10 ENGAGEMENTS DÉFINIS

MOLYDAL - ZAET 221 rue Paul Langevin 60740 SAINT MAXIMIN -FRANCE- Tél. : +33 (0)3 44 61 76 76 – Fax : +33 (0)3 44 25 17 78www.molydal.com

Les renseignements contenus dans ce document sont donnés en toute bonne foi dans un souci d’information et ne peuvent en aucun cas engager notre responsabilité.Pour de plus amples informations, veuillez consulter la fiche de données de sécurité.

1 I Aucun produit avec un point éclair inférieur à 100°C. 2 I Aucun produit au potentiel de destruction de la couche d’ozone. 3 I Pas de pictogramme N dangereux pour l’environnement. 4 I Aucune matière première figurant sur la liste des produits soumis à

autorisation (à ce jour). Dans le cas contraire, information immédiate et proposition de substitution.

5 I Absence de matières premières : - CMR cat 1, cat 2, cat 3. - Formaldéhyde et libérateur de formol. - Solvants chlorés, éther de glycol, NMP. - Huile minérale.

6 I Absence de solvants C.O.V. 7 I Absence de substances PBT et vPvB (règlement UE/213/2011). 8 I Indication du gaz propulseur sur les aérosols. 9 I Indication du pourcentage de matières premières renouvelables sur les produits. 10 I Indication de la biodégradabilité si besoin.

MO

LYDA

L - J

UIN

201

6

GAMME ECO-RESPONSABLESolutions de lubrification industrielle

GARANTIE DE SÉCURITÉ DES OPÉRATEURS TOUT AU LONG DU PROCESSUS DE FABRICATION

UTILISATION MAXIMALE DE MATIÈRES PREMIÈRES RENOUVELABLES

RÉDUCTION SIGNIFICATIVE DES RISQUES CHIMIQUES ET ENVIRONNEMENTAUX POUR UNE SÉCURITÉ EXEMPLAIRE

PRODUITS PARFAITEMENT ADAPTÉS AUX EXIGENCES TECHNIQUES DES CLIENTS

AMÉLIORATION DE LA PRODUCTIVITÉ

RÉDUCTION DES COÛTS -S

AFETY-

- O K -

E F F E C T I V EC O S T

SECURITÉ POINTS FORTS

Green lubricants

Utiliser des produits éco-conçus, c’est faire un choix dicté par la volonté d’associer la productivité au respect de l’homme et de son environnement.

Conscient du rôle actuel de tout industriel, MOLYDAL s’engage totalement dans un programme de développement de produits éco-conçus, issus de la chimie verte, respectueuse de l’homme et de son environnement.

Une gamme éco-responsable

GR BIOGRAISSE MULTI-USAGES

DESCRIPTIONGraisse universelle et biodégradable (80%) à base d'huile végétale et d'ester de synthèse. Nature du savon : Li-Ca renforcée anticorrosion. Très forte stabilité au travail et excellente adhésivité. Bonne tenue au délavage à l’eau.

UTILISATIONPour tout matériel utilisé en milieu naturel sensible (ex: agricole, forestier et espaces verts, écluses,..). Axes, essieux, cardans, paliers, roulements, chaînes, boulons, écrous..

TEMPÉRATURED’UTILISATION

+145°C-18°C

50 Kg

400 g

650 mlGRADE NLGI2

CHARGES285 Kg

BIO- DÉGRADABILITÉ

80%

GREEN LIFEGRAISSE ÉCOLABELLISÉE

DESCRIPTIONA base d’esters de synthèse d’origine renouvelable. Conforme aux spécifications de L’ECOLABEL européen. Sans étiquetage de sécurité. Meilleure résistance au délavage que les graisses classiques, permettant d’espacer les intervalles de graissage.

UTILISATIONPour toute utilisation avec risque de rejet du produit en milieu naturel. Engins forestiers ou agricoles. Engins de construction et d’excavation, production minière, motorisation des écluses, grues, ...

LCH VGGRAISSE ECO-RESPONSABLE AU MoS

2

DESCRIPTIONGraisse particulièrement adhésive et très résistante aux intempéries, elle limite toute perte de lubrifiant lorsque les conditions sont particulièrement difficiles.

UTILISATIONConvient pour la lubrification de tous organes fortement chargés et soumis aux chocs grâce à ses qualités extrême pression et anti-usure importantes, renforcées par l’action du bisulfure de molybdène.

50 Kg

5 L

400 gGRADE NLGI2

GRADE NLGI2

BIO- DÉGRADABILITÉ

80%

BIO- DÉGRADABILITÉ

63%

CHARGES240 Kg

CHARGES400 Kg

TEMPÉRATURED’UTILISATION

+100°C-30°C

TEMPÉRATURED’UTILISATION

+145°C-18°C

GRAISSES BIODÉGRADABLES

VG 5+DÉGRIPPANT-LUBRIFIANT MULTIFONCTIONS

DESCRIPTIONLubrifiant-dégrippant multifonctions, sans C.O.V.. A base végétale. Très faible tension superficielle. Protection anticorrosion . Hydrofugeant (water repellent). Désoxydant. Compatible tous types de métaux.

