfance�

À ne pas manquer !Les œuvres monumentales réali-sées à l’occasion du Symposium de sculptures de 1967 !

Polesud 3

La patinoire Polesud est l’œuvre du cabinet d’architectes grenoblois Herault-Arnod� Depuis 2001, elle rem-place l’ancienne patinoire construite dans le parc Paul Mistral pour les Jeux olympiques de 1968� Ses flancs, trans-lucides et bleutés comme la glace, abritent une arène sportive destinée aux compétitions et aux spectacles qui offre la plus grande capacité d’accueil de France (3 500 personnes)� Polesud accueille l’équipe grenobloise de hoc-key sur glace, les Brûleurs de Loups, pour ses entraînements et ses matches� Une deuxième piste ludique est réser-vée au public et fait la joie des enfants qui s’y retrouvent pour s’initier aux plai-sirs de la glisse�

Visite guidéeL’Office de Tourisme propose une visite de la patinoire Polesud, côté coulisses et vestiaires�

Renseignements : 04 76 42 41 41

ALPEXPO - Parc Événementiel de Grenoble Avenue d’Innsbruck

: 04 76 39 66 00www.alpexpo.com

pisCine Les dauphins

Entre le Village Olympique et le centre commercial, cette nouvelle piscine satisfait autant le nageur exigeant que l’amateur de jeux nautiques� Avec ses deux bassins, son toboggan géant, sa rivière circulaire et sa « banquette massante », toute la famille y trouve son compte !


Une métropole pleine de surprises

À ne pas manquer !Le sentier menant aux Cuves

depuis le village de Sassenage, avec sa nature luxuriante et les cascades du Furon�

Musée HébertL’ancienne résidence d’été de l’artiste Ernest Hébert (1817-1908) rend hom-mage au peintre et à ses œuvres, entre romantisme et symbolisme� Les jardins sont labellisés « Jardin remarquable » par le ministère de la Culture�

Ouvert tous les jours sauf le mardi, les 1 er janvier, 1 er mai et 25 décembre Chemin Hébert 38700 La Tronche

: 04 76 42 97 35 www.musee-hebert.fr

Les Cuves de SassenageCe dédale bien connu des spéléolo-gues est aussi un lieu de découverte en famille du monde souterrain� For-mées au pied du Vercors, d’où elles captent leurs eaux souterraines, les Cuves bruissent encore de la légende de Mélusine, qui y aurait trouvé refuge…

Ouvert de mai à octobre Ville de Sassenage 38360 Sassenage

: 04 76 27 55 37 www.sassenage.fr

Musée Géo-CharlesDes collections permanentes du poète Géo-Charles aux expositions tempo-raires d’art contemporain, ce musée a pour vocation d’allier l’art et le sport�

Ouvert tous les jours sauf le mardi, les 1 er janvier, 1 er mai et 25 décembre 1, rue Géo-Charles 38130 Échirolles

: 04 76 22 58 63

Musée de la ViscoseLieu de mémoire de l’histoire ouvrière iséroise, ce musée est le témoin des usines de métiers à tisser qui produi-saient la viscose, cette soie artificielle créée au XIX e siècle à partir de pâte de bois et utilisée dans la lingerie et l’ameublement�

Ouvert du lundi au vendredi et le 1 er week-end du mois 27, rue du Tremblay 38130 Échirolles

: 04 76 33 08 28 www.musee-viscose.fr

La CasamauresPetit palais oriental aux façades entiè-rement parées de décors en ciment moulé� Construite au XIX e siècle au pied de la Bastille, la Casamaures est une « folie » architecturale classée Monu-ment historique à voir absolument !

Ouvert le premier samedi du mois de février à décembre 8 bis avenue Général Leclerc 38950 Saint-Martin-Le-Vinoux

: 09 50 71 70 75 www.casamaures.org

Le Y grenobloisLe « Y » est le nom donné au site de la confluence des deux rivières, l’Isère et le Drac, sur lequel l’aggloméra-tion grenobloise s’est développée� Celle-ci, communément appelée la Métro, regroupe 28 communes et quelque 400 000 habitants� Entre Vercors, Belledonne et Chartreuse, la métropole grenobloise remonte ainsi jusque sur les versants des massifs qui l’entourent, laissant la moitié de sa superficie à la forêt� C’est aussi le deuxième pôle fran-çais de recherche scientifique, après la région Île-de-France�

