Balotil Janvier-Mars 2013

20
1 L’ACTU CULTURELLE LEUZOISE Carnaval des enfants Leuz’Art nature Antoine Hénaut Le malade imaginaire www.cultureleuze.be Jan - Fév - Mars - Avril 2013

description

Au-delà d’une programmation régulière de spectacles d’humour, du théâtre, des ciné-clubs, des expositions, de l’impro, ou encore de la musique, le Centre culturel mène un travail de fond sur des thématiques de société. Après avoir abordé le recyclage des vêtements, la paternité, l’exclusion sociale,... l’équipe du Centre culturel et ses partenaires interrogent depuis quelques mois la relation entre l’homme et la nature. Il en sera question cette fois encore, en pages 10 et 11, avec le projet Leuz’Art nature...

Transcript of Balotil Janvier-Mars 2013

Page 1: Balotil Janvier-Mars 2013

1

L’ACTU CULTURELLE LEUZOISE

Carnaval des enfants

Leuz’Art natureAntoine Hénaut

Le malade

imaginaire

www.cultureleuze.beJan - Fév - Mars - Avril 2013

Page 2: Balotil Janvier-Mars 2013

2

ÉDITO

Souvenirs... 3

Agenda associatif18

Théâtre (4-5)Expo (6)Concert (7)Evénement (8) Jeune public (9)Thématique (10-11)Ciné-club (12-13)Conférence (13)Pluri’Elles (14-15)Partenariat (16-17)

Au-delà d’une programmation régulière de spectacles d’humour, du théâtre, des ciné-clubs, des expositions, de l’impro, ou encore de la musique, le Centre culturel mène un travail de fond sur des thématiques de société.

Après avoir abordé le recyclage des vêtements, la paternité, l’exclusion sociale,... l’équipe du Centre culturel et ses partenaires interrogent depuis quelques mois la relation entre l’homme et la nature. Il en sera question cette fois encore, en pages 10 et 11, avec le projet Leuz’Art nature.

Le Centre culturel souhaite que les leuzois créent des liens et participent activement à la vie culturelle de la cité... Divers partenaires s’associent également à cette thématique. Mouvements de jeunesses, écoles, associations diverses, homes, accueil extrascolaire créent, sculptent, transforment, fabriquent, imaginent,... accompagnés d’artistes pour les guider, afin de vous proposer, le week-end du 29 et 30 juin, une grande exposition collective à découvrir dans le parc du Herseau, à l’arrière du Centre culturel. Nous leur souhaitons beaucoup de plaisir dans leurs ateliers respectifs pour les prochains mois...

Intéressé ? Rejoignez-nous !

HAINAUT

HAINAUT

HAINAUTVille de Leuze en Hainaut

Laetitia Tarditi Animatrice-Directrice

Thomas Prédour Président du

Christian DucattillonPrésident du Conseil d’Administration

Conseil Culturel

HAINAUTProvince deHAINAUTHAINAUT

Centre culturel de Leuze-en-Hainaut

www.cultureleuze.be

069 662 467

[email protected]

facebook.com/cultureleuze

Rue d’Ath 31 à 7900 Leuze-en-Hainaut

Agenda4

Souvenir d’une

journée ludique passée

au Festi Dé.

Page 3: Balotil Janvier-Mars 2013

3

SOUVENIRS L’Orgue de Leuze raconté aux enfants : paroles et musique de notre beau patrimoine local...

Les Voix des Collines

ont résonné

dans l’église

de Grandmetz.

Souvenir d’une

journée ludique passée

au Festi Dé.

Des jeux à gogo pour ravir les enfants du stage de la Toussaint !

Le thème de la paternité

a mobilisé divers groupes

leuzois pour réaliser

une belle expo

collective.

Page 4: Balotil Janvier-Mars 2013

Mais aussi ... « Grands-mères, si vous saviez... » - Conte et musique - 9/03 - 20h - Hôtel de Ville A partir de 12 ans. Dans le cadre de la journée de la femme - Plus d’infos : p. 14

AGENDADécouvrez les moments forts de ce nouveau trimestre, répartis par catégorie : théâtre, concert, événement, jeune public, ciné-club, expositions et partenariats !

20h - Hôtel de Ville

Thé

âtre

De Philippe MinyanaMise en scène de François DelcambreAvec Viviane Thiébaud

Retourner au pays natal. Revoir sa famille, ses proches. Traverser des paysages que l’on connait bien. Manger, boire et s’échanger des banalités. Laisser remonter les souvenirs… Et puis parler enfin avec sa mère. Dire ce qui n’a jamais été dit avant qu’il ne soit trop tard. Se réconcilier. Une femme nous raconte son périple avec humour et tendresse.

Tu devrais venir plus souvent / 01

No limits Théâtre-forum - 16h

Hôtel de Ville - A partir de 13 ans

/ 02

Par le théâtre du Public

Itinéraires croisés d’un professeur et d’un élève dans l’enseignement secondaire face à la montée de la violenceau sein d’une école… Témoin de l’agression de son professeur, que va faire Ben ? Dénoncer les agresseurs ou se réfugier dans la loi du silence et de « L’Honneur » ? Acculé, meurtri, il choisit la deuxième solution. L’autorité scolaire l’accusera de complicité ; il sera renvoyé. Peut-il en être autrement ? Place au forum !

