Fantasy Life™

1 Informations importantes

Informations de base

2 Partage d'informations

3 Fonctions en ligne

4 Contrôle parental

Commencer et sauvegarder

5 Commencer à jouer

6 Sauvegarder

Comment jouer

7 Commandes

8 Écrans de jeu

9 Déroulement du jeu

Carrière

10 Une carrière bien à vous !

11 Défis

12 Liste des carrières ①

13 Liste des carrières ②

Actions

14 Actions de base

Menu principal

15 Écran du menu principal

16 Menu principal : options ①

17 Menu principal : options ②

Le monde de Rêveria

18 La vie à Rêveria

19 Votre chambre

En ville

20 Lieux et commerces

21 Courses

22 Ateliers

23 Pièces de Lunares

Modes de communication

24 Mode multijoueur

25 Mode interaction

26 StreetPass

Contenu additionnel

27 Origin Island

Informations de contact

28 Nous contacter

1 Informations importantes

IMPORTANT

L'application Informations sur lasanté et la sécurité, accessibledepuis le menu HOME, contientd'importantes informations sur lasanté et la sécurité.Nous vous recommandons égalementde lire intégralement le moded'emploi de la console, en particulierla section Informations sur la santéet la sécurité, avant d'utiliser unlogiciel Nintendo 3DS.

Avant d'utiliser ce logiciel, lisezattentivement ce mode d'emploi. Sice logiciel est destiné à être utilisépar de jeunes enfants, un adulte doitleur expliquer en détail le contenude ce mode d'emploi.

♦ Dans ce mode d'emploi, saufindication contraire, le terme« Nintendo 3DS » désigne à lafois la console Nintendo 3DS™ etla console Nintendo 3DS™ XL.

♦ Dans ce mode d'emploi, saufindication contraire, le terme« Nintendo 3DS » désigneégalement la consoleNintendo 2DS™, à l'exception detoute fonction liée à l'affichage3D. Les fonctions activées enfermant la console Nintendo 3DSpeuvent être activées sur laconsole Nintendo 2DS enpoussant le bouton SLEEP vers ladroite.

La langue utilisée dans le logicieldépend de celle de votre console.Cinq langues sont disponibles pource logiciel : anglais, français, italien,allemand et espagnol.Si votre console est réglée sur l'unede ces langues, la même langue serautilisée dans le logiciel. Sinon,l'anglais est la langue par défaut.Pour savoir comment changer lalangue de la console, consultez lemode d'emploi électronique desParamètres de la console.

Choix de la langue

Pour des informations relatives à laclassification par âge de ce logicielou d'autres, visitez le sitecorrespondant à la classification envigueur dans votre pays derésidence.

www.pegi.infoPEGI (Europe) :

USK (Allemagne) :www.usk.de

Classification Operations Branch(Australie) :www.classification.gov.au

OFLC (Nouvelle-Zélande) :www.classificationoffice.govt.nz

Classification par âge

Russie :

minsvyaz.ru/ru/doc/index.php?id_4=883

Attention

Ce logiciel (y compris tout contenunumérique et toute documentationque vous téléchargez ou utilisezavec ce logiciel) sous licence deNintendo est réservé à votre usagepersonnel et non commercial survotre console Nintendo 3DS.L'utilisation de ce logiciel avec toutservice en ligne est soumise auxtermes du contrat d'utilisation desservices Nintendo 3DS et de lapolitique de confidentialité, quiinclut le code de conduiteNintendo 3DS.

Toute reproduction ou distributionnon autorisée est interdite.Ce logiciel contient des systèmesde protection contre la copiedestinés à empêcher la copie deson contenu.Votre console Nintendo 3DS et seslogiciels ne sont pas destinés àêtre utilisés avec des modificationstechniques non autorisées,existantes ou futures, de la consoleNintendo 3DS ou des logiciels, niavec des dispositifs non autorisés.Après une mise à jour de laconsole Nintendo 3DS ou de seslogiciels, toute modificationtechnique non autorisée, existanteou future, de la consoleNintendo 3DS ou des logiciels, ettoute util isation de dispositifs nonautorisés pourraient rendre votreconsole Nintendo 3DS

définitivement inutilisable. Toutcontenu lié à une modificationtechnique non autorisée de laconsole Nintendo 3DS ou de seslogiciels peut également êtreeffacé.

Ce logiciel, son mode d'emploi ettoute autre documentationl'accompagnant sont protégés parles lois nationales et internationalessur la propriété intellectuelle.

Les marques appartiennent à leurspropriétaires respectifs.Nintendo 3DS est une marque deNintendo.

©2014 LEVEL-5 Inc.ILLUSTRATION/©YOSHITAKAAMANO

CTR-P-AFLP-00

CE LOGICIEL UTILISE UNE POLICEDE CARACTÈRES SOIT CRÉÉE PARSOIT ISSUE D'UNE POLICE CRÉÉEPAR FONTWORKS INC. QUI A ÉTÉADAPTÉE AUX BESOINS DE CELOGICIEL.

2 Partage d'informations

Le terme « contenu généré parl'utilisateur », ou CGU, désigne toutcontenu dont un utilisateur estl'auteur : message, Mii™, image,photo, fichier vidéo ou audio,QR Code™, etc.

● Les contenus téléchargés vers lesserveurs sont visibles par d'autresutilisateurs. Ils peuvent égalementêtre copiés, modifiés etredistribués par des tiers.Soyez vigilant, car vous nepouvez pas effacer les contenusenvoyés, ni limiter leur utilisation.

Échanges de CGU

● Tout contenu téléchargé vers lesserveurs est susceptible d'en êtreretiré sans avertissement.Nintendo peut également retirerou rendre inaccessible toutcontenu qu'il jugerait inapproprié.

● Lorsque vous téléchargez vers lesserveurs ou créez du contenu...- n'incluez aucune information qui

pourrait révéler votre identité oucelle d'un tiers, comme un nom,une adresse e-mail ou postale,

Les précautions suivantess'appliquent aux échanges entreutilisateurs de contenus générés parles utilisateurs. Les contenuséchangés varient d'un logiciel à unautre.

ou un numéro de téléphone ;- n'incluez aucune donnée qui

pourrait blesser, heurter ougêner un tiers ;

- n'enfreignez pas les droitsd'autrui. N'utilisez aucuncontenu appartenant à un tiersou représentant un tiers (photo,image, vidéo) sans sonautorisation ;

- n'incluez aucun contenu illégalou qui pourrait être util isé pourfaciliter une activité illégale ;

- n'incluez aucun contenucontraire à la morale publique.

3 Fonctions en ligne

Le Nintendo Network est unservice en ligne qui vous permetde jouer avec des joueurs dumonde entier, de télécharger descontenus additionnels et bienplus encore !

Ce logiciel est compatible avec leNintendo Network™.

