TORTURE TEST CHICAGO

15-10-06/9H.AM

walk on*walk on*

Tél. +33 (0)3 88 72 28 80 / contact@lemaitre-securite.com / www.lemaitre-securite.com

AMS Concept (amagnétique system) totalement amétalliques donc amagnétiques,ces modèles multiplient les avantages :> Insensibles aux variations et aux transferts

thermiques,> Indétectables par les portiques de sécurité, > Légers, sans aucune concession à la sécurité.Embout de protection en polycarbonate légeret très résistant (200 joules). Insert anti-perforation en para-aramide, léger,flexible, inaltérable, résistant à la perforationsur 100% de la surface de la semelle. (EN ISO 20345).

AMS Concept (non-magnetic system): fully non-metallic hence non-magnetic, the stylesbenefiting from this technology have multipleadvantages:> Impervious to thermal variations and transfers,> Undetectable by security scanners, > Lightweight, without any concession to safety.Lightweight and very resistant protective toe capin polycarbonate (200 joules).Anti-perforation insert in para-aramide material,lightweight, flexible, unalterable, resistant toperforation over 100% of the surface of the sole.(EN ISO 20345).

* Al

lons-

y /

La semelle antidérapante Parabolic®, brevetexclusif Lemaitre Sécurité, est en polyuréthanedouble densité, offrant à la fois confort etrésistance à l’usure. De structure concave,elle favorise une excellente adhérence sur tousles sols industriels. De plus, durant la marche,l’énergie est restituée provoquant un effetdynamique ; un effet ressort pour plus de confortet moins de fatigue.

The slip resistant Parabolic® sole, a LemaitreSécurité exclusive patent, is made with doubledensity polyurethane, offering at the sametime comfort and resistance to wear and tear. With a concave structure, it optimizes anexcellent grip on all industrial floors.Moreover, during walking, the energy is restoredproducing a dynamic effect; a spring effectfor more comfort and less fatigue.

Insert anti-perforation en para-aramide, léger, flexible,inaltérable, résistant à la perforation sur 100% de la surface

de la semelle (EN ISO 20345)

Anti-perforation insert in para-aramide material, lightweight,flexible, unalterable, resistant to perforation over 100% of

the surface of the sole (EN ISO 20345).

Embout ultra léger et résistant(200 joules - EN ISO 20345)

Very lightweight and resistantprotective toe cap (200 joules

- EN ISO 20345)

PRÉCONISATIONS : pour les personnels en civil ou en uniforme, des bureaux auxateliers, dans les zones contrôlées, les aéroports, les entrepôts, etc.RECOMMENDATIONS: for all personnels in civilian attire or in uniform, from offices to workshops, in controlled areas, in airports, in warehouses, etc.

Sirius S3 Ci

Style “derby” habillé en cuir pleine fleur noire, souple et résistant. Doublure cuir. AMS Concept (amagnétique system).

“Derby” design with black full-grain leather, supple and resistant.Leather lining. AMS Concept (non-magnetic system).

CÉLINE S2 Ci / Style “camper”, cuir nubuckhydrofuge. Doublure Cambrelle®. Embout de protection. Semelle Parabolic®.Modèle plus particulièrement testé avec succès dans les travaux du second œuvre.

“Camper” design, water-resistant nubuckleather. Cambrelle® lining. Protective toe cap.Parabolic® sole. This style has been particularlytested with success for jobs in constructionfinishing and fittings.HERMINE S2 Ci / Modèle “sportswear”

en cuir pleine fleur hydrofuge. Doublure Cambrelle®. Embout de protection.Semelle Parabolic®.“Sportswear” design in full-grain, water-resistant leather. Cambrelle® lining.Protective toe cap. Parabolic® sole.

MARINE S2 Ci / Style “mocassin”en cuir hydrofuge. Doublure Cambrelle®. Embout de protection. Semelle Parabolic®.

“Loafer” design in water-resistant leather. Cambrelle® lining. Protective toe cap. Parabolic® sole.

NADINE S2 Ci / Chaussure basse en cuir pleine fleur hydrofuge. Doublure Cambrelle®. Embout de protection. Semelle Parabolic®.

Full-grain water-resistant leather.Cambrelle® lining. Protective toe cap.Parabolic® sole.

ZENITH S3 Ci / Chaussure montante,cuir pleine fleur hydrofuge, souple etrésistant. Doublure textile. AMS Concept.

Ankle height boot, supple and resistantfull-grain leather. Textile lining. AMS Concept.