Le théâtre du Public propose depuis plusieurs années du Théâtre-Forum. Le principe ? A la fin de la pièce, le public intervient pour changer le cours des choses, participe activement au spectacle afin d’améliorer la situation.

4

Page 5: Balotil Janvier-Mars 2013

Mais aussi ... « Grands-mères, si vous saviez... » - Conte et musique - 9/03 - 20h - Hôtel de Ville A partir de 12 ans. Dans le cadre de la journée de la femme - Plus d’infos : p. 14

Expoësie : Exposition-spectacle autour des peintures et des textes de Marianne Nolard, mise en scène : Rudy Vico - 18 et 19/01 à 20h et le 20 à 16h

Un air de famille : de Agnès Jaoui et Jean Pierre Bacri - Mise en scène : Lucie Anthoine 22 et 23 /02, 1, 2, 8, 9/03 à 20h, 24/02 et 03/03 à 16h

Grincements et autres bruits : de Paul Emond - Mise en scène : Michel Voiturier 19, 20, 26, 27/04 et 3, 4 et 8/05 à 20h, 21/04 et 5/05 à 16h

Aussi au CDHO

20h - Hôtel de Ville

PAF : 10 € - 8 € (Etudiants) - Art 27 En partenariat avec la Fabrique de Théâtre

Dans le cadre des tournées Asspropro avec le soutien des Tournées Art et Vie

Voici une version contemporaine et vivante du malade imaginaire. Impliquer le spectateur au coeur du dispositif, jouer en permanence en interaction avec le public, pour qu’il construise le spectacle avec les comédiens. Le solliciter au sens propre. www.vol-plane.com

Le malade imaginaire/ 03

De Molière - Par la compagnie Vol plané (FR)

Le Malade Imaginaire, comédie-ballet en trois actes. La dernière pièce de Molière. Il y dénonce l’imposture de la médecine à travers un personnage principal paradoxal, un malade en bonne santé, qui tyrannise les siens en s’enfermant dans son obsession : enfer familial.

L’étranger/ 0420h - Hôtel de Ville

De Camus - Par le Théâtre de La Chute

Quand on lui demandait de quoi parlait son roman, Camus répondait que « L’étranger », c’est l’histoire d’un homme condamné à mort pour n’avoir pas pleuré à l’enterrement de sa mère.Trois acteurs, une mise en scène toute simple, brute et frontale, qui fait la part belle à ce texte coup-de-poing. Un espace vide, une scénographie de lumière et de son, créant des atmosphères très contrastées. L’adaptation, la mise en scène et l’interprétation sont menées par Benoît Verhaert qui, après « La Chute », poursuit l’exploitation des oeuvres de cet auteur remarquable.

Découvrez également les plus grandes oeuvres de Camus à la bibliothèque communale du 15 au 26/04 et l’exposition consacrée à l’auteur : infos en page 15

5

Page 6: Balotil Janvier-Mars 2013

Exposition

L’atelier “ Terre ” de l’Hôpital Saint-Jean-De-Dieu expose ses céramiques uniques. Cette exposition met en perspective l’investissement d’une quinzaine de personnes dans un travail collectif. Cette démarche offre complexité et richesse à l’aspect des céramiques créées.

Les expositions sont installées à la bibliothèque et au Centre culturel, accessibles du lundi au vendredi de 9h à 17h et le samedi de 9h à 13h.

6

Atelier Terre

Femmes et égalité des sexes, femmes et familles, femmes et vie professionnelle... De la domination à l’égalité entre les hommes et les femmes, cette exposition retrace les grandes étapes de l’évolution des droits politiques et sociaux de la femme ainsi que les grands combats féministes.A voir le 9 mars à l’Hôtel de Ville dans le cadre de la journée de la femme et du 11 au 22/03 à la Bibliothèque et au Centre culturel. Une exposition de la Bibliothèque centrale du Hainaut, organisée en collaboration avec la Bibliothèque communale de Leuze.

Les femmes-artistes de la région vous proposent de découvrir leurs créations. Peintures, sculptures, scrapbooking... il y en aura pour tous les goûts !

Ces deux expositions sont proposées dans le cadre de la journée de la Femme

/ 02> / 01 >

On peut sans conteste classer Camus dans les philosophes - artistes. De la littérature à la politique, de la peine de mort au terrorisme, dans des essais, dans des articles, dans des romans, Camus est sans doute un maître de la révolte comme vertu conquérante d’un humanisme de la modernité.

