1

L’ACTU CULTURELLE LEUZOISE

Intouchables

Stages d’été

JaliSaule et Barbarie Boxon

Aral

www.cultureleuze.beMai - Juin - Juillet - Août 2012

2

ÉDITO

Laetitia Tarditi Animatrice-Directrice

Thomas Prédour Président du

Christian DucattillonPrésident du

Souvenirs... 34

Coup de chapeau15

Agenda associatif16

Événement (4-5)Jeune public (6-7)Concert (8-9)Théâtre (10-11) Conférence (11)Ciné-club (12)Expo - Je dis Leuzois (13)Partenariats (14)

Le Centre culturel apporte toute son énergie pour que la culture rende la vie dans notre ville plus agréable. Il espère contribuer ainsi à une dynamique globale, dans l’intérêt de tous. Nous organisons nous-même toute une série d’activités et nous souhaitons soutenir les associations et comités de quartiers. Ceux-ci apportent énormément, grâce au dynamisme et à l’investissement de comités qui se créent spontanément et se développent. Ainsi, nous nous réjouissons de la renaissance de la Ducasse de Bon-Air, après dix années de pause. Nous voulons aussi attirer l’attention de tous sur les autres comités, comme celui du quartier Saint-Martin, qui a besoin du soutien des habitants pour ne pas disparaitre. N’hésitez pas à vous investir dans vos quartiers afin de pérenniser les activités proches de chez vous! Bonne lecture à tous !

HAINAUT

HAINAUT

HAINAUTVille de Leuze en Hainaut

Conseil d’Administration

Conseil Culturel

HAINAUTProvince deHAINAUTHAINAUT

Centre culturel de Leuze-en-Hainaut

www.cultureleuze.be

069 662 467

info@cultureleuze.be

facebook.com/cultureleuze

Rue d’Ath, 31 à 7900 Leuze-en-Hainaut

Agenda culturel

Carnaval

des enfants

3

Concert de DavidBartholomé

Carnaval

des enfants

SOUVENIRS

Journée

de la femme

Gainsbourg, ressuscité bien fait

pour sa gueule !

Stagede Pâques

4

AGENDADécouvrez les moments forts de ce nouveau trimestre, répartis par catégorie : événement, théâtre, concert, jeune public, ciné-club, je dis leuzois et expositions

Evénement phare de la vie leuzoise, “ Leuze - en - Folie ” est organisé depuis 2003 par les Jeunes Leuzois Actifs (JLA). Dès 17h, la ville sera donc à la fête avec les commerçants, les artisans sans oublier les nombreuses animations qui égaieront les rues du centre. Comme les années précédentes, le Centre culturel de Leuze s’associera à l’événement.

Programme :

> Grand – Place19h : Carefree : concert d’un jeune groupe composé de leuzois20h30 : Zénith : Cover band emmené par Mathieu Dupire23h - 1h : Soirée plein air

> Place du jeu de balle18h et 20h : Madame et sa croupe : cirque musical Les jongleurs de l’école de cirque « Carabistouille » égaieront les yeux des petits et grands ainsi que la fanfare Chtis Ganza22h30 : feu d’artifice en compagnie des Z’éllihots et d Chtis Ganza

> Dans les rues (déambulatoire) : 18h – 21hDes animations assurées par Les Lutins des Mondes sans Fin ont la pêche…, Z’éllihots , Ver’Nack , la Cliquedes pompiers et Chtis Ganza

> Au C.D.H.O.Exposition de Frédéric Delforge (photographe leuzois) qui présentera “ VISAGE(S) DU VIETNAM”. Vernissage et verre de l’amitié à 19hExposition retraçant les activités du C.D.H.O.

Dès 17h dans les rues de Leuze

Leuze - en - Folie/04

5

Dès le matin - Grand’Place et Place du Jeu de Balle

Leuze - en - Floralies/

05Comme chaque année, le 1er mai, fleuristes, pépiniéristes et horticulteurs envahissent la Grand Place et la Place du Jeu de Balle pour installer un tapis de fleurs, plantes, arbustes en tous genres et de toutes les couleurs.Une organisation de l’Office du Tourisme de Leuze.

