Bibliographies 2019

Hypokhâgne BL – Lycée Guist’Hau

Bonjour à toutes et tous

Nous sommes heureux de vous accueillir au sein de notre classe en septembre prochain. Dans ce document, vous trouverez pour chaque discipline des indications bibliographiques. Ces conseils de lecture vous permettront de commencer dès cet été à vous immerger dans le « bain de culture » que la prépa BL vous promet.

Nous vous souhaitons un bel été

Mme Dekens et M. Gaudens, Professeurs coordinateurs

HISTOIRE Pendant deux années, le programme d’Histoire des BL se compose de deux questions :

- La France de 1870 aux années 1990.

- Le monde de 1918 au début des années 1990.

Pour préparer la question du programme sur la France, par laquelle nous commencerons la première année, je vous demande d’acquérir pour la rentrée de septembre l’ouvrage suivant :

Francis Démier, La France du XIX° siècle 1814-1914, Paris, Le Seuil, nombreuses éditions, dont 2000 (prix 12 euros).

Vous lisez pour la rentrée les chapitres consacrés à la conquête de la démocratie (période 1840-1880), vous relevez pour la rentrée par écrit, sous forme de fiche de travail, les enjeux politiques (différents pouvoirs, familles politiques, types de suffrage, libertés…), sociaux (situation des différentes catégories sociales) et culturels (place des Eglises, mouvements artistiques et culturels…). Il vous faudra acquérir plus tard dans l’année :

Jean-François Sirinelli (sous la direction de), La France de 1914 à nos jours, Paris, PUF, édition 2014, (prix 21 euros).

Pour la deuxième question, portant sur le monde de 1918 aux débuts des années 1990, je vous indiquerai plus tard dans l’année les ouvrages de référence.

Bonnes vacances. M. Pierrick HERVE.

PHILOSOPHIE.

Il est conseillé de lire un peu de philosophie pendant l’été. Pour encourager cet effort décisif, nous ne communiquons qu’une liste restreinte d’œuvres,

choisies pour leur densité et leur difficulté adaptée au niveau d’un futur étudiant d’une classe préparatoire littéraire.

- PLATON, Le banquet.

- PLATON, La République (Livres 1&2)

- PLATON par lui-même. (Choix de textes par L. Guillermit)

- LUCRÈCE, De la nature des choses (Livres 1 à 4).

- EPICTETE, Le manuel

- MONTAIGNE, Essais I, 25 et 26. (en français modernisé)

- DESCARTES, Discours de la méthode (les trois premières parties).

- DESCARTES, Méditations métaphysiques 1 & 2.

- SPINOZA, Appendice à la première partie de l’Ethique.

- ROUSSEAU, Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes.

- KANT, Idée d’une histoire universelle d’un point de vue cosmopolitique.

- HEGEL, Introduction aux leçons sur l’histoire de la philosophie (éd. Folio) Ne pas

confondre avec Les leçons sur la philosophie de l’histoire du même Hegel que l’on peut lire également.

- NIETZSCHE, Considérations inactuelles I, II et III.

- BERGSON, Les deux sources de la morale et de la religion.(Chapitre 1)

- ALAIN, Propos sur l’éducation.

- ALAIN, Vingt leçons sur les beaux-arts.

- Simone WEIL : Réflexion sur les causes de la liberté et de l’oppression sociale.

- MERLEAU-PONTY, Eloge de la philosophie.

- CAMUS, Le mythe de Sisyphe.

- ARENDT, La crise de la culture.

- ARENDT, La condition de l’homme moderne.

- R. LEGROS, L’idée d’humanité.

- G. CHOMIENNE, Lire les philosophes. (une anthologie de textes philosophiques complets ou sous forme de longs extraits).

- L.-L. GRATELOUP, Les philosophes de Platon à Sartre.

- J. HERSH, L’étonnement philosophique. (Une présentation chronologique des grandes figures de la philosophie).

