CATALOGUE GÉNÉRAL...de fréquence cardiaque, ainsi que les différents menus s‘affichent sous...

7FR

CATALOGUE GÉNÉRALCOMPTEURS CYCLE / ÉCLAIRAGES / MONTRES SPORT

2 I www.sigmasport.com Sous réserve de modifications techniques.

4 SIGMA SPORT

4

5

6

7

Un service de qualité et de tradition

Service commercial

Assurance qualité

Aide en ligne

8 COMPTEURS CYCLE

8

18

19

20

22

26

28

TOPLINE 2016

PURE 1

MySpeedy

Aperçu des fonctions TOPLINE 2016 / TRENDLINE

ROX GPS

Points forts du ROX GPS

Aperçu des fonctions du ROX GPS

30 ÉCLAIRAGES

30

32

36

38

42

44

46

46

Éclairages

Éclairages avant

Éclairages arrière

Éclairages surpuissants

Éclairages de sécurité

Éclairages multi-sports

Aperçu des fonctions éclairages

Mini-outillages

48 MONTRES SPORT

48

49

52

54

56

57

58

Chronomètre

Cardio-fréquencemètres

Cardio-fréquencemètres digicode

Montres cardio-running

Aperçu des fonctions des montres sport

Produits d‘aide à la vente

Traceurs d'activité

60 ACCESSOIRES

60

62

64

66

67

Logiciel

Accessoires pour compteurs cycle

Accessoires pour ROX GPS

Accessoires pour éclairages

Accessoires pour montres sport

SOMMAIRE

CO

MP

TE

UR

S C

YC

LE

SIGMA SPORT I 3

UN SERVICE DE QUALITÉET DE TRADITIONC‘est en toute logique et avec détermination que SIGMA SPORT intègre dans ses produits l‘expérience acquise pendant plus de 30 ans grâce à ses activités de recherche et développement. Notre passion pour le sport et l‘exercice, les retours de sportifs professionnels, mais aussi une collaboration intense avec nos revendeurs et clients sont, pour nous, une véritable source d‘inspiration. Pour nous, il est tout naturel de traiter chaque demande de client avec grand soin, amabilité et professionnalisme. C‘est aussi ce qui garantit notre succès partout dans le monde.

Une équipe de service compétente est à disposition pour répondre à toutes les questions sur nos produits et peut rapidement faire appel au responsable de produits

compétent si nécessaire, grâce à des chemins de communication très courts. Nous restons naturellement ouverts aux propositions de nos clients – C‘est ainsi que, lorsque notre service après-vente reçoit des suggestions pertinentes en vue d‘optimiser nos montres sport, compteurs cycle ou logiciels, celles-ci sont transmises à nos développeurs, qui se chargent alors de leur mise en œuvre. Les retours d‘informations de nos clients à améliorer les performances de nos nouveaux produits.


CO

MP

TE

UR

S C

YC

LE

SIGMA SPORT I 5

AIDEEN LIGNEPour nous, un service de qualité signifie également être prêt à répondre à presque toutes les questions et configurer nos appareils de la manière la plus simple possible. Une rubrique « Questions et réponses » existe pour presque tous nos produits sur le site web de SIGMA SPORT. De nombreuses vidéos de montage et d‘utilisation sont également disponibles sur notre canal YouTube. Nous apprécions aussi les retours de nos clients sur les principaux médias sociaux qu sont Facebook, le blog SIGMA « InMotion » et Instagram.

Nos exigences envers nos produits sont élevées. Pour rester leader sur le marché des compteurs cycle, montres sport et éclairages, SIGMA SPORT soumet ses appareils à des contrôles intensifs.

Les responsables de produits SIGMA ne sont pas seulement des créatifs qui ne cessent d‘imaginer de nouveaux appareils novateurs – Ils interagissent également lors des contrôles de qualité. Lorsque, par exemple, les prototypes de nouveaux compteurs atterrissent sur les bureaux de nos responsables de produits, cela marque toujours, pour eux, le début d‘innombrables sorties sur notre piste d‘essai dans le Pfälzerwald. Nos produits ne sont cependant pas seulement ballottés lors de courses sau-vages en forêt. Un générateur de vibrations pousse les tests de résistance à l‘extrême : en une heure à peine, nos produits sont en effet soumis aux chocs d‘une année entière. La durée de vie de nos compteurs cycle et éclairages est ainsi contrôlée en cas d‘usa-ge régulier dans des conditions extrêmes.

Ces conditions extrêmes sont également simulées dans une armoire climatique : outre le froid, la chaleur et l‘humidité, tous nos produits sont également soumis à des changements de climat soudains. Alors que tous les appareils sont évidemment testés afin de contrôler leurs fonctionnalités, leur design et leur consommation électrique, nos éclairages sont quant à eux soumis à des contrôles supplémentaires afin de s‘assurer de leur luminosité et de leur autonomie.

La production en série n‘est alors lancée que lorsqu‘un produit a réussi tous ces tests. Avant que les marchandises ne soient emballées à la main et livrée aux clients dans le monde entier, nos collaborateurs procèdent une nouvelle fois, pour chaque lot de production, à un contrôle de qualité sur des échantillons de produits.

ASSURANCE QUALITÉ RÉPONDANT AUX EXIGENCES LES PLUS ÉLEVÉES

sigmasport.com


youtube.com/user/SIGMAelektro

instagram.com/sigma_sport_germany

facebook.com/SIGMASPORTGermany

CO

MP

TE

UR

S C

YC

LE

SIGMA SPORT I 7

M 1:1

27 mm

37

mm

POINTS FORTS

Un grand écran, logé dans un design épuré et moderne. La nouvelle gamme TOPLINE 2016 présente une conception verticale, permettant une meilleure représentation des fonctions. La vitesse, p.ex., est ainsi affichée en grand pour être parfaitement lisible et reste affichée en permanence sur l‘écran à trois lignes. La nouvelle forme rectangulaire de la nouvelle gamme TOPLINE a également donné lieu à la naissance d‘un nouveau standard pour les supports, désormais incompatibles avec les anciens modèles TOPLINE.

Les gammes BC 14.16, BC 16.16 et BC 23.16 sont dotées d‘un écran Dot Matrix. Les profils d‘altitude et de fréquence cardiaque, ainsi que les différents menus s‘affichent sous forme de graphique dans les réglages. Le DATA CENTER permet au client de choisir entre 5 écrans de veille différents et de les transférer sur le compteur.

MENUS ANIMÉS

Le réglage de la circonférence de roue se fait très simple-ment par la taille de la roue. Des pneus 16 pouces aux pneus 29 pouces en passant par les 700C, la taille des roues peut aisément être réglée au moyen de différentes tailles prédéfinies. La saisie manuelle de la taille des roues, en millimètres, est évidemment également possible.

TAILLES DE ROUES PRÉDÉFINIES

UN GRAND ÉCRAN POUR UN PETIT BOÎTIER

6


Les modèles BC 14.16, BC 16.16 et BC 23.16 peuvent communiquer directement avec les Smartphones Android grâce à la technologie NFC (Near Field Communication). Pour cela, l‘app SIGMA LINK gratuite doit tout d‘abord être installée. Il suff it alors de placer le compteur sur le Smartphone pour permettre le transfert de données sans f il. L‘app permet également de modif ier les réglages ou encore de consulter les données des tours.

Depuis le Smartphone, les données peuvent ensuite aussi être chargées sur le DATA CENTER via le SIGMA CLOUD. Le transfert de données depuis le DATA CENTER sur le Smartphone est également possible via le CLOUD.

Les modèles ATS sont désormais également dotés d‘une fonction départ/arrêt automatique, permettant de repartir sans activer le compteur après une pause de deux heures maxi. Aucune touche à enfoncer, aucun kilomètre manqué.

MARCHE / ARRÊT AUTOMATIQUE

Le capteur du modèle filiaire est désormais plus petit et facile à installer et est fourni avec deux inserts en caoutchouc permettant de régler l‘écartement. L‘émetteur ATS est quant à lui logé dans un nouveau boîtier, doté de fentes plus larges pour les Rilsans. Les émetteurs de vitesse et de cadence STS sont désormais pivotants ce qui permet de les aligner idéalement parallèlement aux aimants. Le compartiment à pile de l‘émetteur de vitesse STS se trouve sur sa face extérieure, permettant un remplacement aisé de la pile sans devoir démonter l‘émetteur.

Les deux nouveaux aimants (normal & puissant) sont clipsables, simplifiant encore leur montage. Leur démontage est également possible sans outil.

NOUVEAUX AIMANTS À CLIPSER

NFC – NEAR FIELD COMMUNICATION

UN GRAND ÉCRAN POUR UN PETIT BOÎTIER DES CAPTEURS AMÉLIORÉS

L‘app SIGMA LINK gratuite est disponible dans l‘App Store et le Google Play Store. La technologie NFC est uniquement disponible sur les Smartphones Android.

SIGMA LINK

CO

MP

TE

UR

S C

YC

LE

COMPTEURS CYCLE I 9

Produits de présentation et de test. Le présentoir attrayant donne aux clients une première impression positive de la gamme TOPLINE. La simulation se lance en appuyant sur un bouton.

Livré prêt à l‘emploi, entièrement équipé avec : PURE 1, BC 5.16, BC 7.16, BC 9.16

Réf. 00170

La quatrième génération de l‘Universal Fast Setting Box (UFSB) détecte automatiquement le modèle de compteur cycle utilisé. Au dos de l‘appareil se trouve un testeur pour supports filaires et un testeur de piles. L‘UFSB permet le réglage de tous les modèles des gammes TOPLINE 2009, 2012 et 2016.

Réf. 00167

NOUVEAUX OUTILS D‘AIDE À LA VENTE

MATÉRIEL DE VENTE

LA GAMME6

DEMOBOX

UFSB


10 X

ACCESSOIRESBC 5.16

00168STATION DE CONNEXION TOPLINE 2016

00164AIMANT

00201KIT SUPPORT FILAIRE

AVEC AIMANT 2032

00207SUPPORT FILIAIRE2032

00342PILE AU LITHIUM CR 20321 pièce

00349PILE AU LITHIUMCR 2032Pack de 10

FONCTIONS :

– Vitesse instantanée – Distance journalière – Distance totale – Temps – Heure

CARACTÉRISTIQUES :

– Représentation des fonctions au moyen d'icônes

– Tailles de roues prédéfinies – Temps de parcours jusqu‘à 100 heures – Défilement automatique des fonctions – Départ / Arrêt automatique – Montage sans outil – Compatible UFSB – Étanchéité selon IPX8

Les cinq fonctions principales sont regroupées sur le BC 5.16 dans un espace extrêmement réduit. Malgré son format compact, ce modèle présente un grand écran, parfaitement lisible. Sa touche aux dimensions généreuse permet de basculer rapidement et aisément entre les différentes données.

Réf. 05160

Contenu de l‘emballage du BC 5.16Compteur cycle (pile comprise), support filiaire, aimant, matériel de fixation, mode d‘emploi

BC 5.16

CO

MP

TE

UR

S C

YC

LE

COMPTEURS CYCLE I 11

BC 7.16 / BC 9.16

00168STATION DE

CONNEXION TOPLINE 2016

00164AIMANT

00201KIT SUPPORT FILAIRE AVEC AIMANT 2032

00207SUPPORT FILIAIRE 2032

00342PILE AU LITHIUM

CR 20321 pièce


CR 2032Pack de 10

BC 7.16 ATS / BC 9.16 ATS


00165AIMANT SURPUISSANT

00203KIT « EMETTEUR ATS »

00160EMETTEUR DE VITESSE ATS

00208SUPPORT POUR

GUIDON ATS / STS2032


CR 20321 pièce


CR 2032Pack de 10

Réf. 07160


Réf. 07162

Contenu de l‘emballage du BC 7.16 ATSCompteur cycle (pile comprise), support sans fil, émetteur ATS (pile comprise), aimant, matériel de fixation, mode d‘emploi

FONCTIONS :

– Vitesse instantanée – Vitesse moyenne – Distance journalière – Distance totale – Temps – Temps total – Heure

CARACTÉRISTIQUES :

– Affichage plein texte en 7 langues – Tailles de roues prédéfinies – Temps de parcours jusqu‘à 100 heures – Défilement automatique des fonctions – Départ / Arrêt automatique* – Étanchéité selon IPX8 – Montage sans outil – Compatible UFSB – Intervalle de service réglable via l'UFSB

*2 heures en mode de veille sur le modèle ATS

ACCESSOIRES

Modèle entrée de gamme au tarif très abordable, le BC 7.16 est disponible en version filaire ou en version sans fil ATS. Outre ses fonctions de base, il se caractérise par le calcul du temps total et de la vitesse moyenne. Un grand écran et un design sportif font de lui le compagnon indispensable de vos sorties.

BC 7.16 / ATS


10 X

10 X

BC 7.16 / BC 9.16

00168STATION DE CONNEXION

TOPLINE 2016

00164AIMANT


00207SUPPORT

FILIAIRE 2032


CR 20321 pièce


BC 7.16 ATS / BC 9.16 ATS

00168STATION DE

CONNEXION TOPLINE 2016




00208SUPPORT POUR GUIDON ATS / STS2032



Réf. 09160


FONCTIONS :

– Vitesse instantanée – Vitesse moyenne – Comparaison de la vitesse instantanée et de la vitesse moyenne

– Vitesse maximale – Distance journalière – Distance totale – Temps – Temps total – Heure – Calories – Calories brûlées totales

CARACTÉRISTIQUES :

– Affichage plein texte en 7 langues – Tailles de roues prédéfinies – Temps de parcours jusqu‘à 100 heures – Départ / Arrêt automatique* – Étanchéité selon IPX8 – Montage sans outil – Compatible UFSB – Intervalle de service réglable via l'UFSB

* 2 heures en mode de veille sur le modèle ATS

Le BC 9.16 est votre compagnon idéal au quotidien et peut se faire un peu plus sportif lorsque cela est nécessaire. L‘appareil utilise la vitesse pour calculer les calories brûlées. L‘affichage de la vitesse maximale est une autre de ses caractéristiques complémentaires.