ORION S3 Ci / Style “mocassin”, cuir pleinefleur,souple et résistant. Doublure textile.AMS Concept.

“Loafer” design, supple and resistant full-grain leather. Textile lining. AMS Concept.

VEGA S3 Ci / Style “derby” élégant à bout fleuri, cuir pleine fleur hydrofuge, souple et résistant. Doublure textile. AMS Concept. “Derby” design, elegant with perforated toe area, supple and resistant full-grain leather. Textile lining. AMS Concept.

SPORTY S3 Ci / Elégance décontractée grâce à un look sportif et un galbe harmonieux. Cuir pleine fleur, hydrofuge et très souple.Doublure Cambrelle®. Embout protecteur ABG profilé et insert anti-perforation pour la sécurité. Semelle Parabolic®.

Relaxed elegance thanks to a sporty look and harmonious shape. Very supple full-grainand water-resistant leather. Cambrelle® lining. Low profile ABG protective toe cap and anti-perforation insert for safety.Parabolic® sole.

CityZen for men CityZen for ladies

Confort, look et sécurité au féminin ! Modèles spécialement conçus pour le pied féminin. Préconisations : recommandés dans le secteur industriel et pour les travaux du second oeuvre.

Comfort, look and safety the feminine way ! Syles specially designed for woman’s foot. Recommendations : for the industrial sector and jobs in construction finishing and fittings.

CityZen de Lemaitre Sécurité des

chaussures qui font rimer élégance et sécurité

CityZen by Lemaitre Sécurité shoeswhich make elegance and safety rhime

CÉLINE S2 Ci / Style “camper”, cuir nubuckhydrofuge. Doublure Cambrelle®. Embout de protection. Semelle Parabolic®.Modèle plus particulièrement testé avec succès dans les travaux du second œuvre.

“Camper” design, water-resistant nubuckleather. Cambrelle® lining. Protective toe cap.Parabolic® sole. This style has been particularlytested with success for jobs in constructionfinishing and fittings.HERMINE S2 Ci / Modèle “sportswear”

en cuir pleine fleur hydrofuge. Doublure Cambrelle®. Embout de protection.Semelle Parabolic®.“Sportswear” design in full-grain, water-resistant leather. Cambrelle® lining.Protective toe cap. Parabolic® sole.

MARINE S2 Ci / Style “mocassin”en cuir hydrofuge. Doublure Cambrelle®. Embout de protection. Semelle Parabolic®.

“Loafer” design in water-resistant leather. Cambrelle® lining. Protective toe cap. Parabolic® sole.

NADINE S2 Ci / Chaussure basse en cuir pleine fleur hydrofuge. Doublure Cambrelle®. Embout de protection. Semelle Parabolic®.

Full-grain water-resistant leather.Cambrelle® lining. Protective toe cap.Parabolic® sole.

ZENITH S3 Ci / Chaussure montante,cuir pleine fleur hydrofuge, souple etrésistant. Doublure textile. AMS Concept.

Ankle height boot, supple and resistantfull-grain leather. Textile lining. AMS Concept.

ORION S3 Ci / Style “mocassin”, cuir pleinefleur,souple et résistant. Doublure textile.AMS Concept.

“Loafer” design, supple and resistant full-grain leather. Textile lining. AMS Concept.

VEGA S3 Ci / Style “derby” élégant à bout fleuri, cuir pleine fleur hydrofuge, souple et résistant. Doublure textile. AMS Concept. “Derby” design, elegant with perforated toe area, supple and resistant full-grain leather. Textile lining. AMS Concept.

SPORTY S3 Ci / Elégance décontractée grâce à un look sportif et un galbe harmonieux. Cuir pleine fleur, hydrofuge et très souple.Doublure Cambrelle®. Embout protecteur ABG profilé et insert anti-perforation pour la sécurité. Semelle Parabolic®.

Relaxed elegance thanks to a sporty look and harmonious shape. Very supple full-grainand water-resistant leather. Cambrelle® lining. Low profile ABG protective toe cap and anti-perforation insert for safety.Parabolic® sole.

CityZen for men CityZen for ladies

Confort, look et sécurité au féminin ! Modèles spécialement conçus pour le pied féminin. Préconisations : recommandés dans le secteur industriel et pour les travaux du second oeuvre.

Comfort, look and safety the feminine way ! Syles specially designed for woman’s foot. Recommendations : for the industrial sector and jobs in construction finishing and fittings.