Bonne lecture et bon été,

C. Reignaud

Conseils de travail en mathematiques pour l’entree en Hypokhagne BL, conseils d’achats de livres 2019-2020. M. GAUDENS

Afin de bien commencer l’anne e, il est vivement recommande de reprendre les mathe matiques de TS a tous les e leves. Pour les e leves de ES, c’est bien su r un grand investissement, mais il s’ave rera payant. Les bases sont reprises en premie re anne e, mais le rythme est vraiment rapide. Si l’on prend en compte le volume de travail qui sera demande dans les autres matie res, tout travail par anticipation sera un grand soulagement pour mieux commencer l’anne e.

Des conseils plus precis viennent ensuite.

Me me si le temps vous manque pour travailler les mathe matiques cet e te, se munir d’un manuel et le survoler peut e tre une bonne ide e pour mettre votre esprit en condition.

Description des cours

Bien que la filie re BL soit pleinement une filie re litte raire, elle se distingue des CPGE A/L et LSH par un enseignement complet en sciences sociales et en mathe matiques.

Le niveau en mathe matiques s’approche de celui enseigne en filie re ECS (Economique, se rie scientifique), le programme etant un peu plus le ger.

C’est la pre sence des mathe matiques qui comple te le dispositif sciences humaines +sciences sociales pour en faire la filie re CPGE la qui est l’une des plus pluridisciplinaires.

Le programme de mathe matique en B/L n’est pas aborde d’un point de vue « utilitaire » (par exemple en vue des sciences sociales); les mathe matiques sont enseigne es en BL « dans leur propre perspective ».

C’est bien la pre sence des mathe matiques de haut niveau qui explique que diverses e coles d’ingenieur (ENSAI, ENSAE, ENSG, GEIDIC) recrutent les e le ves de B/L (au me me titre que les e leves des CPGE scientifiques), et probablement une partie de l’intere t des e coles de management (au me me titre que les e le ves de CPGE e conomiques et commerciales) . C’est e galement ce qui a valu pendant longtemps a la filie re B/L le nom de Kha gne scientifique.

S’engager dans la B/L, c’est s’engager a travailler des mathe matiques exigeantes pendant deux ans au me me titre que les autres matie res.

Afin de bien preparer la rentre e, je propose aux futurs hypokha gneux (e le ves de premie re anne e) de se pre parer avec quelques lectures le ge res d’ete , qu’ils pourront poursuivre en debut d’anne e.

Lors de la premie re anne e, toutes les bases de Lyce e sont reprises et revues dans la perspective de l’enseignement supe rieur. En seconde anne e, les acquis de premie re anne e se concre tisent par une e tude plus avance e de l’alge bre lineaire, de l’analyse, et des probabilite s.

Chaque e le ve de BL a une « colle » de mathe matique (interrogation d’une heure ou deux heures en groupe, ou interrogation plus courte seul au tableau) toutes les deux semaines; ces colles lui permettent de faire le point sur ses progre s et de travailler l’oral de mathe matiques.

L’horaire de BL ne permet pas de traiter e norme ment d’exercices sur le temps de cours, le travail personnel entrera pour une grande part dans vos progre s futurs.

Il sera donc utile de disposer d’un manuel, pre cieux compagnon qui vous accompagnera au cours des deux anne es, et que vous pourrez revendre par la suite aux e le ves des gene rations suivantes.

Le seul livre a ma connaissance spe cifiquement de die aux BL est malheureusement assez one reux (voir ci-apre s), et n’est plus exactement adapte depuis la modernisation recente du programme.

Sur simple demande, je pourrai vous communiquer des exercices d’entraînement, puis leur corrige s avant la rentree, a la fois pour les eleves de S et les eleves de ES). Pour cela, envoyez un message a geraldgaudens@hotmail.com

Pour travailler cet ete : renforcement des acquis

Pour tous les e le ves, se munir d’une annale de bac de TS (Bordas, Nathan etc). Ce type de livre est gene ralement bon marche (moins de 10 Euros) et en travaillant a fond une ces annales, vous serez raisonnablement prepares.