Autour de l’exposition : Venez découvrir ses oeuvres à la bibliothèque communale ainsi que la pièce « L’étranger » , le 19 avril : infos en p. 5

La révolte et la liberté/ 04/ 04 >

Femmes : hier, aujourd’hui et demain / 03/ 03 >

L’art au féminin

Page 7: Balotil Janvier-Mars 2013

20h, Hôtel de Ville

Box of dogs

21h - Café de la Tirelite à Vieux-Leuze

Conc

ert

7

Dans la brochure de saison du Centre culturel, nous vous annoncions le concert du vingtième anniversaire des Compagnons tourpiers, le 20 avril. Celui-ci est reporté au

26 octobre 2013 afin de préparer une fête haute en couleurs, en émotions et en surprises...

Antoine Hénaut / 02

PAF : 10 €

/ 04

Ces cinq-là auraient pu ne jamais se rencontrer. Ils n’auraient alors jamais partagé leur passion du rock de ces vingt dernières années. Ils n’auraient pas non plus passé de nombreuses soirées à se plonger, toujours avec plaisir, dans des dizaines de standards qui ont bercé leur jeunesse (et sans doute la vôtre !). Mais ici, le hasard des rencontres a bien fait les choses. Et grâce à lui ils ont déjà conquis le public de nombreuses scènes de la région, par leur mélange d’énergie, de spontanéité et, n’oublions pas... de talent ! Et la liste des concerts n’a pas fini de s’allonger... Muse, Blur, Placebo, Green Day, Radiohead, ça vous dit quelque chose ?

Dans le cadre de la 12ème édition du Rock’n Trolls Festival (Plus d’infos en page 17) En partenariat avec le Rock’n Trolls

Entrée gratuite

Etoile montante du moment, Antoine Hénaut revient sur la scène en dompteur de mots. Il continue d’ailleurs à endosser de multiples rôles pour se rire de la futilité des apparences ou médire des médisants, accompagné d’une guitare acoustique, d’une basse, d’un clavier et de percussions aériennes. www.myspace.com/antoinehenautofficiel

En Première partie : Cédric GervyDéveloppant une attitude de scène, entre théâtre et personnage rock déjanté, son univers contient autant de morceaux humoristiques que de morceaux plus sérieux. Il manie admirablement les jeux de mots dans la plupart de ses chansons, quel qu’en soit le thème. A découvrir sans plus tarder... http://www.cedricgervy.be

Page 8: Balotil Janvier-Mars 2013

8

Évé

nemen

t

Un grand cortège costumé et musical, au travers des rues de Leuze, suivi d’un goûter festif à l’Hôtel de Ville de Leuze et du concert de Monsieur Michel...

Au programme : 16h45 > Rassemblement à la rue du Pont de la Cure (parking de la gare) Changement de lieu de rassemblement ! 17h00 > Départ du Cortège, accompagné par le groupe Zebatuca et les géants leuzois 19h00 > Arrivée à l’Hôtel de Ville de Leuze et goûter « Bobinettes », fabriquées par nos boulangers leuzois 19h30 > Monsieur Michel en concert !

PAF : 2 € (goûter et concert)

Vous faites partie d’une association, d’un mouvement de jeunesse, ... ? Alors, créez votre char ou votre géant et venez défiler lors de ce Carnaval...

Avec le soutien de la ville de Leuze-en-Hainaut En partenariat avec les boulangeries Antoine, Mercier, Plouvier, Artisien et les Editions de l’Avenir

A partir de 16h45

Carnaval des enfants / 02

Tous les matins sur Vivacité à 8h…

Initialement prévu le 8 décembre à Leuze-en-Hainaut, et après plus de 250 représentations de « The Chauve Must Go On », Jérôme de Warzée présente son nouveau one-man-show : « Hautes tensions ». L’auteur prolifique du « Cactus dans le Waterzooi » revient avec de nouveaux sketches inédits et une revue de presse piquante dézinguant l’actualité belge et internationale.

Une organisation du Centre culturel et du Kiwanis Lessines-Ath Au bénéfice de diverses associations leuzoises

20h, Hôtel de Ville

Jérôme De Warzée « Hautes tensions »/ 01

PAF : 18 € (prévente) - 20 € (sur place) Réservations souhaitées

Page 9: Balotil Janvier-Mars 2013

9

Stage de Carnaval

Jeu

ne P

ublic

Un grand cortège costumé et musical, au travers des rues de Leuze, suivi d’un goûter festif à l’Hôtel de Ville de Leuze et du concert de Monsieur Michel...

Au programme : 16h45 > Rassemblement à la rue du Pont de la Cure (parking de la gare) Changement de lieu de rassemblement ! 17h00 > Départ du Cortège, accompagné par le groupe Zebatuca et les géants leuzois 19h00 > Arrivée à l’Hôtel de Ville de Leuze et goûter « Bobinettes », fabriquées par nos boulangers leuzois 19h30 > Monsieur Michel en concert !

PAF : 2 € (goûter et concert)

Vous faites partie d’une association, d’un mouvement de jeunesse, ... ? Alors, créez votre char ou votre géant et venez défiler lors de ce Carnaval...

Avec le soutien de la ville de Leuze-en-Hainaut En partenariat avec les boulangeries Antoine, Mercier, Plouvier, Artisien et les Editions de l’Avenir

Monstres & Cie De 3 à 12 ans

Des monstres horribles et terriblement farfelus vont bientôt envahir la ville de Leuze... Cyclopes, unijambistes, monstres déglingués et tous poilus vont naître dans le grand laboratoire des monstres de ce stage de Carnaval.

