I- LITTERATURE:

Pour la rentrée, il serait bon que vous ayez lu attentivement, un crayon à la main, les œuvres

suivantes :

Rabelais, Gargantua, éd. Pocket « Classiques », (texte intégral), ISBN 2-266-08281-7

La Fontaine, Fables, livres VI à XII.

Balzac, Les Illusions perdues, éd. Flammarion, coll. GF., ISBN 978-2-08-123807-7

Proust, Du Côté de chez Swann, éd. Gallimard, coll. « Folio classique », ISBN 978-

2070379248

Prévoyez de lire les œuvres suivantes :

Prose :

Montaigne, Essais II, chapitres X (« Des livres ») et XVIII (« Du démentir »), éd.

Gallimard, coll. « Folio classique », 2009, ISBN 978-2-07-042382-8

Diderot, Jacques le fataliste, éd. Gallimard, coll. « Folio Classique », ISBN 978-2-07-

033895-5

Théâtre :

Sophocle, Œdipe-roi et Antigone

Rotrou, Le Véritable Saint Genest

Molière, L'Ecole des femmes

Racine, La Thébaïde et Phèdre

Beaumarchais, Le Mariage de Figaro

Genet, Les Bonnes

Beckett, En attendant Godot

Poésie (genre abordé au second semestre) :

Baudelaire, Les Fleurs du mal.

Apollinaire, Alcools

Et, pour ceux qui auront envie d’aller plus loin :

Consignes de travail et bibliographies pour les étudiants

d’hypokhâgne au lycée Jeanne d’Arc de Rouen

Année 2015-2016

FRANÇAIS

Mme de Lafayette, La Princesse de Clèves

Stendhal, La Chartreuse de Parme

Gide, Les Faux-monnayeurs

Céline, Voyage au bout de la nuit

Duras, Moderato cantabile

II- OUTILS, MANUELS :

Grammaire :

Vous réviserez les points grammaticaux suivants pour la rentrée, à partir de la Grammaire du

français de Delphine Denis et Anne Sancier-Château, coll. « Le Livre de poche », ou toute autre

grammaire que vous possédez déjà : nature (classe) des mots et des groupes de mots (en

particulier, dans la grammaire citée en référence, les entrées adjectif, adverbe, article,

conjonction, démonstratif, déterminant, indéfini, interrogatif, nom, personnel, possessif,

préposition, pronom, relatif, verbe), fonctions dans la phrase et dans les groupes de mots (en

particulier les entrées apposition, attribut, complément circonstanciel, épithète, complément du

nom, complément d’objet, sujet).

Manuels :

Vous devrez disposer, dès la rentrée, des ouvrages suivants :

• Anthologie de textes littéraires du Moyen-Age au XXème siècle, Hachette (1998), ISBN

9782011351043

• Vassevière et Toursel, Littérature, 150 textes théoriques et critiques, Armand Colin

(2011-2012), ISBN 978-2-200-35024-6

Bonne lecture !

Les professeurs d'hypokhâgne,

Caroline Andriot-Saillant et Marie Saint Martin.

Deux lectures sont recommandées :

1. ARISTOTE, Ethique à Nicomaque, édition VRIN. (Lire et étudier en particulier le livre I)

2. FICHTE, Initiation à la vie bienheureuse, édition VRIN. (Texte à lire intégralement)

PHILOSOPHIE

Pour tous les étudiants : -WAHNICH, Sophie. La Révolution Française, un événement de la raison sensible, 1787-1799. Paris : Ed. Hachette Supérieur, 2012 ET Pour les étudiants dont la première lettre du nom de famille est comprise entre A et L :

-CHRISTOL, M. ; NONY, D. Rome et son empire. Paris : Ed. Hachette Supérieur Pour les étudiants dont la première lettre du nom de famille est comprise entre L et Z :

-AMOURETTI, MC ; RUZE, F. Le monde grec antique. Paris : Ed. Hachette SupérieurPhilippe

Jockey (Collaborateur)

Thème 1 : épistémologie de la géographie

Ouvrages généraux utiles

P Baud et alii Dictionnaire de géographie, Paris, Nathan, 1995

R Brunet (sous la dir.), Les mots de la géographie, Paris, Reclus, 1992

R Marconis, Introduction à la géographie, Paris, Colin, 1995

F Debié, Géographie économique et humaine, Paris, PUF,1995

M Derruau, Précis de géographie humaine, Colin, 1963 vieilli bien sûr mais utile dans une réflexion

d’ensemble

J Scheibling, Qu’est-ce que la géographie, Hachette Sup, 1996

Et n’oubliez pas un bon vieux manuel de seconde et de première ! Nathan en particulier.