- Ele ves issus de la filie re S: revoir tous les chapitres de l’anne e, y compris la partie du programme de spe cialite qui traite des matrices. L’arithmetique n’est pas au programme.

- Ele ves issus de la filie re ES: Renforcez les acquis de ES. Sachant que les chapitres qui n’ont pas e te vus seront repris, re visez en priorite les chapitres communs du programme de ES avec le programme de S. Plus particulie rement l’utilisation des logarithmes et des exponentielles, le calcul des limites. Comprendre le raisonnement par recurrence en guise de pre paration serait e galement un plus. Si vous avez encore de l’e nergie a revendre, travaillez les bases sur les nombres complexes, les fonctions trigonome triques, le calcul vectoriel et les matrices, dans l’ordre indique .

- Enfin, et cela concerne tous les e tudiants: l’enseignement se fait sans outil de calcul (calculatrice, ordinateur). Une remise a niveau en calcul sera impe rative (calcul... nume rique: mental, divisions, multiplications, fractions, racines carre es; litte ral: identite s remarquables, expressions algebriques avec un ou plusieurs parame tres; calcul avec des logarithmes et des exponentielles). La encore, mieux vaut avoir fait cette remise a niveau avant le de but des cours.

Pour preparer la rentree de maniere plus intensive

Si vous en avez le temps, si vous aviez un bon niveau en maths, si vous visez de ja certains concours, vous pouvez d’ores et de ja preparer la rentre e avec plus d’energie en vous munissant d’un ou plusieurs des livres suivants.

Maths 24 Jours pour Preparer Son Entre e en Prepa de la TS a la Pre pa Scientifique

Auteur: Aure lien Malthet Editeur: Ellipses

Objectif pre pa - Terminale S - Re ussir ses Mathematiques en prepa scientifique

Auteur : Escoffier Bruno Editeur: Ellipses

Mathe matiques de la Terminale S a la prepa scientifique

Auteur : Nguyen Nicolas Editeur: Ellipses

Compter 10 a 20 Euros pour ces livres

Pour la premiere annee

Les livres de BL sont obsolètes depuis le changement de programme entré en vigueur en 2019. Le nouveau programme s’étant encore rapproché de celui des ECS, on peut utiliser:

- Compagnon très utile pour les deux ans:,Formulaire Maths ECS 1re et 2e Années En 1 Clin d'Oeil Programme 2014 de Sylvain Rondy et Pierre Berlandi

- 500 Exercices de Mathématiques en ECS Première Année 5 août 2014 de Hédi Joulak

- Maths ECS 1ère Année Conforme au Programme 2013 – 25 juin 2013 de Sylvain Rondy (Auteur)

- ECS 1re annee - Maths - Tout-en-un - Valide par les e le ves de Olivier Sarfati , Frede ric Brossard , et al. | 16 aou t 2018

Pour des livres plus faciles (les livres d’ECS peuvent être ardus)

- Maths ECE 1ère Année Conforme au Programme de Sylvain Rondy (Auteur) etc

TOUT AUTRE LIVRE DE NIVEAU ECE

Pour la seconde annee

- Maths ECS 2e Année Programme 2014 Sylvain Rondy

- Les 400 Exercices de Maths à Faire et à Refaire pour Réussir les Concours d'Entrée aux Écoles de Commerce ECS... de Guy Goulet

- Maths ECE 2ème Année Conforme au Programme de Sylvain Rondy (Auteur) etc

POUR TOUTE QUESTION/PRECISION/CONSEIL geraldgaudens@hotmail.com N’HESITEZ PAS!!!

Lettres (A. Salomé)Lettres Supérieures B/L - année 2019-2020

Indications bibliographiques

Le programme de Littérature française en Lettres Supérieures ne comporte pas d’indication d’oeuvres; chaque professeur définit son programme d’étude. Les différents genres littéraires seront donc abordés de manière diachronique, des éclairages critiques seront apportés.