Au programme : fabrication de masques géants et de monstres volants en vue du Cortège de Carnaval.

Les enfants du stage participeront au cortège du Carnaval le vendredi soir.

PAF : 50 €/enfant

/ 02/ 02 >

Stage de Paques

Artistes de natureDe 3 à 12 ans

Viens explorer le monde magique de la nature et découvrir ses trésors...

Au programme : land art, explorations scientifiques et créativité nature.

Ce stage s’inscrit dans le cadre du projet “Leuz’Arts Nature” (voir p. 10)

PAF : 40 €/enfant

> / 04v/ 04

Infos pratiques : Les activités se déroulent de 9h à 16h.

Garderie gratuite de 8h à 9h et de 16h à 17h. Les enfants doivent prévoir des vêtements qu’ils peuvent salir ainsi qu’un pique-nique et une collation.

L’inscription est effective dès réception du payement (virement bancaire à effectuer sur le compte BE 71 068 2210866 69 avec en communication « nom du stage + nom de l’enfant »).

Avec le soutien de Hainaut Culture-Tourisme, secteur Education Permanente

Kilo d’plomb, Kilo d’plumeA 14h et à 17h - Hôtel de Ville

Kilo d’plomb est un petit personnage fait de poids, de lourd et d’encombrant. Il vit seul dans le petit monde pesant des petits tracas qui alourdissent le coeur. Jusqu’au jour où il s’accroche par hasard à Kilo d’plumes, un drôle d’oiseau, toujours la tête dans les nuages, qui vit au pays de l’apesanteur et du vent léger des bonheurs simples, petit personnage de fil de fer et d’ouate qui ne parvient pas à se déposer.

Théâtre pour enfants de 2,5 à 6 ans. Durée : 35 min.Par PAN ! la compagnie. Textes et mise en scène de Julie AnnenAvec Emilie Plazolles

PAF : 2,5 € (étudiants) - 4 € (adultes ) - Réservation obligatoire

/ 01

Page 10: Balotil Janvier-Mars 2013

10

Thé

matique

Leuz’Arts Nature

Entre janvier et juillet, le Centre culturel vous propose de découvrir la nature comme vous ne l’avez jamais vue ! Notre fil rouge : la nature et la créativité. A l’instar du projet « Balade des fringues, textile, récup et tralala » que vous avez pu découvrir voici près de 2 ans déjà, « Leuz’Arts Nature » mobilise diverses associations locales, écoles et artistes dans le but de mettre la nature à l’honneur et de présenter, fin juin, une vaste exposition collective. Par ailleurs, la thématique de la nature et la créativité nous inspirera dans le cadre d’une foule d’activités : ateliers créatifs, expos, conférences, théâtre, spectacles de rue, ciné-débats... De quoi recréer des liens entre les hommes et la nature et éveiller une sensibilité au respect de celle-ci.

Inscrivez-vous aux ateliers proposés ci-dessous. Les créations seront exposées lors de l’événement “ Leuz’Arts Nature ”, les 29 et 30 juin 2013.

Terre en évolution> avec Lucie Nachtergaele, céramiste

L’éclosion d’une fleur, la naissance d’un animal, une chrysalide qui se transforme,...autant de sources d’inspiration pour ce stage autour de la nature et de l’argile. Sculpture, émaillage ou peinture à l’engobe.

Ados/adultesLieu : au Centre culturel de Leuze. PAF : 25 €

Cuisine sauvage > avec Emilienne Simillion et Sylvie Wouters, guides nature ©

Redécouvrir la générosité de la nature sauvage et ses saveurs à l’occasion d’une promenade guidée et cueillette, suivie d’un atelier de cuisine de plantes sauvages et d’un repas original.

Grands ados/adultes Lieu : 14, Percée de la Rénovation à Leuze. PAF : 50 €/journée (apportez votre pique-nique pour le midi, repas du soir et boissons comprises). Inscription avec paiement préalable obligatoire.

tde 9h à 12h 20 et/ou 27/04

9h15 à 22h

Page 11: Balotil Janvier-Mars 2013

11

Teinture végétale> avec Michelle Houx, styliste

Écorces d’orange, plantes sauvages, feuilles, pelures d’oignons, café, épices... autant de substances naturelles quipermettent de créer des teinturesnaturelles étonnantes !

Ados/adultesLieu : au Centre culturel de Leuze PAF : 25 €

Land Art> avec David Van Den Broeck, plasticien

L’art de jouer avec les trésors fournis par la boîte à outils que nous offre la nature. Ses couleurs, ses formes, ses matières... Le land art est un art de l’éphémère et du vivant qui ouvre un nouveau regard sur la nature. Cet atelier vous propose de partir à la récolte d’éléments naturels et de créer des sculptures et installations éphémères.

