MARSEILLE / FESTIVAL MARSEILLE JAZZ DES 5 CONTINENTS – DIVERS LIEUX DANS LA VILLELe Marseille Jazz Des 5 Continents renouvelle sa collaboration avec Cultures du Coeur 13 en proposant 4 invitations par concert, l’accès étant gratuit pour les moins de 12 ans. Un projet de médiation en amont des concerts a permis à certaines structures de bénéficier de propositions spécifiques. Plusieurs événements gratuits sont proposés dès le 4 juin.Du 15 au 24 juillet - 4 invitations sur 8 concerts au MuCEM, Théâtre Silvain et Palais Longchamp

MARSEILLE / EXPO "À MON RETOUR, JE TE RACONTE" MICHÈLE SYLVANDER - CHÂTEAU DE SERVIÈRESDans le cadre du Printemps de l’Art Contemporain, les œuvres exposées dialoguent autour de l’idée du souvenir, de la transmission et du temps qui passe. L’Histoire de À mon retour, je te raconte trouve son origine dans des documents retrouvés chez la mère de l’artiste, du temps où sa famille suivait un père militaire dans ses différentes missions en Allemagne, au Maroc, en Indochine… Du 14 mai au 11 juillet - 25 invitations/mois pour des visites libres ou guidées avec possibilité d’atelier

ARLES ET ACCM / FESTIVAL LES SUDS DIVERS LIEUX - UN ÉVÉNEMENT 13 EN PARTAGEChaque été, pendant 7 jours et 6 nuits, de 10h à 4h du matin, le festival accueille quelque 60 000 festivaliers, plus de 60 concerts & rencontres musicales au cœur de la belle cité arlésienne. Pour sa 20ème édition, le festival met en avant des artistes de renommée internationale mais aussi des talents en émergence, issus de cultures singulières.13 au 19 juillet - 8 invitations pour chaque Soirée Suds au Théâtre Antique (excepté le 16) et 10 invitations pour chaque Nuit des Forges au Parc des Ateliers

Cultures du Cœur 13 vous informe ... Lettre n°53 - 15 juin 2015

ÉVÉNEMENTS CULTURELS À LA UNE ÉDITO

Dernière formation avant l’été !

Pour les acteurs sociaux & culturels associés,

Une formation aux outils numériques collaboratifs

les 2 & 3 juillet pour envisager une autre façon de s’organiser

collectivement en s’économisant du temps, mais aussi, en intégrant des outils d’animation ingénieux et intergénérationnels à adapter dans

le travail social ou les médiations culturelles !

À l’automne, l’actuelle newsletter se transforme pour donner naissance à 2 supports de

communication distincts

Une newsletter à paraître tous les 15 jours

pour aller à l’essentiel en 4 rubriques : - Événements à la une ,

- Vos prochains rendez-vous pro, - Les formations à venir ,

- Les pratiques amateur proposées par nos partenaires culturels .

Un journal à paraître tous les 2 mois donnant plus de détails

sur la vie de l’association (retombées presse, conventions de

partenariat signées, grandes actions développées.)

Sylvie Chanal,

directrice adjointe

AIX-EN-PROVENCE / ZIK ZAK FESTIVAL THÉÂTRE DE VERDUREFestival de musique actuelle et musique du monde : 3 jours de concerts gratuits en plein air, dans un lieu jalonné de parcours d'arts visuels, de projections, d’ateliers, de spectacles jeune public et d’un village associatif.Du 16 au 18 juillet, Théâtre de Verdure du Jas de Bouffan à Aix-en-Provence - entrée libre

AIX-EN-PROVENCE / FESTIVAL INTERNATIONAL DE PIANO - LA ROQUE D'ANTHÉRONLe 35ème festival de Piano de la Roque d’Anthéron se déroulera comme chaque année dans le Parc du Château de Florans, à la Roque d’Anthéron. Une trentaine de places sont offertes à Cultures du Cœur 13 pour les récitals de 18h.Du 31 juillet au 11 août

L'ARBRE À PALABRESLes nouvelles cartes postales sont arrivées ! Elles sont à votre disposition dans nos locaux : n'hésitez pas à en distribuer à vos bénéficiaires, qui pourront écrire leurs ressentis après les événements culturels auxquels ils auront assisté.