Réf. 09162

Contenu de l‘emballage du BC 9.16 ATSCompteur cycle (pile comprise), support sans fil, émetteur ATS (pile comprise), aimant, matériel de fixation, mode d‘emploi

BC 9.16 / ATS

CO

MP

TE

UR

S C

YC

LE


ALTITUDE

ALTITUDE

CADENCE

Réf. 01416Contenu de l‘emballage du BC 14.16Compteur cycle (pile comprise), support filiaire, aimant, matériel de fixation, mode d‘emploi

Réf. 01417Contenu de l‘emballage du BC 14.16 STSCompteur cycle (pile comprise), support sans fil, émetteur de vitesse STS (pile comprise), aimant, matériel de fixation, mode d‘emploi

Réf. 01418Contenu de l‘emballage du BC 14.16 STS CADContenu du BC 14.16 STS + émetteur de cadence STS + aimant de cadence

FONCTIONS :


– Vitesse maximale – Distance journalière – Distance totale (Vélo 1 / Vélo 2) – Temps – Temps total (Vélo 1 / Vélo 2) – Compteur kilométrique partiel – Heure – Température actuelle

ALTITUDE – Altitude actuelle – Pourcentage de pente Montée / Descente – Ascension journalière – Altitude maximale du jour – Dénivelé total en montée (Vélo 1 / Vélo 2) – Profil d'altitude (+ Montée + Descente)

CADENCE – Cadence actuelle* – Cadence moyenne*

CARACTÉRISTIQUES :

– Communication NFC avec Smartphones Android via SIGMA LINK app

– Affichage plein texte en 7 langues – Tailles de roues prédéfinies – Deux tailles de roue programmables – Temps de parcours jusqu‘à 100 h – Départ / Arrêt automatique – Fonction de sauvegarde sur une puce mémoire

– Affichage de l'état des piles (récepteur + émetteurs)

– Altitude de départ – Statistiques des entraînements sur 12 mois

– Reconnaissance automatique du vélo – Couplage automatique – Rétro-éclairage – Étanchéité selon IPX8 – Montage sans outil – Compatible UFSB – Intervalle de service réglable via l'UFSB

Le BC 14.16 est le compagnon parfait pour tous ceux qui souhaitent prendre le hauteur. Les fonctions étendues de mesure de l‘altitude comprennent l‘affichage graphique du profil d‘altitude, ainsi que l‘affichage de la pente en %.

ACCESSOIRESBC 14.16 / BC 16.16


00164AIMANT





CR 2032Pack de 10

BC 14.16 STS / BC 14.16 STS CAD / BC 16.16 STS / BC 16.16 STS CAD

00168STATION

DE CONNEXION TOPLINE 2016


00166AIMANT DE

CADENCE

00204KIT STS POUR VELO 2

00208SUPPORT ATS / STS POUR GUIDON

00161EMETTEUR DE

VITESSE STS

00162EMETTEUR DE

CADENCE STS

00206KIT « EMETTEUR

DE CADENCE STS »


CR 20321 pièce


CR 2032Pack de 10

*BC 14.16 STS CAD, en option BC 14.16 STS

BC 14.16 / STS / CAD


CADENCE

10 X

10 X

Réf. 01617Contenu de l‘emballage du BC 16.16 STSContenu de l‘emballage du BC 16.16 STSCompteur cycle (pile comprise), support sans fil, Compteur cycle (pile comprise), support sans fil, émetteur de vitesse STS (pile comprise), aimant, émetteur de vitesse STS (pile comprise), aimant, matériel de fixation, mode d‘emploi

Réf. 01618Contenu de l‘emballage du BC 16.16 STS CADContenu du BC 16.16 STS + émetteur de cadence STS + aimant de cadence

Réf. 01616Contenu de l‘emballage du BC 16.16Compteur cycle (pile comprise), support filiaire, aimant, matériel de fixation, mode d‘emploi

FONCTIONS :


– Vitesse maximale – Distance journalière – Distance totale (Vélo 1 / Vélo 2) – Temps – Temps total (Vélo 1 / Vélo 2) – Heure – Affichage ETA (heure / temps / distance) – Température actuelle – Économie de carburant quotidienne – Économie de carburant totale

CADENCE – Cadence actuelle* – Cadence moyenne*

CARACTÉRISTIQUES :

– Communication NFC avec Smartphones Android via SIGMA LINK app

– Affichage plein texte en 7 langues – Tailles de roues prédéfinies – Deux tailles de roue programmables – Temps d‘entraînement jusqu‘à 100 h – Départ / Arrêt automatique – Fonction de sauvegarde sur une puce mémoire

– Affichage de l´état des piles (récepteur + émetteur)

– Statistiques des entraînements sur 12 mois

– Reconnaissance automatique du vélo – Couplage automatique – Rétro-éclairage – Étanchéité selon IPX8 – Montage sans outil – Compatible UFSB – Intervalle de service réglable via l'UFSB

La technologie NFC permet aux BC 14.16 et BC 16.16 de communiquer avec les Smartphones Android. Pour cela, l‘app SIGMA LINK gratuite doit tout d‘abord être installée. Cf. page 9 et page 61 pour de plus amples informations.

Le BC 16.16 est parfaitement adapté pour l‘entraînement. L‘affichage de l‘ETA (estimated time of arrival) indique l‘heure d‘arrivée ou le temps encore nécessaire, ainsi que la distance restante. Chaque kilomètre comptabilisé est converti en carburant économisé.

BC 14.16 / BC 16.16


TOPLINE 2016

00164AIMANT




CR 20321 pièce


BC 14.16 STS / BC 14.16 STS CAD / BC 16.16 STS / BC 16.16 STS CAD


TOPLINE 2016


00166AIMANT DE CADENCE


00208SUPPORT ATS / STS POUR GUIDON

00161EMETTEUR DE VITESSE STS

00162EMETTEUR DE CADENCE STS

00206KIT « EMETTEUR DE CADENCE STS »



*BC 16.16 STS CAD, en option BC 16.16 STS

BC 16.16 / STS / CAD

SIGMA LINKC

OM

PT

EU

RS

CY

CL

E


ALTITUDE

CADENCE

HEART RATE

Réf. 02317

Contenu de l‘emballage du BC 23.16 STS SetCompteur cycle (pile comprise), support sans fil, émetteur de vitesse STS (pile comprise), émetteur de cadence STS (pile comprise), émetteur de fréquence cardiaque R1 STS COMFORTEX+ (pile comprise), aimant, matériel de fixation, mode d‘emploi

Le BC 23.16 est le modèle le plus sportif de la TOPLINE 2016. Il offre toutes les fonctions cycle, d‘altitude, de cadence et de fréquence cardiaque dans leurs moindres détails. Tous les émetteurs sont fournis avec le compteur. L‘énorme capacité de sa mémoire (jusqu‘à 500 heures) est l‘un de ses points forts. Il est possible de sélectionner un entraînement sur le DATA CENTER et de le charger sur le compteur pour l‘utiliser en en Ghost Race avec concurrent virtuel.

Profil d‘altitude Résultat du Ghost Race

DATA CENTERLa station de connexion permet de connecter le BC 23.16 au DATA CENTER installé sur un ordinateur.

De manière alternative, l‘enregistrement complet des données peut également être chargé dans le DATA CENTER via l‘app SIGMA LINK et le CLOUD de SIGMA. Cf. page 60 pour de plus amples informations sur le DATA CENTER.

SIGMA LINK La technologie NFC permet au BC 23.16 de communiquer avec les Smartphones Android. Pour cela, l‘app SIGMA LINK gratuite doit tout d‘abord être installée. Cf. page 9 et page 61 pour de plus amples informations.

BC 23.16 STS SET


10 X

FONCTIONS : CARACTÉRISTIQUES :

– Vitesse instantanée – Distance journalière

– Distance totale* – Temps

– Vitesse moyenne – Comparaison de la vitesse instantanée et de la vitesse moyenne

– Vitesse maximale – Heure

– Température – Puissance en Watt (calculée)

– Puissance moyenne en Watt (calculée) – Ghost Race

– Durée totale* CADENCE

– Cadence – Cadence moyenne / max. ALTITUDE

– Profil d'altitude – Altitude actuelle

– Pourcentage de pente – Dénivelé en montée / descente (tour act.)

– Distance en montée / descente – Altitude maximale (tour act.)

– Dénivelé total en montée* – Distance totale en montée*

– Dénivelé total en descente* – Distance totale en descente* FRÉQUENCE CARDIAQUE

– Graphique de fréquence cardiaque – Fréquence cardiaque actuelle / moyenne / max.

– Graphique des zones FC en % de la FCmax. – Graphique des zones d'intensité

– Calories / Calories totales

– Enregistrement jusqu'à 500 heures à intervalles de 5, 10, 20 sec.

– Compteur de tours jusqu'à 50 tours / Lap View (analyse détaillée des tours)

– Communication NFC avec Smartphones Android via SIGMA LINK

– Affichage plein texte en 7 langues – Tailles de roues prédéfinies

– Utilisation possible avec 2 vélos – Temps de parcours jusqu‘à 100 h

– Départ / Arrêt automatique – Fonction de sauvegarde sur une puce mémoire

– Avertissement pour le remplacement des piles (récepteur / émetteurs)

– Statistiques des entraînements sur 12 mois – Reconnaissance automatique du vélo (Vélo 1 / Vélo 2)

– Couplage automatique – Zones FC cibles au choix

– 2 altitudes de départ – Fonction « Zoom » disponible, au choix, pour la fréquence cardiaque, la cadence,

l'altitude, la montée / descente – Rétro-éclairage

– Étanchéité selon IPX8 – Montage sans outil

– Compatible avec l'UFSB – Intervalle de service réglable

* Pour vélo 1 / vélo 2 / total

ACCESSOIRESBC 23.16 STS SET





00209SUPPORT STS2450

00161EMETTEUR DE VITESSE STS

00162EMETTEUR DE CADENCE STS

00206KIT « EMETTEUR DE CADENCE STS »

20324R1 STS COMFORTEX+

20318CEINTURE ÉLASTIQUE COMFORTEX+

20326R1 STS

20316PILE AU LITHIUMCR 2450


CR 20321 pièce


CO

MP

TE

UR

S C

YC

LE


10 X

PURE 1 PURE 1 ATS

00164AIMANT






00207SUPPORT FILIAIRE2032


00168DOCKING STATION TOPLINE 2016


CR 20321 pièce

00208SUPPORT POUR GUIDON ATS / STS2032

Réf. 03100

Contenu de l‘emballage du PURE 1Compteur cycle (pile comprise), support filiaire, aimant, matériel de fixation, mode d‘emploi

Réf. 03102

Contenu de l‘emballage du PURE 1 ATSCompteur cycle (pile comprise), support sans fil, émetteur ATS (pile comprise), aimant, matériel de fixation, mode d‘emploi

Le puriste des compteurs cycle propose un très grand écran et apporte une grande simplicité d‘utilisation. Ses trois lignes affichent en permanence la vitesse, la distance et la durée. Et il est possible d‘afficher les valeurs totales par une simple pression de touche.

ACCESSOIRES

TRENDLINE FONCTIONS :

– Vitesse instantanée – Distance journalière – Distance totale – Temps – Temps total

CARACTÉRISTIQUES :

– Départ / Arrêt automatique* – Étanchéité selon IPX8 – Montage sans outil – Compatible UFSB 2016

* PURE 1 ATS : 2 heures en mode de veille

PURE 1 / ATS


Réf. 03008

MySpeedyCompteur cycle (pile comprise), support sans fil, émetteur ATS (pile comprise), aimant, matériel de fixation, mode d‘emploi

Réf. 03001 Réf. 03002

Réf. 03003 Réf. 03004 Réf. 03005

Réf. 03006 Réf. 03007 Réf. 03009

FONCTIONS :

– Vitesse instantanée – Distance journalière – Distance totale – Temps

CARACTÉRISTIQUES :

– Départ / Arrêt automatique – Indice de vitesse – Tailles de roues prédéfinies – Étanchéité selon IPX8 – Montage sans outil – 11 écrans de démarrage différents – Longue autonomie (min. 4 ans)

La couleur de votre MySpeedy est parfaitement coordonnée avec celle de ses différents composants. Peu importe votre style : support, bague en silicone et strap en silicone se marient parfaitement. Le point fort absolu du MySpeedy est son écran animé, avec p.ex. un écran de démarrage représentant un robot ou un Smiley. Une autre de ses caractéristiques est sa fonction départ / arrêt automatique utilisant un capteur de mouvement, ainsi que son mode de transport, symbolisé par une petite voiture.