Vercors

Chartreuse

Oisans

Belledonne

Sassenage

Noyarey

VoreppeLe Fontanil-Cornillon

Seyssins

Seyssinet-Pariset

Bresson

Eybens

Gières

La Tronche

MeylanCorenc

Uriage-les-BainsÉchirolles

Fontaine

St-Martin-le-Vinoux

Le Sappey

Vizille

Sarcenas

Voiron

Varces

St-Paul-de-Varces

Champ-sur-Drac

JarrieChampagnier

Pont-de-Claix

Vaulnaveys-le-Bas

St-Nizier

Lans-en-Vercors

Veurey

Claix

St-Ismier

Bernin

ChamrousseHerbeys

Montbonnot-St-Martin

St-Martin-d'Hères

St-Égrève

Murianette

Domène

Revel

GRENOBLE

À deux pas du centre-ville, l’agglomération grenobloise regorge de sites naturels, musées et monuments à découvrir pour leur curiosité ou leur intérêt historique� Quelques idées pour vous mettre sur la voie…


Stendhal 1783-1842

C’est à Grenoble que le célèbre romancier Henri Beyle a vu le jour en 1783 et a passé les seize premières années de sa vie dans une famille aisée� Très blessé par le décès de sa mère à l’âge de sept ans, il vouera une haine profonde à l’égard de son père tyrannique et de toute sa famille pater-nelle� À l’inverse, il passera les plus heu-reux moments de sa vie aux côtés de son grand-père maternel, le respectable docteur Henri Gagnon� Cette enfance dauphinoise marquera Stendhal à jamais et l’inspirera dans ses romans largement autobiogra-phiques, tel La Vie de Henri Brulard�

Grand voyageur, il participera aux cam-pagnes napoléoniennes en Italie et en Russie, sera intendant en Allemagne puis s’installera en Italie où il sera nommé consul en 1830� C’est en 1817 qu’il uti-lisera pour la première fois son pseudo-nyme Stendhal, emprunté à une ville alle-mande où il vécut et connut l’amour de 1807 à 1808� Peu reconnu de son vivant, l’écrivain sociologue continue à obser-ver le monde qui l’entoure et ne profitera de la publication que de certaines de ses œuvres dont Le Rouge et le Noir (1830) et La Chartreuse de Parme (1839)�

Jacques de Vaucanson 1709-1782

Fils de gantier né en 1709, ce grenoblois membre de l’Académie des Sciences inventa le métier à tisser automatique et les machines outils� Génie de l’invention, il développa également les automates et son fameux canard, dont une reconstitution est aujourd’hui installée au musée des automates de Grenoble�

Antoine Barnave 1762-1793

Avocat né à Grenoble, il soutiendra l’indépendance du Parlement du Dauphiné lors de la journée des Tuiles en 1788� Élu maire de Grenoble puis président de l’Assemblée constituante en 1790, il tentera de sauver la monarchie et sera incarcéré dans l’ancien couvent de Sainte-Marie-d’en-Haut à Grenoble puis guillotiné à Paris�

Jean-François Champollion 1790-1832

Originaire du Valbonnais, il s’installe à Grenoble pour assouvir sa passion pour les hiéroglyphes� Considéré comme le père de l’égyptologie, il mène-ra une expédition en Égypte, traduira les mystères de la pierre de Rosette puis sera nommé au Collège de France en 1831� Les vestiges grenoblois de cette période égyptomaniaque sont visibles au musée de Grenoble où l’on trouve également une statue de Champollion par Bartholdi�

Xavier Jouvin 1801-1844

Digne héritier d’une famille de gantiers grenoblois, il commença comme apprenti et étudiera la mécanique et l’industrie textile� En 1838 il per-fectionnera un système de découpe de gants pour lequel il obtiendra un brevet et une médaille de bronze à l’exposition industrielle de Paris� La « main de fer » est née et la ganterie Jouvin deviendra la plus impor-tante ganterie de la ville�

Hector Berlioz 1803-1869

Natif de La Côte-Saint-André, le célèbre compositeur a écrit en 1830 la Symphonie Fantastique puis le fameux Requiem� Après des études de médecine, il se consacre finalement à la musique et entre au conserva-toire en 1823� Tous les étés, le Festival Berlioz de La Côte-Saint-André rend hommage à cet artiste boudé de son vivant�

Louis Néel 1904-2000

Ce scientifique d’origine lyonnaise a passé une grande partie de sa car-rière à Grenoble, où il recevra le prix Nobel de physique en 1970� Fonda-teur en 1956 du Centre d’études nucléaires de Grenoble sur la Presqu’île scientifique, il a joué un rôle décisif dans le développement de l’universi-té et de la recherche locales�

Le chevalier Bayard 1476-1524

« Sans peur et sans reproche »� Pierre Terrail, né à Pontcharrat, symbo-lise à la perfection l’esprit chevaleresque� Excellent cavalier, habile au maniement de l’épée, il combattra au service de Charles VIII, Louis XII et François I er, deviendra Lieutenant Général du Dauphiné et sorti-ra vainqueur à Marignan� Une statue à son effigie trône sur la place Saint-André, non loin de la Collégiale où il repose�

Personnages célèbresIls sont célèbres et vous connaissez sûrement leur nom, mais savez-vous qu’ils étaient avant tout Grenoblois ou Dauphinois ? Littérature, science, politique, art : petit trombinoscope incomplet de quelques personnalités qui ont marqué l’histoire de la ville et, souvent, de France !

l’amourchocolat

du

14, rue Lafayette - Grenoble Tél. 04 76 15 33 32www.chocolat-voisin.com


Recettes populaires et secrets ancestraux… parfois remis au goût du jour ! De la fraîcheur des alpages aux champs de noyers, la diversité de ses terroirs fait du Dauphiné un concentré de saveurs et de caractères insoupçonnés.