Teulon F, Dictionnaire d’histoire économie, finance, géographie PUF, 1997

Thème 2 : cours sur l’environnement analyse du monde polaire arctique et antarctique

Godard A, Les milieux polaires, collection U, A Colin, 1999, Paris

Godard A, Estienne P, Climatologie, réed 2000, Paris

Wilson DM (éd), Les mondes nordiques, Tallandier, 1980, Paris

Wackermann, la géographie des risques dans le monde, Ellipses, 2004

Thème 3 et 4 cours sur la France population, urbanisme et économie

Pour un cours général sur la France

Adoumié Vet alli, Géographie de la France, Hachette, 2010 Baleste M et alii, La France 22 régions de programme, Masson, 1993 utile pour question de colles

Benoît JM et alii, La France redécoupée, Paris, Belin, 1998

Brunet et alii, Géographie Universelle, tome 2 France et Europe du Sud, Reclus 1990 ( vieilli mal)

Estienne P, Les régions françaises, 2 tomes, 1996 . L’ancienne édition des années 80 est intéressante pour

la cartographie

GEOGRAPHIE

HISTOIRE

Baleste M, L’économie française, Masson multi édition,

Fabriès Verfaillie, La France et ses régions, Colin, 2000

Gervaise et alii, Le nouvel espace économique français, PUF, Major, 1997

On peut consulter avec profit l’ancienne GU années 1925-1930 sous la direction d’Albert Demangeon

Noin D, Le nouvel espace français, A Colin, 1999

Piercy P, Le fait régional, Paris, Hachette Sup, 1996

Pitte JR, La France, Nathan, 1997

Scheibling J et alii, La France Permanences et mutations, Paris, Hachette Sup, 1998 ; Réédition en 2004 :

un ouvrage de base sur la question

Cf aussi la série des QSJ sur plusieurs thèmes : ex Les violences urbaines d Alain Bauer

Pour obtenir des chiffres plus récents sur l’évolution économique générale de la France, chaque année

l’INSEE produit un sommaire des chiffres principaux

Tableaux de l’économie française 2014, INSEE

Images économiques du monde ( édition annuelle produit un panorama de la France et des pays du

monde )

Pour les questions agricoles et industrielles

Chapuis R, Les ruraux français, Colin, 1990

Charrié JP Les activités industrielles en France, Paris, Masson, 1995

Charrier JP , Villes et campagnes, Colin

Fischer A, Industrie et espace géographique, Paris, Colin,1994

Pour les questions urbaines

Boyer JC , les banlieues en France, Colin, 2000

Vieillard Baron H, Les banlieues, Paris, hachette Sup, 2001

Nouveaux espaces et systèmes urbains, Paris, Paris, Sedes, mélanges jubilaires pour le prof B Dezert,

1996

Verfaillie, La France des villes : le temps des métropoles, Bréal, 2000

Option

Balabanian et alii, Commentaire de documents géographiques de la France, Sedes, 1998

Tiffou J, Commenter la carte topographique aux examens et aux concours, Paris, A Colin, 2000

Questions agraire

Ann de Géo n°493 géographie de l’alimentation 1980

Bathelt H, Wirtschaftsgeographie Ökonomische Beziehungen in raümlicher Perspektive, UTB

8217, Padeborn, 2004

Bairoch P, L’agriculture dans les pays développés de 1800 à Nos jours Economica Paris 1999

Bernard J Les mutations des campagnes A Colin Paris 2002

Brunel S Famine set politique Presse de Sciences PO Paris 2002

Brunel S L’Afrique un continent en réserve de développement, Bréal 2004

Chaléard JL et Charvet JP Géographie agricole et rurale Beln Paris 2002

Charvet JP , L’alimentation dans le monde Larousse 2006

Dion Essai sur la formation du paysage rural français Flammarion 1991 N Ed

Diry JP Campagnes d’Europe des espaces en mutations La Doc Photo n°8018

Dufumier M Agriculure et paysanneries des Tiers Monde Karthala Paris 2004

FAO La situation mondiale d el’aliemntation et de l’agriculture rapport 2006 Rome 2007-07-02

