Impr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé,

ne

jete

z pas

ce

jour

nal s

ur la

voie

pub

lique

: do

nnez

-le.

Mer

ci !

MARDI 17 JUIN 2008 N° 1429www.20minutes.fr LUNDI 14 JANVIER 2013 N° 2388

CULTURE

Les audaces littéraires de Shalom Auslander P. 9

AFFAIRE ERAMET

La privatisation du géant minier en appel P. 5

ULF

AN

DER

SEN

PUBL

ICIT

É

JER

EMIE

JU

NG

/ 20

MIN

UTE

S

AFRIQUE DE L’OUESTLA FRANCE MULTIPLIELES RAIDS AÉRIENSAU NORD DU MALI P.6 R.

NIC

OLAS

-NEL

SON

/ AP

/ SI

PA

FOOTBALL

Les Aiglons démarre fort 2013 avec un 5-0 face à Valenciennes P. 13

CULTURE

Cannes déroule le tapis rouge pour sa Cité du cinéma P. 2

V. M

AYO

/ AP

/ SIP

A

ÉDITION DE NICE-CANNES

À LA MAISON

Les objets du quotidien « croqués »Nom de code : « PBF », alias « Petite bonne femme ». Mission : « égayer le quotidien ». Champs d’action : les objets de tous les jours, du mug au cabas, du plateau au tablier de cuisine. Sortie de l’imagination de Cécile Cokini, une artiste niçoise, cette héroïne de BD est la star d’une première collection d’articles ludiques (dès 4 €). « L’idée, c’était de créer un personnage auquel on puisse s’identifier », explique la créatrice, qui lancera au printemps un blog et une appli smartphone où sa Petite bonne femme délivrera des conseils pra-tiques, comme des recettes. W A.

SEL

VI /

ANP

/ 20

MIN

UTE

S

SHOPPING 20 Minutes a sélectionné trois nouveautés dénichées à « Bisou », le marché pro du cadeau

LES TENDANCES DU CADEAU FONT SALONÀ LA PLAGE

La serviette à tout faire

À PORTER

Des bijoux en ivoire... végétal

AURÉLIE SELVI

Dans la capitale azuréenne, le cadeau aussi a sa « fashion week ». Jusqu’à ce lundi soir, le

salon national « Bisou » investit le Pa-lais des expositions pour y proposer les dernières tendances en matière d’objets à offrir (ou à s’offrir). Décora-tion d’intérieur, bijoux fantaisie, par-fums, magnets, articles de plage ou

souvenirs en tous genres... Au total, 220 exposants ont fait le déplacement pour présenter leurs classiques et leurs nouveautés. Une vitrine géante où les revendeurs dénichent les ar-ticles qui débarqueront au printemps dans les rayons. 20 Minutes a fait sa sélection dans les étals de ce marché géant, réservé aux professionnels et arpenté chaque année par environ 15 000 personnes. W

Elle devrait faire encore parler d’elle cet été sur le sable (ou les galets). Arrivée de Tunisie il y a 3 ans, la « foutas », cette serviette fine en coton qui sèche en un temps record, innovera pour l’été 2013. Au salon « Bisou », on la trouve mainte-nant déclinée (à environ 40 €) avec dou-blure en éponge, pour les plus frileux, et avec une poche scratchée intégrée, « pour y glisser ses clés ou son portable pendant la baignade », détaille l’expo-sante Awataf Choukri. Le plus de la fou-tas : avec ses airs de foulards frangés (2 m sur 1 m) et sa multitude de cou-leurs, elle peut aussi faire office de paréos. Et s’offrir une seconde vie en hiver en se conver-tissant en plaid ou en dessus de lit. W

Qu’on se le dise, aucun animal n’a été maltraité pendant cette session shop-ping. Pour les coquettes qui tiennent à leur éthique, l’une des originalités du salon, c’est le bijou fan-taisie en ivoire... végétal. Kézako ? « Des graines de palmier, séchées et polies, qui ressemblent à s’y méprendre à de l’ivoire », explique Philippe Crochard, de Tagua & Co. Peintes ou brutes (couleur crème), elles sont ensuite déclinées en colliers, bagues, ou bracelets. Du com-merce équitable : les pièces artisanales sont en effet confectionnées à Quito, en Equateur... à 2 900 m d’altitude. Le prix aussi est raisonnable : entre 10 € et 60 €, selon la taille du bijou. W

A. S

ELVI

/ AN

P / 2

0 M

INU

TES

PHIL

IPPE

CRO

CHAR

D

LUNDI 14 JANVIER 20132 NICE - CANNES

1086 ' 8$+01/ 7) -$5$0+ 76 5$ 3470*6,,$146.6)70 %& .$1(06, #!&% " #!2%!

%6=-6+0=6?6=A- ; <<<1-@8!7=!6/A-1=6A , 921:514915914&7!$A+7=- ; 37+=A- 86 >6=A6 .$"+A@6)-

'/7@36 6A *( ; 6??$=@6))61/7"6/A#-@8!7=!6/A-1=6A

10 °C6 °C

11 °C4 °C

météo

MATIN APRÈS-MIDI

Demain à Nice

La grisaille, un tube de saisonLe temps est gris et humide des Pyrénées à Rhône-Alpes et il tombera quelques fl ocons jusqu’en plaine. Le soleil fait son retour en Méditerranée, sauf en Provence et en Corse. La pluie arrive par la Manche. Ailleurs, le temps sera plus sec et la neige reviendra en cours de nuit.

APRÈS-MIDIMATIN

Aujourd’hui à Nice et en France

JUSTICE

Un violeur en série aux AssisesUn Azuréen d’une trentaine d’années doit comparaitre dès ce matin et jusqu’à jeudi devant la cour d’Assises des Alpes-Maritimes. Il devra répondre des chefs d’acusation de viols commis en concours avec un ou plusieurs autres viols commis sur d’autres victimes, ten-tative de viol, agressions sexuelles avec et sans arme, extorsion de fonds, enlè-vements et séquestrations ou déten-tions arbitraires pour préparer ou faci-liter la commission d’un crime ou d’un délit et vols avec violences. Les faits, qui

remontent au deuxième semestre 2010 dans la capitale azuréenne, répondaient aux mêmes modus operandi.

Sur les collines niçoisesSelon une source proche du dossier, le prévenu surveillait ainsi les abords des universités et de certaines routes pour repérer ses victimes, toutes d’une ving-taine d’années. Il leur sautait dessus avant de les emmener contraintes à bord de son véhicule, vers les collines niçoises, à l’abri des regards. W F. B.

CIRCULATIONA Nice, la vidéo-verbalisation porte ses fruitsEn 2012 à Nice, 8 204 PV au stationnement ont été dressés via la vidéo-verbalisation. Un système dont le rôle dissuasif fonctionne, selon la ville, qui compte 728 PV en janvier contre 404 en décembre. Vendredi, le maire de Nice, Christian Estrosi, a assuré qu’il ne souhaitait plus étendre le dispositif, présent sur 15 zones.