Note gourmande


200 g de poudre d’amande50 g de poudre de noix250 g de sucre glace85 g de blanc d’oeuf250 g de sucre70 g d’eau

Mélanger les poudres de fruits secs avec le sucre glace et les blancs liquides� Réaliser une meringue italienne avec l’eau et le sucre, cuire le sucre à 120°C et verser sur les blanc montés� Mélanger la meringue avec le premier mélange� Tailler les coques sur du papier cuisson et cuire à 160°C pendant 12 minutes�

Pour la ganache200 g de crème200 g de chocolat blanc30 g de Chartreuse Verte

Faire bouillir la crème et verser sur le chocolat blanc, mixer et ajouter la Chartreuse� Laisser au réfrigérateur 24 h avant de garnir les macarons�

Thierry Court L’Instant gourmand22 rue de la Poste38000 Grenoble

: 04 76 26 23 57www.thierrycourt-creations.com

Recette pour 4 personnes2 magrets de canard100 g de sirop des noix confi tesSel, poivre1 kg de noix vertes1,5 kg de sucre 1,5 l d’eau 2 cuillères à soupe de jus de citronQuelques clous de girofl e et bâtons de cannelle

Pour les noix confi tes : Laver, râper les noix, et les ramollir dans de l’eau bouillante� Laisser reposer pendant 48 h� Faire un sirop, ajouter les clous de girofl e, la cannelle et les noix, égoutter et laisser macérer 24 h�

Parer les magrets et entailler la peau en quadrillage avec un couteau� Saler et poivrer côté chair� Verser le sirop dans une poêle et chauffer sur un feu vif� Déposer les magrets côté peau 5 minutes puis retourner pour fi nir la cuisson� Dans une casserole, faire un caramel à sec avec 50 g de sucre et couper la cuisson avec un jus d’orange pressé� Ajouter 25 cl de fond de veau et réduire� Incorporer 50 g de cerneau de noix sèches, mixer la sauce et passer au chinois�

Recette pour 10 personnes500 g de pommes de terre (Josée, Charlotte ou Binje)Lait entier Sel, poivre et ail15 cl de crème30 g de beurre

Faire bouillir le lait, sel, poivre et ail� Insérer les pommes de terre coupées fi nement� Refaire bouillir� Rajouter la crème et le beurre� Mettre au four à 160°C pendant 20 minutes environ�

Laurent GrasChez le Pèr’Gras Le Glacis de la Bastille 38700 La Tronche

: 04 76 42 09 47www.restaurant-grenoble-gras.com

La Chartreuse

Secret jalousement gardé par les moines chartreux depuis des siècles, son ori-gine remonterait à 1605� Sa recette est fi xée après 1737 et compte plus de 130 plantes, pour un degré d’alcool d’envi-ron 55°� Elle se décline en plusieurs versions, depuis la Chartreuse simple jusqu’à la V�E�P�(Vieillissement Exceptionnellement Prolongé)�

Le gratin dauphinois

Son origine remonterait au 12 juillet 1788 lors d’un dîner orga-nisé par Charles-Henri, duc de Clermont-Tonnerre, alors lieute-nant général du Dauphiné�

L’eau de GrenobleDepuis le XIX e siècle l’eau de Grenoble est captée directement dans la tranche superfi cielle de la nappe souter-raine du Drac, sur le site de Rochefort� En s’infi ltrant à travers une centaine de mètres d’alluvions, elle arrive aux robinets des grenoblois sans aucun traitement, précieux cadeau de dame nature !

La noiX

Elle existe en trois variétés, la Fran-quette, la Mayette et la Parisienne� De par son goût sec et goûteux, elle est la première noix à possé-der l’AOC (Appellation d’Origine Contrôlée) depuis le 17 juin 1938�

Macarons Chartreuse Noix

Magret de canard

Gratin dauphinois

Recette pour 4 personnes4 truites150 g de farine150 g de beurre1 citron80 g de câpres150 g de pain de mie

Détailler les croûtons dans le pain de mie et les colorer au beurre dans une poêle� Presser le citron� Essuyer les truites, fariner et cuire dans une poêle avec du beurre� Les retourner après 4 minutes et cuire l’autre côté� Terminer la cuisson au four selon la grosseur des truites� Ajouter les câpres, le jus de citron et les croûtons puis servir�

Truite à la grenobloiseRecettes de chefs

Agnès ChotinL’auberge Napoléon7 rue Montorge38000 Grenoble

: 04 76 87 53 64www.auberge-napoleon.fr

Alain GirodL’Escalier 6 place de Lavalette38000 Grenoble

: 04 76 54 66 16www.restaurant-escalier.com

… à la dauphinoise aux noix vertes confi tes

10, Boulevard Edgar Kofler - 38500 Voiron France - 0 4 7 6 0 5 8 1 7 7 L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Et si vous la visitiez cette année ?

