ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est...

28
INSTRUCTIONS MONTAGE POUR POSE NON-INTEGREE EN TOITURE © Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 1/28 ENERGIE SOLAIRE SA CAPTEUR AS+

Transcript of ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est...

Page 1: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

INSTRUCTIONS MONTAGE

POUR POSE NON-INTEGREE EN TOITURE

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 1/28

ENERGIE SOLAIRE SACAPTEUR AS+

Page 2: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 2/28

Index

CAPTEUR AS+

INSTRUCTIONS MONTAGE POUR POSE NON-INTEGREE EN TOITURE

1. Remarques et notes importantes .......................................................................41.1 Responsabilités ....................................................................................41.2 Les directives et consignes ...................................................................41.3 Le transport et le stockage ...................................................................41.4 Charge de neige et résistance au vent .................................................41.5 Protection contre la foudre ....................................................................41.6 Important ...............................................................................................5

2. Dimensions des champs de capteurs ................................................................62.1 Capteurs verticaux AS+ V .....................................................................62.2 Capteurs horizontaux AS+ H ................................................................7

3 Dessins en coupe-champ de capteurs ................................................................83.1 Coupe verticale au travers d’un champ de capteurs ............................83.2 Coupe horizontale au travers d’un champ de capteurs ........................8

4. Console au sol et lestage béton .........................................................................94.1 Inclinaison des capteurs solaires ..........................................................94.2 Console à poser au sol ....................................................................... 11

5. Console murale ................................................................................................126. Dimension d’un champ à plusieurs rangées ....................................................13

6.1 Détail montage sur tuiles ....................................................................137. Montage par dessus une toiture inclinée ..........................................................14

7.1 Montage des crochets de fixation .......................................................147.2 Autre variante de montage des crochets ............................................167.3 Montage des profilés en aluminium et des capteurs ..........................17

8 Connexion hydraulique des capteurs ................................................................208.1 Branchement hydraulique des capteurs (article 03.02.01) .................208.2 Branchement d’installation hydraulique ..............................................22

8.2.1 Montage AS+ V ..........................................................................228.2.2 Montage AS+ H ..........................................................................22

9. Remplissage, mise en service et entretien .......................................................239.1 Rinçage ...............................................................................................239.2 Test d’étanchéité .................................................................................239.3 Remplissage .......................................................................................23

9.3.1 Equipements et ressources conseillées .....................................239.3.2 Fluide caloporteur .......................................................................239.3.3 Contrôles préalables ..................................................................249.3.4 Remplissage de l’installation ......................................................24

9.4 Mise en service ...................................................................................269.5 Instructions de contrôle et d’entretien .................................................26

10. Données techniques capteur AS+ ..................................................................28

Page 3: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

1. Remarques et notes importantes1.1 ResponsabilitésL’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes de sécurité.

L‘utilisateur de l‘installation assume la responsabilité du fonctionnement conformément aux prescriptions et a recours à du personnel qualifié en cas des problèmes.

1.2 Les directives et consignesLes directives et consignes suivantes, sont applicables à la fabrication et au fonctionnement de l’installation

• prescriptions relatives à la sécurité du travail

• directives et prescriptions des associations professionnelles

• prescriptions des fournisseurs de matériel

• il est permis de marcher sur les capteurs en étant très prudent

1.3 Le transport et le stockageLes préparatifs et règles suivants doivent être pris en compte lors du transport et du stockage

• Ne jamais laisser les capteurs sur le chantier sans protection.

• Ne jamais déposer les capteurs sur un fond non plat avec des objets en saillie, tel que des pierres ou des morceaux de bois, etc.

• Entreposez les capteurs debout, appuyés et si nécessaire attachés contre un support solide.

• La résistance des capteurs à la torsion est limitée. Lors du transport sur la place de montage, il faut s‘assurer que le moyen de transport évite tout risque de torsion.

• En cas de stockage provisoire en hauteur, veillez à ce que les capteurs ne puissent glisser.

• Prêter attention aux directives et consignes du responsable des transports.

