Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3...

87
Fantasy Life™ 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer à jouer 6 Sauvegarder Comment jouer 7 Commandes 8 Écrans de jeu 9 Déroulement de la partie Carrière 10 Une carrière bien à vous ! 11 Défis

Transcript of Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3...

Page 1: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Fantasy Life™

1 Informations importantes

2 Partage d'informations

3 Fonctions en ligne

4 Avis aux parents et tuteurs

Commencer et sauvegarder

5 Commencer à jouer

6 Sauvegarder

Comment jouer

7 Commandes

8 Écrans de jeu

9 Déroulement de la partie

Carrière

10 Une carrière bien à vous !

11 Défis

Page 2: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

12 Liste des carrières ①

13 Liste des carrières ②

Actions

14 Actions de base

Menu principal

15 Écran du menu principal

16 Menu principal : options ①

17 Menu principal : options ②

Le monde de Rêveria

18 La vie à Rêveria

19 Votre chambre

En ville

20 Lieux et commerces

21 Courses

22 Ateliers

Page 3: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

23 Pièces de Lunares

Modes de communication

24 Mode multijoueur

25 Mode interaction

26 StreetPass

Contenu téléchargeable

27 Origin Island

Dépannage

28 Assistance

Page 4: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

1 Informations importantes

Veuillez lire ce mode d'emploiattentivement avant d'utiliser celogiciel. Si ce dernier est destiné àdes enfants, le mode d'emploi doitleur être lu et expliqué par un adulte.

Avant d'utiliser ce logiciel,sélectionnez depuis le menuHOME pour lire les Informations surla santé et la sécurité. Vous ytrouverez des informationsimportantes vous permettant deprofiter pleinement de ce logiciel.

Veuillez aussi lire attentivement lesinstructions dans le mode d'emploide la console, y compris la sectionsur les informations sur la santé et lasécurité, avant d'utiliser ce logiciel.

Veuillez noter que, sauf mentioncontraire, le terme« Nintendo 3DS » désigne toutes lesconsoles de la famille Nintendo 3DS,c'est-à-dire les consolesNintendo 3DS, Nintendo 3DS XL etNintendo 2DS.

Votre console Nintendo 3DS et celogiciel ne sont pas conçus pourfonctionner avec des appareils nonautorisés ou des accessoires nonagréés. L'utilisation de tels produitspeut être illégale et annule toutegarantie. Elle contrevient également à

Informations importantes

Page 5: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

vos obligations selon le contratd'utilisation. De plus, une telleutilisation pourrait vous blesser oucauser des blessures à d'autres; ellepourrait aussi occasionner un mauvaisrendement de votre consoleNintendo 3DS (et services connexes)et/ou l'endommager. Nintendo et sesfabricants ou distributeurs autorisés nepeuvent être tenus responsables desdommages ou des pertes quipourraient être causés suite àl'utilisation d'un appareil non autoriséou d'un accessoire non agréé. À moinsd'autorisation spéciale, le copiage detout logiciel Nintendo est illégal etstrictement interdit par les loisdomestiques et internationalesrégissant la propriété intellectuelle.Les copies de « sauvegarde » oud'« archivage » ne sont pasautorisées.

Nintendo respecte la propriétéintellectuelle d'autrui et demande àses fournisseurs de contenuNintendo 3DS de faire de même.Conformément au Digital MillenniumCopyright Act aux États-Unis, à laDirective européenne sur le commerceélectronique dans l'Union européenne,ainsi qu'à d'autres lois applicables,Nintendo of America Inc. se réserve ledroit d'enlever, dans les circonstancesjugées appropriées et à sa discrétion,tout logiciel Nintendo 3DS qui sembleenfreindre la propriété intellectuelled'autrui. Si vous croyez que votretravail a été copié d'une manière quiconstitue une infraction aux droitsd'auteur, veuillez visiterwww.nintendo.com/ippolicy afin de

Page 6: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

consulter la politique complète etcomprendre vos droits.

Trademarks are property of theirrespective owners. Nintendo 3DS isa trademark of Nintendo.

©2014 LEVEL-5 Inc.ILLUSTRATION/©YOSHITAKAAMANO

CE LOGICIEL UTILISE UNE POLICEDE CARACTÈRES SOIT CRÉÉE PARSOIT ISSUE D'UNE POLICE CRÉÉEPAR FONTWORKS INC. QUI A ÉTÉADAPTÉE AUX BESOINS DE CELOGICIEL.

CTR-P-AFLE-00

Page 7: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

2 Partage d'informations

Le contenu créé par les utilisateurspeut désigner des messages, desMii, des images, des photos, desfichiers vidéo ou audio, etc.

Partage d'informations

• Nintendo n'est pas responsabledes problèmes résultants del'utilisation d'Internet (par exemple,l'envoi de contenu par Internet, oul'envoi ou la réception de contenuavec d'autres utilisateurs).

La possibilité d'échanger du contenucréé par les utilisateurs dépend dulogiciel.

Page 8: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

3 Fonctions en ligne

Nintendo Network est le nom duréseau de Nintendo qui permetaux utilisateurs de profiter dejeux et de contenu via Internet.

Ce logiciel est compatible avecNintendo Network.

• Afin de protéger votre vie privée,ne révélez aucune informationpersonnelle lorsque vouscommuniquez avec d'autresjoueurs, par exemple votre nom defamille, votre numéro de téléphone,votre date de naissance, votre âge,

Protection de la vie privée

♦ Consultez le mode d'emploi de votreconsole Nintendo 3DS pour obtenirplus d'informations sur la façon deconnecter votre console à Internet.

Ce logiciel vous permet de jouer enmode coopératif avec d'autresjoueurs en ligne et de partager vosexpériences de jeu dans Miiverse.Pour plus d'informations, consultezles sections concernées (p. 24-25).

♦ Pour utiliser les fonctionnalités liées àMiiverse, vous devez avoir effectué laconfiguration initiale de Miiverse aupréalable.

Page 9: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

le nom de votre école, votreadresse courriel et l'adresse devotre domicile.

• Le système des codes ami a étéconçu pour permettre aux joueursqui se connaissent de jouerensemble à distance en toutesécurité. Si vous rendez publicvotre code ami en l'écrivant sur unforum Internet ou si vous le donnezà des inconnus, vous risquez departager des informations et/ou desmessages offensants avec eux.Nous vous recommandons donc dene pas donner votre code ami àune personne que vous neconnaissez pas.

Page 10: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

4 Avis aux parents et tuteurs

Vous pouvez restreindre l'utilisationdes fonctions ci-dessous grâce à lafonction de contrôle parental.

♦ L'accès à ce jeu (et à d'autres jeux)peut également être restreint enréglant le paramètre Classification parâge dans la fonction de contrôleparental.

♦ Pour plus de détails sur le contrôleparental, consultez le mode d'emploide la console.