MySpeedy

CAMOUFLAGE SWEETY

HERBIE EVILEVILEYE STARS &

STRIPES

DOTS ALOHA SKULLSKULL CO

MP

TE

UR

S C

YC

LE


APERCU DES FONCTIONSCOMPTEURS CYCLE

FONCTIONS CYCLE

Vitesse instantanée

Distance journalière

Distance totale

Temps

Durée totale

Heure 12h / 24h

Vitesse moyenne

Vitesse maximale

Calories

Calories totales

Affichage de l'heure d'arrivée (ETA)

Économie de carburant

Économie de carburant totale

Température

Compteur de distances partielles (Trip Section Timer)

Cadence en option en option

Cadence moyenne en option en option

Cadence maximale

Puissance (Watt)

Puissance moyenne (Watt)

Ghost Race

FONCTIONS ALTITUDE

Profil d'altitude

Altitude actuelle

Pourcentage de pente

Dénivelé en montée

Dénivelé total en montée

Altitude maximale

Dénivelé en descente

Dénivelé total en descente

Distance en montée

Distance totale en montée

Distance en descente

Distance totale en descente

FONCTIONS FREQUENCE CARDIAQUE

Profil de fréquence cardiaque

Fréquence cardiaque actuelle

Fréquence cardiaque moyenne

Fréquence cardiaque maximale

Graphique des zones de fréquence cardiaque en % de la FCmax

Graphique des 4 zones d'intensité

Calories (en fonction de la fréquence cardiaque)

Calories totales

BC 2

3.16

STS

BC 1

6.16

STS

CAD

BC 1

6.16

STS

BC 1

6.16

BC 1

4.16

STS

CAD

BC 9

.16

ATS

BC 9

.16

BC 7

.16

ATS

BC 7

.16

BC 5

.16

PURE

1 A

TS

PURE

MY

SPEE

DY

BC 1

4.16

STS

BC 1

4.16


FONCTIONS TOURS

Compteurs de tours jusqu'à 50 tours

Aperçu des tours

FONCTIONS ENREGISTREMENT

Enregistrement toutes les 5, 10 ou 20 secondes, jusqu'à 500 h

Avertissement lorsque la capacité restante de la mémoire LOG est inférieure à 3 h

CARACTERISTIQUES

Utilisation possible avec 2 vélos

Transmission radio analogique codée jusqu'à une portée de 70 cm*

Transmission radio digitale jusqu'à 90 cm de portée*

Langues au choix : DE-EN-FR-IT-ES-NL-PL

Fonctions affichées au moyen d'icônes

Taille du vélo réglable via le type de pneus

Communication des données via la technologie NFC

Éclairage de l'écran

Statistiques d'entraînement sur 12 mois

Données d'enregistrement (activités) consultables

Enregistrement des données lors du changement de la pile

Avertissement pour le remplacement des piles (compteur)

Avertissement pour le remplacement des piles (émetteur)

Communication des données via la station de connexion TOPLINE 2016

Fonction de zoom à l'écran

Mode veille pour l'économie d'énergie

Fonction « MyName »

Fonction « MyScreen »

Intervalle de service réglable (par le revendeur)

Départ / Arrêt automatique

Départ / Arrêt automatique, limité dans le temps à 2 heures

Couplage automatique

Reconnaissance automatique du vélo (Vélo 1 / Vélo 2)

Altitude de départ réglable

Zones FC cibles au choix

Alarme de zones MARCHE / ARRÊT

* Portée de l'émetteur de vitesse

BC 2

3.16

STS

BC 1

6.16

STS

CAD

BC 1

6.16

STS

BC 1

6.16

BC 1

4.16

STS

CAD

BC 9

.16

ATS

BC 9

.16

BC 7

.16

ATS

BC 7

.16

BC 5

.16

PURE

1 A

TS

PURE

MY

SPEE

DY

BC 1

4.16

STS

BC 1

4.16

CO

MP

TE

UR

S C

YC

LE


Strava est LA communauté pour les échanges et comparatifs sportifs. Avec les segments live, n‘importe quelle sortie se transforme en course. Les segments Strava peuvent être transmis au ROX GPS via le DATA CENTER. Pendant le trajet, le coureur garde toujours un oeil sur les meilleurs temps et peut ainsi les comparer à ses propres performances.

POINTS FORTS

STRAVA : LANCEZ-VOUS UN DÉFI À VOUS-MÊME !

ROX GPS

GPS 11.0GPS 7.0

Sous réserve de modifications techniques.22 I www.sigmasport.com

Le trajet établi dans le DATA CENTER se transfère sur le ROX GPS et c‘est parti ! Des points de référence peuvent également être dotés d‘informations personnalisées succinctes. Cette note personnelle apparaît ensuite à l‘écran lorsque le coureur se trouve près d‘un point de référence.

Le logiciel de planification et d‘analyse DATA CENTER de SIGMA est parfaitement adapté aux produits. Il est ainsi possible de profiter pleinement des atouts des modèles ROX GPS. Tous les réglages peuvent être effectués au préalable sur PC/MAC, rapidement et confortablement.

Après le trajet, les données peuvent non seulement être consultées, mais aussi directement partagées sur les médias sociaux connectés (p.ex. Strava, TrainingPeaks, Facebook).

Les trois profils sportifs prédéfinis (« Vélo de course », « V.T.T. » et « Autre ») permettent de débuter l‘entraînement immédiatement. Le DATA CENTER permet également de créer et adapter d‘autres profils individuellement. Il est ainsi possible de régler, p.ex., l‘aperçu de l‘entraînement, les tours automatiquement et les pauses automatiques. Avec les profils sportifs prédéfinis, il n‘est plus nécessaire de procéder à aucun autre réglage sur le ROX GPS. Il ne reste qu‘à choisir un profil et c‘est parti !

NAVIGATION GPS

PROFILS SPORTIFS INDIVIDUELS

UN LOGICIEL INTELLIGENT : LE DATA CENTERSTRAVA : LANCEZ-VOUS UN DÉFI À VOUS-MÊME !

DATA CENTER

CO

MP

TE

UR

S C

YC

LE


Réf. 01004Contenu de l‘emballage du ROX GPS 7.0 BLACKCompteur cycle, support, câble micro-USB,matériel de fixation, guide de démarrage rapide, DATA CENTER

Réf. 01005Contenu de l‘emballage du ROX GPS 7.0 WHITECompteur cycle, support, câble micro-USB, matériel de fixation, guide de démarrage rapide, DATA CENTER

ACCESSOIRESROX GPS 7.0

00463SUPPORT

ROX GPS

18553CÂBLE MICRO-USB

20501CHARGEUR USB

FONCTIONS :

– Navigation GPS – Vitesse – Distance – Température – Altitude + – Affichage ETA (heure / temps / distance)

– Tour automatique (en fonction de la distance, de la durée ou des calories brûlées)

– Tour manuel – Profil d'altitude graphique – Montée et taux de montée

Toutes les fonctions : cf. tableau de la page 28

CARACTÉRISTIQUES :

– Segment Strava Live – Boussole numérique à 3 axes – Mesure barométrique de l'altitude – Profils sportifs (avec aperçus personnalisés des entraînements)

– Points de référence avec texte personnalisé

– Capacité d'enregistrement jusqu'à 400 h – Rétro-éclairage – Étanchéité selon IPX7 – Évaluation graphique des données dans le DATA CENTER

Déballer, monter, démarrer ! Le ROX GPS 7.0 est simple d‘utilisation et, malgré tout, parfaitement équipé avec un système de navigation GPS et un système de mesure barométrique de l‘altitude. Il est également possible de transférer vos segments Strava préférés et les profils sportifs avec aperçus personnalisés des entraînements offrent un plaisir de conduite ininterrompu.

ROX GPS 7.0


10 X

Réf. 01006Contenu de l‘emballage du ROX GPS 11.0 BLACK BasicCompteur cycle, support, câble micro-USB,matériel de fixation, guide de démarrage rapide, DATA CENTER

Réf. 01008Contenu de l‘emballage du kit ROX GPS 11.0 BLACKCompteur cycle, support, aimant, câble micro-USB, câble micro-USB, matériel de fixation, guide de démarrage rapide, matériel de fixation, guide de démarrage rapide, DATA CENTER, émetteur de fréquence cardiaque R1 DUO Comfortex+, émetteur R2 DUO Combo

Réf. 01007Contenu de l‘emballage du ROX GPS 11.0 WHITE BasicCompteur cycle, support, câble micro-USB,matériel de fixation, guide de démarrage rapide, DATA CENTER

Réf. 01009Contenu de l‘emballage du kit ROX GPS 11.0 WHITECompteur cycle, support, aimant, câble micro-USB, câble micro-USB, matériel de fixation, guide de démarrage rapide, matériel de fixation, guide de démarrage rapide, DATA CENTER, émetteur de fréquence cardiaque R1 DUO Comfortex+, émetteur R2 DUO ComboR2 DUO Combo

FONCTIONS :

– Navigation GPS – Puissance (NP®, IF®, TSS® e.a.)* – Fréquence cardiaque – Cadence – Vitesse – Distance – Température – Altitude + – Affichage ETA (heure / temps / distance) – Tour automatique (en fonction de la distance, de la durée ou des calories brûlées)

– Tour manuel – Profil d'altitude graphique – Montée et pourcentage de pente

Toutes les fonctions : cf. tableau de la page 28

CARACTÉRISTIQUES :

– Segment Strava Live – SIGMA LINK (Bluetooth Smart) – ANT+ – Création de programmes d'entraînement personnalisés

– SRAM eTap – Shimano Di2 – Boussole numérique à 3 axes – Mesure barométrique de l'altitude – Profils sportifs (avec aperçus personnalisés des entraînements)

– Points de référence avec texte personnalisé

– Capacité d'enregistrement jusqu'à 1000 h – Rétro-éclairage – Étanchéité selon IPX7 – Évaluation graphique des données dans le DATA CENTER

ACCESSOIRESROX GPS 11.0


00463SUPPORT ROX GPS


20501CHARGEUR USB

00342PILE AU LITHIUM CR 20321 pièce, pour émetteurs

00349 PILE AU LITHIUM CR 2032Pack de 10,

pour émetteurs

00462R2 DUO COMBO VITESSE ET CADENCE(ANT+ / Bluetooth Smart)

20331Émetteur R1 DUO(ANT+ / Bluetooth Smart)

20332Émetteur R1 DUO COMFORTEX+ avec ceinture thoracique

20318 CEINTURE ÉLASTIQUE COMFORTEX+

20520AIMANT DE CADENCE FIN

Le ROX GPS 11.0 est le fidèle partenaire d‘entraînement des sportifs exigeants. Les capteurs SIGMA utilisent la technologie ANT+, et la connexion avec l‘app SIGMA LINK se face via une interface Bluetooth Smart. Avec les segments Strava Live, la navigation GPS, les profils sportifs et bien d‘autres caractéristiques, le ROX GPS 11.0 est le compagnon idéal des professionnels et des cyclistes ambitieux.

L‘app SIGMA LINK permet de procéder aux réglages et de consulter les tracés confortablement sur smartphone.Cf. page 61 pour de plus amples informations.

* Normalized Power® (NP®), Intensity Factor® (IF®) and Training Stress Score® (TSS®) are registered trademarks of Peaksware, LCC.

ROX GPS 11.0

SIGMA LINK

CO

MP

TE

UR

S C

YC

LE


SPORTAPP

Les nouveaux émetteurs R1 DUO pour la fréquence cardiaque et R2 DUO Combo pour la vitesse et la cadence transmettent les données non seulement à l‘antenne ANT+, mais aussi aux appareils compatibles Bluetooth Smart.

Avec une app compatible, il est ainsi possible d‘envoyer toutes les données importantes au ROX GPS 11.0 et à un Smartphone. Rien n‘est laissé au hasard. Associé à la nouvelle app SIGMA LINK, le ROX GPS 11.0 permet également d‘afficher les appels ou messages entrants en direct sur l‘écran.

ROX GPS 11.0 – SMART CONNECTIVITY

App compatible Bluetooth Smart

SIGMA LINK

Bluetooth Smart

Bluetooth Smart

USB


Les nouveaux aperçus des tours personnalisables répondent à toutes les attentes. Peu importe que l‘objectif soit de disposer d‘un maximum d‘informations ou de garantir une lisibilité optimale.

L‘ÉCRAN –TOUT SOUS CONTRÔLE

Alarme « Point de référence »L‘alarme indique l‘arrivée du point de référence marqué au préalable.

Informations succinctes personnalisées :Cette note personnelle définie au préalable apparaît ensuite à l‘écran lorsque le coureur se trouve près d‘un point de référence.

Segment Strava Live :Grâce aux segments live, n‘importe quelle sortie se transforme en course.

