Page 1

N°33– Mai 2013

GESP’infos Lettre d’information de la mairie à l’attention des Torés

Dans ce numéro :

www.mairie-gespunsart.fr

Comme les années antérieures, le conseil municipal a bouclé le budget 2013 sans augmenter les impôts locaux.

Difficile challenge à relever, sachant que les subventions sont en baisse (Les demandes 2012 ne sont pas encore définies) et que l'Etat a décidé de diminuer les dotations vers les collectivités.

Il faut faire face aux augmentations régulières qui impactent le fonctionne-ment, sachant que dans les années à venir, notre capacité d'investir sera fortement impactée.

Je terminerai sur une note plus agréable, et, comme les subventions, elles se font rares, par l'ouverture cette année du centre aéré pendant les vacances de Pâques.

Encadrement effectué par notre nouvelle directrice, Madame HOME, qui assure un travail remarquable avec son personnel et les services de la commune.

Le centre ouvrira cet été du 8 juillet au 2 août 2013.

Vous trouverez dans ce numéro un bulletin d'inscription concernant le concours des maisons fleuries. Concours qui sera suivi par le conseil municipal enfants. Celui-ci compte sur vous pour embellir notre village cet été. Merci pour leur travail et à toute l'équipe d'encadre-ment.

Bonne lecture et à bientôt.

Le Maire,

Dominique DERUISSEAUX.

Cher(e)s habitant(e)s de Gespunsart,

Comme vous avez pu le lire dans les journaux, la nouvelle carte intercommunale a été votée il y a quelques jours. Création d'une grande intercommunalité Charleville-Sedan. Celle-ci sera constituée de 65 communes et représentera environ 130 000 habitants.

Chaque commune sera représentée au minimum par un délégué. Suivant la loi de décentralisation entre 113 et 128 délégués seront nommés pour siéger au sein de cette nouvelle intercommunalité. Mise en place prévue au premier janvier 2014.

Le conseil municipal de Gespunsart s'est réuni le 15 avril 2013 afin de présenter le compte administratif 2012 et le budget primitif 2013. C'est à l'unanimité que les deux ont été votés.

D'importants travaux sont prévus cette année, en particulier la rue de Baransart et le renforcement d'une partie de la ruelle des Près, le long de la Goutelle. Il est nécessaire de remédier à l'effondrement de la berge. Un nouveau pont remplacera les deux tuyaux existants afin de favoriser l'écoulement des eaux.

La loi concernant les travaux sur berge nous oblige à travailler avec un cabinet d'études et surtout à une période bien définie de l'année. C'est pour ces raisons que ceux-ci n'ont pu commencer en 2012.

Après avoir testé deux radars pédagogiques pendant trois semaines, nous allons investir dans ce matériel afin d'améliorer la sécurité routière (Entrée de Gespunsart en venant de La Grandville et école des garçons).

Prochaine Parution: Septembre 2013

TIRAGE

Petite Salle des Fêtes

Le Jeudi 18 Juillet 2013

De 17H à 19H

Prix du sart : 37 €uros

Le mot du maire P1

Sarts 2013 P1

Budget 2013 P2

Charte Environnement

P3

Gastronomie P4

Le Parc marque son territoire

P4

Entente Cyclo P4

Record d'affluence à la marche

P4

Chasse aux chocolats P4

Centre de Loisirs P4

Concours de la maison fleurie

P5

Le mot du maire

Cale

ndrie

r des p

roch

ain

es fe

stiv

ités

18 mai

Entente Bouliste Boulodrome

Challenge Jacky Alberteau

26 mai

A.C.G.N

Corrida

8 juin

Entente Bouliste Boulodrome

Challenge Hervé Baudrillard

16 juin

Ensemble Gabriel Leone Petite Salle des Fêtes

Concert

23 juin

Grands jeux Grande Salle des Fêtes

Concert d’été

13, 14 juillet

Municipalité

Fête Nationale

Sarts 2013

INSCRIPTIONS du 13 au 31 Mai

Aux heures d’ouverture de la mairie et doivent être signées personnellement en Mairie.

