Comité de rédaction :

• Bossé Patrice

• Brainville Mélanie

• Comont Philippe

• Flahaut Elisabeth

La pensée de la rédaction

Avec du temps et de la patience, les feuilles de mûrier se transforment en robe de soie. [ Proverbe chinois ]

L'hiver est arrivé encore plus tôt que l'an passé mais avec moins de ri-gueur, en espérant qu'il ne sera pas si long.

Pour l'aménagement de la mairie ainsi que la salle d'activités, les appels d'of-fres sont lancés, les sub-ventions étant accordées.

En ce qui concerne la voi-rie de la cavée et de la voie romaine, des travaux de premier secours ont été réalisés. Des subven-tions vont être demandées au Conseil Général pour une réfection définitive.

Le pignon de la salle com-

munale sera refait par Mr Lievens au printemps.

L'aménagement du cime-tière va se concrétiser en un columbarium et un jar-din du souvenir. Pour les pierres du clocher et des contreforts, des subven-tions vont être sollicitées.

La carte communale suit son cours avec les recher-ches de cavités souterrai-nes. Chacun peut consul-ter les plans aux heures d'ouverture da la Mairie pour les déclarer.

Nous avons eu avec Mme Ridel et Mr Leprévost un rendez-vous avec M. Le

Secrétaire général du Préfet pour la suppression des passages à niveau PN 54 et PN 55 en lui pré-sentant toutes les nuisan-ces que nous subirions avec un passage aérien côté ouest. Nous vous tiendrons informés dès que possible.

Je vous souhaite à tous de bonnes fêtes en famille et vous convie aux voeux du Maire le 9 janvier 2011 à 11h à la salle commu-nale.

PC

Ont participé à la réalisation de ce journal :

∗ Bouteiller Claude

∗ Duramé Claude

∗ Duramé Gisèle

∗ Limare Jean-Claude

∗ Limare Christiane

∗ Némery Christine

Nous tenons à remercier toutes les personnes qui

Editorial du Maire

Décembre 2010 - Numéro 006

Heures d’ouverture de la mairie :

Le mardi de 17h30 à 19h30

Le vendredi de 11h00 à 12h00

Le Grain d’Ectot

Visitez notre site d’Ectot les Baons : http://patrice.bosse.free.fr

Salle communale : M. le Maire pré-sente plusieurs devis pour la réno-vation en bois du pignon nord. Après discussion, le Conseil Munici-pal souhaite revoir le projet avec une réfection complète du pignon. Les entreprises seront convoquées avec la commission ‘BATIMENT’. Quant à l’entretien des façades et des menuiseries, le Conseil Munici-pal décide que ces travaux seront réalisés par l’Agent Technique. Voirie : M. le Maire présente 2 esti-matifs pour le bouchage des « nids

de poule » et le gravillonnage des chaussées. Le Conseil Municipal sol-licite les services de la Direction Dé-partementale du Territoire et de la Mer (D.D.T.M.) afin de bien détermi-ner les travaux à réaliser en urgence. Convention A.T.E.S.A.T. (aide à la gestion de la voirie) : le Conseil Mu-nicipal autorise M. le Maire à signer la convention pour les études et la direction des travaux dans le do-maine de la voirie. Questions diverses : - le Conseil Mu-nicipal remercie M. Caumartin pour le

déneigement des routes. - Mme Brainville donne des indica-tions sur la préservation des haies et alignements d’arbres. En effet, ce sont des éléments structurants du paysage et il est intéressant de les protéger. - M. Prétavoine demande si le mât qui doit recevoir les drapeaux est commandé. Le Maire répond néga-tivement.

EF

Compte-rendu du Conseil Municipal du 14 juin

Eglise : M. le Maire explique qu’il existe 2 possibilités pour la réfec-tion des pierres abîmées : soit une injection de résine et chaux soit le remplacement des pierres. Le Conseil Municipal opte pour le rem-placement des pierres. Des devis vont être demandés. Salle communale : le Conseil Muni-cipal fixe les nouveaux tarifs de la salle communale. En ce qui concerne la rénovation du pignon, le Conseil Municipal demande qu’il soit refait en agglos. Des devis se-ront proposés à la prochaine ré-union. A propos des nouvelles ta-

bles, M. le Maire informe que 2 pla-teaux sont endommagés et négocie avec le fournisseur pour qu’elles soient reprises. Comptabilité : une décision modifi-cative de 2000 € est acceptée par le Conseil Municipal. Question diverse : M. Bossé fait remarquer qu’il faut des personnes habilitées en électricité pour mettre en place les décorations de Noël. Le Conseil Municipal demande que la pose soit réalisée par une entre-prise.

