Expansion Solaire Pneumatex

download Expansion Solaire Pneumatex

of 20

Embed Size (px)

Transcript of Expansion Solaire Pneumatex

Expansion SolaireCahier Technique PneumatexRle | Dimensionnement | Importance

Sommaire

page 3

Performance durable dune installation solaire

Dimensionnements : page 4 page 5 page 6 page 7 page 8 page 9 page 9 page 10 page 11 page 11 CESI (Chauffe Eau Solaire Individuel) CESI - Dimensionnement SSC (Systme Solaire Combin) SSC - Dimensionnement PSD (Plancher Solaire Direct) Eau Chaude Solaire Collective Pourquoi absorber le volume du capteur par le systme dexpansion ? Dimensionnement Surchauffe accidentelle ? Eau Technique

Importance du remplissage : page 12 Pression de remplissage (pour Statico) Volume de remplissage (pour Compresso) Fonctionnement durable dune installation solaire : 02 page 13 page 13/14 Critres Perte de pression de gonflage

Expansion sur eau chaude sanitaire : page 15 Pourquoi ? page 15 Critres respecter page 16 Aquapresso page 16 Dimensionnement Prcautions : page 17

Prcautions dinstallation

Rglementations : page 18 Rappels Vous informer / Nous contacter : page 19 Dynamic Watermanagement

pneumatex.com

Performance durable dune installation solaire

Le rle crucial du vase dexpansion

Les installations solaires demandent une attention particulire quant au maintien de la pression. Un circuit solaire a de fortes variations de temprature entre le jour et la nuit, ce qui engendre de fortes variations de dilatation. En cas de surchauffe, le fluide se vaporise dans les capteurs, la pression augmente. Si le vase ne peut pas absorber le fluide contenu dans les capteurs, alors il schappe par la soupape de scurit. Lors du refroidissement de linstallation, la pression chute et il ny a plus assez de fluide dans le vase pour remplir les capteurs. Le seul et unique organe capable dabsorber la dilatation et de maintenir la pression est le vase dexpansion. Le capteur tant le point haut de linstallation, il est vital quil soit une pression correcte pour un rendement optimal.

Le calcul du vase solaire est spcifiqueIl faut prendre en compte plusieurs paramtres : Le volume total de linstallation, le type et la concentration en glycol, lexpansion temprature maxi. Le volume des capteurs : En cas de surchauffe, le fluide se transforme en vapeur dans le capteur, ainsi que dans les conduites extrieures proches (prvoir une majoration de 10% du volume des capteurs considrer dans le dimensionnement du vase selon EN12977-1) Une rserve minimale (0,5 % du volume de linstallation avec au minimum 3 litres) pour assurer le maintien de la pression. La pression de gonflage du vase et son emplacement.

03

pneumatex.com

CESI (Chauffe-Eau Solaire Individuel)

04

*OU

*

Expansion Solaire

Dans certains cas, le vase dexpansion peut tre raccord suivant la configuration ci-contre. Etant raccord sur le refoulement de la pompe, il faut alors majorer la pression de gonflage de la pression diffrentielle de celle-ci.

*pneumatex.com

voir prcautions dinstallation , p 17

DimensionnementExemple : VK VA Tmax HST PSVVolume des capteurs : 4 l. (prvoir une majoration de 10% - selon EN 12977-1) Volume du rseau, y compris les capteurs : 20 litres (0,020 m) Pourcentage de glycol : 30 % Temprature maxi de fonctionnement : 110 C Hauteur statique : 7 m. Tarage de la soupape : 3 bar e coefficient d'expansionT(C) Additif (%)0 10 20 30 40 50 4 6 1 7 9 0 1 2 4 10 12 1 3 5 7 13 15 2 5 8 10 15 18 4 7 11 13 17 20 8 11 14 16 21 24 12 15 18 21 25 28 17 20 23 26 30 33 23 26 29 31 36 39 29 32 35 38 42 45 36 39 42 44 49 52 43 46 49 52 56 59 52 55 58 60 64 67 60 63 67 69 73 76 69 73 76 78 82 85 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130

e Ve VV Vn

Dilatation de leau glycole 30 %, 110 C : 60 l/m Volume de dilatation : VA . e = 0,020 x 60 = 1,2 litres Volume de rserve : VA . 0,5 % (avec au minimum 3 litres) soit dans notre exemple : 20 x 0,5 % = 0,1 litres 3 litres Volume NET = Ve + Vv + (VK + 10%) = 1,2 + 3 + (4 + 10%) = 8,6 litres