FAITS DIVERSIl tente de se suicider au gaz dans son immeubleCe dimanche, un homme a tenté de se suicider dans un immeuble du Cannet. Les pompiers, prévenus par téléphone par l’intéressé, sont arrivés à temps pour couper l’arrivée de gaz.

seco

ndes

20LUNDI 14 JANVIER 2013 3NICE - CANNES

FABIEN BINACCHI

I l l’appelle de ses vœux de-puis des années... L’idée d’un lieu dédié exclusive-

ment au cinéma, chère au dé-puté-maire (UMP) Bernard Brochand, serait enfin sur les rails. Ce lundi, la municipalité cannoise lance en effet un appel à candidatures pour délivrer une « concession pour la construction et l’exploitation d’une Cité du cinéma » sur un terrain donné à bail à très lon-gue durée. Situé au sud de la médiathèque Rothschild de Cannes, avec laquelle la muni-cipalité aimerait « des liaisons architecturales et/ou fonction-nelles », le périmètre concerné est un terrain de 4,2 hectares,

« dont la ville maîtrise l’en-semble du foncier », précise le directeur général des services, Alain Jouanjus. Prêt donc à être utilisé... Pour quoi faire ? Déjà pour sanctuariser dans un musée (que la commune sou-haite national) l’histoire du Fes-tival de Cannes, « sa spécificité, son image internationale ». Avec affiches, photos et autres documents dont la collectivité dispose déjà en grand nombre.

Valeur architecturaleCette cité devra aussi com-prendre, selon le cahier des charges, « des salles de pro-jections, de documentation, une résidence d’artistes, des lieux de réunions, cafétérias, librairie », et aussi « un secteur

commercial et hôtelier ». Au-delà du contenu, c’est sur le contenant que les créatifs qui candidateront devront se pen-cher. La ville évoque ainsi « un ensemble à forte valeur archi-tecturale. Original et créatif, il contribuera déjà à lui seul à la renommée internationale du

projet, à l’image de l’Opéra de Sydney, du Musée Guggenheim de Bilbao ou encore du Metro-politan Opéra de New-York. » Rien que ça ! Et pour quel bud-get ? « On ne peut pas le préci-ser à ce stade, mais il s’agira de plusieurs centaines de mil-lions d’euros », fait valoir Alain

Jouanjus. Les noms des candi-dats retenus seront dévoilés au début du mois de mars. Ils au-ront ensuite jusqu’à septembre pour peaufiner leur projet. La ville, elle, arrêtera son choix en février 2014, à quelques se-maines des élections munici-pales. W

CULTURE La ville de Cannes lance ce lundi un appel à candidatures pour son musée dédié au 7e art

LA CITÉ DU CINÉMA EST SUR LES RAILS

La Cité du cinéma devrait comprendre notamment les archives du Festival de Cannes.

V. M

AYO

/ AP

/ SIP

A

LOISIRS

Se jeter dans le grand bain à CannesL’école municipale de natation de la cité des festivals ouvre ce lundi ses inscriptions pour le second cycle. Les 5-10 ans, non nageurs ou débutants, pourront y acquérir les bases pour se sentir comme un poisson dans l’eau. Tarif pour 15 séances : 53 € pour les Cannois, 79,50 € pour élèves domiciliés dans une autre commune. Début des cours le 6 février. Démarches au 04 93 99 43 43 (piscine des oliviers) ou au 04 93 47 12 94 (piscine Pierre de Coubertin).

ÉVÉNEMENT

Gagnez vos places pour le Midem Vous rêvez d’applaudir C2C, Archive, Lou Doillon ou d’assister aux NRJ music awards ? Cannes fait gagner des places aux habitants de la ville pour les soirées du Midem (du 26 au 29 janvier au Palais des festivals). Les intéressés, munis d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile, peuvent s’inscrire dès ce lundi et jusqu’au 23 janvier, en mairie principale ou annexes, de 9h à 19h. Un tirage au sort aura lieu le 24 janvier.

ADMINISTRATION

La préfecture ferme momentanémentL’ensemble des services de la préfecture des Alpes-Maritimes, et de la sous-préfecture de Grasse, sera fermé au public ce mardi, toute la journée, à l’occasion des voeux du préfet aux personnels.

CONCERT

A Cannes, la soirée jazz déménageLe concert de Troc et Sébastien Cicolella trio, prévu ce samedi à 20h30 au Théâtre Claude Debussy, change de lieu. La soirée jazz, à laquelle participera aussi le batteur azuréen André Ceccarelli, investira finalement le Théâtre de la Licorne, à la même heure.

20 Minutes Nice - CannesRédactionAgence ANP 4, rue Sainte-Réparate - 06300 Nice agencenicepresse@gmail.comContact commercial Valérie Stelmaszyk3, rue Poincaré - 06000 NiceTél. : 06 20 79 16 83vstelmaszyk@20minutes.fr

INFO-SERVICES

LUNDI 14 JANVIER 20134 FRANCE

VINCENT VANTIGHEM

«F rançois, ta loi, on n’en veut pas ! » Selon les organisa-teurs de « la Manif pour

tous », un million de personnes ont dé-filé, dimanche dans les rues parisiennes, contre le projet de loi ouvrant le droit au mariage aux couples de personnes de même sexe. De son côté, la préfecture de police de Paris a compté 340 000 par-ticipants. Quel que soit le chiffre retenu, la mobilisation de dimanche a été plus importante que la manifestation du 17 novembre dernier au cours de la-quelle 100 000 personnes avaient défilé pour les mêmes raisons. Mais ce ne sera sans doute pas suffisant pour faire re-culer le gouvernement. Alors que le cortège s’étirait encore jusqu’au Champ-de-Mars, Najat Vallaud-Belka-cem, la porte-parole du gouvernement,

a indiqué sur Twitter que « le gouverne-ment tiendra ses engagements pris devant les Français ». En clair, que la mesure n° 31 – promise par François Hollande lors de la campagne – sur le mariage gay sera bien mise en place.

Les opposants au projet de loi espé-raient une autre issue. Cochée dans leur agenda depuis des semaines, la date d’hier était la dernière occasion pour eux d’obtenir l’organisation d’états gé-néraux de la famille avant l’examen du texte par l’Assemblée nationale prévu le 29 janvier. Et si l’un des porte-parole de La Manif pour tous exhortait, hier soir sous la tour Eiffel, les opposants à

« maintenir la pression », difficile de croire qu’ils peuvent encore parvenir à leurs fins dans les deux semaines qui viennent. Car le gouvernement fait bloc. « La manifestation est consistante, a ainsi déclaré l’Elysée dans la soirée. Elle exprime une sensibilité qui doit être respectée, mais elle ne modifie pas la volonté d’avoir un débat au Parlement pour permettre le vote de la loi. » D’autant que les opposants au texte vont désormais devoir céder le pavé parisien aux partisans du « mariage pour tous » qui vont défiler le 27 janvier. Dispersés par les forces de l’ordre dimanche, ces derniers ne cachaient pas leur amer-tume. « Je sais bien que la loi va passer, lâchait ainsi une membre du collectif Oui Oui Oui. Mais quand j’entends la violence des propos de ceux qui mani-festent contre nous aujourd’hui, je suis juste triste pour mon pays… » W

« MARIAGE POUR TOUS » Un million de personnes ont défilé, dimanche à Paris, contre le projet de loi

LE GOUVERNEMENT NE CÈDE RIENW DÉRAPAGE EN DIRECTPrésident de Plus gay sans mariage et porte-parole de La Manif pour tous, Xavier Bongibault a comparé, dimanche midi sur BFMTV, les positions du gouvernement à celles d’Hitler. « On nous explique que tous les homos sont pour le mariage, c’est une logique choquante et homophobe. C’est dire que tous les homos ont pour seul instinct leur préférence sexuelle, c‘est la ligne qui a été défendue par un homme que l’Allemagne a bien connu à partir de 1933 et c’est la ligne défendue par François Hollande », a-t-il ainsi déclaré avant d’être arrêté en direct par le journaliste.

