DOSSIER DE CONSULTATION DES...

Réhabilitation et restructuration des ateliers municipaux Et de leurs abords

Ville de CHAMPAGNE SUR OISE

DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES

C.C.T.P.

Cahier des Clauses Techniques Particulières

Lot 01 : Voirie et Réseaux Divers / Aménagements Extérieurs

Décembre 2017

Maîtrise d’ouvrage Ville de Champagne sur Oise

Hôtel de ville

10, place du Général de Gaulle 95660 CHAMPAGNE

sur Oise

Tél. : 01 30 28 77 77

Maîtrise d’œuvre

Architecture et Urbanisme

Patrick POGNANT Architecte DPLG

BET

12, avenue Gounod

95 130 FRANCONVILLE Tél : 01 30 72 45 01

7 rue de la Libération BP 40 046

95880 ENGHIEN LES BAINS Tél. : 01 34 05 00 13

VILLE DE CHAMPAGNE SUR OISE RÉHABILITATION ET RESTRUCTURATION DES ATELIERS MUNICIPAUX ET DE LEURS ABO RDS DÉCEMBRE 2017

DCE – Lot VRD AMENAGEMENTS DES ESPACES EXTERIEURS 2/51

SOMMAIRE

1. PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES ........................ ................................................................ 6

1.1. OBJET DE L’ENTREPRISE ........................ .................................................................................................... 6

1.2. PRÉSENTATION SOMMAIRE DE L'OPÉRATION ......... ................................................................................ 6

1.3. DÉFINITION ET CLASSEMENT DE L'ETABLISSEMENT .. ........................................................................... 7

1.4. TRAITEMENT DE L’OPÉRATION .................... ............................................................................................... 7

1.5. PHASAGE ...................................... .................................................................................................................. 7

1.6. RÈGLEMENTATION THERMIQUE, LABELS ET CERTIFICAT ION .............................................................. 7

1.7. ÉNONCE GENERAL DES PRESTATIONS................ ..................................................................................... 7

1.8. DOCUMENTS DE REFERENCE ..................................................................................................................... 7

1.9. COORDINATION AVEC LES AUTRES CORPS D’ETAT - LI MITES DE PRESTATIONS ............................ 8

1.9.1. Travaux à la charge des autres corps d’état ................................................................................................. 8

1.10. PROPOSITION DE VARIANTES TECHNIQUES CHIFFRÉES .................................................................... 9

1.11. RESPECT DU PROJET ................................................................................................................................. 9

1.12. CONNAISSANCE DU PROJET ...................... ............................................................................................... 9

1.13. ÉTAT DES LIEUX .............................. ............................................................................................................ 9

1.14. DISPOSITIONS CONCERNANT LES TIERS ........... ................................................................................... 10

1.15. AUTRES PRESTATIONS A LA CHARGE DE L'ENTREPREN EUR .......................................................... 10

1.16. TRACES D'IMPLANTATION ET VÉRIFICATIONS DES CO TES ............................................................... 11

1.17. RELEVÉ TOPOGRAPHIQUE DU TERRAIN ............. .................................................................................. 11

1.18. NATURE DU SOL EN PROFONDEUR - SONDAGES ...... ......................................................................... 11

1.19. REMISE DES PRIX ...................................................................................................................................... 11

1.20. RÈGLEMENTS ET NORMES ...................................................................................................................... 12

1.20.1. Terrassements ........................................................................................................................................... 12

1.20.2. Voirie .......................................................................................................................................................... 12

1.20.3. Maçonnerie ................................................................................................................................................ 13

1.20.4. Assainissement.......................................................................................................................................... 13

1.20.5. Hydraulique ................................................................................................................................................ 13

1.20.6. Travaux d’eau potable, incendie ................................................................................................................ 14

1.20.7. Plomberie (pour mémoire) ......................................................................................................................... 14

1.20.8. Canalisations ............................................................................................................................................. 14

1.20.9. Protection des conduites et parties métalliques ........................................................................................ 14

1.20.10. Electricité - Documents de référence ...................................................................................................... 15

1.21. CARACTÈRE DES ÉTUDES ........................ ............................................................................................... 15

1.21.1. Plans d'exécution ....................................................................................................................................... 15

1.21.2. Notes de calculs ........................................................................................................................................ 15

1.22. DOCUMENTS A FOURNIR ......................................................................................................................... 15

1.22.1. Avant le début des travaux tous lots ......................................................................................................... 15

1.22.2. En cours de travaux ................................................................................................................................... 16

1.22.3. En fin de travaux ........................................................................................................................................ 16

1.23. ÉCHANTILLONS ................................ .......................................................................................................... 16

1.24. PROVENANCE DES MATÉRIAUX .................... ......................................................................................... 17

1.25. PARTICULARITÉ DU TERRAIN .................... ............................................................................................. 17

1.26. CONTRAINTES ............................................................................................................................................ 17

1.26.1. Vestiges d'ordre archéologique ................................................................................................................. 17

1.26.2. Engins explosifs de guerre ........................................................................................................................ 17

1.26.3. Protection des eaux vives .......................................................................................................................... 17



1.27. OUVRAGES EXISTANTS ET OUVRAGES RENCONTRES DAN S LES FOUILLES ................................ 18

1.27.1. Canalisations existantes ............................................................................................................................ 18

1.27.2. Ouvrages existants .................................................................................................................................... 18

1.27.3. Ouvrages rencontres dans les fouilles ...................................................................................................... 18

1.28. PROTECTION DES OUVRAGES ET DISPOSITIONS A LA CHARGE DE L'ENTREPRISE PARANT A TOUT VANDALISME EVENTUEL .......................... .............................................................................................. 18

1.29. LIVRAISON - ENTREPOSAGE - MISE A PIED D'ŒUVRE DES MATERIELS .................................... ..... 19

1.30. RELATIONS AVEC LES SERVICES TECHNIQUES MUNICI PAUX, DÉPARTEMENTAUX ET CONCESSIONNAIRES ......................................................................................................................................... 19

1.31. INTERVENTION DE L'ORGANISME DE CONTROLE - AUT OCONTROLES ........................................... 19

1.32. REPRÉSENTATION DE L'ENTREPRISE .............. ..................................................................................... 19

1.33. SÉCURITÉ ET PROTECTION DE LA SANTE DES TRAVAI LLEURS ............................................ ........... 19

1.34. NETTOYAGE DE CHANTIER ET DES VOIRIES ........ ................................................................................ 20

1.35. GARANTIES ................................... .............................................................................................................. 20

1.35.1. Garantie de fourniture ................................................................................................................................ 20

1.35.2. Garantie de l’installation ............................................................................................................................ 21

1.35.3. Garantie de fonctionnement ...................................................................................................................... 21

1.35.4. Garantie d’exploitation ............................................................................................................................... 21

1.36. VISITES DE CONTRÔLES .......................................................................................................................... 21

1.37. FORMATION DU PERSONNEL ...................... ............................................................................................ 21

1.38. RÉCEPTION DES OUVRAGES ................................................................................................................... 21

1.39. COMPTE PRORATA............................... ..................................................................................................... 21

2. PROVENANCE ET QUALITÉ DES MATÉRIAUX ............ ................................................. 22

2.1. QUALITÉ DES MATÉRIAUX ET MATÉRIELS ........... .................................................................................. 22

2.2. ESSAIS D’AGRÉMENTS ........................... .................................................................................................... 22

2.2.1. Essais de contrôles...................................................................................................................................... 22

2.3. MATÉRIAUX – ACIERS – BOIS .................... ................................................................................................ 22

2.3.1. Provenance des matériaux .......................................................................................................................... 22

2.3.2. Aciers pour béton armé ............................................................................................................................... 23

2.3.3. Bois de coffrage ........................................................................................................................................... 23

2.4. BÉTON ET MORTIER POUR OUVRAGES DIVERS ........ ............................................................................ 23

2.4.1. Fabrication et mise en œuvre du béton ....................................................................................................... 23

2.4.2. Composition du béton .................................................................................................................................. 23

2.4.3. Liants hydrauliques ...................................................................................................................................... 24

2.4.4. Sable ............................................................................................................................................................ 24

2.4.5. Gravillons ..................................................................................................................................................... 24

2.4.6. Fabrication du mortier - enduits – chapes ................................................................................................... 24

2.4.7. Essais et contrôle du béton et du mortier .................................................................................................... 24

2.5. FONDS DE FORME ....................................................................................................................................... 24

2.6. SABLON ....................................... .................................................................................................................. 25

2.6.1. Caractéristiques ........................................................................................................................................... 25

2.6.2. Essais .......................................................................................................................................................... 25

2.6.3. Mise en œuvre ............................................................................................................................................. 25

2.7. GRAVES NATURELLES ............................ ................................................................................................... 25

2.8. SABLE LAITIER ET GRAVE-LAITIER (POUR MÉMOIRE) .......................................................................... 26

2.8.1. Conditions générales ................................................................................................................................... 26

2.8.2. Epandage et réglage ................................................................................................................................... 26

2.8.3. Réglage ....................................................................................................................................................... 26

2.8.4. Compactage ................................................................................................................................................ 26

2.8.5. Enduit de protection ..................................................................................................................................... 27

2.8.6. Réglage fin ................................................................................................................................................... 27



2.8.7. Contrôles de réception - Tolérances ........................................................................................................... 28

2.9. GRAVE-CIMENT ............................................................................................................................................ 28

2.9.1. Nature .......................................................................................................................................................... 28

2.9.2. Granulométrie .............................................................................................................................................. 28

2.9.3. Propreté ....................................................................................................................................................... 29

2.9.4. Gélivité et porosité ....................................................................................................................................... 29

2.9.5. Chaux grasse ............................................................................................................................................... 29

2.9.6. Ciment ......................................................................................................................................................... 29

2.9.7. Mise en œuvre des graves .......................................................................................................................... 29

2.10. SABLE POUR CHAUSSÉES ........................ ............................................................................................... 29

2.10.1. Provenance ................................................................................................................................................ 29

2.10.2. Qualité ....................................................................................................................................................... 29

2.11. GRAVILLONS - FILLER – CHAUX ................. ............................................................................................ 30

2.11.1. Gravillons pour chaussées ........................................................................................................................ 30

2.11.2. Filler calcaire .............................................................................................................................................. 30

2.12. LIANTS, COUCHEs D'ACCROCHAGE ................ ...................................................................................... 30

2.12.1. Liants hydrocarbonés ................................................................................................................................ 30

2.12.2. Couches d'accrochage .............................................................................................................................. 31

2.13. BÉTON BITUMINEUX ............................ ...................................................................................................... 31

2.13.1. Caractéristiques du mélange de granulats ................................................................................................ 31

2.13.2. Fabrication du béton bitumineux ............................................................................................................... 32

2.13.3. Transport ................................................................................................................................................... 32

2.13.4. Mise en œuvre ........................................................................................................................................... 32

2.13.5. Tolérances ................................................................................................................................................. 32

2.14. BORDURES, CANIVEAUX ......................... ................................................................................................. 33

3. DÉFINITION DES TRAVAUX ......................... ................................................................... 34

3.1. TRAVAUX PRÉPARATOIRES ........................ .............................................................................................. 34

3.1.1. Études et plans ............................................................................................................................................ 34

3.1.2. Missions Concessionnaires ......................................................................................................................... 34

3.1.3. Installation de chantier - Signalisation ......................................................................................................... 34

3.1.4. Entretien des abords ................................................................................................................................... 35

3.1.5. Abattage d’arbres et haies ........................................................................................................................... 35

3.1.6. Décapage des revêtements de la parcelle .................................................................................................. 35

3.1.7. Démolitions en infrastructure. ...................................................................................................................... 35

3.2. TRAVAUX DE TERRASSEMENTS ..................... .......................................................................................... 36

3.2.1. Aménagement préparatoire du terrain......................................................................................................... 36

3.2.2. Déblais ......................................................................................................................................................... 36

3.2.3. Remblais ...................................................................................................................................................... 37

3.2.4. Évacuation des déblais ................................................................................................................................ 38

3.2.5. Plate-forme .................................................................................................................................................. 38

3.3. TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT ..................... ............................................................................................. 38

3.3.1. Principe de traitement .................................................................................................................................. 38

3.3.2. Tranchées .................................................................................................................................................... 38

3.3.3. Canalisations ............................................................................................................................................... 39

3.3.4. Regards de visite ......................................................................................................................................... 40

3.3.5. Regards de branchement ............................................................................................................................ 40

3.3.6. Caniveau a grille .......................................................................................................................................... 41

3.3.7. Regards à grille ............................................................................................................................................ 41

3.3.8. Séparation des hydrocarbures EU et EP .................................................................................................... 41

3.3.9. Ouvrage de rétention des EP ...................................................................................................................... 42

3.3.10. Ouvrage d’infiltration des eaux pluviales de surface par une noue plantée ............................................. 42

3.3.11. Raccordement aux réseaux EP / EU ......................................................................................................... 43

3.4. TRAVAUX DE VOIRIES ET REVÊTEMENTS ............ ................................................................................... 43

3.4.1. Chaussée lourde en enrobés noirs 0/10 ..................................................................................................... 43

3.4.2. Grave 0/315 .................................................................................................................................................. 43

3.4.3. Aire de lavage .............................................................................................................................................. 44



3.4.4. Bordures et caniveau ................................................................................................................................... 45

3.4.5. Marquage au sol .......................................................................................................................................... 45

3.4.6. Signalisation verticale / horizontale ............................................................................................................. 45

3.5. TRAVAUX RÉSEAUX DIVERS ....................... .............................................................................................. 45

3.5.1. Tranchées communes ou tranchées seules ................................................................................................ 45

3.5.2. Blindage des fourreaux et conduites insuffisamment enterrées ................................................................. 46

3.5.3. Alimentation électrique (ENEDIS) ............................................................................................................... 46

3.5.4. Alimentation CFA ......................................................................................................................................... 46

3.5.5. Alimentation téléphonie ............................................................................................................................... 46

3.5.6. Réseau d’alimentation eau potable (aep) .................................................................................................... 46

3.5.7. Chambres de tirage ..................................................................................................................................... 47

3.6. TRAVAUX DE CLÔTURES .......................... ................................................................................................. 47

3.6.1. Clôture en panneaux de treillis soudés en acier ......................................................................................... 47

3.6.2. Réparation de la clôture existante ............................................................................................................... 47

3.6.3. Portails ......................................................................................................................................................... 47

3.7. TRAVAUX DES ESPACES VERTS .................... ........................................................................................... 48

3.7.1. Terre végétale sur fond de forme ................................................................................................................ 48

3.7.2. Semis de gazon ........................................................................................................................................... 48

4. OPTIONS ........................................................................................................................... 49

4.1. REPRISE DU RÉSEAU D’ALIMENTATION EAU POTABLE ( AEP) ............................................................ 49

4.2. ALIMENTATION CFA ............................. ....................................................................................................... 49

4.3. MASSIF POUR MAT DE CAMÉRA .................... ........................................................................................... 49

4.4. REMPLACEMENT DE LA CLÔTURE EXISTANTE ......... ............................................................................. 49

4.5. RÉCUPÉRATION DES EAUX PLUVIALES (REP) ........ ............................................................................... 49

5. PRESTATIONS COMPLÉMENTAIRES .................... ........................................................ 51

5.1. COMPTE PRORATA................................ ...................................................................................................... 51

5.2. DOSSIER DE RÉCOLEMENT – DOE ........................................................................................................... 51



1. PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES

1.1. OBJET DE L’ENTREPRISE Ce présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) concerne les travaux du Lot VRD – Aménagement Extérieur, dans le cadre du Dossier de Consultation des Entreprises pour la réhabilitation et la restructuration des ateliers municipaux et de leurs abords à Champagne-sur-Oise. Ce document fait partie du Dossier Marché dans son ensemble de la présente opération. Il fixe les conditions dans lesquelles l'ensemble des travaux devra être exécuté. Il est décomposé en plusieurs parties : - une partie générale, - une partie technique générale VRD, - une partie descriptive VRD, La description des ouvrages ci-après a pour but de définir le principe général des travaux, objet du présent lot, en précisant le niveau de qualité minimum requis. Elle a pour objet de renseigner l’entreprise sur la nature des travaux à effectuer, sur leur ampleur et leur emplacement. Ce CCTP n’est pas limitatif. En conséquence, l’entrepreneur aura intégré tous les travaux indispensables à la bonne finition des ouvrages, conformément aux réglementations en vigueur pour une parfaite exploitation. Le prix global comprendra implicitement toutes les fournitures et façons accessoires même non mentionnées, mais nécessaires au parfait achèvement des ouvrages pour l’obtention d’une livraison en parfait état d’habitabilité des bâtiments. L’entreprise est réputée connaître les ouvrages incombant aux diverses autres entreprises et avoir pris connaissance des CCTP de chacun des lots de travaux pouvant avoir une incidence sur les prévisions et l’exécution des travaux du présent lot. Le CCTP du présent corps d’état ne peut être dissocié de ceux des différents corps d’état qui contribuent à la réalisation de l’ensemble du projet. L’entrepreneur se reportera donc à ces autres CCTP, ainsi qu’à l’ensemble des documents qui définissent les prestations de chacun. En cas d’imprécision, soit des plans, soit des pièces écrites, les soumissionnaires devront prévoir, chacun dans leur corps d’état en analogie à ce qui est demandé d’autre part, tous les ouvrages qui ne seraient pas spécialement décrits, pour aboutir à des ouvrages complètement terminés et utilisables. Les ouvrages accessoires à la construction, figurant aux plans, façades et coupes, mais non spécialement décrits ou détaillés devront être prévus. Ils seront réalisés en matériaux appropriés à l’esprit dans lequel sont conçus les ouvrages essentiels. L’entrepreneur se reportera donc à ces autres CCTP, ainsi qu’à l’ensemble des documents qui définissent les prestations de chacun. S’il le juge utile, l’entrepreneur demandera au Maître d’Œuvre les documents complémentaires et les renseignements qui lui paraissent indispensables à l’établissement de son offre. Dans le cas où l’entreprise générale redistribue, à son initiative, la prestation entre plusieurs lots, elle assurera la responsabilité de l’organisation logique des interventions et du parfait achèvement de la totalité de la prestation.