Ados/adultes. Lieu : au Centre culturel de LeuzePAF : 25 €

27/04 18 et 25/05

9h à 12h

15 et 22/06 10h à 12h et 28/06

18h à 20h

Et notez déjà :> Du 2 au 5/04 : Artistes de nature : le stage de Pâques pour les enfants de 3 à 12 ans (voir p. 8)> Le 15/05 : Une conférence : Vers une cité végétale, par Luc Schuiten. Architecte inspiré par la nature> Le 24/05 : Une soirée cinéma : La clé des chefs, par les réalisateurs du Microcosmos> Du 29/06 au 07/07/2013 : L’expo de clôture : dans le jardin du Herseau, derrière le CCL : installations artistiques, des spectacles, balades, ateliers créatifs, marché artisanal...

Ces ateliers sont organisés grâce au soutien de Hainaut Culture-Tourisme, secteur Education Permanente.

Page 12: Balotil Janvier-Mars 2013

12

De rouille et d’os

Ali se retrouve avec son fils, Sam, qu’il connaît à peine. Sans domicile, sans argent et sans amis, Ali trouve refuge chez sa sœur à Antibes. Là-bas, c’est tout de suite mieux... A la suite d’une bagarre dans une boîte de nuit, son destin croise celui de Stéphanie. Il la ramène chez elle et lui laisse son téléphone. Il est pauvre ; elle est belle et pleine d’assurance. C’est une princesse. Tout les oppose. Stéphanie est dresseuse d’orques. Il faudra que le spectacle tourne au drame pour qu’un coup de téléphone dans la nuit les réunisse à nouveau. Quand Ali la retrouve, la princesse est tassée dans un fauteuil roulant : elle a perdu ses jambes et pas mal d’illusions.Il va l’aider simplement, sans compassion, sans pitié. Elle va revivre.

20h - Cinéma Novelty

La source des femmes

Cela se passe de nos jours dans un petit village, quelque part entre l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient. Les femmes vont chercher l’eau à la source, en haut de la montagne, sous un soleil de plomb, et ce depuis la nuit des temps. Leila, jeune mariée, propose aux femmes de faire la grève de l’amour : plus de câlins, plus de sexe tant que les hommes n’apportent pas l’eau au village.

Dans le cadre de notre thématique autour de la journée de la femme (plus d’infos : page 14)

20h - Cinéma Novelty

Ciné-

club

/ 02

Réalisé par Jacques AudiardAvec Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts,...

/ 03

Réalisé par Radu MihaileanuAvec Leïla Bekhti, Hafsia Herzi, Biyouna

Après le film, un débat sera animé par la Commission Pluri’elles du Centre culturel.

Page 13: Balotil Janvier-Mars 2013

13

20h - Cinéma NoveltyCouleur de peau : miel

Ils sont 200 000 enfants coréens disséminés à travers le monde depuis la fin de la guerre de Corée.Né en 1965 à Séoul et adopté en 1971 par une famille belge, Jung est l’un d’entre eux.Adapté du roman graphique, le film revient sur quelques moments clés de la vie de Jung. Il nous raconte, avec poésie, humour et émotion, les événements qui l’ont conduit à accepter ses mixités. Réalisé dans un étonnant mélange d’images réelles et dessinées, entre présent et souvenirs, utilisant à l’occasion des archives historiques et familiales, c’est un récit autobiographique d’animation qui explore des terres nouvelles.

20h - Cinéma Novelty/ 04

Réalisé par Jung, Laurent BoileauAvec William Coryn, Christelle Cornil, Jean-Luc Couchard

A partir de 10 ans

Cinéma Novelty (59, rue de Tournai - Leuze) PAF : 6 € (adulte) - 5 € (étudiant et retraité)

Dans le cadre du développement de la vie associative de notre région, les centres culturels de la région (Beloeil, Enghien, Leuze, Silly, Ath et Pays des Collines) s’unissent pour toucher les associations… et proposent à celles-ci une série d’initiatives leur permettant de s’informer, s’outiller, partager leurs expériences et d’agir ensemble pour favoriser le maillage associatif.

Association, communication et Internet Le 28 février - 19h30 - CDHO (Grand Rue à Leuze)

Comment les associations utilisent-elles le web dans leur « communication » ? Quels sont les réflexes à développer et les stratégies propres au secteur associatif ? Quelles sont les conditions qui doivent être respectées pour tirer avantage des filons qu’offre l’Internet ?

Les autres rendez-vous : Pays des Collines : Les associations de fait versus les asbl : 31 janvierSilly : Collaborations et partenariats pour avancer ensemble… : 7 févrierEnghien : Mille et une questions des associations : 28 marsBeloeil : À la recherche de la relève et des bénévoles perdus : 25 avrilAth : Une vie associative pour une société durable : 31 mai

Pour connaître les lieux et les heures de ces rendez-vous, contactez la maison culturelle de Ath : [email protected] ou 068 269 999

Cocktail associatif

C

onf

éren

ce

Page 14: Balotil Janvier-Mars 2013

Pluri’E

lles

PROGRAMME> Ateliers thématiques et créatifs : de 10h à 12h et de 13h30 à 15h30 :

- Fabrication de produits d’entretien naturels : les trucs de ma grand-mère avec Stéphanie Ogier (PAF : 5 € - Amenez des flacons, bouteilles et bocaux vides.)