UTILISATION Stockage de pièces usinées ou découpées, protection de bancs de glissières. Protection des moules et des outillages de fonderie, verrerie, d’extrusion, de découpe.

520 mL

V 7 BIODÉGRIPPANT - LUBRIFIANT

DESCRIPTIONDégrippant – lubrifiant sans C.O.V., et à très faible tension superficielle. Sans étiquetage de sécurité. Degrippant, antirouille et anticorrosion. Ne tâche pas les pièces.

UTILISATION Pour un déblocage rapide des pièces grippées par oxydation : boulonnerie, assemblages vissés, serrurerie, glissières, tiges de vérins. Lubrification : découpage, poinçonnage et faible déformation sur acier et alliages. Taraudage, perçage.

650 mlPOINT ÉCLAIR

> 88°C

5 L

« Ce produit respecte un cahier des charges contraignant qui vise à réduire son impact négatif sur l’homme et l’environnement. Le respect de ce cahier des charges est vérifié périodiquement par l’INERIS, son contenu et les modalités de surveillance sont disponibles sur le site : www.molydal.com »

DÉGRIPPANTS SANS C.O.V.

MP RENOUVELABLE

90%

MP RENOUVELABLE

85%

MP RENOUVELABLE

70%

MP RENOUVELABLE

96%

MP RENOUVELABLE

100%

GAZ PROPULSEUR

CO²

GAZ PROPULSEUR

CO²

GAZ PROPULSEUR

BUTANE

50 Kg / 180 Kg

VEGA 908LUBRIFIANT ÉCO-RESPONSABLE POUR CHAÎNES ET CÂBLES

DESCRIPTIONSans étiquetage de sécurité. A base de matières premières renouvelables, utilisé pour la lubrification en ambiance humide. Onctueux et adhérent avec de bonnes qualités anti usure. Fort pouvoir de pénétration pour une répartition homogène du lubrifiant jusqu’au centre des axes des maillons.

UTILISATIONPour chaînes de convoyeurs, chaînes de trempe, chaînes de fours peinture et sérigraphie...Utilisé dans tous types d'industrie : automobile, conserverie, sucrerie, chimie.... TEMPÉRATURE

D’UTILISATION

+140°C-30°C

650 ml

5 L / 20 L

LUBRIFIANTS POUR CHAÎNES ET CÂBLES

KL 80DÉGRAISSANT À FROID DE SÉCURITE - SANS C.O.V.

DESCRIPTIONDégraissant à froid de sécurité à usage industriel. Sans C.O.V.. Garanti sans solvants halogénés (chlore, fluor, brome...), sans aromatiques, sans HCFC et sans éther de glycol.

UTILISATION Pour nettoyage de tous types de pièces mécaniques (chaînes, roulements, pignons, filtres...). Elimination des graisses, des huiles, et cambouis. Protections temporaires huileuses ou cireuses..

200 L

POINT ÉCLAIR

+88°C

DÉGRAISSANTS SANS C.O.V.

KL 9 HNETTOYANT DÉGRAISSANT EN PHASE AQUEUSE

DESCRIPTIONEn phase aqueuse, et prêt à l’emploi. A base de matières premières renouvelables . Sans C.O.V., sans solvant pétrolier, sans chlore, sans EDTA, sans glycols. Contact alimentaire : conforme à l’avis de l’ANSES relatif à la révision des lignes directrices pour l’évaluation des risques pour l’homme des constituants de produits de nettoyage de matériaux et objets destinés au contact avec des denrées alimentaires.

UTILISATION Elimination des graisses, des huiles,et cambouis. Protections temporaires huileuses ou cireuses dans les industries alimentaires et agro-alimentaires. Utilisable en pulvérisation, au trempé, au pinceau, au chiffon, en machine autolaveuse, et en fontaine.

200 L

TEMPÉRATURED’UTILISATION

+ 100 °C0 ° C

20 L / 5 L

750 ml

70 lingettes

KL BIOFLUIDE ÉMULSIONNABLE DE NETTOYAGE ET DE DÉGRAISSAGE DÉBITUMINANT - DÉGOUDRONNANT

DESCRIPTIONFluide émulsionnable, sans C.O.V.. Composé exclusivement de produits renouvelables (synergie d’esters d’acides gras de tournesol, de noix de coco..). Inodore et sans étiquetage de sécurité. Peut s’utiliser pur et être rincé.

UTILISATION Nettoyant, dégraissant, débituminant et dégoudronnant. Utilisable au chiffon, en fontaine de dégraissage (équipée de pompes à membranes), par aspersion, par immersion. Peut être également utilisé avec de l’eau (de 3 à 50%) suivant la nature des salissures à nettoyer.

KL MOUSSDEGRAISSANT - MOUSSANT – PUISSANT

DESCRIPTIONSon haut pouvoir de solvatation confère au KL MOUSS une action efficace sur la plupart des hydrocarbures, corps gras et composés carbonés.