1.2. PRÉSENTATION SOMMAIRE DE L'OPÉRATION Voir CCTP des Prescriptions Communes à l’ensemble des lots (Lot 00).



1.3. DÉFINITION ET CLASSEMENT DE L'ETABLISSEMENT Voir CCTP des Prescriptions Communes à l’ensemble des lots (Lot 00).

1.4. TRAITEMENT DE L’OPÉRATION Voir CCTP des Prescriptions Communes à l’ensemble des lots (Lot 00).

1.5. PHASAGE Voir CCTP des Prescriptions Communes à l’ensemble des lots (Lot 00).

1.6. RÈGLEMENTATION THERMIQUE, LABELS ET CERTIFICAT ION Du point de vue thermique, le projet n'est pas soumis à l'obtention d'un label ou d'une certification. Toutefois le bâtiment est soumis à la Réglementation Thermique élément par élément. L’entreprise est tenue d’intégrer les prescriptions et observations imposées par la RT, tant dans ses calculs que dans ses choix de matériaux et matériel pour le respect de celle-ci.

1.7. ÉNONCE GENERAL DES PRESTATIONS Tous les travaux s’entendent complètement exécutés et parfaitement finis. En conséquence, l’entrepreneur devra tous les travaux, fournitures et accessoires nécessaires à la finition des ouvrages de son corps d’état comme faisant partie intégrante de son forfait, qu’ils soient ou non mentionnés sur le présent document et sur les plans directeurs d’exécution. Les travaux décrits ci-après concernent essentiellement les travaux d’aménagements des extérieurs en vue de la construction d’un centre de secours sur la commune de Bezons. Ces travaux comprennent les démolitions préalables, terrassements généraux, voirie, allées, création des réseaux d’assainissement (EP/EU), réseaux divers et travaux de clôtures, d’espaces verts et plantations. Les aménagements consistent en la création de : Voiries :

Création d’une zone de stationnement ; Voie de circulation; Aire de Lavage ;

Réseaux : des réseaux d’assainissements EU, et d’infiltrations EP ; des réseaux divers d’alimentations générales en fluides et énergies ;

Clôtures et portails.

1.8. DOCUMENTS DE REFERENCE Pour tout ce qui n’est pas contraire aux présentes spécifications, l’Entrepreneur devra se conformer aux documents énumérés ci-après, non joints au marché, mais réputés connus de celui-ci, à savoir : Le Cahier des Clauses Administratives Générales (C.C.A.G.) applicable aux Marchés Publics de Travaux ; Le Cahier des Clauses Techniques Générales (C.C.T.G.) applicable aux marchés publics de Travaux ; Ensemble des DTU et Normes correspondant aux prestations de l’Entreprise, parus ou à paraître avant la

remise de l’offre ; Décret Handicap 2006. En aucun cas, l’entrepreneur adjudicataire ne pourra se soustraire aux obligations contenues dans ces documents.



1.9. COORDINATION AVEC LES AUTRES CORPS D’ETAT - LI MITES DE PRESTATIONS

1.9.1. Travaux à la charge des autres corps d’état Les travaux qui suivent ne sont pas dus au présent corps d’état. Toutefois, il appartiendra à l'entrepreneur de fournir, en temps utile, tous les renseignements indispensables et de vérifier la bonne exécution de ses travaux sur le chantier. Dans le cas contraire, l’entrepreneur du présent corps d’état reprendra, à ses frais, ces travaux sans pouvoir prétendre à une quelconque majoration de son prix. La liaison entre les différentes entreprises concourant à la réalisation du projet, devra être parfaite et constante avant et pendant l’exécution des travaux. Dans le cadre de cette liaison entre les entreprises : - Les entrepreneurs prendront contact avec tous les autres corps d’état afin d’obtenir tous renseignements en

ce qui concerne les ouvrages de finition et d’équipements dont l’exécution aura une incidence sur la réalisation de ses propres travaux ;

- Les entrepreneurs réclameront au Maître d’Œuvre, en temps voulu toutes les précisions utiles qu’ils jugeront nécessaires à la bonne exécution de leurs prestations.

A aucun moment durant le chantier, l’entrepreneur du présent lot ne pourra se prévaloir d’une absence de coordination ou d’un manque de renseignement pour ne pas effectuer des prestations leur incombant ou ne pas fournir de renseignements ou des plans ou dessins nécessaires aux autres corps d’état pour la poursuite de ses travaux.

1.9.1.1. Gros-Œuvre - Génie civil des locaux techniques. - Souches et relevés maçonnés pour passages et sorties de fourreaux au sol. - Trémies, réservations et percements dans les murs. - Socles et fondations sous matériel du présent corps d’état.

1.9.1.2. Etanchéité - Les pièces et raccords pour assurer l’étanchéité du plancher bas du RdC,. - Les relevés au droit des pénétrations.

1.9.1.3. Electricité - L’amenée de courant protégée aux équipements extérieurs, éclairages, motorisations, etc. de tous les corps

d’état. - Participation aux essais communs (autant de fois que nécessaire).

1.9.1.4. Chauffage - Les percements en façades seront fournis par le lot GO. - Mise en place du coffret de coupure en limite de propriété. - Le Lot CVC fournit et pose les canalisations dans les tranchées réalisées par le présent lot. - Participation aux essais communs (autant de fois que nécessaire).

1.9.1.5. Electricité - Les percements en façades seront fournis par le lot GO. - Mise en place du coffret de coupure en limite de propriété. - Le Lot Cfo et Cfa fournit et pose les câbles dans les fourreaux, y compris les tranchée réalisés par le présent

lot. - Participation aux essais communs (autant de fois que nécessaire).

1.9.1.6. Plomberie - Mise en place du PE d’alimentation raccordé dans les locaux techniques.



- Participation aux essais communs (autant de fois que nécessaire).

1.9.1.7. Serrurerie - Sans objet

1.9.1.8. Menuiseries extérieures - Sans objet.

1.9.1.9. Cloisons, menuiseries intérieures - Sans objet.

1.9.1.10. Faux-plafonds - Sans objet.

1.10. PROPOSITION DE VARIANTES TECHNIQUES CHIFFRÉES Les entreprises consultées doivent répondre obligatoirement à l’appel d’offres sur le bordereau des prix joint, mais elles ont la possibilité de présenter des variantes pour les diverses prestations envisagées, à la seule condition qu’elles soient à même de répondre aux normes, règlements, D.T.U., etc. Les variantes ne peuvent être prises en considération que si elles sont présentées avec le maximum de détails techniques et de précisions sur les avantages par rapport aux prestations envisagées. Elles feront l'objet d'une proposition distincte.

1.11. RESPECT DU PROJET Pour tous les ouvrages, les entrepreneurs devront suivre les dessins du projet. Pour tout ce qui est des parties cotées, ils respecteront les cotes et les profils donnés. Pour tous les ouvrages, les entrepreneurs devront respecter les silhouettes et aspects présentés sur les dessins du projet. Ils assureront l’entière responsabilité des ouvrages qu’ils auront exécutés, y compris ceux dont les dimensions auront été fixées par le Cabinet d’Etudes et qu’ils n’auraient pas modifiés. Toutes adaptations ou modifications du projet ne peuvent être entreprises qu’après avoir obtenu l’approbation du Maître d’Œuvre, faute de quoi l’ouvrage sera démoli et reconstruit aux frais de l’entrepreneur.

1.12. CONNAISSANCE DU PROJET L’Entrepreneur soumissionnaire devra prendre connaissance de l'ensemble du dossier de consultation Tous Lots (CCTP et plans TCE) et s'assurer que sa proposition est complète et cohérente. Les présents C.C.T.P. et les pièces techniques l’accompagnant forment un tout homogène. L’entrepreneur sera obligatoirement tenu de prendre connaissance de tous les articles de ce document et des plans. Les C.C.T.P. ont pour objet de décrire, d’une manière générale, les travaux à exécuter. Il est un complément des plans détaillés et l’entrepreneur ne pourra arguer d’un manque de concordance entre ceux-ci et le C.C.T.P., soit d’une omission ou d’une imprécision dans la description des travaux, afin de réclamer un supplément quelconque pour leur exécution. En conséquence, l’Entrepreneur pourra poser par écrit, au Maître d'Œuvre, toutes les questions qu’il jugera utiles à la compréhension totale des plans et termes du C.C.T.P. Faute a lui, d’avoir ainsi procédé, il sera censé avoir prévu dans son prix tous les travaux de sa profession nécessaires à l’achèvement complet des travaux d’aménagement et d’équipement, suivant les Règles de l ’Art et conformément aux plans.

1.13. ÉTAT DES LIEUX



Les entrepreneurs sont réputés avoir pleine et entière connaissance des lieux, de la consistance de leurs travaux et des difficultés d’exécution éventuelles. Ils sont censés s’être rendus sur place pour évaluer exactement la nature des différents travaux. En outre, les entrepreneurs sont réputés avoir tenu compte notamment et sans que cette énumération présente un caractère limitatif : Des contraintes résultant de la présence de bâtiments à proximité ; Des contraintes résultant des circulations des véhicules et des piétons ; Des contraintes résultant des chantiers en cours ou à venir ; Des contraintes de circulations ; Des contraintes résultantes après les sondages de sols et de pollutions. Ils sont réputés être informés, autant que de besoin, de toutes ces contraintes. Ils pourront procéder à tous sondages qui leur paraîtraient utiles, à condition de ne porter aucun dommage aux bâtiments existants et aux réseaux existants. Les plans et renseignements sur l’état actuel des ouvrages existants ou du sol ne sont fournis qu’à titre indicatif, et les entrepreneurs doivent prendre connaissance de la nature et des dimensions des éléments existants ayant une incidence sur les caractéristiques des ouvrages projetés (bâtiments - abris enterrés - clôtures, dallages, etc.). La nature du terrain rencontré ne pourra donner lieu à aucune plus-value, la démolition d’anciennes fondations, dallages, massifs rencontrés dans les fouilles doit être incluse dans la proposition. D'autre part, l'Entreprise pourra faire exécuter un constat d'huissier afin de constater les éventuels désordres ou imperfections qui ne sont pas de son ressort. Ce constat est à la charge de l'Entreprise.

1.14. DISPOSITIONS CONCERNANT LES TIERS Les entrepreneurs devront se conformer aux lois, décrets, arrêtés, règlements ou circulaires en vigueur, ainsi qu’aux prescriptions imposées par les SERVICES TECHNIQUES de la VILLE, ainsi qu’à tous règlements départementaux ou municipaux. Pendant la durée des travaux, les entreprises devront prendre toutes les dispositions nécessaires afin de ne causer aucun dommage aux constructions voisines existantes, ni aucune gêne pour leurs occupants ; dans le cas contraire, elles seront tenues pour seules responsables des dommages causés et devront en supporter les conséquences. Les engins de chantier et les moyens de transport seront choisis de telle sorte que leur circulation ne provoque aucun dommage à la voirie, aux réseaux divers enterrés et d’une manière générale aux ouvrages existants. Les entrepreneurs devront assurer les nettoyages au jet des roues de camions à chaque sortie du chantier et l’enlèvement de toutes terres susceptibles de tomber sur les chaussées durant le transport. Les entrepreneurs devront prendre toutes les précautions utiles pour réduire au maximum les bruits d’origines diverses (camions, compresseurs, scies, etc.). Les entrepreneurs aménageront à leurs frais, les passages nécessaires aux accès indiqués ci-dessus.

1.15. AUTRES PRESTATIONS A LA CHARGE DE L'ENTREPREN EUR Bien que les entrepreneurs ne puissent eux-mêmes apporter les modifications aux plans du Maître d’Œuvre, ils doivent signaler tous les changements qu’ils croiront utiles de proposer pour répondre aux normes et règlements, pour améliorer la prestation. Ils provoqueront tous renseignements complémentaires sur ce qui semblerait douteux ou incomplet et assureront la vérification de la concordance des plans guides avec les documents contractuels. Les dimensions données sur plans ou dans le présent descriptif pour les ouvrages ou leurs composants sont à respecter. Si les entrepreneurs estiment certaines normes insuffisantes, ils devront en référer au Maître d’Œuvre avec justificatifs à l’appui, car les entrepreneurs restent responsables de leurs ouvrages.



Les entrepreneurs prendront possession du terrain en son état actuel. Ils sont réputés avoir reconnu le terrain, avoir exactement apprécié la nature et les difficultés présentées par les différents travaux dans l’établissement de ses différents prix. Aucun supplément dû à une mauvaise appréciation des difficultés des chantiers ne sera accordé. Ils doivent tenir compte également des particularités des routes d’accès pour l’amenée de leur matériel et la circulation de leurs camions et faire leur affaire des autorisations administratives nécessaires. Les itinéraires de circulation des véhicules desservant le chantier seront impératifs et donnés par le Maître d’Ouvrage. Les entrepreneurs ne pourront élever aucune protestation dans le cas de changement des itinéraires, que cela provienne du Maître d’Ouvrage ou d’autres autorités. Les entrepreneurs devront se conformer aux dispositions particulières de sécurité relatives à l’entrée et à la sortie des véhicules (code de la route). Ainsi, dans le cas où les véhicules emprunteraient des voies importantes, les Services administratifs pourrait exiger que l’accès du chantier par les véhicules lourds (au-delà de cinq tonnes) soit interdit à certaines heures ou en certaines circonstances. Les voies de chantier éventuellement nécessaires aux entrepreneurs seront établies aux frais de ces derniers. Toutes précautions sont à prendre pour éviter les désordres aux ouvrages voisins éventuels. Ils devront s’assurer au besoin par sondages à la main du positionnement exact des réseaux existants. Les entrepreneurs restent seuls responsables pour tous dommages consécutifs à leurs travaux. Les entrepreneurs devront prendre toutes précautions et dispositions de sécurité pour éviter les accidents et ce avant commencement des travaux. Durant le chantier et jusqu’à la réception, les entrepreneurs devront prévoir la protection de leurs ouvrages - notamment en cas d’intervention, près des dits ouvrages, d’une autre entreprise et de ses matériels.

1.16. TRACES D'IMPLANTATION ET VÉRIFICATIONS DES CO TES L’entrepreneur aura, à sa charge et sous sa seule responsabilité, les tracés d’implantation de ses ouvrages d’après les plans d’architecture, techniques et de structure. Il sera tenu, tout au long des études et du chantier, de vérifier l’exactitude de ceux-ci. Il devra, en outre, toutes les réservations ainsi que tous les ouvrages réalisés par les autres lots pour ses besoins. L’Entrepreneur sera tenu de vérifier, non la technicité mais les éléments du dossier qui lui seront communiqués sur plans, et tout particulièrement les niveaux. Il lui appartient de signaler au Maître d'Œuvre, toutes les imprécisions ou erreurs que les plans pourraient contenir.

1.17. RELEVÉ TOPOGRAPHIQUE DU TERRAIN Les cotes altimétriques du terrain indiquées sur les plans devront être vérifiées avant le début des travaux. Le plan Géomètre avec les relevés altimétriques du terrain est joint au dossier. Si des différences étaient observées l’entrepreneur devra en avertir le Maître d’Oeuvre avant démarrage des travaux.

1.18. NATURE DU SOL EN PROFONDEUR - SONDAGES L’entrepreneur devra exécuter tous les sondages complémentaires qu’il jugera utiles avant le démarrage des travaux.

1.19. REMISE DES PRIX Avant l’établissement de son offre, l’entrepreneur devra s’être rendu sur place pour prendre connaissance des lieux. Aucune réclamation au cours des travaux ne pourra être prise en considération concernant les difficultés d’accès et les précautions à prendre.



Les entrepreneurs devront obligatoirement répondre aux conditions stipulées dans le présent document, et suivre la présentation des paragraphes au chapitre « DESCRIPTION DES OUVRAGES » et du cadre de bordereau pour l’établissement de leur Décomposition du Prix Global et Forfaitaire. Toute modification, qui leur paraîtrait susceptible d'améliorer la qualité des travaux ou l'économie du projet, sera chiffrée en variante en dehors de la proposition de base. NOTA IMPORTANT : Après la remise des offres, le pri x sera considéré comme forfaitaire et

l'Entrepreneur devra la complète réalisation de ses travaux, tels qu'ils sont décrits au présent C.C.T.P., même si les quantités d’œuvre ne figurent pas ou ne correspondent pas à celles de la Décomposition du P rix Global et Forfaitaire. Les quantités figurant dans ce D.P.G.F. ne sont pas con tractuelles.

Les marques commerciales et les types des équipements ou produits explicitement notifiés au présent document constituent la référence de base de la qualité minimale exigée. En tout état de cause, chaque candidat devra présenter une proposition entièrement conforme au Dossier de Consultation des Entreprises. Chaque candidat pourra, en outre, présenter une ou plusieurs variantes, respectant la qualité et les exigences techniques prévues dans le dossier de consultation. Les propositions des candidats comportant des variantes, dérogeant aux prescriptions de base du dossier de consultation, ne seront prises en considération que dans la mesure où les candidats auront également présenté une proposition entièrement conforme au dossier de consultation. Le candidat devra faire la preuve, fondée sur la remise de tous documents techniques ou procès-verbaux d'essais des produits proposés en variante, que ces derniers sont conformes aux exigences de qualité et de performance du descriptif et qu'ils offrent un rapport qualité/prix supérieur à ceux des propositions de base. En outre, il devra, pour toutes variantes, fournir avec sa proposition un détail de prix permettant d’apprécier les répercutions que leur adoption entraînerait sur le montant du présent lot et sur ceux des lots pour lesquels ces variantes conduiraient à des modifications. Ce détail devra être présenté sous forme comparative montrant la différence entre le coût des variantes et le coût des solutions prévues dans l’appel d’offres.

1.20. RÈGLEMENTS ET NORMES Les travaux sont à exécuter conformément à tous les décrets, arrêtés, normes et règlement en vigueur à la date de la remise des offres et en particulier aux documents désignés en tête de chaque lot (listes non limitatives).

1.20.1. Terrassements Documents de référence Tous les travaux de terrassements généraux seront menés sous les prescriptions des textes officiels en vigueur à la date du marché, notamment par l’application de la circulaire n° 79.27 de mars 1979 : Cahiers des Clauses Techniques Générales – fascicule n° 2 – terrassements généraux ; Annexe I à la circulaire – décret N° 79.190 du 29 février 1979 ; Annexe II ; Annexe III à la circulaire ; Annexe IV à la circulaire, dont l’annexe 2.3.4.5 ; Recommandations relatives aux caractéristiques des matériaux de remblais supports de fondations du CPPCT

et du LCPC (1980).

1.20.2. Voirie Documents de référence Prescriptions des fascicules n° 23 à 28 du CCTG. Directives SETRA pour la réalisation des assises de chaussées et couches de surface et enduits superficiels.