EF

Voirie : M. le Maire présente des devis pour la réparation et le gravil-lonnage des chaussées. Le Conseil Municipal estime que les travaux de gravillonnage ne pourront pas être réalisés en période humide et de-mande que les trous soient bouchés rapidement. Cimetière : M. Bossé et Mme Ridel présentent un dossier complet sur les aménagements suivants : colum-barium, jardin du souvenir, caveaux cinéraires, plantations, allées et par-king. Plusieurs propositions sont à l’étude et la commission se réunira pour présenter un projet définitif.

Page 2 Le Grain d’Ectot

Compte-rendu du Conseil Municipal du 7 octobre 2010

Compte-rendu du Conseil Municipal du 26 novembre 2010

de la pierre. Le Conseil Municipal retient la Sté Art et construction d’un montant de 11 388.31 € pour les travaux sur la baie du clocher et sollicite des subventions. Autoroute A150 : Le Conseil Munici-pal est d’accord sur le projet d’amé-nagement foncier et agricole. Salle communale : le Conseil Muni-cipal choisit l’entreprise LIEVENS pour la rénovation du pignon en agglos. Coût des travaux : 3716.60 €, Illuminations de Noël : Le Conseil Municipal demande que les illumi-nations soient posées par une en-treprise pour des raisons de sécuri-té et l’entreprise Delahaye est rete-

nue. Matériel : le Conseil Municipal dé-cide de vendre la benne 400 €. Les personnes intéressées devront s’a-dresser à la Mairie. Personnel : le Conseil Municipal est d’accord pour reconduire le contrat d’adhésion à la médecine préven-tive. Question diverse : Le Conseil Muni-cipal souhaite donner un nom à la salle communale et à l’école et consulter les Ectotais à ce sujet.

EF

Voirie : M. le Maire présente un esti-matif pour le renforcement et le re-profilage des rues de la Cavée et de la Voie Romaine. Le Conseil Munici-pal sollicite des subventions. Quant au parking de l’école, il sera renforcé avec de la gravelle. Cimetière : M. Bossé et Mme Ridel présentent le dossier réalisé par le C.A.U.E. pour aménager un colum-barium, un jardin du souvenir, des caveaux cinéraires ainsi que les plantations et allées. Le Conseil Municipal accepte le projet, sollicite une maîtrise d’œuvre et demande des subventions. Eglise : M. le Maire donne des expli-cations sur les 3 devis de réfection

Page 3 Le Grain d’Ectot

La Vie Scolaire Pamina a été enlevée par Sarastro pour être éloignée de sa mère. Ta-mino doit délivrer Pamina. Pour cela, la suivante de la reine donne à Ta-mino une flûte enchantée et à Papa-geno des clochettes magiques.

Tamino et Papageno doivent subir des épreuves : la première, le si-lence, la deuxième, le feu, la troi-sième, l'eau.

Pendant le spectacle, par nos chants, nous avons tué le monstre, montré le chemin, agité les clochet-tes, répondu à Tamino, fait taire Pa-

pageno, consolé Papageno et Pami-na.

Les voix des chanteurs étaient ma-gnifiques, les costumes étaient très beaux.

''La flûte enchantée nous a enchan-tés'

Les élèves de l'Ecole élémentaire.

(Texte écrit par les enfants à l'issue de l'Opéra participatif "La Flûte enchantée")

Prochaines sorties culturelles:

- 10/12/2010: "Laissez-vous conduire" ou l'art de diriger un or-chestre. Symphonie n°35 dite Hoff-ner de Mozart.

- 08/04/2011: "Les tableaux d'une exposition" Moussorgski : Sympho-nie.

- 07/05/2011: "Clair de Lune" Geor-ges Monboye : spectacle de danse.

CN

Le vendredi 5 novembre

Nous sommes allés à l'Opéra de Haute-Normandie, à Rouen, voir et participer à ''La flûte enchantée'' écrite par Wolfgang Amadeus Mo-zart en 1791.