JaliAprès avoir enflammé le Belzik Festival et le Cirque Royal, l’auteur de « l’Espanola » s’arrête, l’espace d’un soir, sur la Grand’Place de Leuze!Jali livre “ Des jours & des lunes ”, un premier album épuré et poétique. Ses mots et sa guitare emporteront le public dans les étoiles même si ce Rwandais de naissance a plus que jamais les pieds sur terre. (http://www.myspace.com/jalismusic)

A partir de 20h - Grand’Place

/04

> 20h, en première partie, Los Chorizos> Jali a reçu l’Octave de la musique 2011 dans la catégorie artiste de l’année> Entrée gratuiteUne organisation de la Régie communale autonome et du Centre culturel.

Madame et sa croupeCirque musical

Avez-vous déjà vu Louise de la Baraudière et son petit personnel de maison ? C’est l’occasion ! Ils vous convient dans leur demeure secondaire. Au programme : chant, musique, cirque et virtuosité. Ils jonglent et se portent, se supportent, se superposent et s’emportent. Dans un salon où règnent autodérision et convivialité, ils vous entrainent dans leur univers baroque déjanté.Venez les rencontrer pour partager rires et émerveillements le temps d’un spectacle !

> Avec Philippe Droz, Alexine Boucher Hardy, Renaud Bauer et Elsa Bouchez> Entrée gratuiteDans le cadre de Leuze-en-Folie, en collaboration avec les Jeunes Leuzois Actifs (JLA).

18h et 20h - Place du Jeu de balle

/

04

6

Troc de mots

Stage de théâtre d’objet pour jouer avec les mots…Et si les mots deviennent des jouets…Et si les objets prennent la parole…Un stage de théâtre où les enfants pourront s’amuser, se rencontrer et échanger en jouant avec leurs mots. Ils joueront aussi avec des objets, de « bêtes » objets, des objets de la vie quotidienne qui se transformeront en marionnettes fantastiques.A travers ces marionnettes-objets, chaque enfant pourra dire ses mots, qui deviendront des jouets pour construire ensemble un spectacle.Ce stage est réalisé en collaboration avec la Compagnie de l’Eponge et du SPJ.

Centre culturel

/07 /07>

En route vers l’art

« La jeunesse est un art » disait Oscar Wilde. Quoi de plus normal dès lors d’éveiller la sensibilité, la créativité, l’imagination des enfants et des jeunes adolescents, par le biais de pratiques artistiques contemporaines. Entourés d’animatrices expérimentées, les enfants pourront employer le textile, la terre ou encore le bois pour créer des oeuvres aussi surprenantes que farfelues! S’amuser d’expériences insolites, saisir le monde dans toute sa diversité, voilà ce qui attend les futurs stagiaires !Les réalisations des enfants seront présentes lors du traditionnel Bal aux lampions. Elles viendront colorer et illuminer la nuit du 21 juillet!

Infos pratiques : > Stage de 3 à 12 ans > Du lundi au vendredi de 9h à 16h au Centre culturel de Leuze > Garderie gratuite dès 8h et jusqu’à 17h > PAF : 50€ > Inscription obligatoire au moins deux semaines avant le début du stage

Centre culturel

>/07 /07

7

>/08 /08Réservé aux enfants de 8 à 12 ans

Quand Leuze se décline par ses villages!Tourpes, Chapelle-à-Oie, Blicquy, Thieulain, Chapelle-à-Wattines mais encore Grandmetz, Willaupuis, Pipaix ou Gallaix, les villages, les histoires, les coutumes et les curiosités ne manquent pas dans notre entité.En cette fin de vacances, le Centre culturel propose un stage ludique, créatif et... décentralisé! Exit donc le bâtiment de la rue d’Ath pour l’air vivifiant de l’un de nos villages.Lequel? Encore un peu de patience. Nous vous dirons « tout » prochainement!

/06

Quelques ateliers du Centre culturel vous présentent

le fruit de leur travail de cette année.

Programme :

> 15h30 : Spectacle proposé par les élèves de l’atelier de danse animé par

Mélissa Leroy

> 16h30 : Concert par les élèves des ateliers “Guitare” et “Chant” animés par

Florent Frédérico

De plus, quelques oeuvres des ateliers “Arts plastiques” du Centre culturel

seront exposées.

Entrée gratuite

Bienvenue à tous !