● Si vous postez, envoyez ourendez accessible d'une façonquelconque toute information outout contenu via la communicationsans fil, assurez-vous de n'inclureaucune information qui permettraitde vous identifierpersonnellement, comme votre

Précautions relatives auxfonctions en ligne

♦ Consultez le mode d'emploiNintendo 3DS pour plusd'informations sur la façon deconnecter votre console àInternet.

Ce logiciel vous permet de jouer encoopération et de discuter avecd'autres joueurs en ligne. Consultezles sections concernées pour plusd'informations (p. 24-25).

nom, votre adresse e-mail oupostale ou votre numéro detéléphone, car d'autresutilisateurs sont susceptibles devoir ces informations ou contenus.En particulier, lorsque vouschoisissez votre pseudonyme oule surnom d'un Mii, n'utilisez pasvotre vrai nom, car d'autresutilisateurs pourraient le voirlorsque vous utilisez lacommunication sans fil.

● Les codes ami sont des élémentsd'un système servant à établir unerelation avec d'autres utilisateurs,afin de vous permettre de jouer,communiquer et interagir avec despersonnes que vousconnaissez. Si vous échangez voscodes ami avec des inconnus,vous courez le risque de recevoirdes informations ou des messagescontenant des propos choquantsou des contenus inappropriés.Vous permettriez également à despersonnes que vous neconnaissez pas de voir desinformations vous concernant. Parconséquent, nous vousrecommandons de ne pas donnervos codes ami à des personnesque vous ne connaissez pas.

● Ne commettez aucun acteoffensant, illégal, insultant ouinapproprié de quelque manièreque ce soit à l'encontre d'unautre utilisateur. En particulier, nepostez pas, n'envoyez pas et ne

rendez accessible d'aucune autrefaçon toute information ou toutcontenu qui pourrait constituerune menace, une insulte ou unharcèlement pour autrui, quipourrait enfreindre les droitsd'autrui (tels que les droits depropriété intellectuelle, à l'image,au respect de la vie privée, à lapublicité, ou les marques decommerce), ou qui pourraitheurter la sensibilité d'autrui. Enparticulier, lorsque vous envoyez,postez ou rendez accessibles desphotos, des images ou des vidéossur lesquelles figurent d'autrespersonnes, assurez-vous d'obtenirpréalablement leur autorisation. Siun comportement inapproprié estsignalé ou constaté, vousencourez des sanctions tellesqu'une interdiction d'utiliser lesservices Nintendo 3DS.Veuillez noter que les serveurs deNintendo sont susceptibles d'êtretemporairement indisponibles sansavertissement préalable pour desopérations de maintenance.

4 Contrôle parental

Certaines fonctions de ce logicielpeuvent être restreintes grâce auxoptions de contrôle parentalci-dessous.

♦ Pour plus de détails sur lecontrôle parental, consultez lemode d'emploi de la console.

● Services d'achats Nintendo 3DSRestreint l'achat de nouveaucontenu.● Échange de fichiers audio/vidéo,

images, messagesRestreint l'utilisation du chat enmode multijoueur en ligne.● Interactions en ligneRestreint l'utilisation des modesinteraction et multijoueur en ligne.● StreetPassRestreint l'échange de données depersonnages via StreetPass™(p. 26).

5 Commencer à jouer

4. Saisissez descaractères entouchant les icônessur l'écran tactileafin d'entrer votrenom. Sélectionnez différentstypes de caractères à l'aide desicônes vertes. Lorsque vous avezterminé, sélectionnezCONFIRMER [CONFIRM].

1. SélectionnezJOUER[START GAME] surl'écran titre.

2. Sélectionnez unemplacement desauvegarde videpour créer unenouvelle partie. Unemplacement vide afficheNOUVELLE PARTIE [NEW GAME].

3. Personnalisez lavoix etl'apparence devotre avatar.

Commencer du début

Sélectionnez CONTENU PAYANT[PAYABLE CONTENT] sur l'écrantitre pour vous connecter à Internetet télécharger le pack d'extensionOrigin Island. Pour plus de détails,consultez la section concernée(p. 27).

Contenuadditionnel

♦ Vous devez disposer de deuxblocs libres minimum sur votrecarte SD afin de télécharger lepack d'extension Origin Island.

♦ Une fois acheté, le packd'extension Origin Island peut

Continuer une partiesauvegardée

Sélectionnez JOUERsur l'écran titre, puissélectionnez votrepartie sauvegardée.

♦ Vous pouvez changer de carrièreaprès avoir suffisammentprogressé dans l'histoireprincipale du jeu (p. 9).

5. Choisissez unecarrière et entrezdans le monde deRêveria ! Pour plusd'informations surles différentes carrières,consultez les pages concernées(p. 12-13).

être téléchargé à nouveaugratuitement.

Dans ce mode d'emploiélectronique, les sectionsabordant les nouvelles fonctionsdu pack d'extensionOrigin Island affichentl'icône NOUVEAU [ ].

Fonctionnalitésupplémentaire dupack d'extensionOrigin Island

6 Sauvegarder

Pour sauvegardervotre partie,examinez un pointde sauvegarde oule lit se trouvantdans votre chambre(p. 19).

Point desauvegarde

● Pendant une opération desauvegarde, ne pas éteindre ouréinitialiser la console, retirer lacarte de jeu ou la carte SD. Nesalissez pas les contacteurs.Vous risqueriez de perdredéfinitivement des données.

● N'utilisez aucun accessoire oulogiciel pour modifier vosdonnées de sauvegarde, carcela pourrait vous empêcher deprogresser dans le jeu oucauser une perte de données.Faites attention, car toutemodification est définitive.

Vous pouvez créer jusqu'à troisfichiers de sauvegarde.

Parties sauvegardées

7 Commandes

Boutons

Se déplacer

Gestes (maintenir uncourt instant dans ladirection choisie)

Parler / Examiner /Ramasser / Brandir unearme / Attaquer (unefois l'arme en main)

Sprint (maintenir touten courant) / Furtivité(maintenir avant undéplacement) / Rangerune arme

/ Déplacer la caméra

+ Réinitialiser la positionde la caméra

Commandes de jeu

Voir plus de détails surcertains personnages /Utiliser unecompétence spéciale(quand la jauge decompétence spécialeest remplie)

Afficher le menuprincipal / Changer decible (une fois l'armeen main)

Commandes des menus

Naviguer

Confirmer

Retour

Changer l'affichage del'écran supérieur

/ Changer l'onglet

Les photos prises pendant le jeuseront sauvegardées sur lacarte SD.

Mode photos

♦ Après avoir suffisammentprogressé dans le jeu, vouspouvez parler à l'agentinteraction (p. 20) dans laGuilde des carrières de Castelafin d'activer le mode photos.

Prendre une photo

Touchez les options des menus etles icônes affichées sur l'écrantactile pour les sélectionner.

Écran tactile

8 Écrans de jeu

Écran principal

Statut de l'avatar

Moment de la journée

Touchez les icônes telles quecelle-ci pour ouvrir de nombreuxmenus et afficher différents écrans.

Affichez la carte.

Affichez le menuprincipal (p. 15-17).