Les personnages que Mozart a créés sont: Tamino le prince, Papa-geno l'oiseleur, la Reine de la nuit et sa suivante, Pamina la fille de la reine, Monostatos le gardien du tem-ple, Sarastro le maître du temple, Papagena l'amoureuse de Papage-no.

Comme vous le savez, R.F.F. (Réseau Ferré de France) cherche à gommer ses points noirs pour la sécurité, que sont les passages à niveau.

Notre commune n’échappe pas à la règle, et donc R.F.F. étudie la possibilité de supprimer notre « grand » P.N.55 sur la RD 6029(ex N29). Bien sûr, on ne peut que louer cette bonne initiative, la vie de tout à chacun n’ayant pas de prix.

Jusque là, ça va !

Mais pour ne plus croiser le train sur la route, il faut bien que l’un passe par-dessus l’autre. La ques-tion est : lequel ? Le train, au-dessus ou au-dessous ? La route, en haut...en bas...à gauche...à

droite (tiens, ça me rappelle « cette année là »).

Il semblerait que R.F.F. étudie la chose très très sérieusement puis-qu’il ne faut pas les déranger : porte close sur les informations et l’état d’avancement de l’étude.

Les seuls éléments dont M. Le Maire dispose, sont quelques photos sur un passage de la route au-dessus de la ligne de chemin de fer !

Promenez-vous auprès de la Mairie en montant vers le moulin, vous ob-serverez et vous pourrez vous imagi-ner le « magnifique » paysage que nous offrirait un pont avec des voitu-res et des camions passant au-dessus des trains, sans parler des nuisances sonores !

R.F.F. et là je dirai « Réseau FER-MÉ de France », ne veut rien enten-

dre de la part des élus quels qu’ils soient sur l’éventuelle possibilité d’étudier un passage en-dessous de la ligne . R.F.F. n’ayant consulté personne, n’a fourni qu’une réponse un peu difficile pour les novices que nous sommes : « c’est technique-ment impossible ! ».

Bon, OK, mais pourquoi ? Pour quelles raisons ? On attend la ré-ponse…

N’en jetez plus, l’A29 (il faut recon-naître assez bien intégrée), la bre-telle d’accès (déjà un peu moins bien) et maintenant un pont sur le point le plus haut de la commune !

NON vraiment, n’en jetez plus, Ectot –lès-Baons a déjà beaucoup, beau-coup donné !

Enfin…, moi j’dis ça…

CB

Au-dessus sans dessous

Page 4 Le Grain d’Ectot

trentaine de marcheurs dans les chemins du village. Une mare survi-vante, un talus rescapé, un hêtre centenaire, une poignée de lin, une petite pomme évoqués par Antoine prennent une autre dimension pleine de poésie, de nostalgie mais aussi d'espoir. Le soleil était au rendez-vous, aussi le verre de l'amitié et les échanges amicaux ont été appré-ciés.

Le 9 juin , c'était la visite du Musée de l'Air au Bourget.

Entre les premières machines volan-tes et le Concorde que de chemin (aérien ! ) parcouru…

Le 5 juin, c'était l'invitation à médi-ter sur notre paysage cauchois avec Antoine Vandecandelaere de la ferme "Au fil des saisons"

Le calme, l'humour, le talent d'An-toine ont tenu en haleine la bonne

Les aînés sont restés admiratifs à l'égard des passionnés qui ont consacré leur vie à perfectionner ce fabu leux moyen de t rans -port...Toujours sous la houlette d'un guide dynamique, les voyageurs se sont embarqués au Parc de la Vil-lette pour une intéressante croisière sur le canal Saint-Martin. Une ba-lade au fil de l'eau pour découvrir l'histoire du canal et des lieux mythi-ques comme l'hôtel du Nord, l'écluse des Recollets et les presti-gieux monuments de Paris. Une journée vraiment enrichissante.

GD

A l'approche des fêtes de fin d'an-née le mercredi 24 novembre à la salle communale était organisé un atelier "déco de Noël" ouvert à tous. Cette manifestation avait pour but de créer, partager des idées à décliner à l'infini, assister à des démonstrations .