Vous pensez tout savoir

de la Chartreuse ...


Échappée belle au cœur des Alpes… Sommets enneigés, crêtes rocheuses et lacs turquoise : un terrain de jeu naturel et exceptionnel s’ouvre aux portes de Grenoble. Un domaine aux dimensions multiples et inattendues !

Les Alpes au cœur


N’essayez pas de tout voir, ni de tout faire… Ou alors prévoyez de déménager à Grenoble ! À 360 ° autour de Grenoble, les sommets s’enchaînent les uns aux autres, avec pour seules discontinuités les vallées de l’Isère et du Drac où la ville a trouvé refuge� Mais plus qu’un paysage exceptionnel, la montagne est un territoire vivant aux ressources insoup-çonnées, sportives ou culturelles, naturelles ou issues du travail des hommes� Invitation à la découverte, dans le respect de l’environnement et des populations qui l’habitent…

Grenoble camp de base

Le Vercors

Citadelle naturelle de calcaire, le massif du Vercors s’étend sur près de 200 000 hectares, avec des sommets qui atteignent 2 000 mètres (Moucherotte, pic Saint-Michel…)� Le point culmi-nant, le Grand Veymont (2 341 mètres), se trouve en bordure de la plus grande réserve naturelle de France métropolitaine� La création du parc natu-rel régional du Vercors remonte à 1970�

À l’intérieur du massif, de profondes gorges entaillent les forêts, parcourues par des routes vertigineuses creusées en encorbellement dans la roche dès le XIX e siècle� En voiture ou en vélo, ces itinéraires assurent une découverte spectaculaire d’un site qui se prête aussi bien à la contemplation qu’aux activités outdoor : randonnée, escalade, spéléo, canyoning, parapente, VTT, sans oublier le ski, de piste ou de fond�

Ici, les stations sont d’abord des villages où l’on trouve des produits du terroir (Bleu du Vercors-Sassenage, truites…) qui sauront vous convaincre� Le Vercors est aussi un lieu de mémoire où la Résistance à l’occupant pendant la Seconde Guerre mondiale est à l’origine des pages les plus tragiques de notre histoire�

Les Alpes à 360°

G renoble, camp de base avancé pour découvrir la montagne dans tous ses états… Quels que soient la saison, votre envie et le temps dont vous disposez, sentiers, pistes de ski, sommets et lacs sont accessibles en moins d’une heure de route ! La richesse

de ce patrimoine environnemental et culturel est préservée par plusieurs parcs naturels� Grenoble ? Une « green city » aux portes de la nature…


Le Trièves et la Matheysine

Au sud de Grenoble, entre Oisans et Vercors, se cache un discret pays de plateaux et de vallons� Ancien site minier, la Matheysine a su mettre en valeur son passé industriel grâce à la mobilisation d’anciens mineurs (musée La Mine Image)� Quant au petit train de la Mure, qui transportait autrefois charbon et voyageurs, il devrait bientôt reprendre du service� Notons que Napoléon est passé par là en 1815, lors de son retour de l’île d’Elbe : une statue équestre de l’Empereur rappelle cet événement à la Prairie de la rencontre, où l’armée royale, venue pour l’arrêter, s’est ralliée à lui�

Aujourd’hui, on y déguste toujours le murçon… que l’on complétera avec gourmandise par une bouf-fette de Mens, dans le Trièves voisin ! Réputé pour la qualité de ses paysages, façonnés par une activité agricole ancestrale, le Trièves brasse avec bonheur influences alpines et provençales� En toutes saisons, à pied, en vélo ou à cheval, c’est le lieu par excellence du tourisme doux et respectueux de l’environne-ment, sous la bienveillance altière du mont Aiguille, détaché des hauts plateaux du Vercors, si proches…

Les Parcs et massifs en chiffres !