Icône pouvant êtresélectionnée

Objectif actuel

Activez le modeinteraction (p. 25)une fois connecté àInternet.

Consultez les défis etles requêtes (p. 9).

Ouvrez la sacoche.

Carte

Les personnages, les ennemis etcertains objets alentour sontaffichés sur la carte sous formed'icônes.

Statut de l'avatar

L'image ci-dessous représente lestatut de votre avatar.

♦ Des écuries, des magasins etd'autres lieux sont égalementindiqués sur la carte pardifférentes icônes.

Cette icône s'affichependant le jeu enmode multijoueur enligne. Touchez-lapour pouvoircommuniquer avecvos amis (p. 24).

Point de sauvegarde

PersonnageVotre chambre ou votre cottage(p. 19)Auberge (p. 20)

Ennemi

Direction de l'objectif

Carrière actuelle (p. 12-13)

Nom de l'avatar

PV (points de vie)

Les dégâts causés par les ennemisfont diminuer la santé de votreavatar. Celui-ci perdra connaissancesi ses PV tombent à zéro (p. 18).

PE (points d'endurance)

Les PE sont nécessaires poureffectuer certaines actions tellesque le Sprint ou la Furtivité (p. 14).Vous récupérez ces points avec letemps.

Touchez CARTE[ ] pour afficherla carte, et appuyezsur pour utiliserle zoom.Vous pouvez y consulter desinformations sur les différents lieuxde Rêveria ou faire un déplacementrapide vers votre maître de carrière,la Guilde des carrières de Castel,votre chambre ou vos cottages.

Écran de carte

Utiliser la sacoche

Vous pouvez utiliserdes objets plusrapidement en lesplaçant dans lasacoche. TouchezSACOCHE [ ] sur l'écran tactile,puis touchez l'objet que voussouhaitez utiliser. Vous pouveztransporter jusqu'à huit typesd'objets dans votre sacoche.Touchez puis ASSIGNER[ASSIGN] pour y ajouter des objetsou les retirer.

9 Déroulement du jeu

Rendez-vous à uneGuilde descarrières (p. 20)pour obtenir votrelicence de carrière.Chaque carrière comprend unensemble de compétencesparticulières. Pour plusd'informations, consultez lessections concernées (p. 12-13).

Choisir une carrière !

Accomplir des défis etdes requêtes

Explorez l'universfantastique deRêveria !Accomplissez desquêtes, faitesévoluer votre avatar et profitez àfond de chaque carrière !

En dehors de l'histoireprincipale, vous pouvez changerde carrière autant de fois quevous le voulez. Vous pouvezvivre de nouvelles aventuresavec des carrières différentes !

Changer de carrière commede chemise !

Étoiles

Accumulez assezd'étoiles pour faireaugmenter votre rangde carrière.

Liesse

Après avoir gagnéassez de pointsliesse, parlez àFlotil lon dans votrechambre pour choisirun Bonus liesse. Cesbonus vouspermettent d'accéderà de nouveauxavantages, commeagrandir la taille devotre sac ou adopterun animal decompagnie.

Des requêtes relativesà l’histoire vous serontproposées par Flotillondans votre chambre(p. 19). Votre maîtrede carrière, ainsi que d'autrespersonnages vous assistant, vousdonneront des défis (p. 11) àaccomplir. Vous pouvez égalementaccepter d'autres requêtes de lapart des habitants de Rêveria.Terminez ces quêtes pour avancerdans l'histoire, gagner des étoiles,des points liesse, des rêvah etd'autres objets utiles.

Rêvah

La monnaie deRêveria. Grâce auxrêvah, vous pouvezacheter des objets,de l'équipement etd'autres chosesutiles.

En effectuant différentes actions, lajauge de progression pour lacompétence correspondante seremplit. Quand celle-ci est pleine, lacompétence monte de niveau etgagne en puissance. En améliorantune compétence, vous pouvezutiliser des objets et del'équipement de niveaux supérieurs.

♦ La jauge de compétence seremplit plus vite pour lescompétences correspondant àvotre carrière actuelle.

Améliorer voscompétences

Au fur et à mesure que votre rangde carrière (p. 10) augmente, vousapprendrez de nouvelles techniques(p. 10) ou de nouvelles recettespour créer des objets.

Augmenter votre rang

Pour gagner des pointsd'expérience, vous devez vaincredes ennemis et effectuer diversesactions, comme extraire un minerai,couper du bois, pêcher (p. 14), oucréer des objets (p. 22). Votreniveau et vos PV augmentent aprèsavoir gagné un certain nombre deces points. Vous recevez égalementdes points de statut (p. 17) quevous pouvez utiliser pour améliorervos stats.

Monter de niveau

10 Une carrière bien à vous !

Vous recevrez unelicence dans lacarrière choisie àune Guilde descarrières (p. 20).Une fois votre licence en poche, letravail peut commencer !Vous devez d'abord faire larencontre de votre maître decarrière et devenir son élève. Vouspouvez trouver chaque maître decarrière dans Castel.

Chaque carrière comprend un certainnombre de rangs. Allez faire unrapport à votre maître de carrièreaprès avoir accompli ses défis(p. 11) afin de gagner des étoiles.Gagnez un certain nombre d'étoilespour augmenter votre rang decarrière !Vous pouvez ainsi apprendre denouvelles techniques ou desrecettes pour créer des objets(p. 22), en fonction de la carrièrechoisie. Parfois, vous pouvez mêmerecevoir des récompenses de la partde votre maître ou de certainscompagnons de carrière.Les rangs de carrières sont lessuivants : novice, néophyte,apprenti, initié, expert, maître, héroset légende. On raconte même qu'unrang supérieur à celui de légendeexiste...

Rangs

♦ Sélectionnez LICENCES dans lemenu principal pour voir lescommandes des différentestechniques (combat et récolted'objets). Appuyez sur pourchanger l'affichage de l'écransupérieur et voir la liste descommandes.

Plus votre rangaugmente, plusvous apprenez denouvellestechniques enrapport avec votre carrière. Ainsi, denouvelles recettes et techniques decombat ou de récolte de matériauxdeviennent disponibles en fonctionde la carrière choisie.

Techniques

Vous aurez accès à certains bonusau fil de votre carrière, tel quel'augmentation de votre niveaumaximum de PV. Les bonusdisponibles varient selon la carrièreet s'améliorent avec l'évolution devotre rang.

Bonus de carrière

Au cours de votrecarrière, vousrencontrerez uncertain nombre depersonnages quivous donneront des indices ou desobjets, et, parfois même, des défisà relever. Une icône indiquant lacarrière (p. 12-13) de cespersonnages se trouve près de leurnom. L'icône s'affiche au-dessusde leur tête lorsqu'ils ont quelquechose de nouveau à vous dire ou àvous donner.