I- Connaissances de la littérature

- La consultation des rapports de jury, sur le site de l’Ecole Normale Supérieure (Ulm B/L), vous révèlera que, malgré un certain renouvellement ces dernières années, la majorité des textes proposés ont été rédigés par des auteurs célèbres (Anouilh, Aragon, Baudelaire, Beaumarchais, Beckett, Boileau, Camus, Céline, Chateaubriand, Corneille, Diderot, Du Bellay, Duras, Fénelon, Flaubert, Hugo, La Bruyère, La Fontaine, Laclos, Lafayette, Lamartine, Malherbe, Marivaux, Marot, Michaux, Molière, Montaigne, Montesquieu, Musset, Nerval, Ponge, Prévost, Proust, Queneau, Rabelais, Racine, Rimbaud, Ronsard, Rousseau, Bernardin de Saint-Pierre, Sarraute, Sartre, Tristan L’Hermite, Valéry, Verlaine, Voltaire, Yourcenar entre autres) : on suppose donc qu’ils soient connus du candidat. Afin d’enrichir votre culture personnelle, vous devrez impérativement consulter des anthologies par siècles pour y parcourir des extraits et mettre en fiches les données biographiques des auteurs majeurs. Ces connaissances générales vous seront utiles pour les interrogations orales individuelles (khôlles). Vous pouvez utiliser, par exemple, celles des éditions Bordas (par A. Largarde et L. Michard), Hatier (collection: Itinéraires Littéraires), Nathan (collection Henri Mitterand) ou Hachette (collection Perspectives et confrontations).

- Il convient de profiter des vacances pour lire plusieurs oeuvres de votre choix, en variant les époques et les genres littéraires. Une tragédie classique, des recueils de poèmes du XVIe s., du XIXe s., des romans célèbres… Ne vous interdisez pas des lectures plus contemporaines: Forest, Carrère, Mauvignier, Jablonka, Slimani,…

Sciences économiques et sociales Afin de vous permettre de vous mettre dans le bain de la future rentrée, je vous propose les lectures suivantes : - François Dubet: "A quoi sert vraiment un sociologue?", qui vous permettra de vous familiariser avec la sociologie et ses démarches - Jacques Généreux: "Jacques Généreux explique l'économie à tout le monde", avant tout destiné aux élèves provenant de TS, mais qui ne sera sans doute pas totalement inutile aux TES, afin de découvrir quelques mécanismes économiques de base - Daniel Cohen: "La prospérité du vice" : une remise en perspective historique du capitalisme - Robert Castel, Louis Chauvel, Dominique Merllié et Thomas Piketty: "Les mutations de la société française" : un tour d’horizon par quelques sociologues et/ou économistes contemporains reconnus des grandes mutations actuelles de la société française Vous pouvez par ailleurs vous procurer deux manuels d’économie qui vous seront utiles tout au long de vis deux années -en microéconomie : E. Buisson-Fenet et M. Navarro, La Microéconomie en pratique, Ed. Armand Colin -en macroéconomie : A. Parienty, Précis d’économie, Ed. La Découverte

Bonnes vacances !

Renaud Chartoire

BIBLIOGRAPHIE ANGLAIS BL 2019-2020

Pour aborder la rentrée dans les meilleures conditions, je vous conseille vivement de profiter de l’été pour vous exposer à de l’anglais sous toutes ses formes. Les supports aujourd’hui ne manquent pas : films et séries en VO (éventuellement avec un sous-titrage en anglais), presse, podcasts, etc...

Tenez-vous au courant de l’actualité au Royaume-Uni et aux Etats-Unis et commencez à vous familiariser avec les institutions, les principaux acteurs de la vie politique et les sujets de société.