Fumey G L’agriculture dans la nouvelle économie mondiale

Fumey G Atlas des cuisines et gastronomies du monde, une géographie gourmande autrement

Paris 2004

Gallais J Hommes du Sahel Flammarion Paris 1984

Géographie et Cultures n°50 Géographie des saveurs l’Harmattan Paris 2004

Gillardot P Géographie rurale Ellipses Paris 1997

Gourou P Riz et civilisation Fayard Paris 1984

Grigg An introduction to agricultural geography Routledge Londres 2005

Hart F The rural landscape John Hopkins University Baltimore 1988

Landy F Un milliard à nourrir : grain, territoire et politique en Inde ? Belin, Paris , 2006

Lebeau R Les grands types de structure agraire dans le monde , Masson Paris 2002

Parmentier B, Nourrir l’humanité, les grands problèmes de l’agriculture mondiale au 21ème

s, La

découverte, Paris , 2007

Pitte JR Géographie culturelle, Fayard Paris 2006

Poulain, Sociologies de l’alimentation , PUF, Paris 2005

Sites internet

Site de l’INSEE

Site de l’INED

Revue en ligne Echogéo

Welcome to your English class !

Afin de préparer efficacement la rentrée qui s’annonce, nous vous conseillons de prendre dès à présent des

habitudes de travail à garder pendant l’année, et qui consistent à :

- aller en pays anglophone le plus souvent possible

- lire et écouter régulièrement de l’anglais : les films seront vus en VO, la télévision sur le câble sera

connectée sur CNN et sur la BBC, Internet servira de façon hebdomadaire à lire et à écouter les

informations en anglais. De nombreux sites vous y aideront. Nous pouvons notamment vous conseiller les

sites de la BBC, de CNN, de Time, du Huffington Post, de USA Today, du Guardian… mais vous trouverez

également d’autres sites très pertinents. Lire des nouvelles en anglais est également une bonne façon de

garder ce contact indispensable avec la langue étrangère (de nombreux recueils existent).

D’autre part, pour préparer directement la rentrée, les étudiants en LV1 devront avoir lu les ouvrages suivants :

- E.A. Poe, “The Black Cat”, “The Tell-Tale Heart”

- John Steinbeck, Of Mice and Men

- Toni Morrison, Sula

- Arthur Miller, The Crucible

- Cinq sonnets de Shakespeare: n° 18, 30, 71, 116 et 154. Il vous est conseillé de les lire dans une édition

bilingue.

Enfin, pour les étudiants de LV1 et LV2, il faudra vous procurer les ouvrages de référence suivants avant la

rentrée:

Grammaire raisonnée 2, Sylvie Persec, Jean-Claude Burgué, Ophrys 2003. ISBN : 978-2708010628

Grammaire raisonnée 2, corrigé des exercices. ISBN : 978-2708010611

Du Mot à la phrase, Michel Dumong, Jean Pouvelle, Christine Knott, Ellipses 2011. ISBN : 978-

2729854898

A Handbook of Literary Terms, Françoise Grellet, Hachette Supérieur 1996. ISBN : 978-2011401793

Concise Oxford Dictionary ISBN-10: 0199601089

Il est également nécessaire de vous construire des repères approfondis dans le monde anglophone, repères à la fois

culturels et linguistiques. Afin de vous aider dans cette construction, nous vous suggérons une filmographie qui est

susceptible de vous apporter des éléments de civilisation, d’enrichir votre maîtrise de la langue anglaise, tout en

vous détendant : My Beautiful Laundrette, de S. Frears (1985) Raining Stones, de K. Loach (1993)

The Snapper, de S. Frears (1993)

Shallow Grave (Petits meurtres entre amis) de D. Boyle (1994) Ladybird, Ladybird, de K. Loach (1994)

ANGLAIS LV1 et LV2

Trainspotting, de D. Boyle (1996)

Brassed Off (Les Virtuoses), de M. Herman (1996)