Compagnons decarrière

Amitié

Une fois le rang de néophyte atteintdans votre carrière, vous pouvez encommencer une autre en vousrendant à une Guilde des carrières.Après avoir changé de carrière, vousne pouvez plus utiliser lescompétences spéciales (p. 14)apprises au cours d'une autrecarrière. En revanche, vous pouveztoujours utiliser les compétences etles techniques apprises dans unecarrière différente.

Changer de carrière

Partez à l'aventure avec uncompagnon et votre amitiéaugmentera avec le temps. Devenirami avec vos compagnons est unebonne chose !

11 Défis

À propos des défis

Pour chaquecarrière, vous avezun certain nombrede défis àaccomplir au coursde votre aventure. SélectionnezLICENCES (p. 16) dans le menuprincipal pour voir les défis qui vousattendent puis appuyez sur pourconsulter les requêtes se rapportantà votre carrière. Autrement, touchezsimplement REQUÊTES [ ] surl'écran de jeu principal.

Faire un rapport à votremaître

Faites un rapport àvotre maître decarrière une fois undéfi accompli. Enrécompense, vousrecevrez des étoiles qui ferontaugmenter votre rang de carrière.Votre maître vous donnera denouveaux défis à relever une fois lerang suivant atteint.

12 Liste des carrières ①

Aucune allégeance, àla solde de tous. Tudevras compter sur tafidèle lame et tescompétences acéréespour relever le défi.L'espadon démesuréest bien sûr inclus !

Exemple de compétence● Espadons

Mercenaire

Exemples de compétences● Épées● Blocage

Paladin

Les monstres et lescréatures maléfiquesne prennent jamaisde vacances mais,bien heureusement,les vaillants paladinsnon plus. Arme enmain, deviens le

bouclier des innocents et la lamedes faibles.

Laisse-toi guider parton instinct dechasseur et traquetes proies au finfond de la forêt ousous un soleil deplomb.

Exemple de compétence● Arcs

Chasseur

Rassemble lepouvoir deséléments pourcréer une variétéde soinspuissants etjeter des sortsoffensifs. Ça,

c'est de la magie !

Exemples de compétences(échantillon)● Magie● Pyromancie

Mage

Arme-toi d'unehache, dirige-toi versla forêt et laisses'exprimer ton âmede bûcheron. Mais,attention ! Respectela nature et elle te lerendra.

Exemple de compétence● Coupe de bois

Bûcheron

Arme-toi de tafidèle pioche etprépare-toi àcasser descailloux ! Uneabondance demétaux précieuxrepose dans lesprofondeurs du sous-sol. Ça te dit ?

Exemple de compétence● Extraction

Mineur

13 Liste des carrières ②

Empoigne ta canneà pêche etparcours la régionà la recherche debons coins !Pêcher peutsembler facile,mais rentrebredouille et tu passeras une nuitavec la panse vide.

Exemple de compétence● Pêche

Pêcheur

Deviens chefcuisinier etsoumetsmême le roiau goût divinde tes platsfétiches !Pimente unpeu ta vie à l'aide de euh...d'épices !

Exemples de compétences(échantillon)● Cuisine● Viandes

Cuisinier

Que serait unpaladin sans sonépée ? Ou mêmeun mineur sans sapioche ? Lesforgerons sontindispensables àchaque ville ! Ils

forgent des outils de qualité ainsique des armes et des armures !

Forgeron

Exemples de compétences(échantillon)● Forgeage● Armes en métal

Une armure en acier ? Des potions ? Quenenni ! Ton métier estbien plus pragmatique.Un paladin sans lit nefera pas de vieux os ! Les autres carrièresdépendent littéralement

du fruit de tes compétences.

Exemples de compétences(échantillon)● Menuiserie● Meubles

Menuisier

La mode. Tous enparlent mais peu la« comprennent » vraiment. Tes créationspeuvent se retrouverdans la penderie den'importe quelle victimede la mode, à coupsd'aiguilles ! Ton élégance fera desjaloux !

Exemples de compétences(échantillon)● Couture● Vêtements

Tailleur

Ce n'est peut-être pasde la magie, mais iln'y a pas de trucagepour autant ! Donnedes herbes à unalchimiste et il en feraquelque chosed'utile !

Alchimiste

Exemples de compétences(échantillon)● Alchimie● Fusion chimique

14 Actions de base

Voici une liste des actions de basedu jeu. En plus de celles-ci, vouspouvez apprendre de nombreusesautres compétences, ainsi que biend'autres techniques lorsque vousmontez de niveau dans votrecarrière.

Maintenez tout encourant. Le Sprintutilise des PE.

Sprint

Maintenez brièvement, puis util isez pour vous déplacer demanière furtive. LaFurtivité utilise des PE.En vous déplaçant de cette manière,les ennemis ont moins de chancesde vous remarquer. Appuyez denouveau sur pour vous déplacernormalement.

Furtivité

Gestes

Se déplacer

Utilisez pour vous déplacer dansla direction souhaitée.

Maintenez unedirection sur pendant un courtmoment pour effectuerle geste assigné àcette direction (p. 15).

Appuyez sur pour interagir avecles personnages oucertains objetsdont vous vousêtes approchés. Dans certains cas, ilest possible d'appuyer sur pourafficher plus d'informations.

Parler/Examiner

Ramasser

Attaquer

Appuyez sur lorsque vous êtes prèsd'un objet affichantl'icône pour leramasser et leconserver dans votre sac.

Commandes de lacaméra

Utilisez et pour déplacer lacaméra. Appuyez sur et simultanément pour réinitialiser saposition.

Appuyez sur poursortir votre arme. Unefois l'arme en main,appuyez à nouveausur pour attaquer,puis sur pour la ranger.Si vous êtes armé d'un sceptre oud'un arc, vous pouvez utiliser pour changer la flèche ou le type demagie à utiliser.

♦ Appuyez sur avec votre armeen main pour changer de cible àattaquer.

♦ Vous ne pouvez pas transporterde butins ou récolter certainsobjets avec votre arme en main.

Si vous avez appris lesbonnes compétenceset que vous êteséquipé des bonsoutils, vous pouvezappuyer sur près de certainstypes d'arbres, de minerais et depoissons afin de récolter des objetsou des matériaux.

Extraire un minerai /Couper du bois /Pêcher

Compétences spéciales

Après avoir atteintle rang d'initié,vous pouvezutiliser unecompétencespéciale puissante. Par exemple, entant que paladin, vous pouvezbénéficier d'une attaqueparticulièrement destructrice. Vousdevez être équipé d'une arme oud'un outil approprié pour pouvoirutiliser une compétence spéciale.Quand la jauge de compétencespéciale est pleine, appuyez sur pour l'utiliser.

Remplir la jauge decompétence spéciale

Pour remplir votre jauge decompétence spéciale, il vous suffitd'util iser des armes ou des outilsspécifiques à votre carrière.

Jauge decompétence

spéciale

15 Écran du menu principal

Stats de combat

Attaque

Influe sur le niveau dedégâts infligés à vosennemis grâce auxattaques physiques.

Défense

Influe sur le niveau dedégâts causés par vosennemis grâce auxattaques physiques.