1.20.3. Maçonnerie Documents de référence Sauf en cas d’amendement ou prescription particulière dûment spécifiés dans les documents contractuels, les travaux à exécuter sont régis par les DTU, normes et règlements applicables aux spécialités objet des travaux, entre autres : Ensembles des documents techniques unifiés (DTU) et leurs additifs en vigueur à la date du 1er mai 1987, en

particulier : DTU N° 12 « Travaux de terrassements pour le bâtiment », DTU N° 13.1 « Travaux de fondations superficielles » et « Règles pour le calcul des fondations superficielles

», DTU N° 20 « Cahier des charges applicables aux travaux de maçonnerie, béton armé, plâtrerie », DTUN° 20 « conception du Gros Œuvre en maçonnerie, des toitures destinées à recevoir un revêtement

d’étanchéité », DUT N° 23.1 « Travaux de parois et murs en béton banché, règles de calculs, cahier des charges » ;

Règles BAEL 83 ; Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions dites NY 65-67 et annexes ; DTU 20.1 (référence AFNOR DTE P 10 202) de septembre 1985 ; Les normes NF B 10.101 – 10.102 et 10.103 relatives au vocabulaire applicable aux pierres calcaires, roche

marbrières et granit ; Les normes NF B 10.301 relatives à l’identification ; Les normes NF B 10.401 – 10.402 et 10.403 relatives aux caractéristiques géométriques applicables aux

pierres calcaires, roches marbrières et granit ; Les normes NF B 10.502 à 10.504 relatives aux essais ; Les normes NF B 10.601 – 10.602 et 10.603 relatives aux prescriptions générales relatives à l’emploi ; Ensembles des normes françaises dont la date d’effet est antérieure au 1er mai 1986, en particulier :

Normes NF P 01.101 « Dimensions de coordination des ouvrages et des éléments de construction », Normes NF P 06.004 « Charges permanentes et charges d’exploitation dues aux forces de pesanteur », Normes NF P 15.301 « Définitions, classification et spécification des ciments », Normes NF P 18.102 « définitions relatives aux essais de béton », Normes NF P 15.433 « Essais de retrait et de gonflement », Normes NF P 18.301 « Agrégats pour bétons de construction », Normes NF P 18.302 « Laitiers concassés », Normes NF P 18.303 « Eau de gâchage pour bétons de construction », Normes NF P 18.304 « Granulométrie des agrégats », Normes NF P 18.305 « Bétons prêts à l’emploi préparés en usine », Normes NF P 18.400 à 18.409 – 18.411 – 18.412 – 18.415 – 18.422 à 18.424 – 18.451 « Détermination des

caractéristiques mécaniques des bétons », Normes NF P 18.451 « Essais d’affaissement », Normes NF P 18.598 « Equivalent de sable ».

1.20.4. Assainissement Documents de référence Les matériaux sont conformes aux spécifications des normes NF et au cahier des clauses techniques générales (fascicule N° 70N). L’entrepreneur fournira les caractéristiques granulométriques et physiques des matériaux ainsi que les résultats des essais exécutés par un laboratoire agréé par le Maître d’œuvre. Sables pierrailles, graviers AFNOR .P 18.301 et P 18.304. Joints souples norme NF T 46.011. Tuyaux béton armé norme P 16.431. Calcul des sections suivant circulaire 77/284/INT du 22/06/77. Grille NF P 98.34.

1.20.5. Hydraulique Documents de référence Les installations hydrauliques seront réalisées conformément : Aux applications DTU, Aux décrets, arrêtés et circulaires concernant l’équipement et la sécurité dans les locaux spécialement régis. L’Entrepreneur devra tenir compte dans sa proposition de tous ceux en vigueur.



L’Entrepreneur devra établir un avenant correspondant aux modifications de façon à livrer à la mise en service, une installation conforme aux dernières dispositions. Les réserves aux documents énoncés ci-après ne constituent pas une liste limitative, elles sont un rappel des principaux documents applicables pour un équipement normal. DTU 60.1 C.S.T.B 1977.

1.20.6. Travaux d’eau potable, incendie Toutes les installations seront exécutées selon les règles de l’Art et devront satisfaire aux prescriptions contenues dans le fascicule n° 71. Les prescriptions imposées par le Concessionnaire, L’instruction ministérielle du 15 mars 1962, Annexe B, Règles professionnelles, Guide du Syndicat National des fabrications de tubes et raccords de polychlorure de

vinyle rigide, Série NF S, Matériel d’incendie.

1.20.7. Plomberie (pour mémoire) NF P 41.101 ter. NF P 41.102 ter évacuation des eaux. NF P 41. 201 Code des conditions minimales d’exécution.

1.20.8. Canalisations

1.20.8.1. Acier NF A 49.111. NF A 49.115. NF A 49.140 Différents tubes acier. NF A 49.141 Suivant utilisations. NF A 49.145. NF A 48.700 galvanisation. NF A 91.601 galvanisation.

1.20.8.2. Fonte NF A.48 551 Série standard. NF A.48 601 Série express.

1.20.8.3. Cuivre NF 68.201. NF 91.101.

1.20.9. Protection des conduites et parties métalli ques Toutes les conduites et partie métalliques telles que brides, colliers supports, menuiserie métallique et pièces annexes recevront un traitement contre la corrosion par galvanisation. Cette galvanisation ne devra être exécutée qu’après tout découpage, cintrage, perçage et soudage des tubes, tôles, pièces constituant les éléments des conduites et supports divers. Cette protection contre la corrosion comprendra après le décalaminage, les nettoyages et les diverses préparations telles que le meulage des soudures, disparition des traces d’humidité, décapage à vif du métal par passage dans un bain d’acide chlorhydrique ou sulfurique suivi d’une galvanisation à chaud par voie sèche ou humide. La galvanisation à chaud devra être faite sur toutes les surfaces intérieures et extérieures suivant les prescriptions de la norme NF A 91.121 la masse de zinc déposée par la face sera de 600 gr/m². Sur chacune des faces l ‘épaisseur minimale de métal déposé sera de 80 microns.



Le zinc employé sera le zinc 2,8 fin de fusion à moins 0,05 d’impuretés définies par la norme NF A 55.101.

1.20.10. Electricité - Documents de référence Les travaux d’électricité seront réalisés selon les règles de l’art et les normes C 15.100 en vigueur. Elles traiteront respectivement : alimentation des machines tournantes en locaux techniques, alimentation des circuits et cheminements des câbles, circuit de terre et terres équipotentielles, armoire de commandes. Protections et protections différentielles. Protections des travailleurs. En tout état de cause toutes les normes, réglementations et décrets parus et édités à ce jour.

1.21. CARACTÈRE DES ÉTUDES Toutes les dispositions figurant au présent document et sur les plans devront être respectées, tant en ce qui concerne le choix des matériaux que les dispositions d'ensemble et l'architecture des locaux.

1.21.1. Plans d'exécution Les plans techniques devront indiquer : la marque, le type, les caractéristiques de tous les matériels installés, les tracés de toutes les canalisations avec indication des sections, l'implantation des équipements et produits techniques indiquant leur encombrement, la nature des ouvrages accessoires : équipements, Bordures, plantations, éléments de sécurité incendie, supports, etc., les détails des tranchées techniques avec coupes, les raccordements et branchements sur les réseaux concessionnaires extérieurs, les contraintes (tampons regard et tampons de visite), etc. sur les tranchées et réseaux enterrés. L’entreprise fournira au Gros-Œuvre les indications nécessaires pour les percements ou réservations dans les ouvrages de maçonneries ou béton.

1.21.2. Notes de calculs Sont dus dans le cadre du présent lot : le calcul des sections des réseaux d’évacuation EP/EU/EV, le calcul du volume rétention, les calculs d’infiltrations et évaporations des EP, les calculs des pertes de charges des circuits hydrauliques, Article 49 pour la distribution ErDF, Tous les calculs nécessaires et demandés par le Maître d‘Œuvre. Les calculs seront effectués en étroite collaboration avec les entrepreneurs et concessionnaires des lots intéressés (gros-œuvre, électricité, plomberie).

1.22. DOCUMENTS A FOURNIR

1.22.1. Avant le début des travaux tous lots Les plans d’implantation du matériel, avec indication des contraintes ou sujétions particulières relatives à

l’accès pour l’entretien ou le remplacement des organes ou du matériel. Tous les plans des réservations dans les planchers, voiles ou poutres, pour passages des réseaux. Lorsque les travaux relatifs au présent lot ont une incidence sur les travaux des autres lots, l’entrepreneur

fournira en temps voulu les plans relatifs aux contraintes sur ces travaux.



Plan(s) de relevés Géomètre. Les niveaux altimétriques des réseaux (rattachés au NGF). Plan des Réseaux d’Assainissement. Plan de voiries. Plan des Réseaux divers. Tous les croquis détaillés de montage. Les fiches techniques des équipements et produits.

1.22.2. En cours de travaux L’entrepreneur sera tenu de remettre trois (3) semaines au moins avant l’exécution : les plans d’exécution, les niveaux altimétriques des réseaux (rattachés au NGF), plan des Réseaux d’Assainissement de chantier, plan(s) de voiries de chantier, plan(s) des Réseaux divers de chantier, les notes de calculs, tous les croquis détaillés de montage, les fiches techniques des équipements et produits. L’entrepreneur fera son affaire de la fourniture de tous les plans et dossiers pouvant être requis par les Concessionnaires et le Bureau de Contrôle. L’entrepreneur est entièrement responsable des plans et cotes qu’il doit vérifier ou fournir lui-même. L’agrément d’un matériel autre que celui prévu au projet de base ne sera possible que si l’entrepreneur informe en temps utile le Maître d’Œuvre pour en recueillir son approbation. Dans le cas contraire, l’entrepreneur s’exposerait à refaire, à ses frais, les ouvrages non acceptés et prendrait, de ce fait, à sa charge, toutes les sujétions entraînées par ces modifications.

1.22.3. En fin de travaux Tous les plans devront être dessinés en bifilaire et fournis sur support papier et informatique. A la réception des travaux, l’entrepreneur devra remettre en sept (7) exemplaires, dont un (1) reproductible : - les procès-verbaux d’essais définis au chapitre « Spécifications Techniques Générales », - les fiches techniques de chacun des équipements et produits ou les références de catalogues, - un carnet d’entretien indiquant, pour chaque partie de l’installation réalisée, le mode d’entretien, les

consignes et les instructions concernant la bonne marche de l’installation, les contrôles réguliers, leur fréquence, L’entretien des plantations etc.,

- le dossier de fonctionnement des installations de régulation des EP si nécessaire, - les plans des installations conformes à l’exécution, - Les niveaux altimétriques des réseaux (rattachés au NGF) ; - la nomenclature des matériels, - les schémas de principe hydrauliques avec nomenclature des matériels, en couleur, - un carnet de détail décrivant les principes d’accessibilité aux regards et tampons. - En outre, si au cours de la période de garantie des modifications sont apportées aux installations, l’entrepreneur devra fournir les plans corrigés et approuvés en nombre d’exemplaires nécessaires pour remplacer ceux des dossiers précédemment remis.

1.23. ÉCHANTILLONS Les échantillons et documents connexes demandés par le Maître d’Œuvre seront fournis par l’entrepreneur, répertoriés et étiquetés. Les échantillons seront consignés dans le bureau de chantier et remis à la disposition de l’entrepreneur lors de la réception.



Si un retard, non justifiable, supérieur à quinze (15) jours, est constaté sur la mise à disposition de ces échantillons, le Maître d’Ouvrage approvisionnera, aux frais de l’Entreprise, y compris frais annexes, les échantillons de la liste demandés, ce après notification par lettre recommandée avec avis de réception.

1.24. PROVENANCE DES MATÉRIAUX Les propositions relatives aux provenances des matériaux seront faites par les entrepreneurs dans un délai de quinze (15) jours à dater de la notification de l’ordre de service de commencement des travaux. Les matériaux et fournitures mis en œuvre sans avoir été agréés au préalable, le seront aux risques et périls des entrepreneurs et pourront être rejetés sans indemnité.

1.25. PARTICULARITÉ DU TERRAIN A l’occasion de la mise à disposition du terrain, il sera procédé à un état des lieux contradictoire qui fera l’objet d’un procès-verbal.

1.26. CONTRAINTES L’attention de l’entreprise est attirée sur le fait que les ouvrages et voiries à réaliser sont implantés en agglomération, lieu de passage. Dans le cas ou, des ouvrages anciens apparaissent ou sont être découverts ; l’entrepreneur avertira alors immédiatement le Maître d’œuvre et le Maître d’Ouvrage.

1.26.1. Vestiges d'ordre archéologique Dans le cas où des fouilles mettraient à jour des vestiges archéologiques, l'Entrepreneur devra en aviser immédiatement le Maître d'Ouvrage. D'autre part, l'Entreprise devra supporter sans supplément de prix les deux interventions de la circonscription des antiquités historiques en application de la loi du 27.09.1941 portant règlement des fouilles archéologiques.

1.26.2. Engins explosifs de guerre Si un engin de guerre est découvert ou repéré, l'Entrepreneur devra : a) suspendre le travail dans le voisinage et y interdire toute la circulation au moyen de clôture, panneaux,

signalisations, balises, etc. ; b) informer immédiatement le Maître d'Ouvrage et le Maître d'Œuvre ainsi que l'autorité chargée de faire

procéder à l'enlèvement des engins non explosés ; c) ne reprendre les travaux qu'après en avoir reçu l'autorisation. En cas d'explosion fortuite d'un engin de guerre, l'Entrepreneur devra en informer immédiatement le Maître d'Ouvrage et le Maître d'Œuvre et prendre les mesures définies aux paragraphes a) et c) du présent article.

1.26.3. Protection des eaux vives Toutes précautions seront prises pour la préservation, conformément à la réglementation en vigueur, des sources et des eaux superficielles. La réglementation est constituée notamment par : la loi du 21 juin 1898 (Journal Officiel du 23 juin 1898), le Code rural, le Code de la Santé publique, le Code de l’Administration communale, le Code pénal, les décrets du 8 août 1935 et du 4 mai 1937 sur la protection des eaux souterraines, Journal Officiel du 11 août 1935 et du 29 mai 1937.



1.27. OUVRAGES EXISTANTS ET OUVRAGES RENCONTRES DAN S LES FOUILLES

1.27.1. Canalisations existantes Pour ce qui concerne les réseaux existants, l'Entrepreneur sera tenu de faire les recherches nécessaires pour repérer les canalisations sur lesquelles seront branchés les réseaux du projet, et d'avertir les Concessionnaires concernés lors de l'établissement de ces recherches.

1.27.2. Ouvrages existants L'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour qu'aucun dommage ne soit causé aux ouvrages existants de toutes natures (clôtures, maçonneries, réseaux, végétaux, etc.) rencontrés pendant l'exécution des travaux. A cet effet, l'Entrepreneur, lors du dépôt de ses DICT devra se procurer les plans de récolement des ouvrages existants auprès de chaque concessionnaire dont la liste est jointe dans le présent C.C.T.P. L'Entrepreneur supportera la responsabilité entière des dégâts qu'il pourrait occasionner pendant la durée des travaux et le délai de garantie. Il supportera, en cas de détérioration, les frais de remise en état. L'Entrepreneur ne sera pas admis à présenter de réclamations de quelque nature qu'elles soient, du fait que le tracé ou l'implantation des ouvrages existants l'oblige à prendre des mesures de protection sur quelque longueur ou profondeur qu'elles puissent s'étendre.

1.27.3. Ouvrages rencontres dans les fouilles Les ouvrages existants dans le sol et rencontrés dans les fouilles seront laissés dans leur état primitif et aucune modification ne pourra leur être apportée sans l'accord écrit de l’Administration ou des Concessionnaires intéressés. En particulier, il sera interdit de faire passer une canalisation ou un fourreau au travers d'un ouvrage rencontré et formant obstacle à moins d'en avoir obtenu l'autorisation écrite. Si, au cours des travaux, des dommages sont causés à des ouvrages rencontrés, toutes les mesures conservatoires qui s'avéreront nécessaires devront être prises, le propriétaire de l'ouvrage endommagé sera prévenu immédiatement. Les canalisations parallèles à la tranchée ou coupant celle-ci suivant un angle faible seront étayées ou soutenues si nécessaires. Si, lors de l'exécution des travaux, l'Entrepreneur est contraint à sectionner des rigoles d'écoulement, il devra prendre toutes les précautions nécessaires quant à la protection, conservation ou remise en état à l'identique. Il en référera immédiatement au Maître d'Œuvre et prendra toutes dispositions utiles pour la poursuite des travaux. Les tuyauteries de branchement seront supportées si besoin est, afin d'éviter leur déformation. Cette disposition s'applique particulièrement aux branchements d'assainissement d'eaux usées et d'eaux pluviales, qui ne devront pas présenter de contre-pente après remblaiement de la fouille. Lorsque les câbles ou leurs accessoires (boîtes de jonction, de dérivation, d'extrémité) seront rencontrés en cours de fouille, les mesures à prendre seront décidées d'un commun accord avec le service responsable de l'ouvrage. Les boîtes seront dégagées avec prudence et aussitôt après suspendues avec soin. Elles seront maintenues à leur place et étayées si nécessaire. Le déplacement et la suspension des câbles seront exécutés de telle façon qu'aucune traction tendant à arracher le câble de ses pièces de connexion ne puisse s'exercer sur les boîtes. Ces opérations ne pourront s'effectuer que sous surveillance effective de l'exploitant. Pendant toute la durée des travaux, des précautions seront prises pour éviter tout ébranlement des boîtes. Avant le remblaiement, les câbles et leurs accessoires seront rétablis dans leur position primitive et les dispositifs de protection ainsi que le dispositif avertisseur, seront soigneusement replacés.

1.28. PROTECTION DES OUVRAGES ET DISPOSITIONS A LA CHARGE DE L'ENTREPRISE PARANT A TOUT VANDALISME EVENTUEL



L’entrepreneur devra assurer la protection de ses ouvrages par tout moyen de son choix, sous réserve que celui retenu soit efficace, la protection de ses ouvrages. Il est recommandé aux entreprises de prendre toutes dispositions adéquates durant le chantier, contre les actes de vandalisme, aucune demande de dépenses supplémentaires ne sera prise en considération, pour la protection de ses ouvrages. Pendant toute la durée des travaux, l’entrepreneur aura à sa charge l’entretien et la remise en état éventuelle desdits moyens de protection. Dans le cas où des détériorations seraient constatées sur ses matériels, l’entrepreneur devra à sa charge le remplacement de ceux-ci.