● Services d'achats Nintendo 3DSRestreignez l'achat de contenu dansle jeu.● Échange de fichiers audio/vidéo,

images, messagesRestreignez le mode interaction ainsique l'utilisation de la fonctionConversation du mode multijoueuren ligne.● Interactions en ligneRestreignez l'utilisation du modemultijoueur en ligne.● StreetPassRestreignez l'échange de donnéesde personnages via StreetPass(p. 26).● MiiverseRestreignez la publication et lalecture de messages dans Miiverse.Sélectionnez Restreindre lapublication de messages pourrestreindre uniquement la publicationde messages; sélectionnez Resteindre la publication et la lecture

Page 11: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

de messages pour restreindre cesactivités.

Page 12: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

5 Commencer à jouer

4. Saisissez un nompour votre avatar entouchant lescaractères surl'écran tactile.Sélectionnez différents types decaractères à l'aide des icônesvertes. Lorsque vous avezterminé, sélectionnez Confirmer.

1. Sélectionnez Jouerà l'écran titre.

2. Sélectionnez unfichier desauvegarde videpour créer unenouvelle partie. Nouvelle partie est affiché dansles fichiers vides.

3. Personnalisez lavoix etl'apparence devotre avatar.

Commencer unenouvelle partie

Page 13: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Sélectionnez Contenu payant àl'écran titre pour vous connecter àInternet et accéder à NintendoeShop, où vous pourrez téléchargerle pack d'extension Origin Island.Pour plus de détails, consultez lasection concernée (p. 27).

Contenu téléchargeable

♦ Vous devez disposer de deuxblocs libres au minimum sur votrecarte SD pour pouvoir télécharger

Continuer une partiesauvegardée

Sélectionnez Jouer àl'écran titre.Sélectionnez ensuiteune partiesauvegardée, appuyezsur pour confirmer votre sélectionet sélectionnez enfin Oui pourcommencer la partie.

♦ Vous pourrez changer de carrièreaprès avoir suffisammentprogressé dans l'histoireprincipale du jeu (p. 9).

5. Choisissez unecarrière et entrezdans le monde deRêveria ! Pour plusd'informations surles différentes carrières,consultez les pages concernées(p. 12-13).

Page 14: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

le pack d'extension Origin Island.♦ Une fois acheté, le pack

d'extension Origin Island peutêtre téléchargé à nouveaugratuitement.

Page 15: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

6 Sauvegarder

Pour sauvegardervotre partie,examinez un pointde sauvegarde oule lit se trouvantdans votre chambre(p. 19).

Point desauvegarde

Certaines actions de l'utilisateurpeuvent entraîner une perte dedonnées définitive, par exempleéteindre et rallumer la console defaçon répétée, ou retirer une cartede jeu ou une carte SD pendant lasauvegarde de données. Unemauvaise connexion causée par dela saleté ou de la poussière dansles ports de la console peutégalement entraîner une perte dedonnées définitive.

Vous pouvez créer jusqu'à troisfichiers de sauvegarde.

Données de sauvegarde

Page 16: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

7 Commandes

Commandes standards

Se déplacer

Gestes (maintenir uncourt instant dans ladirection choisie)

Parler / Examiner /Ramasser / Sortir votrearme / Attaquer (avecune arme en main)

Sprint (maintenir touten courant) / Furtivité(maintenir avant undéplacement) / Rangervotre arme

/ Orienter la caméra

+ Réinitialiser la positionde la caméra

Commandes de jeu

Voir plus de détails surcertains personnages /Utiliser unecompétence spéciale(une fois la jauge decompétence spécialeremplie)

Afficher le menuprincipal / Changer decible (avec une armeen main)

Page 17: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Commandes des menus

Naviguer

Confirmer

Retour

Changer l'affichage del'écran supérieur

/ Changer l'onglet

Les photos prises durant lapartie seront sauvegardées surla carte SD.

À propos des photos

♦ Après avoir suffisammentprogressé dans le jeu, vouspourrez parler à l'agentinteraction (p. 20) dans laGuilde des carrières de Castelafin d'activer le mode photos.

Prendre une photo

Touchez les options des menus etles icônes affichées sur l'écrantactile pour les sélectionner.

Commandes tactiles

Page 18: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

8 Écrans de jeu

Écran principal

Statut de l'avatar

Moment de la journée

♦ Touchez ce type d'icône pourouvrir de nombreux menus etafficher différents écrans.Attention, les icônes présentéesci-dessous ne sont pas toutesprésentes sur la capture d'écran.

Affiche la carte.

Icône de menu

Objectif actuel

Active/Désactive lemode interaction(p. 25) une fois laconnexion à Internetétablie.

Page 19: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Affiche la liste desdéfis et des requêtes(p. 9).

Ouvre la sacoche.

Affiche le menuprincipal (p. 15-17).

Mini carte

Les personnages, les ennemis etcertains objets qui vous entourentsont affichés sur cette carte sousforme d'icônes.

Permet decommuniquer avecvos amis (p. 24).Cette icône s'affichependant une partie enmode multijoueur enligne.

Point de sauvegarde

AvatarVotre chambre ou votre cottage(p. 19)Auberge (p. 20)

Direction de l'objectif

♦ Après avoir progressé un peudans le jeu, une icône Machambre apparaîtra sur l'écranprincipal lorsque vous voustrouvez dans votre chambre oudans l'un de vos cottages. Pourplus de détails, consultez lasection concernée (p. 19).

Page 20: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Statut de l'avatar

Cette image représente le statut devotre avatar.

Carrière actuelle (p. 12-13)

Nom de l'avatar

PV

Les dégâts causés par les ennemisfont baisser les points de vie (PV)de votre avatar. Quand ses PVtombent à zéro, il perdconnaissance (p. 18).

PE

Les points d'endurance (PE) sontnécessaires pour effectuer certainesactions telles que le Sprint ou laFurtivité (p. 14). Ils se régénèrentavec le temps.

Écran de carte

♦ Des écuries, des magasins etd'autres lieux sont égalementindiqués sur la carte pardifférentes icônes.

Ennemi

Page 21: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Touchez pourafficher la carte, etappuyez sur pour util iser lezoom.Vous pouvez y consulter desinformations sur les différents lieuxde Rêveria ou faire un déplacementrapide vers votre maître de carrière,la Guilde des carrières de Castel,votre chambre ou l'un de voscottages.

Vous pouvez utiliserdes objets plusrapidement en lesplaçant dans lasacoche. Touchez sur l'écran tactile, puis touchezl'objet que vous souhaitez utiliser.Vous pouvez transporter jusqu'àhuit types d'objets dans votresacoche. Touchez puis Assignerpour y ajouter des objets ou lesretirer.

Utiliser la sacoche

Page 22: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

9 Déroulement de la partie

Rendez-vous à laGuilde descarrières (p. 20)pour obtenir votrelicence de carrière.Chaque carrière vous offre unensemble de compétencesparticulières. Pour plusd'informations sur les carrières,consultez les sections concernées(p. 12-13).