Attaquemagique

Influe sur le niveau dedégâts infligés à vosennemis grâce auxattaques magiques.

Les options dumenu principal(p. 16-17)s'affichent surl'écran tactile.Vous pouvez voir lestatut de votreavatar, ses stats, etd'autresinformations sur l'écran supérieur.Appuyez sur pour parcourir lesdifférentes sections d'informations.Pour modifier les options du jeu,sélectionnez OPTIONS [OPTIONS]sur l'écran tactile.

Stats

Les différentes stats de votre avatarsont décrites ci-dessous.

Défensemagique

Influe sur le niveau dedégâts causés par vosennemis grâce auxattaques magiques.

Votre tolérance auxattaques de feu. Plusce nombre est élevé,moins les dégâtsreçus par cet élémentseront importants.

Votre tolérance auxattaques de vent.Plus ce nombre estélevé, moins lesdégâts reçus par cetélément serontimportants.

Votre tolérance auxattaques d'eau. Plusce nombre est élevé,moins les dégâtsreçus par cet élémentseront importants.

Votre tolérance auxattaques de terre.Plus ce nombre estélevé, moins lesdégâts reçus par cetélément serontimportants.

Vos attaques, tout comme cellesde vos ennemis, peuventcorrespondre à un élémentparticulier. Plus votre tolérance àun élément est élevée, moins lesdégâts occasionnés par uneattaque liée à ce même élémentseront importants. Il en va demême pour vos ennemis.

Les éléments

Les stats descompétencesprincipales dechaque carrièresont affichées ici.Si ces dernières sont élevées, vousaurez plus de chance de succès lorsde la récolte de matériaux, lacréation d'objets (p. 22), etc.

Stats de carrière

Stats de base

Force

Influe sur l'attaque etsur les stats decarrière quand cettedernière n'est pasbasée sur le combat.

Vitalité

Influe sur la défenseet sur les stats decarrière quand cettedernière n'est pasbasée sur le combat.

Intelli-gence

Influe sur l'attaquemagique et ladéfense magique,ainsi que sur les statsde carrière quandcette dernièrenécessite un travailplus méticuleux.

Concen-tration

Influe sur l'attaque etl'attaque magique,ainsi que sur votreaptitude à maniercertains outils avecsuccès.

Dextérité

Influe sur l'attaque etsur votre aptitude àmanier certains outilsavec succès.

Chance

La chance sera plussouvent de votrecôté si vousaugmentez cette stat.

Créez de courtsmessages utilisablesdans les chats dumode multijoueur enligne, assignez desgestes à et modifiez le volume dela musique et des effets sonores dujeu.

Options

VolumeChangez le volumede la musique etdes effets sonores.

Assigner desgestes[Assigngestures]

Assignez desgestes à desdirections sur .

Écrire unmessage[Edit shortmessages]

Saisissez un courtmessage à envoyerdans le modemultijoueur en ligne(p. 24).

16 Menu principal : options ①

Vous pouvez modifiervotre équipement ici.Utilisez et pourchoisir le typed'équipement,naviguez avec pour choisir unobjet, et appuyez sur pourconfirmer votre sélection.

Équipement

Il existe différents typesd'équipement divisés en catégories,comme les armes, les boucliers, lesoutils, etc. Chaque catégoried'équipement influe sur des statsdifférentes.Avant de pouvoir équiper certainsobjets, vous devez poursuivre unecarrière en particulier, avoir atteintun niveau requis, appris une certainecompétence, ou avoir atteint uncertain niveau dans une compétenceparticulière.

Types d'équipement

Appuyez sur pour parcourirles informations sur l'écransupérieur et consulter plus dedétails sur un objet à équiper.

Parcourir les informations

Il existe sept catégories d'objets.

Types d'objets

Consom-mables

Les objets utilisablestels quels.

Matériaux

Vous pouvez vendreces objets dans lesmagasins en échangede revâh ou lesutiliser pour créerd'autres objets(p. 22).

Outils

Les objets utilisablesau cours descarrières. Vouspouvez les utiliseraprès avoir appris lescompétencesrequises.

ArmesÉquipez-vous de cesobjets pour lescombats.

Armures

Équipez-vous d'unearmure pouraméliorer certainesstats.

Déco-ration

Agencez ces objetsdans votre chambre.

Vous pouvez voir les objetsconservés dans votre sac ou lesutiliser.

Objets

Objets clésLes objets importantsrassemblés au coursdu jeu.

Licences

Des informationssur les différentescarrières sontdisponibles ici : lenombre d'étoilesgagnées, les rangsde carrière atteints,ainsi que lescompétences et lestechniques de combat apprises.Appuyez sur pour parcourir lesdifférentes informations affichées surl'écran supérieur, et appuyez sur pour voir les défis reçus dans lacarrière sélectionnée. Vous pouvezégalement appuyer sur pour voirdes recettes si la carrièresélectionnée le permet.

Touchez TRIER [SORT]pour modifier lesystème de tri de vosobjets ou pour jeterceux dont vous n'avezplus besoin.

Icône Trier

17 Menu principal : options ②

Ici, vous pouvez voir la jauge deprogression et le niveau de chacunede vos compétences.

Compétences

Niveau de compétence

Jauge de progression

La compétence monte de niveau unefois la jauge remplie.

Ici, vous pouvez voir le statut devotre avatar.

Statut

Assigner des points destatut

Après avoirsélectionné votreavatar sur l'écranstatut, vous pouvezutiliser les points dontvous disposez pour améliorer vosstats de base. Util isez pournaviguer entre les stats, puis utilisez pour y assigner vos points.Appuyez sur pour confirmer.

Ici, vous pouvez voirvotre niveau de liesseainsi que les Bonusliesse.

Liesse

Ici, vous pouvez voir le nombre depièces de Lunares (p. 23) en votrepossession.

Pièces de Lunares

18 La vie à Rêveria

Le passage du temps

Dans Rêveria, les différentsmoments de la journée sesuccèdent, du petit matin à latombée de la nuit. SélectionnezDORMIR près du lit de votrechambre (p. 19) ou dans uneauberge (p. 20) pour faire avancerle temps jusqu'au matin suivant. Sivous sélectionnez SE REPOSERpendant la journée, il fera nuit àvotre réveil. Une fois la nuit tombée,l'atmosphère en ville est différenteet vous pouvez même y entendre denouvelles conversations.

À Rêveria, vouspouvez récolterune multitude deplantes, de fruits,d'insectes, dechampignons, etc. Vous pouvezensuite vendre ces objets dans lesmagasins ou les utiliser en tantqu'ingrédients dans la création denouveaux objets (p. 22).Cependant, certains objets sontutilisables tels quels.

Récolter des objets

Après avoir gagnéassez de pointsliesse, il estpossible de garderun animal decompagnie dans votre chambre ouavoir votre propre monture auxécuries (p. 20). Vous pouvezemmener votre animal de compagniedans vos aventures, ou chevauchervotre monture dans Rêveria.