C'est à partir d'éléments de base naturels tel que le bois, pommes de pin, feuillages que

petits et grands ont confection-né leurs petites créations personnel-les, fiers de pouvoir les emporter

chez eux .... Toutes les personnes présentes ont apprécié ces instants de convivialité et de bonne humeur.

Des petites douceurs préparées par les membres du bureau furent pro-posées autour d'une boisson chaude pour clôturer ce sympathique après-midi. CL

L’Association des Aînés et du Temps Libre Président : Mme Gisèle Duramé

7, rue de l’Ecole - 02.35.56.51.56

Décembre 2010 - Numéro 006 Page 5

L’Association des Aînés et du Temps Libre

"Pêle-mêle réalisé par Monique Thouvenot avec des photos de Jean-Claude Limare"

Le vendredi 22 octobre, la chanson française était à l'honneur à la salle communale.

Alain Acard, Pierre Levaillant, en-tourés de leurs amis du "ROY D'YVETOT, CAFE CHANTANT"

étaient invités par l'Association des Aînés.

Dans la bonne humeur et avec en-train (malgré les restrictions de car-burant), ils ont charmé les specta-teurs avec un répertoire tantôt joyeux, tantôt émouvant, tantôt exoti-que…entre autres : les feuilles mor-tes, le ciel le soleil et la mer, adieu jolis foulards, je ne suis pas pari-sienne, un pot pourri de chansons antillaises.

Pas de Café Chantant sans café ou jus de fruit et pâtisseries à l'entracte. C'était un bon moment pour laisser de côté les soucis du quotidien !

Président : Mme Gisèle Duramé

7, rue de l’Ecole - 02.35.56.51.56

Les Aînés vous invitent

à l'Assemblée Générale de leur Association l

Le SAMEDI 29 JANVIER 2011

à 14 heures 30

À la salle communale

d'Ectot-lès-Baons

Le programme :

- Présentation des activités. - Vers 15h30 une informa-tion sur la protection contre les incendies sera proposée.

Le verre de l'amitié donnera l'occasion de papoter un peu !

Annonces

Décembre 2010 - Numéro 006 Page 6

Ectot les Baons passe à la TV tout numérique

La Haute Normandie s’apprête à passer à la télé tout numérique : plus de chaînes et une meilleure qualité d’image et de son, encore faut-il s’y préparer !

Vous connaissez sûrement les deux mascottes en forme de télés bleue et rouge de la campagne « tous au numérique »… elles s’installent chez nous ! Le 1er février 2011, en Haute Normandie, la diffusion analogique des principales chaînes de télévi-sion nationales (TF1, France 2, France 3, Canal+, France 5/Arte et M6) va s’arrêter et être remplacée par une diffusion exclusivement nu-mérique de la télévision. Tous les foyers de la région doivent vérifier que leur installation est prête pour le numérique, au risque de se retrou-ver avec un écran noir au moment de l’arrêt de l’analogique.

Antenne râteau

Tous les foyers qui reçoivent au-jourd’hui les six chaînes historiques, et seulement ces six chaînes, par une antenne râteau ou intérieure sont directement concernés. Pour continuer à recevoir la télévision après le 1er février 2011, ces foyers doivent adapter leur installation à un mode de réception numérique (adaptateur TNT, TV TNT intégrée, ADSL (TV par internet), Satellite ou

encore câble).

Vous avez un doute ? Si vous voyez des bandeaux d’information passer sur votre télé depuis le 1er novembre (« Equipez-vous impérativement pour le passage à la télé tout nu-mérique avant le 1 er février 2011. Infos au 0970 818 818* ou www.tousaunumerique.fr ») , c’est que vous recevez le signal analogi-que : il est temps de vous équiper !

Entre la TNT, le satellite, l’ADSL et le câble, les options ne manquent pas. Renseignez-vous avant tout achat. Pour vous guider, de nom-breux professionnels (magasins et antennistes) se sont engagés à pro-poser aux téléspectateurs des pro-duits et prestations de qualité au prix du marché, en signant la charte de confiance « tous au numérique ». Ils sont reconnaissables grâce à un label « Professionnel agréé - tous au numérique ». La liste des profes-sionnels engagés est consultable sur www.tousaunumerique.fr ou dis-ponible auprès du centre d’appel* de « tous au numérique ».