Superficie et point culminant

Chartreuse 76 700 ha Chamechaude : 2 082 m

Belledonne 106 300 ha Grand Pic de Belledonne : 2 977 m

Vercors 205 806 ha Grand Veymont : 2 341 m

Oisans 33 651 ha Barre des Écrins : 4 102 m

La ChartreuseLa création en 1995 du parc naturel régional de Chartreuse atteste de la grande qualité du patrimoine naturel et cultu-rel du massif� Hérissée de sommets de calcaire blanc (Chamechaude, Charmant Som, Dent de Crolles…) qui émergent d’un couvert forestier très dense pour atteindre 2 000 mètres d’altitude, la Chartreuse est le domaine de la randonnée pédestre ou en raquettes� Une station de trail a d’ailleurs été créée à Saint-Pierre-de-Chartreuse, au pied d’une quinzaine de parcours balisés pour les débutants et les experts de la course en montagne�

La Chartreuse, c’est aussi la Coupe Icare, le rendez-vous inter-national des adeptes du vol libre sous toutes ses formes, y com-pris, à cette occasion, les plus audacieuses et surprenantes ! Enfin, c’est une liqueur fabriquée selon une recette gardée secrète depuis des siècles au sein du monastère de la Grande Chartreuse, lovée dans un vallon au pied du Grand Som�

Belledonne

En frôlant les 3 000 mètres au Grand Pic, les sommets de Belledonne forment une longue et haute chaîne que les Gre-noblois connaissent bien� Berceau de la « houille blanche », avec la canalisation des premières chutes d’eau de grande hauteur par Aristide Bergès à la fin du XIX e siècle, pour défibrer le bois destiné à la pâte à papier, puis pour produire de l’électricité, ce massif est étroitement lié à l’histoire industrielle de la ville� Le ther-malisme (Uriage et Allevard-les-Bains) et le ski y sont implantés depuis long-temps, avec plusieurs stations qui per-mettent d’accéder aux pentes d’altitude et de revivre, à Chamrousse, les émo-tions des Jeux olympiques de 1968� Belledonne offre aussi un cadre sauvage idéal pour les amateurs de longues ran-données, à pied ou à ski�

L’Oisans et les Écrins

Berceau de l’alpinisme avec des som-mets mythiques comme la Meije, l’Ai-lefroide ou l’Olan, ce massif offre à ses prétendants et aux inconditionnels de la haute montagne sauvage 150 som-mets de plus de 3 000 mètres� Point culminant, la Barre des Écrins domine du haut de ses 4 102 mètres quelque 700 km de sentiers, entre-tenus pour que tout randonneur puisse aussi découvrir ces paysages et ce patrimoine naturel exceptionnels que le parc national des Écrins a pour mission de protéger� Mais l’Oisans est aussi réputé pour ses routes et ses cols redoutables… si vous les par-courez en vélo ! Dans la roue du Tour de France, les cyclistes chevronnés pourront ainsi s’attaquer à la célèbre montée de l’Alpes d’Huez et à ses 21 virages� Il offre aussi un domaine skiable de grande ampleur, accessible hiver… comme été !


La Maison de la MontagnePour tout savoir sur les loisirs de montagne autour de Grenoble

www.grenoble-montagne.com

Toutes les stations rivalisent d’ingéniosité et pro-posent une palette d’activités, été comme hiver, riche en émotions� En famille ou entre amis, en mode « relax » ou « extrem », vous trouverez forcément montagne à votre pied !

À moins d’une heure de Grenoble, des stations pour tous les goûts

Vercorswww�vercors�fr

Belledonnewww�chamrousse�comwww�les7laux�comwww�allevard-les-bains�com

Chartreusewww�chartreuse-tourisme�com

Oisanswww�tourisme-oisans�com

Une seule adresse à Grenoble pour trouver topos, cartes, bons plans, prévisions météos et infos actualisées : la Maison de la Montagne� Passionnés et néophytes s’y retrouvent régu-lièrement pour glaner les dernières infos sur l’état de la neige, préparer le prochain week-end ou feuilleter un guide de randonnée� Ran-donneurs, skieurs, grimpeurs ou VTTistes, ici on partage votre passion !

Maison de la Montagne3 rue Raoul Blanchard38000 Grenoble

: 04 76 44 67 03

Horaires d’ouvertureDu lundi au vendredi : 9h30 – 12h30 / 13h – 18hLe samedi : 10h – 13h / 14h – 17h

À savoir !Grâce au réseau de cars TransIsère qui sillonne le départe-

ment depuis Grenoble, pas besoin de s’encombrer avec une voiture pour se rendre au pied des pistes !

Tous les horaires sur www.transisere.fr

en touteLE shopping

sérénité

www.grand-place.fr

Con

nive

nce

1208

010

+ de 100 commerces9h30 - 20hParking couvert gratuitAccès :Bus & tramRocade sud sortie 6+ d’infos au 04 76 09 47 22


Lac de Monteynard

Incontournable pour les amateurs de kitesurf et de planche à voile… comme pour les passionnés de pêche ou de canoë ! Avec ses 20 km de long au pied du Sénépy, le lac du Monteynard pro-pose des paysages grandioses à dégus-ter depuis le pont du bateau de La Mira, au cours d’une croisière inédite en plein cœur des montagnes…

