ENET-PP009B-FR-E, Point d’accès sans fil/passerelle d...

2
Point d’accès sans fil/passerelle d’exploitation locale Stratix 5100 Un large déploiement d’EtherNet/IP™ dans l’automatisation industrielle est synonyme d’une demande croissante d’extension de la portée du réseau au sein de la zone de fabrication. Les réseaux sans fil apportent la connectivité dans les espaces difficiles à câbler et accessibles à distance, ce qui accroît la productivité et l’efficacité au niveau de l’usine. Pour répondre à cette demande, le Stratix 5100™ d’Allen-Bradley® peut fonctionner comme un point d’accès sans fil (WAP) ou une passerelle d’exploitation locale (WGB) dans les réseaux autonomes et unifiés. Cette flexibilité de conception permet d’accéder plus facilement à des données de production critiques au sein d’un réseau comportant de multiples dispositifs accessibles à distance, ce qui contribue à réduire le temps de conception ainsi que les coûts d’exploitation. Le Stratix 5100 WAP/WGB rend les communications sans fil sûres et fiables grâce aux fonctionnalités d’authentification de dispositif et de cryptage des données conformes aux normes largement adoptées 802.11 a/b/g/n. Ces normes fournissent des spécifications de sécurité, parmi lesquelles : IEEE 802.11i, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2), compatible WPA • Authentification 802.1X • Cryptage AES (Advanced Encryption Standards) Permet également une intégration Pemier Integration dans le système Integrated Architecture® de Rockwell Automation par le biais d’une pile EtherNet/IP intégrée au firmware du WAP/WGB Stratix 5100. Grâce à cette intégration, des informations de diagnostic détaillées peuvent être obtenues à partir des dispositifs Stratix 5100 et ajoutées à Studio 5000 Automation Engineering et Design Environment™ afin d’améliorer le processus de prise de décision. Avantages Possibilité d’utiliser un même dispositif comme point d’accès sans fil (réseaux autonomes) ou passerelle d’exploitation locale (réseau auto- nome ou Cisco unifié) permettant la connexion 19 adresses IP maximum Configuration par défaut préprogrammée permettant un traitement prioritaire d’EtherNet/IP™ afin de faciliter la configuration des applications industrielles Connectivité PoE (Power over Ethernet) pour des espaces accessibles à distance et difficiles à câbler, afin de réduire les coûts de matériel et de câblage Conforme aux normes largement adoptées IEEE 802.11 a/b/g/n permettant d’accroître la sécurité des équipements et des données Inclut la technologie MIMO avec trois flux spatiaux pour améliorer la latence et l’instabilité Assure une connectivité haute vitesse avec des débits jusqu’à 450 Mbps pour des réseaux nécessitant une bande passante élevée Intégration optimisée : Le profil complémentaire (AOP) de Studio 5000® permet une intégration Premier Integration dans le système Integrated Architecture® de Rockwell Automation Les écrans FactoryTalk® View facilitent la surveillance de l’état et les alarmes La Technologie Cisco® embarquée permet une intégration au réseau d’entreprise et fournit les outils d’administration et de développe- ment informatiques courants

Transcript of ENET-PP009B-FR-E, Point d’accès sans fil/passerelle d...

Point d’accès sans fil/passerelle d’exploitation locale Stratix 5100

Un large déploiement d’EtherNet/IP™ dans l’automatisation industrielle est synonyme d’une demande croissante d’extension de la portée du réseau au sein de la zone de fabrication. Les réseaux sans fil apportent la connectivité dans les espaces difficiles à câbler et accessibles à distance, ce qui accroît la productivité et l’efficacité au niveau de l’usine.

Pour répondre à cette demande, le Stratix 5100™ d’Allen-Bradley® peut fonctionner comme un point d’accès sans fil (WAP) ou une passerelle d’exploitation locale (WGB) dans les réseaux autonomes et unifiés. Cette flexibilité de conception permet d’accéder plus facilement à des données de production critiques au sein d’un réseau comportant de multiples dispositifs accessibles à distance, ce qui contribue à réduire le temps de conception ainsi que les coûts d’exploitation.