05

pD Pression de vaporisation de l'eau glycole (bar)Temprature (C) 30% de glycol 40% de glycol 1000 0

1100,3 0,2

1200,8 0,6

1301,4 1,2

1402,3 2

1503,2 2,9

1604,4 4

1705,7 5,2

1807,2 6,6

1908,8 8,1

pD p P0 pe Df VN

Pression de vaporisation 110 C. : 0,3 bar Pression diffrentielle de la pompe : Vase sur laspiration de la pompe p = 0 Pression de gonflage : Hst / 10 + pD + 0,3 bar + p = 0,7 + 0,3 + 0,3 + 0 = 1,3 bar Pression finale : PSV - 10 % = 3 - 0,3 = 2,7 bar Rendement du vase : (pe - P0 ) / (pe + 1) = (2,7 - 1,3) / (2,7 + 1) = 0,38 38 % Volume de vase ncessaire : Vn / Df = 8,6 / 0,38 = 22,63 litres

1 vase Statico SD 25.3

pneumatex.com

SSC (Systme Solaire Combin)Principe de fonctionnement :Linstallation solaire alimente le prparateur mixte en nergie solaire, aussi bien pour le prparateur dECS que pour le chauffage. La prparation deau chaude sanitaire : Si la temprature dECS souhaite nest pas atteinte, la chaudire prend le relais. Le soutien au chauffage : Le rservoir tampon et la chaudire sont raccords hydrauliquement en srie. Si lnergie solaire stocke dans le rservoir tampon est leve, la temprature de leau de la chaudire est suffisante pour alimenter les circuits de chauffage, la chaudire reste coupe.

06

*

* voir prcautions dinstallation , p 17pneumatex.com

DimensionnementDimensionnement du vase ct solaireExemple : VK VA Tmax HST PSV e SOIT : Ve VV Vn pD p P0 pe Df VN Volume des capteurs : 20 l. (prvoir une majoration de 10% - selon EN 12977-1) Volume du rseau, y compris les capyeurs : 50 litres (0,05 m) Pourcentage de glycol : 40 % Temprature maxi : 120 C. Hauteur statique : 7 m. Tarage de la soupape de scurit : 6 bar Dilatation de leau glycole 40%, 120 C : 73 l/m Volume de dilatation : VA . e = 0,05 x 73 = 3,65 litres Volume de rserve : VA . 0,5 % = 50 x 0,5 % = 0,25 3 litres Volume NET : Ve + VV + (VK + 10%) = 3,65 + 3 + (20 +10%) = 28,65 litres Pression de vaporisation : 0,6 bar Pression diffrentielle de la pompe : 0 Pression de gonflage : HST / 10 + pD + 0,3 + p = 0,7 + 0,6 + 0,3 + 0 = 1,6 bar Pression finale : PSV - 10% = 6 10% = 5,4 bar Rendement du vase : (pe - P0) / (pe + 1) (5,4 - 1,6) / (5,4 + 1) = 0,59 59 % Volume de vase ncessaire : Vn / Df = 28,65 / 0,59 = 48,25 litres

1 vase Statico SD 50.10

Dimensionnement du vase ct chauffageDans le cadre dune rnovation, le vase dexpansion ct chauffage qui tait suffisamment dimensionn pour linstallation initiale, devient trop petit aprs linstallation du systme solaire. En effet, il est primordial dajouter le volume du ballon tampon au volume de linstallation de chauffage. Exemple : Avant linstallation du systme solaire : VA HST PSV Tmax Volume de linstallation : 300 litres Hauteur statique : 7 m. Tarage de la soupape : 3 bar Temprature maxi : 90 C.

07

1 vase Statico SD 35.3

Aprs linstallation du systme solaire : VA HST PSV Tmax Ballon tampon de 750 l. : 550 l. de chauffage et 200 l. dECS. Volume de linstallation : 300 + 550 = 850 litres Hauteur statique : 7 m. Tarage de la soupape : 3 bar Temprature maxi : 90 C.

1 vase Statico SD 80.3

pneumatex.com

PSD (Plancher Solaire Direct)Le principe est simple : le fluide, rchauff dans les capteurs solaires, circule directement (sans passer par un changeur ou par un ballon de stockage) dans un plancher chauffant. Le plancher chauffant, qui n'est qu'une dalle en bton, joue le rle de stockage de la chaleur. Son inertie permet de restituer en soire l'nergie accumule pendant la journe.