L’examen du texte est prévu le 29 janvier à l’Assemblée.

Cathos, élus, mères de famille, nationalistes... ils ont défilé dimancheBleu, blanc, rose : il y avait moins de couleurs que de sensibilités dans le défilé de La Manif pour tous. Opposées la plupart du temps, certaines idéolo-gies sont donc parvenues à se mobiliser ensemble le temps d’une journée. 20 Minutes dresse les portraits.

G Augustin, 16 ans, élève en seconde à Fontainebleau (Seine-et-Marne). Casque autour du cou et grosse dou-doune, le jeune homme détonne en allu-mant sa pipe dans le cortège. « Je res-pecte la volonté des homos de se marier, mais je suis contre l’adoption », assure celui qui se destine à l’école des officiers de Saint-Cyr. Catholique pratiquant, il n‘en est pas à sa première manif. « J’ai suivi la marche pour la vie. Pour moi, l’avortement reste un crime… »

G Tiphaine, 41 ans, Ombline, 37 ans, mères de famille originaires de Nancy.Ça leur a coûté le prix d’un billet de TGV et une journée sans voir leurs enfants. Mais les deux sœurs tenaient à dire à François Hollande que ce n’est pas lui qui définit ce qu’est une famille. « C’est un combat idéologique. L’enfant n’est pas un droit ou une marchandise. »

G Yvan, 47 ans, Jeunesses nationa-listes. Devant une poignée de jeunes vêtus de noir des pieds à la tête, Yvan est le seul membre des Jeunesses na-tionalistes à s’exprimer à visage décou-vert. « Nous militons pour une repéna-lisation de l’homosexualité, lâche cet ex-cadre du FN. Derrière une porte fer-

mée, cela ne dérange pas. Mais la porte s’ouvre. Pourquoi demain certains isla-mistes ne revendiqueraient pas le droit de pratiquer la polygamie chez nous ? »G Jean-Pierre, 63 ans, maire sans éti-quette de Saint-Jean-aux-Bois (Oise).« Je ne suis pas homophobe, précise l’élu d’emblée. Mais je pense qu’il ne

faut pas toucher au Code civil. » Ceint de son écharpe bleu-blanc-rouge, le maire de cette petite commune rurale dont c’est le premier mandat a défilé pour que l’on « améliore le Pacs » et que l’on évite de « toucher aux statuts du père et de la mère ». W

PROPOS RECUEILLIS PAR V. V.

Tiphaine et Ombline, Augustin, Yvan et Jean-Pierre (de h. en b., de g. à dr.), dimanche à Paris.

« L’enfant n’est pas un droit ou une marchandise. »

Tiphaine et Ombline, originaires de Nancy. PH

OTOS

: J.

JU

NG

/ 20

MIN

UTE

S

C,!(HW,HW BFAD

-&*(%

*(")

.)!+/#

!#'0/

)!+//!

''

,,,$N&@KPV1HW,HW : GS10@7 &7$1V : R?5I25R3 JS"&49SUN\ ///P&79&N:QOSX1"49SUP>OZ ///PV.49"8@4P>O @4 X&UN 7@N QS9U4N X@ 0@U4@ ;&$941@7N

RT5I3 : ,HW!GC2I5I3 : ',!G2R5I3 : FDJ!,GC235I3 : CBD,C*FADY265I3 : G,GB!C2M5I3 : *FD#!,A+2T5I3 : BFAJFAC!3I5I3 : H,DC!WJJ!

I35I< : #WLFGI<5I< : J)FGI=5I< : Y!G!-!IT5I< : D!GG!CRI5I< : JWJJ!RR5I< : ,HG!-WJJ!R35I< : 'J!DHFGB:[!DD,G#R65I< : YD!GF*J!R?5I< @4 RT5I< : E,DWC235I< @4 2<5I< : *DA+!JJ!CR65I= : C,WGB:!BW!GG!225I= : *!C,G%FG235I= : DFA!G2<5I= : J! H,GC

'FHEJ!B

'FHEJ!B

LUNDI 14 JANVIER 2013 5FRANCE

ÉLYSÉEJuppé dans la course ?Et si Alain Juppé pensait à la présidentielle de 2017 en se rasant le matin ? « J’avais dit que si j’étais candidat à la présidence de l’UMP, je m’engagerais à ne pas être candidat aux primaires. Je ne suis pas candidat à la présidence de l’UMP, je suis donc délié de cet engagement », a résumé l’ancien Premier ministre, tout en sous-entendus dans une interview au Parisien.

SOCIALBayrou croit aux classes« Je crois que la lutte des classes, ça existe », a indiqué François Bayrou sur France Inter. Invité à réagir à un sondage publié dans L’Humanité, le président du MoDem a surpris : « Il y a une lutte des classes, des luttes de génération. Simplement, la vie démocratique d’un pays ne peut pas se résumer à une lutte. Il faut qu’elle les surmonte toutes », a-t-il ajouté.

secondes20

WILLIAM MOLINIÉ

Un préjudice global estimé à envi-ron un demi milliard d’euros. Mardi, la chambre commerciale

de la cour d’appel de Paris va examiner le litige qui oppose deux actionnaires d’Eramet. La plaignante est la société Carlo Tassara France, dirigée par Ro-main Zaleski. Elle reproche à l’action-naire principal, la famille Duval (37 %), d’avoir spolié Eramet en cachant la réa-lité comptable d’une de leurs sociétés, Sima. Laquelle était propriétaire de Special Metals Corp (SMC), une firme américaine aux actifs douteux. Zaleski estime que c’est grâce à cette « fraude » que les Duval ont pu devenir le premier actionnaire d’Eramet lors de la privati-sation du groupe en 1999.