1.4 Charge de neige et résistance au ventLa statique du système doit être contrôlé en prenant en compte le lieu du montage. Pour le montage dans une zone de charge de neige ou de charge de vent elevée, un calcul détaillé doit être effectué de sorte à déterminer si un renfort éventuel doit être réalisé (ancrage, lestage supplémentaire, ...).

Il est, en outre, évident que la résistance de la construction sur laquelle est installée la capteur AS+ est essentielle !

1.5 Protection contre la foudreRespectez impérativement les directives locales. En cas de doute, contactez une entreprise spécialisée ou l‘office cantonal compétent du lieu de l‘installation.

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 3/28

Page 4: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

1.6 ImportantCes instructions ne sont pas soumises au contrôle d‘un service de suivi des modifications. Elles ne permettent pas à l‘auteur et à l‘utilisateur de décliner sa responsabilité quant au montage de tous les éléments de l‘installation selon les connaissances professionnelles les plus approfondies. L‘installateur est tenu de prendre en compte et de respecter toutes les prescriptions et directives applicables.

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 4/28

Page 5: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

2. Dimensions des champs de capteurs2.1 Capteurs verticaux AS+ V

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 5/28

Page 6: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

2.2 Capteurs horizontaux AS+ H

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 6/28

Page 7: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

3 Dessins en coupe-champ de capteurs3.1 Coupe verticale au travers d’un champ de capteurs

3.2 Coupe horizontale au travers d’un champ de capteurs

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 7/28

Page 8: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

4. Console au sol et lestage béton

4.1 Inclinaison des capteurs solaires

Hauteur de construction des capteurs - hauteur H

Type de Capteur 20° 30° 45° 60°AS+ H - 46 cm 65 cm 79.5 cm

Distance des obstaclesHauteur de l’obstacle B Distance C

30 cm 20 cm40 cm 40 cm50 cm 70 cm60 cm 100 cm70 cm 125 cm80 cm 150 cm90 cm 180 cm

100 cm 205 cm110 cm 230 cm

Espacement des rangées de capteurs solaires - distance A

Type de Capteur 20° 30° 45° 60°AS+ H - 206 cm 244 cm 265 cm

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 8/28

Page 9: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

Lors de l‘inclinaison des capteurs solaires, on doit faire attention à ce que les consoles soient amarrées sur un support solide ou bien sur les socles en béton dessinées dans cette instruction. Les poids indiqués sont suffisants pour des installations jusqu‘à une altitude de 800m et qui ne sont pas exposées à un vent extrême. Pour les installations qui se trouvent à plus haute altitude ou qui sont exposées à des vent extrêmes, il faut augmenter le poids et, si nécessaire prendre des mesures de sécurité complémentaires. Si les consoles sont fixées au bâtiment luimême, l‘imperméabilité doit être préservée dans tous les cas.

Distance entre socles (milieu - milieu)Type de capteur Distance X

AS + 247 cm

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 9/28

Page 10: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

4.2 Console à poser au sol03.03.10: Angle d’inclinaison 45°.

Console à poser au sol pour l‘installation des capteurs sur des bases différentes, par exemple: pavés en béton, console en béton avec poids complémentaire etc.

Ajuster l’angle de la console lors de leur montage selon le tableau à la page 6.

(Supports pour angle d’inclinaison 30 et 60° sur demande)

Fente de fixation dans la console foncière pour fixation des capteurs.

Fixation du capteur avec plaquette de fixation deux fois (vis M8x25 + écrou).

03.03.03: Les plaquettes de fixation entre deux capteurs tiennent de chaque côté un capteur et fixent de cette façon l’écart entre les capteurs

03.03.02: Fixation du capteur avec plaquette de fixation simple, et posée au bords gauche et droit d’un champ de capteurs.

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 10/28

Page 11: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

5. Console murale

03.03.20: Angle d’inclinaison minimal: 45°,

Console murale pour le montage des capteurs contre des façades, balustrades ou autres parties verticales d’un bâtiment.