À moins de 30 km de Grenoble, ces eaux turquoise, retenues par un bar-rage EDF construit en 1962, sont un lieu privilégié pour les activités nau-tiques, mais pas seulement : plages de Mayres-Savel, aires de pique-nique, camping, restaurants, VTT, randon-née le long des rives… Depuis peu, il est même possible de voyager entre ciel et lac, grâce à deux passerelles himalayennes de 180 et 220 m de long, tendues à 85 m au-dessus des eaux ! Installation unique en Europe, ces passerelles sont accessibles après une demi-heure de marche et per-mettent de compléter une randon-née pédestre par une traversée verti-gineuse, et inoubliable…

Lac de Laffrey

Le long de la Route Napoléon, le lac de Laffrey accueille en été les amateurs de calme et de pédalo, planche à voile, pêche ou baignade� Plages aménagées, campings et restau-rants jalonnent le tour du lac, sans oublier un parcours aven-ture pour les plus courageux� En plein hiver, ce plan d’eau naturel (le huitième de France par sa superficie) est parfois pris par les glaces !

Lac de Paladru

Long de 5,3 km pour 800 m de large, le lac de Paladru est le cinquième lac naturel de France� Niché au creux des vallons boisés du Dauphiné, on peut y admirer les sommets de la Chartreuse et du Vercors et, plus loin, ceux de Belledonne… jusqu’au Mont Blanc ! Toutes les activités nautiques y sont possibles, de la baignade à la navigation, en passant par la planche à voile et la plongée�

Le lac est aussi réputé pour les fouilles archéologiques suba-quatiques qui ont révélé des traces d’habitations construites sur ses rives au début du XI e siècle et à la fin du Néolithique� Un musée archéologique réunit les objets trouvés dans ces vestiges lacustres et relate les conditions de vie de ces habi-tats, avant que l’eau ne les submerge et ne contraigne leurs occupants à les abandonner�

Office de Tourisme du Pays VoironnaisBureau d’accueil du lac de Paladru

: 04 76 06 60 31www.paysvoironnais.info

Office de Tourisme du Sud Grenoblois : 04 76 68 15 16

www.sudgrenoblois-tourisme.com

Station nautique de Laffrey Club de Voile Grenoble Laffrey

: 04 76 73 15 39 (en saison)

Régie bateaux pédaliers : : 04 76 73 16 37

Monteynard-Avignonnet : 04 76 30 63 43

www.lac-monteynard.com

Retrouvez toutes les actualités et les informations sur www.isere-tourisme.com

Sous les sommets, les lacs…Autour de Grenoble, plusieurs lacs vous offrent leur fraîcheur pour des activités nautiques ou un après-midi de baignade� Rien ne vous empêche de concilier randonnée et farniente en bord de plage, les pieds dans l’eau, la tête (encore) dans les sommets… Certains sont accessibles uniquement en marchant, d’autres à vélo ou en voiture�

LaC de La taiLLat

À quelques encablures du centre de Grenoble, le lac de la Taillat (que l’on peut rallier aisément à vélo, en suivant les berges de l’Isère) est un site classé « espace naturel sensible » pour sa richesse écologique, avec notamment une grande variété d’amphibiens et d’oiseaux nicheurs et migrateurs��


1 Musée d’Art Sacré ContemporainDans cette église de Saint-Hugues de Chartreuse datant du milieu du XIX e siècle se mêlent architecture de style néo-roman et œuvres contemporaines�

: 04 76 88 65 01www.saint-hugues-arcabas.fr

2 Le funiculaire de Saint-Hilaire-du-Touvet

Attention, sensations fortes ! Une ascension de 20 minutes, 740 m d’élévation sur les pentes de Chartreuse à bord de l’un des plus anciens chemins de fer touristiques des Alpes�

: 04 76 08 00 02www.funiculaire.fr

3 La Maison BergèsL’ancienne maison d’Aristide Bergès, ingénieur de la fin du XIX e siècle, abrite aujourd’hui le musée de la Houille blanche dédié à l’industrie hydroélectrique�

: 04 38 92 19 60www.musee-houille-blanche.fr

4 La montée de L’Alpe-d’HuezL’Alpe-d’Huez, ses 14 km et ses 21 virages, montée mythique du Tour de France, est le rendez-vous de nombreux cyclistes courageux�

5 Le glacier de la Meije et La Grave« Le Chamonix » de l’Oisans, La Grave, village de haute montagne, offre un panorama remarquable sur La Meije, sommet emblématique du massif des Écrins à 3 983 m�

: 04 76 79 90 05www.lagrave-lameije.com

6 Notre Dame de la SaletteSite exceptionnel à 1 800 m d’altitude, le sanctuaire est le 2 e lieu de pèlerinage en France�

: 04 76 30 32 90www.lasalette.cef.fr

7 Le lac de Monteynard, le bateau La Mira et les passerelles himalayennes

Paradis des sports nautiques, le lac de Monteynard est indissociable du bateau La Mira et des passerelles himalayennes qui permettent de découvrir des zones habituellement inaccessibles par les berges�

: 04 76 34 14 56www.sud-dauphine.com/lamirawww.lac-monteynard.com

8 Le lac de LaffreyD’une superficie de 120 ha, le lac est une oasis de fraîcheur incontournable pendant les chaleurs estivales !