1.29. LIVRAISON - ENTREPOSAGE - MISE A PIED D'ŒUVRE DES MATERIELS L'entrepreneur effectuera, à ses frais, la livraison, le déchargement, l'entreposage, le levage et la mise à pied d’œuvre de ses matériels. Il devra également en assurer la bonne conservation et la protection contre le vol jusqu'à la réception. Le déchargement, l'entreposage, le levage et la mise à pied d’œuvre seront effectués après accord préalable avec la Maîtrise d’Œuvre, de façon à n'occasionner qu'un minimum de gêne, aussi bien vis-à -is du voisinage que de la bonne marche du chantier proprement dit.

1.30. RELATIONS AVEC LES SERVICES TECHNIQUES MUNICI PAUX, DÉPARTEMENTAUX ET CONCESSIONNAIRES

Avant tout début de travaux, l’Entrepreneur adjudicataire devra se mettre en rapport avec les Services Municipaux, ainsi qu’avec les Sociétés concessionnaires (Compagnie Générale des Eaux, ERDF, GRDF, FRANCE TÉLÉCOM, ) afin de connaître éventuellement les réseaux pouvant exister dans l’emprise du chantier.

1.31. INTERVENTION DE L'ORGANISME DE CONTROLE - AUT OCONTROLES Les prescriptions et obligations imposées par l’organisme de contrôle ne seront pas considérées comme une novation au marché. L’entrepreneur se soumettra, sans pouvoir prétendre à une augmentation quelconque du prix convenu, à toutes les directives de l’organisme de contrôle spécifiant les dispositions à prendre pour livrer les ouvrages en état de réception et d’utilisation. De plus, l’entrepreneur devra définir dans son offre son programme d’autocontrôles internes en précisant les dispositions prévues sur le chantier pour en assurer le respect. L’entreprise réalisera des autocontrôles de l’ensemble de l’installation validant la conformité et le bon fonctionnement des ouvrages. Pour ce faire, un rapport d’autocontrôles dans lequel figurera la traçabilité des différents points vérifiés sera fourni.

1.32. REPRÉSENTATION DE L'ENTREPRISE L'Entreprise sera tenue de se faire représenter aux rendez-vous de chantier périodiques et exceptionnels définis par les Maîtrises d'Oeuvre et d'Ouvrage. Elle délèguera un mandataire habilité à prendre toutes les décisions nécessaires pour répondre aux demandes qui lui seront formulées.

1.33. SÉCURITÉ ET PROTECTION DE LA SANTE DES TRAVAI LLEURS L’entrepreneur doit, selon le planning des travaux et les phasages qui seront arrêtés par la suite, assurer l’organisation du chantier conformément aux demandes du Coordonnateur de sécurité et de protection de la santé. Conformément à la loi n° 93.1418 du 31/12/93 et au décret d’application n° 94.1159 du 26/12/94, le Maître d’Ouvrage a désigné pour la présente opération, un Coordonnateur de sécurité et de protection de la santé.



Il a en charge principalement l’organisation entre les différentes Entreprises, y compris sous-traitantes, qu’elles se trouvent ou non présentes ensemble sur le chantier. Cette organisation comprend principalement : - La coordination de leurs activités simultanées ou successives, - Les modalités de leur utilisation en commun des installations, matériels et circulations verticales et

horizontales, - Leur information mutuelle ainsi que l’échange entre elles des consignes en matière de sécurité et de

protection de la santé des travailleurs. Obligations générales de l’Entreprise - Respect des mesures relatives à la sécurité et à la protection de la santé des travailleurs édictées par le

Code du Travail et le décret n° 65-48 du 8 janvier 1965. - Respect des consignes formulées par le coordonnateur et celles figurant en particulier dans le P.G.C.S.P.S. - Etablissement d’un plan particulier sécurité santé (P.P.S.P.S) et sa mise à jour en fonction des remarques

du Coordonnateur SPS. - Visite préalable du site, avec tous les sous-traitants et les intervenants éventuels, avant toute intervention

avec le Coordonnateur SPS. Obligations particulières de l’Entreprise - Les protections propres à son lot. - Le stockage des matériaux et déchets, l’évacuation et/ou l’élimination des déchets propres à son lot dans les

conditions fixées au P.G.C.S.P.S. - L’éclairage de ses postes de travail et d’une manière générale, toutes les prescriptions du P.G.C.S.P.S. et

du Coordonnateur SPS. - L’entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires à sa charge en matière de : - moyens matériels et financiers, - responsabilités dommages, - assurances, - etc.

1.34. NETTOYAGE DE CHANTIER ET DES VOIRIES Pendant toute la durée des travaux, les gravois et autres décombres en provenance des travaux du présent lot devront être évacués selon les prescriptions de la charte de chantier vert intégrée au présent DCE. En fin de travaux, pour la réception, l’ensemble du chantier et de ses abords devra être parfaitement nettoyé, tous les gravois, décombres, résidus de chantier, etc. seront évacués à la décharge publique. L’Entreprise aura à sa charge le nettoyage et l’entretien des voiries existantes. Elle en sera entièrement responsable auprès des différentes autorités (Maître de l’Ouvrage, D.D.E., Sécurité). Cette charge lui incombera pendant toute la durée du chantier.

1.35. GARANTIES Pendant cette période de garantie, l’Entreprise devra le remplacement, à ses frais, de l’appareillage défectueux et des parties de canalisations dont l’isolement ne serait pas suffisant par suite de défectuosités. Pendant ce délai, l’Entreprise devra, sur simple demande, procéder aux réparations ou modifications nécessaires à la remise en service des installations et équipements. L'Entreprise devra s'engager à respecter toutes les procédures nécessaires pour le respect et l'application de ces garanties auprès des organismes concernés.

1.35.1. Garantie de fourniture Le matériel et les installations seront garantis DEUX (02) ANS, à compter de la réception, conformément à la loi n° 78.12 du 4 janvier 1978 et ce, contre tous les vices de fabrication ou de montage. Cette garantie exclut les conséquences qui pourraient résulter de la mauvaise utilisation des appareils ou de la non-observation des consignes d’exploitation.



1.35.2. Garantie de l’installation Toutes les installations exécutées par l’entreprise sont garanties conformes aux règles de l’Art et conformes au projet d’exécution approuvé par le Maître d’Oeuvre.

1.35.3. Garantie de fonctionnement L’installation sera garantie en bon état de fonctionnement pendant une durée d’un (1) an à dater de la mise en service régulière. Au cours de cette période, l’Entreprise sera tenue de rectifier tous les défauts de fonctionnement qui apparaîtraient, qu’elle qu’en soit la nature. L’Entreprise sera notamment totalement responsable des incidents et dégradations qui pourraient se produire du fait de la non-fourniture en temps utile des documents d’exploitation ou, du fait d’erreurs contenues dans ces documents.

1.35.4. Garantie d’exploitation L’Entreprise garantit, en outre, que l’installation réalisée par elle correspond à toutes les caractéristiques énoncées dans sa proposition ainsi qu’à celles précisées ensuite dans les documents d’exécution approuvés et dans les documents d’exploitation. Elle s’oblige à mettre en état l’installation si l’exploitation révélait des non-concordances susceptibles de nuire à la bonne économie d’utilisation du système ou au confort des usagers.

1.36. VISITES DE CONTRÔLES Deux visites de contrôles du matériel et des installations seront demandées à six (6) mois et à un (1) an après la réception.

1.37. FORMATION DU PERSONNEL A une date fixée en accord avec le Maître d’Ouvrage, l’Entreprise déléguera des représentants qualifiés pour former le Personnel désigné sur les installations réalisées. Pendant cette période, le représentant de l’Entreprise instruira le Personnel de la constitution de tous les appareils, ainsi que du fonctionnement et du réglage de tous les organes de commande, de sécurité et de contrôle, et lui donnera, en outre, tous les renseignements indispensables pour assurer le fonctionnement normal et l’entretien courant.

1.38. RÉCEPTION DES OUVRAGES A la fin des travaux, le Maître d’Ouvrage réceptionnera les ouvrages et l’entrepreneur fournira les plans de récolement correspondants. Il fournira également les procès-verbaux des essais et contrôles qu’il aura réalisés conformément aux prescriptions du présent C.C.T.P.

1.39. COMPTE PRORATA Les dépenses communes du chantier seront prises en charge par le corps d’états 01 Gros Œuvre – Charpente, Le lot 01 établira une convention de gestion qui sera visée et acceptée par tous les corps d’états. Le présent lot à obligation d’adhérer à la convention, et doit prévoir dans son offre un montant forfaire qu’il provisionne à sa part du compte prorata.



2. PROVENANCE ET QUALITÉ DES MATÉRIAUX

2.1. QUALITÉ DES MATÉRIAUX ET MATÉRIELS Tous les matériels et matériaux devront avant leur emploi avoir reçu l'agrément du Maître d'Œuvre. Lorsque les matériaux et matériels n'auront pas déjà reçu un agrément du Ministère de l'Équipement et du Logement, l'Entrepreneur sera tenu de fournir au Maître d'Œuvre les échantillons et prototypes des matériaux et matériels qu'il compte utiliser. L'agrément des matériaux et matériels sera prononcé après essais, ceux-ci se dérouleront en deux phases.

2.2. ESSAIS D’AGRÉMENTS Avant tout commencement des travaux, les essais d'agrément auront pour objet de permettre au Maître d'Œuvre de s'assurer que les matériaux et matériels dont l'utilisation sera envisagée par l'Entrepreneur satisferont bien aux conditions du marché. A défaut par l'Entrepreneur de produire des procès-verbaux d'essais effectués par des services qualifiés, le Maître d'Œuvre pourra prescrire des essais sur prélèvements aux carrières ou en usines.

2.2.1. Essais de contrôles Ces essais auront lieu en cours d'exécution des travaux. Ils auront pour objet de vérifier que les matériaux et matériels approvisionnés par l'Entrepreneur manifesteront bien des qualités constantes et conformes à celles stipulées dans le marché. Dans le cas de refus de matériaux ou matériels, ceux-ci seront transportés en dehors du chantier par les soins et aux frais de l'Entrepreneur dans un délai qui sera fixé par le Maître d'Œuvre lors de l'intervention de la décision de refus. Faute par l'Entrepreneur de se conformer à cette prescription, il sera procédé d'office à l'enlèvement de ces matériaux par le Maître d'Œuvre aux frais, risques et périls de l'Entrepreneur sans qu'une mise en demeure préalable ne soit nécessaire. Les contrôles de fabrication, de mise en œuvre, etc. seront effectués par un laboratoire agréé par le Maître d'Œuvre et seront à la charge de l'Entrepreneur. Le programme exact de ces contrôles sera établi par le Maître d'Œuvre lorsque les choix définitifs seront connus. Les fournitures devront résister sans dommage aux conditions extérieures et aux contraintes qu'elles seront appelées à supporter en service et au cours des essais.

2.3. MATÉRIAUX – ACIERS – BOIS

2.3.1. Provenance des matériaux L'Entrepreneur et ses sous-traitants devront signaler leurs approvisionnements avant passation des bons de commande. Les matériaux et matériels destinés à la réalisation des ouvrages proviendront de carrières, sablières ou usines agréées par le Maître d'Œuvre. Ils seront fournis par l'Entrepreneur. L'Entrepreneur soumettra au Maître d'Œuvre une notice indiquant l'origine et les caractéristiques précises des divers matériaux qu'il compte utiliser.



Tous les matériaux seront reçus et vérifiés par le Maître d'Œuvre avant leur mise en œuvre. Ils devront être toujours approvisionnés assez longtemps à l'avance et en quantité suffisante pour que la réception puisse être faite au moins huit jours avant l'emploi sur le chantier. Ne seront considérés comme matériaux approvisionnés que ceux déposés sur le chantier. Tout matériel présentant un défaut quelconque sera refusé et remplacé aux frais de l'Entrepreneur dans les délais qui lui seront impartis.

2.3.2. Aciers pour béton armé Ronds lisses Les ronds lisses pour béton seront de qualité Fe E22 telle que définie au chapitre II du titre I du fascicule du C.P.C. Ils ne seront utilisés qu'en armature de frettage, en barre de montage ou en cadre étrier et épinglé. Aciers haute limite élastique Les aciers à haute limite élastique et à adhérence améliorée seront de la classe Fe E 40 et Fe 40B, tels que définis au chapitre III du titre I du fascicule 4 du C.P.C. Lorsque le diamètre des armatures sera inférieur à 20 mm, les deux nuances d'acier pourront être utilisées. Mais dès que le diamètre sera supérieur ou égal à 20 mm, seuls les aciers de nuance Fe 40 seront utilisés. Lorsque les cadres, étriers ou épingles seront prévus en acier à adhérence améliorée, seule la nuance Fe E sera autorisée

2.3.3. Bois de coffrage Les bois de coffrage seront choisis par l'Entrepreneur dans le cadre des prescriptions des normes AFNOR B 51.001 et dans les catégories correspondant aux contraintes à prévoir supposées s'exerçant dans une construction en service sans tolérance afférente au caractère provisoire des ouvrages. Les coffrages de parements vus seront réalisés de façon à garder le béton brut de décoffrage sans aspérités.

2.4. BÉTON ET MORTIER POUR OUVRAGES DIVERS Les fascicules 63 et 65 du C.P.C. définissent les conditions de fabrication et de mise en œuvre des bétons et mortier qui seront exigées.

2.4.1. Fabrication et mise en œuvre du béton La mise en place sera réalisée par vibration. Pour ce qui concerne le bétonnage par temps froid, la température prévue à l'article 12 du fascicule 63 est fixée à 3 degrés C. La cure des bétons sera faite par humidification. Les coffrages éventuellement utilisés seront métalliques pour les regards et en contre-plaqué pour les ouvrages divers.

2.4.2. Composition du béton

MATERIAUX

UNITE

DECOMPOSITION PAR m³

Ciment au laitier Sable 0/5 Gravillons 5/25

kg 1 1

Béton maigre

200

500

870

Béton non armé

350

420

820

Béton armé

350

420

820



2.4.3. Liants hydrauliques Les liants employés seront du type ciment PORTLAND artificiel CP A/210/325 pour les ouvrages en béton armé et du type CPA ou CLK 160/250 pour les autres ouvrages. Nature et qualité La fourniture des ciments fait partie de l'Entreprise. Les liants fournis seront conformes aux spécifications du fascicule 3 du CPC et à la norme française P 15.302, circulaire n° 74.24 du 15 février 1974. Provenance Les liants hydrauliques proviendront d'usines proposées par l'Entrepreneur et agréées par le Maître d'œuvre. Essais Les essais éventuellement prescrits seront réalisés par un laboratoire proposé par l'Entrepreneur et agréé par le Maître d'Œuvre. Il pourra être exigé un prélèvement par lot de 2,5 tonnes de ciment.

2.4.4. Sable Le sable lavé pour mortiers et béton ne devra pas renfermer plus de 5 % en poids de grains fins traversant un tamis à mailles carrées de 0,2 mm de côté. Il ne contiendra pas de grains dont la plus grande dimension excéderait 5 mm pour le béton et 2,5 mm pour les enduits et scellement. L'équivalent de sable sera supérieur à 75.

2.4.5. Gravillons Les gravillons utilisés proviendront de carrières proposées par l'Entrepreneur et agréées par le Maître d'Œuvre. Ils devront présenter une adhésivité convenable aux liants employés et être exempte de tous déchets métalliques, minéraux ou végétaux. Leur granulométrie sera de 5/25. Des essais de dureté, de vérification de la granulométrie et d'adhésivité seront exigés.

2.4.6. Fabrication du mortier - enduits – chapes Pour les enduits intérieurs et chapes, le dosage sera de 450 kg de ciment, par m³ de sable.

2.4.7. Essais et contrôle du béton et du mortier Les essais de flexion et de compression prévus par les normes pourront être exigés : ils seront conduits conformément aux spécifications de ces normes. Ils seront effectués à la charge de l'Entrepreneur par un laboratoire agréé à raison d’un essai de flexion et d’un essai de compression par 10 m³ de béton Chaque essai comprendra trois prélèvements Le résultat pris en compte sera la moyenne des résultats des trois prélèvements effectués pour cet essai.

2.5. FONDS DE FORME Les fonds de forme devront être réceptionnés par le Maître d'Œuvre ou son représentant. La réception devra être demandée au Maître d’œuvre, au moins 48 heures à l'avance par l'Entrepreneur. Les fonds de forme ne devront présenter aucune cuvette susceptible de retenir les eaux et d'empêcher leur écoulement gravitaire vers les points bas prévus par l'assainissement. Il sera laissé une sur largeur de 0,30 m environ par rapport à la limite de voirie pour permettre la confection du solin. Les fonds de forme devront être soigneusement compactés afin d'obtenir sur les derniers 0,30 m, une densité correspondant au moins à 95% de la densité de l'optimum Proctor modifié.



2.6. SABLON

2.6.1. Caractéristiques Le sablon sera du sable de carrière de 0/0,5 répondant aux prescriptions suivantes : a) Densité sèche correspondant à l'Optimum Proctor normal au moins égale à 1,65 ; b) Equivalent de sable mesuré à sec au piston compris entre 20 et 40 ; c) Indice de plasticité non mesurable ; d) Teneur en eau naturelle, au moment de l'emploi, au moins égale à celle de l'Optimum Proctor normal ; e) Non gélif.

2.6.2. Essais Les prescriptions de l'article 12 du fascicule 2 du C.P.C. sont complétées par le tableau suivant :

Désignation des essais

Fréquence minimale des essais

Observations

Analyse granulométrique Limite d'Atterberg Equivalent de sable Teneur en eau Essai proctor Mesure de compacité

1 par 300 m³

1 par 300 m³

1 par 300 m³

1 par 300 m³

1 par 300 m³

Lors de l'approvisionnement Lors de la mise en œuvre des remblais

En outre, le sablon devra répondre aux conditions de non-contamination : - D.15 < 15 d. 85 où :

* D.15 : dimension du tamis laissant passer 15% du matériau de la couche anticontaminante, * D 15 : dimension du tamis laissant passer 85% du sol d'assise.

2.6.3. Mise en œuvre La couche de forme anticontaminante en sablon sera répandue et compactée mécaniquement en une seule couche. Elle sera compactée de manière que la densité soit égale à 95% de l'Optimum Proctor modifié.