Choisissez unecarrière !

Explorez l'universfantastique deRêveria !Accomplissez desquêtes, faitesévoluer votre avatar et découvreztout ce que les carrières ont à vousoffrir !

En dehors de l'histoire principaleet à quelques exceptions près,vous pouvez changer de carrièreautant de fois que vous levoulez. Vous pourrez vivre denouvelles aventures avec descarrières différentes !

Changez de carrière !

Page 23: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

ÉtoilesAccumulez les étoilespour faire augmentervotre rang de carrière.

Liesse

Après avoir gagnésuffisamment depoints liesse, parlez àFlotil lon dans votrechambre pour choisirun Bonus liesse. Cesbonus vouspermettent d'accéderà de nouveauxavantages, commeagrandir la taille devotre sac ou adopterun animal decompagnie.

Des requêtes relativesà l’histoire vous serontproposées par Flotillondans votre chambre(p. 19). Votre maîtrede carrière, ainsi que despersonnages exerçant la mêmecarrière que vous, vous donnerontdes défis (p. 11) à accomplir. Vouspourrez également accepter d'autresrequêtes de la part des habitants deRêveria. Terminez ces quêtes pouravancer dans l'histoire, gagner desétoiles, des points liesse, des rêvahet d'autres objets utiles.

Accomplir des défis etdes requêtes

Page 24: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Rêvah

La monnaie deRêveria. Grâce auxrêvah, vous pouvezacheter des objets,de l'équipement etplein d'autres chosesutiles.

En effectuant différentes actions, lajauge de progression pour lacompétence correspondante seremplira. Gagnez-en suffisammentpour que celle-ci monte de niveauet gagne en puissance. Enaméliorant vos compétences, vouspourrez util iser des objets et del'équipement de niveaux supérieurs.

♦ La jauge de compétence seremplira plus vite pour lescompétences correspondant àvotre carrière actuelle.

Développer voscompétences

Page 25: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Au fur et à mesure que votre rangde carrière (p. 10) augmente, vousapprendrez de nouvelles techniques(p. 10) ou de nouvelles recettespour créer des objets.

Augmenter votre rang

Pour gagner des pointsd'expérience, vous devez vaincredes ennemis et effectuer diversesactions, comme extraire du minerai,couper du bois, pêcher (p. 14), oucréer des objets (p. 22). Votreniveau augmentera après avoirgagné un certain nombre de cespoints, ainsi que vos PV. Lorsquevous montez de niveau, vousrecevez également des points destatut (p. 17) que vous pouvezutiliser pour améliorer vos stats.

Monter de niveau

Page 26: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

10 Une carrière bien à vous !

Vous recevrez unelicence pour lacarrière choisie à laGuilde descarrières (p. 20).Une fois votre licence en poche, letravail peut commencer !Vous devrez d'abord faire larencontre de votre maître decarrière et devenir son élève. Tousles maîtres de carrière exercent leurmétier quelque part dans Castel.

Chaque carrière comprend un certainnombre de rangs. Allez faire unrapport à votre maître de carrièreaprès avoir accompli ses défis(p. 11) pour recevoir des étoiles.Quand vous en aurez obtenu assez,votre rang de carrière augmentera !Vous apprendrez ainsi de nouvellestechniques ou de nouvelles recettespour créer des objets (p. 22), enfonction de votre carrière. Parfois,vous recevrez également desrécompenses de la part de votremaître ou de certains compagnonsde carrière.Les rangs de carrière sont lessuivants : Novice, Néophyte,Apprenti, Initié, Expert, Maître,Héros et Légende. On racontemême qu'un rang supérieur à celuide Légende existe...

Rangs

Page 27: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

♦ Sélectionnez Licences dans lemenu principal pour voir lescommandes des différentestechniques de combat et derécolte d'objets. Appuyez sur pour changer l'affichage del'écran supérieur et voir la listedes commandes.

Lorsque votre rangaugmente, vousapprenez denouvellestechniques liées àvotre carrière. Ainsi, les guerriersapprendront de nouvellestechniques de combat, les artisans,de nouvelles recettes, et les autresde nouvelles techniques de récolte.

Techniques

Vous aurez accès à certains bonusau fil de votre carrière, tel quel'augmentation de votre nombremaximum de PV. Ces bonus varientselon la carrière et augmentent avecl'évolution de votre rang.

Bonus de carrière

Page 28: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Au cours de votrecarrière, vousrencontrerez uncertain nombre depersonnages quivous donneront des indices ou desobjets, et, parfois même, des défisà relever. Une icône indiquant lacarrière (p. 12-13) de cespersonnages se trouve près de leurnom. L'icône s'affiche au-dessusde leur tête lorsqu'ils ont quelquechose de nouveau à vous dire ou àvous donner.

Compagnons decarrière

Amitié

Une fois le rang de néophyte atteintdans votre carrière, vous pouvez encommencer une autre en vousrendant à la Guilde des carrières. Enchangeant de carrière, vous nepourrez plus utiliser lescompétences spéciales (p. 14) quevous avez apprises au cours desautres carrières. En revanche, vouspourrez toujours utiliser les autrescompétences et techniques apprisesdans vos différentes carrières.

Changer de carrière

Page 29: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Vous devez posséder le packd'extension Origin Island (p. 27)pour profiter de cette fonctionnalité.Partez à l'aventure avec uncompagnon et votre amitiéaugmentera avec le temps. Essayezde vous faire un maximum d'amis :plus on est de fous, plus on rit !

Page 30: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

11 Défis

À propos des défis

Pour chaquecarrière, vous aurezaccès à un certainnombre de défis àaccomplir toutautour de Rêveria. Pour voir lesdéfis qui vous attendent, touchez

sur l'écran principal ousélectionnez Licences (p. 16) dansle menu principal, puis appuyez sur pour consulter les défis qui vousont été donnés pour la carrièresélectionnée.

Faire un rapport à votremaître

Faites un rapport àvotre maître decarrière une fois undéfi accompli. Enrécompense, vousrecevrez des étoiles qui vouspermettront d'augmenter votre rangde carrière. Votre maître vousdonnera de nouveaux défis à releverune fois le rang suivant atteint.

Page 31: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

12 Liste des carrières ①

Aucune allégeance, àla solde de tous. Vousdevrez compter survotre fidèle lame etsur vos compétencesacérées pour releverles défis. L'espadongigantesque estévidemment inclus !

Compétence de carrière● Espadons

Mercenaire

Compétences de carrière● Épées● Blocage

Paladin

Les monstres et lescréatures maléfiquesne prennent jamaisde vacances, maisheureusement, lesvail lants paladinsnon plus. Arme enmain, devenez le

bouclier des innocents et la lamedes faibles.