Conversation avec ma mère – Le Lenche – février 2015 Très bon accueil, très bonne pièce, très bons acteurs ! Jean-Claude - le Tipi - Marseille

Babel Med Festival - Dock des suds - mars 2015 Lieu, cadre, animation et restauration, ceci très agréable dans un bon cadre. Quant aux divers groupes, je ne peux qu'en dire : totale satisfaction et excellente soirée d'harmonies musicales diverses.. GOOD GOOD ! Khatia S.- le Tipi - Marseille

Sirène et Midi Net - Parvis de l'Opéra - 03 juin 2015 Un très bon moment émouvant, prenant, des voix magnifiques, merci pour cet échange, on en redemande ! Dominique Pion - HAS - Marseille

ON PARLE DE NOUSLA MARSEILLAISE – 2 JUINLa Marseillaise suit l’activité de l’antenne d’Aix-en-Provence à l’occasion du 10ème Forum des Festival qui s’est tenu le 2 juin au Jas de Bouffan. L’article titre L’accès à la culture pour tous : un droit fondamental. La journaliste indique que 16 structures culturelles et 18 structures sociales ont participé, parmi lesquelles : Zik Zak Festival, Grand Théâtre de Provence, Musée Granet, Salle du Bois de l’Aune).

LETTRE DES ACTEURS DU CONSEIL GÉNÉRALLa Lettre des Acteurs du Conseil général 13 en Partage/ Culture, sport, loisir à la portée de tous n°2 de juin 2015 fait un focus sur les formations de Cultures du Coeur 13 à destination des acteurs sociaux et culturels.

ATELIERS et COURS GRATUITS POUR LES PUBLICS

LE FESTIVAL CARESSEZ LE POTAGER PROPOSE CES 3 ATELIERS GRATUITS PARC DE LA MIRABELLE MARSEILLE 12ème

* ATELIER DE CONSTRUCTION DE MINI ÉOLIENNES par Enercoop PACA Pour fabriquer une éolienne en papier et matériaux recyclés, prenez quelques ingrédients (branches de bois, bouchons de liège, prospectus…), ajoutez un peu de bricolage… et voilà, le tour est joué ! Les enfants et les grands (à partir de 6 ans) peuvent repartir avec l’éolienne qu’ils auront fabriquée de leurs propres mains.Les 9, 10 et 11 juillet 2015 de 16h à 18h30

* ATELIER ARTS PLASTIQUES "VIENS POUPOULE", par Valérie CARTIERVous aurez aussi l’occasion de créer votre poule lors des ateliers. À votre tour de faire sortir de votre imaginaire de nouveaux animaux domestiques ou sauvages en puisant dans un lot d’objets récupérés ou amenés par vos soins. Les 9, 10 et 11 juillet 2015 de 16h à 18h30.

* STAGE DE DANSE-THÉÂTRE par Marco BECHERINI et Bruno DELEULe chorégraphe Marco BECHERINI et le metteur en scène/auteur Bruno DELEU vous invitent à rejoindre leur stage de danse-théâtre. Aucune formation n’est nécessaire (plusieurs niveaux) et c’est gratuit, sur inscription.Du 29 juin au 8 juillet de 9h30 à 13h, inscriptions au 06 58 26 12 17 www.culturenpartage.fr/rubrique agenda

MÉDIATIONS SPÉCIFIQUES DANS LE CADRE DU FESTIVAL MARSEILLE JAZZ DES 5 CONTINENTSPlusieurs médiations vont avoir lieu autour du jazz afin de sensibiliser et de préparer les publics aux concerts auxquels ils vont assister pendant le festival, en partenariat avec le CMCA, l'Alcazar et la Cité de la Musique.

• Projection du documentaire prêté par le CMCA A film about kids & music... au CHRS Jane Pannier et présentation de Mélody Gardot et Anne Paceo par une stagiaire du festival, de même pour le centre social Sainte-Elisabeth mais avec présentation de Gilberto Gil et Caetano,

• Visite guidée du département musique et séance d'écoute à la BMVR l'Alcazar, puis conférence de Kenny Garret et Erik Truffaz pour l'ADJ Marceau,

• Lecture de partitions originales et séance d'écoute à la Cité de la musique pour les structures sociales de la zone CUCS "Littoral Sud",

• Écoute des balances de Goran Bregovic et pique-nique au parc Longchamp pour Logisol.Toutes ces structures sont également invitées à visiter l'exposition La note bleue - le jazz de Loustal à la BMVR l'Alcazar à partir du 26 juin, avant d'assister chacune à une des 8 soirées jazz prévues au Parc Longchamp.