(Supports pour angle d’inclinaison 30 et 60° sur demande)

Fente de fixation dans des console murales pour la fixation des capteurs.

03.03.03: Fixation du capteur avec plaquettes de fixation deux fois (vis M8x25 + écrou).

Les plaquettes de fixation entre deux capteurs tiennent de chaque côté un capteur et fixent de cette façon l’écart entre les capteurs.

Fixation des capteurs au bout gauche et droit d’un champ de capteurs à l’aide d’une vis cylindrique M8. En haut et en bas, chacun une vis.

03.03.02: Fixation du capteur avec plaquette de fixation simple, et posée au bords gauche et droit d’un champ de capteurs.

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 11/28

Page 12: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

6. Dimension d’un champ à plusieurs rangées6.1 Détail montage sur tuiles

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 12/28

Page 13: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

7. Montage par dessus une toiture inclinéeAngle d’inclinaison minimal: 15°, angle d’inclinaison maximal : 70°

7.1 Montage des crochets de fixationAprès avoir déterminé l’emplacement des crochets de fixation, enlevez les tuiles du toit.

Fixation de la latte inférieure 24x80x600 avec deux vis 4x50 mm.

Si la latte est située dans la région de la contre latte, on renonce à placer celle-ci.

Fixation du support du crochet de fixation latte 24x150x270 avec deux vis 6x60 mm.

Montez cette latte même si la contre-latte sert de support.

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 13/28

Page 14: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

Concassage de la tuile, le crochet de fixation (03.05.30) ne doit pas reposer sur la tuile.

Disposition et fixation du crochet:

Le crochet de fixation doit être monté dans le creux des vagues des tuiles.

Le crochet de fixation tuiles ne peut pas reposer sur la tuile.

03.05.30: Crochet de fixation monté complètement, avant de couvrir le toit.

Concassage de la tuile tectrice et recouvrement des tuiles restantes.

Crochet de fixation sous les tuiles couvertes.

Attention:

Tous les autres crochets de fixation tuiles pour une rangée doivent être alignés précisément.

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 14/28

Page 15: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

7.2 Autre variante de montage des crochets

La latte inférieure 24x80x600 doit être montée selon les instructions page 13.

Le support du crochet 24x150x270 doit être fixé avec deux vis 6x60 mm.

Posez la première bavette en plomb si bien que la tuile inférieure soit couverte et que la bavette en plomb passe au-dessus des 2 tuiles latérales (plier les bords latéraux de la bavette vers le haut).

Montez le crochet de fixation (03.05.30) de sorte qu’il ne chevauche pas la tuile inférieure, sinon cela peut provoquer une surcharge de la tuile à cet endroit.

Montez la bavette de plomb supérieur. Plier également les bords latéraux de la bavette vers le haut. Les vis du crochet de fixation doivent être recouvertes. Protégez le plomb contre la glissade.

Insérer la cale de mousse jointe dessous les tuiles adjacentes latérales et celle au-dessus (protection contre éclaboussure et neige).

Crochet de fixation complémentaire monté Attention:

Tous les autres crochets de fixation tuiles pour une rangée doivent être alignés précisément.

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 15/28

Page 16: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

7.3 Montage des profilés en aluminium et des capteurs

Crochets de fixation tuiles montés, pour un champ de deux capteurs.

Les taquets de fixations sont insérés latéralement dans la gorge du profil de montage (03.05.01(AS+ V) - 03.05.02 (AS+ H)).

- Set de fixation de base pour fixation sur crochets pour tuiles (4 points de fixation). 03.05.21

-Set de fixation pour chaque capteur supplémentaire (2 points de fixation). 03.05.20

Glisser les taquets dans la gorge du profil de montage

Fixer les taquets de fixation avec la rondelle et l’écrou (03.05.20) au trou oblong du crochet pour tuiles.

Les trous oblongs des crochets sur tuiles permettent de compenser des inégalités de la toiture du bâtiment sur lequel sont posés les capteurs solaires. La fixation du profil doit être fait dans le tiers supérieur du trou oblong.