08

*

Dans le calcul du vase dexpansion solaire, on doit tenir compte du volume du plancher chauffant dans le volume total de linstallation en eau glycole.

* voir prcautions dinstallation , p 17pneumatex.com

Eau Chaude Solaire Collective

*

09

Pourquoi absorber le volume du capteur par le systme dexpansion ?Par la rgulation et la mise en uvre de systmes pour vacuer de lnergie, on peut viter la surchauffe, en fonctionnement. Mais, pas en cas de surchauffe accidentelle : Panne lectrique. Problme sur pompe de circulation et rgulation. Arrt technique. Si le vase est trop petit Surchauffe Surpression Ouverture de la soupape et perte de fluide Au refroidissement manque de fluide dans le capteur et les conduites extrieures proches. Rintroduction de fluide ( prvoir). Si le vase est suffisamment dimensionn Surchauffe absorbe par le vase. Restitution du fluide dans les capteurs lors du refroidissement.

* voir prcautions dinstallation , p 17pneumatex.com

DimensionnementExemple 1 : 100 m de capteur VK VA Tmax HST PSV SOIT : Ve VV Vn pD p P0 pe Df VN Volume des capteurs : 100 l. (prvoir une majoration de 10% - selon EN 12977-1) Volume du rseau, y compris les capteurs : 500 litres (0,5 m) Pourcentage de glycol : 40 % Temprature maxi : 120 C. Hauteur statique : 17 m. Tarage de la soupape : 6 bar Volume de dilatation : VA . e = 0.5 x 73 = 36,5 litres Volume de rserve : VA . 0,5% = 500 x 0,5% = 2,5 l 3 litres Volume NET : Ve + VV + (VK + 10%) = 36,5 + 3 + 110 = 149,50 litres Pression de vaporisation : 0,6 bar Pression diffrentielle de la pompe : 0 Pression de gonflage : HST / 10 + pD + 0,3 + p = 1,7 + 0,3 + 0,6 +0 = 2,6 bar Pression finale : PSV - 10% = 6 10% = 5,4 bar Rendement du vase : (pe P0) /(pe + 1) = (5,4 2,6) / (5,4 + 1) = 0,44 44 % Volume de vase ncessaire : Vn / Df = 149,5 / 0,44 = 339,77 litres

1 vase Statico SU 400.6

Exemple 2 : 400 m de capteur VK VA Tmax HST PSV SOIT : Ve VV Vn pD p P0 pe Df VN Volume des capteurs : 300 l. (prvoir une majoration de 10% - selon EN 12977-1) Volume du rseau, y compris les capteurs : 2000 litres (2 m) Pourcentage de glycol : 40 % Temprature maxi : 120 C. Hauteur statique : 27 m. Tarage de la soupape : 6 bar Volume de dilatation : VA . e = 2 x 73 = 146 litres Volume de rserve : VA . 0,5% = 2000 x 0,5 = 10 litres Volume NET : Ve + VV + (VK + 10%) = 146 + 10 + 330 = 486 litres Pression de vaporisation : 0,6 bar Pression diffrentielle de la pompe : 0 Pression de gonflage : HST / 10 + pD + 0,3 + 0 = 2,7 + 0,3 + 0,6 + 0 = 3,6 bar Pression finale : PSV - 10% = 6 10% = 5,4 bar Rendement du vase : (pe P0) / (pe + 1) = (5,4 3,6) / (5,4 + 1) = 0,28 28 % Volume de vase ncessaire : 486 / 0,28 = 1 735,71 litres

10

Il est possible dinstaller deux vases de 1000 litres (SG 1000.6), mais cette solution est coteuse et demande beaucoup de place pour linstallation. La meilleure solution : Un systme Compresso - Maintien de pression par compresseur Rendement du vase : 100 % 1 Compresso C 10.1-6 F, avec un vase CU 500.6

pneumatex.com

Surchauffe accidentelleEn cas de panne lectrique : Avec un vase dexpansion STATICO (exemple 1), le fonctionnement nest pas modifi par une coupure de lalimentation lectrique.

Avec un systme de maintien de pression COMPRESSO (exemple 2), la dcharge dair (vanne lectromagntique) ne fonctionne pas. Le systme devient un vase dexpansion STATICO sous-dimensionn , mais il maintient, dans certaines limites, toujours linstallation sous pression. Une soupape de scurit incorpore permet de dcharger l'air lors d'une lvation excessive de la pression, provoque par la surchauffe. Le tarage de cette soupape doit tre infrieur de 0,5 bar au tarage de la soupape du rseau solaire. Ce qui permet de dcharger lair lors de llvation de la pression provoque par la surchauffe. Ainsi le fluide est bien absorb par le systme dexpansion.