Aucune Inscription ne pourra être prise par

téléphone

Aucun sart ne sera distribué aux non-inscrits.

SAISIE DES SARTS 2012

Le lundi 3 Juin 2013

Important

Tout sart non terminé (abattage partiel, perches et bûches en

vrac, tas non stérés) sera saisi.

Pour tout sart de moins de dix stères, la demande d’un sart supplémentaire devra être formulée par écrit, dûment moti-

vée et laissée à l’appréciation de la commission des bois et des chasses et du maire. (Délibération du 25 janvier 2012)

Page 2 N°33– Mai 2013 Page 2

Budget 2013 Compte administratif 2012

(inclus les restes à réaliser 2011 et Excédents Service des Eaux)

Fonctionnement Investissement

Résultat de clôture n-1 422.117,14 Résultat de clôture n-1 7.532,20

Résultat de l’exercice 2012 175.298,90 Résultat de l’exercice 2011 -126.101,51

Excédent : 597.416,04 € Déficit : 118.569,31 €

Budget primitif 2013 section fonctionnement.

Dépenses de fonctionnement 1.288.895,22 Recettes de fonctionnement 1.288.895,22

Charges de Personnel 371.000,00 Excédent 2012 reporté 379.570,78

Charges générales 323.600,00 (1) Impôts et taxes 675.403,00

Autres charges de Gestion Courante 107.900,00 Dotation de fonctionnement 178.193,00

Charges financières (Intérêts Emprunts) 48.750,00 Produits des services 23.923,00

Opérations d’Ordre Amortissements 33.947,00 Produits Exceptionnels 22.855,44

Autres (Imprévues et Exceptionnels) 33.698,22 Autres produits « gestion courante » 8.950,00

Virement à la section investissement 370.000,00

Budget primitif 2013 section investissement.

Dépenses d’investissement 928.296,65 Recettes d’investissement 928.296,65

Résultat 2012 reporté 118.569,31 Virement de la section fonctionnement 370.000,00

Opérations d’équipements 2011

restant à réaliser 99.275,95 Dotations 257.949,65

Emprunts (remboursement du capital) 61.063,96 Emprunts 194.000,00

Dépenses Imprévues 36.283,04 Produits des Cessions 60.000,00

Transfert vers Agglo (régularisation SIVOM) 15.104,39 Opérations d’Ordre 33.947,00

Opérations nouvelles Subventions

Voirie Baransart + Etude 260.000,00 SIEVM 9.400,00

Travaux berges - Tranche ferme 160.000,00 Statue (Etat) 3.000,00

Mise à l’alignement de 3 chemins 73.000,00

Etude Travaux en rivière 20.000,00

Travaux SIEVM 2013 15.000,00

Radars Pédagogiques 15.000,00

Abribus 15.000,00

Travaux route de Vrigne aux Bois 15.000,00

Réfection statue de l’église 8.000,00

PAVE 3.000,00

Autres 14.000,00

www.gespunsart.fr

(1) Détail des Taxes

Taxe d’habitation 93.923,00 €

Taxe foncière sur le bâti 169.180,00 €

Taxe foncière sur le non bâti 4.707,00 €

Compensation CACM 292.485,00 €

FNGIR 105.938,00 €

Autres 9.170,00 €

Page 3 Page 3

Station de pompage

Charte Environnement Respecter… Un jeu d’enfants !Respecter… Un jeu d’enfants !

Oui !Oui ! Je fais attention à mon environnement (les chemins forestiers, les trottoirs du village, la cour d’école …)

Dans la rue, je jette les papiers, les canettes, les chewing-gums à la poubelle

Je respecte le travail des employés com-munaux qui entretiennent le village en le nettoyant et en le fleurissant

NonNon

Trop facile !

Trop Nul !

Je ne marche pas dans les plates-bandes ...

… je ne roule pas non plus à vélo dedans.

Je n’arrache pas les plantations

Je ne crache pas partout

Je ne fais pas de graffitis, tags, sur les murs, à l’aire de jeux, sur les bancs, ...