Attention: Torsion de serrage maximale 27 Nm !

Insérer les profils de butée (03.05.20) avec le côté saillant vers le haut.

2 profils de butée (d’une longueur de 5 cm) par capteur sont disponibles. Glissez le jusqu’à ce qu’on extrémité soit à 5 cm du bord du profil de montage et serrez le.

Les butées sont uniquement posées sur la rangée de capteurs du bas.

Le profil d’union entre deux profils de montage est ensuite inséré et fixé après centrage.

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 16/28

Page 17: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

Avant de fixer le profil d’union, le prochain profil de montage avec profils de butées montées est mis en place

Avant d’assembler les profils de montage des capteurs solaires, il faut vérifier leur positionnement correcte (écairage, aplomb). Ensuite les tiges filetés M8x12mm (set de connexion & set de butée de capteurs) sont serrées.

Profils de montage prêts pour le montage des capteurs solaires. Faites attention à la disposition précise des profilés et que le début du profilé supérieur est aligné à angle droit au profilé inférieur. Avant de fixer les capteurs, il faut insérer les plaquettes de fixation (03.05.10 x 03.05.11) des capteurs sur les profils du haut et du bas.

Mise en place du premier capteur (capteur de gauche).

Faites attention de ne pas endommager le dos du capteur lors du montage, par des objets pointus sur le chantier.

Le capteur est glissé jusqu’en butée sur le profil de montage inférieur. Le profil de butée ne peut pas être positionné plus de 20 cm à l’intérieur depuis le bord du capteur.

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 17/28

Page 18: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

Les plaquettes de fixation, qui ont été préalablement insérées, sont glissées jusqu’en butée. Ensuite le taquet de fixation avec la rondelle et l’écrou M8 est légèrement serré.

Afin de garder la cote de montage, le taquet de fixation de la plaquette (03.05.11) doit être positionnée comme visible sur la photo à gauche.

Sur le bord gauche/droite du champ de capteurs solaires, les plaquettes de fixation ‘de bord de capteur’ (03.05.10) sont simplement insérées et fixées.

Serrer les plaquettes de fixation seulement après avoir monté les connexions hydrauliques.

Effectuez maintenant les raccordements hydrauliques

décrits dans chapitre 8.

Ensuite:

1. Poser le prochain capteur sur les profils et le glisser vers le capteur déjà monté. Il faut veiller à bien positionner les compensateurs ( 03.02.01) (connexions hydrauliques) .

2. Serrer la bride de serrage du compensateur (03.02.01). Bien veiller au bon positionnement de la bride et O-ring (joint torique)

3. Serrer les plaquettes de fixation ‘de bord de champ de capteurs’ (03.05.10). Le couple de serrage ne doit pas dépasser 37 Nm.

4. Serrer les plaquettes de serrage ‘entre capteurs’ (03.05.11). Le couple de serrage ne doit pas dépasser 37 Nm

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 18/28

Page 19: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

8 Connexion hydraulique des capteurs8.1 Branchement hydraulique des capteurs (article 03.02.01)

Compensateur avec joint torique 20x2mm

Bride de serrage ouverte pour le montage

Mettre le compensateur dans le branchement du capteur.

Faites attention que le branchement du capteur soit propre

Avant de resserrer la vis, la bride de serrage doit être mise dans la position correcte par un mouvement rotatif vers le haut et en bas.

Resserrez la bride de serrage avec une vis à tête cylindrique M4x16.

Compensateur complètement monté d‘un côté.

Placer le deuxième capteur, le compensateur doit être monté de la même manière.

Attention: N‘oubliez pas le joint torique.

Resserrez la bride jusqu‘à ce que les deux parties soient en contact sur toute la longueur.

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 19/28

Page 20: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

L’obturateur est monté sur tous les branchements du collecteur non utilisés (Set avec obturateur + purgueur 03.02.05)

Raccord 3/4 ‘’ (03.02.03)

Purgeur sans rallonge (03.02.05)

Purgeur complètement monté (03.02.05)

Tous les autres branchements tels que l’obturateur sont montés de la même manière.