9 Domaine de VizilleEntre histoire, nature et culture, le domaine s’articule autour du Château de Vizille (ancienne demeure des ducs de Lesdiguières, qui abrite aujourd’hui le Musée de la Révolution française), d’un parc en partie labellisé « Jardin remarquable » et d’une réserve naturelle�

: 04 76 68 07 35www.domaine-vizille.fr

10 Musée de la ChimieMusée spécialisé dans la chimie du chlore, de son histoire à son application actuelle�

: 04 76 68 62 18www.ville-jarrie.fr

11 Les Cuves de SassenageLe site classé patrimoine naturel invite à contempler les eaux limpides du Furon et un panorama sur Grenoble, avant de s’enfoncer dans la fraîcheur du monde souterrain�

: 04 76 27 55 37www.sassenage.fr/content/grottes-les-cuves

12 La Magie des AutomatesCette exposition met en scène plus de 350 automates dans la tradition grenobloise depuis Jacques de Vaucanson pour faire rêver petits et grands�

: 04 76 95 40 14www.magiedesautomates.com

13 Le mémorial de Vassieux en VercorsLe mémorial rend hommage à l’importante résistance qui s’est développée dans le Vercors durant la Seconde Guerre et permet de mieux comprendre ces événements tragiques�

: 04 75 48 26 00www.memorial-vercors.fr

14 La grotte de ChorancheEngouffrez-vous dans les entrailles de la Terre, à 300 m de profondeur, pour découvrir d’impressionnantes stalactites et un lac sous-terrain bleu émeraude !

: 04 76 36 09 88www.grottes-de-choranche.com

15 Musée de l’eauLe musée met en scène l’eau dans tous ses états au travers d’expositions interactives�

: 04 76 36 15 53www.musee-eau.com

16 La grotte de ThaïsAu pied du parc naturel régional du Vercors, la grotte de Thaïs est un véritable labyrinthe de galeries préhistoriques�

: 04 75 48 45 76www.grotte-de-thais.com

17 Le jardin des fontaines pétrifiantesEn route pour un tour du monde botanique au milieu de plantes rares d’Amérique, d’Afrique ou d’Océanie�

: 04 76 64 43 42www.jardin-des-fontaines.com

18 Le bateau à roue du VercorsMontez à bord du bateau à roue pour une croisière au long de l’Isère au pied des falaises du célèbre massif alpin�

: 04 76 64 43 42www.bateau-a-roue.com

19 Couvent des CarmesConstruit en 1343, l’édifice rassemble le musée des Dauphins retraçant l’histoire des Dauphins de France et le musée de la Flore du Vercors�

: 04 76 38 01 01 www.couventdescarmes.com

20 L’abbaye Saint-AntoineJoyau du patrimoine rhône-alpin, le village médiéval de Saint-Antoine-l’Abbaye possède une majestueuse abbaye gothique�

: 04 76 36 44 46www.saintantoinelabbaye.fr

21 Musée de Saint-Antoine-l’AbbayeInstallé au cœur d’une cité médiévale, le musée retrace toute l’histoire de l’église abbatiale depuis sa construction au XIII e siècle�

: 04 76 36 40 68www.musee-saint-antoine.fr

22 Le grand séchoirCette ancienne ferme située dans la noyeraie iséroise détaille l’histoire de la noix de Grenoble AOC, véritable patrimoine gastronomique de la région�

: 04 76 36 36 10www.legrandsechoir.fr

23 Musée Hector BerliozLa maison natale du célèbre musicien est devenue un musée dédié à la musique et à son œuvre�

: 04 74 20 24 88www.musee-hector-berlioz.fr

24 Les caves de ChartreuseLa célèbre liqueur est fabriquée dans ces caves par les frères chartreux qui en gardent secrètement la recette depuis le début du XVII e siècle� Il est possible de visiter la distillerie et de déguster là le divin breuvage, avec modération !