UTILISATION Élimination des résidus carbonisés. Nettoyage de machine , usinage , tréfilage , … Nettoyage de résidus de colle dans moules en aluminium

200 L

650 ml

650 ml

5 L / 20 L

POINT ÉCLAIR

>150°C« Ce produit respecte un cahier des charges contraignant qui vise à réduire son impact négatif sur l’homme et l’environ-nement. Le respect de ce cahier des charges est vérifié périodiquement par l’INERIS, son contenu et les modalités de surveillance sont disponibles sur le site : www.molydal.com »

GAZ PROPULSEUR

CO²

MP RENOUVELABLE

100%

MP RENOUVELABLE

0%

MP RENOUVELABLE

2%

MP RENOUVELABLE

96%

MP RENOUVELABLE

5%

GAZ PROPULSEUR

CO²

GAZ PROPULSEUR

134 A

200 L

5 L

MYC 129LUBRIFIANT EVAPORABLE SANS C.O.V.

DESCRIPTIONFluide évanescent sans C.O.V. à base d’hydrocarbures aliphatiques renforcés par des additifs extrême pression, anti-usure et des agents d’onctuosité. Garanti sans chlore, sans soufre et sans corps gras d’origine animale. Vitesse d’évaporation limitée. Fort pouvoir mouillant permettant de diminuer les quantités déposées. Compatible avec la plupart des matériaux : métaux, plastiques, élastomères et caoutchouc.

UTILISATIONPour la déformation et la découpe, avec amélioration de l’état de surface des pièces après déformation. Pour toutes opérations de découpage, poinçonnage, profilage, pliage, cambrage et emboutissage sur tous types de métaux (aciers inoxydables, métaux ferreux et revêtus, métaux non ferreux : cuivre, bronze et laiton, aluminium et ses alliages). Special Aluminium.

SOLESTER 77/95FLUIDES AQUEUX DE DÉFORMATION

DESCRIPTIONFluides aqueux prêts à l’emploi, à base de polymére végétal, sans C.O.V., ininflammable. Sans étiquetage de sécurité (grande innocuité pour les utilisateurs). Compatibles tous métaux y compris le cuivre et ses alliages.

UTILISATIONProfilage acier, galvanisé et électrozingué. Découpage et emboutissage sans étirage. Enroulage inox (fabrication de gaines de cheminées). Fabrication de profilé type placoplâtre. Fabrication de piquets de vignes.

VG CUT 77LUBRIFIANT PHASE AQUEUSE, ÉCO-RESPONSABLE, PERÇAGE-TARAUDAGE

DESCRIPTIONFluide aqueux prêt à l’emploi, ininflammable, sans C.O.V.. A base de polymère végétal. Sans odeur. Aucun dégagement de fumée. Compatible avec tous types de métaux y compris le cuivre et ses alliages. Facilement dégraissable.

UTILISATION Pour le perçage et le taraudage.

FLUIDES D'USINAGE

SOLESTER 520ÉMULSION ÉCO-RESPONSABLE

DESCRIPTIONÉmulsion totalement soluble dans l’eau, à base de polymère végétal. Sans C.O.V., sans huile minérale, sans chlore, sans phosphore et sans soufre. Garantie sans amine secondaire, sans libérateur de formol et sans métaux lourds. Utilisable sur tous types de métaux (ferreux, inox et aluminium et aliages). Pour un usage sur le cuivre un dégraissage ultérieur est nécessaire.

UTILISATIONProtection efficace des pièces, des outils et des machines contre la corrosion. Toutes opérations d’enlèvement de copeaux. Usinage, filetage, taraudage, perçage, emboutissage, tournage, fraisage en mélange de 2 % à + de 10 % dans l’eau selon les difficultés et l’importance des déformations. Mélange à 1% pour profilage des galvanisés et rectification des métaux.

Une gamme éco-responsable

LUBA 20/25/160LUBRIFIANTS EXTRÊME PRESSION

DESCRIPTIONFluides composés exclusivement de produits renouvelables, sans C.O.V.. Sans odeur, sans risque d’explosivité, et sans étiquetage de sécurité. Compatibles tous matériaux: métaux, plastiques, élastomères et caoutchouc.

UTILISATIONPour le découpage et l’emboutissage. Application par pulvérisation, goutte à goutte, transfert par rouleau de feutre (roller line…).

EVAPORABLES SANS C.O.V.

HUILES ENTIÈRES

60 L / 200 L

20 L

MP RENOUVELABLE

6%

77/ VISCOSITÉ

À 40°C : 2 CST

95/VISCOSITÉ

À 40°C : 5 CST

5 L / 20 L

60 L / 200 L

MP RENOUVELABLE

100%

LUBA 20 VISCOSITÉ

À 40°C : 5 CST

LUBA 25VISCOSITÉ

À 40°C : 10 CST

LUBA 160VISCOSITÉ

À 40°C : 530 CST

60 L / 200 L

MP RENOUVELABLE

8%

VISCOSITÉ À 40°C :

2-4 CST

5 L / 20 L

VISCOSITÉ À 40°C :

20 CST

200 L

MP RENOUVELABLE

6%

650 ml

GAZ PROPULSEUR PROTOXYDE

D’AZOTE

MP RENOUVELABLE

20%