Une décision dans deux moisLe 2 décembre 2011, le tribunal de commerce de Paris a mis hors de cause les Duval. Mais la procédure

civile qui doit être jugée en appel ce mardi pourrait prendre un autre che-min. Dans l’avis du parquet général que 20 Minutes s’est procuré, le minis-tère public juge que la prescription

retenue par le tribunal de commerce ne peut pas écarter la responsabilité des Duval. La décision de la cour d’ap-pel, qui devrait être rendue dans deux mois, sera suivie de près par le monde politico-économique. Si elle donnait raison à Romain Zaleski, les Duval de-vraient sans doute renoncer à l’inté-gralité de leurs actions. « L’Etat [25,68 % du capital via le fonds straté-gique d’investissement] deviendrait alors actionnaire principal à 37 %. », explique un connaisseur du dossier. W

JUSTICE Mardi, les Duval, actionnaires, doivent repasser devant la justice

SOUPÇONS DE FRAUDE DANS LA VENTE DU GROUPE ERAMET

L’usine Eramet-SLN, sur la presqu’île de Doniambo (Nouvelle-Calédonie).

B. R

. PRO

DU

CTIO

NS

/ SIP

A

W GROUPE MINIEREramet est un groupe français présent dans vingt pays. Il compte parmi les principaux producteurs mondiaux de nickel et de manganèse. Il emploie environ 15 000 personnes dans le monde sur une cinquantaine de sites.

Trois conseils de défense, deux inter-ventions pour s’expliquer devant les Français, des entretiens téléphoniques notamment avec David Cameron, Pre-mier ministre britannique, une entrevue avec José Manuel Barroso, président de la Commission européenne et une veille permanente… Entre l’intervention au Mali et le sauvetage raté de l’agent de la DGSE en Somalie (lire ci-contre), Hollande a connu son premier week-end de chef des armées… « Il a passé de courtes nuits. Il est à la fois grave et serein », confie un de ses proches. Devant l’avan-cée des islamistes, le chef de l’Etat a

décidé d’intervenir au Mali, jeudi soir. Il a acté cette décision devant les ministres Laurent Fabius et Jean-Yves Le Drian, vendredi matin. Depuis le lancement des opérations, c’est le secrétaire général de l’Elysée, en lien avec l’armée et la DGSE, qui tient Hollande au courant, parfois en le réveillant la nuit.. « Dimanche matin, devant les représentants des Maliens de France, il a répété sa volonté d’aller jusqu’au bout. C’est une décision très difficile, car nous sommes conscients de la situation tendue que cela crée pour nos otages retenus au Mali », conclut une source élyséenne. W MATTHIEU GOAR

Le week-end guerrier de Hollande

François Hollande, vendredi.

P. W

OJA

ZE

R /

RE

UT

ER

S

L’opération a tourné au fiasco. Dans la nuit de vendredi à samedi, la Direction générale de la sécurité extérieure (DGSE, services secrets) a lancé un assaut pour libérer l’un de ses agents, présenté sous le nom de Denis Allex et enlevé en juillet 2009 à Mogadiscio par les milices islamistes d’Al-Shabaab. La DGSE jugeait le moment « opportun », selon l’Elysée. « Cette opération n’a pas pu aboutir mal-gré le sacrifice de deux de nos soldats [l’un est mort, l’autre porté disparu] et sans doute l’assassinat de l’otage », a reconnu François Hollande. Le sort de Denis Allex reste incertain. Les isla-mistes affirment qu’il est vivant, tandis que Jean-Yves Le Drian juge que tout laisse à penser qu’il est mort. L’opération « a été déclenchée lorsqu’on a su avec un maximum de certitude où se trouvait très précisément l’otage, il y a un mois », a expliqué dimanche le ministre. Il y a eu un combat « très violent » entre miliciens d’Al-Shabaab et forces françaises. Selon des habitants sur place, l’assaut a aussi tué huit civils. W

SOMALIE

Echec de l’assaut pour libérer l’otage français

INDEUne nouvelle affaire de viol collectifSelon la police, six hommes ont été arrêtés après une nouvelle affaire de viol collectif dans un autobus, dans le nord de l’Inde. Après être montée dans l’autocar, une femme a été enlevée et conduite dans une maison près de la ville d’Amritsar. Ce fait divers rappelle l’affaire de New Delhi où une étudiante de 23 ans était, elle aussi, montée dans un bus. Les six hommes présents dans le véhicule, dont le chauffeur, l’avaient violée et frappée.

ÉGYPTEMoubarak sera rejugéL’ancien président égyptien Hosni Moubarak a obtenu dimanche le droit d’être rejugé, selon une décision de la Cour de cassation égyptienne. La date du nouveau procès n’est pas encore connue. Le raïs avait été condamné en juin à la prison à vie.

secondes20

FAUSTINE VINCENT

La France est en guerre sur un nou-veau front. Le président François Hollande a annoncé vendredi le

début de l’intervention des forces fran-çaises au Mali pour lutter contre les groupes islamistes, qui contrôlent le nord du pays depuis l’été. La France, qui œuvrait sur le plan diplomatique depuis des mois, s’est décidée à intervenir après la prise de Konna, jeudi, par les islamistes. Cette localité est stratégique car elle est située près de Mopti, dernier verrou avant Bamako. « La menace, c’est la mise en place d’un Etat terroriste à portée de l’Europe et de la France […] », a justifié le ministre de la Défense, Jean-Yves Le Drian.

Trois objectifsL’opération – baptisée « Serval », du nom d’un félin d’Afrique – poursuit trois objectifs, a détaillé le ministre : « arrê-ter l’offensive en cours », « empêcher ces groupes [terroristes et djihadistes] de nuire plus avant et de mettre en péril la stabilité du pays », et protéger les 6 000 ressortissants français au Mali. Elle se traduit par un appui aérien aux troupes maliennes. Parallèlement,

quelque 400 soldats français sont arri-vés vendredi et samedi à Bamako – 200 venant de métropole et 200 autres issus du contingent Epervier au Tchad. A l’état-major des armées, on indique que « le nombre exact de soldats déployés à terme dépendra de l’évolution de la situation ». La durée de l’opération est elle aussi incertaine : elle continuera « le temps nécessaire », a déclaré François Hollande. Le Président a pré-cisé agir « dans le cadre des résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU », puisque Paris intervient à la demande du président malien par intérim, Dion-counda Traoré.Les bombardements aériens français et

les combats autour de la localité de Konna, dans le centre du Mali, ont déjà fait plus de 100 morts dans les rangs des rebelles et des forces gouvernemen-tales. Hollande a assuré qu’« un coup d’arrêt a été porté [aux terroristes] ».La France a aussi mené des raids sur plusieurs cibles près de Gao (Nord), le siège des islamistes. La Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (Cédéao), dont les premiers sol-dats sont attendus lundi, réclamait de-puis des mois une intervention interna-tionale. La décision de la France a été bien accueillie par Londres, Berlin et Washington, qui n’exclut pas un soutien logistique. W

Les avions français frappent les bases islamistes au nord et au centre du Mali.

MALI Les bombardements et les combats ont déjà fait plus de 100 morts

LA FRANCE ENTRE EN GUERRE

R. N

ICO

LA

S-N

EL

SO

N /

AP

/ S

IPA

LUNDI 14 JANVIER 20136 MONDE

*+)%#&!( (, "+$+- $"'-(!,(!,

,,,$%+"*&+-!'#)$("

') !%& $%$#"%*(

+?