Page 32: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Laissez-vous guiderpar votre instinct dechasseur et traquezvos proies au finfond de la forêt ousous un soleil deplomb.

Compétence de carrière● Arcs

Chasseur

Empruntez lepouvoir deséléments pourcréer une variétéde soinspuissants etjeter des sortsdévastateurs.

Ça, c'est de la magie !

Quelques compétences decarrière● Magie● Pyromancie

Mage

Page 33: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Armez-vous d'unehache, dirigez-vousvers la forêt etlaissez s'exprimervotre âme debûcheron. Maisn'oubliez pas :respectez la nature et

elle vous le rendra.

Compétence de carrière● Coupe de bois

Bûcheron

Armez-vous devotre fidèlepioche etpréparez-vous àcasser desroches ! Uneabondance demétaux précieuxrepose dans les profondeurs dusous-sol. Ça vous dit ?

Compétence de carrière● Extraction

Mineur

Page 34: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

13 Liste des carrières ②

Empoignez votrecanne à pêche etparcourez la régionà la recherche debons coins !Pêcher peutsembler facile,mais si vousrentrez les mains vides, vouspasserez une nuit avec le ventrevide.

Compétence de carrière● Pêche

Pêcheur

Page 35: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Devenez chefcuisinier etsoumettezmême le roiau goût divinde vosspécialités !Pimentez unpeu votre vie à l'aide de euh...d'épices !

Quelques compétences decarrière● Cuisine● Viandes

Cuisinier

Que serait unpaladin sans sonépée ? Ou mêmeun mineur sans sapioche ? Lesforgerons sontindispensables àchaque ville ! Ils

forgent des outils de qualité ainsique des armes et des armures !

Forgeron

Quelques compétences decarrière● Forgeage● Armes en métal

Page 36: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Une armure en acier ? Des potions ? Eh biennon ! Votre métier estbien plus pratique. Unpaladin sans lit ne ferapas de vieux os ! Lesautres carrièresdépendent littéralement

du fruit de vos compétences.

Quelques compétences decarrière● Menuiserie● Meubles

Menuisier

La mode. Tout lemonde en parle, maispeu la comprennentvraiment. Vos créationsse retrouveront dans lapenderie des plusgrands ! Et votreélégance fera desjaloux !

Quelques compétences decarrière● Couture● Vêtements

Tailleur

Page 37: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Ce n'est pas vraimentde la magie, mais toutle monde se demandes'il y a un truc !Donnez des herbes àun alchimiste et il enfera quelque chosed'utile !

Alchimiste

Quelques compétences decarrière● Alchimie● Fusion chimique

Page 38: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

14 Actions de base

Voici une liste des actions de basedu jeu. Vous apprendrez aussi denombreuses techniques durant vosdifférentes carrières, ainsi qued'autres compétences.

Maintenez enfoncétout en vousdéplaçant. Le Sprintutilise des PE.

Sprint

Maintenez enfoncébrièvement, puisutilisez pour vousdéplacer de manièrefurtive. La Furtivitéutilise des PE. En vous déplaçant decette manière, les ennemis ontmoins de chances de vousremarquer. Appuyez de nouveau sur pour vous déplacer normalement.

Furtivité

Gestes

Se déplacer

Utilisez pour vous déplacer dansla direction souhaitée.

Page 39: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Maintenez unedirection enfoncée sur pendant un courtmoment pour effectuerle geste assigné àcette direction (p. 15).

Appuyez sur pour interagir avecles personnages oules objets que vousavez approchés.Dans certains cas, il est possibled'appuyer sur pour afficher plusd'informations.

Parler / Examiner

Ramasser

Attaquer

Placez-vous près d'unobjet affichant l'icône

, puis appuyez sur pour le ramasser etle ranger dans votresac.

Commandes de lacaméra

Utilisez et pour déplacer lacaméra. Appuyez sur et simultanément pour réinitialiser saposition.

Page 40: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Appuyez sur poursortir votre arme. Unefois l'arme en main,appuyez à nouveausur pour attaquer.Pour ranger votre arme, appuyez sur.Avec un sceptre ou un arc à la main,utilisez pour changer les flèchesou le type de magie à utiliser.

♦ Appuyez sur avec votre armeen main pour changer la cible àattaquer.

♦ Vous ne pouvez pas transporterde butins, ni récolter certainsobjets avec votre arme en main.

Si vous avez appris lesbonnes compétenceset que vous utilisez lesbons outils, appuyezsur près de certainstypes d'arbres, de minerais et depoissons pour récolter desmatériaux.

Extraire du minerai /Couper du bois /Pêcher

Compétences spéciales

Page 41: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Une fois le rangd'initié atteint, vousaurez accès à unecompétencespéciale trèspuissante. Par exemple, en tant quepaladin, vous aurez à votredisposition une attaqueparticulièrement destructrice. Pourpouvoir utiliser cette compétencespéciale, équipez-vous d'une armeou d'un outil approprié. Une foisvotre jauge de compétence spécialeremplie, appuyez sur pour utiliservotre compétence spéciale.

Remplir la jauge decompétence spéciale

Pour remplir votre jauge decompétence spéciale, effectuez desactions spécifiques à votre carrière àl'aide des armes et des outils qui ysont liés.

Jauge decompétence

spéciale

Page 42: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

15 Écran du menu principal

Stats de combat

Attaque

Influe sur la quantitéde dégâts infligés auxennemis grâce auxattaques physiques.

Défense

Influe sur la quantitéde dégâts causés parles attaquesphysiques desennemis.

Les options dumenu principal(p. 16-17) sontaffichées surl'écran tactile.Vous pouvez voir lestatut de votreavatar, ses stats, etd'autresinformations sur l'écran supérieur.Appuyez sur pour faire défiler lesdifférentes sections d'informations.Pour modifier les options du jeu,sélectionnez Options sur l'écrantactile.

Stats

Les différentes stats de votre avatarsont décrites ci-dessous.

Page 43: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Attaquemagique

Influe sur la quantitéde dégâts infligés auxennemis grâce auxattaques magiques.

Défensemagique

Influe sur la quantitéde dégâts causés parles attaques magiquesdes ennemis.

Votre tolérance auxattaques de feu. Plusce nombre est élevé,moins les dégâtscausés par cetélément serontimportants.

Votre tolérance auxattaques de vent.Plus ce nombre estélevé, moins lesdégâts causés par cetélément serontimportants.

Votre tolérance auxattaques d'eau. Plusce nombre est élevé,moins les dégâtscausés par cetélément serontimportants.

Page 44: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Vos attaques, tout comme cellesde vos ennemis, peuvent êtreliées à un élément particulier.Plus votre tolérance à unélément est élevée, moins lesdégâts occasionnés par uneattaque liée à ce même élémentseront importants. Il en va demême pour vos ennemis.

À propos des éléments

Votre tolérance auxattaques de terre.Plus ce nombre estélevé, moins lesdégâts causés par cetélément serontimportants.