- Scrapbooking de photos anciennes, avec le Club des Mimiscrap (PAF : 10 € - Amenez quelques reproductions de photos anciennes à découper. Taille maximale : 7,5 x 10cm.)

- Quizz : « Elles en font toute(s) une histoire » : jeu de découverte du monde littéraire sous l’angle du féminin. Avec la Bibliothèque centrale du Hainaut. (PAF : gratuit)

- L’art floral de Mamy, avec Suzanne Prédour (PAF : 12 € - Amenez une ancienne saucière ou une soupière et un crochet n° 3 ou 4.) - Uniquement le matin

- Les tartes de ma grand-mère, avec Noëlle Lenain. (PAF : 5 € - Amenez votre moule à tarte ou à gâteau) - uniquement l’après-midi.

- Expo & débats : Que reste-t-il des droits acquis par nos grands-mères en temps de crise ? - Visite commentée de l’expo « Femmes : hier, aujourd’hui et demain » et débats avec Vie Féminine. (PAF : gratuit)

- Ecouter en tant que maman, grand-mère,.. pour que les enfants puissent parler de leurs émotions et parler pour que vos enfants vous écoutent. Avec le Planning Familial “Au Quai”. (PAF : gratuit)

Le vernissage des expositions “ Femmes : hier, aujourd’hui et demain ” et “ L’art au féminin ” aura lieu à 13h. Une représentation de l’atelier danse “ Oh osez oh ! ” (info p. 16) agrémentera ce moment convivial.

Inscription obligatoire auprès du Centre culturel avant le 05/03. Si le nombre minimum de participants n’est pas acquis, l’atelier sera annulé et les personnes inscrites pourront participer à un autre atelier au choix. Apportez votre pique-nique pour le repas de midi !

14

Journée de la femme

En ce lendemain de journée internationale de la femme, la Commission Pluri’elles du Centre culturel vous propose une journée sur le thème « L’héritage de nos grands-mères », avec divers ateliers :

/ 03

A partir de 10h - Hôtel de Ville

Page 15: Balotil Janvier-Mars 2013

15

« Elle était née toute attachée. Les femmes présentes à l’accouchement s’étaient penchées entre les cuisses de la mère : et ben beau tas de noeuds que tu nous a fait là ! Et c’était vrai... » Un spectacle de contes et musiques sur le thème du lien entre les grand-mères et leurs petites-filles. La poésie du quotidien rencontre de contes merveilleux. Malice et sensualité se mêlent à cruauté et dévoration : l’humour tendre se fait cru, le loup n’est jamais loin…

De et avec Amandine Orban de Xivry et Fabian MoutonDurée : 1h15. A partir de 12 ans.PAF : 10 €

Appel aux artistes : vous êtes une femme et artiste de la région et vous souhaitez exposer dans le cadre de l’expo « l’Art au féminin » ? Alors contactez-nous à [email protected]

Grand mères si vous saviez20h - Hôtel de Ville

/ 03

Mais aussi ...

> Un ciné-débat : La source des femmes (voir p. 12)> Deux expos : “ Femmes : hier, aujourd’hui et demain “ et “ L’art au féminin ” (voir p. 6)

Page 16: Balotil Janvier-Mars 2013

16

Salle de la tirelite à Vieux-Leuze

Regard sur la danse

Le 12 et 13 avril, Le Rock’n’Trolls Festival fêtera ses 12 ans ! Fort de son succès précédant, l’unique festival Rock de Leuze vous donne rendez-vous, cette année encore, dans la Salle de La Tirelite à Vieux Leuze. Comme pour chaque édition, Le Rock n’Trolls table sur l’éclectisme de son affiche. Du Punk rock, du Ska, du Hardcore, du Rockabilly ainsi que du festif se succèderont sur l’une des deux scènes du festival.De plus, les groupes de la région seront à l’honneur pour cette douzième édition! Cette année, les groupes de la région seront à l’honneur. De nouvelles formations feront leurs premières armes sur une scène professionnelle tout en étant accompagnées de band dont la réputation n’est plus à faire. C’est avec cette recette mélangeant les styles et les surprises que le Rock’n Trolls espère vous surprendre, vous faire plaisir et vous convaincre de passer une soirée des plus Rock’n Roll en compagnie de vos amis !

Parten

ariat

Atelier danse : Osez !Avec Nathalie Marcoule, danseuse et chorégraphe de la Cie des femmes aux sacs.

Découvrez votre expression corporelle à travers un travail sensible et à l’écoute de vos perceptions. Découvrez un nouveau langage, celui du mouvement, votre mouvement. Et apprenez à raconter une histoire sans les mots...Du 25 au 28/02 inclus, de 18h30 à 20h30 à l’HSJDD (salle de danse)A partir de 14 ans. PAF : 25€ pour les 4 séances(inscription obligatoire)Les participants présenteront leur travail lors de la journée de la femme, le 9 mars à 13h.