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 20/28

Page 21: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

8.2 Branchement d’installation hydraulique

8.2.1 Montage AS+ VVoici le branchement des capteurs verticaux, vous pouvez au maximum brancher 10 capteurs en série.

Exemple de raccordements de 4 capteurs en série:

8.2.2 Montage AS+ HVoici le branchement des capteurs horizontaux, vous pouvez au maximum brancher 10 capteurs en série.

Exemple de raccordements de 3 capteurs en série:

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 21/28

Page 22: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

9. Remplissage, mise en service et entretien9.1 RinçageLe rinçage de la tuyauterie de raccordement doit impérativement être exécuté avant que celle-ci soit reliée au champ de capteurs: l’eau de rinçage ne doit en aucun cas circuler dans les capteurs AS+.

9.2 Test d’étanchéitéLors d’essai de pression à l’air ou à l’eau exempte de chlore, d’une installation de capteurs AS+, attention à ne pas créer de surpression hydraulique continue ou momentanée. La pression de service maximum ne doit en aucun cas être dépassée. Les absorbeurs sont garantis pour une pression de service maximum de 3 bars. Cette valeur ne doit jamais être dépassée et l’installation doit être équipée d’une soupape de sécurité tarée en conséquence. Si les capteurs et les collecteurs ne peuvent être vidés totalement après un essai à l’eau déminéralisée, tenir compte du solde d’eau dans les absorbeurs pour le calcul de la proportion d’antigel à utiliser. Un essai de pression à l’eau doit être immédiatement suivi d’un remplissage définitif avec le mélange eau et antigel ne contenant pas de ions chlore ou de chlorure.

9.3 RemplissageLe remplissage doit être effectué immédiatement avant la mise en service. S’assurer que tous les raccordements électriques et hydrauliques ont été effectués conformément aux instructions et que le chauffe-eau ou l’accumulateur soit rempli.

9.3.1 Equipements et ressources conseillées

• Pompe de remplissage munie d’un clapet anti-retour

• Tuyaux souples de remplissage et de vidange

• Fluide caloporteur selon spécifications ci-dessous

• Réservoir tampon de 30 litres minimum avec compartiment séparé pour le retour

• Outillage traditionnel (clé à tubes, pince multi-prises, tournevis)

• 1 à 2 personnes selon la taille de l’installation

9.3.2 Fluide caloporteurFluide caloporteur: eau, ne contenant pas de ions chlore ou de chlorure, mélangée avec un antigel du type monopropylène glycol (non toxique) avec inhibiteur de corrosion ou équivalent. La protection antigel doit être assurée jusqu’à une température extérieure de 10°C inférieure à la température minimale indiquée pour le calcul des constructions du lieu d’installation.

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 22/28

Page 23: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

9.3.3 Contrôles préalables1. Vérifier les raccordements électriques (alimentation du régulateur et du circulateur, résistance des sondes) et hydrauliques (selon le schéma d’exécution).

2. Vérifier la pression de gonflage (PV) du vase d’expansion (1) en bar (à vide) :

PV = (hauteur en mètres entre le vase et les capteurs + 3)/10

Si l’installation est équipée d’un vase automatique à compresseur, effectuer les réglages selon les instructions du fournisseur.

3. Calculer la pression du circuit solaire à froid en bar PM = (hauteur en mètres entre manomètre et capteurs + 5)/10

Régler le repère rouge sur le manomètre (2) à la valeur PM

4. Vérifier que l’écoulement de la soupape de sécurité (3) est bien raccordé à un bidon propre (4).

9.3.4 Remplissage de l’installation1. Raccorder la pompe de remplissage (5), idéalement munie d’un clapet anti-retour à l’extrémité du tube d’aspiration (6), à la vanne de remplissage (7) et ouvrir cette dernière. Introduire le tube d’aspiration dans un bidon contenant le mélange antigel (fluide caloporteur).