Le Stratix 5100 WAP/WGB rend les communications sans fil sûres et fiables grâce aux fonctionnalités d’authentification de dispositif et de cryptage des données conformes aux normes largement adoptées 802.11 a/b/g/n. Ces normes fournissent des spécifications de sécurité, parmi lesquelles :

• IEEE 802.11i, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2), compatible WPA• Authentification 802.1X• Cryptage AES (Advanced Encryption Standards)

Permet également une intégration Pemier Integration dans le système Integrated Architecture® de Rockwell Automation par le biais d’une pile EtherNet/IP intégrée au firmware du WAP/WGB Stratix 5100. Grâce à cette intégration, des informations de diagnostic détaillées peuvent être obtenues à partir des dispositifs Stratix 5100 et ajoutées à Studio 5000 Automation Engineering et Design Environment™ afin d’améliorer le processus de prise de décision.

Avantages• Possibilité d’utiliser un même

dispositif comme point d’accès sans fil (réseaux autonomes) ou passerelle d’exploitation locale (réseau auto-nome ou Cisco unifié) permettant la connexion 19 adresses IP maximum

• Configuration par défaut préprogrammée permettant un traitement prioritaire d’EtherNet/IP™ afin de faciliter la configuration des applications industrielles

• Connectivité PoE (Power over Ethernet) pour des espaces accessibles à distance et difficiles à câbler, afin de réduire les coûts de matériel et de câblage

• Conforme aux normes largement adoptées IEEE 802.11 a/b/g/n permettant d’accroître la sécurité des équipements et des données

• Inclut la technologie MIMO avec trois flux spatiaux pour améliorer la latence et l’instabilité

• Assure une connectivité haute vitesse avec des débits jusqu’à 450 Mbps pour des réseaux nécessitant une bande passante élevée

Intégration optimisée :

• Le profil complémentaire (AOP) de Studio 5000® permet une intégration Premier Integration dans le système Integrated Architecture® de Rockwell Automation

• Les écrans FactoryTalk® View facilitent la surveillance de l’état et les alarmes

• La Technologie Cisco® embarquée permet une intégration au réseau d’entreprise et fournit les outils d’administration et de développe-ment informatiques courants

Publication ENET-PP009B-FR-E – Octobre 2015 Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis.

Siège des activités « Power, Control and Information Solutions »Amériques : Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 Etats-Unis, Tél: +1 414.382.2000, Fax : +1 414.382.4444Europe / Moyen-Orient / Afrique : Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belgique, Tél: +32 2 663 0600, Fax : +32 2 663 0640Asie Paci�que : Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tél: +852 2887 4788, Fax : +852 2508 1846

Canada : Rockwell Automation, 3043 rue Joseph A. Bombardier, Laval, Québec, H7P 6C5, Tél: +1 (450) 781-5100, Fax: +1 (450) 781-5101, www.rockwellautomation.caFrance : Rockwell Automation SAS – 2, rue René Caudron, Bât. A, F-78960 Voisins-le-Bretonneux, Tél: +33 1 61 08 77 00, Fax : +33 1 30 44 03 09Suisse : Rockwell Automation AG, Av. des Baumettes 3, 1020 Renens, Tél: 021 631 32 32, Fax: 021 631 32 31, Customer Service Tél: 0848 000 278

www.rockwel lautomation.com

Allen-Bradley, FactoryTalk, Integrated Architecture, LISTEN. THINK. SOLVE., Stratix 5100, Studio 5000, Studio 5000 Automation Engineering et Design Environment sont des marques commerciales de Rockwell Automation, Inc.

Cisco et Cisco Unified Access sont des marques commerciales de Cisco Systems, Inc.

EtherNet/IP est une marque commerciale de l’ODVA.

Le Stratix 5100 fonctionne comme un point d’accès sans fil ou une passerelle d’exploitation locale dans plusieurs applications

Le Stratix 5100 peut être configuré comme un point d’accès (AP) autonome ou comme une passerelle d’exploitation locale (WGB). En tant qu’AP autonome, le 5100 permet d’étendre le réseau câblé en tant que routeur capable de se connecter à de nombreux clients via une communication sans fil 802.11 a/b/g/n. Le Stratix 5100 est complètement autonome et ne requiert pas d’automate LAN sans fil. Plusieurs Stratix 5100 peuvent être utilisés en mode AP pour fournir une couverture de zone complète*.

En tant que WGB, le Stratix 5100 peut établir une passerelle pour le réseau sans fil depuis un point d’accès vers 19 adresses IP clientes connectées à la passerelle. Ceci peut effectivement permettre à une machine entièrement câblée de se connecter sans fil, ou via une passerelle, à un point d’accès au moyen d’un seul Stratix 5100 en mode WGB. Un seul type de dispositif présentant plusieurs modes pour activer l’ensemble de votre réseau sans fil.

* Une conception de réseau appropriée doit comprendre, de façon non exhaustive, une étude sur site.

WGB

WGB

AP