Spectacle de danse de femmes qui dansent...

20h - Salle polyvalente de l’Hôpital Saint-Jean-De-Dieu Une création sur la féminité. Dans la rue, elles marchent. La poésie envahit les corps. Ils se transforment. Du quotidien transcendé, la danse nait. Ces femmes, ce sont toutes les femmes. Compagnie des femmes aux sacs

PAF : 3 €

Rock’n Trolls

Oh osez oh !

/ 02

/ 04

Page 17: Balotil Janvier-Mars 2013

17

Spectacle d’impro

/ 0220h – Hôtel de Ville

L’Association des Valises Improvisées et le Centre culturel de Leuze vous proposent de prendre LAVI du bon côté...

En première partie, l’équipe locale des Improlixes de Leuze reçoit l’équipe des SensaSilly.

En seconde partie, dans le cadre du T.I.R HO (Tournée d’improvisation Régionale du

Hainaut Occidental ), LAVI vous proposera un CATCH des COUPLES. 4 couples à la vie comme à la scène s’affronteront dans l’arène de l’improvisation sur laquelle tout les coups seront permis - ou presque. Véritable joute verbale improvisée au décorum de catch.

Dans le cadre du championnat de la valise d’Or (Les Implozifs, les Yakajouter d’Enghien, les SensaSilly et les Improlixes)

PAF : 5 € (étudiants) - 6,50 €

Leuze-en-Folie

Leuze-en-Floralies

/ 04 Dans les rues de Leuze - A partir de 17h

Evénement phare de la vie leuzoise, « Leuze en Folie » est organisé depuis 2003 par les Jeunes Actifs Leuzois (JLA). Dès 17h, la ville sera donc à la fête avec les commerçants, les artisans sans oublier les nombreuses animations qui égayeront les rues du centre. Comme l’année dernière, le Centre culturel de Leuze s’associera à l’événement avec l’organisation de divers spectacles sur la Place du Jeu de Balle.

Avec le soutien de la Ville de Leuze-en-Hainaut / 05 Dans les rues de Leuze

Comme chaque année, le 1er Mai dès l’aube, fleuristes, pépiniéristes et horticulteurs envahissent la Grand-Place et la place du Jeu de Balle pour installer un tapis de fleurs, plantes, arbustes en tous genres et de toutes les couleurs. Et pour la première fois, le Centre culturel vous réserve des surprises artistiques dans les rues...

Une organisation de l’Office du Tourisme de Leuze-en-Hainaut asbl

Page 18: Balotil Janvier-Mars 2013

AGENDA ASSOCIATIF

JANVIER

18

FEVRIER

MARS

T6 à 12h Repas du lundi perdu « Lapin à la tournaisienne » Infos et réservations : Guilde des Viniculteurs Chapellois E [email protected] q069 664 082

T13 à 15h Conférence : « Janvier au jardin, à la maison, au potage : les petits secrets »par André Mary HAu local les Glycines place à Pipaix.Cercle Royal Horticole - GratuitInfo : Christian Bourla q069 663 658

T24 à 20h Balade autour de l’hiverpar Mr Hanotier Jean-PierreHRéfectoire de l’école St-Pierre Rue de Tournai. Org. : Le coin de terre [email protected]

T3 à 15h Gouter Crêpes HPavillon Coron Info : ASBL Marina Sacha et les autres q069 665 759 [email protected]

T3 à 10h Conférence sur Chantilly et SenlisInfo : Cercle d’Histoire et d’Archéologie de Leuze-en-Hainaut [email protected] q0496 261 078

T5 à 20h Dégustation de vins HHôtel de ville Info : Guilde des Viniculteurs Chapellois [email protected] q069 664 082

T8 à partir de 19h30 Match’Gic ShowBattle de magiciensFerme de la petite valise aux rêvesEntrée [email protected]

T9 à 15 h Carnaval du villageHWillaupuis Info : La Maison de Village de [email protected] q0498 759 328

T10 à 9h 45 Concert de Sainte Cécile HEglise de Tourpes Org : Les Compagnons Tourpiers :[email protected] q0472 346 560

T17 à 15h Conférence : “ Comment bien cultiver le jardin ” par Daniel DelcourtHLocal des Glycines à PipaixCercle Royal Horticole - GratuitChristian Bourla q069 663 658

T28 à 20h Culture des tomatespar Mr Vantomme NoëlHRéfectoire de l’école St-Pierre Rue de Tournai. Org. : Le coin de terre [email protected]

T2 dès 19h 2ème Souper Spectacle Soirée Dansante du B-A. R HHôtel de VilleInfo : Bon-Air Renouveau, ASBL www.bon-air-renouveau.be q 0487 416 172

T3 à 7h Marche « Adeps »Info : La Maison de Village de [email protected] q0498 759 328

T3 à 15h Conférence : « Réflexion sur les modifications climatique »par Jean - Pierre Hanotier HAu local les Glycines place à Pipaix.Cercle Royal Horticole - GratuitInfo : Christian Bourla q069 663 658