POINTS DE RÉFÉRENCE

STRAVAC

OM

PT

EU

RS

CY

CL

E


APERCU DES FONCTIONS

FONCTIONS « TOURS » ET « TOURS AUTOMATIQUES »

Nombre de tours / tours automatiques

Temps du tour / tour automatique

Distance du tour / tour automatique

Vitesse moyenne du tour / tour automatique

Vitesse maximale du tour / tour automatique

Calories brûlées du tour / tour automatique

Altitude moyenne du tour / tour automatique

Altitude maximale du tour / tour automatique

Dénivelé en montée du tour / tour automatique

Dénivelé en descente du tour / tour automatique

Pente moyenne du tour / tour automatique

Pente moyenne du tour / tour automatique

Taux de montée moyen du tour / tour automatique

Taux de descente moyen du tour / tour automatique

Balance moyenne du tour / tour automatique

Puissance moyenne du tour / tour automatique

Puissance moyenne du dernier tour / tour automatique

Puissance maximale du tour / tour automatique

NP®* du tour / tour automatique en cours

NP®* du dernier tour / tour automatique

Cadence moyenne du tour / tour automatique

Cadence maximale du tour / tour automatique

Fréquence cardiaque moyenne du tour / tour automatique

Fréquence cardiaque maximale du tour / tour automatique

Temps de pédalage du tour / tour automatique

Indice de pédalage du tour / tour automatique

Liste des tours / tours automatiques

Balance moyenne du tour automatique

Puissance moyenne du tour automatique

Puissance moyenne du dernier tour / tour automatique

Puissance maximale du tour / tour automatique

FONCTIONS CYCLE

Vitesse

Vitesse moyenne

Vitesse maximale

Distance

Temps d'entraînement

Durée

Calories

Heure

Date

Température

Température minimale

Température maximale

Cadence

Cadence moyenne

Cadence maximale

Développement moyen

Développement moyen en montée

Développement moyen en descente

FONCTIONS ALTITUDE

Altitude

Pourcentage de pente

Taux de montée en m/min.

Profil d'altitude graphique

Dénivelé en montée

Altitude maximale

Distance en montée

Temps d'entraînement en montée

Vitesse moyenne en montée

Taux de montée moyen

Taux de montée maximal

Pente moyenne en montée

Pente maximale en montée

Dénivelé en descente

Distance en descente

Temps d'entraînement en descente

Vitesse moyen en descente

Taux de descente moyen

Taux de descente maximal

Pente moyenne en descente

Pente maximale en descente

FONCTIONS « NAVIGATION »

Temps jusqu'à la destination

Heure d'arrivée estimée

Distance jusqu'à la destination

Direction

Aperçu du tracé

ROX GPS

ROX

GPS

7.0

ROX

GPS

11.0

ROX

GPS

7.0

ROX

GPS

11.0


CARACTERISTIQUES

Segment Strava Live

ANT+

Création de programmes d'entraînement personnalisés

SRAM eTap

Shimano Di2

Boussole numérique à 3 axes

Mesure barométrique de l'altitude

Profils sportifs (avec aperçus personnalisés des entraînements)

Points de référence avec texte personnalisé

Capacité d'enregistrement jusqu'à 400 h

Capacité d'enregistrement jusqu'à 1000 h

Rétro-éclairage

Étanchéité selon IPX7

Évaluation graphique des données dans le DATA CENTER

Précision GPS

Capacité de la pile (en %)

Etat des piles Di2

Développement

Plateau Di2

Braquet Di2

Vitesses Di2

Pignon Di2

FONCTIONS « PUISSANCE »

Balance

Balance moyenne sur 3 sec.



Balance moyenne

Pedal Smoothness

Puissance

Puissance en % FTP

Puissance moyenne

Puissance moyenne sur 3 sec.



Intensity Factor® (IF®)*

Puissance maximale

Puissance en kJ

Normalized Power® (NP®)*

Training Stress Score® (TSS®)*

Rapport de puissance Watt/kg

Zones de puissance

Torque Effectiveness (--% / --%)

Zone de puissance cible

FONCTIONS « FREQUENCE CARDIAQUE »

Fréquence cardiaque



Fréquence cardiaque minimale

% FCmax

% moyen de la FCmax

Graphique de zones (fréquence cardiaque / CAD / SPD) (graphique)

Zones d'intensité (graphique)

Graphique de fréquence cardiaque (graphique)

*Normalized Power® (NP®), Intensity Factor® (IF®) andTraining Stress Score® (TSS®) are registered trademarks of Peaksware, LCC.

ROX

GPS

7.0

ROX

GPS

11.0

ROX

GPS

7.0

ROX

GPS

11.0

CO

MP

TE

UR

S C

YC

LE


I II

III IV

III

IV

II III

III

IV

II III

IV

II IIIII III

MODÈLE DE CHAMP LUMINEUX À 4 ZONES SIGMA

ÉCLAIRAGES

Sentiers / Routes CENTRE CÔTÉS LOINTAIN PROCHE

Routes d'agglomérationRoutes en dehors des villes – Terrain platChemins de terre et dans les champsRoutes en dehors des villes – Terrain accidentéSentiers de montagne

Zones CENTRE CÔTÉS LOINTAIN PROCHE

SPEEDSTERSPORTSTERLIGHTSTER USBROADSTER USB

ZONE CENTRALE

Un éclairage optimal pour des trajets sûrs

ZONE LATÉRALE

Sécurité accrue, tout particulièrement dans les virages et à vitesse élevée

ZONE LOINTAINE

Sécurité nécessaire pour les trajets à vive allure et anticipatifs, tout particulièrement sur terrain accidenté

ZONE PROCHE

Sécurité garantie lors des trajets lents, très techniques et présentant de nombreux virages

SPORTSTER

ROADSTER USB

SPEEDSTER

LIGHTSTER USB


VÉLO RÉTRO-ÉCLAIRAGE

– Plus la valeur de Lumen est élevée, plus l’éclairage offre de lumière – La valeur LUX donne des indications sur la luminosité d’un point du champ lumineux – L’optique définit la distribution du flux lumineux de la diode – Plus l’optique focalise fortement la lumière, plus la valeur LUX est élevée – De bonnes optiques éclairent les zones proches / lointaines / latérales de manière régulière.

= Flux lumineuxpouvant être produit par l‘ampoule (LED), c‘est-à-dire la capacité de rendement lumineux de la LED

Focalise la lumière de la LEDpar réflexion et réfraction, presque sans perte

= Luminosité.Indique la quantité de lumière en un point déterminé d’une surface éclairée

OPTIQUE SURFACE

LUX

LED

LUMEN

LUMEN / OPTIQUE / LUX

Déplacements sur route

La sécurité d‘un éclairage anti-éblouissement

– SPEEDSTER, SPORTSTER, LIGHTSTER USB et ROADSTER USB satisfont aux mêmes exigences que celles des phares automobiles.

– Ces éclairages garantissent une sécurité extrême sur routes, sans pour autant aveugler les autres usagers.

– Ils offrent une visibilité parfaite tant à proximité qu‘au loin et sur les côtés. – Leurs champs lumineux satisfont aux exigences de la norme française ; il est donc possible de comparer aisément ce type d‘éclairages grâce aux valeurs LUX indiquées pour les champs lumineux.

– Autre plus en matière de sécurité : SPEEDSTER, SPORTSTER, LIGHTSTER USB et ROADSTER USB convainquent grâce à une distribution très régulière de la lumière garanties par des optiques à haute performance.

Zone anti-éblouissante

ÉC

LA

IRA

GE

S

ÉCLAIRAGES I 31

VISIBILITE : 30 m

CARACTÉRISTIQUES

– Luminosité : 25 LUX – Visibilité : 30 m – Autonomie : 3,5 h (Standard) / 5 h (Eco) – Durée de charge : 2,5 h – Protection à l’allumage (double-clic pour l‘allumage)

– Étanche aux projections d‘eau selon IPX4 – Montage sans outil – Fonction de recharge – Micro-USB intégrée – Témoin de charge à deux niveaux pour la batterie / la recharge

– Poids : 72 g (support compris) – Visibilité latérale – LED CREE

Le ROADSTER USB est l‘éclairage de qualité le meilleur marché pour des utilisations quotidiennes. Avec une luminosité élevée de 25 LUX et un champ lumineux homogène, celui-ci garantit une plus grande sécurité sur routes. Le support en silicone fixé à l‘éclairage est la nouveauté de cet accessoire.

Réf. 18570

ROADSTER USB / NUGGET Kit completROADSTER USB, NUGGET, Câble Micro-USB

Réf. 18560

Contenu de l‘emballage du ROADSTER USBCâble Micro-USB

ROADSTER USB

18552CHARGEUR +

CÂBLE DE RECHARGE MICRO-USB

18553CÂBLE DE RECHARGE

MICRO-USB

00145SUPPORT DE RECHANGE EN SILICONE

ACCESSOIRES

ROADSTER USB


CARACTÉRISTIQUES

– Luminosité : 32 LUX – Visibilité : 35 m – Autonomie : 3 h (standard) / 7 h (Eco) – Durée de recharge : 3,5 h – Étanche aux projections d‘eau selon IPX4 – Montage sans outil – Fonction de recharge Micro-USB intégrée

– Témoin de charge à deux niveaux pour la batterie / la recharge


VISIBILITE : 35 m

Réf. 18640

LIGHTSTER USB / NUGGET Kit completLIGHSTER USB, NUGGET, Câble Micro-USB

Réf. 18600

Contenu de l‘emballage du LIGHTSTER USBCâble Micro-USB

ACCESSOIRESLIGHTSTER USB

18552CHARGEUR +



MICRO-USB

17520SUPPORT DE RECHANGE

Grâce à son nouvel optique à haute performance et à l'utilisation de la technologie CREE LED, le LIGHTSTER USB atteint une intensité lumineuse de 32 LUX et un champ lumineux large sans éblouissement.

ROADSTER USB LIGHTSTER USB

ÉC

LA

IRA

GE

S

ÉCLAIRAGES I 33

6/2014

VISIBILITE : 50 m

CARACTÉRISTIQUES

– Luminosité : 40 LUX – Visibilité : 50 m – Autonomie : 3,5 h (Standard) / 7 h (Eco) – Durée de charge : 4 h – Protection à l’allumage (double-clic pour l‘allumage)

– Étanche aux projections d‘eau selon IPX4 – Montage sans outil – Fonction de recharge Micro-USB intégrée

– Témoin de charge à cinq niveaux pour la batterie / la recharge


Réf. 18250

SPORTSTER / MONO RL BLACK Kit completSPORTSTER BLACK, MONO RL BLACK, Câble Micro-USB

Réf. 18251

SPORTSTER /MONO RL WHITE Kit completSPORTSTER WHITE, MONO RL WHITE, Câble Micro-USB

Réf. 17275

BLACK

Contenu de l‘emballage du SPORTSTER BLACKCâble Micro-USB

Réf. 17276

WHITE

Contenu de l‘emballage du SPORTSTER WHITECâble Micro-USB

ROADSTER USB

18552CHARGEUR +



MICRO-USB

17520SUPPORT DE RECHANGE

ACCESSOIRES

Grâce à son format compact, cet éclairage de 40 LUX est idéal pour une utilisation sur route et en VTT.

SPORTSTER


ACCESSOIRES

CARACTÉRISTIQUES

– Luminosité : 50 LUX – Visibilité : 80 m – Autonomie : 2,5 h (Power) / 4,5 h (Standard) / 9,5 h (Eco)

– Durée de recharge : 3,5 h – Protection à l’allumage (double-clic pour l‘allumage)

– Étanche aux projections d‘eau selon IPX4 – Montage sans outil – Fonction de recharge Micro-USB intégrée

– Témoin de charge à six niveaux pour la batterie / la recharge


VISIBILITE : 80 m

L‘éclairage haut de gamme de la famille des éclairages homologués SIGMA. Grâce à la puissante technologie Power LED, un flux lumineux énorme de 50 Lux peut désormais être généré. Avec une portée de 80 mètres, il s‘agit de l‘éclairage parfait pour les trajets à grande vitesse.

Réf. 18555 Version int.

SPEEDSTER / HIRO Kit completSPEEDSTER, HIRO (pile comprise), Chargeur, Câble de recharge Micro-USB

Réf. 18540

Contenu de l‘emballage du SPEEDSTERChargeur, Câble de recharge Micro-USB

SPEEDSTER HIRO

18552CHARGEUR +


18553CÂBLE DE RECHARGE MICRO-USB

00138 SUPPORT DE RECHANGE

10341PACK DE PILESPiles alcalines de type LR1, 2 pièces

SPORTSTER SPEEDSTER

ÉC

LA

IRA

GE

S

ÉCLAIRAGES I 35

PORTÉE DE 400 m

CARACTÉRISTIQUES

– Portée de 400 m – 3 modes : standard, power et clignotant – Autonomie : 7 h en mode standard, 3 h en mode power et 8 h en mode clignotant

– Durée de recharge : 2 h – Montage sans outil grâce à un support en silicone flexible

– Fonction de recharge Micro-USB intégrée

– Support à clipser supplémentaire – Visibilité latérale – Témoin de charge à deux niveaux pour la batterie / la recharge

– Étanche aux projections d‘eau selon IPX4 – Poids : 24 g

Le support à clipser fourni permet de fixer le NUGGET FLASH en un tour de main à un sac-à-dos, à une sacoche de selle ou à ses vêtements pour le transformer en éclairage de sécurité universel.

Réf. 15001

Contenu de l‘emballage du NUGGET FLASHCâble Micro-USB

SUPPORT À CLIPSER

Le NUGGET FLASH est également fourni avec un support à clip enfichable. Il peut ainsi être utilisé comme éclairage de sécurité sur un sac-à-dos ou même accroché à un vêtement.

NUGGET FLASH

00143SUPPORT DE RECHANGE +

CLIP

18552CHARGEUR + CÂBLE DE RECHARGE MICRO-USB


ACCESSOIRES

NUGGET FLASH


CARACTÉRISTIQUES

– Portée de 400 m – Autonomie : 7 h – Durée de recharge : 2 h – Montage sans outil grâce à un support en silicone flexible

– Support réglable à l‘horizontale – Fonction de recharge MICRO-USB intégrée

– Bonne visibilité grâce au SYSTEME LOOP-LIGHT de SIGMA



PORTÉE DE 400 m

La visibilité à l‘avant-plan : le Mono RL convainc par sa LED claire d‘une puissance de 0,5 Watt et la très bonne visibilité conférée par le SYSTEME LOOP-LIGHT de SIGMA.