The Full Monty, de P. Cattaneo (1997) Billy Elliott, de S. Daldry (2000)

The Navigators, de K. Loach (2001)

The Magdalene Sisters, de P. Mullan (2002) The Wind That Shakes the Barley (Le Vent se lève), K. Loach, 2006

The Fountainhead (Le Rebelle), de K. Vidor (1949) Broken Arrow (La Flèche brisée), de D. Daves (1950)

A Streetcar Named Desire, de Elia Kazan (1951)

Picnic, de J. Logan (1955) Bye Bye Birdie, de G. Sidney (1963)

Johnny Got His Gun, de D. TRumbo (1971)

Once Upon a Time in America (Il était une fois en Amérique), de S. Leone, 1984 Tucker, de F. F. Coppola (1988)

Fargo, de J. Coen (1996)

Fight Club, de D. Fincher (1999) Land of Plenty, de W. Wenders (2003)

The New World (Le Nouveau Monde), de T. Malick (2005)

There Will Be Blood, de P. T. Anderson (2007) (courtesy of Mr Ardouin)

Bon travail et bonnes vacances,

Vos professeurs d’anglais

Ch. LEROUILLY

T. VON LENNEP

1)-OUVRAGES DE BASE OBLIGATOIRES (Nachschlagewerke)

LVA : Nouvelle grammaire appliquée de l’ allemand avec exercices corrigés Sedes ISBN 2-

7181-9532-0 par Roger Niemann & Pierre Kuhn

LVA : Le Robert Nathan L’ allemand contemporain vocabulaire thématique

Auteurs : Florent Gabaude et Frédérique Mengard ISBN 2-09-184360-5

Dictionnaire obligatoire pour tous les concours en France Duden Universalwörterbuch

Dictionnaire bilingue recommandé pour l’ année : Dictionnaire Allemand/Français Hachette

Langenscheidt

2)-RECOMMANDATIONS ET CONSEILS DE LECTURE :

a)-Pour ceux qui veulent avoir un aperçu de la LITTÉRATURE de langue allemande :

Littérature allemande Editeur : Dunod auteur : Pierre Deshusses ISBN :2-04-0188511-7

Les littératures de langue allemande depuis 1945 Editeur Nathan

Auteurs :Erika Tunner et Francis Claudon ISBN :2-09-190-761-8

LETTRES GERMANIQUES OU DE L’ ALLEMAND EN

HYPOKHÂGNE LVA

b)-Pour ceux qui veulent avoir un aperçu de la PHILOSOPHIE de langue allemande :

DTV-Atlas zur Philosophie Tafel und Texte ISBN 3-423-03229-4

c)-Pour ceux qui veulent avoir un aperçu de l’ HISTOIRE des pays de langue allemande :

Ouvrage gratuit auprès du Goethe Institut de Paris : Tatsachen über Deutschland

La collection Que sais-je ? sur les différentes périodes :

Le Saint Empire , La Confédération du Rhin, la Confédération germanique, l’ histoire de la

Prusse, de l’ Autriche, l’unité allemande, La République de Weimar ….

François Fetjö Requiem pour un empire défunt Histoire de la destruction de l’ Autriche-

Hongrie

Editeur : points ISBN 2-02-014674-6

Histoire de l’ Allemagne Auteur : Jacques Droz Editeur : Presses universitaires de France

d)-Pour ceux qui veulent connaître le plaisir de la LECTURE en langue allemande :

Lire les grands « classiques » modernes en collection bilingue (Folio ou le Livre de poche)

Heinrich Mann, Thomas Mann ,Franz Werfel, Arthur Schnitzler, Stefan Zweig, Robert Musil,

Joseph Roth etc

Découvrir les contemporains :

Norbert Gstrein Die englischen Jahre Suhrkamp 3274 ISBN 3-518-39774-5

Das Handwerk des Tötens Suhrkamp ISBN 3-518-45714-4

Zoë Jenny Das Blütenstaubzimmer BTB ISBN3-442-72383-3

Der Ruf des Muschelhorns BTB ISBN 3-442-72692-1

Daniel Kehlmann Der fernste Ort Suhrkamp ISBN 3-518-45627-X

Ich und Kaminski SUhrkamp ISBN 3-518-45653-9

Les prix littéraires 2014/2015

Angelika Klüssendorf Das Mädchen Kiepenheuer & WItsch

Katja Petrowskaja VIelleicht Esther Suhrkamp (sur l’ Ukraine)