2.7. GRAVES NATURELLES Ce matériau sera une grave de classification B3 telle qu'elle est définie dans la R.T.R. du SETRA de janvier 1976. La provenance est laissée au choix de l'Entrepreneur sous réserve de l'acceptation par le Maître d'Œuvre. Ses caractéristiques principales seront les suivantes : D : inférieur à 50 mm, passant à 80 microns compris entre 5 et 12%, refus à 2 mm supérieur à 30%, E.S. mesuré au piston supérieur à 25, teneur en eau inférieure à WOPN +2%. Le compactage devra permettre d'obtenir une densité sèche égale ou supérieure à 97% de la densité obtenue à l'essai Proctor modifié pour 98% des mesures.



2.8. SABLE LAITIER ET GRAVE-LAITIER (POUR MÉMOIRE)

2.8.1. Conditions générales La mise en œuvre est interdite en temps de forte pluie ou d'orage, ou lorsque la température est inférieure à zéro (0) degré Celsius. En cas d'orage survenant en cours de mise en œuvre, les matériaux non compactés seront remplacés par l'Entrepreneur dans le cadre de son forfait. Les couches auront des épaisseurs conformes aux profils en travers types et seront exécutées conformément aux prescriptions de l'article 14 du fascicule 25 du CPC.

2.8.2. Epandage et réglage Si son état le nécessite, l'assise devra être arrosée avant l’épandage du sable laitier. L’épandage et le réglage devront être exécutés à la niveleuse, les matériaux étant préalablement approvisionnés en tas et en cordons. Les couches de chaussées devront être répandues en une seule phase. La couche de fondation devra être acceptée par le Maître d'Œuvre avant la mise en œuvre de la couche de base (rappel de l'article 14.3 du fascicule 25 du C.P.C.). A la fin de chaque journée de travail, les couches de base et de fondation répandues ne devront présenter aucune dénivellation d'une partie de la chaussée à l'autre.

2.8.3. Réglage Le réglage fin s'effectuera, après compactage, par rabotage et écrêtement des bosses de la couche préalablement arrosée, jamais par apport de mélange en couche mince. Dans la mesure où il sera nécessaire de boucher les trous sur la couche, l'Entrepreneur veillera à scarifier sur toute l'épaisseur de la couche. Le réglage fin devra être terminé par un passage de cylindre lisse. Le réglage et le surfaçage devront être exécutés de telle sorte que les tolérances énumérées dans les articles 15 et 16 du C.P.C. fascicule n° 25 soient respectées. Pendant toute la période comprise entre la fin du compactage et le début du réglage fin, l'Entrepreneur devra maintenir la teneur en eau des assises.

2.8.4. Compactage Intensité : le compactage sera aussi méthodique que possible. Il est prescrit d'effectuer au début du chantier une planche d'essais sur laquelle sera éprouvé l'atelier de compactage. Cette planche d'essais sera exécutée suivant un programme proposé par l'Entrepreneur à l'agrément du Maître d'Œuvre et contrôlée par des mesures de densité en place. L'Entrepreneur déterminera le nombre de passes de chaque engin conduisant au maximum de compacité. La composition de l'atelier et le nombre de passes de chaque engin seront fixés de façon qu'après le compactage, la densité sèche soit supérieure ou égale à 97% de la densité maximum obtenue au Proctor modifié pour 95% des mesures. L'atelier de compactage devra comporter au moins, et par Centrale, de trois cents (300) tonnes/heure : un compacteur à deux jantes vibrantes rapprochées d'un poids total supérieur à quatre tonnes ou un

compacteur à une seule jante vibrante d'un poids total supérieur à sept tonnes, deux rouleaux automoteurs à pneus ayant une charge d'au moins quatre tonnes par roue ; la pression minimale

des pneumatiques devra être de cinq bars. Dans le cas où l'on peut craindre que la charge soit dangereuse pour le substratum, celle-ci sera réduite en conséquence.



L'Entrepreneur est tenu d'avoir en réserve sur le chantier un compacteur vibrant. L'Entrepreneur conserve la faculté de présenter au Maître d'Œuvre un atelier de compactage différent de celui défini au paragraphe ci-dessus. Dans ce cas, cependant, il lui appartient de faire preuve dans le cadre des essais préalables de compactage prévus au paragraphe ci-dessous, que la compacité minimale fixée audit paragraphe est effectivement atteinte, étant entendu que les frais de ces essais préalables et ceux des essais de compacité in-situ correspondants, seront entièrement supportés par lui en cas de résultats insuffisants. L'Entrepreneur procédera, pour chaque catégorie d'assises, au début du chantier, à des essais de compactage avec l'atelier défini ci-dessus sur une longueur de 100,00 m, destinés à fixer les modalités pratiques d'utilisation de cet atelier, en recherchant en particulier : le nombre de passes de chaque engin, la charge de chaque engin, la vitesse de marche de chaque engin, la pression de gonflage des pneumatiques des compacteurs à pneus automoteurs, s'il y a lieu, les caractéristiques de vibration des rouleaux vibrants. Après vérification par le Maître d'Œuvre des conditions d'utilisation de l'atelier de compactage, la compacité in-situ sera mesurée sur vingt (20) « stations » dont le résultat d'au moins quatre-vingt-quinze pour cent (95%) d'entre elles devra être au moins égal à quatre-vingt-dix-sept pour cent (97%) de l'optimum Proctor modifié mesuré au gamma-densimètre type R.18 (D.R.18). Si les résultats obtenus étaient inférieurs à ceux demandés, le Maître d'Œuvre pourrait soit diminuer les exigences de compacité pour conserver l'atelier de compactage, soit demander d'autres engins de compactage. Les teneurs en eau de compactage devront être celles pour lesquelles les résistances mécaniques seront les plus élevées.

2.8.5. Enduit de protection Pendant toute la période comprise entre la fin du compactage et le répandage de la couche supérieure, l'Entrepreneur devra maintenir la teneur en eau des assis à une valeur qui ne devra pas être inférieure à celle de l'Optimum Proctor modifié de plus de un pour cent (1%) en valeur absolue. Il sera exécuté un enduit de protection sur les graves et sables laitiers. L'enduit sera réalisé au plus tard vingt-quatre heures après le réglage fin. Un balayage de l'assise devra être exécuté immédiatement avant la mise en œuvre des enduits. L'enduit sera réalisé par pulvérisation d'une émulsion cationique de bitume dilué. Cette émulsion sera à rupture rapide à 70% de bitume résiduel et sera répandue à raison de 400 gr au m². Il sera également répandu un sable 0/4 ou 0/6 lavé à raison de 4 l/m².

2.8.6. Réglage fin Le réglage fin des assises ne pourra être entrepris que le lendemain du jour de leur compactage. Le réglage fin qui devra être précédé d'un arrosage sera obligatoirement exécuté à la niveleuse par rabotage. Les matériaux éliminés lors du réglage fin seront évacués de la chaussée au plus tard le lendemain du jour de leur rabotage. Les flaches restant après grattage des parties hautes ne seront pas comblés, tout apport de matériaux supplémentaires en couche mince étant interdit. Cependant, si la circulation de chantier a créé des ornières ou des trous, ceux-ci pourront être comblés, après accord du Maître d'Œuvre, par scarification alentour sur toute l'épaisseur de la couche. Les zones réglées seront recompactées suivant les conditions à soumettre à l'approbation du Maître d'Œuvre. Le fin réglage sera parfait par le passage d'un cylindre à jantes lisses sur toute la surface de l'assise.



2.8.7. Contrôles de réception - Tolérances 1) Tous les contrôles de réception seront exécutés par le laboratoire désigné par le Maître d'Œuvre et aux frais

de l'Entrepreneur; ils comportent les essais désignés ci-après.

Désignation des contrôles

Fréquences

Observations

Compacité in-situ

Occasionnels

Masse de matériaux mis en œuvre au mètre linéaire

Hectomètre

Vérification contradictoire

2) Contrôles

Ces contrôles seront exécutés dans les conditions précisées ci-dessous et devront satisfaire aux tolérances indiquées ci-après.

Compacité in-situ Des mesures de compacité seront effectuées occasionnellement pour s'assurer qu'il n'y a pas dérivée significative des résultats obtenus : chaque contrôle occasionnel donnera lieu à vingt (20) « stations » effectuées avant mise en circulation, dont le résultat de quatre-vingt-quinze (95%) pour cent d'entre elles devra être égal ou supérieur à la valeur obtenue lors des essais de compactage effectuée dans les conditions énoncées au présent CCTP. Si un contrôle occasionnel donnait des résultats inférieurs, le Maître d'Œuvre procéderait à de nouveaux essais de compactage dans les conditions décrites au présent avis technique mais sans chercher à faire varier les modalités pratiques d'utilisation de l'atelier. Si ces nouveaux essais ne confirment pas les résultats initiaux, l'Entrepreneur ne sera pas pénalisé pour le compactage des journées précédentes, et le Maître d'Œuvre modifiera ses exigences ou demandera un matériel complémentaire. Si au contraire ces nouveaux essais confirment les résultats initiaux, on considérera, sauf à l'Entrepreneur de faire la preuve que la compacité désirée a effectivement été obtenue pour les autres journées, que l'atelier n'a pas fonctionné dans les conditions prescrites, et il pourra être appliqué pour toute la période comprise entre deux contrôles occasionnels successifs, la pénalité sans que la durée prise en compte ne puisse dépasser une semaine.

2.9. GRAVE-CIMENT Les caractéristiques, la fourniture et la mise en œuvre de la grave-ciment devront être conformes aux spécifications du fascicule « réalisation des assises de chaussées en graves traitées aux liants hydrauliques » du Ministère des Transports (SETRA-LCPC) dans sa dernière édition. Le matériau destiné à la couche de base de cheminements sera constitué par un mélange naturel ou amélioré de sable et de graviers. Il devra être rigoureusement exempt de terre végétale.

2.9.1. Nature Les granulats pourront être : pour les matériaux d'origine alluvionnaire : un sable 0/4 mm et un gravillon 4/20 approvisionné en deux fractions

avec une coupure intermédiaire à 8,10 ou 14 mm pour limiter la ségrégation, pour le matériau de carrière : un sable 0/6 mm et un gravillon 6/20 mm.

2.9.2. Granulométrie La granularité de ces matériaux devra permettre d'obtenir par leur mélange, une grave 0/20 mm s'inscrivant dans les fuseaux suivants :

TAMIS en mm 31,5 20 10 6 4 2 1 0,5 0,08

Tamisât en %

100 90 à

100

55 à

75

45 à 60

39 à

53

31 à

43

24 à

34

17 à

25

2 à 6



Le coefficient Los Angelès sera inférieur à 40. Equivalent de sable et limites d'Atterberg Les sables 0/4 et 0/6 auront un équivalent de sable supérieur à 30. L'indice de plasticité ne sera pas mesurable.

2.9.3. Propreté La teneur en matières organiques ne devra en aucun cas dépasser 0,2% sur le mélange prêt à être répandu, eau comprise.

2.9.4. Gélivité et porosité Les granulats ne sont pas gélifs et posséderont une porosité inférieure à 5%.

2.9.5. Chaux grasse Le catalyseur dans le mélange sable-ciment sera constitué par de la chaux grasse éteinte, dosage fixé à 5%. Conformément à l'article 6 du fascicule 3 du C.P.C., la chaux grasse devra contenir au moins 55% de chaux libre CaO déterminée par la méthode Leduc et devra avoir une finesse Blaine de 7.000 cm²/gr et le refus sur le tamis de 80 microns sera inférieur à 10%. L'eau utilisée, tant pour le malaxage que pour les compactages des granulats devra avoir les qualités physiques et chimiques fixées par la norme NF P 18.303 homologuée le 14 mai 1941. En particulier, l'arrosage des matériaux devra être exécuté avec de l'eau non polluée et la teneur en matières organiques devra être inférieure à 0,1%.

2.9.6. Ciment Ciment Portland ou ciments métallurgiques de classe 325 avec un dosage de 2,5%.

2.9.7. Mise en œuvre des graves La teneur en eau devra se situer vers 8/10%. Le compactage sera le plus poussé possible. Après compactage, la densité sèche devra être égale ou supérieure à 97% de la densité obtenue à l'essai Proctor modifié pour 98% des mesures. On emploiera des engins des types suivants à l'exclusion de tous autres : rouleaux à deux jantes vibrantes rapprochées d'un poids supérieur à 4 tonnes, rouleaux à pneus, lourds, pression de gonflage supérieure à 5 bars, la charge par roue sera supérieure à

2 tonnes, engins mixtes, le réglage sera fait par rabotage et écrêtement des bosses, jamais par apport de mélange. L'atelier de

compactage devra être soumis à l'agrément du Maître d'Œuvre.

2.10. SABLE POUR CHAUSSÉES

2.10.1. Provenance Sable de rivière Le sable rivière (Seine ou Loire) sera un sable 0/4, son équivalent de sable mesuré sur matériaux non séchés devra être supérieur à 80. Sable de concassage Le sable de concassage sera un sable 0/2. Il aura la même origine que les gravillons durs de chaussées.

2.10.2. Qualité



Granulométrie Elle sera soumise par l'Entrepreneur à l'agrément du Maître d'Œuvre. Le pourcentage d'éléments inférieurs à 0,08 mm ne devra pas être supérieur à 8%. Pollution Les sables de rivière ou de concassage devront posséder : un équivalent de sable ES > 40 pour les sables de rivière, > 30 pour les sables de concassage ; un indice de plasticité Ip non mesurable.

Les sables fins devront posséder : un équivalent de sable ES > 35, un indice de plasticité Ip non mesurable. Matière organique La teneur de devra en aucun cas dépasser 0,2% sur le mélange prêt à être répandu, eau comprise.

2.11. GRAVILLONS - FILLER – CHAUX

2.11.1. Gravillons pour chaussées Les gravillons utilisés proviendront des carrières proposées par l'Entrepreneur et agréées par le Maître d'Œuvre. Ils devront présenter une adhésivité convenable aux liants employés et être exempts de tous déchets métalliques, minéraux ou végétaux. Ils seront exclusivement en porphyre diorite ou de basalte. Leur granulométrie sera de 5/25. Des essais de dureté, de vérification de la granulométrie et d'adhésivité seront exigés. Concernant les autres caractéristiques des gravillons, il sera nécessaire d'assurer : un coefficient de forme supérieur à 85, un indice de concassage Ic > 60, un coefficient de polissage accéléré > 50, un coefficient Los Angeles au plus égal à 20.

2.11.2. Filler calcaire Il proviendra du broyage de roches calcaires saines. Sa finesse mesurée au perméabilimètre de Blaine devra être comprise entre 2.000 et 3.000 cm²/gr, son indice de plasticité ne devra pas être mesurable et sa teneur en carbonate de calcium devra être supérieure à 90% en poids.

2.12. LIANTS, COUCHEs D'ACCROCHAGE

2.12.1. Liants hydrocarbonés Spécification des bitumes Le liant utilisé pour les imprégnations et enduits superficiels sera du bitume fluidifié. La nature de l'émulsion sera cationique pour la couche d'accrochage, anionique pour l'enduit superficiel. La teneur en poids du liant comprise entre 50 et 70% sera soumise à l'agrément du Maître d'Œuvre. Le bitume utilisé pour les enduits superficiels et les divers revêtements sera du bitume fluidifié de pénétrations 60-70 ou 40-50. Il devra satisfaire aux prescriptions du fascicule 24 du CPC. Essais sur les bitumes



Les prélèvements devront être effectués en présence du représentant du Maître d'Œuvre et du représentant qualifié du fournisseur. Chaque prélèvement sera effectué en triple exemplaire de deux litres chacun : un destiné au Maître d'Œuvre aux fins d'analyse, un autre au fournisseur, un troisième, dûment cacheté, gardé en réserve en cas de contestation.

2.12.2. Couches d'accrochage Les couches d'accrochage seront une émulsion cationique de bitume de pH > 4, dosées à environ 70% de bitume 80/100, pulvérisé à raison d'environ 800 gr/m² et légèrement sablées.

2.13. BÉTON BITUMINEUX

2.13.1. Caractéristiques du mélange de granulats

BB 0/10 CONSTITUANTS

POURCENTAGES INDICATIFS

Gravillon 6, 3/10 Gravillon 2/6,3 Sable 0/2 Filler (cendres volantes)

39 % 22,5 % 37,5 %

1 %

ANALYSE GRANULOMETRIQUE

MODULE AFNOR TAMIS EN MM 41 10 40 8 39 6,3 38 5 37 4 36 3,15 34 2 31 1 28 0,5 26 0,315 24 0,2 20 0,08

% PASSANT FUSEAU 95,0 90 À 100 77,5 65,0 63 À 67 57,3 52,5 46,8 36,1 33 À 37 24,2 18,4 13,6 11,0 7,5 7,4

BB 0/6 CONSTITUANTS

POURCENTAGES INDICATIFS

Gravillon 2/6,3 Sable 0/2 SABLE 0/4 Filler (cendres volantes)

45,5 % 37 % 15% 2,5 %

ANALYSE GRANULOMETRIQUE

MODULE AFNOR TAMIS EN MM 39 6,3 38 5 37 4 36 3,15 37 4 36 3,15 34 2 31 1 28 0,5 26 0,315 24 0,2 20 0,08

% PASSANT FUSEAU 99,5 90 À 100 90,0 79,4 69,0 52,5 46,8 50,0 48 À 52 34,6 23,8 33 À 37 18,6 13,2 9,09



2.13.2. Fabrication du béton bitumineux Les matériaux enrobés seront fabriqués à l'aide d'une centrale appropriée, elle devra être soumise à l'agrément du Maître d'Œuvre. La température du bitume et de l'enrobage devra être comprise entre 145 et 155° Celsius. Le bitume ne devra être chauffé, à aucun moment, à une température supérieure à 180° Celsius. Les granulats seront chauffés à une température comprise entre 135° et 145° Celsius. Les températures du bitume et des granulats devront être majorées de 10° Celsius par temps de pluie et de vent. Les performances obtenues devront être les suivantes : Module de richesse : 3,5 à 4, Essais LCPC compacité en % : 91 à 95%, Résistance à la compression Duriez à 7 jours en bars : 60, Rapport immersion compression : 0,80, Compacité Marshall maximale : 96%.