Animaux et montures

Combat

Monstres et butins

Triomphez de vosennemis pourrecevoir des pointsd'expérience. Ilarrive égalementque les ennemisvaincus laissentdes rêvah et des objets derrièreeux. Sachez que certains ennemisn'apparaissent qu'une fois la nuittombée.

PV desennemis

Si vous perdez tous vos PVpendant un combat, votre avatarperdra connaissance. Vouspouvez alors utiliser une potionde vie pour vous relever à cetendroit, ou choisir de revenirdans votre chambre ou audernier point de sauvegarde.

À court de PV...

Au cours de vosaventures, vouscroiserez desmonstresparticulièrementpuissants. Une fois vaincus, cesmonstres laisseront peut-être unbutin derrière eux. Apportez-le à unagent des butins pour recevoir unerécompense. Vous trouverez denombreux agents des butins dansRêveria, à la fois hors des vil les etdans les Guildes des carrières(p. 20).

19 Votre chambre

Voici la chambre devotre avatar. Uncertain nombred'options y sontdisponibles.

CourrierConsultez les lettresreçues par la poste(p. 20).

Agen-cement

Ajoutez, retirez ouagencez des objetsdans votre chambre.Vous pouvez acheterdes meubles et autresobjets de décorationdans les magasins demeubles (p. 21).

Réserve

Stockez des objetsdans votre réserve, ouretirez-les afin de lesemporter avec vous.

Théâtre

Lisez un résumé devos aventures,regardez les films etécoutez la musiquedu jeu.

Une fois dans votre chambre,touchez MA CHAMBRE sur l'écrantactile pour afficher le menu. Vous ytrouverez les options suivantes :

Menu Ma chambre

♦ L'option SE REPOSER n'est pasaccessible pendant la nuit.

Dormir

Dormez jusqu'aumatin suivant. Cecivous permet derécupérer tous vos PVet PE.

Se reposer

Reposez-vousjusqu'au soir. Cecivous permet derécupérer tous vos PVet PE.

Parler à Flotillon

Parlez à Flotillonpour voir les pointsliesse que vousavez gagnés.

Si vous parlez à Flotillon après avoirgagné assez de liesse, vous pouvezchoisir parmi un large éventail deBonus liesse.

Bonus liesse

Sauve-garder

Sauvegardez la partieen cours.

Retour Fermez les options.

Votre lit

Examinez votre lit pour accéder auxoptions suivantes :

Après avoir suffisammentprogressé dans le jeu, vouspouvez déménager pour vousinstaller dans d'autres maisonsde Castel, ou acheter descottages dans d'autres villes. Lemenu Ma chambre de voscottages est exactement lemême que pour votre maison deCastel.

Cottages et déménagements

20 Lieux et commerces

Castel et les autres villes de Rêveriaoffrent un grand nombre demagasins et autres lieux à visiter,tels qu'une Guilde des carrières etdifférentes boutiques.

Guildes des carrières

Ici, vous pouvez obtenir deslicences ou apporter des butins àl'agent des butins contre unerécompense. Dans la Guilde descarrières de Castel, vous pouvezégalement rejoindre ou inviterd'autres joueurs en modemultijoueur (p. 24) et gérer vosparamètres StreetPass (p. 26). Vouspouvez également utiliser le Coffred'échange en mode multijoueur afind'échanger des objets avec d'autresjoueurs (p. 24).

Auberges

Parlez à l'agentinteraction quise trouve aufond de laGuilde descarrières de Castel pour voir desexplications sur le mode photos,le mode interaction (p. 25) et lemode multijoueur (p. 24).

Parler à l'agent interaction

Reposez-vous oudormez dans lesauberges pourrécupérer vos PV etvos PE.

Achetez et vendezdes objets dans lesmagasins. Voustrouverez desobjets différentsselon le magasin que vous visitez(p. 21).

Magasins

Rendez-vous dansle bureau de postepour soumettre desmots de passespéciaux à l'agentmot de passe. Saisissez-en unvalable pour obtenir un objet rare.

Bureau de poste

Il existe un grand nombre de lieuxvous permettant de créer des objets(p. 22).

Ateliers

Chaque villeprincipale possèdedes écuries. Cellesde Castel, parexemple, setrouvent à Castel sud. Appelez votremonture ou, si vous n'en possédezpas encore, louez-en une auprèsd'un employé.

Écuries

Chacune des villespossède égalementun hangar et unepiste d'atterrissage.Le hangar deCastel se trouve à Castel sud, tandisque la piste d'atterrissage est situéeà Castel ouest. Montez à bord d'unvaisseau pour voyager dans Rêveriarapidement et facilement.

Hangars et pistesd'atterrissage

Consultez votrecourrier pourvoir les lettresque vous avezreçues. Vouspouvez également relire destutoriels détaillant différentesfonctions du jeu.

Courrier

Statues de ladéesse

Offrez une pièce deLunares (p. 23) àl'une desnombreusesstatues de ladéesse de la région, puis faites unvœu. Vous recevrez ainsi des objetsspéciaux.

♦ Progressez suffisamment dans lejeu pour pouvoir faire un vœuauprès d'une statue de la déesse.

21 Courses

Épiceries

Achetez des objetsconsommables, desoutils, et unevariété d'autresobjets.

Boutiques de mode

Achetez desarmures à base detissus et autresvêtements.

Armureries

Achetez des armesou des armures àbase de cuir ou demétal.

Magasind'ameublement

Achetez desmeubles et desobjets dedécoration.

Étals de marché

Vous trouverez desétals de marchédans chaquegrande ville deRêveria. Ceux deCastel se situent dans le quartiercommerçant et le quartier desartisans.Le quartier commerçant est l'endroitidéal pour acheter des objetsconsommables, tandis que lequartier des artisans propose unlarge choix de matériaux.

L'écran ci-dessous apparaîtlorsque vous achetez ou vendezun objet.Sélectionnez l'objet que voussouhaitez acheter ou vendre,puis choisissez la quantité avec. Appuyez ensuite sur pourconfirmer.

Acheter et vendre des objets

Informations sur l'objet

Vous pouvez voir le niveau derareté de l'objet, le nombred'exemplaires de cet objet déjàen votre possession, etc.

Conditions requises

Certains objets ne peuvent êtreutilisés que dans une certainecarrière, et peuvent nécessiter unniveau, une compétence ou unniveau de compétenceparticuliers.

Nom et valeur de l'objet

Vos rêvah

22 Ateliers

Utilisez les matériaux que vous avezrécoltés pour créer de nouveauxobjets dans les ateliers. Pour cela, ilvous faudra obtenir certainescompétences et recettes ainsi quecertains matériaux, et bien sûr, lesoutils adéquats !

Bibliothèque royale deCastel (Place de Castel)

Utilisez lacompétenceAlchimie pour créerdes objets desoins, des bombes,et bien plus.

Atelier royal de Castel(Quartier des artisans deCastel)

Utilisez lescompétencesForgeage, Coutureet Menuiserie pourcréer et forger denombreux objets.