-$-

7,(

9,

"!

;P@

">;

%?

P(

E@

(,

+?

>&:

P7P

;P:

P9

$0&

0'

,%

<;>

9P

;>%

P9

%P

G1C1

C23

(%

&+

,(

>&'

DDG

G/.

FG/

01(./!. $#&%.5E.C 3 NQ(M./E.C 3 :-9$;"#-9KCE.C 3 ;,Q,;KDE.C 3 :-">;;P(-90

;P0%,+$>AK1E.C 3 %?*$P,"(-"OK2E.C 3 '-"(@P&KFE.C 3 9PQP(&K/ ," C1E.C 3 +,(>&

)"., $#&%KCE.D 3 ;P :,9&KDE.D 3 ;P ?,Q(PK1E.D 3 'P,"Q,>&K2E.D 3 N+P(9,MKFE.D 3 'P&,9#-9K/E.D 3 ,9@-";L:PC.E.D 3 :-9$0!P0:,(&,9CKE.D 3 ,;'>CCE.D 3 '-(!P,"O

CDE.D 3 +,"CGE.D 3 '("OP;;P&C5E.D 3 !"9<P()"P

"(./+ $#&%.DE.1 3 &$(,&'-"(@.1E.1 3 9,9%M./E.1 3 %?,:'N(MK.E.1 3 &$ N$>P99PKKE.1 3 %;P(:-9$

AP((,9!KCE.1 3 ;>:-@P&KDE.1 3 '-";,8,%KGE.1 3 (P99P&K5E.1 3 :-(;,>OK/E.1 3 ;-(>P9$

)"/ $#&%K1E.2 3 $-";-"&PK2E.2 3 :-9$+P;;>P(KFE.2 3 :,(&P>;;P

KGE.2 3 $-";-9K5E.2 3 9>%PC5E.2 3 (-"P9C/E.2 3 -(;N,9&D.E.2 3 $-"(&DKE.2 3 ,9@P(&

-*/' $#&%.KE.F 3 9,9$P&.FE.F 3 %,P9.GE.F 3 ,:>P9&.5E.F 3 ;>;;PKKE.F 3 ,99P%MKCE.F 3 @P9BQPKDE.F 3 @(P9-';PK1E.F 3 (-,99PK2E.F 3 ;M-9K5E.F 3 :-9$'N;>,(!K/E.F 3 !>=-9C5E.F 3 +,(>&4

;-%,$>-9& 7 .5C2 .D5 .D/ J.6K2 !E:9I

+,;,>&!P&&+-($&H%-: .5/C F5 DD F5 J.6D1 !E:9I

-;M:+>,?,;;H%-: 3 PH;P%;P(% 3 ,"%?,9 3 Q>(@>9 3 $>%<P$9P$HA(A9,% 3 %,((PA-"( 3 @P,9$ 3 A9,%H%-: 3 !>@>$>%<H%-:

MATHIEU BRUCKMÛLLER

L a voie du milieu. Selon les infor-mations du Journal du Dimanche,le ministre de l’Economie va an-

noncer, lundi ou mardi, une baisse du taux du livret A de 2,25 % à 1,75 %, à partir du 1er février. En effet, l’inflation, qui sert de base de calcul, a atteint 1,3 % en 2012 d’après les chiffres publiés ven-dredi par l’Insee. Alors que certains plaidaient pour une coupe franche d’un point, à 1,25 %, Pierre Moscovici, pour éviter de braquer les Français dont le niveau de vie est malmené par la crise, a décidé de les ménager. Mercredi, alors qu’on lui demandait si le taux pourrait passer sous les 2 %, il avait indiqué qu’une baisse était envisa-geable au vu de l’évolution de l’inflation, mais que les Français « comprendraient mal » qu’elle soit trop importante.« La situation économique incite les mé-nages à conserver un fort volant d’épargne de précaution », décrypte

Philippe Crevel du Cercle des épar-gnants. De janvier à novembre 2012, ils ont ainsi déposé 25,46 milliards d’euros, un record, sur les 60 millions de Livret A. Mais le statu quo devient impossible.

Le pari de la consommationLe maintien d’un Livret A nettement au-dessus de l’inflation devient préjudi-ciable au financement du logement social, dont il est la principale res-source, au moment où les taux de mar-ché sont à des niveaux bas. De plus, le succès du Livret A, un produit défisca-lisé se fait au détriment de l’assurance-vie, qui permet davantage de financer l’économie réelle. En diminuant l’attrait du placement préféré des Français, le gouvernement fait aussi le pari qu’ils vont acheter plus pour relancer une croissance chance-lante. En effet, le taux d’épargne des Français dépasse toujours les 16 %, selon l’Insee. Un des niveaux parmi les plus élevés des pays de l’OCDE. W

ÉPARGNE Son taux devrait changer le 1er février

LE LIVRET A PERD DE SON INTÉRÊT

Les Français détiennent 60 millions de Livret A, dont le taux passera à 1,75 %.

MEI

GNEU

X / S

IPA

L’histoire dira si l’accord signé ven-dredi entre les représentants du patronat et d’une partie des syndicats (CFDT, CFTC et CFE-CGC), est à la hauteur du « compromis historique » souhaité par François Hollande. En contrepartie d’une sécurisation de l’emploi, les salariés devront compo-

ser avec une souplesse accrue du marché du travail. Au menu : complé-mentaire santé pour tous, plus d’in-demnités chômage et une taxation des CDD. En revanche, les entreprises pourront, notamment, baisser les sa-laires et le temps de travail en cas de coup dur comme chez PSA. W M. B.

EMPLOI

Syndicats et patronat s’accordent

7ÉCONOMIE

$258>;24, 3 624>;591>0526 = &"*( = :;.+;4 = (8..1-2<. = #8+8,;4, ! = %/84> = *<5)84 = '0$1571.5 = -4850526 = >;591>41>0-.

#)4

;.!=

&,-;

"(,4

3;(9

;!(+

9;5

'-0

9(,

"!24%

!.%!

$/5*

<781

:<61

5*<7

81:*

LUNDI 14 JANVIER 20138 CULTURE

L a star de l’ouverture de « l’année capitale » de Marseille n’a pas été la

culture, mais l’architecture. En attendant l’inauguration en mai du Mucem (Musée des civilisa-tions de l’Europe et de la Médi-terranée), splendide bâtiment conçu par Rudy Ricciotti, les visiteurs peuvent déjà découvrir le J1. Les Marseillais adorent glisser au visiteur l’anecdote selon laquelle ce hangar réha-bilité sera fermé l’été faute de climatisation. Reste que ses 6 000 m2 et sa vue sur le large font du J1 l’un des lieux emblé-

matiques de Marseille 2013. Dommage que la complaisante expo inaugurale, « Méditerra-née », soit si fade et didactique.