A partir de 15h30 - Hôtel de Ville

8

Saule Barbarie Boxon

20h, Hôtel de Ville

/05

Saule vient nous présenter les chansons de son troisième album, qui sortira en novembre. Il a voulu les présenter en solo, toutes nues, sans filet, en avant-première et devant des audiences petites, complices, voire affectueuses. Parce que ces nouvelles chansons doivent tenir comme ça, sans orchestre ni orchestration, et qu’elles sont portées par le regard intense de Saule sur notre monde et nous-mêmes. On croisera encore des couples qui dérivent un peu, des solitaires un peu seuls, et quelques auto-portraits sans complaisance, une galerie de personnages haut-en-couleur mais parfois aussi juste dans quelques nuances de gris. Des découvertes donc, et de forts jolies, mais Saule veillera à jouer aussi les perles plus anciennes de son répertoire.

En première partie, Barbarie Boxon, animal à trois têtes, au verbe déjanté et aux pattes lyriques, s’aventure dans la jungle de la chanson française, là où les mots deviennent dangereux et le chant envoûtant. Ses parents pourraient être Areski et Fontaine, Gainsbourg et Birkin, car comme eux il chérit le désordre et la beauté. Sur scène, sa musique folk, groovy, électronique et orchestrale décoiffe là où l’on ne s’y attend pas. (http://www.myspace.com/barbarieboxon)

> P.A.F. : 10€ (réservation souhaitée)

9

Bal aux lampions

20h, Hôtel de Ville

/07 A partir de 19h – Place du Jeu de Balle

Ambiance féérique faite de lumière, de musique et agrémentée de convivialité, une fois encore le Bal aux lampions vous emportera jusqu’au bout de la nuit.Devenu une tradition, le Bal aux lampions rassemble les Leuzois afin de partager, l’espace d’une soirée, la bonne humeur propre à notre cité. Les animations pleuveront pour les petits et les grands. Si vous avez faim, il y aura de quoi manger! Si vous avez soif, il y aura de quoi vous hydrater! Et si vous avez faim de musique à boire des chansons à la pelle, il y a Sortez Cover !A partir de 19h30 : concert ! Dix musiciens sur scène. Une musique vivante et dynamique ! Sortez Cover fera du bal aux lampions un moment explosif et inoubliable. Le public ne pourra s’empêcher de danser toute la nuit sur les plus grands succès des années 70 à nos jours.C’est certain, il y en aura pour tous les âges, et pour tous les goûts !

> A minuit, un feu d’artifice illuminera la nuit leuzoise> Des décorations autour de l’art contemporain, réalisées par les stagiaires du Centre culturel et des Galipettes (069 661 197), agrémenteront la Place du Jeu de Balle

Fête de la musiqueToute la journée - Leuze

La musique va envahir les rues, les quartiers et différents lieux de la cité leuzoise!Si l’idée vous prend de traverser Leuze en ce premier jour d’été, vous risquez d’être étonnés… La musique est là, proche de vous, à des endroits parfois impensables! La volonté est de toucher un maximum d’oreilles. La musique viendra à vous, pas besoin de la chercher!Des musiciens, des groupes, des chanteurs et bien d’autres envahiront la ville pour prendre et surprendre ses habitants, ses travailleurs ou encore ses navetteurs en otages musicaux!Le 21 juin, Leuze se conjugue en musique!> En collaboration avec l’Agence culturelle de la Wallonie picarde : http://www.culturepointwapi.be/

Vous êtes musicien(s) et cherchez à vous produire à l’occasion de la Fête de la musique ? Contactez le Centre culturel au 069 662 467

/06

10

La Scène aux Ados17h, Hôtel de Ville

Le Centre culturel cherche à accompagner ses artistes. Ceci n’empêche pas, au contraire, l’accueil de spectacles venus d’ailleurs qui enrichiront le regard du public. Le principe de la Scène aux Ados rejoint la volonté du Centre culturel. Mettre en valeur des comédiens en herbe, prêts à relever un défi de taille : jouer sur scène devant un public! Raison pour laquelle nous vous proposons trois représentations théâtrales jouées par des élèves du secondaire, et donc des adolescents.

Au programme :> « Lux et Nox » de Daniela Ginevro joué par les Semeurs de Rêves d’Enghien> « Comment Marie Forte-Cuisse réussit à alléger le poids de l’histoire » de Nathalie Rafal joué par le Collège Notre-Dame de la Sagesse de Bruxelles> « La nuit » de Régis Duqué joué par l’atelier du Centre Educatif Saint-Pierre de Leuze> En partenariat avec l’ASBL Promotion Théâtre et le C.E.S.P. > P.A.F. : 4€ - Prévente : 3€