Eau TechniqueVase sur rseau solaire : Le calcul reste identique.

11

Vase sur eau technique Attention : Au volume de stockage. A la temprature de stockage (Peut atteindre 95C). Le rendement du vase reste correct car il ny a pas de hauteur statique. La pression de gonflage doit tre suffisante pour assurer une pression minimum laspiration de la pompe.

* voir prcautions dinstallation , p 17pneumatex.com

Pression de remplissage (pour Statico)Le bon remplissage du vase correspond au volume de la rserve (0,5% du volume de linstallation, avec un minimum de 3 litres) + le volume de dilatation du fluide, la temprature de remplissage (car leau glycole, cette temprature, est dj dilate). En effet, si on ne prend pas en compte la dilatation du fluide, la temprature de remplissage; lors du refroidissement de nuit, le fluide va se contracter et le seul volume de rserve ne sera pas systmatiquement suffisant pour maintenir la pression dans le capteur. Calcul : Il faut tout dabord connatre le volume rel de rserve. Celui-ci dpend de la taille du vase install. Dans lexemple CESI (page 05) V Volume du vase : 25 litres 4,4 litres VK + 10% : Rendement : 0,38 Df Volume de dilatation : 1,2 litres Ve Volume de rserve relle = (V . Df) - Ve - (VK + 10%) VV = (25 x 0,38) - 1,2 - (4 + 10%) = 3,9 litres P0 Pression de gonflage : 1,3 bar Dilatation de leau glycole 30%, 20 C : 10 l/m e Ve(20) Volume de dilatation : VA . e = 0,020 x 10 = 0,2 litres Pression de remplissage 20 C. : V . (P0 + 1) - 1 = 25 x (1,3 + 1) - 1 = 1,75 bar 25 - 3,9 - 0,2 V - VV - Ve(20)

Volume de remplissage (pour Compresso)12Avec un systme dexpansion Compresso, la pression tant constante et indpendante du volume de fluide, cest le volume de fluide dans le vase qui dtermine le bon remplissage. Le bon remplissage du vase correspond au volume de la rserve (0,5% du volume de linstallation) + le volume de dilatation du fluide, la temprature de remplissage. Calcul : VA VV e Ve(20) Dans lexemple Eau Chaude Solaire Collective (page 10) Volume de linstallation : 2000 l Volume de rserve : 10 l Dilatation de leau gycole 40%, 20 C. : 15 l/m Volume de dilatation 20C. : VA . e = 2 x 15 = 30 litres

Volume de remplissage : VV + Ve(20) = 10 + 30 = 40 litres

Un remplissage excessif diminue le volume utile du vase et entrane louverture de la soupape de scurit en phase de surchauffe. Un remplissage insuffisant implique une rserve insuffisante et provoque un manque de pression dans le capteur lors de la contraction. Lors du remplissage, la prise en compte du volume de dilatation la temprature du fluide est primordiale pour maintenir la pression dans le capteur en toute circonstance.

pneumatex.com

Fonctionnement durable dune installation solaireQualit ncessaire pour un vase solaire:Comme nous lavons vu les conditions pour un bon fonctionnement dune installation solaire sont le bon dimensionnement du vase et une bonne pression de gonflage. Pour que ce bon fonctionnement perdure, il est primordiale que les conditions initiales soient maintenues, et donc un vase de qualit est indispensable. Trois critres de qualit : La pression douverture Leau rsiduelle dans le vase La perte de pression de gonflage Lcole technique suprieure Karel de Grote (Anvers) a test ces trois critres sur diffrents vases dexpansion. Les rsultats de ces tests sont disponibles dans notre documentation :

Statico SD Extract .Nhsitez pas nous contacter, pour lobtenir.

Pour les installations solaires, le critre le plus important est : La perte de pression de gonflageLa perte de la pression de gonflage cest la perte de la pression qui sert combattre la hauteur statique du btiment (principe des vases communicants). La norme allemande DIN 4807 T3, autorise une perte de pression de gonflage jusqu 2% par priode de 28 jours. Soit une perte de 26 %, par an. Les tests raliss par lcole technique suprieure Karel de Grote ont dmontr que la perte de pression dun vase PNEUMATEX Statico SD de 25 litres est de 3,29 %, par an. La mme tude a constat que la perte de pression des sept autres marques testes se situe entre 17,34 et 45,38 %, par an. Remarque : Les conditions de test ne sont pas totalement identiques aux conditions en pratique, il est possible que pour une application chauffage, les pertes de pression soient infrieures aux rsultats et pour une application solaire, elles soient suprieures.