Sibylle Lewitscharoff Apostoloff Suhrkamp (sur la Bulgarie)

E)-Pour ceux qui veulent ECOUTER de l’ allemand :

Radio : Deutsche Welle

Télévision : Arte ou sur Astra : ZDF Theaterkanal/ Bayern Alpha/ Sat 3

Les films en version originale

Internet : Google.de

3)-PROJET D’ ÉTUDE EN COLLABORATION AVEC LES PROFESSEURS DE

PHILOSOPHIE des deux hypokhâgnes

JOHANN GOTTLIEB FICHTE Die Anweisung zum seligen Leben philosophische Bibliothek

Felix Meiner Verlag Hamburg ISBN 978-3-7873-2257-2 ISBN E-Book 978-3-7873-2258-9

4)-PRÉPARATION À LA CLASSE D’ HYPOKHÂGNE

Pendant les vacances, sans me fatiguer, que dis-je, en prenant même plaisir, je lis de

temps à autre un article de presse, une nouvelle, je revois mes conjugaisons, déclinaisons, ma

syntaxe et ma morphologie, je fais un petit tour en Allemagne et en Autriche, je vais au Centre

culturel allemand ou autrichien à Paris, je regarde un film allemand sous-titré, je regarde Arte

en langue française ou en langue allemande, je lis des philosophes « allemands »( ils sont

nombreux, très nombreux… !Je peux m’ attaquer à FIchte), je m’ intéresse à l’ Europe centrale

(Mitteleuropa) etc….

Et j’ arrive, frais , dispos et enthousiaste, en classe d’ hypokhâgne.

Bonnes vacances, jacques OLIVIER

Viel Spaß, gute Ferien und bis zum Schulanfang !

DEUTSCHSTUNDE/COURS D’ ALLEMAND EN HYPOKHÂGNE (Fortsetzung)

POURQUOI CHOISIR L’ ALLEMAND EN LVA ?

-Effectif réduit en allemand et en anglais> progrès assurés dans les deux langues> 8

heures 4&4 heures

-Débouchés supplémentaires>accroître ses chances de réussite

Ex : IEP couplés à l’ UFA (l’ Université Franco-allemande)www.dfh-ufa.org

-Doubles cursus nombreux dans différents domaines

-Emplois sur marché du travail : pénurie de germanistes> denrée rare et

recherchée

POURQUOI CHOISIR L’ ALLEMAND EN SPÉCIALITÉ ?

-Pour faire des études d’ allemand ou non (sic !)

Pour réussir les concours> coefficient 3 > thème + version + commentaire

Pour faire un double cursus

binational/trinational>Allemagne/Autriche/Suisse/Luxembourg et aussi

Bulgarie/Pologne/Italie/Espagne

Pour entrer à la Sorbonne>double L1/L2/L3 Lettres modernes

+allemand/histoire +allemand/philosopohie +allemand/alemand+ langues rares>

CONVENTION

Pour entrer à L’ UFA>VOCATION ET COOPÉRATION

Pour entrer dans les IEP/Ecoles de commerce

Pour entrer à l’ ISIT>CONVENTION

Und nicht zuletzt : pour le plaisir et faire aussi de l’ anglais dans de bonnes

conditions

Consultez la brochure de l’ UFA , le site de la Sorbonne et renseignez-vous….

Ich wünsche Euch ein erfolgreiches Jahr und viel Freude und Vergnügen beim

Studieren -

ANNÉE 2013/2014/2015 PROFIL DE GERMANISTES

(SPÉCIALISTES)

APRÈS HYPOKHÂGNE ET KHÂGNE AU LYCÉE JEANNE D’ARC DE ROUEN(liste non-

exhaustive)

1-AGRÉGATION RÉUSSIE ET CONTRAT DOCTORAL À PARIS III, CHARGÉ

D’ ENSEIGNEMENT À PARIS III

2-MASTER MEGEN TRADUCTION ET INTERCULTURALITÉ PARIS IV

3-MASTER CIMER CULTURE GERMANIQUE ET EUROPE CENTRALE PARIS IV

4-MÉTIER DU LIVRE ET DE L’ ÉDITION ; CHARGÉE DE NUMÉRISATION DES

ARCHIVES EN COLLABORATION AVEC HEIDELBERG ; CENTRE DE LA

RENAISSANCE À TOURS

5-DOUBLE DIPLÔME ADMNISTRATEUR PUBLIQUE ET GOUVERNANCE

EUROPÉENNE À GRENOBLE-STAGE AU BUNDESTAG À BERLIN.