/05

Aral20h, Hôtel de Ville

/05Trolock et Minsk pêchent tranquillement en pleine mer, un vieux bidon rouillé et une valise en cuir leur servant d’embarcation de fortune. Pourtant, tout à coup, quelque chose semble venir perturber le cours normal des événements: le cri des mouettes et le bruit des vagues diminuent, la bande son (manipulée par le troisième comédien à l’aide d’un vieux gramophone) a quelques ratés, s’enraye et finit par s’arrêter.Quelques instants plus tard, la mer a disparu…

> Une représentation de la compagnie Teatro del Alambre> P.A.F. : 10€ – Art. 27 8€ : Etudiants et retraités

conf

éren

ce

En route vers ...les élections20h - Hôtel de Ville

A l’approche des élections communales du 14 octobre 2012, le Centre culturel vous propose quatre soirées, quatre débats-rencontres avec des personnes-clés au sein de la Commune de Leuze-en-Hainaut.Après une introduction en bonne et due forme, le public pourra poser des questions et transformer la soirée en véritable échange entre responsables de la Ville et les citoyens.

Voici le planning :> 30/05 : M. Rudi Bral (secrétaire communal)> 13/06 : M. Gérard Malrin (inspecteur principal – directeur des opérations à la police Beloeil-Leuze)> 12/09 : Mme Anne Feron (secrétaire du CPAS)> 03/10 : Mme Céline François (receveuse CPAS) et Mme Liliane Stradiot (receveuse communale)> PAF : gratuit

ImprovisationA partir de 18h Ferme de la PetiteValise aux Rêves

/05

Le secteur impro de la Petite Valise aux Rêves vous convie à clôturer la saison 2011-2012 avec la finale du championnat des juniors/débutants et une rencontre au sommet entre LAVI et la LISM (Ligue d’Impro de Seine et Marne).Les équipes des Yakajouter d’Enghien et de Mouscron juniors ouvriront la soirée à 18h pour la demi-finale. S’en suivra la finale du championnat entre les équipes des Implozifs et la composition des équipes de Silly et de Leuze à 19h.En seconde partie de soirée, c’est l’équipe adultes de LAVI – L’Association des Valises Improvisées - qui rencontrera l’une des plus grande équipe de France d’improvisation.

> PAF : Sur place : 8€, réservations :6€, étudiants : 4€> Ferme de la Petite Valise aux Rêves, 3 rue Briqueteau à Chappelle-à-Wattines

11

12

Intouchables20h - Cinéma Novelty

A la suite d’un accident de parapente, Philippe, riche aristocrate, engage comme aide à domicile Driss, un jeune de banlieue tout juste sorti de prison. Bref la personne la moins adaptée pour le job. Deux univers vont se télescoper, pour donner naissance à une amitié inattendue qui les rendra… Intouchables.

> Réalisé par Eric Tolédano et Olivier Nakache> Avec Omar Sy, François Cluzet, Anne Le Ny…

/05

Benda Bilili20h - Cinéma Novelty

Ricky a un rêve : faire de Staff Benda Bilili le meilleur orchestre du Congo Kinshasa. Pendant cinq ans, des premières répétitions à leur triomphe dans les festivals du monde entier, Benda Bilili, en français «au delà des apparences», raconte ce rêve devenu réalité.

> Réalisé par Renaud Barret et Florent de la Tullaye> Avec Roger Landu, Coco Ngambali, Djunana Tanga-Suele,…

/

06

PAF : 5€ (étudiants & retraités) – 6€ (adultes) – Art 27.Ciné Novelty ( 59 rue de Tournai)

Avec le soutien du RACC, de Hainaut Cinéma et de la Direction Générale des Affaires Culturelles de la Province de Hainaut.

13

Par Guy Lesent, leuzois et photographe amateur passionné par les courses camarguaises. Armé de son objectif, Guy Lesent a immortalisé sur pellicule les plus beaux moments des courses camarguaises. Du taureau, principal acteur, au raseteur, en passant par les tourneurs, les photos de Guy retracent ces courses… légendaires !Alors, si l’envie vous prend de voyager vers le Sud, le soleil, le sable et le taureau, le Je Dis Leuzois et l’exposition de Guy Lesent sont faites pour vous !Avec la participation de Benjamin Villard, raseteur ayant reçu la “ Cocarde d’or ” en 2010.

