NVS Mitteilungen / avril 2016 / No 18 / page 1

NVS - MITTEILUNGEN

Nouvelles de la branche

Où trouver les informations importantesChristian Vogel

Les membres NVS sont en principe toujours très bien informés – pour autant qu’ils prennent connaissance des informations qui leur sont données sur le site web de la NVS, dans le bul-letin NVS ou les circulaires envoyées par e-mail.

Demandez votre enregistrement à l’extranet NVS si vous ne l’avez pas déjà fait. Vous aurez ainsi accès aux informations exclusives dans l’espace protégé réservé aux membres NVS sur www.naturaerzte.ch (pour vous connecter, cliquer sur le bouton «Connexion» en haut à droite).

Les meilleures informations sur l’évolution des dossiers et processus politiques se trouvent toujours sur le site web de la Fédération de la médecine complémentaire (FedMedCom) www.fedmedcom.ch.

Pour un relevé complet des dernières informations les plus précises concernant les deux nouvelles professions, les examens professionnels supérieurs et tout ce qui s’y rapporte, nous recommandons le site www.oda-am.ch/fr aux naturopathes et le site www.oda-kt.ch/fr aux thérapeutes complémentaires.

La NVS a entre autres pour mission cardinale de représenter et de promouvoir la Médecine naturelle traditionnelle européenne (MTE). C’est pourquoi la NVS est membre de la premi-ère heure de la communauté d’intérêts IG TEN, l’organisation reconnue par l’OrTra MA com-me responsable de la MTE et chargée à ce titre d’organiser les futurs examens modulaires dans cette discipline. Les actualités et récentes évolutions dans le domaine de la Médecine naturelle traditionnelle européenne peuvent être lues sur www.ig-ten.ch

La NVS est également représentée dans l’organisation responsable de la Médecine Traditi-onnelle Chinoise (MTC), qui ne possède malheureusement pas encore son site web propre. D’ici là, je vous invite à m’adresser vos demandes de renseignements complémentaires (v. à droite pour mes coordonnées).Et bien entendu, pensez à lire régulièrement le bulletin NVS – comme vous le faites en ce moment.

Les informations pour membres NVS sont accessibles par plusieurs canaux.

Site de la FEDMEDCOM

Site de l’OrTra MA

Site de l’OrTra TC

Site de l’IG TEN (en allemand)

Organisation responsable de la MTC: contacter Christian Vogel

NVS Mitteilungen /

Association Suisse en Naturopathie

avril 2016 / No 18

OrTra Médecine alternative

D’importants changements et une belle fêteChristian Vogel

Les délégués de l’OrTra MA ont décidé de remodifier les dispositions transitoires régis-sant l’accès à l’examen professionnel supérieur (EPS). Après que les enregistrements à l’ASCA et au RME ont été déclarés équivalents, voilà que cela s’applique aussi aux recon-naissances APTN et SPAK (pour autant qu’elles aient été délivrées après le 1.1.2005).

Notre expérience à ce stade montre que les cantons sans régime d’autorisation profession-nelle (p. ex. Zurich ou presque toute la Suisse romande) comptent beaucoup de praticien(ne)s que les règlements en vigueur ont empêché(e)s de profiter des dispositions transitoires. Une erreur désormais corrigée par la reconnaissance de l’ASCA, de l’APTN et de la SPAK.

Les adaptations réglementaires permettent à davantage de thérapeutes de profiter des dispositions transitoires.

NVS Mitteilungen / avril 2016 / No 18 / page 2

Les reconnaissances par la SPAK délivrées depuis le 1.1.2005 dans les quatre discipli-nes sont ainsi équivalentes aux reconnaissances par le RME. Pour les reconnaissances délivrées avant cette date, la SPAK doit vérifier dans chaque cas si les exigences du RME en vigueur à l’époque étaient remplies. Les demandes en ce sens peuvent être adres-sées à l’administration NVS.

Les nouvelles dispositions transitoires seront publiées sur le site web de l’OrTra sitôt ré-digées et traduites en français et en italien.

Première cérémonie de remise de diplômesPas moins de 120 praticien(ne)s des quatre disciplines ont accompli tout le parcours les menant au diplôme fédéral. Les lauréat(e)s étaient 80 à venir le 4 mars à la «Helferei», maison de paroisse de la grande cathédrale de Zurich, pour recevoir personnellement leur diplôme lors de la petite cérémonie donnée cette occasion. Plus que les discours, les félicitations, la musique et l’apéro, ce sont surtout les nombreux visages heureux et satisfaits qui ont fait la beauté de l’événement.

Séances d’informationLes prochaines séances d’information de l’OrTra MA auront lieu:• le jeudi 19 mai 2016 | 18h15 | Centre de congrès Arte, Olten• le jeudi 2 juin 2016 | 17h15 | Forum, Fribourg• le jeudi 23 juin 2016 | 17h15 | Centro Spazio Aperto, Bellinzone

Appel de candidatures d’experts aux examensLa CoAQ cherche à recruter des experts dans toutes les disciplines pour compléter son pool actuel en prévision des examens à venir. Les experts sont nommés sur la base d’un dossier de candidature ad hoc, Les exigences et le descriptif de la fonction peuvent être consultés sur le site web de l’OrTra. Toutes les candidatures de personnes au bénéfice d’une pratique professionnelle suffisante (min. 8-10 ans) dans l’une des quatre discipli-nes et les compétences qui y sont décrites sont bienvenues. En cas de nomination, les futur(e)s expert(e)s seront formé(e)s et préparé(e)s à leur activité par la CoAQ.