Elaboré par le conseil municipal enfant de Gespunsart - Mars

Le conseil municipal enfants a

décidé, lors de la réunion du 2

mars, d’élaborer et de diffuser

une charte afin de sensibiliser

tout un chacun aux petits gestes

du quotidien qui rendront plus agréable notre cadre de vie. Il

avait également décidé de valori-

ser les plates-bandes situées de-

vant l’école, c’est chose faite.

Lorsque vous passerez devant

l’école vous pourrez voir le tra-

vail réalisé par les dynamiques

membres du conseil municipal

enfants.

Merci :

pour vos initiatives et votre

travail.

Nolan Noémie

Océane Margot Marie Emeric

Marion Maelis

Page 4

Gastronomie

www.mairie-gespunsart.fr

Record d'affluence à la marche

Les principaux axes routiers d'accès au Parc naturel régional des Ardennes (PNR) accueillent depuis ces dernières semaines des panneaux signalant les entrées dans le Parc. Une première étape qui sera suivie dès le second semestre par l’implantation par les communes du Parc de la signalétique ‘’Commune du Parc naturel régional des Ardennes’’.

A Auge entre l’Aisne et les Ardennes, à Saint-Marcel sur la Route les Eglises fortifiées, sur la RD 989 entre Charleville-Mézières et Monthermé, à Les Hautes-Rivières vers la Vallée de la Semoy, sur la Pointe de Givet entre la Bel-gique et la France et sur d'autres axes… ces panneaux marquent les limites du PNR. Sur fond marron, ils res-pectent les normes propres aux panneaux des Parcs naturels régionaux et sont en harmonie avec la signalétique implantée sur les routes départementales ardennaises. Les membres du PNR sou-haitent matérialiser l'existence du Parc naturel régional des Ardennes et permettre son appropriation par ses habitants mais également par les visiteurs et les touristes.

Truite saumonée

Pour 8 personnes: Une truite par personne

Pour la sauce Joigny :

2 échalotes finement hachées 1 verre de vin blanc 5 cuil. à soupe de crème fraiche 100g de beurre jus de citron, sel, poivre

Préparez le court-bouillon

Placez les truites dans une grande cocotte (ou mieux dans une

poissonnière) et versez dessus le court-bouillon refroidi.

La truite doit être cuite au premier bouillon, sinon laissez 2 à 3

minutes dans le liquide non bouillant.

Pendant la cuisson des truites, préparez la sauce:

Faites réduire les échalotes hachées avec le vin blanc.

A réduction de moitié, ajoutez 4 ou 5 cuillères de crème et lais-

sez réduire encore un peu.

Retirez du vin et ajoutez le beurre petit à petit avec sel, poivre et

le jus de citron, tout en fouettant vigoureusement la sauce.

Accompagnées de pommes de terre "grenaille", ce sera un vrai régal!

Le Parc marque son territoire

Pour le court-bouillon:

1,5 l d'eau 1 verre de vin blanc sec 1/2 verre de vinaigre 2 carottes 1 poireau 1 gros oignon bouquet garni, sel, poivre en grain

Entrée du territoire à Gespunsart

La marche populaire internationale organisée le dimanche 3 mars par l'en-tente cyclo-VTT et marcheurs de la Goutelle restera sans aucun doute dans les annales du club en raison du nombre record de participants, 743 contre 618 en 2012.

Une trentaine de clubs du département ont participé à cette marche dont un nouveau de Saint-Germainmont, mais aussi des clubs belges et luxembour-geois.

Dès 8 heures, malgré des températures basses, les marcheurs ont afflué vers la grande salle des fêtes pour les inscriptions.

La journée ensoleillée, l’ambiance et la parfaite organisation ont fait de cette manifestation un véritable succès.

La remise des coupes et trophées, offerts en grande partie par les associa-tions du village, la municipalité et le conseil général, s'est déroulée aux alen-tours de 17 heures en présence du M. le maire, Dominique Deruisseaux.

La présidente Claudine Grandgenette et Gérard Liénard ont remercié tous les bénévoles pour le bon déroulement de la manifestation ainsi que tous les gé-néreux donateurs.