Le contenu est au dehorsMême déception à la Friche de la Belle de Mai. L’architecte Matthieu Poitevin y a réalisé un toit-terrasse où se dérouleront sans doute de mémorables fêtes et la Tour-Panorama, bloc blanc posé sur les bâtiments industriels. Mais à l’intérieur, l’expo d’art contemporain « Ici, ailleurs » est un laborieux fourre-tout. La commissaire Juliette Laffon défend son pro-jet : « J’ai sélectionné des ar-tistes nomades et ne leur ai donné aucune directive. »Avec un parti pris opposé, le

musée Granet, à Aix-en-Pro-vence, propose « Cadavre ex-quis ». Evelyne Artaud a convié quinze artistes méditerra-néens : « Ils vivent vraiment dans leurs pays et ont eu pour territoire commun nos nom-breux échanges et leurs venues à Aix. » En écho, le parcours d’art contemporain « L’art à

l’endroit » permet une ballade dans Aix à la découverte d’œuvres de qualité variable.Mais pour un vrai choc artis-tique, il faut aller à Aubagne, point de départ de « Ulysses », la série d’expos organisée par le fonds régional d’art contem-porain en 2013. A la Chapelle des Pénitents noirs, l’artiste

d’origine palestinienne Mona Hatoum présente ses œuvres sur le thème des territoires. « La carte englobe et exclut à la fois, comme un préjugé. Voilà pourquoi j’adore les tordre, les déchirer, et rester en dehors. »En attendant de nouvelles expos et les spectacles, Marseille 2013 peut se visiter de l’extérieur. W

CAPITALE Les expositions inaugurales de Marseille-Provence 2013 mettent en valeur les bâtiments

L’ARCHITECTURE PLUS QUELA CULTURE

Samedi soir, un feu d’artifice est tiré près du Vieux-Port alors que le Mucem s’illumine.

P.M

AGN

IEN

/20

MIN

UTE

S

DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL

À MARSEILLEBENJAMIN CHAPON

"4')/&%4# 3! -3&( .)!154 (!.!54 0!1'!($ 6 3*/),.,14

54 3! (2),4 *(%' "& )!"$'#+

'!#$%&!"!(!$

"-,*-1*%)+-*2(00- (*2&!*&*00$0- ,+&/!$-#/.&*'#0

9CULTURE

KARINE PAPILLAUD

I l est sans conteste l’un des auteurs les plus remarquables de la rentrée, avec un roman audacieux, très im-

politiquement correct, L’Espoir, cette tragédie (Belfond, 20 €), et ça fait du bien.

G Il s’appelle Shalom… et c’est son vrai prénom ! Renchérissant sur la force de ce mot hébraïque qu’on traduit par « paix », cet écrivain aux origines juives orthodoxes a appelé ses enfants Pax et Lux, paix et lumière en latin. Pas de pseudo non plus pour le nom de famille qui signifie « étranger » en allemand.G Le livre. Sol est un jeune père de fa-mille de la middle class qui s’installe dans un village américain typique, avec sa femme, son fils et une mère juive censée mourir bientôt. Hantée par la Shoah qu’elle n’a jamais connue, elle a transmis à son fils sa judéité, mais aussi le culte de l’horreur perpétrée et une

paranoïa mêlée de culpabilité. Tout se complique quand il découvre que vit, dans les combles, une vieille femme sale et antipathique qui n’est autre qu’Anne Frank, clandestinement res-capée des camps. Shalom Auslander a osé ce thème impossible et c’est formi-dable de bout en bout. Beaucoup plus sombre, réflexif et noir qu’il n’y paraît sous une plume légère et bourré d’hu-mour, L’Espoir, cette tragédie s’impose comme un roman dérangeant et fort, très actuel.G Le mot de l’éditeur. « Ce livre m’a fait rire et m’a bouleversée à la fois, ex-plique Françoise Triffaux, son éditrice. Il s’inscrit dans la lignée de son précé-dent, La Lamentation du prépuce. Pour L’Espoir, cette tragédie, son éditeur amé-ricain m’avait prévenue. C’est un sujet explosif qui secoue une bien-pensance bien plus sclérosante et terrifiante que ce que dit le livre. L’histoire est très inspirée de son rapport au monde. » W

PÉPITE Un romancier risque-tout à découvrir

ROMAN BURLESQUE, TRAGÉDIE MODERNE

Dans le récit de Shalom Auslander, Anne Frank n’est pas morte...

ULF

AN

DER

SEN

DES LIANES DE LA JUNGLE AU GIBET

Le festival d’Angoulême détecte aussi les bédéistes de demain.La preuve avec Jérémie Moreau, lauréat du prix Jeunes talents

en 2012 et dont le premier album figure dans la sélection 2013. Le Singede Hartlepool (Delcourt, 15 €) cumule les atouts : en plus de l’incroyable maturité graphique de son auteur, il s’appuie sur un excellent scénario de Wilfrid Lupano. Inspiré d’une histoire vraie, l’album raconte comment, après le naufrage d’un navire français au large d’un village anglais, les locaux prennent le survivant– un chimpanzé portant costume napoléonien – pour un soldat français ! Son interrogatoire ne donnant rien, il finira pendu… Un récit tragique et rigolo. W O. M.

ANGOULÊME J - 17

LUNDI 14 JANVIER 201310 PAUSE

Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 3 SMS minimum pour la 1ère question. MINEURSDEMANDEZ L’AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions d’utilisation sur www.astralia.fr

TAPEZ BONHEUR AU 71030

VOUS RÉPOND EN PRIVÉUN ASTROLOGUE

VOTRE COUPLE EST-IL

FAIT POUR DURER ?

0,50 EURO par SMS + coût SMS

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

HOROSCOPEBélier du 21 mars au 20 avril

Aujourd’hui est une journée qui rime avec amour. Rien d’autre ne vous intéresse. Vous ne vous ennuierez pas !

Taureau du 21 avril au 21 mai Vous n’obtiendrez pas ce que vous voulez en amour. Du coup, vous metteztoute votre énergie dans le travail.

Gémeaux du 22 mai au 21 juin Quand il faut y aller, il faut y aller.Le tout est de se motiver. C’est justement là que le bât blesse.

Cancer du 22 juin au 22 juillet La tendance est au ralenti, maisce n’est pas une raison pour baisser les bras ou relâcher votre attention.

Lion du 23 juillet au 23 août Savez-vous où vous en êtes ? Entre le passé, le présent et l’avenir, cela se bouscule dans votre tête.

Vierge du 24 août au 23 septembre Les mots vous manquent. Ce n’est pas grave. Gardez l’essentiel. Faites le triet l’on vous fera confiance.

Balance du 24 sept. au 23 octobre Vous voulez occuper toute la place. Vous brillez tant et si bien que les autres n’ont plus leur mot à dire.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov. Bon an, mal an, vous tissez votre toile. Les relations que vous nouez vous sont très utiles, vous le savez.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc. Sur un petit nuage, vous vous tenezà distance de l’agitation d’en bas.Que chacun se débrouille sans vous.

Capricorne du 22 déc. au 20 janvier Vous dramatisez pour pas grand-chose. Vos proches vous confirmentque votre situation n’est pas si grave.