13

Reprenons notre exemple CESI, de la page 5, et reprenons pour cet exemple les valeurs du test. Pour une situation de dpart commune tous les vases, cest--dire : Pression de gonflage : P0 = HST / 10 + pD + 0,3 b = 1,3 bars Pression rsiduelle dans le capteur : P0 - HST /10 = 0,6 bar

pneumatex.com

Perte de pression de gonflagebar1,4

1,31,2

P0 - pression de gonflage1

HST0,6

0,8

0,6

0,4

Pression rsiduelle dans le capteur0,2

0 0 -0,2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

anne

-0,4

PNEUMATEX Statico SD Le meilleur des vases tests Vase rpondant la norme Le plus mauvais des vases

En conclusion :

14

La perte de pression de gonflage des vases traditionnels, entrane une baisse de la pression dans linstallation. La baisse de pression se rpercute au niveau des capteurs. Cette baisse fait que le capteur vaporisera plus rapidement (ds 2 ans dexploitation). ainsi le rendement du systme va fortement baisser.

Dans le cas dun contrat GRS (Garantie de Rsultat Solaire), Le vase dexpansion peuttre la cause de la non atteinte des objectifs !

air proof

pneumatex.com

Expansion sur Eau Chaude SanitairePourquoi ? Leau, quelque soit son utilisation, se dilate lorsquon la chauffe. A 60C., leau se dilate de 17 litres par m Soit pour un ballon de 300 litres, une dilatation de 5,1 litres.

Si aucun systme nest install pour absorber cette dilatation, et si pendant cette dilatation, il ny a pas de puisage, alors ces 5,1 litres vont tre envoys lgout par louverture de la soupape de scurit.

A une poque o les conomies deau potable doivent tre une de nos priorits, chaque remont en temprature du ballon, ce sont 5,1litres deau potable qui peuvent tres gaspills. La seule solution est dinstaller un vase dexpansion sanitaire.

Critres respecter : Leau potable est un lment fragile, on doit respecter certaines dexpansion sur un rseau sanitaire. rgles lors de linstallation dun vase

Selon larrt du 24 mars 1978 , concernant les eaux destines la consommation humaine : Il ne doit y avoir aucune possibilit de contact entre le gaz sous pression et leau contenue dans le rservoir. Les lments en contact avec leau doivent rpondre des critres de qualit et rpondre aux normes alimentaires. Selon la Circulaire DGS n 97/311 du 24 avril 1997 , concernant la lutte contre les prolifrations bactriennes. Il faut privilgier le traitement prventif contre les lgionelles et la lgionelloses. Il faut supprimer les bras morts des installations deau potable. Un vase dexpansion classique est un bras mort.

15

pneumatex.com

Expansion sur Eau Chaude SanitaireAQUAPRESSOLes vases Aquapresso sont quips dune vessie en Butyle rpondant aux normes sanitaires : Attestation de Conformit Sanitaire n dagrment : 03 ACC NY 088 ADF Les vases Aquapresso sont des vases circulation, cest-dire le passage intgral de leau dans la vessie. Pas de stagnation de leau, pas de prolifration bactrienne. Les vases Aquapresso sont quips du systme exclusif Pneumatex HYDROWATCH . Ce systme permet de contrler le bon tat de la vessie, en fonctionnement.

Hydrowatch

Dimensionnement (voir ZOOM, page 12) :

Exemple 1 : ECS, temprature maxi 65C.

16

VSP PSV pa P0 e

Volume du ballon de production deau chaude : 500 litres (0,5 m) Tarage de la soupape de scurit : 7 bar Pression du rseau deau de ville, stabilise : 3 bar Pression de gonflage du vase : pa - 0,3 bar = 3 - 0,3 = 2,7 bar Coefficient de dilatation 65C. : 20 l/m

Selon la formule : VN = VSP . e . (PSV + 0,5)(P0 + 1,3) = (0,5 x 20) (7 + 0,5)(2,7 + 1,3) (P0 + 1)(PSV - P0 - 0,8) (2,7 + 1)(7 - 2,7 - 0,8) VN = 23,2 litres 1 vase Aquapresso ADF 25.10