2. Fermer la vanne principale (8) et la vanne de vidange (9), raccorder le tuyau de retour (10) à la vanne de vidange (7) et introduire l’autre extrémité dans le réservoir tampon (11) dans le tube (fermé au fond) prévu à cet effet (12).

3. Fermer les éventuels purgeurs automatiques puis enclencher la pompe de remplissage (5) jusqu’à atteindre une pression de 2 bar et surveiller le manomètre (2) pour voir si elle se maintient, pendant 3 à 5 minutes environ pour s’assurer qu’il n’y ait pas de grosse fuite. Un contrôle visuel et auditif du circuit et des capteurs peut aider à détecter d’éventuelles fuites.

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 23/28

Page 24: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

4. Figure 3, enclencher la pompe de remplissage (5) pour remplir le système avec le mélange antigel et ouvrir la vanne de vidange (9) pour purger le circuit dans le réservoir tampon (11).

5. Figure 4, lorsque le réservoir tampon (11) est plein, aspirer son contenu avec la pompe de remplissage (5) en donnant périodiquement des à-coups de pression pour augmenter les vitesses dans le circuit solaire de manière à entrainer les bulles d’air. Pour ce faire, fermer la vanne de vidange (9), laisser monter la pression à 2.5 bar puis ouvrir d’un coup la vanne de vidange (9), en maintenant bien le tuyau (10) dans le réservoir tampon. Poursuivre le remplissage en circuit ouvert pour évacuer l’air aussi longtemps que nécessaire.

Attention: Il faut donc veiller à équilibrer l’aspiration à débit maximal avec le retour de la vidange de manière à conserver le niveau du réservoir tampon (11) au minimum aux 2/3 de sa hauteur, de façon à éviter que la pompe de remplissage (5) n’aspire de l’air.

6. Activer quelques secondes la pompe de l’installation solaire (13) et ouvrir brièvement la vanne principale (8) pour en évacuer l’air.

7. Veiller à bien remplir et vider le vase d’expansion (1) pour expulser l’air qui s’y trouve en variant la pression entre 2.5 bar et 0 bar en manoeuvrant la vanne de vidange (9) à plusieurs reprises

(3 à 5 fois).

8. Compléter au besoin le niveau de fluide dans le réservoir tampon (11).

9. Purger régulièrement le purgeur du champ de capteur (15).

10. Recommencer les opérations 5, 8 et 9 cidessus tant que des bulles d’air sont visibles dans le tube de retour dans le réservoir tampon (11). (Le liquide doit être limpide. S’il est blanchâtre c’est

qu’il contient encore des micros bulles).

11. Régler la pression du circuit à la valeur finale en utilisant la pompe de remplissage (5) et la vanne de vidange (9). Vérifier que les vannes de remplissage (7) et de vidange (9) sont bien fermées et débrancher le tuyau de retour (10).

Débrancher également le tuyau de remplissage en prenant garde à la pression. Mettre en place les bouchons sur les vannes (7) et (9) et ouvrir la vanne principale (8)

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 24/28

Page 25: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

9.4 Mise en service1. Forcer l’enclenchement de la pompe de l’installation solaire (13) et vérifier le débit (habituellement 30 à 40 l/h/m² ou 0.5 à 0.7

l/min/m²) à l’aide du débitmètre (17). Si nécessaire, régler la vitesse de la pompe (13), et affiner avec la vanne de réglage (18), généralement proche ou intégrée au débitmètre.

Vérifier le débit de chaque groupe ou champs de capteurs (ou que la température de retour soit partout identique) s’il y en a plusieurs.

2. Si l’installation est équipée d’un échangeur de chaleur à plaques (19), vérifier que le débit (20) du circuit secondaire est du même ordre de grandeur que celui de l’installation solaire.

3. Paramétrer le régulateur selon les instructions reçues ou selon le mode d’emploi 4. Apposer les autocollants d’information (type d’antigel, éventuellement procédure de remplissage d’un accumulateur combiné, coordonnées du service après-vente).