> Vernissage prévu le jeudi 10 mai à 20h au CDHO dans le cadre du Je Dis Leuzois> Exposition visible au Centre culturel de Leuze du 11 mai au 8 juin aux heures d’ouverture du Centre culturel. > PAF : 2€ (Je dis Leuzois)

Les courses camarguaises ou le taureau roi/05

/06> Centre culturel/0520h - CDHO

Solidarité au Sahel20h - Parc du Coron

/ 06Par Frédéric Delforge, fondateur de l’ASBL Solidarité au Sahel, et Noëlle Lenain, présidente de l’association.Il y a trente ans, l’association « Solidarité au Sahel » voyait le jour dans le but d’apporter et de soutenir divers projets en faveur des Burkinabés. Trois décénnies plus tard, si des têtes nouvelles sont apparues, la détermination est toujours la même, à savoir apporter un bien précieux aux différents peuples du Burkina Faso: de l’eau!Lors de ce Je Dis Leuzois, les membres de SAS vous propose de revivre ces trente dernières années au rythme de leurs pas, de leurs projets et de leurs espoirs. Une expo photo retraçant l’histoire de l’association sera également proposée.Alors, venez nombreux (re)découvrir Solidarité au Sahel.

14

Dès 11h - Parc du Coron

A l’occasion de ses 30 ans, Solidarité au Sahel propose un festival musical avec principalement des groupes leuzois, FESTI’FASO.

Voici le programme : > 11h : Fanfare de Béclers> 12h : Fanfare de Thieulain> 13h : Intermèdes – jonglerie et sculpture de ballons> 14h : P. Bronchard (Cover Box-Ath)> 15h : Danses africaines et djembe> 16h : Los chorizos> 17h : Slam > 17h30 : Sol e Saudade

Festi’Faso/07

Dès 18h - café “ la tirelite ”Avenue de Loudun 85Leuze-en-Hainaut

Rock and Trolls “ Formule club ”/09/05

Le Rock’n Trolls c’est 10 années de rock dans l’entité leuzoize, c’est près de 100 groupes qui se sont succédés sur les planches, des découvertes inoubliables, des ambiances Trollesques pour le plus grand plaisir d’un public

fidèle et ouvert…Cette année cependant, c’est la crise ! Et au lieu de débrancher les prises, le comité a décidé de quitter l’hôtel de ville pour un endroit et un concept beaucoup plus intimiste…

> Corbillard : cortège funèbre formé fin 2009 par quatre adultes irresponsables et délirants, membres expérimentés de la scène et cultivant un amour démesuré pour le punk. En route vers la mort… subite !> Cova 10 : reggae, dub, hip-hop énergique et cuivré, voilà la recette parfaite pour passer une riche soirée. 10 musiciens doués, des paroles en Français et une bonne humeur engagée…> Skarbone 14 : 11 années de watts et de sueur… plus de 400 concerts au compteur en Belgique et en Europe… bonne humeur, simplicité et énergie explosive pour un ska rock festif aux paroles en français, loufoques ou engagées. Ça va jumper !

Entrée : 5€

> 18h : Rockin and Drinkin’ Guys> 19h : Résultats du jeu de l’intrus par Pauline> 19h30 : Percussions de Tourpes> 20h : Rocket Ship> 21h : Spectacle de clôture avec quatre cracheurs de feu

Des activités sont prévues également pour les enfants et ce, toute la journée : sculpteurs de ballons et animations organisées par le SPJ.

Prévente : 4€PAF : 6€

15

COUP DEBon-Air : un souffle nouveau

2002-2012 : dix ans viennent de s’écouler, une décennie sans ducasse ! L’attente est terminée, Bon-Air Renouveau rend au quartier son dynamisme d’antan. Depuis octobre dernier, le BAR a lancé un projet en rameutant la population du quartier. C’est même toute la cité leuzoise qui attendait ce grand retour. « Nous voulons créer une dynamique autour de la place Albert », explique le co-président, Frédéric Bouchez. « Ce qui compte, c’est de ranimer le cœur de Bon Air, son enthousiasme, son esprit festif. »

Et pour y parvenir, le comité a mis les petits plats dans les grands. Mais, Bon-Air Renouveau ne veut pas juste relancer la ducasse en 2012. La vision est à plus long terme. « Evidemment, nous sommes impatients du début des festivités », sourit Frédéric Bouchez. « Mais, 2013 est déjà en tête. Nous analyserons notre première expérience pour être encore meilleurs l’année prochaine. Notre association a les reins solides. »Bon-Air, c’est (re)parti !