Des aides financières et techni-ques

Parallèlement, l’Etat a prévu des aides financières, accessibles sous conditions de ressources : une aide

de 25 € maximum pour adapter son installation, une aide à l’antenne de 120 € maximum, et pour les foyers qui ne seraient pas couverts en TNT, une aide à la parabole de 250€ maximum. Dans tous les cas, gardez bien vos factures et vos tic-kets de caisse, ils vous seront de-mandés pour tout remboursement. Enfin, une aide technique à l’instal-lation est mise à disposition des personnes de 70 ans et plus ou souffrant d’un handicap supérieur ou égal à 80%. Adressez-vous au centre d’appel* pour connaître pré-cisément les conditions d’attribution et bénéficier d’une de ces aides.

«Tous au numérique» a mis en place de nombreux outils d’informa-tion. L’Info Mobile, en tournée dans la région, passera ainsi près de chez nous et les guides «tous au numérique» répondront à vos ques-t i o n s . L e s i t e i n t e r n e t www.tousaunumerique.fr et le cen-tre d’appel ouvert du lundi au same-di de 8h à 21h complètent le dispo-sitif. Vous pourrez ainsi tout savoir sur le passage à la télé tout numéri-que : les modalités, le calendrier et les aides !

* 0 970 818 818 : numéro non sur-taxé, prix d’un appel local, du lundi au samedi de 8h à 21h*

Le Club des Jeunes

Jeunes et aînés réunis en atten-dan t l e f eu d ' a r t i f i ce . Comme chaque année, le 13 juil-let, le Club des Jeunes a offert le traditionnel feu d'artifice tiré par le Président, Gérard Prétavoine qui avait reçu l'agrément de la Préfec-ture.

Pour attendre la tombée de la nuit, les Aînés s'étaient joints aux Jeu-

nes pour un pique-nique tiré du pa-nier et amélioré par une délicieuse surprise...

M. et Mme Prétavoine ont offert un dessert aussi agréable à l'œil qu'au palais. Une température estivale a favorisé cette soirée conviviale ter-minée par la magie des lumières pyrotechniques. GD

Président : M. Gérard Prétavoine

10, rue du Moulin - 02.35.95.12.37

Décembre 2010 - Numéro 006 Page 7

que leurs enfants, vivre en citoyens libres et responsables.

Hélas, ce n'était qu'un rêve sans lendemain : 21 ans plus tard, en septembre 1939, Hitler et les nazis, animés par leur esprit de revanche et leur soif d'hégémonie, déclen-chaient la seconde guerre mondiale, qui s'étendit aux cinq continents et fit beaucoup plus de victimes encore que la grande guerre.

Cette fois-ci il s'agissait pour les pays occidentaux engagés aux côtés de la France de défendre la démo-cratie et la liberté, mais l'exemple avait été donné par nos aînés de 14-18 et il fut bien suivi, la leçon de civisme et de défense du territoire ayant bien été retenue.

Certes, il n'y a plus aujourd'hui de survivant de ces vaillants combat-tants de 14-18. Le dernier nous a quittés en 2008. Raison de plus pour commémorer aujourd'hui, en leur honneur, cet anniversaire du 11 no-vembre 1918.

Mais nous leur devons bien davan-tage encore : maintenant que le der-nier d'entre eux a disparu, il est

Aujourd'hui, 11 novembre 2010, nous commémorons le 92ème anni-versaire de l'armistice qui reconnais-sait la victoire de la France et de ses

alliés sur l'Allemagne du Kaiser. Il mettait un terme à la grande guerre, une terrible hécatombe, qui a fait plus de 8 millions de morts et que les survivants, persuadés qu'une pareille folie ne se reproduirait pas, appelèrent la der des der.

Les Poilus étaient revenus de cette guerre pensant que leurs sacrifices n'étaient pas vains et qu'allait désor-mais s'ouvrir, grâce à eux et à leurs camarades morts pour la France, une ère nouvelle de paix et de liberté dans laquelle ils pourraient, ainsi

temps de faire du 11 novembre une "Journée Nationale de la Mémoire et du Souvenir", la France entière ren-dant ainsi, ce jour-là, l'hommage qui leur est dû à tous ces soldats qui depuis des siècles sont morts pour la France sur tous les théâtres d'opérations. Cette journée serait symbole de l'attachement des Fran-çais à leur Patrie et leur volonté de la défendre.