Grammaire

Il serait judicieux de revoir les bases grammaticales et de commencer déjà à étoffer le lexique à travers des lectures régulières de la presse.

Vous trouverez un grand nombre de manuels de grammaire en libraire. Je vous conseille quelques ouvrages à titre indicatif :

• Wilfrid ROTGE Maîtriser la grammaire anglaise à l'écrit et à l’oral, 2013

• Cécile BRION, La grammaire de l’anglais, 2006

• Raymond MURPHY English Grammar in Use, 2012

• Pour ceux d’entre vous qui choisiront l’anglais en spécialité au concours , il est recommandé d’acheter le dictionnaire unilingue imposé par le concours. Il s’agit du Oxford English Dictionary (OED) Conservez votre dictionnaire bilingue si vous en avez déjà un. Si vous devez acheter un dictionnaire, il est plus profitable sur le long terme d’investir dans un unilingue. De plus, vous trouverez des dictionnaires bilingues au CDI.

Sites

BBC https://www.bbc.com/newsThe Guardian https://www.theguardian.com New Statesman https://www.newstatesman.comThe Economist https://www.economist.com/ The New York Times https://www.nytimes.com/ Voice of America / https://www.voanews.com

Lisez également le Guardian Weekly qui publie toutes les semaines une sélection d’articles tirés du Guardian et de The Observer.

Podcasts / programmes

NPR (radio publique américaine) : sur le site internet, cherchez l’émission All Things Considered, vous trouverez des reportages audio de courte ou moyenne durée. Le script est disponible. Très utile pour progresser en compréhension orale et travailler la prononciation et l’intonation de l’anglais.

BBC : deux programmes (un peu difficiles d’accès) mais vraiment dans l’esprit BL : In Our Time de Melvyn Bragg et Thinking Allowed de Laurie Taylor https://www.bbc.co.uk/programmes/b006qykl

Dans un autre registre, l’émission de John Oliver Last Week Tonight, un regard décalé et hilarant sur la vie politique américaine. Disponible notamment sur Youtube. Dans l’historique, vous trouverez entre autres des émissions consacrées au Brexit, à Donald Trump, au système carcéral américain.

Civilisation

Le programme d’anglais en BL porte sur l’histoire des idées dans le monde anglophone depuis le milieu du XVIIIème jusqu’à de nos jours. Je vous distribuerai à la rentrée une bibliographie complète.

Pour l’été, je vous conseille la lecture des ouvrages suivants choisis pour leur concision et l’excellent rapport qualité prix (10 euros ou moins). Ce sont des lectures qui vous seront vraiment très utiles.

Sarah PICKARD Civilisation Britannique 2019, Presse Pocket : un petit manuel de civilisation bilingue

Dans la collection A very Short Introduction (Oxford University Press):

Kenneth O’MORGAN Twentieth-Century Britain, 2000

Donald CRITCHLOW American Political History , 2015

Bonnes lectures et bel été à tous!

F. BOURCEREAU

ALLEMAND ‒ HYPOKHÂGNE

CONSEILS DE LECTURE et BIBLIOGRAPHIE

CONSEILS

Afin de préparer efficacement la rentrée, revoyez impérativement les bases grammaticales (syntaxe, conjugaisons, déclinaisons, emploi des cas, verbes forts, rection des verbes, prépositions, etc.) et le vocabulaire que vous avez appris les années précédentes.