Le Jeudi 30 Août De 15h30 à 18h :

> Jeux populaires dans les rues du quartier encadrés par les animateurs des

mouvements de jeunesse locauxA partir de 18h :

> Inauguration de ‘Bon-Air en Fête’, > Concert des Rockin’ and Drinkin’ Guys

> Concert de Gad’801h : Fermeture du chapiteau

Le Vendredi 31 Août De 15h30 à 18h :

> Jeux populaires dans les rues du quartier encadrés par les animateurs des

mouvements de jeunesse locauxA partir de 20h :

> Karaoké des personnalités leuzoiseset des associations locales

A partir de 22h :> Karaoké ouvert à tous

1h : Fermeture du chapiteau

Le Samedi 1er Septembre A partir de 10h :

> Tournoi de beach soccer

> Démonstration de petites voitures téléguidées> Démonstration de tractopellesA partir de 13h30 :> Concours de pétanque> Balade en moto> Grand jeu pour les enfants de l’entité encadré par les animateurs des mouvements de jeunesse locauxA partir de 18h30 :> Grand souper dansant animé par Maïté Delbecq et Mathieu Dupire accompagnés par l’orchestre Zenith au grand complet1h : Fermeture du chapiteau

Le Dimanche 2 Septembre A partir de 8h :> Brocante> Balade cyclotouriste> ManilleA 12h : Concert apéritif animé par les Compagnons TourpiersA 14H30 : Cortège folklorique avec la participation de géants et fanfares de la régionA partir de 18h : Bal à sabots1h : Fermeture du chapiteau

Prévente : 4€PAF : 6€ www.bon-air-renouveau.be

AGENDA ASSOCIATIF

MAI

T04,05,11 et 12/05 à 20h HCDHO (Grand’ rue, 41 à Leuze)Théâtre : « Demain c’est le printemps » de Eve CalingaertPAF:9€/adulte et 7€/ étudiantsOrg. : CDHO -Ecdho@live.be q0495 574 900

T05/05 à 19hHRestaurant de l’APL, rue Paul Pastur, 2Repas africainOrg: Santé Murore-Burundi - q 0473 959 229 Envenerande@yahoo.fr

T06/05 à partir de 14hConcours Meilleur Juge de Blanc-Bleu-BelgesHCentre Éducatif Saint-Pierre Org : FJA de Leuze - q0474 176 054 0498 271 796 - Eboite-celine@hotmail.com

T08/05 à partir de 19h15HBar de l’Hôtel de villede 19h15 à 20h15 : Cours de vinificationde 20h15 à 22h : Dégustation de vins Org. : Guilde des Viniculteurs Chapellois Eg.vinichap@hotmail.com – q069 664 082

T09/05 à 19h15HBar de l’Hôtel de villeCours pour apprendre à faire du vinOrg. : Guilde des Viniculteurs Chapellois Eg.vinichap@hotmail.com – q069 664 082

T09 au 11/05 de 9h à18hHAu Pavillon du CoronExposition de maquettes concernant l’habitat, construites en matériaux recycléspar les enfants de 6éme primaires de l’entité PAF : GratuitOrg. : CAL Le Flambeau Exavier.rorive@skynet.be

T13/05 à 15h HLocal les Glycines (Place de Pipaix). Conférence : « Moyen de défense des cultures horticole » par Daniel DelcourtPAF : Gratuit Org. : Cercle Royale Horticole q069 663 658

T17/05 HHôtel de VilleJumelage Chapelle-à-Wattines - Sainte-Opportune la Mare Org. : Comité de jumelage de Chapelle - à - Wattines q069 666 146

T26/04 au 10/05La quinzaine de la Croix Rouge et actions de soutien Org : Croix rouge - q0478 687 671

T31/05 à 20hHRéfectoire de l’école St-Pierre (via rue pont à la Cure)Conférence « les plantes aromatiques » par Degand Jean-Vincent.Org. : Cercle horticole “Le coin de terre” Eannie.assoignons@belgacom.net

16

17

AGENDA ASSOCIATIF

JUINT01/06 à 20hSoirée “ Musikérir ” avec le Cabaret Wallon TournaisienHHôtel de VillePAF : 10€ - Prévente : 8€Org. : Com. jumelage Leuze - Ouagadougou q069 666 146

T01 et 02/06 à 20h00 et 03/06 à 16hSpectacle des ateliers théâtreHCDHO (Grand’ rue, 41 à Leuze)PAF:7€/adulte et 5€ - moins de 6 ans : gratuitOrg. : CDHO - Ecdho@live.be q0495 574 900