Verseau du 21 janvier au 18 février Voir d’autres contrées, vousen rêvez. Aujourd’hui, c’est uniquementà la réalité que vous faites face.

Poissons du 19 février au 20 mars Où puisez-vous un tel tonus ?Vous foncez tête baissée ; aujourd’hui, rienne peut vous résister.

Jouez en ligne et retrouvez toutes les solutions des jeux sur 20minutes.fr

MOTS FLÉCHÉS N°2364 Force 4

SUDOKU N°1533 3 9 6 7 5 2 4 7 6 3 8 2 9 7 8 3 6 4 3 1 8 3 2 4 3 7 6 9 5 7 1 8 4 9 8 5 7

Facile

En partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 1530 9 4 3 8 6 5 1 7 2 2 6 8 1 7 4 3 5 9 7 1 5 3 2 9 4 8 6 1 3 2 4 8 6 5 9 7 5 9 6 7 1 3 8 2 4 4 8 7 9 5 2 6 1 3 6 5 1 2 4 7 9 3 8 3 2 4 5 9 8 7 6 1 8 7 9 6 3 1 2 4 5

NIELLÉ

EN FIN DECOMPTE

DESACCORDS

LESOMMET

MOTIF

L’OTANAILLEURS

ENTREDANS LES

BOIS

DONNELA

RÉPLIQUECOLÈRE

FAUCHER

CIMEN-TÉS

FEMMEPUL-

PEUSECUVETTE

INSTABLEPEU

RÉJOUIS-SANTE

LA CLÉDES

CHANTSRÉSINE

SURFACECIRCU-LAIRE

ASPIRANT

SONTPROPRIÉ-

TAIRES

DESMOITIÉS

DECOCHONS

APRÈS,C’ESTTOUT

ROUTE

MORCEAUDE VERREVILLE DU

JAPON

BRUITD’ÉPÉE

ARRIVERTRÈSHAUT

PLATSRURAUXGRAND

DU VÉLO

AUTRE-FOIS,

BIEN SÛRTROUBLÉ

DANSL’OS

TYPE DEMOTO

ICI MÊME,EN LATIN

FILETMIGNON

LIEUDE TESTSACADÉ-

MIE

DESSINSPAR-

LANTSEN MARS

ÇA VAAU PAS

HÉROS DEBRECHT

SUR LESDENTS

INITIALESPIEUSES

RELATIFÀ UN

SYSTÈME

POUR LAVACHE OU

LECHEVAL

COLLÉDOS AU

MUR

T G O R V SD E P A R T E P I N E

T R I E C A R T A IC E I N D R A I R U N

S S O L U X E SR E E E T

M H E UI U T R

O O U FO N T P D M L

U A U T O C L A V EG E O N N O S E S

C L I P R PJ E A R M A D A

N I D U N E S

SOLUTIONDE LA

GRILLE N° 2361

20 Minutes, 4 377 000 lecteurs, 1er quotidien national(Audipresse ONE 2011-2012, LNM 15+)50-52, bd Haussmann, CS 1030075427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68E-mail : info@20minutes.frEdité par 20 Minutes France, SAS au capitalde 5 714 976 €, RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Schibsted ASA, Sofiouest, Spir Communication, Schibsted Print Media ASPrésident, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Yvon MézouDirecteur général adjoint en charge des revenus :Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint print : Frédéric LecarmeRédacteur en chef : Acacio PereiraRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication :Nathalie DesaixDirecteur des ressources humaines : Sébastien GoffingsDirectrice administrative et financière : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS, Weiss Drück, Midi Print, RPI,Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne

© 20 Minutes France, 2012.Dépôt légal : à parution.Nos ISSN : 1632-1022, 1762-5386, 1762-5416, 1762-5424, 1768-1391, 1768-1405, 1771-1142, 1777-8301, 2108-2529, 2109-2192, 2109-1544, 2109-134X, 2109-1277

L’information est un droit

"!'"$#&%#$& &$!" '+%*)(

#!"#&%

$

/*-@+ 3FA0>A30F6&%"21 21 /'",31/*-@+ 33A0>A30F6&%"21 21 /'",315@'% 3>A0>A30F6&%"21 3-"'01& 1-'.",,("0"+& ,+)"+":2'*)@25+ 9 *:@*+./-2&D')@25A#-7 #5*'A'28 E04,3 >4 6> 33 . 0761$;85C7)@'=%)5%)A#- E04,3 6,0 F00 . 0761$;85C7 &@"@)@'=A'287 8<)@'=%)A#-7*B2+(@::%)+A'28 %) &*5+ :%+ /2@5)+ &% B%5)% !*(@)D%:+

#02#/ 317/7.-7 7. #""519 #+7" -47 #67."* 615,3

02"7."7/):'%8!&%&(

$!'%8!!%((

)!% 35& :*?52DB%: *:(D82+&(*,+!01

.$&1#.$

3*.(01%

HACKERSuicide d’une figure du WebAaron Swartz, l’activiste et génie de l’informatique à l’origine du format RSS et de Creative Commons, a mis fin à ses jours à l’âge de 26 ans, a annoncé samedi le site The Tech.

WIKILancement de WikivoyageLa fondation Wikimédia,qui gère Wikipédia, lance ce mardi Wikivoyage, une sorte de guidede voyage mondial, agrémentépar les expériences etles connaissances apportées par les « wikivoyageurs ».

BUGIncident technique sur D8Un incident informatiquea de nouveau perturbé l’antennede D8 samedi soir. Fin décembre déjà, D8 avait diffusé par erreur l’épisode 4 et une partie de l’épisode 5 de « Nouvelle Star » à la suite de l’épisode 3.

secondes20

ANNE DEMOULIN

R ates des villes souhaitent ren-contrer rats des champs, et plus si affinités. Non, il ne s’agit pas

du pitch de « L’amour est dans le pré » (ce lundi à 20 h 50 sur M6), mais de celui de « Coup de foudre au prochain vil-lage » (ce lundi à 17 h 25 sur TF1). La Une a ainsi dégainé son dating champêtre le 7 janvier. Combat de clochers.

G Récoltes. Sur la lancée de la 7e saison, « L’amour est dans le pré » a réalisé lundi 7 janvier son meilleur démarrage avec 4,7 millions de téléspectateurs (18,6 % de part d’audience).G Semences. « Coup de foudre au pro-chain village » réunit, selon TF1, une moyenne quotidienne de 1,8 million de téléspectateurs, soit 14 % de PDA. Un score dans la lignée de « 4 mariages pour 1 lune de miel ».G Racines. M6 décline « Farmer Wants a Wife », adapté dans 28 pays depuis 2001.