Art.nr. 17274 Version int.

BLACK

Contenu de l‘emballage du MONO RL BLACKCâble Micro-USB

Art.nr. 17284 Version int.

WHITE

Contenu de l‘emballage du MONO RL WHITECâble Micro-USB

MONO RL



ACCESSOIRES

MONO RL

ÉC

LA

IRA

GE

S

ÉCLAIRAGES I 37

VISIBILITE : 35 m

VISIBILITE : 50 m

CARACTÉRISTIQUES

– Flux lumineux maximal : 120 Lumen – Visibilité : 35 m – Six modes d‘éclairage : mode Power (120 lm), mode standard (60 lm), mode Eco (30 lm),

– modes Flash, Fast Flash et SOS Flash – Autonomie : 2 h (Power) / 4 h (Standard) / 8 h (Eco) / 9 h (Flash) / 9 h (Fast Flash) / 10 h (SOS Flash)

– Durée de recharge : 2 h – Support amovible, réglable latéralement avec fonction Slide

– Protection à l’allumage (double-clic pour l‘allumage) – Étanche aux projections d‘eau selon IPX4 – Montage sans outil – Fonction de recharge Micro-USB intégrée – Témoin de charge à deux niveaux pour la batterie / la recharge

– Recharge possible pendant le fonctionnement – Poids : 62 g

CARACTÉRISTIQUES

– Flux lumineux maximal : 200 Lumen – Visibilité : 50 m – Six modes d‘éclairage : mode Power (200 lm), mode standard (100 lm), mode Eco (50 lm), modes Flash, Fast Flash et SOS Flash

– Autonomie : 2 h (Power) / 3,5 h (Standard) / 7 h (Eco) / 6 h (Flash) / 5,5 h (Fast Flash) / 8 h (SOS Flash)


– Protection à l’allumage (double-clic pour l‘allumage) – Étanche aux projections d‘eau selon IPX4 – Montage sans outil – Fonction de recharge Micro-USB intégrée – Témoin de charge à deux niveaux pour la batterie / la recharge

– Recharge possible pendant le fonctionnement – Poids : 104 g

La plus petite et la plus légère des lampes casques de la gamme BUSTER pèse à peine 62 grammes sur la balance. Avec leurs 120 Lumen et leur design extrêmement compact, les BUSTER 100 HL sont des compagnons de route universels, jouissant d‘un très bon rendement lumineux.

200 Lumen et une batterie lithium-ion intégrée au format compact et robuste garantissent une portée d‘éclairage de 50 mètres.

Réf. 18760

BUSTER 200 / NUGGET FLASH Kit completBUSTER 200, NUGGET FLASH, Câble Micro-USB,adaptateur poursupport pour Action Cam

Réf. 18700

Contenu de l‘emballage du BUSTER 200Câble Micro-USB, adaptateur poursupport pour Action Cam

Réf. 18800

Contenu de l‘emballage du BUSTER 100Câble Micro-USB, adaptateur poursupport pour Action Cam

Réf. 18770

BUSTER 100 / NUGGET FLASH Kit completBUSTER 100, NUGGET FLASH, Câble Micro-USB, adaptateur poursupport pour Action Cam

BUSTER 200

BUSTER 100

Sous réserve de modifications techniques.38 I www.sigmasport.com

Réf. 18900

Contenu de l‘emballage du BUSTER 600Câble Micro-USB, adaptateur pour support pour Action Cam

ÉCLAIRAGES PUISSANTS

VISIBILITE : 100 m

ACCESSOIRES

CARACTÉRISTIQUES

– Flux lumineux maximal : 600 Lumen – Visibilité : 100 m – Six modes d‘éclairage : mode Power (600 lm), mode standard (300 lm), mode Eco (100 lm), modes Flash, Fast Flash et SOS Flash

– Autonomie : 2 h (Power) / 5 h (Standard) / 13 h (Eco) / 11 h (Flash) / 11 h (Fast Flash) / 13 h (SOS Flash)


– Protection à l’allumage (double-clic pour l‘allumage)

– Étanche aux projections d‘eau selon IPX4 – Montage sans outil – Fonction de recharge – Micro-USB intégrée – Témoin de charge à deux niveaux pour la batterie / la recharge

– Recharge possible pendant le fonctionnement

– Poids : 143 g

Une visibilité parfaite pour les sorties nocturnes. D‘une intensité de 600 Lumen, compact, léger, pouvant être utilisé de manière flexible et d‘une portée de 100 mètres.

BUSTER 100 / BUSTER 200 / BUSTER 600

17531KIT « SUPPORT POUR CASQUE »




00461ADAPTATEUR POUR SUPPORT POUR ACTION CAM

00460 SUPPORT DE RECHANGE A VISSER

Réf. 18770

BUSTER 100 / NUGGET FLASH Kit completBUSTER 100, NUGGET FLASH, Câble Micro-USB, adaptateur poursupport pour Action Cam

BUSTER 600

ÉC

LA

IRA

GE

S

ÉCLAIRAGES I 39

VISIBILITE : 200 m

En pleine nuit comme en plein jour ! Grâce aux éclairages les plus puissants jamais produits par SIGMA SPORT : 2000 Lumen, 3 LED CREE et un design sportif compact font du BUSTER 2000 un compagnon indispensable pour chaque sortie nocturne.

CARACTÉRISTIQUES

– Flux lumineux maximal : 2000 Lumen – Visibilité : 200 m – Sept modes d‘éclairage : mode High-Power (2000 lm), mode Power (1100 lm), mode standard (600 lm), mode Eco (300 lm), modes Flash, Pulse et SOS Flash

– Autonomie : 2,5 h (High-Power) / 5 h (Power) / 10 h (Standard) / 20 h (Eco) / 9 h (Flash) / 11 h (Pulse) / 10 h (SOS Flash)

– Protection à l’allumage (double-clic pour l‘allumage) – Étanche aux projections d‘eau selon IP44 – Poids : 125 g

BATTERY PACK – 6400 mAh (piles Panasonic) – Fonction « Powerbank » : port USB pour appareils externes

– Indicateur de puissance : affichage de capacité LED sur 4 niveaux

– Durée de recharge : 5 h – Étanche aux projections d‘eau selon IP44 – Bandes en silicone pour un montage sans rayures sur le cadre

– Poids : 344 g

REMOTE – Grandes touches fluorescentes – Montage sans outil sur le guidon – Protection à l’allumage (double-clic pour l‘allumage) – Transmission 2,4 GHz sans interférence – Étanche aux projections d‘eau selon IP44 – Poids : 14 g

Réf. 17000

Contenu de l‘emballage du BUSTER 2000 Câble de rallonge, chargeur, support de rechange a visser, support universel, adaptateur pour support pour Action Cam, télécommande, Battery Pack

BATTERY PACK

Les piles Panasonic intégrées à au Battery Pack garantissent une puissance de sortie de 6400 mAh. Le témoin de charge sur 4 niveaux permet de consulter directement l‘état de charge actuel de la batterie. Un port USB permet également la recharge d‘autres appareils, tels qu‘un compteur cycle ou un Smartphone.

FIXATION FLEXIBLE

Trois systèmes de support fournis. Le support en silicone peut être fixé rapidement et sans outil. Le support pour casque universel s‘adapte de manière flexible à tous les modèles de casque courants. Un adaptateur permet également la fixation d‘un support pour Action Cam.

REMOTE CONTROL

Pesant seulement 14 grammes, cette télécommande légère et compacte permet une utilisation encore plus simple du BUSTER 2000. Particulièrement pratique lorsque l‘éclairage est fixé à un casque. La télécommande sans fil peut rapidement être fixée au guidon au moyen d‘un joint torique et, grâce à ses touches fluorescentes, peut rapidement être retrouvée dans l‘obscurité. Celle-ci fonctionne avec un signal de 2,4 GHz insensible aux interférences.

BUSTER 2000


ACCESSOIRESBUSTER 2000



17531KIT « SUPPORT POUR CASQUE »

17002BUSTER 2000 REMOTETÉLÉCOMMANDE

17003ADAPTATEUR POUR SUPPORT POUR ACTION CAM

17004BUSTER BATTERY PACK

17005CHARGEUR

270310 PILE AU LITHIUM CR 2025POUR BUSTER 2000 REMOTE

ÉC

LA

IRA

GE

S

ÉCLAIRAGES I 41

FEATURES

– Éclairage de sécurité universel LED – Rouge ou blanc

– Portée de 50 m – Extrêmement lumineux et visibilité latérale améliorée grâce à l'optique spécial

– 2 modes : permanent + clignotant – 2 bandes Velcro en différentes longueurs + dragonne Unifit pour une utilisation variable grâce à une fixation universelle

– Changement des piles sans outil (2 piles CR 2032 incl.)

– Interrupteur à clic maniable – Étanche aux projections d'eau selon IPX4 – Poids : 20 g – Disponible en 6 teintes

Les très colorés MICRO de SIGMA sont pratiques, utiles et parfaitement visibles. Les utilisations possibles pour ces élégants éclairages à LED sont très variées, tant au quotidien que dans la pratique d‘un sport.

Réf. 17237

WHITE / LED-White

Contenu de Contenu de l‘emballage du MICRO 2 bandes Velcro flexibles, Dragonne Unifit

Réf. 17231

RED / LED-Red

Contenu de l‘emballage du MICRO 2 bandes Velcro flexibles, Dragonne Unifit

SILVER

SILVER/LED-Red | Réf. 17234SILVER/LED-White | Réf. 17240

BLACK

BLACK/LED-Red | Réf. 17235BLACK/LED-White | Réf. 17241

BLUE

BLUE/LED-Red | Réf. 17232BLUE/LED-White | Réf. 17238

GREEN

GREEN/LED-Red | Réf. 17233GREEN/LED-White | Réf. 17239

Réf. 17243

Kit MICRO COMBOMICRO WHITE, MICRO RED, 2 bandes Velcro flexibles, Dragonne Unifit

Bandes Velcro flexibles et dragonne Unifit Pour des utilisations et une fixation universelles

+

SÉCURITÉ – ÉCLAIRAGES

Déambulateur

Bras Cartable

Collier Poussette

Sac-à-dos

APPLICATIONS

MICRO


10 X

CARACTÉRISTIQUES

– Éclairage de sécurité LED universel avec pile bouton remplaçable

– LED rouge bien visible lors de l‘utilisation – Autonomie : env. 200 h en continu – Support réglable latéralement au moyen d‘une clé Allen (2,5 mm)


Le BRAKELIGHT garantit votre sécurité dans le trafic et convient pour tous les freins mécaniques avec câble de frein. Sa puissante LED claire s‘allume dès la moindre pression sur la poignée du frein et indique ainsi que le cycliste freine. Le BRAKELIGHT est disponible dans 5 couleurs vives et est à peine perceptible avec son poids de 7 grammes seulement.

Réf. 31000

RED

Contenu de l‘emballage du BRAKELIGHTPile au lithium CR 1025

Réf. 31001

WHITE

Réf. 31002

GREEN

Réf. 31004

BLUE

Réf. 31003

BLACK

PORTÉE DE 100 m

ACCESSOIRESMICRO BRAKELIGHT


00349PILE AU LITHIUM CR 2032Pack de 10

00347PILE AU LITHIUM CR 1025

BRAKELIGHT

ÉC

LA

IRA

GE

S

ÉCLAIRAGES I 43

Équipée de cinq diodes lumineuses, cette lampe frontale très légère convient en toutes circonstances. Malgré un boîtier petit et compact, le rendement lumineux est très élevé.

Réf. 17050

Contenu de l‘emballage du HEADLED3 piles alcalines de type AAA

ANGLE DE LUMINOSITÉ RÉGLABLE

Utilisable pour tous types de sport et qualité d‘éclairage optimale

CARACTÉRISTIQUES

– 5 LED – Extrêmement léger (37g sans piles) – Longue autonomie jusqu‘à 60 h – Distance d‘éclairage jusqu´à 15 m – Mode de fonctionnement : standard et économie d‘énergie + clignotant

– Changement très facile des piles (3 x AAA incl.) – Étanche aux projections d‘eau selon IPX4 – Poids : 75 g

VISIBILITE : 15 m

HEADLED

00353PACK DE PILESPiles alcalines de type AAA, 3 pièces

10110SUPPORT POUR LAMPE FRONTALEIdéal pour la présentation de produits – Dimensions : 90 x 270 x 110 mm

– Impression du logo SIGMA – Autocollant transparent

ACCESSOIRES

ÉCLAIRAGES SPORT

HEADLED


Clair et agréablement léger avec seulement 56 g, le MONO HL peut être utilisé de manière polyvalente pour toutes les activités de loisirs.

Réf. 17295

Contenu de l‘emballage du MONO HLSupport universel

SUPPORT UNIVERSEL

Support permettant le montage sur des tubes de diamètres courants de 22 à 32 mm

BANDE RÉFLÉCHISSANTE

Une bande réfléchissante intégrée à la bande élastique à l‘arrière de la tête augmente la sécurité lorsque vous courez dans l‘obscurité.