T03/06 à 9h HHôtel de VilleVisite guidée de BOIS-DU-LUCvoitures personnelles Retour vers 13 heures.Org : C.H.A.L. - Efrancis.jouret@scarlet.be

T05/06 à 20hHParc du CoronDégustation de vins Org. : Guilde des Viniculteurs Chapellois Eg.vinichap@hotmail.com – q069 664 082

T17/06 à 15h HLocal les Glycines (Place de Pipaix). Conférence : « L’Hydroculture » par Gérard JOURDAIN PAF : Gratuit Org. : Cercle Royale Horticole - q069 663 658

T25/06 à partir de 18h30HPlace de Thieulain Tradition Thieulain « La Danse du Roi »Org : La Société Royale Saint-Denisq069 663 872

JUILLETT02 au 13/07Stages théâtre de vacancesHCDHO (Grand’ rue, 41 à Leuze)PAF: 20€Org. : CDHO - Ecdho@live.be q0495 574 900

T06,07, 08/07 HParking de la piscine de Leuze06 : Dès 18h30 : matchs d’exhibition d’Indiaca, tennis ballon et Volley féminin. A 22h45 : grand feu d’artifice du 5ème anniversaire07 : Dès 9h: tournoi de tennis ballon on the beach08 : Dès 8h: tournoi d’indiaca beachDe 8h à 13h: balade d’été (circuit de 6 et 12 km). A 11h: Black et D’équerre dans leur démo de gym tonic. A 14h30: démo et initiation de danse country par le groupe Good Air Country. A 18h30: concert gratuit de GAD 80 Org: Delta Lloyd Summer Beach Games - q0495 498 542 Edlsbg@hotmail.be

T07/07 (heure à déterminer)Voyage en Pas de CalaisOrg. : Guilde des Viniculteurs Chapellois Renseignements et inscriptions : q069 664 784 Eg.vinichap@hotmail.com

T28/06 à 20hHRéfectoire de l’école St-Pierre (via rue pont à la Cure)Conférence « les jardins de St-Malo à Quiberon » par Hanotier Jean-PierreOrg. : Cercle horticole “Le coin de terre” Eannie.assoignons@belgacom.net

18

AOÛTT04 et 05/08 Fête de village à Willaupuis > 04 : tournoi d’indiaca à partir de 21h : karaoké> 05 : repas spectacleOrg. : Maison de Village de Willaupuis Eloriausandrine@gmail.com – q0498 759 328

T05/08 à 12hHAu Coron BarbecueOrg. : Guilde des Viniculteurs Chapellois Renseignements et inscriptions : q069 664 082 Eg.vinichap@hotmail.com

T08/08 de 8h à 20hVoyage en côte d’Opale et à Boulogne-sur-merOrg. : Amicale des Pensionnés socialistes de Leuze PAF 20€.Renseignements et inscriptions obligatoire : q069 666 737 - 069 661 065 Ecd2@swing.be.

T24, 25 et 26/08Chapiteau de Tourpes>24 à partir de 20h Jeux Intercomités suivit d’une soirée d’ouverture.>25 à partir de 21h soirée des jeunes >26 diner campagnardOrg : FJA de Leuze q0474 176 054 - 0498 271 796 Eboite-celine@hotmail.com

T30/08 au 2/09Bon-Air en FêteDes concerts, un grand concours de Karaoké, un souper dansant Org. : Bon-Air Renouveau, ASBL - q0487 416 172 Ejerome.brismee@tvcablenet.be

Les mercredis sportifsT02,09 et 16/05 de 14h à 17h HSalle de gym de l’école communale du RempartOrg : Plan de Cohésion Sociale q069 765 120

Les mercredis découvertesHSalle de gym de l’école communale du RempartT23/05 : Initiation voile au centre Adeps de Peronnes Org : Plan de Cohésion Sociale q069 765 120

Samedi d’sortirHHôtel de VilleT12/05 : Visite au Dennlys Parc. Départ à 8h, retour vers 20h. PAF : 13,50€/adulte et 11,50€/ enfants de 6 à 014 ans . Gratuit pour les – de 3 ans T9/06 : Journée libre à Wissant. Départ à 9h, retour vers 20h. PAF : gratuit Org : Plan de Cohésion Sociale q069 765 120 (Réservation obligatoire)

Vous êtes une association membre du Centre culturel et vous souhaitez annoncer votre évènement dans l’agenda associatif ? Envoyez-nous toutes les informations de votre activité en complétant le formulaire disponible sur notre site : www.cultureleuze.be. Les informations concernant la période de septembre à décembre 2012 doivent être introduites avant le 1er juillet 2012.

