COORDONNÉES GPS latitude : 47.2167Longitude : 4.65

ACCESDepuis Paris ou Lyon A6, sortie Pouilly-en-Auxois.

Depuis Dijon A38, sortie Sombernon – puis D977 bis.

Pour les circuits en bus Voir le détail sur notre site Internet.

A vélo Piste cyclable le long du canal de Bourgogne, sortir à la Rèpe – entre Pont-de-Bois et Vandenesse-en-Auxois jusqu’au château.

CONTACTChâteau de Châteauneuf21 320 CHÂTEAUNEUF+33 (0)3 80 49 21 89chateau.chateauneuf@bourgognefranchecomte.frwww. bourgognefranchecomte.fr/chateauneuf

Le château de Châteauneuf est la propriété du conseil régional

de Bourgogne-Franche-Comté qui en assure la gestion et

le développement touristique et culturel. Sur un éperon

dominant la plaine, cette puissante forteresse médiévale

s’est développée à partir d’un donjon carré du XIIe siècle.

La chapelle du XVe siècle est ornée de peintures murales.

Les appartements sont dotés de tapisseries du XVIIe siècle

retraçant la vie de Moïse, ainsi que de nombreux mobiliers

provenant du Centre des Monuments Nationaux, du Musée

des Beaux-Arts de Dijon et du Musée des Arts Décoratifs

de Paris. Récemment le centre d’interprétation du château,

installé dans le Logis des Hôtes, vient d’ouvrir ses portes. Venez

découvrir sa scénographie unique où vos cinq sens seront

en éveil.

Die Burg gehört dem Regionalrat Bourgogne-Franche-

Comté, der für ihre Verwaltung und die touristische und

kulturelle Entwicklung zuständig ist. Die mächtige, auf einem

Felsvorsprung über der Ebene errichtete mi ttelalterliche

Festung entwickelte sich aus einem quadratischen Bergfried

des 12. Jh. Die aus dem 15. Jh. stammende Kapelle ist mi

t Wandmalereien geschmückt. In den Gemächern können

Wandteppiche aus dem 17. Jh. , die Szenen aus dem Leben

Moses darstellen, sowie zahlreiche Möbel aus dem Musée des

Beaux-Arts - Di jon, dem Centre des Monuments Nationaux

und dem Musée des Arts Décorati fs - Paris, bewundert

werden. Vor kurzem hat das Interpretationszentrum der

Burg, das im Gästehaus der Burg, dem „Logis des hôtes»

entdecken Sie seine einzigartige Szenografie, in der Ihre fünf

Sinne geweckt werden.

The castle belongs to the Regional Counci l of Bourgogne-

Franche-Comté, which is in charge of i ts management and i

ts cultural and touristic development. This powerful medieval

stronghold was bui lt on a rocky spur dominating the plain

against a square 12th century keep. The chapel, also dating

from the 15th century, is decorated wi th murals. A series

of the 17th century tapestries, depisting events from the Li

fe of Moïse, adorn the walls of the apartments. The rooms

contain furni ture from the Museum of Fines Arts in Di jon, the

Museum of Decorative Arts in Paris and The Centre of national

Monuments. Qui te recently the center of interpretation of

the castle, installed in « logis des hôtes », has just opened i ts

doors. Come to discover his unique scenography where your

five senses wi ll be on the alert.

région BOURGOGN EFRANCHE -COMT É

CHÂTEAU DE Châteauneuf

www.bourgognefranchecomte.fr

un hiver enchanté

Pouilly-en-Auxois

Beaune

Dijon

Auxerre

NeversAutun

Mâcon

Paris

Bourges

Lyon

Besançon

Nancy

13

A

A 36

A 6

6 A

A 19

Châteauneuf-en-Auxois

Château de Châteauneuf21 320 Châteauneuf+33 (0)3 80 49 21 89chateau.chateauneuf@cr-bourgogne.fr

Le Noël des Chevaliers Mardi 20 Décembre, 15h30

Un spectacle conté pour toute la famille !

Certains disent qu’il est un mage, d’autres un conteur, d’autres encore un ancien Prince… Les enfants, choisissez vos plus beaux costumes et en route pour une fabuleuse rencontre avec celui qui connait la véritable histoire du Noël des Chevaliers.

Cré

dit

s p

ho

tos

: Co

uve

rtu

re :

Be

rnad

ett

e M

arm

illo

n /

/ D

os

: Vin

cen

t A

rbe

let

- ré

gio

n B

ou

rgo

gn

e-F

ran

che

-Co

mté

.