CARACTÉRISTIQUES

– 1 LED blanche puissante, extrêmement lumineuse de 0,5 W

– Batterie Li-Ion intégrée – Fonction de recharge Micro-USB – Bande réfléchissante intégrée à l‘arrière de la tête

– Visibilité : 25 m – Visibilité jusqu‘à 400 m – 3 modes : Power, standard et clignotant – Autonomie : jusqu‘à 5 h (Power), jusqu‘à 8 h (Standard) et jusqu‘à 10 h (clignotant)


– Interrupteur à clic avec bouton retour MARCHE / ARRÊT pouvant sans problème être manipulé avec des gants

– Support amovible à l‘inclinaison réglable – Support universel incl. – Bande élastique amovible et lavable – Étanche aux projections d‘eau selon IPX4 – Poids : 56 g

ACCESSOIRESHEADLED

18552CHARGEUR + CÂBLE DE RECHARGEMICRO-USB


VISIBILITE : 25 m

HEADLED MONO HL

ÉC

LA

IRA

GE

S

ÉCLAIRAGES I 45

CARACTÉRISTIQUES :

– Dimensions : 9,5 x 3,8 x 3,8 mm – Poids : 200 g / 260 g – Démonte-pneu, 2 pièces – Clés à rayons, 3 tailles – Clés Allen 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm – Clés à œillet 8 / 10 / 15 mm – Tournevis plats et cruciformes – Les parties supérieure et inférieure peuvent être séparées d‘une pression sur un bouton.

– La matière pour le boîtier et les grips est résistante aux chocs et anti-salissures

ÉGALEMENT POUR LE PT 16 – Crochet tendeur de chaîne – Chasse-rivets PT 16

Réf. 62001

ROADSTER

USB

LIGHTSTER USB

SPORTSTER SPEEDSTER HIRO** MONO RL NUGGET FLASH

Type d'ampoule LED CREE LED CREE LED CREE LED CREE High Power LED High Power LED LED

Autonomie maximale* 5 h 7 h 7 h 9,5 h 60 h 7 h 6 h

Luminosité [LUX] 25 LUX 32 LUX 40 LUX 50 LUX

Flux lumineux [Lumen]

Alimentation en énergieBatterie Li-Ion

intégrée

Batterie Li-Ion

intégrée

Batterie Li-Ion

intégrée

Batterie Li-Ion

intégrée2 x SIZE N

Batterie Li-Ion

intégrée

Batterie Li-Ion

intégrée

Étanche aux projections d'eau

Montage sans outil

Support réglable à l'horizontale

Fixation universelle 22-32 mm

Fonction de recharge intégrée

PT 14 Réf. 61001

* Selon les piles utilisées.** Uniquement disponible en kit, avec le SPEEDSTER.

APERÇU DES FONCTIONS

PT 14 /PT 16


BUSTER 100 BUSTER 200 BUSTER 600 BUSTER 2000

MICRO BRAKELIGHT HEADLED MONO HL

High Power LED LED CREE LED CREE 3 x LED CREE LED LED 5 x LED High Power LED Type d'ampoule

9 h 8 h 13 h 20 h 50 h env. 200 h 60 h 10 h Autonomie maximale*

Luminosité [LUX]

120 Lumen 200 Lumen 600 Lumen 2000 Lumen Flux lumineux [Lumen]

Batterie Li-Ion

intégrée

Batterie Li-Ion

intégrée

Batterie Li-Ion

intégrée

BUSTER

Battery Pack

2 x CR 2032

intégrée

1 x CR 1025

intégrée

3 x AAA

intégrée

Batterie Li-Ion

intégréeAlimentation en énergie

Étanche aux projections d'eau

Montage sans outil

Support réglable à l'horizontale

Fixation universelle 22-32 mm

Fonction de recharge intégrée

* Selon les piles utilisées.

POCKET TOOLSÉ

CL

AIR

AG

ES

ÉCLAIRAGES I 47

10 X

MONTRES SPORT

Que vous soyez le sportif ou l‘entraîneur : le temps, c‘est l‘essentiel. Grâce à ce chronomètre, vous le gardez toujours à l‘œil. Le SC 6.12 enregistre le temps au centième près jusqu‘à 99 tours et son design sportif convient à tous les poignets.

Réf. 26120

Contenu de l‘emballage du SC 6.12Chronomètre

ACCESSOIRES

AFFICHAGE AU CENTIÈME DE SECONDE PRÈS

L‘affichage au centième près jusqu‘à 7 unités d‘entraînement permet une comparaison précise des performances et des personnes.

INDICATEUR DU MEILLEUR TOUR / EASY LAPVIEW

Cette fonction indique comment se déroule l‘entraînement et quel tour est le meilleur, que ce soit lors de l‘entraînement ou lors de l‘évaluation.

FONCTIONS :

– Chronomètre avec affichage au centième de seconde près

– Temps partiels (99 tours) – Indicateur du meilleur tour – Easy LapView – Réveil – Date – Heure

CARACTÉRISTIQUES :

– Bouton de fonction sur le cadran – Affichage clair – Étanchéité selon IPX8*

* Ne jamais appuyer sur aucun bouton sous l'eau.

SC 6.12


CR 20321 pièce


SC 6.12


10 X

FONCTIONS :

– Fréquence cardiaque – Chronomètre avec affichage au dixième de seconde près

– Heure

CARACTÉRISTIQUES :

– Précision ECG – Bouton de fonction sur le cadran – Affichage clair – Étanchéité selon IPX8*


Passer la montre, appuyer sur le bouton et c‘est parti. Le cardio-fréquencemètre idéal pour faire ses premiers pas dans le monde des entraînements basés sur la fréquence cardiaque – peu importe que vous marchiez, courriez ou vous entraîniez dans une salle de sport.

ACCESSOIRESPC 3.11

20303CEINTURE THORACIQUE ANALOGIQUECeinture de transmission avec émetteur

20311CEINTURE ELASTIQUE



Réf. 23110

BLACK

Contenu de l‘emballage du PC 3.11Cardio-fréquencemètre, Ceinture thoracique analogique

Réf. 23114

BLUERéf. 23113

ORANGERéf. 23111

PINK

Réf. 23112

GREEN

PC 3.11

MO

NT

RE

S S

PO

RT

MONTRES SPORT I 49

10 X

FONCTIONS :

– Fréquence cardiaque – Fréquence cardiaque moyenne – Mode automatique pour le calcule de la zone-cible

– Compteur de calories – Durée de l'entraînement passée dans la zone cible avec affichage en pourcentage du temps passé dans la zone

– Entraînement avec une zone réglable – Indicateur de zones – Alarme de zones – Date – Heure

CARACTÉRISTIQUES :

– Précision ECG – Contrôle de l'état des piles – Affichage plein texte en 5 langues – Étanchéité selon IPX8*


ACCESSOIRESPC 10.11 / PC 15.11

20303CEINTURE THORACIQUE

ANALOGIQUECeinture de transmission

avec émetteur

20311CEINTURE ELASTIQUE



20304SUPPORT POUR GUIDONCompatible avec tous les diamètres de cintres courants

Un design raffiné, un grand écran, ainsi que trois boutons de commande sont les principaux atouts du très sportif PC 10.11. Le compteur de calories, les zones-cibles réglables et l‘indicateur de zones complètent ce cardio-fréquencemètre simple d‘utilisation et permettent un entraînement basé sur la fréquence cardiaque.

Réf. 21010

GRAY


Réf. 21011

PURPLE

Réf. 21012

BLUE

TEMPS D‘ENTRAÎNEMENT / ZONE CIBLE

Affichage en pourcentage du temps passé dans la zone

COMPTEUR DE CALORIES

Affichage de la consommation calorique pendant l‘entraînement

PC 10.11


FONCTIONS :

– Fréquence cardiaque – Fréquence cardiaque moyenne – Fréquence cardiaque max. – Temps partiels (50 tours) – Easy LapView – Mode automatique pour le calcul des zones-cibles

– Graphique des zones avec affichage de la fréquence cardiaque en % de la FCmax

– Durée de l'entraînement passée dans la zone cible avec affichage en pourcentage du temps passé dans la zone

– Compteur de calories – Entraînement avec une zone réglable – Indicateur de zones – Alarme de zones – Chronomètre – Heure – Date

CARACTÉRISTIQUES :

– Précision ECG – Rétro-éclairage de l´écran – Contrôle de l'état des piles – Affichage en texte plein en 5 langues – Étanchéité selon IPX8*


Conserver la forme : tout un programme – Le PC 15.11 ne compte pas seulement les calories, mais bien aussi les tours parcourus par le sportif. Une pression sur une touche permet également de consulter les temps intermédiaires pendant l‘entraînement.

Réf. 21510

GRAY


Réf. 21511

YELLOW

Réf. 21512

GREEN

Réf. 21513

BLUE

EASY LapView

Pour pouvoir également consulter les temps partiels rapidement et aisément même pendant les entraînements.

GRAPHIQUE DES ZONES

Représentation graphique de la zone réglée avec affichage en % de la FCmax

PC 15.11

MO

NT

RE

S S

PO

RT

MONTRES SPORT I 51

FONCTIONS :

– Fréquence cardiaque – Fréquence cardiaque moyenne – Fréquence cardiaque max. – Mode automatique pour le calcul des zones-cibles

– Compteur de calories – Entraînement avec une zone réglable – Date – Heure – Chronomètre – Réveil

CARACTÉRISTIQUES :

– Transmission sans fil numérique codée

– Précision ECG – Bonne lisibilité de l'écran avec grands chiffres et pictogrammes

– Rétro-éclairage de l´écran – Verrou clavier – Étanchéité selon IPX8*


Que ce soit à la salle de sport ou pour vos entraînements en groupe, le système de transmission STS développé par SIGMA garantit une transmission sécurisée de la fréquence cardiaque.

PC 22.13 / PC 26.14

20330CEINTURE THORACIQUE STSCeinture de transmission avec émetteur


20326Émetteur FC R1 STS Compatible avec la sangle thoracique COMFORTEX+

20324R1 STS COMFORTEX+

20318Ceinture élastique Comfortex+ compatible uniquement avec les émetteurs R1 et R3

20315CEINTURE ÉLASTIQUE POUR CEINTURE THORACIQUE STScompatible avec la ceinture thoracique STS (20330)


00349PILE AU LITHIUM CR 2032

Pack de 10

ACCESSOIRES

Réf. 22133

GREEN

Contenu de l‘emballage du PC 22.13 MANCardio-fréquencemètre + Ceinture thoracique STS

COMPTEUR DE CALORIES

Les calories brûlées également sous contrôle pendant l‘entraînement

Réf. 22130

GRAYRéf. 22132

GRAY

Réf. 22131

PINK

Contenu de l‘emballage du PC 22.13 WOMANCardio-fréquencemètre + Ceinture thoracique STS

ZONE CIBLE

Pour savoir en permanence si vous vous trouvez dans votre zone-cible

PC 22.13 MAN/ WOMAN


PREIS- LEISTUNGS-

PREIS- LEISTUNGS-

SIEGERJUNI 2015

SIEGERJUNI 2015

10 X

FONCTIONS :

– Fréquence cardiaque – Fréquence cardiaque moyenne – Fréquence cardiaque max. – Temps partiels (50 tours) – Indicateur du meilleur tour – Easy LapView – Compteur de calories – Zones d'intensité – Indicateur de zones – Alarme de zones – % de la FCmax avec graphique des zones – Mode automatique pour le calcul de la zone-cible

– Fonctions « Favoris » – Entraînement avec une zone cible réglable – Fonction « Zoom » – Sept mémoires d'entraînement – Valeurs totales par semaine, mois et depuis la remise à zéro

– Réveil (chaque jour, du lundi au vendredi, une fois)

– Heure – Date

CARACTÉRISTIQUES :

– Précision ECG – Verrou clavier – Contrôle de l'état des piles (montre et émetteur)

– Affichage plein texte en 5 langues – Écran rétro-éclairé – Bracelet en silicone – Verre minéral – Étanchéité selon IPX8*


PC 22.13 / PC 26.14

20330CEINTURE

THORACIQUE STSCeinture de

transmission avec émetteur


20326Émetteur FC R1 STS

Compatible avec la sangle thoracique COMFORTEX+

20324R1 STS

COMFORTEX+

20318Ceinture élastique Comfortex+

compatible uniquement avec les émetteurs R1 et R3

20315CEINTURE ÉLASTIQUE POUR CEINTURE THORACIQUE STScompatible avec la ceinture thoracique STS (20330)



Élégant, fonctionnel, fiable, polyvalent et doté – évidemment – d‘une transmission numérique codée, le PC 26.14, agréable à porter, convient pour tous les sports.

Réf. 22612

BLUE

Contenu de l‘emballage du PC 26.14Cardio-fréquencemètre + Ceinture thoracique STS

Réf. 22610

BLACK

ZONES D‘INTENSITÉ

Entraînement possible dans quatre zones d‘intensité standard ou personnalisées. L‘écran affiche la répartition de l‘entraînement dans les différentes zones et la zone actuelle.

COMPTEUR DE TOURS

Jusqu‘à 50 tours peuvent être enregistrés pour chaque entraînement, puis être consultés pendant l‘entraînement.

Réf. 22611

WHITE

Meilleur rapport qualité/ prix dans la catégorie des cardio-fréquencemètresde l‘édition 06/15 de Runner‘s World en Allemagne

PC 26.14

MO

NT

RE

S S

PO

RT

MONTRES SPORT I 53

10 X

< >

Le compagnon d‘entraînement parfait pour les coureurs ambitieux. Associé à un iPhone et à l‘app SIGMA MOVE, le RC MOVE se transforme en appareil d‘entraînement multifonctions.