6-MASTER CINÉMA ET LETTRES GERMANIQUES PARIS III-STAGE À BERLIN À

DFFA (DEUTSCHE FILM-UND FERNSEHAKADEMIE)

7-MASTER AFFAIRES EUROPÉENNES LA SORBONNE PARIS IV-BRUXELLES-STAGE

À STRASBOURG DANS COLLECTIVITÉS RÉGIONALES D’ ALSACE.

8-MASTER AFFAIRES EUROPÉENNES PARIS IV –STAGE À BRUXELLES

9-MASTER LETTRES MODERNES-ALLEMAND-ANNÉE À BONN ET STAGE

10-LC3 HISTOIRE /ALLEMAND A PARIS IV

11-LC3ANGLAIS/ALLEMAND A PARIS IV

Des adresses à connaître :

Librairie allemande : Marissal Buecher (Dictionnaires, littérature, livres enfants, bandes

dessinées et ouvrages variés ou DVD en langue allemande.) 42 Rue Rambuteau 75003 Paris 01

42 74 37 47

Le Goethe -Institut Kontakt : 17 avenue d'Iéna 75116 Paris Frankreich Tel. + 01 44 43 92 30

http://www.goethe.de/ins/fr/par/deindex.htm

● acheter :

- Heutiges Deutschland, L’Allemagne contemporaine - Memento de civilisation bilingue Jacques

Loisy, Editions Bréal, ( Nouvelle édition 2013 )

- Maîtriser la grammaire allemande Lycée et début des études supérieures! René Metrich, Pascal

Schweitzer Editions Hatier

Essayez surtout de réviser les règles de grammaire de base avant la rentrée !

- le mot et l'idée R. Loriche Editions Ophrys - dictionnaire bilingue ( Harrap's / Hachette &

Langenscheidt )

- dictionnaire unilingue conseillé ( Duden- Deutsches Universalwörterbuch )

● lire régulièrement la presse allemande ( que vous trouverez au point presse de la gare de Rouen

: exceptionnel ):

die Zeit die Welt,

ALLEMAND LVB

die Frankfurter Allgemeine Zeitung

die Süddeutsche Zeitung ,

Focus , der Spiegel

Vocable – Deutsch Perfekt + Deutsch Perfekt online ( articles sélectionnés et aides lexicales )

et consulter régulièrement les sites d’information suivants :

- SPIEGEL ONLINE http://www.spiegel.de/video

- ZEIT ONLINE http://www.zeit.de/index

- DIE WELT ONLINE http://www.welt.de/

- presseurop ( presse internationale ) http://www.voxeurop.eu/de

- consulter en priorité le site de Deutsche Welle ( DW) ( articles , infos radio et vidéos)

http://www.dw.de/programm/made-in-germany/s-3054-9800 = (das Wirtschaftsmagazin )

(http://www.dw.de/themen/deutschland/s-12321 http://www.dw.de/dw/0,,9077,00.html

- mais aussi :

Südwestrundfunk http://www.swr.de/ Vidéos et documents audio :

http://swrmediathek.de/content/podcast_uebersicht.htm

ARD

http://www.ard.de/home/ard/ARD_Startseite/21920/index.html

● enrichir vos connaissances sur l'Allemagne

www.deutschland.de http://www.dw.de/programm/kultur21/s-7884-9800 ( magazine culturel de

la Deutsche Welle +++)

http://www.dw.com/de/radar/a-3082252

http://www.arte.tv/de http://www.tatsachen-ueber-deutschland.de/

http://www.bpb.de/ = site du gouvernement allemand / politique

http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Startseite_node.html Goethe- Institut : Das weltweit tätige