Informations auprès de Juliette Denis-Migault au 04 91 32 64 78

PRATIQUES PLURIELLES / PROPOSITIONS DE MÉDIATIONS CULTURELLES

DERNIÈRE FORMATION AVANT L'ÉTÉ !

Une formation commune aux acteurs sociaux et culturels pour apprendre à travailler ensemble et se familiariser avec des outils novateurs :

LES OUTILS NUMÉRIQUES COLLABORATIFS AU SERVICE DE LA CO-CONSTRUCTION DE PROJETS ENTRE ACTEURS SOCIAUX & CULTURELS (12 places - 500 €/pers)

• Les 2 & 3 juillet à Marseille

Une autre façon de penser les actions collectivement en économisant du temps, mais aussi en intégrant des outils d’animation aussi ingénieux qu’intergénérationnels pour travailler différemment avec les groupes. Une édition très ludique prévue en partenariat avec "La Fabulerie".

Information et inscription auprès de vos chargées d’antenne

• Juliette Denis-Migault - Marseille/Aubagne/ La Ciotat/ 04 91 32 64 78

• Marie Germain /Aix-en-Provence/CPA 04 42 65 99 34

• Virginie Arbrun /Arles/ACCM 04 90 43 51 98

et sur notre site www.culturenpartage.org

NOS FORMATIONS SONT PAYANTES MAIS PEUVENT ÊTRE PRISES EN CHARGE PAR VOS ORGANISMES COLLECTEURS / OPCA

FORMATIONS

RÉUNIONS ÉCHANGE DE PRATIQUEEspaces de dialogue entre plusieurs structures sociales dans une structure culturelle encore peu ou mal connue de ce territoire

• Zone Marseille/ Aubagne/ La Ciotat Le jeudi 9 juillet de 14h à 16h - réunion dans les locaux de Cultures du Cœur 13 pour préparer la sortie Un bus pour Avignon du jeudi 23 juillet, réservée aux relais CAF / Familles ayant déjà effectué leur réservation.Renseignements complémentaires : Juliette Denis-Migault - 04 91 32 64 78

• Zone Aix-en-Provence / CPA Vendredi 17 juillet à 10h, lieu à confirmer - réunion concernant la permanence mutualisée au Jas de Bouffan, quelles sont les bonnes pratiques à adopter et les dates à arrêter pour la rentrée de septembre ?Inscriptions auprès de Marie Germain au 04 42 65 99 34

RÉUNIONS PASSERELLES Rencontres sur invitation entre 5 structures sociales et 5 structures culturelles afin de mieux se connaître et envisager des projets communs

• Zone Aix-en-Provence / CPA Présentation des saisons culturelles annuelles sur la zone du pays d’Aix à venir fin septembre 2015Inscriptions par mail auprès de Marie Germain - culturesducoeuraix@gmail.com

• Zone Arles/ACCM Vendredi 19 juin à 13h30 - réunion au centre social Mas Clairanne (quartier Trébon) - présentation de l’offre estivale. Inscription par mail auprès de Virginie Arbrun par mail à arlesculturesducoeur@gmail.com

VOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS AVEC CULTURES DU CŒUR 13

FÊTE DE FIN D'ANNÉE - CENTRE SOCIAL STE ÉLISABETHLes enfants du centre de loisirs présenteront leur spectacle à 17h30. À 18h30, le groupe de théâtre initié par Cultures du Coeur 13 et mené par Michel Schiano présentera un extrait de leur pièce. Enfin, à 19h15, se tiendra le spectacle de la Cie Baldaquin.Mer 24/06 - CS Ste-Elisabeth - entrée libre

PARCS NATURELS RÉGIONAUX DE CAMARGUE ET DES ALPILLESDes offres sont proposées sur notre site internet : visite d'exploitations, atelier, animation culinaire, découverte d'un sentier, de la faune ou de la flore… (Une convention de partenariat avec Cultures du Cœur 13 est à l’étude avec les deux Parcs naturels régionaux.)

