Débitmètre PolyphasiqueRoxar...MPFM 1900VI ® Débitmètre PolyphasiqueRoxar INTERPRETATION...
2
Le débitmètre polyphasique Roxar (Roxar Multiphase) mesure précisément les débits d’huile, de gaz et d’eau dans les puits de pétrole sans éléments de séparation ou de mélange et sans pièce en mouvement. L’expérience sur site démontre une excellente stabilité à long terme, une remarquable précision et une très bonne répétabilité. Un grand nombre de compteurs ont été livrés dans le monde entier. Le MPFM 1900VI combine l’expérience des deux produits pionniers de l'ère de la mesure polyphasique, le compteur MFI Multiphase et le Fluenta MPFM 1900VI. Roxar offre ainsi une qualité élevée dans la mesure polyphasique caractérisée par: • le suivi des résultats dans le monde entier • une installation simple • une maintenance réduite • du matériel fiable et robuste • une très basse consommation d’énergie • la méthode Dual Velocity pour une gestion efficace des régimes d’écoulement • la mesure In-line – ni mélangeur, ni séparateur • une perte d’insertion réduite • la tolérance élevée aux variations influant sur les paramètres • la redondance et l’auto-vérification • l’insensibilité aux changements de H2S, CO2 ou viscosité Les développements technologiques basés sur le retour d’expériences terrain vécues dans de nombreuses installations différentes ont amené des améliorations notables en matière de fiabilité et d’autonomie des compteurs. Les ventes répétées démontrent la réelle satisfaction de la clientèle, tant au plan technologique que dans la maintenance et le suivi. Le concept non intrusif, joint à la méthode Dual Velocity permettant la gestion du glissement de phase fait que le MPFM 1900VI n’a pas besoin de mélangeurs, pour homogénéiser le flux, ou de séparateurs pour scinder le flux avant la mesure. Ceci procure aux compteurs une large étendue de mesure , non limitée par un conditionneur de flux ou un séparateur en amont. La restriction à l’écoulement est minimisée, ce qui évite les chutes de pression, l’érosion ou la formation d’émulsions susceptible de nuire gravement au processus aval. Applications • Mesure des puits de production • Mesure des puits d’exploration • Contrôle de la production • Mesure de contribution Solutions Production & Processus MPFM 1900VI ® Débitmètre Polyphasique Roxar MODELISATION SIMULATION PUITS & COMPLETION INTERPRETATION PRODUCTION & PROCESSUS Installation • A terre ou en mer (onshore / offshore) • Environnements tropicaux, désertiques et milieux marins agressifs • Installation à distance sans personnel • Montage fixe, en Skid et sur camion Principe de fonctionnement Les fractions d’huile, de gaz et d’eau sont déterminées par la mesure de l’impédance électrique et de la densité (densimètre gamma). L’inter-corrélation des signaux (Dual Velocity) est utilisée pour mesurer les débits individuels des composants de l’écoulement. En outre, un compteur venturi étend la plage de mesure du MPFM 1900VI afin de couvrir les écoulements monophasiques liquides et gazeux, tout en fournissant de manière permanente, une redondance supplémentaire dans la mesure des débits. Avantages principaux • Coûts d’investissement réduits • Extraction pétrolière améliorée • Production pétrolière accélérée Multiphase_meter_French.qxd:Multiphase_meter_A4.qxd 16/7/09 12:47 Page 1
Transcript of Débitmètre PolyphasiqueRoxar...MPFM 1900VI ® Débitmètre PolyphasiqueRoxar INTERPRETATION...
Le débitmètre polyphasique Roxar (Roxar Multiphase) mesureprécisément les débits d’huile, de gaz et d’eau dans les puitsde pétrole sans éléments de séparation ou de mélange et sanspièce en mouvement. L’expérience sur site démontre uneexcellente stabilité à long terme, une remarquable précision etune très bonne répétabilité. Un grand nombre de compteursont été livrés dans le monde entier.
Le MPFM 1900VI combine l’expérience des deux produitspionniers de l'ère de la mesure polyphasique, le compteur MFIMultiphase et le Fluenta MPFM 1900VI. Roxar offre ainsi unequalité élevée dans la mesure polyphasique caractérisée par:
• le suivi des résultats dans le monde entier• une installation simple• une maintenance réduite• du matériel fiable et robuste• une très basse consommation d’énergie• la méthode Dual Velocity pour une gestion efficace des
régimes d’écoulement• la mesure In-line – ni mélangeur, ni séparateur• une perte d’insertion réduite• la tolérance élevée aux variations influant sur les paramètres• la redondance et l’auto-vérification• l’insensibilité aux changements de H2S, CO2 ou viscosité
Les développements technologiques basés sur le retourd’expériences terrain vécues dans de nombreuses installationsdifférentes ont amené des améliorations notables en matièrede fiabilité et d’autonomie des compteurs. Les ventes répétéesdémontrent la réelle satisfaction de la clientèle, tant au plantechnologique que dans la maintenance et le suivi.Le concept non intrusif, joint à la méthode Dual Velocitypermettant la gestion du glissement de phase fait que le MPFM1900VI n’a pas besoin de mélangeurs, pour homogénéiser leflux, ou de séparateurs pour scinder le flux avant la mesure.Ceci procure aux compteurs une large étendue de mesure , nonlimitée par un conditionneur de flux ou un séparateur enamont. La restriction à l’écoulement est minimisée, ce qui éviteles chutes de pression, l’érosion ou la formation d’émulsionssusceptible de nuire gravement au processus aval.