Kulturinstitut Deutschlands

http://www.goethe.de/ http://www.goethe.de/lrn/duw/deindex.htm

http://www.goethe.de/ges/spa/dos/daf/deindex.htm http://www.dw.de/themen/1945-ende-und-

aufbruch/s-101458

http://www.goethe.de/ins/us/saf/prj/stg/ger/inv/deindex.htm (= deutsche Erfindungen )

http://www.dw.de/german-news-service/s-101393

http://www.dw.de/themen/popxport-ranking/s-101568 = ( KULTUR)

● pour enrichir vos connaissances sur l'histoire et l'actualité des relations franco-allemandes

https://fplusd.institutfrancais.de/

http://www.deutschland-frankreich.diplo.de/Alle-Partner,1665.

http://www.deutschland-frankreich.diplo.de/-Deutschland-.html

http://www.fplusd.org/

http://www.deutschland-frankreich.diplo.de/Karambolage-Sendung-vom-04,6275.html

http://www.arte.tv/de/europa/karambolage/104016.html

● exercices lexicaux et grammaticaux

http://goethe-verlag.com/tests/FD/FD.HTM

http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/index.html

● littérature

les grandes œuvres des philosophes et écrivains de langue allemande dans le domaine public:

http://gutenberg.spiegel.de/ - Deutsche Kurzgeschichten des 20. Jahrhunderts Edition Livre de

poche Collection : Lire en allemand / Les Langues Modernes

Bonnes vacances ! Elisabeth Lizon à Lugrin

Voici quelques recommandations pour aborder au mieux les cours d’espagnol en classe d’hypokhâgne :

ESPAGNOL LVB

Profitez des vacances pour vous familiariser avec la presse en VO. Lisez des articles de presse en espagnol par exemple ceux de El País, El Mundo, ABC. Vous pouvez les consulter sur Internet :

http://www.elpais.com/global/ http://www.elmundo.es/ http://www.abc.es/

Ecoutez la radio et visionnez quelques émissions sur :

http://www.rtve.es/ (sitio web de la televisión española). Dans l’onglet Noticias cliquez sur Telediario en 4’

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/news/ (actualidad latinoamericana)

N’hésitez pas à vous abonner à Vocable-Espagnol et à regarder un ou deux films (en version originale sous-titrée). La lecture des articles sur le monde hispanique dans la presse française est aussi indispensable (Le monde diplomatique, Courrier international).

Entrainez-vous à écouter de l’espagnol et à faire quelques exercices de grammaire sur le site http://www.ver-taal.com/index.htm

Pour la rentrée,

Apprenez par cœur les tableaux des conjugaisons régulières et irrégulières espagnoles (accents compris) au passé simple et à l’imparfait. Revoir aussi les conjugaisons françaises (le passé simple en particulier).

Choisissez un reportage au choix (datant de 2015) sur le site http://www.ver-taal.com/index.htm, dans la rubrique « Reportajes » et faites les exercices de compréhension orale qui vous sont proposés en ligne.

Choisissez un article paru dans la presse espagnole entre juin et août 2015 et qui vous a particulièrement intéressé . Vous en ferez une présentation orale sans notes dès la rentrée. Votre prestation orale ne devra pas excéder 3 minutes.

LIVRES A ACHETER POUR LA RENTREE

C. MARIANI et D. VASSIVIERE, La pratique de l’Espagnol de A à Z, Hatier

M. DORANGE, Le vocabulaire de l’espagnol, Hachette Education.

¡Felices vacaciones a todos!

Votre professeur d’espagnol, C.Lefrançois

LATIN

Latin Confirmés – Bibliographie de rentrée

Grammaire : conservez la grammaire utilisée dans le secondaire ; si vous ne possédez aucune grammaire : Morisset, Gason, Thomas, Baudiffier, Précis de grammaire des lettres latines, Magnard.

Dictionnaire : Le Grand Gaffiot, Hachette (l’abrégé ne suffit pas).

Pendant l’été, vous pouvez feuilleter un petit précis de mythologie gréco-romaine, par exemple : Edith Hamilton, La Mythologie, Paris, Marabout, 1997 ; René Martin, Dictionnaire culturel de la mythologie gréco-romaine, Paris, Nathan, 1992 ; Jane F. Gardner, Mythes romains, Paris, Editions du Seuil, 1995 ; ou encore Pierre Commelin, Mythologie grecque et romaine, Paris, Pocket, 2002.