Nouvelle adresse du secrétariat de l’OrTra MAL’URL du site web et l’adresse e-mail de l’OrTra Médecine alternative restent inchangés. La nouvelle adresse postale est:

OrTra Médecine alternativeNiklaus Konrad-Strasse 184500 Solothurn

OrTra Thérapie complémentaire

Huit autres méthodes sont reconnues — et c’est reparti pour du travail superfluChristian Vogel

Le Secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation (SEFRI) a approuvé la deuxième version du règlement d’examen de thérapeute complémentaire et reconnu définitivement huit autres méthodes. Ainsi, la TC compte officiellement 13 méthodes. La 14e méthode (la kinésiologie) a fait l’objet d’un recours de la part d’une mini-association que nous ne connaissons que trop bien.

Comme nous l’avons rapporté dans le dernier numéro, l’OrTra TC a reconnu huit autres méthodes et a soumis le règlement d’examen dûment complété au Secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation (SEFRI). Ce règlement a résisté au délai d’opposition d’un mois prévu par la procédure. La thérapie complémentaire compte donc désormais 13 méthodes officielles, que vous trouverez sur le site www.oda-kt.ch.

Opposition de la mini-associationLa troisième version du règlement d’examen, complétée uniquement de la méthode «kiné-siologie», a été aussitôt soumise au SEFRI. Comme on pouvait s’y attendre, la trop fameuse

13 méthodes de thérapie complémentaire sont maintenant officiellement reconnues, mais la kinésiologie devra attendre.

Mail au secrétariat SPAK

Site de l’OrTra MA

NVS Mitteilungen / avril 2016 / No 18 / page 3

Site de l’OrTra TC

La NVS nous informe

Actualités de l’administration NVSCaroline Büchel, Martina Lehn

Les nouvelles attestations annuelles de membre A ont été envoyéesLes membres A ont reçu début avril, avec l’invitation à l’assemblée des membres, leur nouvelle attestation de membre A NVS pour 2016. Ce nouveau document, renouvelé dorénavant chaque année, remplace l’ancienne attestation qui portait encore (dans sa version allemande) la désignation «Naturärztin»/«Naturarzt» (médecin naturel), désor-mais interdite. La décision prise en conséquence par le comité NVS de renouveler cette attestation chaque année rend caduque la nécessité d’une carte de membre. Merci d’en prendre bonne note. Le Centre de qualité SPAK se tient à votre disposition pour tout rens-eignement complémentaire.

Membres NVSNous souhaitons la bienvenue aux nouveaux membres NVS et remercions les membres sortants de leurs nombreuses années de fidélité à l’association.

L‘équipe de l’administration NVS.

Mail au secrétariat SPAK

Mutations

01DSC_3168.jpg

04DSC_3173.jpg

07DSC_3177.jpg

02DSC_3171.jpg

05DSC_3174.jpg

08DSC_3179.jpg

03DSC_3172.jpg

06DSC_3175.jpg

09DSC_3181.jpg

mini-association des «kinésiologues non médicaux» a fait opposition. Cette association qui, suite à des démissions et à des exclusions, ne compte entre-temps plus qu’une vingtaine de membres actifs, s’est fendue cette fois d’une opposition de 40 pages.Afin de lui donner au moins en apparence un peu de poids pour compenser la vacuité du contenu, trois «citoyens préoccupés» et six «praticiens lésés» se sont joints à la démarche de l’association. Les premiers voient leur sécurité en tant que patients et citoyens me-nacés par le diplôme fédéral, tandis que les seconds affirment que ce diplôme menace leur survie professionnelle. Les deux affirmations sont si absurdes et fondées sur des arguments si rocambolesques que nous pouvons espérer une décision rapide et définitive du SEFRI.

Séances d’information de l’OrTra TCPas le moins du monde impressionnée par des manœuvres dilatoires si contrariantes et au vu du vif intérêt suscité par ses séances d’information, l’OrTra TC prévoit d’en organiser d’autres. Les prochaines auront lieu

• le 17.05.2016 à Olten, • le 07.06.2016 à Fribourg et • le 28.06.2016 à Olten.

Cours de préparation de la NVSAfin de faciliter l’accès au diplôme à nos membres thérapeutes complémentaires, la NVS organise des séminaires de préparation d’une journée durant le semestre prochain. Les sujets traités sont la rédaction de la dissertation exigée pour la procédure d’équivalence et celle de l’étude de cas à réaliser dans le cadre de l’EPS. Nous sommes très heureux d’avoir trouvé une enseignante de très haut calibre à cette fin.Nous sommes en mesure d’offrir ces séminaires de préparation en allemand, en français et en italien. Vous trouverez les dates de chacun de ces séminaires dans le nouveau pro-gramme de formation continue qui paraîtra fin mai 2016.