Vous devez vous rendre danscertains lieux pour créer des objets.Ces lieux sont cités ci-dessous pourla ville de Castel.

Lieux

Forgea-ge

Forgez des armes,des outils et desarmures à partir dematériaux solides.

Couture

Créez des armures,des objets dedécoration et desvêtements à base detissus.

Menui-serie

Créez des armes, desoutils et des objetsde décoration en bois.

Bistro d'Alfredo(Quartier commerçant deCastel)

Utilisez lacompétenceCuisine pour créerde nombreux plats.

Vous apprendrez de nouvellesrecettes en augmentant le rangde votre carrière. SélectionnezLICENCES dans le menuprincipal, puis appuyez sur après avoir sélectionné unecarrière pour accéder auxrecettes que vous avez apprises.

Apprendre des recettes

Compétences nécessaireset objets à créer

Appuyez sur aumoment où le curseurest placé au milieu dela barre. Attention autiming !

Maintenez .

Créer un objet

2. Créez !

Utilisez pour vous déplacer entreles différentes parties de l'établi.Placez-vous en face de l'icône decréation qui apparaît et suivez lesinstructions.

Icône de création

Les commandes des différentesicônes de création sont expliquéesci-dessous.

Les établis présentsdans les atelierssont indiqués parune icônecorrespondant àchaque carrière. Équipez-vous del'outil nécessaire, placez-vousdevant l'établi et appuyez sur .

1. À vos marques, prêt...

Temps restant

La création de l'objet échoue sivous ne terminez pas dans le tempsimparti.

Jauge de compétencespéciale

Le niveau de cette jauge augmenteà mesure que vous remplissez lesicônes de création. Plus vouseffectuez les commandes avecsuccès, plus la jauge decompétence spéciale se remplitrapidement. Une fois la jaugeremplie, appuyez sur pour utiliservotre compétence spéciale et foncerà travers les étapesautomatiquement. Utilisez votrecompétence spéciale à bon escientet vous aurez terminé en un rien detemps !

Icône de jauge

Cette jauge se remplit si vouseffectuez les bonnes commandes.Une fois la jauge pleine, l'icône decréation suivante apparaîtra.

Appuyez sur plusieurs fois encoordonnant votretiming.

Icône d'étapes de création

Les objets que vous créezpeuvent être sauvegardés par untiers si vous les échangez viaStreetPass ou le modemultijoueur. Pour plusd'informations, veuillez consulterla section Partage d'informations(p. 2).

23 Pièces de Lunares

Pendant votreprogression dans lejeu, vous recevrezdes pièces deLunares de la partde Maggie et d'autres personnages.Il en existe deux sortes différentes :les pièces d'argent, et les piècesd'or. Grâce à ces pièces, vouspouvez faire des vœux près desstatues de la déesse (p. 20) de larégion.

Parlez à Maggie et terminez sesrequêtes. En récompense, elle vousdonnera des pièces de Lunares quevous pouvez utiliser pour faire desvœux auprès des statues de ladéesse et obtenir des objetsspéciaux.

Vous recevrez ces pièces deLunares rares en terminant desrequêtes spéciales et quelques-unesdes requêtes de Flotillon,proposées plus tard dans le jeu.Vous pouvez également en obteniren échangeant des pièces d'argent

À propos despièces de Lunares

Pièces d'argent deLunares

Pièces d'or de Lunares

de Lunares avec un personnageparticulier. Grâce à ces pièces, vousobtiendrez des objets extrêmementrares et puissants.

24 Mode multijoueur

Partez à l'aventure avec jusqu'àdeux autres joueurs. Invitez-lesdans votre monde, ou rendez-leurvisite, et explorez de tout votresoûl. Grâce à cette fonction, vouspouvez également échanger desobjets avec d'autres joueurs.Il existe deux modes de jeu enmultijoueur : le modecommunication sans fil locale (modemultijoueur local) et le modemultijoueur en ligne (Internet).Jouez avec d'autres joueurs près devous avec le mode multijoueur local,ou connectez-vous à vos amispartout dans le monde grâce aumode multijoueur en ligne.

♦ Vous pouvez accéder au modemultijoueur après avoirsuffisamment progressé dans lejeu.

Mode multijoueur(mode multijoueurlocal) / (Internet)

- une console Nintendo 3DS parjoueur ;

- un exemplaire du logiciel parjoueur.

Équipement nécessaire :

♦ Avec le mode multijoueur enligne, vous ne pouvez jouerqu'avec des joueurs présents survotre liste d'amis.

Connexion

Rendrevisite

Rendez visite à unautre joueur et partezà l'aventure dans sonmonde. Sélectionnezle joueur à qui voussouhaitez rendrevisite.

InviterDevenez l'hôte enaccueillant d'autresaventuriers.

Parlez à l'agentmultijoueur dans laGuilde descarrières de Castelet sélectionnezMODE SANS FIL LOCAL ouINTERNET, puis confirmez votresélection. Sélectionnez ensuiteRENDRE VISITE ou INVITER.

En mode multijoueur, examinez leCoffre d'échange dans la Guilde descarrières de Castel pour y déposerdes objets destinés aux autresjoueurs ou pour récupérer les objetsqu'ils vous ont laissés.

Échanger des objets

Conditions du modemultijoueur

● Il n'est, bienentendu, paspossible pourles joueursutilisant déjàle packd'extensionOrigin Island de jouer avecdes joueurs qui ne lepossèdent pas.

● Les joueurs utilisant lepack d'extension Origin Islandpeuvent jouer avec d'autresjoueurs l'utilisant également.

● Pour plus de détails, veuillezconsulter le site officiel.

Version réseau

En mode multijoueur, vouspouvez communiquer avecd'autres joueurs grâce au chat.

Touchez CHAT [ ] sur l'écranprincipal (p. 8), puis touchez lescaractères sur l'écran tactilepour envoyer des messages àd'autres joueurs.

Discuter avec des amis

♦ Vous devez utiliser le modemultijoueur en ligne pouraccéder au chat et échangerdes messages.

Il est pratique d'ajouter desphrases souvent utilisées dansvotre liste de messages. Vouspouvez sauvegarder vosmessages en sélectionnantOPTIONS dans le menu principal,puis ÉCRIRE UN MESSAGE. Lemessage apparaîtra sur l'écranprincipal une fois sauvegardé.Pour envoyer un message, ilvous suffit de toucher celui quevous désirez envoyer sur l'écrantactile.

Écrire des messages

25 Mode interaction

♦ Vous ne pouvez pas vous

La premièreconnexion aumodeinteractiondiffèrequelque peu du processus habituel.