Familiarisez-vous avec la civilisation allemande et les sujets d'actualité : revoyez les grandes dates de l’histoire allemande, lisez les chapitres consacrés au système politique et aux partis politiques allemands (cf. mémento bilingue de civilisation en bibliographie) et consultez les revues de presse ou blogs en français disponibles en ligne : - Nouvelles d'Allemagne du Centre d’information et de documentation sur l’Allemagne (CIDAL) : https://allemagne.diplo.de/frdz-fr/aktuelles - Articles de Thomas Wieder sur l'Allemagne (Le Monde) : http://www.lemonde.fr/journaliste/thomas-wieder/

Prenez l’habitude de lire régulièrement la presse française et allemande en commençant par Vocable (pour les LV2 notamment) puis en consultant les grands journaux ou magazines allemands :

Journaux Magazines Die Zeit : http://www.zeit.de Der Spiegel : http://www.spiegel.de

Frankfurter Allgemeine Zeitung : http://www.faz.net Cicero : https://www.cicero.de/ Süddeutsche Zeitung : http://www.sueddeutsche.de Focus : http://www.focus.de

Die Welt : http://www.welt.de Handelsblatt : https://www.handelsblatt.com/

Lisez le plus possible en allemand ! Voici à titre d'exemple des romans que vous pouvez lire en vous aidant de la traduction : Heinrich Böll : Ansichten eines Clowns (1963) Christoph Hein : Von allem Anfang an (1997)

Friedrich Dürrenmatt : Der Richter und sein Henker (1952) Bernhard Schlink : Der Vorleser (1995) Hans Fallada : Jeder stirbt für sich allein (1962) Christa Wolf : Der geteilte Himmel (1962)

Daniel Glattauer : Gut gegen Nordwind (2006)

Enfin, pour le plaisir, regardez des films, écoutez de la musique en allemand !

BIBLIOGRAPHIE

Une bibliographie exhaustive sera distribuée lors du premier cours. Cependant, tout élève germaniste doit posséder ‒ ou consulter très régulièrement au CDI ‒ les usuels, outils de travail et ouvrages suivants.

1. Usuels / Outils de travail

9 dictionnaire bilingue (au choix) - Harrap’s Universal (2012) [CDI, Édition 1999]

- Grand Dictionnaire Hachette & Langenscheidt (2013) [CDI, Édition 1997]

À compléter par les dictionnaires en ligne suivants : - PONS : http://www.pons.de/ - LEO : http://dict.leo.org/frde

9 dictionnaire unilingue (spécialistes uniquement, achat fortement recommandé)

- DUDEN, Deutsches Universalwörterbuch (2015, 1 volume) → version en ligne : http://www.duden.de/

9 grammaire (si vous n’en avez pas déjà une) - NIEMANN, Roger / KUHN, Pierre : Nouvelle grammaire appliquée de l’allemand avec exercices corrigés. (SEDES, 2017)

9 livre de vocabulaire - ROUBY, Francine : Dire le monde 1 et 2 - Allemand - Vocabulaire thématique français-allemand contemporain. (Ellipses, 2008) [CDI : 830(03) ROU]

2. Ouvrages

9 précis de civilisation - LOISY, Jacques : L’Allemagne contemporaine / Heutiges Deutschland. (Bréal, 2016) [CDI : 943 LOI] - FÉREC, Laurent / FERRET, Florence : Dossiers de civilisation allemande (Ellipses, 5e édition, 2018) [CDI : 943 FER]

9 précis de civilisation à télécharger ou consulter en ligne (en français ou en allemand)

- L’Allemagne Faits et réalités / Tatsachen über Deutschland http://www.tatsachen-ueber-deutschland.de

Bonnes vacances et à bientôt. Sophie Bouiller

Lectures d’été pour les hypokhâgneux option Géographie

Lycée Guist’Hau

1/ Pour vous familiariser avec les mondes polaires, il serait souhaitable que vous lisiez au moins un de ces titres : - Boréal, une année en pays Esquimau ou Banquise, Terres inconnues du Groenland de Paul-Emile

Victor, témoignages du grand explorateur sur ses séjours au Groënland, coll. Points Aventure - La Montagne rouge, Le dernier Lapon, ou Le Détroit du loup d’Olivier Truc (polars écrits par le

correspondant du Monde…), coll. Points Policier ainsi qu’une des BD d’Emmanuel Lepage, témoignages de l’auteur : - Voyages aux îles de la désolation ou La Lune est blanche aux éditions Futuropolis

2/ Vous vous procurerez l'Atlas du 21ème siècle chez Nathan afin de localiser au mieux vos lectures (Attention, il en existe plusieurs éditions, la dernière datant de 2012. N'en prenez pas une trop ancienne. En revanche, vous pouvez assez facilement l'acheter d'occasion pour une petite vingtaine d'euros.) Il serait bon que vous arriviez en septembre en sachant localiser les pays et les principales villes.