FONCTIONS :

– Fréquence cardiaque – Fréquence cardiaque moyenne – Fréquence cardiaque max. – Temps partiels (99 tours) – Affichage de la vitesse / distance* – Contrôle de la musique* – Coach vocal* – Entraînement par phases réglable via le DATA CENTER ou l'application SIGMA MOVE

– Entraînement avec une zone cible réglable – Entraînement par intervalles programmable

– Fonctions « Favoris » – Indicateur du meilleur tour – Easy LapView – Compteur de calories – Zones d'intensité – Représentation graphique de la fréquence cardiaque pendant l'entraînement

– Alarme de zones / Indicateur de zones – % de la FCmax avec graphique des zones – Mode automatique pour le calcul de la zone-cible

– Fonction « Zoom » – Réveil (chaque jour, du lundi au vendredi, une fois)

– Fonction « MyName » (uniquement via le DATA CENTER)

CARACTÉRISTIQUES :

– Précision ECG – Transmission sans fil numérique codée via Bluetooth® Smart

– Compatible avec SIGMA MOVE – Capacité du journal de bord de 260 h – Valeurs totales par semaine, mois, depuis la remise à zéro

– Verrou clavier – Contrôle de l'état des piles (montre et émetteur)

– Rétro-éclairage de l´écran – Affichage plein texte en 5 langues – Bracelet en silicone – Transmission sans fil des données via le Dongle sans fil SIGMA

– Compartiment à pile – Étanchéité selon IPX8**

* Uniquement disponible en combinaison avec l'app gratuite SIGMA MOVE** Ne jamais appuyer sur aucun bouton sous l'eau.

Réf. 22710

BLACK

Contenu de l‘emballage du RC MOVE Black Basic RC MOVE, Dongle sans fil

Réf. 22810Contenu de l‘emballage du RC MOVE Black Basic RC MOVE, Dongle sans fi, R1 BLUE COMFORTEX+

Réf. 22711

WHITE

Contenu de l‘emballage du RC MOVE White Basic RC MOVE, Dongle sans fil

Réf. 22811Contenu de l‘emballage du kit « RC MOVE White »RC MOVE, Dongle sans fi, R1 BLUE COMFORTEX+

RC MOVE

20318CEINTURE ÉLASTIQUE COMFORTEX+Compatible uniquement avec les émetteurs R3 et R1

20304SUPPORT VELOCompatible avec tous les diamètres de cintres courants

20328R1 BLUE COMFORTEX+Ceinture thoracique textile avec émetteur R1 BLUE

20329EMETTEUR R1 BLUE



ACCESSOIRES

R1 BLUE COMFORTEX+

Ceinture thoracique en tissu très légère et adaptable, dotée d‘électrodes laminées pour un contact idéal avec la peau. Lavable jusqu‘à 30 °.

ENTRAÎNEMENT PAR INTERVALLES

Il est possible de programmer un entraînement par intervalles simple directement depuis le RC MOVE.

RC MOVE


SPEEDDISTANCE

*

*

TRAINING

ANALYSIS

COUNT

*

*

COACH

*

CONTROL

**

BLUETOOTHWIRELESS

< >

*

VITESSE ET DISTANCE

Grâce à l‘application, vous recevez des information sur la vitesse et la distance pendant l‘entraînement.

CONTRÔLE DE LA MUSIQUE

La playlist de l‘iPhone peut être gérée via la montre

APP SIGMA MOVE SPORT

L'app SIGMA MOVE pour iPhone vous accompagne dans presque toutes vos activités sportives. Chacun choisit ce qui a de l'importance pour lui : que ce soit la fréquence cardiaque, la vitesse et la distance ou le parcours, tout simplement. Vous pouvez suivre votre entraînement à l'écran, l'analyser de manière graphique et le partager avec vos amis sur Facebook ou Twitter. Associée à la ceinture thoracique R1 BLUE COMFORTEX+ de SIGMA SPORT pour mesurer la fréquence cardiaque (à partir de l'iPhone 4S), cette application représente un compagnon d'entraînement idéal.

L'application présente une structure claire et peut être utilisée de manière intuitive. Le type de sport choisi peut être sélectionné d'un clic. Il est possible de passer rapidement et aisément entre trois configurations d'écran différentes, ce qui permet également de suivre les unités d'entraînement en fonction de différents paramètres.

SIGMA MOVE peut être téléchargé gratuitement dans l'App Store en allemand, anglais, espagnol, italien, français et néerlandais.

* Uniquement en combinaison avec l'app gratuite SIGMA MOVE** Disponible avec le SIGMA R1 BLUE COMFORTEX+

Associé à un iPhone et à l‘app SIGMA MOVE, le RC MOVE se transforme en appareil d‘entraînement multifonctions.

VIA IPHONE

(à partir de la version 4S / IOS 7 - iPhone non compris)

et app SIGMA MOVE

SMARTPHONE ENTRAÎNEMENT

SIGMA MOVESPORT APP

MO

NT

RE

S S

PO

RT

MONTRES SPORT I 55

APERCU DES FONCTIONSMONTRES SPORT

FONCTIONS

Heure

Date

Réveil

Chronomètre

Fréquence cardiaque



Fréquence cardiaque minimale

% de la FCmax avec graphique des zones

Temps d'entraînement dans la zone cible

Zones d'intensité

Indicateur de zones

Compteur de calories

Compteur de tours 99 50 50 99

Temps partiel

Distance partielle

Vitesse actuelle

Vitesse moyenne

Vitesse maximale

Distance parcourue

Durée d'entraînement totale

Calories brûlées totales *

Distance totale *

Capacité restante du journal de bord

Calcul de la fréquence cardiaque maximale

Calcul automatique des zones-cibles

Zones réglables manuellement

Signal acoustique en cas de dépassement par le haut ou le bas de la limite réglée

Changement de zone cible pendant l'entraînement

Temps par tour

Temps depuis le départ

Fréquence cardiaque moyenne par tour

Fréquence cardiaque maximale par tour

Fréquence cardiaque minimale par tour

Temps d'entraînement dans la zone cible par tour

Calories par tour

Distance par tour

Vitesse moyenne par tour

Vitesse maximale par tour

Indicateur du meilleur tour

Distance depuis le départ

SC 6

.12

PC 3

.11

PC 1

0.11

PC 1

5.11

PC 2

2.13

PC 2

6.14

RC M

OVE


PRESENTOIR POUR

MONTRES

Idéal pour la présentation des produits en vitrine

Réf. 20214Non équipé

– Dimensions : 100 x 100 x 75 mm – Avec support à droite pour la description du produit (disponible pour tous les articles)

– Impression du logo SIGMA

PRESENTOIR

POUR MONTRES

CARDIO-RUNNING

ET CHRONOMETRES

Idéal pour la présentation de montres cardio-running et de chronomètres

Montre cardio-running : réf. 905315Non équipé

Chronomètre : réf. 905323Non équipé

DISPLAY CARDIOS

Une aide à la vente silencieuse pour votre magasin

Réf. 907090Non équipéLe présentoir pour cardio-fréquencemètres, pratique et fonctionnel, vous permettra d‘attirer très facilement l‘attention de vos clients sur les produits SIGMA. Le client peut se faire lui-même une impression tout à fait personnelle de l‘utilisation, de l‘aspect et de la performance.

– Avec support pour documentations – Photos du présentoir interchangeables – Dimensions : 258 x 420 x 120 mm

AIDE A LA VENTE

CARACTÉRISTIQUES

Rétro-éclairage

Précision ECG

Tonalité des touches – Marche / Arrêt

5 langues

Transmission analogique de la fréquence cardiaque (fréquence cardiaque)

Transmission radio numérique codée (fréquence cardiaque)

Transmission sans fil numérique codée via Bluetooth® Smart

* Uniquement en combinaison avec l‘app gratuite SIGMA MOVE

SC 6

.12

PC 3

.11

PC 1

0.11

PC 1

5.11

PC 2

2.13

PC 2

6.14

RC M

OVE

MO

NT

RE

S S

PO

RT

MONTRES SPORT I 57

*SIGMA ACTIV

CARACTERISTIQUES :

– Nombre de pas, distance et calories – Affichage de la durée d'activité dans trois zones d'intensité (Low / Mid / High)

– Objectif quotidien personnel (pas) – Objectifs intermédiaires définis (Bronze / Argent / Or)

– Heure – Affichage de la durée et de la qualité du sommeil au moyen de l'application ACTIV*

– Affichage personnalisable (heure / pas / calories / distance / activité)

– Réglage manuel ou automatique de la longueur des pas

– Écran parfaitement lisible pour gauchers et droitiers

– Compatible avec l'application ACTIV* de SIGMA pour un réglage et une évaluation individuels via Bluetooth Smart

– Connexion au DATA CENTER – Autonomie jusqu'à 8 jours – Étanchéité selon IPX8** – Indicateur de chargement des piles – Poids : 18 g

* Disponible gratuitement dans le Google Play Store ou l'Apple App Store** Ne jamais appuyer sur aucun bouton sous l'eau.

Le traceur d‘activité compte vos pas, vous encourage à atteindre des objectifs plus élevés, surveille votre sommeil et présente un design attrayant.

Réf. 22911 SKY-BLUE

Contenu de l‘emballage ACTIVOACTIVO, chargeur, bon d‘achat de 50% sur le DATA CENTER

Réf. 22912 BERRY-PINK


Réf. 22913

PURE BLACK


Réf. 22910 BLACK-RED


ACCESSOIRESACTIVO

22915CHARGEUR ACTIVO

22900BOÎTE DE 8 ACTIVO2 de chaque couleur

OBJECTIFS INTERMÉDIAIRES

Affichage de la progression des objectifs intermédiaires (Bronze / Argent / Or) et message lorsqu'un objectif est atteint (B / A / O).

SURVEILLANCE DU SOMMEIL

Réglage automatiquement ou manuel de l'heure de coucher. Le sommeil est enregistré séparément et évalué dans l'application.

ACTIVO


DATA CENTER

ÉVALUATION STATISTIQUE ET GRAPHIQUE

Toutes les données de l‘app peuvent être transférées dans le DATA CENTER via le SIGMA CLOUD.

ÉVALUATION STATISTIQUE ET GRAPHIQUE

Évaluation et affichage détaillés des pas, des calories, de la distance et de la durée d‘activité, par jour / semaine / mois / année. Mais aussi analyse quotidienne du sommeil.

L‘app SIGMA ACTIV est disponible gratuitement dans le Google Play Store ou l‘Apple App Store et peut être utilisée sans inscription.

TOUT SOUS CONTRÔLE

ZONES D'INTENSITÉ

Bague extérieure et coupe : affichage de l'objectif quotidien.

Bague intérieure : évaluation et affichage de l'activité quotidienne au moyen de trois zones d'intensité (Low / Mod / High)

SIGMA ACTIV

MO

NT

RE

S S

PO

RT

MONTRES SPORT I 59

DATA CENTERSIGMA LINK

LOGICIEL

Le Cloud synchronise l‘app SIGMA LINK avec le DATA CENTER. Toutes les données sont ainsi désormais également disponibles sur votre Smartphone.

SIGMA CLOUD


Le DATA CENTER est le logiciel développé par SIGMA pour l'évaluation systématique des entraînements.

DATA CENTER

TABLEAU DE BORD

Le tableau de bord du DATA CENTER offre un aperçu rapide sur ordinateur et tablette. Les appareils raccordés et nouvelles unités d'entraînement sont immédiatement affichées.

FONCTION « CALENDRIER »

L'aperçu sous forme de calendrier reprend, au choix, les entraînements d'une semaine ou d'un mois dans un calendrier classique. Outre cet affichage, des statistiques sont également établies pour la période affichée et un tracé graphique s'affiche.

FICHIER-ENTRAINEMENT

Le fichier-entraînement présente d'un seul coup d'œil toutes les valeurs d'entraînement, regroupées par thème, mais aussi une évaluation graphique de l'unité d'entraînement.

ÉVALUATION STATISTIQUE

L'affichage des données et leur évaluation statistique sont adaptés aux différents types de sport et personnes.

SIGMA LINK est compatible avec les modèles TOPLINE BC 14.16, BC 16.16, BC 23.16 et ROX GPS 11.0. La transmission des données entre l'app SIGMA LINK et la TOPLINE se fait via la technologie NFC*. Une interface Bluetooth Smart est utilisée ici sur les modèles ROX GPS 11.0.

L'app permet de procéder aux réglages et de consulter les tracés confortablement sur le smartphone. Les données des tours peuvent être consultés dans l'app, au départ de l'appareil.