L’A.M.I - FESTIVAL MIMI L’association A.M.I (Aide aux Musiques Innovatrices) fête la 30ème édition du Festival MIMI sur le toit-terrasse de la Friche le 27 juin de 19h à 24h. Une soirée dont la programmation se veut impertinente, exotique et énervée avec une certaine classe désincarnée. Une soirée étiquetée électronique et rock sans étiquette introduira le Festival MIMI qui s’installe au Frioul du 2 au 5 juillet. Un parcours de médiation est proposé aux structures sociales. De nombreux événements et rencontres gratuits sont proposés pendant toute la durée du festival.du 02/07 au 05/07 - Hôpital Caroline - Iles du Frioul

NOUVEAUTÉ À LA FONDATION VAN GOGHLa Fondation située à Arles vous propose de découvrir ses 3 nouvelles expositions : Les dessins de Van Gogh - influences et innovations, Butterfly to Oblivion et aitaisei-josei.Du 12/06 au 20 /09/15 - 100 invitations visites libres Visites commentées ou pour groupes sur demande

LECTURES EN ARLES POÉSIE MÉDITERRANÉENNELe cloître Saint-Trophime, écrin propice à la littérature de France et d’ailleurs, accueille cet événement pour une nouvelle saison. Talentueuses comédiennes, brillants orateurs vous emmènent dans des voyages de mots et d’émotions.Du 16 au 19 juin à 19 h - 10 invitations par soirée - Cloître St-Trophime - Arles

Retrouvez toutes ces propositions sur notre site www.cullturenpartage.org / rubrique Agenda

FOCUS SUR NOS PARTENAIRES ACTIONS ET CONVENTIONS

Cultures du Cœur 13 / La Culture en Partage Siège départemental :

Bat. D 32 rue de Crimée - 13003 Marseille Tél : 04 91 32 64 78 – 06 77 47 73 96 / culturesducoeur13@wanadoo.fr

www.culturenpartage.org et www.facebook.fr/culturenpartage

CULTURES DU COEUR 13 EST SOUTENUE PAR :

CAMP DES MILLES : JOURNÉE SPÉCIALE POUR LES ACTEURS SOCIAUX (HORS ZONE CUCS)Cultures du Cœur 13 et la fondation du Camp des Milles s’associent autour d’une journée de sensibilisation destinées aux référents sociaux. Il s’agit de les inciter à travailler sur les thèmes de la lutte contre les discriminations et de la citoyenneté. LE VENDREDI 16 OCTOBRE 2015 - programme : - 10h - visite guidée du Camp des Milles- 12h00 à 13h30 - Pique-nique sur place- 13h30 - atelier-expérience psycho-sociale :"Complice ou Résistant ? Analyse de quelques fonctionnements individuels qui peuvent conduire au pire"- 15h00 - temps d’échange avec des médiateurs culturels pour envisager des visites avec les publics (fin des échanges vers 16h). 50 invitations - Programme complet et information auprès de Marie Germain au 04 42 65 99 34 Nota bene : les structures sociales situées en zone CUCS peuvent directement prendre contact avec le Camp des Milles auprès de Marine Balsan à marine.balsan@campdesmilles.org

RETOUR SUR L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU 21 MAI DERNIER 21 partenaires sociaux et culturels, membres adhérents… étaient présents pour notre assemblée générale ordinaire. Lors de celle–ci les membres du C.A. ont été réélus à l’unanimité pour 3 ans et nous avons accueilli un nouvel administrateur, Rachid Slimani. PROPOSITION DE BÉNÉVOLATL’une de nos bénévoles propose de covoiturer des personnes en difficulté (3 max par sortie) pour aller à des spectacles, festivals, musées… cet été. N’hésitez pas à nous contacter si votre structure sociale est intéressée.APPEL A BÉNÉVOLE Lors de notre AG, il a été à nouveau évoqué l’importance de s’appuyer sur un réseau de bénévoles actifs, c’est pourquoi nous sommes en recherche constante de nouveaux bénévoles qui souhaiteraient s’investir pour Cultures du Cœur 13. Leur engagement peut prendre plusieurs formes : animation de permanences culturelles, covoiturage des personnes en difficulté lors des sorties, saisie informatique d'événements culturels sur notre site...