Applications
• Mesure des puits de production• Mesure des puits d’exploration• Contrôle de la production• Mesure de contribution
Solutions Production& Processus
MPFM 1900VI®
DébitmètrePolyphasique Roxar
MODELISATION SIMULATION PUITS & COMPLETIONINTERPRETATION PRODUCTION & PROCESSUS
Installation• A terre ou en mer (onshore / offshore)• Environnements tropicaux, désertiques et milieux marins
agressifs• Installation à distance sans personnel• Montage fixe, en Skid et sur camion
Principe de fonctionnement
Les fractions d’huile, de gaz et d’eau sont déterminées par lamesure de l’impédance électrique et de la densité (densimètregamma). L’inter-corrélation des signaux (Dual Velocity) estutilisée pour mesurer les débits individuels des composants del’écoulement. En outre, un compteur venturi étend la plage demesure du MPFM 1900VI afin de couvrir les écoulementsmonophasiques liquides et gazeux, tout en fournissant demanière permanente, une redondance supplémentaire dans lamesure des débits.
Avantages principaux
• Coûts d’investissement réduits• Extraction pétrolière améliorée• Production pétrolière accélérée
Multiphase_meter_French.qxd:Multiphase_meter_A4.qxd 16/7/09 12:47 Page 1
MODELISATION SIMULATION PUITS & COMPLETIONINTERPRETATION PRODUCTION & PROCESSUS
Débitmètre
Système d’exploitation: Windows CE
Com 1: pour console demaintenance PC(RS-232/RS-485/TCP/IP)
Com 2: pour interface client(RS232/RS485/TCP/IP)
Protocole decommunication : Modbus ASCII/RTU
Installation : zone sûre (rack 19-in.)zone à risques
Certification : EEx d IIB
Console de maintenance PC
Système d’exploitation : Windows 2000/XP
Logiciel : logiciel RFM pour console demaintenance
Modules en option : module d’essai de puitscalculs PVTsupport multilingue
Modules complémentaires
• Détection de sable intégrée• Roxar Fieldwatch/Fieldmanager• Système Roxar pour la collecte des données de puits
en temps réel
Spécifications
Performances et caractéristiques du système
Zone de fonctionnement: 0-100% proportion d’eau dansliquide (WLR)
0–100% taux de gaz à vide(GVF)
Plage de vitesse typique: GVF réduit : 1,5–15 m/sGVF élevé : 3,5–35 m/s
Dimensions de tube: 2–12 in. (43–280 mm)
Incertitude typique: Taux liquide : +4% relatif(95% int. confiance) Proportion eau : +3% abs.
Taux gaz: +8% relatif
Pression de calcul: jusqu’à 690 bar (10 000 psi)
Température de service: jusqu’à 150°C (302°F)
Composants mécaniques et électriques
Section de mesure
Matériaux des pièces encontact avec le liquide: acier inoxydable 316, duplex ou
suivant spécifications du client
Connexions à bride: brides ANSI, API ou de serrage
Longueur: 1 200 mm (typique pour 3 in.)
Poids: 600 kg (typique pour 3 in.)
Densimètre gammagraphique
Source gamma: Caesium-137; typique 30 mCi,
Période: 30,1 ans
Conteneur: Châssis en acier inoxydable,lesté de plomb
Détecteur: Détecteur à scintillation Nal(Synetics Tracerco PRI 116)
Certification: EEx d IIC T6
Electronique de capteur
Type: impédance électrique
Certification: EEx ia IIC T4
Instruments annexes: pression, pression différentielle,température
Alimentation électrique
Tension: 18-29 VCC, 100-240 VCA50/60 Hz
Puissance absorbée: 12 W (version faible puissance,sans console de maintenance)
Installation: Verticale, flux ascendant
Pour plus amplesinformations, veuillez
contacter votre agencerégionale ou
email: [email protected] ouvisiter www.roxar.com
CEI Email:[email protected]él: +7 095 504 34 05
Europe/Afrique Email:[email protected]él: +44 1224 411 200
Amériques Email:[email protected]él: +1 713 482 6400
Moyen-Orient Email:[email protected]él: +971 4 883 6606
Asie Pacifique Email:[email protected]él: +603 2162 4450
Scandinavie Email:[email protected]él: +47 51 81 88 00
REV
407
/09
Multiphase_meter_French.qxd:Multiphase_meter_A4.qxd 16/7/09 12:47 Page 2