2.13.3. Transport Les camions affectés aux transports du béton bitumineux devront être compatibles avec le travail qui leur est demandé. Les camions devront obligatoirement être équipés en permanence d'une bâche capable de protéger les enrobés et d'éviter leur refroidissement. Cette bâche sera obligatoirement mise en place dès la fin du chargement et devra y demeurer jusqu'à vidange de la benne dans la trémie du finisseur.

2.13.4. Mise en œuvre Le répandage sur une surface humide est admis, mais le répandage sur une surface comportant des flaques est interdit. Le répandage se fera à une température de 130°C. Le répandage et le réglage devront être simultanés. Joints : Les joints longitudinaux de 2 passes successives ne devront pas se superposer mais se trouver sur

2 lignes parallèles distances d'au moins 40 cm. Les joints transversaux des couches seront décalés d'un mètre au moins.

La vitesse du ou des finisseurs sera fixée par le Maître d'Œuvre, compte tenu de la production normale de la centrale d'enrobage. Le compactage du BBx sera effectué à l'aide d'un cylindre tandem de 10 tonnes muni d'un dispositif de mouillage de jante pour éviter tout arrachement. Le cylindrage sera arrêté lorsque l'engin utilisé ne marquera plus la couche exécutée et qu'une compression ne sera encore possible. La vitesse du cylindre sera assez lente pour éviter des déplacements excessifs du mélange chaud. Le long des regards, bordures ou autres ouvrages, le compactage sera achevé au moyen de dames vibrantes, avec un soin particulier, notamment en ce qui concerne l'étanchéité des joints entre ces ouvrages et les enrobés.

2.13.5. Tolérances La tolérance admissible en nivellement sera de +1 cm par rapport aux cotes prescrites. Le coefficient viagraphe devra être supérieur à 5. Si ces tolérances ne sont pas respectées, le Maître d'Œuvre prescrira un arrêt de chantier, et procédera à l'examen des méthodes et matériels utilisés, leur révision ou remplacement si besoin est.



La vérification de la régularité de surfaçage à la règle de 3,00 m sera effectuée longitudinalement dans l'axe de chaque voie. Tous les contrôles de réception seront exécutés par le Maître d'Œuvre. L'Entrepreneur sera tenu d'avoir près de la centrale en permanence, un laboratoire, capable d'effectuer de façon satisfaisante tous les prélèvements et contrôles prévus au marché.

2.14. BORDURES, CANIVEAUX Les caniveaux seront du type CC1. Les bordures, quant à elles, seront déposées et reposées pour la création de bateaux. Dans le cas ou l’Entrepreneur casserai des bordures au moment de la dépose, il les remplacera par des bordures neuves identiques. Les caniveaux et les bordures seront posés suivant les indications des plans. Les essais et les opérations de vérification éventuelle seront exécutés aux frais de l'Entreprise par un laboratoire agréé par le Maître d'Œuvre à partir d'éléments approvisionnés sur le chantier. Les tolérances admises pour la pose, tant en tracé qu'en altimétrie sont fixée à 5 mm par 5,00 m. La vérification sera faite à l'aide d'une règle en bois de 5,00 m qui ne devra pas s'écarter de plus de 5 mm de la face verticale ou horizontale en alignement soumise à l'épreuve. Conformément à l'arrêté du 27 janvier 1966 du point de vue physique ou mécanique, les éléments seront de la classe A (100 bars). A l'issue des vérifications, le Maître d'Œuvre acceptera les fournitures si elles répondent aux spécifications du marché. Lorsque la fourniture présentée appellera des réserves telles qu'il n'apparaît pas possible d'envisager sa mise en œuvre, le Maître d'Œuvre portera à la connaissance de l'Entrepreneur son intervention de rejet. Tout lot ou tout élément refusé devra être enlevé aux frais de l'Entrepreneur. L'Entrepreneur sera tenu de remplacer les éléments refusés et ceux qui seront reconnus défectueux à l'expiration du délai de garantie. Le Maître d'Œuvre pourra demander à l'Entrepreneur la fiche d'agrément NF de l'usine de fabrication susceptible de fournir les bordures. Les éléments seront approvisionnés sur le chantier, huit jours au minimum après leur fabrication. Ils seront mis en œuvre un mois après l'approvisionnement sur le chantier. L'Entrepreneur ne pourra se prévaloir de ces délais pour justifier d'un retard dans l'exécution des ordres de service. Chaque élément sera posé suivant les cotes, alignements et déclivités fixés au projet ou prescrits par le Maître d'Œuvre. Ils seront posés au cordeau ou à la nivelette en laissant les joints ouverts de 0,01 m qui seront garnis de mortier de ciment (dosage 400 kg/m³). Les parties vues de ces joints seront lissées au fer rond, légèrement creux. Les éléments seront nettoyés de toute trace de ciment. Lors de l'épandage des liants sur la voirie, les éléments seront protégés contre les projections et l'Entrepreneur aura à sa charge le nettoyage des éléments qui auraient été souillés.



3. DÉFINITION DES TRAVAUX

3.1. TRAVAUX PRÉPARATOIRES

3.1.1. Études et plans L’entrepreneur devra la fourniture des dossiers d’études et DOE au moins un (1) mois avant l’exécution :

- les plans d’exécution, - les niveaux altimétriques des réseaux (rattachés au NGF), - plan des Réseaux d’Assainissement de chantier, - plan(s) de voiries de chantier, - plan(s) des Réseaux divers de chantier, - les notes de calculs de rétention, d’infiltrations, etc… - tous les croquis détaillés de montage, - toutes les notes de calculs, - les fiches techniques des équipements et produits.

L’entrepreneur fera son affaire de la fourniture de tous les plans et dossiers pouvant être requis par les Concessionnaires et le Bureau de Contrôle. L’entrepreneur est entièrement responsable des plans et cotes qu’il doit vérifier ou fournir lui-même.

3.1.2. Missions Concessionnaires L’entrepreneur devra la fourniture des dossiers d’études et demande des différents branchements au moins un mois avant l’exécution :

- les plans d’exécution, - les niveaux altimétriques des réseaux (rattachés au NGF), - plan des réseaux ENEDIS, en fonction de la convention d’intervention, - plan des Réseaux chauffage urbain, en fonction de la convention d’intervention, - plan des réseaux AEP, - plan(s) de voiries de chantier, - plan(s) des Réseaux divers de chantier, - les notes de calculs, - tous les croquis détaillés de montage, - la réalisation des dossiers de raccordements la collecte des devis de branchements, - les fiches techniques des équipements et produits.

L’entrepreneur fera son affaire de la fourniture de tous les plans et dossiers pouvant être requis par les Concessionnaires. L’entrepreneur est entièrement responsable des plans et cotes qu’il doit vérifier ou fournir lui-même.

3.1.3. Installation de chantier - Signalisation Installation de chantier L’installation de chantier générale sera réalisée par le corps d’état Gros Œuvre, ainsi que les clôtures nécessaires à l’isolement général du chantier. Le présent lot devra prévoir dans son offre la participation financière au compte prorata, géré par le lot GO. Signalisation L’entrepreneur aura à sa charge la signalisation et le balisage et protection propre à ces travaux. La signalisation temporaire sera réalisée conformément aux normes du livre 1 de la signalisation Routière, de l’Instruction interministérielle sur la signalisation Routière telle qu’elle est approuvée et modifiée par les arrêtés du 10 juillet 1974 et du 15 juillet 1974. L’entrepreneur aura à sa charge les déplacements, en tant que de besoin, des panneaux de signalisation provisoire en cours de journée et devra tenir compte des observations du maître d’Œuvre concernant cette signalisation en la modifiant ou en la complétant à toute demande de ce dernier.



En cas de maintien de la signalisation temporaire au-delà des heures autorisées de travail des jours ouvrables, l’entrepreneur devra avoir en permanence, de jour comme de nuit, tous les jours calendaires, le personnel compétent pour surveiller cette signalisation et prendre toutes dispositions utiles en cas de détérioration ou d’accident sur la voie publique.

3.1.4. Entretien des abords L’entreprise titulaire du présent lot est chargée de l’entretien des abords et accès des chantiers jusqu’à la réception de tous corps d’état des bâtiments. À cet effet seront implicitement inclus dans l’offre de l’entreprise : - l’entretien des trottoirs et voies publiques et privées desservant le chantier, - Le nettoyage des voies publiques et privées desservant le chantier, non seulement aux abords immédiat de

celui-ci, mais dans un rayon aussi important qu’il sera nécessaire. - Cet entretien sera effectué de façon permanente ; sans qu’il soit besoin à l’Architecte d’en demander

l’exécution.

3.1.5. Abattage d’arbres et haies L’entrepreneur doit l’abattage des arbres et des haies arbustives dans l’emprise du projet, ces travaux comprennent l’élagage préliminaire, le débitage, le déssouchage, le chargement et l’évacuation. Localisation - Emprise des bâtiments, voiries, allées, espaces verts existant (cf. plan de relevés Géomètre).

3.1.6. Décapage des revêtements de la parcelle L’entrepreneur doit le décapage des revêtements (végétale, enrobé, graviers, etc.) de la parcelle sur 0,35 m minimum, ces travaux comprennent le stockage de la terre végétale sur le site pour réemploi, et le chargement et l’évacuation en décharges agréées. L’excédent de terre végétale, sera transporté et mis à disposition du Mo, sur le site de son choix dans un Rayon de 10kms, l’entrepreneur doit prévoir les interventions de chargement et déchargement. Localisation - Sur la totalité de la parcelle selon les variations entre les existants et les plans projets. - Tous les revêtements Végétales, - Tous les revêtements bitumineux, - Tous les revêtements graviers, etc., - Selon plans VRD, Architecte et relevés du Géomètre.

3.1.7. Démolitions en infrastructure. L’entrepreneur doit les démolitions préalables aux terrassements, des réseaux sous terrains présents en infrastructure de la parcelle. L’entrepreneur doit les démolitions de tous les réseaux privés et concessionnaires y compris canalisations, fourreaux, chambres de tirage, regards et massifs, etc. L’entrepreneur doit les démolitions, terrassements, évacuation des déblais. Ces travaux comprennent les terrassements préalables, les démolitions des ouvrages et fondations, le chargement et l’évacuation en décharges agréées. En cas de nécessité, un traitement des matières contenant de l’amiante ou du plomb sera traité par le corps d’état désamiantage. Nota : Les consignations de chaque réseau sont à la charge des concessionnaires respectifs. Localisation Démolitions

- Surface de la parcelle (cf. plan de relevés géomètre) et talus hors emprise jusqu’aux bâtiments. - Selon les plans VRD, Architecte et relevés du Géomètre.



3.2. TRAVAUX DE TERRASSEMENTS L’entrepreneur doit les terrassements généraux sur la totalité de la parcelle selon les variations entre les existants et les plans projets, y compris les terrassement pleine masse et complémentaire pour la réalisation des plateformes des bâtiments (à la demande de la partie Gros-Œuvre) ; les terrassements en rigoles, tranchées et trous étant prévus dans la partie Gros-Œuvre.

3.2.1. Aménagement préparatoire du terrain L'Entrepreneur sera tenu de procéder lui-même et sous sa responsabilité au piquetage de ses ouvrages. Il devra avoir, au préalable, reconnu les terrains et vérifié l'exactitude des renseignements relatifs à la nature du sol et à la topographie, et ceci en bonne coordination avec le géomètre ayant relevé le terrain. L'Entrepreneur devra pour toutes ces opérations et pour toutes les opérations de vérification, tenir à la disposition du Maître d'Œuvre, le matériel topographique et le personnel qualifié nécessaires. Les frais engagés par l'Entrepreneur à cette occasion sont implicitement compris dans les prix unitaires du règlement de ses travaux. L'implantation des voiries sera effectuées par les soins de l'entreprise, les principales cotes altimétriques seront déterminées et portées sur les bornes et piquets qui serviront à délimiter les aires de chaussée. L'Entreprise effectuera le complément du piquetage et du nivellement, à savoir: changement de pente, emprise, bords de plate-forme, etc. sous sa responsabilité. NOTA : L’implantation des constructions se fera par l’entreprise du corps d’état G.O. et sous sa responsabilité.

3.2.2. Déblais Après décapage de la terre végétale, l’Entrepreneur doit l’exécution des déblais pour mise à niveau des fonds de forme des plates-formes, des voiries, parkings, allées et espaces verts. Avec un minimum de 30cm sur les voies, circulations et cours. Ces déblais seront : Évacués en décharges agréées ; Ou réutilisés en remblais si leur nature le permet. Localisation

- Emprise des plates-formes, des voies d’accès véhicules, cours, allées et espaces verts (cf. plan masse Architecte).

- Talus le long du chemin de la cavée, - Emprise des allées et espaces verts (cf. plan masse Architecte).

Prescriptions techniques Gravois et décharges (éventuellement) Il sera procédé à un nettoyage complet avec évacuation conformément aux prescriptions de la charte de chantier vert intégrée au présent dossier DCE de tous les matériaux et détritus existants au moment de la prise en charge par l'entreprise. L'ensemble de ces travaux sera exécuté avant tout autre. Rencontre de canalisations diverses et d’objet dans les fouilles L’Entrepreneur prendra toutes dispositions utiles pour qu’aucun dommage ne soit causé aux conduites et canalisations de toutes sortes, rencontrées pendant l’exécution des travaux. Il devra éventuellement prendre toutes les mesures nécessaires pour le soutien de ces canalisations et conduits, étant entendu qu’en aucun cas, les dispositifs adoptés pour réaliser ces soutiens ne prendront appui sur les étrésillons et étaiements ou blindage des fouilles. L’Entrepreneur ne sera pas admis à présenter de réclamations de quelque nature que ce soit du fait que le tracé ou l’emplacement imposé par les ouvrages, notamment par les ouvrages d’assainissement l’obligerait à prendre des mesures particulières pour le maintien, le déplacement ou la transformation des canalisations ou conduites sur quelque longueur qu’elles puissent s’étendre. Il restera entièrement responsable des dommages qui pourraient être causés par lui-même ou ses agents, à toutes canalisations ou conduites. Rencontre de canalisations d’eau, de gaz ou d’électricité



Quand l’ouverture d’une fouille aurait fait apparaître des fuites, mêmes légères sur les conduits, l’entrepreneur préviendra d’urgence les services intéressés. En cas de rencontre d’un conducteur électrique dans la fouille, l’entrepreneur prendra toutes précautions pour qu’il n’y soit apporté aucun trouble, l’usage du feu ou d’une forte chaleur à proximité étant notamment interdit. Il avisera en même temps le service compétent afin que des mesures soient prises en vue de la continuation du travail avec sécurité. Épuisement L’Entrepreneur doit évacuer à sa charge les eaux de toute nature et de toute origine qui surviendraient dans les fouilles de terrassement et les tranchées ou qui viendraient envahir le chantier. Il doit exécuter tous les travaux et ouvrages provisoires nécessaires à assurer l’évacuation des eaux et l’assèchement des fouilles pendant leur ouverture. L’Entrepreneur doit installer aux endroits convenables dans les avant-puits et niches si les circonstances l’y obligent : Les pompes et leurs accessoires, tuyaux d’aspiration et de refoulement, canalisations ou goulottes pour

l’écoulement des eaux nécessaires aux épuisements, à l’évacuation des eaux rencontrées ou éventuellement, des effluents des égouts existants sur lesquels les raccordements sont nécessaires.

En aucun cas, ces effluents ne doivent être jetés à l’air libre. Après achèvement des travaux, il enlève le matériel et remet les lieux dans leur état primitif. Réglage des encaissements Le fond d’encaissement sera réglé conformément au profil en travers type la tolérance d’exécution du profil de forme sera de plus ou moins cinq centimètres (± 5 cm) s’il est prévu une couche de forme et de plus ou moins deux centimètres (± 2 cm) s’il n’en est pas prévu. Compactage du fond de forme Le fond de forme sera compacté jusqu’à l’obtention d’une densité sèche égale à 100% de l’Optimum PROCTOR Normal. Purges (éventuelles) Si des purges sont nécessaires, les excavations seront exécutées jusqu’à la profondeur fixée par le Maître d’Œuvre. La cote théorique des déblais sera rattrapée par apport de matériaux de remblai ou d’apport.

3.2.3. Remblais L’Entrepreneur doit le remblaiement pour mise à niveau des fonds de forme, des plates-formes des bâtiments, des voiries, des parkings, des allées et des espaces verts (30cm sous le niveau fini pour les espaces verts – Terre végétale à la charge du lot Espaces Verts). Les déblais du site seront mis en remblais si leurs caractéristiques sont conformes. Ils seront compactés par couches de vingt centimètres, à l'aide d'engins mécaniques (cylindres à pneus, tractés ou automoteurs, vibrants ou non, cylindres lissés). Localisation - Emprise des plates-formes, des voies, des cours, des allées et des espaces verts - Selon plan Architecte. Prescriptions techniques L’Entreprise doit réaliser sur le fond de forme des chaussées les contrôles suivants : Le contrôle des densités en place ; Les essais à la plaque. Le nombre de prélèvements analysés ou essais sera au minimum de 2 unités dans chaque zone de remblais. Les densités en place devront être supérieures à 95% de celles obtenues à l’Optimum Proctor Modifié (95% OPM). Les essais à la plaque devront vérifier les deux conditions suivantes : EV2/EV1 < à 2,5 voire 2. K > à 7 kf / CM 3 (module de Westergaard). Tous les prélèvements, analyses, essais sont à la charge de l’Entreprises et devront être réalisés par des services ou laboratoires compétents. Les résultats seront transmis au Bureau de Contrôle et Maître d’œuvre. Réglage des encaissements



Le fond d’encaissement sera réglé conformément au profil en travers type la tolérance d’exécution du profil de forme sera de plus ou moins cinq centimètres (± 5 cm) s’il est prévu une couche de forme et de plus ou moins deux centimètres (± 2 cm) s’il n’en est pas prévu.

3.2.4. Évacuation des déblais L’Entrepreneur doit l’évacuation de tous les déblais excédentaires en décharges agréées ; ces travaux comprennent le chargement et l’enlèvement, y compris tous droits de décharge et retraitement des pollutions éventuelles. Localisation Déblais excédentaires du site selon les plans existants et les plans projets du dossier.

3.2.5. Plate-forme L’Entrepreneur doit la réalisation des plates-formes des bâtiments en GNT 0/31, sur 0,30 m d’épaisseur ; ces travaux comprennent la fourniture et mise en œuvre des matériaux et compactage. Localisation - Emprise des bâtiments, - (cf. plan masse Architecte, cf. plan DCE VRD).