Les stats descompétencesprincipales dechaque carrièresont affichées ici.Si ces dernières sont élevées, vousaurez plus de chance de succès lorsde la récolte de matériaux, de lacréation d'objets (p. 22), etc.

Stats de carrière

Stats de base

Page 45: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Force

Influe sur l'attaque etsur les stats decarrière quand cettedernière n'est pasbasée sur le combat.

Vitalité

Influe sur la défenseet sur les stats decarrière quand cettedernière n'est pasbasée sur le combat.

Intelli-gence

Influe sur l'attaquemagique et ladéfense magique,ainsi que sur les statsde carrière quandcette dernièrenécessite un travailplus méticuleux.

Concen-tration

Influe sur l'attaque etl'attaque magique,ainsi que sur votreaptitude à maniercertains outils.

DextéritéInflue sur l'attaque etsur votre aptitude àmanier certains outils.

Chance

La chance sera plussouvent de votrecôté si vousaugmentez cette stat.

Options

Page 46: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Créez de courtsmessages utilisablespour discuter dans lemode multijoueur enligne, assignez desgestes à et modifiez le volume dela musique et des effets sonores dujeu.

VolumeChangez le volumede la musique etdes effets sonores.

Assigner desgestes

Assignez desgestes auxdifférentesdirections de .

Écrire unmessage

Saisissez un courtmessage à envoyerdans le modemultijoueur en ligne(p. 24).

Page 47: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

16 Menu principal : options ①

Vous pouvez modifiervotre équipement ici.Utilisez et pourchoisir le typed'équipement,naviguez avec pour sélectionnerla pièce d'équipement de votrechoix, puis appuyez sur pourconfirmer votre sélection.

Équipement

Il existe différents typesd'équipement, comme les armes, lesboucliers, les outils, etc. Chaquecatégorie d'équipement influe surdes stats différentes.Avant de pouvoir équiper certainsobjets, vous devrez poursuivre unecarrière adaptée, avoir atteint unniveau requis, appris une certainecompétence, ou avoir atteint uncertain niveau dans une compétenceparticulière.

Types d'équipement

Appuyez sur pour parcourirles informations sur l'écransupérieur et obtenir plus dedétails sur une pièced'équipement.

Parcourir les informations

Page 48: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Il existe sept catégories d'objets.

Types d'objets

Consom-mables

Les objets utilisablestels quels.

Matériaux

Des matériaux àutiliser pour créerd'autres objets(p. 22). Vous pouvezégalement vendre lesmatériaux dont vousn'avez pas besoinpour recevoir desrêvah.

Outils

Les objets utilisablesau cours descarrières. Vouspourrez les util iseraprès avoir appris lescompétencesrequises.

Armes

Votre arsenal.Équipez-vous de cesobjets ensélectionnant Équipement dans lemenu pour les utiliseren combat.

Consultez les objets que vousconservez dans votre sac ouutilisez-les.

Objets

Page 49: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

ArmuresÉquipez-vous d'unearmure pouraméliorer vos stats.

Déco-ration

Les objets à placerdans votre chambreou dans vos cottagespour les décorer.

Objets clésLes objets importantsrassemblés au coursdu jeu.

Licences

Touchez Trier pourmodifier le système detri de vos objets oupour jeter ceux dontvous n'avez plusbesoin.

Trier vos objets

Page 50: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Des informationssur les différentescarrières sontdisponibles ici : lenombre d'étoilesgagnées, les rangsde carrière atteints,ainsi que lescompétences et lestechniques de combat apprises.Appuyez sur pour faire défiler lesdifférentes informations affichées surl'écran supérieur, et appuyez sur pour voir les défis reçus dans lacarrière sélectionnée. Vous pouvezégalement appuyer sur pour voirdes recettes si la carrièresélectionnée le permet.

Page 51: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

17 Menu principal : options ②

Ici, vous pouvez voir la jauge deprogression et le niveau de chacunede vos compétences.

Compétences

Niveau de compétence

Jauge de progression

♦ La compétence montera deniveau une fois la jauge remplie.

Ici, vous pouvez voir le statut devotre avatar et répartir vos points destats. Vous pouvez égalementconsulter le statut de voscompagnons.

Statut

Assigner des points destatut

Page 52: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Si vous choisissezvotre avatar aprèsavoir sélectionné Statut dans le menu,vous pouvez utiliserles points dont vous disposez pouraméliorer vos stats de base. Utilisez pour naviguer entre les stats, puisutilisez pour y assigner vospoints. Appuyez sur pourconfirmer.

Ici, vous pouvezconsulter votre niveaude liesse ainsi que vosBonus liesse.

Liesse

Ici, vous pouvez voir le nombre depièces de Lunares (p. 23) que vouspossédez. Vous devez posséder lepack d'extension Origin Island(p. 27) pour profiter de cettefonctionnalité.

Pièces de Lunares

Page 53: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

18 La vie à Rêveria

Le temps qui passe...

Dans Rêveria, les différentsmoments de la journée sesuccèdent, du petit matin à latombée de la nuit. Sélectionnez Dormir près du lit de votre chambre(p. 19) ou dans une auberge(p. 20) pour faire avancer le tempsjusqu'au matin suivant. Si voussélectionnez Se reposer pendant lajournée, vous ferez une siestejusqu'à la fin de l'après-midi. Unefois la nuit tombée, l'atmosphère enville est différente et vous pourrezmême y entendre de nouvellesconversations. Dans la nature, vouspourrez également rencontrer denouveaux ennemis.

Récolter des objets

Page 54: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

À Rêveria, vouspouvez récolterune grande variétéde plantes, fruits,insectes,champignons, etc. Vous pouvezensuite vendre ces objets dans lesmagasins ou les utiliser en tantqu'ingrédients dans la création denouveaux objets (p. 22). Certainsobjets sont cependant util isablestels quels.

Après avoir gagnéassez de pointsliesse, vouspourrez garder unanimal decompagnie dans votre chambre ouavoir votre propre monture auxécuries (p. 20). Vous devrez pourcela choisir les Bonus liessecorrespondants après avoirdemandé à Flotillon d'examinervotre liesse. Vous pouvez emmenervotre animal de compagnie dans vosaventures, ou chevaucher votremonture dans certains endroits deRêveria.

Animaux et montures

Combat

Page 55: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Au cours de vosaventures, vouscroiserez parfoisdes monstresparticulièrementpuissants. Une fois vaincus, cesmonstres laisseront peut-être unbutin derrière eux. Vous pouvezapporter jusqu'à trois butins à la foisà un agent des butins pour recevoirune récompense. Vous trouverez denombreux agents des butins dansRêveria, à la fois hors des vil les etdans les Guildes des carrières(p. 20).