4. Instruire l’utilisateur (explication du fonctionnement général, contrôles périodiques de la pression, du débit, des températures,

navigation dans la régulation, pas d’eau, …)

5. Compléter le procès-verbal de mise en service.

9.5 Instructions de contrôle et d’entretienQuelques jours après la mise en service, contrôler qu’il n’y ait pas de fuites au niveau des raccords et procéder à une purge aux points hauts de l’installation. Purger à nouveau les collecteurs haut et bas avec les vannes (15) et (16) ou enlever les éventuels purgeurs automatiques installés. Assurer la fermeture des vannes (15) et (16) à l’aide d’une cape Ø3/8’’ et d’un joint. Procéder également à un contrôle général de l’installation. La pression dans le circuit solaire, la soupape de sécurité, le vase d’expansion et le liquide calo-porteur doivent être contrôlés régulièrement. Les températures élevées dans les capteurs ou une mauvaise manipulation peuvent entraîner la fuite de liquide antigel par la soupape de sécurité.

Si la pression relevée est anormalement basse, en regard de la valeur indiquée dans le procès-verbal de mise en service, il faut rehausser la pression en ajoutant du mélange approprié dans le circuit solaire et probablement purger l’installation aux points hauts. Il ne faut en aucun cas introduire de l’eau pour compléter la pression du circuit. Seul le mélange indiqué dans la fiche technique peut être utilisé. On peut réutiliser le liquide collecté à l’écoulement de la soupape de sécurité s’il est propre pour compléter la pression du circuit. Utiliser pour cela une pompe de refoulement adaptée branchée sur la vanne de remplissage

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 25/28

Page 26: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

(7). Eviter au maximum d’introduire de l’air dans le circuit !

La résistance au gel du liquide caloporteur devrait être contrôlée chaque année (10°C inférieure à la température minimale indiquée pour le calcul des constructions du lieu d’installation) à l’aide d’un réfractomètre et, la température de protection doit être notée dans le dossier d’installation.

Une analyse de la protection anti-corrosion et du pH du mélange antigel est conseillé tous les 2 ou 3 ans. Le pH doit être supérieur à 7. En cas de changement de coloration, de perte de limpidité ou d’autres phénomènes, prélever un échantillon et faire analyser le mélange.

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 26/28

Page 27: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

10. Données techniques capteur AS+Dimensions et surfaces:

Longueur hors tout: Haut 2455 mm, Bas 2420 mm

Largeur hors tout: Haut 950 mm, Bas 920 mm

Surface net utile: 2.03 m²

Surface Brut: 2.33 m²

Poids: 52 kg

Contenance capteur: 5.7 l

Capacité thermique (rempli): 20 kJ/m²

Pression d’essai en usine: 6 bars

Pression de service maximum: 3 bars

Débit nominal: 40 l/h m²

Perte de charge (débit nominal): < 400 Pa

Absorbeur en acier inoxydable (9) à lame d’eau, à irrigation totale, avec revêtement sélectif AS+ (α = 0.95, ε = 0.05)

Vitrage sécurisé (7), type ESG, microstructuré, haute transparence 91.6%, fixé par des joints EPDM (5) & (6)

Cadre en profilé d’aluminium (2)

Tôle en aluminium dans le dos du capteur (1)

Isolation inférieure 60 mm en laine minérale (3)

Isolation latérale 20 mm en laine minérale (4)

Connexions: 4 embouchures en tube cuivre Ǿ 20 mm (8), avec O-Ring

Fluide caloporteur: sans ion chlore, eau déminéralisée avec antigel propylène glycol et inhibiteur de corrosion

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 27/28

Page 28: ENERGIE SOLAIRE SA · 1. Remarques et notes importantes 1.1 Responsabilités L’installateur est responsable du montage conformément aux prescriptions et au respect des consignes

Graphique des pertes de charge du capteur AS+ V et H (mmCE) en fonction du nombre de capteurs connectés en série avec débit nominal (40 l/h.m², soit 80 l/h. capteur)

© Energie Solaire S.A. 06/2011 Page 28/28