T5 à 20h Dégustation de vins HHôtel de ville Info : Guilde des Viniculteurs Chapellois [email protected] q 069 664 082

T16 à partir de 19h Soirée repas africainAu profit du projet Santé Murore-BurundiHAthénée provincial de LeuzeE [email protected]

T17 à 17h Spectacle de contesHAu Pavillon du Coron Info : La petite valise aux rêves [email protected] q0474 710 178

Page 19: Balotil Janvier-Mars 2013

19

T17 à 12h Fête d’UnitéHHôtel de ville Info : 115e unité scouts et guides pluralistes [email protected] q 0470 592 859

T22 à 19h30 Gala musical du printempsHHôtel de ville Org : Jumelage Leuze Loudun [email protected]

T28 à 20h Bois raméal fragmentépar Mr Demarbaix AnthonyHRéfectoire de l’école St-Pierre Rue de TournaiOrg. : Le coin de terre [email protected]

T2 à 20h Dégustation de vins HHôtel de ville Info : Guilde des Viniculteurs Chapellois [email protected] q069 664 082

T7 à 7h Excursion à Chantilly et Senlis Info : Cercle d’Histoire et d’Archéologie de Leuze-en-Hainaut [email protected] q0496 261 078

T12 à 18h30 Cabaret des rêves et des valisesHFerme de la petite valise aux rêves - Chapelle-à-Wattines Info : La petite valise aux rêves [email protected] q0474 710 178

T13 dès 9h 18ème Tournoi d’indiacaHSalle Omnisport du C.E.S.P.Org : Patro Leuze Garçons [email protected] q0476 785 245

T14 à 15h Conférence : « Le printemps et les cultures sous abri » par André MaryHLocal les Glycines place à Pipaix.Cercle Royal Horticole - GratuitInfo : Christian Bourla q069 663 658

T20 à 20h et 21 à 16h Spectacle de danse HPalace à Ath Org : Ecole de danse Arabesque [email protected] 069 661 069

T21 de 9h à 18h Marche AdepsHDépart : Pavillon du Coron, rue de Condé

AVRIL

Info : Amicale des Pensionnés Socialistes E [email protected]

T27 à 20h Spectacle d’improvisation HFerme de la petite valise aux rêves - Chapelle-à-Wattines q0474 710 178Info : La petite valise aux rêves [email protected]

T30 dès 17h Leuze en folie HCentre ville Org : Jeunes Leuzois Actifs [email protected]

D’autres stages proposés pendant les vacances :

T11 au 15 de 9h à 16h Stage magie et dansede 6 ans à 8 ans HFerme de la petite valise aux rêves Chapelle-à-Wattines. Info : La petite valise aux rêves q0474 710 [email protected]

Stage de théâtre au CDHO > Du 11 au 15 février et du 08 au 12 avril Renseignements et inscriptions : q0495 574 900 [email protected]

> Du 8 au 12 avril de 8h30- 16h30 Stage « Magie et clown » HFerme de la petite valise aux rêves - Chapelle-à-Wattines - A partir de 9 ansInfo : La petite valise aux rêves [email protected] 710 178

> Du 1 au 5 avril de 8h30 - 16h30 Stage « Cirque et impro »HFerme de la petite valise aux rêves - Chapelle-à-Wattines - A partir de 4 ansInfo : La petite valise aux rêves [email protected] q0474 710 178

Page 20: Balotil Janvier-Mars 2013

EN BREFConcert

Conférence

Thématique

Ciné-club

Partenariat

Exposition

Théâtre

Formation

Jeune public

Pluri’Elles

9/01 > 6/02 Terres

16/01 Kilo d’plomb, kilo d’plume

18/01 Jérôme De Warzée

26/01

Tu devrais venir plus souvent

02/02

Antoine Hénaut et Cédric Gervy

8/02 De Rouille et d’Os

11>15/02 Stages de Carnaval

15/02 Carnaval des enfants

20/02 No limits

22/02 Oh osez oh !

23/02 Improvisation

24/02 - 03 et 24/03Terre en évolution

28/02 Coktail associatif

1/03 La source des femmes

9/ 03 Journée de la femme

9/03 Grands-mères, si vous saviez...

9 > 22/03 “ Femmes : hier, aujourd’hui

et demain ” et “ L’art au féminin ”

19/03 Le malade imaginaire

2 > 5/04 Stages de Pâques

12/04Box of dogs

12 et 13/04 Rock’n Trolls

15 > 26/04 La révolte et la liberté

19/04 L’étranger

20 et/ou 27/04Cuisine sauvage

26/04 Couleur de peau : miel

27/04 - 18 et 25/05Teinture végétale

30/04 Leuze-en-Folie

1/05 Leuze-en-Floralies

Centre culturel de Leuze-en-Hainaut

www.cultureleuze.be

069 662 467

[email protected]

facebook.com/cultureleuzeInfos pratiques Rue d’Ath 31 à 7900 Leuze-en-Hainaut

Design et mise en page : Anthony Fazzino ([email protected])