Monstres et butins

Triomphez de vosennemis pourrecevoir des pointsd'expérience. Ilarrive égalementque les ennemisvaincus laissentdes rêvah et des objets derrièreeux. Sachez que certains ennemisn'apparaissent qu'une fois la nuittombée.

PV desennemis

Page 56: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Si vous perdez tous vos PVpendant un combat, votre avatarperdra connaissance. Vouspouvez alors utiliser une potionde vie pour vous relever à cetendroit, ou choisir de revenirdans votre chambre ou audernier point de sauvegarde.

À court de PV...

Page 57: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

19 Votre chambre

Voici la chambre devotre avatar. Uncertain nombred'options y sontdisponibles.

CourrierConsultez les lettresreçues par la poste(p. 20).

Agen-cement

Ajoutez, retirez ouagencez des objetsdans votre chambre.Vous pouvez acheterdes meubles et autresobjets de décorationdans les magasins demeubles (p. 21), lesconstruire vous-mêmesi vous êtesmenuisier, les recevoiren récompense sivous répondez à unerequête ou pard'autres moyens.

Lorsque vous êtes dans votrechambre, touchez Ma chambre surl'écran tactile pour afficher le menu.Vous y trouverez les optionssuivantes :

Menu Ma chambre

Page 58: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Dormir

Dormez jusqu'aumatin suivant. Cecivous permet derécupérer tous vos PVet PE.

Parler à Flotillon

Parlez à Flotillonpour qu'elleexamine vos pointsliesse.

Si vous parlez à Flotillon après avoirgagné assez de points liesse, vouspourrez choisir parmi un largeéventail de Bonus liesse.

Bonus liesse

Réserve

Rangez des objetsdans votre réserve, ouretirez-les afin de lesemporter avec vous.

Théâtre

Regardez les films,écoutez la musiquedu jeu et relisez lesparties de l'histoire dujeu que vous avezdéjà découvertes.

Votre lit

Examinez votre lit pour accéder auxoptions suivantes :

Page 59: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

♦ L'option Se reposer n'est pasdisponible pendant la nuit.

Se reposer

Reposez-vousjusqu'au soir. Cecivous permet derécupérer tous vos PVet PE.

Après avoir suffisammentprogressé dans le jeu, vouspourrez déménager pour vousinstaller dans d'autres maisonsde Castel, ou acheter descottages dans d'autres villes. Lemenu Ma chambre de voscottages est exactement lemême que dans votre maison deCastel.

Cottages et déménagements

Sauve-garder

Sauvegardez la partieen cours.

Retour Fermez les options

Page 60: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

20 Lieux et commerces

Castel et les autres villes de Rêveriaoffrent un grand nombre demagasins et autres lieux à visiter,tels que la Guilde des carrières etles différentes boutiques.

Guildes des carrières

Ici, vous pouvez obtenir deslicences ou apporter des butins àl'agent des butins pour recevoirvotre récompense. Dans la Guildedes carrières de Castel, vouspouvez également inviter ourejoindre d'autres joueurs en modemultijoueur (p. 24) et gérer vosparamètres StreetPass (p. 26). Vouspouvez également utiliser le Coffred'échange en mode multijoueur afind'échanger des objets avec lesautres joueurs (p. 24).

Parlez à l'agentinteraction quise trouve aufond de laGuilde descarrières de Castel pour obtenirdes explications sur le modephotos, le mode interaction(p. 25) et le mode multijoueur(p. 24).

Parler à l'agent interaction

Page 61: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Reposez-vous oudormez dans lesauberges pourrécupérer vos PV etvos PE.

Auberges

Achetez et vendezdes objets dans lesmagasins. Voustrouverez desobjets différentsselon le magasin que vous visitez(p. 21).

Magasins

Rendez-vous dansle bureau de postepour soumettre desmots de passe àl'agent mot depasse. Saisissez-en un valable pourobtenir un objet rare.

Bureau de poste

Il existe un grand nombre de lieuxvous permettant de créer des objets(p. 22).

Ateliers

Page 62: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Chaque grandeville possède desécuries. Celles deCastel, parexemple, setrouvent au sud de Castel. Appelezvotre monture ou, si vous n'enpossédez pas encore, louez-en uneauprès d'un employé.

Écuries

Chacune de cesvilles possèdeégalement unhangar et une pisted'atterrissage. Lehangar de Castel se trouve au sudde Castel, tandis que la pisted'atterrissage est située à l'ouest deCastel. Montez à bord d'un vaisseaupour voyager dans Rêveriarapidement et facilement.

Hangars et pistesd'atterrissage

Consultez leslettres que vousavez reçues.Vous pouvezégalement reliredes tutoriels détaillant lesdifférentes fonctions du jeu.

Courrier

Page 63: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Statues de la déesse

Offrez une pièce deLunares (p. 23) àl'une desnombreusesstatues de ladéesse de la région, puis faites unvœu pour recevoir des objetsspéciaux. Vous devez posséder lepack d'extension Origin Island(p. 27) pour profiter de cettefonctionnalité.

♦ Progressez suffisamment dans lejeu pour pouvoir faire des vœuxauprès des statues de la déesse.

Page 64: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

21 Courses

Épiceries

Achetez des objetsconsommables, desoutils, et unegrande variétéd'autres objets.

Boutiques de mode

Achetez desarmures à base detissus et biend'autres vêtements.

Armureries

Achetez des armesou des armures àbase de cuir ou demétal.

Magasind'ameublement

Achetez desmeubles et desobjets dedécoration.

Étals de marché

Page 65: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Vous trouverez desétals de marchédans chaquegrande ville deRêveria. Ceux deCastel se situent dans le quartiercommerçant et dans le quartier desartisans.Le quartier commerçant est l'endroitidéal pour acheter des objetsconsommables, tandis que lequartier des artisans propose unlarge choix de matériaux.

L'écran ci-dessous apparaîtlorsque vous achetez ou vendezun objet.Sélectionnez l'objet que voussouhaitez acheter ou vendre,puis choisissez la quantité avec. Appuyez ensuite sur pourconfirmer.

Acheter et vendre des objets

Informations sur l'objet

Page 66: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Vous pouvez y consulter leniveau de rareté de l'objet, lenombre d'exemplaires de cetobjet en votre possession, etc.

Conditions requises

Pour pouvoir utiliser certainsobjets, une carrière, un niveau,une compétence ou un niveau decompétence spécifiques peuventêtre nécessaires.

Nom et valeur de l'objet

Vos rêvah

Page 67: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

22 Ateliers

Utilisez les matériaux que vous avezrécoltés pour créer de nouveauxobjets dans les ateliers. Pour cela,vous aurez besoin de certainescompétences, recettes et matériaux,ainsi que des bons outils !

Bibliothèque royale deCastel (Place de Castel)

Utilisez lacompétenceAlchimie pour créerdes objets desoins, des bombes,et bien d'autres.