Château

Parking du bus

DÉCOUVRIR, VISITER, S’ÉVADER

CHÂTEAU DE Châteauneuf

bourgognefranchecomte.fr/chateauneuf

Retrouvez nous sur

Remarqué dès le 19e siècle pour son architecture de défense, le château de Châteauneuf fait encore aujourd’hui l’admiration des spécialistes, comme des automobilistes de l’autoroute A6 qui passe en contrebas. Cette forteresse n’est pas seulement un lieu de rêve, c’est aussi un exemple unique d’une architecture médiévale rarement conservée dans cet état. Tours, fossés et murailles ont traversé le temps. Au 15e siècle, Châteauneuf est devenu la propriété d’un des plus grands seigneurs de Bourgogne, Philippe Pot. Il a inséré dans cet écrin de pierre deux logis aux hautes toitures ornées de fines lucarnes. Les sols montrent toujours leur tapis de carreaux vernissés polis par le temps. La chapelle abrite d’exceptionnelles peintures murales réalisées par un grand artiste de l’entourage des ducs de Bourgogne. Le château possède également un bel ensemble de tapisseries du 17e siècle, retraçant la vie de Moïse. Elles prennent place dans les appartements du grand logis, meublés pour évoquer l’art de vivre dans les châteaux du Moyen Âge à l’Ancien Régime.

Le château de Châteauneuf appartient aujourd’hui à la Région Bourgogne-Franche-Comté qui souhaite le mettre en valeur et en faire profiter les visiteurs.

HORAIRESLe château est ouvert à la visite toute l’année

Du 16 septembre au 14 mai : 10h - 12h30 / 14h - 17h45

Du 16 mai au 15 septembre : 9h30 – 12h30 / 14h – 18h45

Dernier accès 45 min avant la fermeture

Fermé le lundiFermé les 1er janvier, 1er mai, 1er et 11 novembre,25 décembre

TARIFSDroit d’entrée : 5€

Supplément pour la visite des combles ou du jardin : 1,50€

Professionnels du tourisme : 4€

12-17 ans : 3,50 €

Moins de 12 ans : gratuit

Familles nombreuses : 3€50

VISITES GUIDÉES A heure fixe : nous consulterDernière visite à 16h en basse saison, à 17h en haute saison

Visite des combles : nous consulterVisite du jardin médiéval du 15 juin au 15 septembre

Pour des groupes et sur réservation

Visite en anglais et en allemand (du 1er avril au 30 septembre)

Visite des combles

Visite du jardin médiéval du 15 juin au 15 septembre

Visite du village de Châteauneuf

ACTIVITÉS ÉDUCATIVESToute l’année, le service éducatif du château reçoit les scolaires pour les guider dans leur découverte du patrimoine du château, de son histoire, de son étude et de sa restauration.

Renseignements et réservations auprès du château 03 80 49 21 89

VOTRE VISITE :A voir

• Le grand logis et son décor• La chapelle et ses peintures du 15e siècle• Le logis des hôtes et son centre d’interprétation• Les combles• Des expositions sur le patrimoine de Bourgogne-Franche-Comté au rez-de-chaussée du donjon• Le jardin

A faire• Assister à un spectacle dans un décor magique lors de la saison culturelle• Visiter de nuit à la lanterne• Réaliser son rêve de chevalier pour les 6-12 ans• S’immerger dans le patrimoine de Bourgogne-Franche-Comté …

Le logis des Hôtes construit au 15e siècle est maintenant restauré. Venez découvrir le centre d’interprétation du château, avec une scénographie unique où vos cinq sens seront en éveil !

BONS PLANS ! Entrée gratuite tous les premiers dimanches du mois d’octobre à mai !

Tarif réduit au château de Commarin (à 5 km de Châteauneuf) et au bateau de la Billebaude (office de tourisme de Pouilly-en-Auxois) en présentant votre ticket.

© B

IBLI

OTH

ÈQ

UE M

UN

ICIP

ALE

DE D

IJO

N -

AR

CH

IVES

DÉPA

RTE

MEN

TALE

S D

E L

A C

ÔTE

-D’O

R, D

3.4

©CD

21

/F.P

ETO

T/2

01

7, p

ages

1, 2

et

3 :

Thie

rry K

untz

- S

ervic

e Pat

rim

oin

e et

Inven

tair

e -

Vin

cent

Arb

elet

- R

égio

n B

ourg

ogn

e-Fr

anch

e-Com

té 2

01

7