3.3. TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT Ces travaux consistent en la réalisation du réseau d’eaux pluviales et eaux usées provenant du centre culturel à créer. Ces travaux devront être conformes aux prescriptions de l’article 15 du fascicule n° 70. L'Entrepreneur doit tous les ouvrages extérieurs d’acheminement des eaux vers les exutoires. Ces travaux comprennent tous les terrassements préalables et remblais nécessaires à la réalisation des ouvrages.

3.3.1. Principe de traitement L’assainissement sera de type séparatif. Les eaux usées Le bâtiment sera raccordé directement par la mise en place d’un PVC Ø 200, raccordé au collecteur EU (PVC Ø 200) qui sera mis en place sous la voirie. Un tabouret de raccordement EU est prévu en limite propriété de la parcelle. Les eaux pluviales Une gestion des eaux à la parcelle est imposée par le Plu pour limiter et supprimer la concentration des eaux des flux (débits et charges) sur les réseaux existants sera mise en place. Le fonctionnement s’appuie sur deux grands principes : - L’infiltration de l’eau dans le sol avec une noue vegetalisée ; - La rétention des eaux pluviales via un bassin enterré.

3.3.2. Tranchées L'Entrepreneur doit toutes les tranchées pour la pose des canalisations EP et EU y compris remblais, et ceci jusqu’aux regards en limite de propriété : de 0,60 à 0,80 m de large pour une canalisation ; de 1,00 à 1,20 m pour deux canalisations. Localisation Tous réseaux d’assainissement extérieurs EP/EU (cf. plan des réseaux d’assainissement). NOTA : L’entrepreneur doit prévoir dans ce poste l’enrobage des canalisations en béton quand la couverture

de chaussée est inférieure à 80 cm. Prescriptions techniques Les terrassements seront effectués mécaniquement ou à la main dans les cas spéciaux. La tranchée devra être exécutée suivant une coupe nette et franche en terre et suivant un tracé parallèle à l'axe de la conduite à poser.



Les fouilles auront une profondeur telle qu'il y ait une charge de terre de 1,00 m minimum au-dessus de la conduite mesurée entre la génératrice supérieure de celle-ci et le sol fini. Dans le cas ou cette cote ne pourrait être assurée les canalisations seront protégées par enrobage de béton. Avant la pose de la conduite, le fond de fouille devra être sondé avec soin, à la pince ou au moyen d'une fiche, à 0,10 m de profondeur; les corps durs dont ces sondages révéleraient l'existence devront être extraits et remplacés par un remblai de bonne terre. L'Entrepreneur devra étayer, à ses frais, la fouille par une ceinture et tête ou, si le Maître d'Œuvre l'estime nécessaire, par un boisage à claire voie. le boisage jointif des fouilles ne sera exécuté que sur ordre du Maître d'Œuvre. L'Entrepreneur sera, en toute hypothèse, responsable : - De tous les éboulements qui pourraient survenir ; - De tous les dommages consécutifs à l'exécution des travaux, en particulier des dégâts qui subiraient les

constructions voisines et les canalisations de toutes sortes ; - Des accidents qui pourraient arriver sur la voie publique, quel qu'en soit le motif, même occasionné par des

éboulements d’eau superficiels ou souterrains dont il a à assurer l’écoulement sur l’ordre du Maître d’Oeuvre.

Les tranchées seront remblayées en sablon sous la canalisation sur 0,10 m d’épaisseur et matériaux du site jusqu'au fond de forme des voiries. Le remblaiement des tranchées après pose des canalisations ne peut être exécuté qu’avec l’autorisation du Maître d’Œuvre, après épreuve des conduites. Jusqu’à 0,10 au-dessus de la génératrice supérieure des tuyaux, le remblai doit être constitué de sablon. Les flancs des tuyaux sont pilonnés à la main, avec soin, ainsi que les remblais jusqu’à 0,30 m au-dessus des tuyaux. Les remblais seront exécutés conformément au paragraphe ci - avant à partir de matériaux de bonne qualité, compactables à 95% de l’O.P.M. (provenant des déblais ou tout-venant d’apport). Les remblais doivent être exécutés par couches de 0,20 m d’épaisseur maximum. Ils doivent être pilonnés et arrosés de telle sorte qu’ils ne présentent plus ultérieurement de tassements. Au cas où, cependant, ces tassements se manifesteraient, l’entrepreneur est tenu de procéder aux remblais complémentaires nécessaires dès leur manifestation, avec réfection complète des couches de surface éventuellement mises en place (gazons, trottoirs, chaussées, etc.). Les surfaces remblayées doivent se raccorder parfaitement avec les voisines, sans saillies, ni flaches.

3.3.3. Canalisations L'Entrepreneur doit tous les travaux de fourniture et pose de canalisations :

- d'eaux pluviales en PVC d’une section approprié au débit, avec un minimum de Ø 160 sur lit de sable de 0,10 m d'épaisseur, y compris pièces spéciales de raccordement, coudes, tés de visite, culottes de raccordement.

- d'eaux usées en PVC Ø d’une section approprié au débit, avec un minimum de Ø 160 sur lit de sable de 0,10 m d'épaisseur, y compris pièces spéciales de raccordement, coudes, tés de visite, culottes de raccordement.

- d'épandage des eaux pluviales en PVC Ø d’une section approprié au débit, avec un minimum de Ø 125 sur lit drainant, y compris pièces spéciales de raccordement, coudes, tés de visite, culottes de raccordement.

Localisation

- Tous réseaux d’eaux pluviales,

- Tous réseaux d’eaux usées

Prescriptions techniques Les canalisations seront en PVC, série assainissement, ou BA pour les diamètres supérieurs à 300mm, y compris coude et raccords et proviendront d'usines agréées. Au moment de leur mise en place, tous les tuyaux circulaires seront examinés à l'intérieur et soigneusement débarrassés de tous corps étrangers qui pourrait y avoir été introduits. L'Entrepreneur aura l'entière responsabilité de cette vérification. Les canalisations doivent être posées en ligne droite avec une pente uniforme entre regards de visite. Le tuyau est posé sur le sable en lui imprimant un mouvement de va-et-vient de façon à ce que la surface d'appui présente un secteur de 60 à 90°. Les extrémités des tronçons sont tamponnées pendant chaque arrêt de chantier. Pour assurer une bonne assise des tuyaux sur le fond de fouille, des saignées transversales sont pratiquées au droit de chaque emboîtement.



Les joints sur canalisation seront exécutés suivant les prescriptions techniques des fabricants. Des niches sot exécutées dans les parois latérales de la tranchée pour faciliter l'exécution des joints. Au passage de canalisations sous les chaussées ou si la charge est inférieure à 1,00 m, la conduite est enrobée en béton maigre depuis 0,10 m au-dessus du tuyau jusqu'à mi-tuyau, avec bourrage entre tuyau et parois sur toute la largeur de la chaussée plus 1,00 m de chaque côté. Essais et mesures Les entrepreneurs seront tenus de procéder ou de faire procéder à leurs frais par des spécialistes et en présence du représentant du Maître d’Œuvre à tous les prélèvements, études, essais, soit de laboratoire, soit sur le chantier ou en usine tels qu’ils sont définis par le présent C.C.T.P. ou les documents techniques. L’entrepreneur sera tenu de faire réaliser une inspection par passage caméra dans toutes les canalisations posées. Il devra transmettre au Maître d’œuvre un rapport de cette inspection et cassette vidéo du passage caméra. En cas de défectuosités l’entrepreneur est tenu de réparer à ses frais, les sections défectueuses qui donnent lieu après réparation (réfection des joints, remplacement de tuyaux fissurés, etc.) à une nouvelle inspection télévisée. L’inspection aura lieu avant remblaiement des tranchées, par tronçons. Les tronçons vont de regard à regard. Ils donnent lieu à l’établissement d’un procès-verbal indiquant le lieu d’installation du tronçon, sa longueur, la date de l’inspection. Il est signé par le Maître d’Œuvre, et l’Entrepreneur ou leurs représentants.

3.3.4. Regards de visite L'Entrepreneur doit tous les travaux définis ci-après : Construction de regards de visite, en béton préfabriqué, E.P. et E.U. de section intérieure : - 0,80 m x 0,80 m ; - 0.60 m x 0.60 m Aux profondeurs de l'étude, y compris tampons de fermeture, aux cotes du projet, en fonte série légère sous chaussée légère ou espaces verts, et série lourde sous chaussée lourde ou remplissable si nécessaire. Localisation - Sur réseaux extérieurs EP/EU - Selon plan VRD Prescriptions techniques Tous les regards de visite sur le réseau seront obligatoirement recouverts de tampon fonte étanche. Les regards de visite sont préfabriqués ou coulés en place. Sont prévus : Des échelons galvanisés, scellés dans les parois tous les 0,33 m et, en partie haute, deux échelons spéciaux

avec crosse pour les regards ayant une profondeur supérieure à 1,00 m. Tous les regards de visite sont couverts de tampons en fonte ductile, ou remplissable de résistance appropriée à l'usage auquel ils sont destinés, arasés et raccordés aux ouvrages auxquels ils se rapportent (trottoirs, voies, caniveaux etc.). Cunette de hauteur égale au rayon de la canalisation enduite au mortier de ciment gras lissé ; Jointoiement des éléments au mortier gras lissé intérieurement.

3.3.5. Regards de branchement L'Entrepreneur doit tous les travaux de fourniture et pose de regards de branchement 600 x 600 mm EP/EU aux profondeurs de l’étude avec tampons fonte et étanches sur les EU, de série lourde ou légère selon leur emplacement. Localisation - Au droit des sorties EP/EU en périphérie des bâtiments et raccordement des caniveaux (cf. plan des

réseaux d’assainissement). Prescriptions techniques Les regards seront en béton préfabriqué ou coulés sur place, de section 600 x 600 mm intérieure avec tampons fonte. L'Entrepreneur doit le raccordement des canalisations en attente provenant des bâtiments, dans les regards et l'arasement des tampons aux cotes finies du projet. Prescriptions techniques



Les avaloirs seront en béton préfabriqué, de section adaptée avec grille fonte de résistance appropriée à leur emplacement. Le fond des caniveaux sera penté vers l’exutoire.

3.3.6. Caniveau a grille L’entrepreneur doit la fourniture et la mise en œuvre de caniveau à grille. Caniveau - Caniveau préfabriqué en béton renforcé de fibre C35/45; - longueur de 100,0 cm, largeur intérieure de 15,0 cm, largeur extérieure de 24,0/26,0 cm (haut/bas), - hauteur à encastrer de 32,6 cm. - Le fond des caniveaux est en forme de V. La forme de V permet d'augmenter le débit dans le caniveau, ce

qui génère un effet autonettoyant supérieur. L'intérieur du caniveau est doté d'un revêtement époxy qui présente au moins deux grands avantages: l'accumulation des saletés est réduite au minimum et l'infiltration d'humidité avec la contamination connexe du fond est exclue. Conforme à la norme EN 1433.

- Les extrémités des éléments sont munies de manchons mâle et femelle périphériques et d'un évidement pour un joint de sécurité (SF). Pour une exécution étanche, cet évidement doit être rempli d'une masse de jointoyage polysulfide bi-composants.

- Les bords supérieurs du caniveau sont dotés d'une feuillure intégrée en acier galvanisé à chaud, l'épaisseur du bord étant de 4 mm.

- Le matériau est résistant aux acides minéraux, sels d'épandage, huiles minérales, mazout, essence et à la plupart des acides et des bases.

Grille - Grille passerelle en fonte nodulaire; surface d'absorption de 702 cm²/m; longueur de 50,0 cm. - La grille est boulonnée en 8 points par mètre. - La grille est conforme à la classe de résistance D 400 kN conformément à la norme EN 1433. Localisation - Au droit des ateliers petits et gros véhicules, - Au droit des garages, - Selon plan des réseaux d’assainissement.

3.3.7. Regards à grille L'Entrepreneur doit tous les travaux de fourniture et pose de regards à grille compatibles avec le décret Handicap 2006 (fentes inf. à 2 cm), de 600 x 600 et 400 x 400 mm concaves, aux profondeurs de l’étude, avec grilles fonte de série lourde ou légère selon leur emplacement. Localisation - Voie et allée, - Selon plan des réseaux d’assainissement.

3.3.8. Séparation des hydrocarbures EU et EP L’entreprise fournira et installera un séparateur à hydrocarbures pour les EU de la zone lavage, les stationnements et des circulations. Séparateurs conformes au règlement sanitaire départemental et aux normes DIN 1999, NF 88512 et XP.P.16.441 avec teneur résiduelle inférieure à 5 mg/l, comprenant la fourniture du débourbeur – séparateur à hydrocarbures coalesceur tubulaire en acier, tampon fonte C 400 et toutes sujétions de bonne fin comprises, avec conformité aux spécifications des normes en vigueur et des services concernés. Ces appareils seront équipés d’un système de détection de la couche d’hydrocarbures avec sonde inox et boîtier d’alarme à deux alarmes de niveau avec report sur l’alarme technique du lot électricité. Les dimensionnements de l’appareil sera déterminé en fonction des surfaces récoltées. Localisation - Cour, - En amont du bassin de rétention, - Selon plan des réseaux d’assainissement.



3.3.9. Ouvrage de rétention des EP Les rejets des eaux pluviales de la parcelle seront régulés par un bassin de rétention de type SPIREL de la marque TUBOSIDER ou équivalent. Ce bassin sera dimensionné par le calcul avec un rejet de 2l/s. Les eaux s’écouleront gravitairement et le bassin de rétention prévu devra avoir un volume de 80 m3 environ, pour stocker les EP avant le rejet dans le réseau public. Le titulaire du présent corps d’état devra la note de calcul avec un rejet à 2,00l/s. L'Entrepreneur doit la réalisation du bassin de stockage, et tous les branchements sur celui –ci tel que constitué ci-après : - Réalisation des terrassements et compactage préalables, - Le bassin doit reposer sur un lit stable, plan et résistant mais non rigide et exempt de points durs. - Fourniture et pose des regards de visites nécessaires aux entretiens. - Diamètre du réseau : 300 mm - Fourniture et pose d’un regard aval comportant un régulateur de débit élaboré type Vortex ou Hydroslide en

acier inox. - Fourniture et pose des tuyaux SPIREL de la marque TUBOSIDER, ou équivalent, - Réalisation des regards de visite sur l’ouvrage, échelles, tampons et raccordement des canalisations

d’arrivée et de sortie ; - Le remblaiement se fera par couches alternées successives de 300mm environ de part et d’autre du tuyau. - Réglage et compactage. Prescriptions techniques : L’entreprise devra réaliser les terrassements conformément aux prescriptions techniques du poste terrassements énoncées plus haut. Les remblais seront réalisés conformément aux prescriptions techniques du poste terrassements énoncées plus haut. Le regard aval comportera un régulateur de débit élaboré type Vortex ou Hydroslide en acier inox. Localisation - Sous la Cour, - Selon plan des réseaux d’assainissement,

3.3.10. Ouvrage d’infiltration des eaux pluviales de surface par une noue plantée Les rejets des eaux pluviales provenant des surfaces imperméables de la parcelle du projet seront régulés, par la réalisation d’une noue de surface plantée. Cet ouvrage assimilé à un fossé, doit permettre de recueillir les eaux de ruissellement des surfaces de toiture, soit pour les évacuer ultérieurement, soit pour les évaporer, soit pour les infiltrer sur place, le dressage des formes de pente devra permettre une bonne évacuation des eaux, sans créer des zones de stockage. L'ouvrage comprendra la réalisation de la noue plantée et des talus, les aménagements minéraux. 1 : LA NOUE Il est noté que la zone concernée par cet ouvrage devra faire l’objet d’un essai de perméabilité, par un sondage de type Essais Lefran ou Lugeon. L'Entrepreneur doit la réalisation des prestations suivantes dans le cadre de la réalisation globale de la noue et tous les branchements ci-après : - Sondage de perméabilité du sol par bureau technique spécialisé, - Terrassement en déblai / remblai pour réalisation de la forme de la noue, le sol sera évacué et remplacé par

un matériau filtrant, l’apport se fera sans compactage, afin de favoriser la perméabilité des matériaux. - Terrassement en déblai / remblai pour le dressage des rives suivant un profil présentant des pentes douces

(maximum 30%). - Fourniture et pose d’un lit drain en cailloux (20/40, 30/70),



- Fourniture et pose d’un drain agricole sur toute la longueur de la noue, - Fourniture et pose d’un réseau PVC Ø200mm de trop plein, - Fourniture et pose d’un regard aval comportant un régulateur de débit élaboré type Vortex ou équivalent en

acier inox. - Fourniture et pose de végétaux, Prescriptions techniques L’entreprise devra réaliser les terrassements conformément aux prescriptions techniques du poste terrassements énoncées plus haut. Les remblais seront réalisés conformément aux prescriptions techniques du poste terrassements énoncées plus haut. Localisation - Selon plan

3.3.11. Raccordement aux réseaux EP / EU L’entreprise doit la réalisation des réseaux d’assainissement jusqu’aux regards réalisés par la Ville (UP1/ PP1), les raccordements dans les réseaux communaux sont à la charge du présent lot. L’entreprise doit la réalisation des réseaux d’assainissement jusqu’aux regards sur la voie public soit un 1.00ml en dehors de la parcelle du bâtiment.

3.4. TRAVAUX DE VOIRIES ET REVÊTEMENTS Les travaux de voirie comprennent la réalisation des voies de circulation de l’accès, les stationnements, la cour et les allées. Les constitutions seront mises en œuvre sur fond de forme compacté. L'Entrepreneur doit tous les travaux de fourniture et mise en œuvre pour la réalisation des ouvrages définis ci-après.

3.4.1. Chaussée lourde en enrobés noirs 0/10 L’entreprise réalisera les prestations suivantes : - Fourniture et mise en œuvre d’un feutre anticontaminant (type Bidim) ; - Fourniture et mise en œuvre de GNT 0,315 sur 0,15 m d'épaisseur et compactage ; - Fourniture et mise en œuvre de grave-ciment sur 0,20 m d'épaisseur et compactage ; - Fourniture et mise en œuvre d’une couche d’accrochage ; - Fourniture et mise en œuvre d’un enrobé noir 0/10 sur 0,07 m d’épaisseur. Localisation - La cour, - Les voies de circulation, - Selon plan VRD.