Atelier royal de Castel(Quartier des artisans deCastel)

Utilisez lescompétencesForgeage, Coutureet Menuiserie pourcréer et forger denombreux objets.

Vous devez vous rendre danscertains lieux pour créer des objets.Ces lieux sont cités ci-dessous pourla ville de Castel.

Lieux

Page 68: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Forge-age

Forgez des armes,des outils et desarmures à partir demétaux et d'autressolides matériaux.

Couture

Créez des armures àbase de tissus, desobjets de décorationet des vêtements.

Menui-serie

Créez des armes enbois, des outils, desmeubles et des objetsde décoration.

Bistro d'Alfredo(Quartier commerçant deCastel)

Utilisez lacompétenceCuisine pour créerde nombreux plats.

Vous apprendrez de nouvellesrecettes en augmentant le rangde votre carrière. Sélectionnez Licences dans le menu principal,puis appuyez sur après avoirsélectionné une carrière pouraccéder aux recettes que vousconnaissez.

Apprendre des recettes

Compétences nécessaireset objets à créer

Page 69: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Appuyez sur aumoment où le curseurest placé au milieu dela barre. Faites preuvede précision !

Maintenez enfoncé.

Créer un objet

2. Créez !

Utilisez pour vous déplacer entreles différentes parties de l'établi.Placez-vous en face de l'icône decréation qui apparaît et suivez sesinstructions.

Icône de création

Les commandes des différentesicônes de création sont expliquéesci-dessous.

Les établis présentsdans les atelierssont indiqués parune icônecorrespondant àchaque carrière. Équipez-vous del'outil nécessaire, placez-vousdevant l'établi et appuyez sur .

1. À vos marques, prêt...

Page 70: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Temps restant

La création de l'objet échoue sivous ne terminez pas dans le tempsalloué.

Jauge de compétencespéciale

Le niveau de cette jauge augmenteau fur et à mesure que vousréussissez des étapes de création.Plus vous suivez les commandesprécisément, plus la jauge decompétence spéciale se remplitrapidement. Une fois la jaugeremplie, appuyez sur pour utiliservotre compétence spéciale etréaliser de nombreuses étapesautomatiquement. Utilisez votrecompétence spéciale à bon escientet vous aurez terminé en un rien detemps !

Icône de jauge

Cette jauge se remplit si vouseffectuez l'action correctement. Unefois la jauge pleine, l'icône decréation suivante apparaîtra.

Appuyez sur plusieurs fois trèsrapidement. Trouvezle bon rythme !

Icônes des étapes de création

Page 71: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Les objets que vous créezpeuvent être sauvegardés par unautre joueur si vous leséchangez via StreetPass ou lemode multijoueur. Pour plusd'informations, veuillez consulterla section Partage d'informations(p. 2).

Page 72: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

23 Pièces de Lunares

Vous devezposséder le packd'extension OriginIsland (p. 27) pourprofiter de cettefonctionnalité. Pendant votreprogression dans le jeu, vousrecevrez des pièces de Lunares dela part de Maggie et d'autrespersonnages. Il en existe deuxsortes différentes : les piècesd'argent, et les pièces d'or. Grâce àces pièces, vous pourrez faire desvœux auprès des statues de ladéesse (p. 20) de Rêveria.

Parlez à Maggie et complétez sesrequêtes. En récompense, elle vousdonnera des pièces de Lunares quevous pourrez utiliser pour faire desvœux auprès des statues de ladéesse et obtenir des objetsspéciaux.

Vous recevrez ces pièces deLunares très rares en terminant desrequêtes spéciales et quelques-unesdes requêtes de Flotillon,proposées plus tard dans le jeu.

À propos des piècesde Lunares

Pièces d'argent de Lunares

Pièces d'or de Lunares

Page 73: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Vous pouvez également en obteniren échangeant des pièces d'argentde Lunares avec un personnageparticulier. Grâce à ces pièces, vousobtiendrez des objets extrêmementrares et puissants.

Page 74: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

24 Mode multijoueur

Partez à l'aventure avec jusqu'àdeux autres joueurs. Invitez-lesdans votre monde, ou rendez-leurvisite, et explorez aussi loin quevous le pouvez. Grâce à cettefonction, vous pouvez égalementéchanger des objets avec d'autresjoueurs.Il existe deux types de jeu enmultijoueur : le mode multijoueurlocal et le mode multijoueur enligne. Jouez avec d'autres joueursprès de vous avec le modemultijoueur local, ou jouez avec vosamis partout dans le monde grâceau mode multijoueur en ligne.

♦ Vous pourrez accéder au modemultijoueur après avoirsuffisamment progressé dans lejeu.

Connexion

Mode multijoueur(mode multijoueur local)/ (Internet)

- une console Nintendo 3DS parjoueur;

- un exemplaire du logiciel parjoueur.

Équipement nécessaire :

Page 75: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

♦ Avec le mode multijoueur enligne, vous ne pouvez jouerqu'avec des joueurs présents survotre liste d'amis.

Rendrevisite

Rendez visite à unautre joueur et partezà l'aventure dans sonmonde. Sélectionnezle joueur à qui voussouhaitez rendrevisite.

InviterDevenez l'hôte enaccueillant d'autresaventuriers.

Parlez à l'agentmultijoueur dans laGuilde descarrières de Castelet sélectionnez Mode sans fil local ou Internet, puisconfirmez votre sélection.Sélectionnez ensuite Rendre visiteou Inviter.

Page 76: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

En mode multijoueur, examinez leCoffre d'échange dans la Guilde descarrières de Castel pour y déposerdes objets pour les autres joueurs,ou pour récupérer les objets qu'ilsvous ont laissés.

Échanger des objets

Conditions du modemultijoueur

● Les joueurspossédant lepackd'extensionOrigin Islandne peuventpas joueravec des joueurs nepossédant pas ce packd'extension.

● Pour plus de détails, veuillezconsulter le site officiel.

Version réseau

Page 77: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

En mode multijoueur, vouspouvez communiquer avecd'autres joueurs grâce au chat.

Touchez sur l'écran principal(p. 8), puis touchez lespersonnages sur l'écran tactilepour envoyer des messages àd'autres joueurs.

Discuter avec des amis

♦ Vous devez utiliser le modemultijoueur en ligne pouraccéder au chat et échangerdes messages.

Il est pratique d'ajouter desphrases souvent utilisées dansvotre liste de messages. Vouspouvez sauvegarder vosmessages en sélectionnant Options dans le menu principal,puis Écrire un message. Lemessage apparaîtra sur l'écranprincipal une fois sauvegardé.Pour envoyer un message, ilvous suffit de toucher celui quevous désirez envoyer sur l'écrantactile.

Écrire des messages

Page 78: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

25 Mode interaction

♦ Vous ne pouvez pas interagiravec des joueurs ayant désactivéle mode interaction dans leurlogiciel.

♦ Vous ne pouvez pas utiliser lemode interaction en modemultijoueur (p. 24).