19

Stages d’été à Leuze :

Stages du Centre culturel> Du 02 au 06/07 (Troc de mots) de 3 à 12 ans> Du 09 au 13/07 (En route vers l’art) de 3 à 12 ans> Du 27 au 31/08 de 8 à 12 ans

Centre de vacances communal> Le clown (du 02/07 au 06/07)> Le jongleur (du 09/07 au 13/07)> Le magicien (du 16/07 au 20/07)> Le dresseur d’animaux (du 23/07 au 27/07)> L’acrobate (du 30/07 au 03/08)> Tous en piste ! (du 06/08 au 10/08)Stages proposés par l’administration communale pour les enfants de 30 mois à 12 ansPAF : 20€/stagesInfos et iscriptions : 069 669 842

Stages de théâtre au CDHO> Du 02 au 06/07> Du 09 au 13/07PAF : 20€/stagesInfos et inscriptions : 069 664 569 - cdho@live.be

Stages Multisports> Du 02/08 au 24/08 - De 8h30 à 12h30 : activités multisports - De 14h à 16h : initiation à différents sports : balle pelote, Football américain, équitation, pétanque, Baseball, karaté, athlétisme.PAF : 15€/semaine Pour les enfants de 7 à 16 ansUn accueil garderie est proposé de 7h30 à 8h30 et de 16h à 17h30 au prix de 1€/jour.Les stages se feront sur différents sites : parc du Coron, terrain multisports de Pipaix, écoles communales de Chapelle à Wattines et Grandmetz

Stages des Galipettes> Du 02/07 au 27/07 et du 13/08 au 31/08 (1 thème par semaine)Dès 6h30 et jusque 19hDe 2 ans et demi à 12 ansPrix dégressif selon le nombre de semaine et d’enfantsInfos et tarifs : 069/661197

Avis à la population de GallaixDans le cadre de ses missions, le Centre culturel souhaite mener des actions dans les villages. Après Tourpes, Willaupuis et Pipaix, arrêt sur Gallaix! Nous recherchons donc des artistes, artisans, habitants, bénévoles, musiciens, ... de Gallaix souhaitant s’investir un peu, beaucoup, passionnant à la construction du projet que nous mènerons sur Gallaix. Intéressé ? Contactez-nous. Une réunion d’information sera organisée prochainement sur Gallaix.

EN BREF Concert

Je dis leuzois

Thématique

Ciné-club

Partenariat

Exposition

Théâtre

Événement

Jeune public

Conférence

28/04Jali - p 4

30/04Leuze - en - Folie - p 4

30/04Madame et sa croupe - p 4

01/05Leuze - en - Floralies - p 5

04/05Intouchables - p 12

06/05La Scène aux Ados - p 10

10/05 Les courses camarguaises

ou le taureau roi - p 13

10/05 > 08/06Les courses camarguaises

ou le taureau roi - p 13

12/05Rock and Trolls - p 14

22/05Aral - p 10

23/05

Saule et Barbarie Boxon - p 8

26/05Improvisation - p 11

30/05En roure vers les élections - p 11

01/06Benda Bilili - p 12

13/06En route vers les élections - p 11

21/06Fête de la musique - p 8

23/06Fête des ateliers - p 7

28/0630 ans de Solidarité au Sahel - p 13

01/07Festi’Faso - p 14

02/07 > 06/07Stage : Troc de mots - p 6

09/07 > 13/07Stage : En route vers l’art - p 6

20/07Bal aux lampions - p 9

27/08 > 31/08Stage - p 7

Centre culturel de Leuze-en-Hainaut

www.cultureleuze.be

069 662 467

info@cultureleuze.be

facebook.com/cultureleuzeInfos pratiques

• HSJDD > Hôpital Saint-Jean-De-Dieu

Avenue de Loudun 126 - 7900 - Leuze-en-Hainaut - q069 672 020

• CDHO > Centre Dramatique du Hainaut Occidental

Grand’Rue 41 - 7900 - Leuze-en-Hainaut - q069 664 569

• Ciné Novelty Rue de Tournai 59 - 7900 - Leuze-en-Hainaut

Des

ign

et m

ise

en p

age

: Ant

hony

Faz

zino

( a

ntof

azzi

no@

hotm

ail.c

om)

Rue d’Ath, 31 à 7900 Leuze-en-Hainaut