Aujourd'hui, nous disons donc merci à nos glorieux anciens. Merci aussi à tous ceux qui ont défendu la France les armes à la main. Merci à ceux qui sauront reprendre le flam-beau et manifester, par leur esprit civique et leur patriotisme, leur vo-lonté de rester unis autour de nos trois couleurs pour défendre les va-leurs que la France a toujours incar-nées en Europe et dans le monde.

Le 11 novembre est un jour du sou-venir; il doit être aussi un jour d'es-pérance et d'engagement pour que vive la France au sein d'une Europe unie, apaisée et fidèle à ses valeurs.

CD

L’Association des Anciens Combattants Président : M. Claude Duramé

7, rue de l’école - 02.35.56.51.56

En ce beau dimanche ensoleillé du 10 octobre 2010 , les membres du CCAS avaient convié les ainés de la commune de 65 ans et plus. L'Abbé Joutel participait à ce repas annuel.

Fut excusé Mr Alfred Trassy Paillo-gues .

Trente et une personnes ont répon-du à l'invitation et se sont retrouvées autour d'une table décorée aux cou-leurs de l'automne. M. le Maire après avoir souhaité la bienvenue à toutes et à tous a eu une pensée

pour les personnes qui nous ont quittés et aussi pour nos anciens, malades et hospitalisés.

Les doyens du jour étaient à la table d'honneur : Mmes Fort et Comont et MM. Campart et Fleury.

L'excellent repas préparé par M. Tannay, traiteur à Yvetot, et servi par les membres du CCAS, fut ap-précié de tous.

Un bien sympathique dimanche où nos aînés aiment se retrouver.

CL

Le C.C.A.S. d’Ectot les Baons

Nous souhaitons la bienvenue dans notre village à :

NOLENT Lilou née le 12 juin

LETHUILLIER Rafaël né le 29 juillet

CHARTON Etienne né le 18 août

BLANCHARD Raphaël né le 24 août

Toutes nos félicitations aux heureux parents !

Les Naissances

Soufflé à la liqueur de bénédictine

et crème de calvados.

50 cl de crème pâtissière épaisse

2 jaunes d’œufs

8 blancs

30 cl de bénédictine réduits de moitié en faisant bouillir

avec 20 cl de pommeau

1 pomme cuite avec sa peau au four (sans les pépins)

2 cuillerées à potage de beurre

80 g de sucre pour les moules

40 g de sucre glace

Tiédissez légèrement votre crème pâtissière, ajoutez-y

les 9/10ème de bénédictine réduite. Pendant ce temps

hachez la pomme cuite en petits dés et versez dessus le

restant de bénédictine.

Puis montez les blancs d’œufs en neige bien ferme. Aus-sitôt, mélangez au fouet crème pâtissière et dés de pomme, ensuite mélanger délicatement à la spatule les blancs restants.

Versez ce mélange dans vos moules à soufflé (10 cm de largeur) préalablement beurrés et sucrés. Mettez au four 12 à 15 minutes à 200°C.

Dès la sortie du four, poudrez de sucre glace, servez

aussitôt.

RAPP

EL :

Les containers :

La com

mune me

t à d

isposi

tion

différ

ents

contai

ners

: papi

ers,

boutei

lles e

n plas

tique,

boute

illes

en ver

re, etc.

En a

ucun

cas, n

ous n

e dev

ons

dépose

r des

enco

mbrants

à cet

endroi

t. Pour

cela

la com

mune

nous

invite

à

les

appor

ter

direct

ement

à la

déch

etteri

e de

Yervi

lle (v

oir p

age 4

du

Grain

d’Ecto

t N°1)

.

Le Décès Monsieur le Maire et le Conseil Municipal

présentent leurs sincères condoléances à la famille pour le décès de :

M. BENARD Robert

Le Maire et le Conseil Municipal félicitent :

M. Freddy Breant

& Melle Christel Itzikowitz

pour leur union célébrée

le 11 septembre 2010

M. Antoine Comont

& Melle Aurore Cloëz

pour leur union célébrée

le 18 septembre 2010

Meilleurs vœux aux heureux époux.

Les Mariages

M. le Maire et le Conseil Municipal vous

souhaitent de bonnes fêtes de fin d’année.