Touchez sur l'écranprincipal (p. 8)pour activer oudésactiver le mode interaction.Lorsque le mode interaction estactivé, vous pouvez interagir avecdes amis sur Internet, voir leursactivités, et leur envoyer desmessages même si vous jouez ensolo. Vous pouvez également leurenvoyer des messages privés.

Activé Désactivé

Mode interaction(Internet)

Page 79: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Si la situation s'y prête, vouspouvez utiliser l'option Applaudirpendant vos communicationsavec d'autres joueurs grâce aumode interaction. Par exemple,si vous recevez une notificationvous informant que l'un de vosamis est monté de niveau, vouspouvez lui envoyer desapplaudissements pour leféliciter !

Applaudissez !

Page 80: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

26 StreetPass

Votre console échangeraautomatiquement des donnéesd'avatar avec les autres joueurs auxalentours ayant activé StreetPasspour ce logiciel sur leur consoleNintendo 3DS.Lorsque vous rencontrez un autrejoueur via StreetPass, son avatarapparaît dans votre monde en tantqu'habitant de Castel.

♦ Pour permettre ce type decommunication, chaque joueurdoit avoir activé StreetPass pource logiciel sur sa console.

Échanger des donnéesd'avatar (StreetPass)

Activer StreetPass

Parlez à l'agent StreetPass dans laGuilde des carrières de Castel etsélectionnez Activer StreetPass pouractiver StreetPass pour ce logiciel.Sélectionnez Voir les profils pourvoir votre propre profil et ceux desautres joueurs rencontrés viaStreetPass. Vous pouvez égalementéditer votre profil ici.

Page 81: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Les avatars rencontrés viaStreetPass apparaîtront dans lejeu en tant qu'habitants deCastel. Allez parler à ces avatarspour augmenter votre niveaud'amitié avec eux. Si vousdiscutez suffisamment, vousdeviendrez de plus en plusproches et vous finirez peut-êtremême par recevoir un cadeau !

De nouveaux habitants àCastel

Désactiver StreetPass

Pour désactiver StreetPass pour celogiciel, parlez à l'agent StreetPassdans la Guilde des carrières deCastel et sélectionnez DésactiverStreetPass.Vous pouvez égalementsélectionner Gestion des donnéespuis Gestion de StreetPass dans lesparamètres de la console,accessibles depuis le menu HOME.Touchez ensuite l'icône du logiciel,puis sélectionnez DésactiverStreetPass.

Page 82: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

27 Origin Island

Pack d'extensionOrigin Island

Le pack d'extension Origin Island estoffert à la vente et comprend lecontenu téléchargeable suivant :

- Nouvelle île à explorer et nouvellesquêtes

- Nouveaux éléments pourpersonnaliser votre avatar

- Possibilité de modifier à nouveaul'avatar

- Nouveau rang et nouvelles recettes- Animaux supplémentaires- Nouveaux cottages- Nouveaux meubles et autres objets

supplémentaires

Après avoir installéle pack d'extension,vous pourrezéchanger despièces de Lunarescontre des objets supplémentairesexclusifs.

Page 83: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

♦ Vous devez disposer de deuxblocs libres minimum sur votrecarte SD pour pouvoir téléchargerle pack d'extension Origin Island.

Pour pouvoir accéder auxfonctionnalités du pack d'extensionOrigin Island, vous devez avoirrempli les conditions suivantes :

- Terminez l'histoire principale- Liez-vous d'amitié avec Yuélia et

Aélia.Yuélia : devient automatiquementvotre alliée une fois l'histoireprincipale terminéeAélia : vous devez atteindre leniveau 45

- Atteignez le niveau 50- Allez parler avec Yuélia chez vous

après avoir rempli les conditions ci-dessus.

Vous trouverez des explications surl'achat du pack d'extensionci-dessous :

Attention ! Révélations !

L'utilisation de l'ensemble desfonctions multijoueur et StreetPassde ce jeu ne sera possible qu'avecd'autres détenteurs du packd'extension. Si vous ne possédezpas le pack d'extension, il vous seraimpossible de recevoir des objets viaStreetPass.

Attention

Page 84: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

Acheter le pack d'extensionOrigin Island

1. Sélectionnez Contenu payant àl'écran titre, puissélectionnez Ouilorsque la demandede connexion à Internet apparaît.

2. Sélectionnez Pack d'extensionOrigin Island, puis Poursuivre.Lisez attentivement lesprécautions d'emploi avant desélectionner Suivant. Vousutiliserez de l'argent réel pouracheter ce contenu.

3. Sélectionnez Acheter.4. Sélectionnez Acheter une

nouvelle fois pour démarrer letéléchargement.

5. Une fois le téléchargementterminé, démarrez le jeu etsélectionnez Jouer pour joueravec le pack d'extension OriginIsland.

Achat de contenu

● Vous pouvez consulter le contenuacheté dans l'historique desactivités de votre compteNintendo eShop.

● Ce contenu ne peut être niremboursé, ni échangé contred'autres produits ou services.

● Une fois acheté, ce contenu peutêtre téléchargé à nouveau

Page 85: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

gratuitement.

 ♦ Il est possible que ce contenune soit plus disponible autéléchargement si le service estinterrompu temporairement oudéfinitivement, ou si vouseffacez votre compteNintendo eShop ou votreidentifiant Nintendo Network.Pour plus de détails, consultezle mode d'emploi électroniquede Nintendo eShop.

● Ce contenu est sauvegardé sur lacarte SD.

● Ce contenu ne peut être utiliséque sur la console sur laquelle ila été acheté. Même si vousinsérez la carte SD dans uneautre console, ce contenu nepourra pas être utilisé.

Pour approvisionner votre compte,vous pouvez utiliser :- une carte Nintendo eShop,- un code d'activation Nintendo

eShop,- une carte de crédit.

Approvisionner votrecompte

Pour acheter le pack d'extensionOrigin Island, votre compte doit êtresuffisamment approvisionné. Si votresolde est insuffisant, il vous seraproposé de l'approvisionner.Sélectionnez Approvisionner pour lefaire.

Page 86: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

♦ Vous pouvez enregistrer lesinformations de votre carte decrédit dans la console. Si vous lefaites, vous n'aurez plus besoinde saisir ces informations lors desapprovisionnements ultérieurs.

♦ Vous pouvez effacer lesinformations de votre carte decrédit à tout moment depuis lesparamètres de Nintendo eShop,en sélectionnant Paramètres/autres.

Page 87: Fantasy Life™ - Nintendo...Fantasy Life 1 Informations importantes 2 Partage d'informations 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Commencer et sauvegarder 5 Commencer

28 Assistance

Service à la clientèle de NintendoSUPPORT.NINTENDO.COM

É.-U./Canada :1 800 255-3700

Amérique latine/Caraïbes :(001) 425 558-7078