Pour la 3éme année, à la période de Pâques, une chasse aux choco- lats a été orga-

nisé pour les enfants du vil-lage ; à cet effet l’aire de jeux et le ter-rain de football ont servi de cachette à tous ces tré-sors, régal

des petits gourmets et gourmands. Malgré un temps quelque peu frisquet, grands et petits ont été ravis d'investir les lieux pour dé-couvrir les friandises dissimulées par le conseil munici-pal enfants. Au terme de recherches assidues, plus un œuf de pâques n'aura été oublié.

Chasse aux chocolats Centre de loisirs Durant les vacances de Pâques ( du 15 au 19 avril 2013), le centre de loisirs de la commune a ouvert ses portes aux enfants de 4 à 12 ans. Le bilan de cette semaine est très satisfaisant, la météo a été favorable et les 30 enfants présents chaque jour ont pu profiter des activités et des nombreux jeux à leur disposition sous la direction d'Isabelle Homé secondée par Anastasia, Laura et Hamed.

Au menu du centre: des bricolages de Pâques, de la cuisine, une chasse aux œufs, une sortie à Charleville-Mézières avec piscine, bowling pour les grands et cinéma pour les petits, une sortie à Maubeuge avec visite de la ferme du zoo et le zoo, et pleins d'autres activités...."

Rendez vous pris pour l’ouverture d’été du centre de loisirs qui se tiendra du 8 juillet au 2 Aout, les enfants retrouveront l’ensemble de l’équipe.

Les concessions qui font l'objet d’un affichage au cimetière

depuis 2001 seront définitivement reprises le 15 Mai 2013

Reprise des concessions dernier rappel

Entente Cyclo La randonnée VTT organisée par l'Entente cyclo VTT et marcheurs de La Goutelle ouverte à tous, licenciés et non licenciés, s'est très bien déroulée à la satisfaction du président Gérard Liénard et de tous les participants qui ont apprécié ce rendez-vous annuel.

120 vététistes du département, mais aussi des Marnais et des Belges s'étaient donné rendez-vous tôt le matin à la petite salle des fêtes, malgré les températures en dessous de zéro pour des parcours allant de 20, 30 et 40 km à travers les bois et sentiers en passant par le ruisseau du bois Jean, le col du loup, le blanc cailloux etc. Deux ravitaillements étaient prévus, et au retour, malgré le froid, mais avec le soleil de la forêt Arden-naise, les bénévoles de l'association ont offert à tous les randonneurs un sandwich qui fut très apprécié. Des douches et un lavage de vélos étaient prévus, le maire du village Dominique Deruisseaux, et Pierre Cordier, conseiller général ont salué toute l'équipe pour l'organi-sation.

Page 5

Concours de la Maison Fleurie

www.mairie-gespunsart.fr

LE CONSEIL MUNICIPAL ENFANT Organise pour la première fois:

Le concours de ‘la maison fleurie’

La nature vous interpelle? Vous vous sentez l’âme d’un jardinier ? Le concours de la maison fleurie est donc pour vous.

Les inscriptions pour l'édition 2013 sont ouvertes !

Modalités d’inscription au concours Pour participer, vous pouvez retirer , à partir du mois de mai, un formulaire d’inscription au

service accueil de la mairie, ou utiliser celui de votre Gesp’infos.

Conditions Seule condition : Les jardins et les créations florales devront être visibles d’une rue ou d’une

voie passante Les réalisations seront examinées à partir de fin juin par un jury composé de membres du

Conseil municipal enfant et de la commission environnement

Prix Chaque participant recevra un cadeau

Des prix seront attribués aux 3 premiers de chaque catégorie, sous forme de bons d’achat dans une jardinerie (50 €, 25 €, 15 €)

Bulletin d’inscription au concours de la maison fleurie

Madame Prénom

Monsieur Prénom (1)

Mademoiselle Prénom

Demande mon inscription pour le concours de la maison fleurie

Je désire concourir dans la catégorie suivante : 1ère catégorie : maison avec jardin très visible de la rue 2ème catégorie : balcons, terrasses, fenêtres (1) 3ème catégorie : commerces

J’accepte le règlement consultable à la Mairie.

Gespunsart, le Signature

(1) Rayer les mentions inutiles