Touchez [ ] sur l'écran principal(p. 8) puis sélectionnez AMIS ⇒OPTIONS ⇒PARAMÈTRES INTERACTION etrépondre OUI lors de la demanded'activation.À partir de la seconde connexion,

touchez INTERAGIR [ ] sur l'écranprincipal (p. 8) pour activer le modeinteraction. Pour le désactiver,touchez à nouveau l'icôneINTERAGIR, puis sélectionnez AMIS⇒ OPTIONS ⇒PARAMÈTRES INTERACTION etrépondre OUI lors de la demande dedésactivation.Lorsque le mode interaction estactivé, vous pouvez vous connecterà des amis sur Internet, voir leursactivités, et leur envoyer desmessages même si vous jouez seul.Vous pouvez également leurenvoyer des messages privés.

Activé Désactivé

Mode interaction(Internet)

connecter à des joueurs ayantdésactivé le mode interaction surleur logiciel.

♦ Vous ne pouvez pas utiliser lemode interaction en modemultijoueur (p. 24).

Lorsque la situation s'y prête,vous pouvez utiliser l'optionApplaudir pendant voscommunications avec d'autresjoueurs grâce au modeinteraction. Par exemple, si vousrecevez une notification vousinformant que l'un de vos amisest monté de niveau, vouspouvez l'applaudir pour leféliciter !

Applaudir !

26 StreetPass

Votre console échangeraautomatiquement des donnéesd'avatar avec les autres joueursalentour ayant activé StreetPasspour ce logiciel sur leur consoleNintendo 3DS.Lorsque vous rencontrez un autrejoueur via StreetPass, son avatarapparaît dans votre monde en tantqu'habitant de Castel.

♦ Pour permettre lescommunications via cettefonction, chaque utilisateur doitavoir activé StreetPass pour celogiciel sur sa console.

Échanger des donnéesd'avatar(StreetPass)

Activer StreetPass

Parlez à l'agent StreetPass dans laGuilde des carrières de Castel etsélectionnez ACTIVER STREETPASSpour activer cette fonction sur celogiciel.Sélectionnez VOIR LES PROFILSpour voir votre propre profil et ceuxdes autres joueurs rencontrés viaStreetPass. Vous pouvez égalementmodifier votre profil ici.

Les avatars rencontrés viaStreetPass apparaîtront dans lejeu en tant qu'habitants deCastel. Allez parler à ces avatarspour augmenter votre niveaud'amitié avec eux. Si vousdiscutez suffisamment, vousdeviendrez de plus en plusproches et vous finirez peut-êtremême par recevoir un cadeau !

Les nouveaux habitants deCastel

Désactiver StreetPass

Pour désactiver StreetPass pour celogiciel, parlez à l'agent StreetPassdans la Guilde des carrières deCastel et sélectionnez DÉSACTIVERSTREETPASS.Autrement vous pouvez, depuis lemenu HOME, ouvrir les paramètresde la console et sélectionnerGESTION DES DONNÉES puisSTREETPASS.Touchez l'icône du logiciel, puissélectionnez DÉSACTIVERSTREETPASS.

27 Origin Island

Pack d'extensionOrigin Island

Le pack d'extension Origin Islandcomprend le contenu additionnelsuivant :

- Nouvelle île à explorer et nouvellesquêtes

- Nouveaux éléments pour modifierl'avatar

- Possibilité de modifier à nouveaul'avatar

- Nouveaux rangs et nouvellesrecettes

- Animaux supplémentaires- Nouveaux cottages- Nouveaux meubles et autres objets

supplémentaires

Après avoir installéle pack d'extension,vous aurez accès àdes objets exclusifssupplémentaires àéchanger contre les pièces deLunares obtenues en cours de jeu.

♦ Vous devez disposer de deuxblocs libres minimum sur votrecarte SD afin de télécharger lepack d'extension Origin Island.

Après l'achat, le pack d’extensionOrigin Island devra être activé dansle jeu comme décrit ci-dessous :

- Terminez l'histoire principale- Pouvoir inviter aussi bien Yuélia

qu'Aélia.Yuélia : elle devientautomatiquement votre all iée unefois l'histoire principale terminéeAélia : vous devez atteindre leniveau 45

- Atteignez le niveau 50- Parlez avec Yuélia chez vous après

avoir rempli les conditionsci-dessus.

Des informations relatives à l’achat du pack d’extension Origin Island setrouvent plus bas.

Attention ! Révélations !

L'utilisation des fonctionsmultijoueur et StreetPass ne serapossible qu'avec d'autres détenteursdu pack d'extension. L'optionStreetPass vous permet derencontrer des joueurs qui nepossèdent pas le pack d'extensionOrigin Island, mais vous ne pouvezpas recevoir de cadeauxcorrespondants à celui-ci.

Attention

Acheter le pack d'extensionOrigin Island

1. Sur l'écran titre,sélectionnez laseconde optionCONTENU PAYANT[PAYABLECONTENT], puis sélectionnez OUIlorsque la demande de connexionà Internet apparaît.

2. Sélectionnez PACK D'EXTENSIONORIGIN ISLAND puis appuyez surPOURSUIVRE. Lisezattentivement les précautionsd'emploi avant de sélectionnerSUIVANT.

3. Sélectionnez ACHETER.4. Sélectionnez ACHETER une

nouvelle fois pour démarrer letéléchargement.

5. Une fois le téléchargementterminé, démarrez le jeu etsélectionnez JOUER pour joueravec le pack d'extension OriginIsland.

Achat de contenu

● Vous pouvez consulter le contenuacheté dans l'historique desactivités de votre compteNintendo eShop.

● Ce contenu ne peut être niremboursé, ni échangé contred'autres produits ou services.

● Une fois acheté, ce contenu peut

être téléchargé à nouveaugratuitement.

　♦ Il est possible que ce contenune soit plus disponible si leservice est interromputemporairement oudéfinitivement, ou si vouseffacez votre compteNintendo eShop. Pour plus dedétails, consultez le moded'emploi électronique duNintendo eShop.

● Ce contenu est sauvegardé sur lacarte SD.

● Ce contenu ne peut être utiliséque sur la console sur laquelle ila été acheté. Même si vousinsérez la carte SD dans uneautre console, ce contenu nepourra pas être utilisé.

Approvisionner votrecompte

Pour acheter le pack d'extensionOrigin Island, votre compte doit êtresuffisamment approvisionné. Si votresolde est insuffisant, il vous seraproposé de l'approvisionner.Sélectionnez APPROVISIONNER[ADD FUNDS] pour le faire.

♦ Vous pouvez enregistrer lesinformations de votre cartebancaire dans la console. Si vousle faites, vous n'aurez plus besoinde saisir ces informations lorsd'approvionnements futurs.

♦ Vous pouvez effacer lesinformations de votre cartebancaire à tout moment depuisles paramètres duNintendo eShop, en sélectionnantPARAMÈTRES / AUTRES.

Pour approvisionner votre compte,vous pouvez utiliser :- une Nintendo eShop Card,- un code d'activation

Nintendo eShop,- une carte bancaire.

28 Nous contacter

Pour plus d'informations sur celogiciel, visitez le site Nintendo :www.nintendo.com

Pour obtenir de l'aide technique,consultez le mode d'emploi de votreconsole Nintendo 3DS ou visitez lesite :support.nintendo.com