CityZen de Lemaitre Sécurité des

chaussures qui font rimer élégance et sécurité

CityZen by Lemaitre Sécurité shoeswhich make elegance and safety rhime

CÉLINE S2 Ci / Style “camper”, cuir nubuckhydrofuge. Doublure Cambrelle®. Embout de protection. Semelle Parabolic®.Modèle plus particulièrement testé avec succès dans les travaux du second œuvre.

“Camper” design, water-resistant nubuckleather. Cambrelle® lining. Protective toe cap.Parabolic® sole. This style has been particularlytested with success for jobs in constructionfinishing and fittings.HERMINE S2 Ci / Modèle “sportswear”

en cuir pleine fleur hydrofuge. Doublure Cambrelle®. Embout de protection.Semelle Parabolic®.“Sportswear” design in full-grain, water-resistant leather. Cambrelle® lining.Protective toe cap. Parabolic® sole.

MARINE S2 Ci / Style “mocassin”en cuir hydrofuge. Doublure Cambrelle®. Embout de protection. Semelle Parabolic®.

“Loafer” design in water-resistant leather. Cambrelle® lining. Protective toe cap. Parabolic® sole.

NADINE S2 Ci / Chaussure basse en cuir pleine fleur hydrofuge. Doublure Cambrelle®. Embout de protection. Semelle Parabolic®.

Full-grain water-resistant leather.Cambrelle® lining. Protective toe cap.Parabolic® sole.

ZENITH S3 Ci / Chaussure montante,cuir pleine fleur hydrofuge, souple etrésistant. Doublure textile. AMS Concept.

Ankle height boot, supple and resistantfull-grain leather. Textile lining. AMS Concept.

ORION S3 Ci / Style “mocassin”, cuir pleinefleur,souple et résistant. Doublure textile.AMS Concept.

“Loafer” design, supple and resistant full-grain leather. Textile lining. AMS Concept.

VEGA S3 Ci / Style “derby” élégant à bout fleuri, cuir pleine fleur hydrofuge, souple et résistant. Doublure textile. AMS Concept. “Derby” design, elegant with perforated toe area, supple and resistant full-grain leather. Textile lining. AMS Concept.

SPORTY S3 Ci / Elégance décontractée grâce à un look sportif et un galbe harmonieux. Cuir pleine fleur, hydrofuge et très souple.Doublure Cambrelle®. Embout protecteur ABG profilé et insert anti-perforation pour la sécurité. Semelle Parabolic®.

Relaxed elegance thanks to a sporty look and harmonious shape. Very supple full-grainand water-resistant leather. Cambrelle® lining. Low profile ABG protective toe cap and anti-perforation insert for safety.Parabolic® sole.

CityZen for men CityZen for ladies

Confort, look et sécurité au féminin ! Modèles spécialement conçus pour le pied féminin. Préconisations : recommandés dans le secteur industriel et pour les travaux du second oeuvre.

Comfort, look and safety the feminine way ! Syles specially designed for woman’s foot. Recommendations : for the industrial sector and jobs in construction finishing and fittings.

CityZen de Lemaitre Sécurité des

chaussures qui font rimer élégance et sécurité

CityZen by Lemaitre Sécurité shoeswhich make elegance and safety rhime

TORTURE TEST CHICAGO

15-10-06/9H.AM

walk on*walk on*

Tél. +33 (0)3 88 72 28 80 / contact@lemaitre-securite.com / www.lemaitre-securite.com

AMS Concept (amagnétique system) totalement amétalliques donc amagnétiques,ces modèles multiplient les avantages :> Insensibles aux variations et aux transferts

thermiques,> Indétectables par les portiques de sécurité, > Légers, sans aucune concession à la sécurité.Embout de protection en polycarbonate légeret très résistant (200 joules). Insert anti-perforation en para-aramide, léger,flexible, inaltérable, résistant à la perforationsur 100% de la surface de la semelle. (EN ISO 20345).

AMS Concept (non-magnetic system): fully non-metallic hence non-magnetic, the stylesbenefiting from this technology have multipleadvantages:> Impervious to thermal variations and transfers,> Undetectable by security scanners, > Lightweight, without any concession to safety.Lightweight and very resistant protective toe capin polycarbonate (200 joules).Anti-perforation insert in para-aramide material,lightweight, flexible, unalterable, resistant toperforation over 100% of the surface of the sole.(EN ISO 20345).

* Al

lons-

y /

La semelle antidérapante Parabolic®, brevetexclusif Lemaitre Sécurité, est en polyuréthanedouble densité, offrant à la fois confort etrésistance à l’usure. De structure concave,elle favorise une excellente adhérence sur tousles sols industriels. De plus, durant la marche,l’énergie est restituée provoquant un effetdynamique ; un effet ressort pour plus de confortet moins de fatigue.