3.4.2. Grave 0/31 5 L’entreprise réalisera les prestations suivantes : - Fourniture et mise en œuvre d’un feutre anticontaminant (type Bidim) ; - Fourniture et mise en œuvre d’une grave drainante 0/80 sur 0,30 m d'épaisseur et compactage ; - Fourniture et mise en œuvre d’une grave drainante 0/315 sur 0,20 m d'épaisseur et compactage ; - Compactage des couches successives de 10 cm (> 50 MPa) ; Localisation - stationnement véhicule léger, - stockage extérieur, - selon plan VRD. Prescriptions techniques Toutes les chaussées devront être mise en œuvre selon les prescriptions décrites ci-après.



Assises des voiries (des aires de stationnement et voiries) Il est interdit à l’Entrepreneur de commencer la couche de fondation tant que le fond de forme n’aura pas été agréé par l’Ingénieur. La fabrication, le transport et la mise en œuvre de ces matériaux se feront conformément aux articles du fascicule 25 du C.C.T.G. traitant de ces problèmes. Les couches de fondation et de base seront mises en œuvre à la niveleuse ou à la main en une seule passe et sur toute la largeur de la chaussée. Les matériaux seront déversés directement sur les assises inférieures puis compactés. Le réglage en nivellement de la couche de fondation (par rapport à des repères, écart ± 3 cm) et le contrôle des surfaçages (flaches inférieures à 2 cm sous la règle de 3,00 m) seront effectués conformément aux prescriptions du fascicule 245, article 15 du C.C.T.G. Couche de grave a. Fabrication La grave-ciment devra être fabriquée exclusivement en centrales continues de classes 2 ou 3 agréées par l’ingénieur. b. Mise en Œuvre Conditions générales La mise en œuvre sera interdite lorsque la température sous abri est inférieure à +5°C. Répandage Le répandage sera effectué à la niveleuse ou au finisseur. La mise en œuvre se fera en pleine largeur dans le cas d’une chaussée neuve et sera toujours effectuée en une seule couche jusqu’à 25 cm d’épaisseur compactée. Le répandage sera aussi rapide que possible. Le réglage se fera par rapport à des piquets ou à des points pris sur les bordures posées. Compactage L’atelier sera constitué de telle façon qu’après compactage la densité sèche moyenne soit égale ou supérieure à 98% de la densité sèche maximale PROCTOR Modifié pour 95% des mesures. L’atelier de compactage sera testé dans les conditions prévues à l’article 19.2.1 du fascicule 25 du C.C.T.G. La teneur en eau au moment du compactage devra être très proche de la teneur en eau optimale déterminée en laboratoire et qui est en général, inférieure de 1% à la teneur en eau optimale PROCTOR Modifié. Dans le cas de teneur en eau excessive, un essorage exécuté rapidement est possible. En cas de pluie prolongée, la mise en œuvre de la grave sera suspendue. Le niveau supérieur de la grave sera réglé de telle sorte que la couche de surface dépasse la rive du caniveau de 1 cm quand celle-ci existe. Il ne sera pas prévu de réglage fin sauf partiellement pour supprimer un défaut localisé. Enduit de protection Un balayage de l’assise devra être réalisé immédiatement avant la mise en œuvre de l’enduit de protection. Celui-ci sera réalisé sous la forme d’un produit d’un enduit monocouche. Le liant sera une émulsion de bitume à 65% dosée à 1,2 kg/m² dont le P.H. sera supérieur à 4. Le gravillon sera un 4/6 local dosé à 6 1/m². Les prescriptions d’exécution sont définies dans l’article III.26 du C.C.T.G. A défaut d’humidification par arrosage, l’enduit de cure devra être répandu dans les huit heures après la fin du compactage (délai ramené à quatre heures par temps chaud et sec). Couche de surface en enrobés Composition Les formules de composition seront étudiées par l’Entrepreneur et soumises à l’agrément du Maître d’Œuvre dans un délai de dix (10) jours à compter de la notification de la signature du marché.

3.4.3. Aire de lavage Fourniture et mise en œuvre : - D’un feutre anticontaminant (type Bidim) ; - D’une couche de fondation de GNT 0/31.5 sur 0,20 m d'épaisseur et compactage ; - De sable de pose sur 0,05 m d'épaisseur et compactage ; - Fourniture et mise en œuvre de sable de pose sur 0,05 m d'épaisseur et compactage ; - Fourniture et mise en œuvre de béton légèrement armé sur 0,25 m d'épaisseur, y compris retardateur de

prise et lavage, joint de fractionnement conformément aux prescriptions en vigueur.



Localisation - Zone de lavage, - Selon plan VRD.

3.4.4. Bordures et caniveau Fourniture et mise en œuvre : - Bordures de type T1 120/200mm en béton et auront une vue de 10 cm. - Caniveau de type CC1 400/120 en béton avec une vue à 0. Localisation - En limite de la zone de circulation et des Espaces Verts - Selon plan. Prescriptions techniques Les bordures et caniveaux proviendront d'usines agréées. Ils seront posés sur une fondation de béton frais C200 d'une épaisseur de 0,10 m. Les joints seront effectués au mortier dosé à 500 kg et lissés.

3.4.5. Marquage au sol L’entrepreneur doit la fourniture et mise en œuvre des marquages au sol : - Des places de stationnement - Des places PMR ; - Des stops en sortie du parking ; Localisation - La zone de stationnements. - La zone de circulation.

3.4.6. Signalisation verticale / horizontale L’entrepreneur doit la fourniture et mise en œuvre des panneaux de signalisation : - Des places PMR ; - Des stops en sortie du parking ; - Un ensemble de panneaux pour l’indication des emplacements des véhicules. Localisation - Les panneaux de nominations des places. - Les panneaux places PMR. - Les panneaux stationnement interdit. - Le panneau stop en sortie du parking.

3.5. TRAVAUX RÉSEAUX DIVERS Tous les réseaux sont supposés exister en limite de propriété et satisfaire aux besoins du centre.

3.5.1. Tranchées communes ou tranchées seules Les largeurs des tranchées seront réalisées en fonction des espacements et des profondeurs à réaliser entre chaque type de réseau (EU et EP) d’une part, (câbles électriques, fourreaux FT, réseau GAZ, adduction d’eau potable…) d’autre part. L’Entreprise doit : La protection des fouilles et épuisements devra être assurés, si nécessaire ; - Protection des ouvrages croisés dans les fouilles, terrassements à la main si nécessaire ; - Le remblai sur 0,20 m de sablon au droit des fourreaux et canalisations, mise en place de grillages

avertisseurs à 0,10 m au-dessus des fourreaux, métal plastifié, maille de 41 mm, de largeur 0,45 m, aux couleurs normalisées et finition des remblais en terre fine pour les autres canalisations ;

- Vert pour les réseaux de Télécom ; - Rouge pour les réseaux d’Electricité ;



- Bleu pour les réseaux d’Eaux Potable ; - Jaune pour les réseaux GAZ. Dans tous les cas, les terres argileuses ou de mauvaises qualités, seront remplacées en remblais, par des terres d’apport. Ces déblais seront évacués aux décharges publiques agréées. L'Entrepreneur doit toutes les tranchées pour la pose des alimentations en énergies et fluides et distributions extérieures, y compris remblais, et ceci jusqu’en limite de propriété : de 0,60 à 0,80 m de large pour un réseau ; de 1,00 à 1,20 m pour deux réseaux ; de 1,20 à 1,40 m pour quatre réseaux. Localisation - Tous réseaux extérieurs AEP / ELECT / GAZ / TELEPHONE / ECLAIRAGE (cf. plans des réseaux divers). - Tous les réseaux pour les motorisations des portails et portillon d’accès. - Tous les éclairages extérieurs. - Cf. plans VRD.

3.5.2. Blindage des fourreaux et conduites insuffis amment enterrées Dans le cas, d’une traversée de voirie, il sera porté une attention toute particulière au respect des profondeurs de pose. Un blindage par béton maigre sera prévu aux points pouvant présenter des sollicitations importantes : Les fourreaux auront une longueur totale égale à la largeur de la voie, augmentée de 2 x 0,50 m ; Les fourreaux seront en plastiques annelés ou en PVC rigide et répondront aux normes AFNOR et aux normes européennes.

3.5.3. Alimentation électrique (ENEDIS) L'Entrepreneur doit la reprise des fourreaux pour l’alimentation principale depuis les coffrets de façade sur la rue jusqu’ au local TGBT du bâtiment, soit : - Fourniture et pose de regard de connexions 600/600 (Force), - Fourniture et pose de fourreau TPC de diamètre 90 mm (Force), - Fourniture et pose de fourreau PVC de diamètre 42/45 mm (Téléreleve). Localisation - Alimentation électrique principal depuis le coffret situé sur la Place Montigny jusqu’au TGBT,. - Cf. plans VRD.

3.5.4. Alimentation CFA L'Entrepreneur doit les fourreaux pour l’alimentation CFA des bornes de recharge de véhicules électriques depuis la baie de brassage jusqu’aux regards de connexion, soit : - Fourniture et pose de 1 fourreau PVC de diamètre 42/45 mm par borne. Localisation - Alimentation CFA des bornes de recharge pour véhicules électriques depuis la baie de brassage, - Selon plans VRD.

3.5.5. Alimentation téléphonie L'Entrepreneur doit les fourreaux pour l’alimentation du bâtiment, soit la fourniture et la pose de 3 fourreaux PVC de diamètre 42/45 mm pour chaque bâtiment. Localisation - Alimentation téléphonie / FO depuis la chambre sur la place Montigny jusqu'à la chambre au droit du

bâtiment, - Selon plans VRD.

3.5.6. Réseau d’alimentation eau potable (aep)



Mise en œuvre d’une tranchée, et fourniture et pose du fourreau Ø 80 de couleur bleu, les trappes et tampons de visites, les réglages, remblais et compactage. Localisation - Depuis l’alimentation du bâtiment existant, jusqu'à la pénétration dans le nouveau bâtiment - Cf. plans VRD.

3.5.7. Chambres de tirage La fourniture et pose des chambres de tirage sur le parcours des réseaux d’électricité et de téléphonie extérieurs selon les besoins des concessionnaires, de type : L1T sous voirie légère ; L2T sous voirie légère ; K2C sous voirie lourde. Ces travaux comprennent, les terrassements préalables, la fourniture et pose de la chambre, les trappes et tampons de visites, les réglages, remblais et compactage. Localisation - Réseaux extérieurs d’alimentation téléphonie et électrique. - Cf. plans VRD du dossier DCE.

3.6. TRAVAUX DE CLÔTURES L'Entrepreneur doit tous les travaux de fourniture et mise en œuvre, pour la réalisation des clôtures du projet, comme défini ci-après.

3.6.1. Clôture en panneaux de treillis soudés en ac ier L’entreprise doit la fourniture et pose de la clôture en panneaux de treillis soudés, posés sur poteaux à encoches, y compris terrassements préalables, massifs de fondations, remblais réglage et mise à niveaux. Panneaux en acier de treillis soudé de mailles de 50 x 50 ou 50 x 100 mm : Fils horizontaux Ø 8 mm, Fils verticaux Ø 7 mm, Raidisseurs horizontaux des panneaux réalisés par pliage des panneaux ; Poteaux métalliques fabriqués à partir de tubes en acier de haute résistance, de dimensions 100 x 50 mm d’ép., sur potelets ; Espacement entre les poteaux scellés au sol dans des massifs bétons : 2,00 m maxi ; Finition de l’ensemble : Tous les éléments recevront une double protection par galvanisation. Teinte au choix de l’Architecte. Localisation - Pourtour de la parcelle cf. plan masse).

3.6.2. Réparation de la clôture existante L’entreprise doit, pour cette prestation, les travaux suivants : - Contrôle des éléments de clôture, - Dépose soignée des éléments de clôture défectueux, - Adaptation pour nouvelle pose. Les nouveaux éléments de clôture posés devront être identiques à la clôture existante Localisation - Clôture existante se trouvant sur le Chemin de la Cavée. - Selon plan.

3.6.3. Portails



L’entreprise doit la fourniture et pose des portails en acier galvanisé de type barreaudage vertical, protection par galvanisation. Teinte au choix de l’Architecte, y compris terrassements préalables, massifs de fondations, remblais, réglage et mise à niveau. Portail 1 vantail coulissant manuel. Ht : 2,00 m. Largeur : 5,10 m. Portail 1 vantail coulissant manuel. Ht : 2,00 m. Largeur : 7,30 m. Localisation

- Portail d’accès via le chemin de la Cavée, y compris tous les accessoires de pose, - Selon plan VRD.

3.7. TRAVAUX DES ESPACES VERTS Les travaux d’espaces verts comprennent la réalisation des surfaces d’espace vert du projet, y compris les éventuelles adaptations avec le terrain existant. L'Entrepreneur doit tous les travaux de fourniture et mise en œuvre, pour la réalisation des ouvrages définis ci-après.

3.7.1. Terre végétale sur fond de forme L’entreprise doit tous les travaux de reprise et mise en œuvre de terre végétale pour la réalisation des espaces verts du projet, soit reprise et régalage sur 0,30 m moyen de la terre végétale sur tous les espaces verts du projet. Localisation - Sur l’ensemble des zones espace verts du projet. - Cf. plans VRD.

3.7.2. Semis de gazon L’entreprise doit tous les travaux de fourniture et mise en œuvre de semis des gazons de type 50% ray grass anglais Manhattan, 50% fétuque élevé HOUNDOG, pour la réalisation des espaces verts, et de fourniture et mise en œuvre de semis de gazon à base de 25% fétuque rouge traçante Cindy, 75% paturin des prés pour l’espace jeux à créer. Ces travaux comprennent : Le réglage préalable, l’enfouissement et roulage ; L’arrosage, la fourniture d’engrais si besoin et la première tonte. Localisation Espaces verts (cf. plan de voiries). Cf. plans VRD.



4. OPTIONS

4.1. REPRISE DU RÉSEAU D’ALIMENTATION EAU POTABLE ( AEP) Mise en œuvre d’une tranchée, et fourniture et pose du fourreau Ø 80 de couleur bleu, les trappes et tampons de visites, les réglages, remblais et compactage. Localisation - Depuis l’alimentation en chambre de raccordement, jusqu'à la pénétration dans le bâtiment - Cf. plans VRD.

4.2. ALIMENTATION CFA L'Entrepreneur doit les fourreaux pour l’alimentation CFA des caméras depuis la baie de brassage jusqu’aux regards de connexion, soit : - Fourniture et pose de 1 fourreau PVC de diamètre 42/45 mm. Localisation - Alimentation CFA des caméras depuis la baie de brassage, - Selon plans VRD.

4.3. MASSIF POUR MAT DE CAMÉRA L’entreprise doit la mise en œuvre d’un massif béton pour la mise en place du mât (au lot CFO CFA) Cette prestation comprend : - terrassement préalable - mise en œuvre de béton armé Localisation : - À définir en phase chantier.

4.4. REMPLACEMENT DE LA CLÔTURE EXISTANTE Cette prestation comprend : - La dépose de la clôture existante, - La fourniture et pose d’une clôture en panneaux de treillis soudés dito chapitre 3.6.1, posés sur poteaux à

encoches, y compris terrassements préalables, massifs de fondations, remblais réglage et mise à niveaux. Localisation - Clôture existante le long du chemin de la cavée.

4.5. RÉCUPÉRATION DES EAUX PLUVIALES (REP) L'Entrepreneur doit la fourniture et mise en œuvre d’une cuve de récupération de 5 m³. Cette prestation comprend les travaux de terrassement, les réglages, remblais et compactage. Ce système comprendra : - une cuve de stockage de 5,00 m³ en matériaux de synthèse, enterrées sous la cour avec tampons fonte

légère, - Pour le trop plein, l'Entrepreneur doit la fourniture et pose du PVC Ø125, en connexions sur le réseau des

assainissements, y compris les réglages, remblais et compactage. - Le fond de fouille sera composé de sablon. La cuve doit reposer sur un lit stable, plan et résistant mais non

rigide et exempt de point dur. - Le remblai sera compose de GNT 0.31/5 autour et au-dessus de la cuve. La mise en œuvre des matériaux

de remblai se fera par couche de 30 cm de part et d’autre du réservoir.



- La mise en place d’une pompe, - La pose d’un robinet de puisage pour le lavage des véhicules - l'affichage du schéma de principe complet de l’installation de récupération des eaux pluviales afin de

permettre une maintenance et un entretien aisé de l’installation sous forme d'un panneau plastifié. Localisation - la proximité de la zone de lavage, - Selon plans VRD. NOTA : Les canalisations et pompes sont prévues au lot plomberie.



5. PRESTATIONS COMPLÉMENTAIRES

5.1. COMPTE PRORATA

Les dépenses communes du chantier seront prises en charge par le compte dit Compte Prorata. Le gestionnaire du compte établira une convention de gestion qui sera visée et acceptée par tous les Lots. Le présent Lot a obligation d’adhérer à la convention et doit prévoir dans son offre un pourcentage forfaire du montant de ses travaux qu’il provisionne pour sa part du compte prorata. La définition et le fonctionnement ainsi que le pourcentage forfaitaire à intégrer au montant de chaque offre sont précisés au Lot 00 - « Généralités communes à tous les Lots ».

5.2. DOSSIER DE RÉCOLEMENT – DOE

A la réception des travaux, l’entrepreneur devra remettre en cinq exemplaires, dont un sur papier reproductible et quatre sous forme numérique (CD-ROM, clé USB…) un dossier de récolement contenant au minimum les documents suivants : - Les études techniques : descriptif des ouvrages réalisés, plans de localisation des matériaux et des produits,

schémas de mise en Œuvre, ..., - Les fiches et notices techniques des matériaux et des produits utilisés, - Les Avis Techniques du CSTB, - Les Procès-Verbaux des essais techniques, - Les Procès-Verbaux de classement au feu et les Euroclasses. - Les rapports d'essais, - Les préconisations et certificats divers, - Les attestations d'assurances (garantie décennale, par exemple), - Le DIUO. Les plans devront être dessinés en bifilaire et seront fournis en PDF et DWG (Autocad 2010). Les autres documents informatiques seront transmis en PDF et autant que faire se peut sous forme de fichiers modifiables (*.doc ; *.xls ; etc…). Ces dossiers seront remis au Maître d'Ouvrage au plus tard le jour de la réception des travaux. La remise de ces documents ainsi que leur acceptation conditionnent la réception des ouvrages.

DOSSIER DE CONSULTATION DES...

Documents

Transcript of DOSSIER DE CONSULTATION DES...