: 04 76 05 81 77www.chartreuse.fr

25 Le lac de PaladruCadre de détente privilégié, le lac de Paladru est le 5 e plus grand lac naturel de France� Six plages surveillées sont accessibles pour profiter un maximum de ses eaux cristallines�

26 WalibiPour une sortie en famille riche en sensations, le parc Walibi propose une multitude d’attractions terrestres et aquatiques�www.walibi.com/rhone-alpes

27 La BérardeCamp de base des principaux sommets de l’Oisans où l’esprit des lieux résonne encore des grands noms de l’alpinisme�

À la découverte du patrimoine isérois


Rhône-Alpes

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGrrrrrrrrrrrrrrrenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenobleenoble

La vallée d’Aoste

Le Mont Blanc

Le lac du Bourget

Le lac de Genève

Les vignobles des Côtes du Rhône

Lyon

La Drôme Provençale

Vienne

La Grave - La Meije

Annecy

Turin Parc National de la Vanoise

Les stations des Alpes

Grenoble dans son environnement

Grenoble

66 | Guide touristique

Le Grand HôteL de GrenobLe**** situé en pLein cœur de La vieiLLe viLLe, au milieu des commerces pour le shopping, des antiquaires, des restaurants et proche du théâtre, ouvre à nouveau ses portes après une rénovation complète de l’établissement : confort, acoustique, literie d’exception, télévision grand écran LED, wifi gratuit et voiturier pour votre bien-être. Notre équipe de professionnels toute dévouée à nos hôtes vous accueille et vous propose une Offre Spéciale Découverte avec 30 % de réduction sur nos tarifs.

venez nous découvrir et vous reviendrez.n’hésitez pas à contacter nos hôtesses, elles se feront un plaisir

de vous renseigner au 04 76 51 22 59.

5, rue de la République (parking Lafayette) | 38000 Grenoble | Tél. : 04 76 51 22 59 | Fax : 04 76 59 00 57

[email protected] | www.grand-hotel-grenoble.fr

L’écrin de Grenoble

3 aéroports dont 2 à moins d’une heure de Grenoble�

Aéroport Lyon Saint-Exupéry à 55 minutes du centre-ville de Grenoble35 compagnies aériennes régulières dont 7 « low cost »115 destinations sur 3 continents

Aéroport Grenoble Isère à 35 minutes du centre-ville de Grenoble Compagnies « low cost » régulières

Aéroport International de Genève à 1h45 de Grenoble

Navettes depuis les 3 aéroports jusqu’à la gare routière / SNCF de Grenoble�

Une gare idéalement située en plein centre ville de Grenoble�

À 3h de Paris en TGVGrenoble – Paris Gare de Lyon et retour :jusqu’à 10 départs / jour

À 2h30 de Marseille,À 6h de Bruxelles, À 6h de Nantes�

Conception : Esprit Public / Blandine ReynardRéalisation : Blandine Reynard Assistance rédactionnelle : Gilles PeisselCrédits photos : A� Chotin, A� Girod, A� Maigre, A� Morin, B� Ciancia, CdC, cr&on, Domaine de Vizille, Genève Tourisme, G� Laget, H� Landeau, HJ� Bourgeas, iStock, J� Martinet, La Casamaures, La Grave-La Meije, L� Ravier, L� Salino, L� Montico, M� Miet, M� Battaglia, Musée de la grande Chartreuse, Musée de l’Ancien Évêché, Musée Géo-Charles, OTG, Per’Gras, P� Bastie-otlyon, P� Laget, R� Kerloch’, Service Photo Ville de Grenoble, S� Turrel, S� Corporon, T� Court, T� Landau, T� Hytte, Ville d’Annecy, V� Rossi, N� Bohere, P� Jayet, Funiculaire de Saint-Hilaire-du-Touvet, Photec-Domaine de Vizille, M� Boudières, V� de Taillandier, Photopresse, MC2_P� Delacroix, Patinoire Polesud, OT Sassenage, S� Liot_Grelibre�net, B� Boone, Couvent des Carmes, OT Aix-les-Bains/JL� Rigaux, A� Gérard/Annecy Tourisme, Vallée d’Aoste, Parc national de la Vanoise - D� Deviers, CEA, CDT Drome, Isère Tourisme, Turismo Torino e provincia, Savoie Mont BlancImpression : Imprimerie du Pont-de-Claix

Venir à Grenobleen avion, en train, en voiture

Site carrefour, Grenoble dispose d’un accès particulièrement aisé, avec des liaisons routières donnant accès à toute la France�

Autoroutes A 48 / A 49 (Lyon,Valence), A 41 (Chambéry, Annecy, Genève), A 51 (Marseille)�

Quelques distancesDe Grenoble à …

Genève 147 km Turin 240 kmMarseille 275 kmNice 343 kmStrasbourg 535 kmParis 574 km Barcelone 640 kmBordeaux 660 kmBerlin 1 215 km

Offi ce de Tourismewww.grenoble-tourisme.com 14 rue de la République – 38000 Grenoble Tél� : +33 (0)4 76 42 41 41Fax : +33 (0)4 76 00 18 98

Ouvert toute l’année 7 jours sur 7,sauf 1er janvier, 1er mai et 25 décembre Du lundi au samedi de 9h à 18h30Les dimanches et jours fériés :• 10h à 13h, d’octobre à avril • 9h à 14h, de mai à septembre

NFX 50-730

Liaisons routières

Liaisons ferroviaires

Liaisons aériennes

Guide touristique

Documents

Transcript of Guide touristique