The slip resistant Parabolic® sole, a LemaitreSécurité exclusive patent, is made with doubledensity polyurethane, offering at the sametime comfort and resistance to wear and tear. With a concave structure, it optimizes anexcellent grip on all industrial floors.Moreover, during walking, the energy is restoredproducing a dynamic effect; a spring effectfor more comfort and less fatigue.

Insert anti-perforation en para-aramide, léger, flexible,inaltérable, résistant à la perforation sur 100% de la surface

de la semelle (EN ISO 20345)

Anti-perforation insert in para-aramide material, lightweight,flexible, unalterable, resistant to perforation over 100% of

the surface of the sole (EN ISO 20345).

Embout ultra léger et résistant(200 joules - EN ISO 20345)

Very lightweight and resistantprotective toe cap (200 joules

- EN ISO 20345)

PRÉCONISATIONS : pour les personnels en civil ou en uniforme, des bureaux auxateliers, dans les zones contrôlées, les aéroports, les entrepôts, etc.RECOMMENDATIONS: for all personnels in civilian attire or in uniform, from offices to workshops, in controlled areas, in airports, in warehouses, etc.

Sirius S3 Ci

Style “derby” habillé en cuir pleine fleur noire, souple et résistant. Doublure cuir. AMS Concept (amagnétique system).

“Derby” design with black full-grain leather, supple and resistant.Leather lining. AMS Concept (non-magnetic system).

TORTURE TEST CHICAGO

15-10-06/9H.AM

walk on*walk on*

Tél. +33 (0)3 88 72 28 80 / contact@lemaitre-securite.com / www.lemaitre-securite.com

AMS Concept (amagnétique system) totalement amétalliques donc amagnétiques,ces modèles multiplient les avantages :> Insensibles aux variations et aux transferts

thermiques,> Indétectables par les portiques de sécurité, > Légers, sans aucune concession à la sécurité.Embout de protection en polycarbonate légeret très résistant (200 joules). Insert anti-perforation en para-aramide, léger,flexible, inaltérable, résistant à la perforationsur 100% de la surface de la semelle. (EN ISO 20345).

AMS Concept (non-magnetic system): fully non-metallic hence non-magnetic, the stylesbenefiting from this technology have multipleadvantages:> Impervious to thermal variations and transfers,> Undetectable by security scanners, > Lightweight, without any concession to safety.Lightweight and very resistant protective toe capin polycarbonate (200 joules).Anti-perforation insert in para-aramide material,lightweight, flexible, unalterable, resistant toperforation over 100% of the surface of the sole.(EN ISO 20345).

* Al

lons-

y /

La semelle antidérapante Parabolic®, brevetexclusif Lemaitre Sécurité, est en polyuréthanedouble densité, offrant à la fois confort etrésistance à l’usure. De structure concave,elle favorise une excellente adhérence sur tousles sols industriels. De plus, durant la marche,l’énergie est restituée provoquant un effetdynamique ; un effet ressort pour plus de confortet moins de fatigue.

The slip resistant Parabolic® sole, a LemaitreSécurité exclusive patent, is made with doubledensity polyurethane, offering at the sametime comfort and resistance to wear and tear. With a concave structure, it optimizes anexcellent grip on all industrial floors.Moreover, during walking, the energy is restoredproducing a dynamic effect; a spring effectfor more comfort and less fatigue.

Insert anti-perforation en para-aramide, léger, flexible,inaltérable, résistant à la perforation sur 100% de la surface

de la semelle (EN ISO 20345)

Anti-perforation insert in para-aramide material, lightweight,flexible, unalterable, resistant to perforation over 100% of

the surface of the sole (EN ISO 20345).

Embout ultra léger et résistant(200 joules - EN ISO 20345)

Very lightweight and resistantprotective toe cap (200 joules

- EN ISO 20345)

PRÉCONISATIONS : pour les personnels en civil ou en uniforme, des bureaux auxateliers, dans les zones contrôlées, les aéroports, les entrepôts, etc.RECOMMENDATIONS: for all personnels in civilian attire or in uniform, from offices to workshops, in controlled areas, in airports, in warehouses, etc.

Sirius S3 Ci

Style “derby” habillé en cuir pleine fleur noire, souple et résistant. Doublure cuir. AMS Concept (amagnétique system).

“Derby” design with black full-grain leather, supple and resistant.Leather lining. AMS Concept (non-magnetic system).