Bonnes lectures à vous,

A.Monnet

ITALIEN Se procurer :

ü Un précis de grammaire de son choix ü Un précis de vocabulaire de son choix

Par exemple : • Grammaire de l’Italien Le Robert & Nathan, par Marina Ferdeghini et Paola Niggi, Nathan • Précis de grammaire italienne, par Odette et Georges Ulysse, Broché • Grammaire italienne, Bordas Langues • Bescherelle italien : la grammaire, par Gérard Genot, Broché, 2009 • Vocabulaire de l’italien moderne, Poche, 1995 • Le mot pour dire, par Marie-France Merger-Leandri, Bordas

Pendant l’été : Ø Revoir quelques chapitres de vocabulaire général Ø Prendre l’habitude de consulter régulièrement les titres de la presse italienne en ligne sur les sites

des deux principaux quotidiens > http://www.repubblica.it et http://www.corriere.it. Ø Ecouter les titres et les bulletins d’information de la radio http://www.rai.it/ Ø S’intéresser à la civilisation italienne notamment grâce à des ouvrages comme :

Marc Lazar, L'Italie contemporaine, Éditions Fayard, coll. « Les grandes études internationales », Paris, 2009 Claude Alessandrini, Civilisation italienne, Broché, 2007 Dominique Fernandez, Dictionnaire amoureux de l’Italie, Plon, 2008

Et surtout profiter des vacances pour lire un ou deux romans (ou recueils de nouvelles) en italien, par exemple choisis au cœur de cette première liste d’ouvrages de littérature des XX° et XXI° siècles. Letteratura italiana – opere del Novecento Cent ans de prose italienne, anthologie bilingue (M. Lodoli, E. Rasy, P. Chiara, T. Landolfi, S. d’Arzo, E. Vittorini, A. Delfini, M. Bontempelli, I. Svevo, F. De Roberto) D. Buzzati, 12 nouvelles, édition bilingue CDI D. Buzzati, Il colombre, édition bilingue CDI I. Calvino, I nostri antenati, Mondadori, Oscar Grandi Classici, Milano 1996 CDI U. Eco, Il nome della rosa, Mondadori CDI Carlo Levi, Cristo si è fermato a Eboli, Einaudi CDI Primo Levi, Se questo è un uomo, Einaudi. CDI E. Morante, L’isola di Arturo, Einaudi. CDI A. Moravia, L’amore coniugale, édition bilingue CDI A. Moravia, Racconti romani, édition bilingue CDI Novelle fantastiche italiane del XIX° s., édition bilingue CDI C. Pavese, La bella estate, édition bilingue CDI L. Sciascia, Il contesto, édition bilingue CDI I. Svevo, Corto viaggio sentimentale, édition bilingue CDI Tomasi di Lampedusa, Il gattopardo, Feltrinelli CDI Letteratura italiana contemporanea R. Alajmo, Cuore di madre A. Baricco, Seta A. Baricco, Novecento S. Benni, Bar sport A. Camilleri, Il ladro di merendine B. Cibrario, Rossovermiglio C. Comencini, La bestia nel cuore G. Culicchia, Tutti giù per terra E. Ferrante, L’amica geniale M. Lodoli, I fannulloni M-G Mazzucco, Vita R. Loy, La bicicletta R. Loy, Nero è l’albero dei ricordi, azzurra l’aria P. Roveredo, Caracreatura A. Tabucchi, Notturno indiano A. Tabucchi, Sostiene Pereira

14