* Uniquement pour les Smartphones Android

SIGMA LINK

AC

CE

SS

OIR

ES

ACCESSOIRES I 61

10 X

ACCESSOIRES POUR COMPTEURS CYCLE

TOPLINE 2016

00160ÉMETTEUR DE VITESSE ATSPour les BC 7.16 ATS et BC 9.16 ATS(également compatible avec les TOPLINE 2009 / 2012)

00161ÉMETTEUR DE VITESSE STSPour les BC 14.16 STS / BC 14.16 STS CAD / BC 16.16 STS / BC 16.16 STS CAD / BC 23.16 STS (également compatible avec les TOPLINE 2009 / 2012)

00162ÉMETTEUR DE CADENCE STSPour les BC 14.16 STS / BC 14.16 STS CAD / BC 16.16 STS / BC 16.16 STS CAD / BC 23.16 STS (également compatible avec les TOPLINE 2009 / 2012)

00164AIMANT



00167UFSBPour les TOPLINE 2009 / 2012 / 2016 et PURE 1

00168STATION DE CONNEXION TOPLINE 2016Pour tous les compteurs cycle TOPLINE 2016

00201KIT SUPPORT FILAIRE 2032 AVEC AIMANTPour les modèles BC 5.16 / 7.16 / 9.16 / 14.16 / 16.16

00203KIT ÉMETTEUR ATSPour les modèles BC 7.16 ATS / 9.16 ATS

00204KIT STS 2032 POUR VÉLO 2Pour les BC 14.16 STS / BC 14.16 STS CAD / BC 16.16 STS / BC 16.16 STS CAD

00205KIT STS 2450 POUR VÉLO 2Pour BC 23.16 STS

00206KIT « ÉMETTEUR DE CADENCE STS »Kit complet pour les BC 14.16 STS / BC 14.16 STS CAD / BC 16.16 STS / BC 16.16 STS CAD / BC 23.16 STS (également compatible avec les TOPLINE 2009 / 2012)

00207SUPPORT FILIAIRE 2032Pour les modèles BC 5.16 / 7.16 / 9.16 / 14.16 / 16.16

00208SUPPORT POUR GUIDON ATS / STS 2032Pour les modèles BC 7.16 ATS / 9.16 ATS / 14.16 STS / 16.16 STS

00209SUPPORT POUR GUIDON STS 2450Pour BC 23.16 STS

00342PILE AU LITHIUM CR 20321 pièce pour tous les BC Topline 2016 (à l'exception du BC 23.16), ceintures thoraciques et émetteurs

00349 PILE AU LITHIUM CR 2032Pack de 10 pour tous les BC Topline 2016 (à l'exception du BC 23.16), toutes les ceintures thoraciques et émetteurs

20316PILE AU LITHIUM CR 2450Pour BC 23.16 STS

20324CEINTURE THORACIQUE AVEC ÉMETTEUR R1 ET NEW COMFORTEXPour BC 23.16 STS

20318ELASTIKGURT COMFORTEX+ compatible uniquement avec R1 et R3

20326R1 STS


10 X

10 X

TOPLINE 2012 ET PLUS ANCIENS

00120 STATION DE CONNEXION TOPLINE 2012Pour tous les compteurs cycle Topline 2009 / 2012

00160ÉMETTEUR DE VITESSE ATSPour tous les modèles ATS des TOPLINE 2009 / 2012

00441ÉMETTEUR DE CADENCE STSPièce de rechange

00164AIMANT




00342PILE AU LITHIUM CR 20321 pièce pour tous les compteurs cycle TOPLINE 2009 / 2012, ceintures thoraciques et émetteurs

00349 PILE AU LITHIUM CR 2032Pack de 10 pour tous les compteurs cycle TOPLINE 2009 / 2012, ceintures thoraciques et émetteurs

00408SUPPORT ATS / STS 2032

00424CÂBLE POUR SUPPORT UNIVERSELUniquement pour le support universel, réf. 00426

00425KIT ÉMETTEUR DE CADENCEPOUR SUPPORT UNIVERSELUniquement pour les supports universels, réf. 00426 / 004428

00426SUPPORT UNIVERSEL 2032Sans câble

00428SUPPORT UNIVERSEL 2032Câble compris

00439ÉMETTEUR DE VITESSE STSPour tous les compteurs cycle STS

00440KIT ÉMETTEUR DE VITESSE STSPour le vélo 2

00442KIT ÉMETTEUR DE CADENCE STSKit complet

00443KIT STS POUR VÉLO 2, VITESSE ET CADENCEPour l'équipement d'un second vélo

TRENDLINE

00160ÉMETTEUR DE VITESSE ATSPour PURE 1, MySpeedy et tous les modèles TOPLINE ATS

00164AIMANT



00201KIT SUPPORT FILAIRE 2032 AVEC AIMANT

00203KIT ÉMETTEUR ATS

00342PILE AU LITHIUM CR 20321 pièce pour tous les compteurs cycle TRENDLINE et émetteurs

00349 PILE AU LITHIUM CR 2032Pack de 10 pour tous les compteurs cycle TRENDLINE et émetteurs

AC

CE

SS

OIR

ES

ACCESSOIRES I 63

10 X

10 X

ACCESSOIRES ROX

ROX 10.0 GPS


00349 PILE AU LITHIUM CR 2032Pack de 10, pour émetteurs

00414AIMANT SURPUISSANT POUR LA CADENCE

00430AIMANT SURPUISSANT SANS OUTIL

00458SUPPORT POUR ROX 10.0 GPS

00459BUTLERSUPPORT GUIDON POUR ROX 10.0 GPS


20500CÂBLE MICRO-USB ROX

20501CHARGEUR USB

20502ÉMETTEUR DE VITESSE ANT+*

20503ÉMETTEUR DE CADENCE ANT+

20504 R1 ANT+ÉMETTEUR DE FRÉQUENCE CARDIAQUE

20505R1 ANT+ COMFORTEX+CEINTURE THORACIQUE AVEC ÉMETTEUR DE FC

20520 AIMANT DE CADENCE FIN

ROX GPS 7.0 / ROX GPS 11.0

00165AIMANT SURPUISSANTPour ROX GPS 11.0



00462R2 DUO COMBOVITESSE ET CADENCE(ANT+/Bluetooth Smart)Pour ROX GPS 11.0

00463SUPPORT ROX GPS


20318 CEINTURE ÉLASTIQUE COMFORTEX+Pour ROX GPS 11.0

20331ÉMETTEUR DE FRÉQUENCE CARDIAQUE(ANT+/Bluetooth Smart)Pour ROX GPS 11.0

20332R1 DUO COMFORTEX+CEINTURE THORACIQUE AVEC ÉMETTEUR DE FC(ANT+/Bluetooth Smart)Pour ROX GPS 11.0

20501CHARGEUR USB

20520 AIMANT DE CADENCE FINPour ROX GPS 11.0


10 X

ROX 5.0 / ROX 6.0




00414AIMANT SURPUISSANT POUR LA CADENCE

00419SUPPORT STS POUR COMPTEUR CYCLE CR 2450

00429SUPPORT-BRACELET

00430AIMANT SURPUISSANT SANS OUTIL

00439ÉMETTEUR DE VITESSE STSPour tous les compteurs cycle STS

00440KIT COMPLET « ÉMETTEUR DE VITESSE STS »Pour le vélo 2

00441ÉMETTEUR DE CADENCE STSPièce de rechange

00442ÉMETTEUR DE CADENCE STSKit complet

00443KIT STS POUR VÉLO 2 VITESSE ET CADENCEPour l'équipement d'un second vélo

00457BUTLER 2450SUPPORT GUIDON

20315CEINTURE ÉLASTIQUEConvient pour le 20330

20316PILE AU LITHIUM CR 2450ROX 5.0/6.0


20324R1 STS COMFORTEX+CEINTURE THORACIQUE AVEC ÉMETTEUR DE FC

20326R1 STSÉMETTEUR DE FRÉQUENCE CARDIAQUE

20330CEINTURE THORACIQUE STS

AC

CE

SS

OIR

ES

ACCESSOIRES I 65

10 X

10 X

ACCESSOIRES POUR ÉCLAIRAGES

GAMME ACTUELLE D'ÉCLAIRAGES

00143SUPPORT DE RECHANGE + CLIPPour NUGGET

00145SUPPORT EN SILICONEPour ROADSTER USB et tous les modèles de la gamme BUSTER

00342PILE AU LITHIUM CR 20321 pièce pour Micro

00349 PILE AU LITHIUM CR 2032Pack de 10 pour Micro

00347PILE AU LITHIUM CR 1025Pour BRAKELIGHT

00353PACK DE PILESPour HEADLED, pile alcaline de type AAA, 3 pièces

270310PILE AU LITHIUM CR 2025POUR BUSTER 2000 REMOTE


00461ADAPTATEUR SUPPORT POUR ACTION CAMPour BUSTER 100, BUSTER 200, BUSTER 600

17002 BUSTER 2000 REMOTETELECOMMANDE POUR BUSTER 2000

17003ADAPTATEUR SUPPORT POUR ACTION CAMPour BUSTER 2000

17004PACK DE PILES BUSTERPour BUSTER 2000/ POWERLED EVO / KARMA EVO

17005CHARGEURPour accu BUSTER

17520 SUPPORT DE RECHANGEPour LIGHTSTER USB / SPORTSTER, diamètre de 22 – 32 mm

00138SUPPORT DE RECHANGEPour SPEEDSTER, LIGHTSTER, ROADSTER, diamètre de 22 – 32 mm

17531KIT « SUPPORT POUR CASQUE » pour tous les modèles des gammes BUSTER, POWERLED EVO / KARMA EVO



ANCIENS MODÈLES D'ÉCLAIRAGES

00132SUPPORT DE RECHANGEPour CUBERIDER, avec 2 joints toriques pour le montage

00135SUPPORT DE RECHANGEPour CUBERIDER II

00136SUPPORT DE RECHANGEPour CUBELIGHT II, diamètre de 22 – 32 mm

00137SUPPORT DE RECHANGEPour HIRO

00138SUPPORT DE RECHANGEPour SPEEDSTER, LIGHTSTER, ROADSTER, diamètre de 22 – 32 mm

00142SUPPORT DE RECHANGEPour STEREO

00344CHARGEURPour le raccordement direct du PAVA

18444CHARGEURPour le raccordement direct du LIGHTSTER

00361PACK DE PILESPour CUBERIDER II, piles alcalines de type AAA, 2 pièces

00452PACK DE PILES RTUPour LIGHTSTER, piles Ni-MH RTU de 2100 mAh, type AA, 4 pièces

00455PACK DE PILESPour ROADSTER, piles alcalines de type AA, 2 pièces

10340PACK DE PILESPour CUBERIDER et HIRO, piles alcalines de type LR 1, 10 pièces

10341PACK DE PILESPour CUBERIDER et HIRO, piles alcalines de type LR 1, 2 pièces

10346AMPOULE DE RECHANGE HS3Pour CUBELIGHT+II / VARIO, 2,4 W / 6 V


10 X

MONTRES SPORT ET TRACEURS D'ACTIVITÉ

00342PILE AU LITHIUM CR 20321 pièce, pour tous cardio-fréquencemètres à partir de 2003 et ceintures thoraciques

00349 PILE AU LITHIUM CR 2032Pack de 10, pour tous les cardio-fréquencemètres à partir de 2003 et ceintures thoraciques

20232STATION DE CONNEXION PC MONTRETransfert des données via USB, pour RC 14.11

20303CEINTURE THORACIQUE ANALOGIQUECeinture de transmission avec émetteur, ceinture élastique comprise

20304SUPPORT POUR GUIDONPour tous les guidons de diamètres courants, pour tous les cardio-fréquencemètres et montres cardio-running (à l'exception du PC 3.11)

20311CEINTURE ÉLASTIQUEPour les réf. 20303 et 20319

20315CEINTURE ÉLASTIQUECeinture élastique seule, compatible avec la ceinture thoracique STS (20330)

20316PILE AU LITHIUM CR 2450ÉMETTEUR R3Compatible uniquement avec l'émetteur R3

20318CEINTURE ÉLASTIQUE COMFORTEX+Comfortex+ (sans émetteur), compatible uniquement avec les émetteurs R1 et R3

20319CEINTURE THORACIQUE PC 25.10

20320ÉMETTEUR R3 STSFréquence cardiaque, vitesse et distance (compatible avec les RC 12.09 et RC 14.11)

20321R3 STS COMFORTEX+Ceinture thoracique textile avec émetteur R3 STS et clip, compatible avec les RC 12.09 et RC 14.11

20324R1 STS COMFORTEX+Ceinture thoracique textile avec émetteur R1 STS, compatible avec les PC 22.13 et PC 26.14

20326R1 STScompatible avec PC 22.13 et PC 26.14

20328R1 BLUE COMFORTEX+ Ceinture thoracique textile avec émetteur R1 BLUE, compatible avec le RC MOVE

20329ÉMETTEUR R1 BLUEcompatible avec le RC MOVE

20330CEINTURE THORACIQUE STSCeinture de transmission numérique codée avec émetteur, ceinture élastique comprise (compatible avec les PC 22.13 et PC 26.14)

22900BOÎTE DE 8 ACTIVO2 de chaque couleur

22915CHARGEUR ACTIVO

ACCESSOIRES POUR MONTRES SPORT

AC

CE

SS

OIR

ES

ACCESSOIRES I 67

SIGMA SPORT ASIA

Asia, Australia, South America, Africa4F, No.192, Zhonggong 2nd Rd., Xitun Dist., Taichung City 407, TaiwanTel. + 886-4- 2358 3070Fax + 886-4- 2358 7830

SIGMA SPORT USA

North America1860B Dean St.St. Charles, IL 60174, U.S.A.Tel. 888-744-6277

SIGMA-ELEKTRO GmbH

Dr. - Julius - Leber - Straße 15D -67433 Neustadt /Weinstraße Tel. + 49 (0) 63 21- 9120 - 0Fax + 49 (0) 63 21- 9120 - 34E - Mail: [email protected]

90

16

02

/ 1

www.sigmasport.com COMPTEURS CYCLE / ÉCLAIRAGES / MONTRES SPORT

Sous réserve de modifications techniques.

CATALOGUE GÉNÉRAL...de fréquence cardiaque, ainsi que les différents menus s‘affichent sous...

Documents

Transcript of CATALOGUE GÉNÉRAL...de fréquence cardiaque, ainsi que les différents menus s‘affichent sous...