Sénèque, Lettres à Lucilius

Ovide, Métamorphoses Pour aller plus loin : Ces œuvres font partie d’un vivier dans lequel les professeurs puiseront au cours de l’année, elles sont données à titre indicatif afin que vous puissiez y butiner en fonction de vos centres d’intérêt.

Philosophie : - Lucrèce, De Natura rerum (notamment livre II) - Augustin, Confessions (en particulier livres IX et X)

Histoire : - Tacite, Annales (par ex. livre II)

Poésie : - Virgile, Géorgiques et Enéide - Tibulle, Elégies

Théâtre : - Plaute, Amphitryon - Sénèque, Médée et Phèdre

Débutants

A. LEBEAU & J. MÉTAYER, Cours de grec ancien à l’usage des grands commençants. SEDES, 8e

éd. ISBN 2718 19462 6. Si vous l’achetez d’occasion, vérifiez que les pages jaunes de la fin

(détachables !) s’y trouvent bien.

Confirmés

J. ALLARD & E. FEUILLÂTRE, Grammaire grecque. Hachette - ISBN 2 01 10003497.

GREC ANCIEN

A. BAILLY, Dictionnaire grec-français. Hachette (une vieille édition peut faire l’affaire ; le

nouveau Bailly, dit « le grand Bailly », n’est que la reproduction légèrement agrandie de l’ancien ;

en revanche l’Abrégé ne suffit pas).

HOMÈRE, L’Odyssée. Hachette – ISBN 2 01 004551 3.

Extraits des Orateurs attiques. Hachette – ISBN 2 01 0029879.

À voir pour la rentrée : Jean Vigo, Zéro de conduite (1934) Jean Renoir, La Règle du jeu (1939) Billy Wilder, Boulevard du crépuscule (1950) Charles Laughton, La Nuit du chasseur (1955) John Ford, La Prisonnière du désert (1956) Ingmar Bergman, Les Fraises sauvages(1957) Alfred Hitchcock, Sueurs froides (1958) Jean-Luc Godard, À Bout de souffle (1959) François Truffaut, Les 400 coups (1959) Quentin Tarantino, Inglourious Basterds (2009) À voir pour le 2 novembre 2015 Robert Flaherty, Nanouk l’esquimau (1922) Buster Keaton, Sherlock Junior (1924) F.W. Murnau, L'Aurore (1927) Fritz Lang, M le Maudit (1931) Roberto Rossellini, Païsa (1946) Stanley Donen, Chantons sous la pluie (1952) Howard Hawks, Rio Bravo (1959) Alain Resnais, Hiroshima mon amour (1959) Jacques Demy, Les Demoiselles de Rochefort (1967) Michelangelo Antonioni, Zabriskie Point (1970) À voir pour le 4 janvier 2016 S.M. Eisenstein, Le Cuirassé Potemkine (1925) Dziga Vertov, L’Homme à la caméra (1929) Charles Chaplin, Le Dictateur (1940) Orson Welles, Citizen Kane (1941) Jean-Luc Godard, Le Mépris (1963) Federico Fellini, Amarcord (1973) Andreï Tarkovski, Stalker (1979) Maurice Pialat, À nos amours (1983) Agnès Varda, Sans toit ni loi (1985) À voir pour le 22 février 2016 Akira Kurosawa, Rashômon (1950) Yasujiro Ozu, Voyage à Tokyo (1953) Orson Welles, La Soif du mal (1958) Jacques Tati, Playtime (1967) Stanley Kubrick, 2001, Odyssée de l'espace (1968) Éric Rohmer, Ma Nuit chez Maud (1969)

CINEMA

Alain Cavalier, Portraits (1987) Abbas Kiarostami, Où est la maison de mon ami ? (1987) Jim Jarmusch, Dead Man (1995) Joel et Ethan Coen, Fargo (1996) (Les films dont le titre est en gras feront l’objet d’une étude intégrale) À se procurer et à consulter : René Prédal : Histoire du cinéma. Des origines aux années 2000 Cinémaction n°142, 2012, Corlet-Télérama