Exemple 2 : ECS Solaire, temprature maxi 95C. VSP PSV pa P0 e Volume du ballon de production deau chaude : 500 litres (0,5 m) Tarage de la soupape de scurit : 7 bar Pression du rseau deau de ville, stabilise : 3 bar Pression de gonflage du vase : pa - 0,3bar = 3 - 0,3 = 2,7 bar Coefficient de dilatation 95C. : 39,5 l/m

Selon la formule : VN = Vsp . e . (PSV + 0,5)(P0 + 1,3) = (0,5 x 39,5) (7 + 0,5)(2,7 + 1,3) (P0 + 1)(PSV - P0 - 0,8) (2,7 + 1)(7 - 2,7 - 0,8) VN = 45,82 litres 1 vase Aquapresso ADF 50.10

pneumatex.com

Prcautions dinstallation

Le BUTYLE est un caoutchouc trs rsistant et extrmement impermable au gaz. Cest le matriau indispensable la fabrication dun vase dexpansion sous pression, de qualit. Malgr tout, il faut prendre quelques prcautions lors de linstallation, pour que la longvit de la vessie soit optimale. Il faut imprativement respecter la plage de temprature dans laquelle la vessie peut travailler en toute scurit, cest--dire entre +5C et +70C. Sur une installation solaire, le passage en surchauffe entrane une quantit de fluide temprature leve dans le vase dexpansion. La temprature de mlange du fluide dans le vase pourrait alors dpasser 70C. Il faut donc prendre les mesures ncessaires pour ne pas dpasser cette limite.

On peut, notamment, installer un vase intermdiaire, entre le vase dexpansion et linstallation. Ce qui permet davoir un volume de fluide tampon basse temprature. Ce volume intermdiaire doit tre au moins gal au volume des capteurs. VZG VK

17

Sur un rseau ECS, il est impratif dinstaller le vase dexpansion sur larrive deau froide, entre le clapet anti-retour (groupe de scurit) et le ballon de production ECS.

Le vase doit, dans la mesure du possible, tre install sur laspiration de la pompe.

Si cet impratif ne peut tre respect, il faut majorer la pression de gonflage du vase, de la pression diffrentielle de la pompe. Sachant que pour le mme tarage de soupape, le rendement du vase sera diminu. La consquence sera quil faudra un vase plus gros.

pneumatex.com

Rglementations

Rappels des normes et directives qui concernent les produits PNEUMATEX

PED/DEP 97/29/C - Directive des quipements sous pression EN 12828 - Systme de chauffage dans les btiments ENV 12976 - Systmes solaires thermiques ENV 12977 - Systmes solaires thermiques Arrt du 24 mars 78 - Eaux destines la consommation humaine Dcret du 20/12/01 - Eaux destines la consommation humaine Circulaire DGS 97/311 du 24 avril 97 - Lutte contre la lgionellose Circulaire DGS 2002/243 Conforme aux exigences des normes : ISO 9001 : 2001 ISO 14001 : 2004 Marquage : CE 0036 Organismes notifis : TV Sd DE / Swiss TS Attestation de Conformit Sanitaire : n dagrment 03 ACC NY 088

18

pneumatex.com

Vous informer / Nous contacter

Documentations sur nos produits : www.pneumatex.com

Informations sur Pneumatex France : www.pneumatex.fr

Demande de renseignement : [email protected]

19Dynamic Watermanagement est la combinaison idale entre technique et savoir-faire. Pneumatex considre le maintien de pression et la qualit de l'eau comme une entit au centre de ses proccupations et propose des solutions bases sur une prise en compte globale des systmes pour les : Installations de chauffage Installations de refroidissement Installations solaires Installations deau potable afin de garantir leur parfait fonctionnement et une grande longvit.

pneumatex.com

| swiss made | Pneumatex - Dynamic WatermanagementIngnierie innovatrice des systmes d'un seul fournisseur : Statico, Compresso et Transfero combins avec systme d'appoint Pleno et systme de dgazage Vento permettent un fonctionnement de l'installation entirement automatis avec raccordement la GTC (gestion technique centralise).

Agence Paris : 1, rue Henri Becquerel 77290 Mitry-Mory Tl. : 01 64 67 82 82 Fax : 01 64 67 94 49 [email protected] www.pneumatex.com www.pneumatex.fr

Agence Rhone-Alpes : 5 bis, chemin du Chteau d'Eau 69410 Champagne au Mont d'Or Tl. : 04 78 72 75 75 Fax : 04 78 58 13 31

Agence Est : 2, rue Ettore Bugatti 67201 Eckbolsheim Tl. : 03 90 20 27 50 Fax : 03 88 45 02 77