TF1 reprend le format norvégien « Babes on the Bus », créé en 2011 et acheté par cinq pays.G Défrichage. « Vingt citadines font le tour de France à bord d’un bus. Elles veulent

changer de vie, quitter la ville et rencon-trer l’amour », résume Angela Lorente, directrice de la téléréalité de TF1.G Repiquage. Un air de déjà-vu ? « Ici, les filles voyagent, rétorque Julie Taton, l’animatrice de TF1, et les célibataires ne sont pas tous agriculteurs. » Sauf que les candidats de la 8e saison de « L’amour est dans le pré » ne sont pas 100 % agri-culteurs, mais travaillent aussi comme DJ ou à La Poste.G Lieuse. Face à Karine Le Marchand sur M6, un nouveau visage, Julie Taton sur TF1. Un choix pas si audacieux, l’ex-Miss Belgique a présenté la version belge de « L’amour est dans le pré »…G Ramassage. Avec 13 mariages et 22 en-fants, « L’amour est dans le pré », c’est l’émission pour s’engager sérieusement. Avec « Coup de foudre au prochain vil-lage », TF1 a voulu « un programme drôle et piquant. Même si les filles ont une démarche sincère, on reste dans la co-médie romantique », explique Angela Lorente. W

MATCH « Coup de foudre au prochain village » vs « L’amour est dans le pré »

LE DATING CHAMPÊTRE, MÉLO OU COMÉDIE ROMANTIQUE ?

Julie Taton accueillie par un maire.

J. K

NAU

B/T

F1

#DFA0E6 .D>D<0; % !D;30CE 299- D5 ?DFA0E6Réalisation : Eric Duret (Fr., 2012). 1h30. Avec Laurent Ournac, J. Lauret.U ne styliste en manque de reconnaissance parvient à émouvoir le personnel.

#D;8+9« Danse avec la mort ». (USA, 2012). Avec L. Bell.Lors de l’enregistrement d’une émission de télé-vision, une candidate est assassinée dans sa loge. La victime avait atteint les demi-finales de l’émission.

:9 #CFBD8 ?CE8>9 +(CBG;08GRéalisé par Hervé Brèque, Jean-Baptiste Gallot (Fr., 2012). « Le parcours de l’espoir » (2/2).Le chirurgien Guillaume Bécouarn prend en charge de nouvelles patientes.

=E;C5A/CEEDB+9 & % 5E ;0+9E?9 D;;C5><0;;DE8Réalisation : G. MacKinnon (G.-B., 2012). 2h10. AvecKelly Reilly, C. Hinds.Une actrice est assassi-née. L’enquête sur sa mort dévoile une vie complexe.

:D 4508 DFG>0'?D0E9··· Comédie de et avec F. Truffaut (Fr., 1973). 1h55.Avec J.-P. Léaud.Un cinéaste tente de réaliser un film, mais les intrigues amoureuses en coulisses rendent sa tâche malaisée.

:(DFC5> 9;8 <DE; +9 A>GPrésenté par Karine Le Marchand.« Les portraits (2/2) ». L’émission repart pour une huitième saison, afin de per-mettre à des agriculteurs de rencontrer l’âme sœur.

&!"$! ,+5+9753 &!"%$ .+/7; &!"%$ "1<- &!"$$ ,+5+9753 &!"$! :753 &!"$! 6;-

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8

20.45 Les Hommes de l’ombreSérie. « L’attentat ». « La candidate ». Avec NathalieBaye, Bruno Wolkowitch.22.20 Complot à la Maison Blanche Thriller.

21.40 Chez MaupassantSérie. « Boule de suif ». « Le cas de madame Luneau ». Avec Marilou Berry,Daniel Russo.22.25 C’est dans l’airMagazine.

20.50 Wanted : choisis ton destinAction de T. Bekmambetov (USA-All., 2008). Un employé apprend qu’il est le fils d’un assassin.22.50 Hard Luck Téléfilm.

20.35 Alien vs PredatorScience-fiction de Paul WS Anderson (USA, 2004). Avec Sanaa Lathan.22.30 Aliens vs Predator, requiemScience-fiction.

20.50 Taxi 3Action de Gérard Krawczyk (Fr., 2003). Avec SamyNaceri. Les aventures d’un policier flanqué d’un fidèle chauffeur de taxi.22.30 8 mm Thriller.

20.50 U-571Guerre de Jonathan Mos-tow (USA-Fr., 2000). Avec Matthew McConaughey.22.55 A la poursuite d’Octobre rougeAventures.

VOTRE SOIRÉE TÉLÉ

LUNDI 14 JANVIER 201312 TV-MÉDIAS

VOLLEYCannes ne laisse aucune chance aux AjacciensL’AS Cannes a réalisé une belle opération ce samedi en s’imposant trois sets à zéro sur son parquet contre l’équipe d’Ajaccio. Les gars de la Croisette se hissent à la 4e

place du championnat de Ligue A avec 28 points à leur compteur.

HOCKEYLes Aigles calent à AnnecyPour leur deuxième match de l’année, les hockeyeurs niçois n’ont pas su prendre l’avantage sur l’adversaire haut-savoyard (5-4). Les Aigles sont 4e de la Division 1.

FOOTBALLUn nul pour le derby au sommet Cannes-HyèresLes deux équipes, qui se partagent toujours la tête de la poule C du championnat de CFA, se sont quittées sur un nul (0-0) ce samedi. Cannes est premier avec 48 points, un seul de plus que les Varois.

secondes20

LUNDI 14 JANVIER 2013 13NICE - CANNES SPORTS

FABIEN BINACCHI

L es Aiglons n’ont pas manqué leur rentrée 2013 en championnat, ce dimanche. Sur leur pelouse du

stade du Ray, contre Valenciennes pour le compte de la 20e journée de Ligue 1, ils ont empoché les trois points de leur victoire la plus convaincante de la saison (5-0). Un succès tonitruant qui permet au Gym de se hisser jusqu’à la 5e place du classement. Et une efficacité sans faille déroulée face à des Nordistes pourtant bien classés, mais privés de certains de leurs éléments... S’il fallait attendre les toutes dernières secondes de la première période pour voir bouger le tableau des scores (avec un but signé Dario Cvitanich), les choses allaient s’accélérer de retour des vestiaires.

Festival de buts Devant des Valenciennois médusés, les Azuréens allaient dérouler, pas du tout refroidis par la pluie. Renato Civelli en-chaînait à la 59e (2-0). Puis, c’est Valen-tin Eysseric – engagé définitivement avec les Aiglons la semaine dernière –

qui mettait le cuir dans les filets à la 64e. L’Argentin Cvitanich revenait à la charge à la 79e (avec son douzième but de la saison, il est deuxième du classement des buteurs derrière Zlatan Ibrahimo-vic). Avant que le capitaine Didier Digard n’enfonce définitivement le clou à la 87e

minute du match (5-0). W

FOOTBALL L’OGCN grimpe à la cinquième place du classement de Ligue 1

LA DÉMONSTRATION DU GYM

L’Argentin Cvitanich a signé deux des cinq buts de la rencontre (archive).

J. C

. MAG

NEN

ET /

ANP

/ 20

MIN

UTE

S

W ABRIEL À « 100 % »Le milieu de l’OGC Nice Fabrice Abriel sera l’invité de l’émission « 100 % Aiglons » sur l’antenne de France bleu azur (103.8 FM).A écouter à partir de 18 h.

LUNDI 14 JANVIER 201314 SPORTS

LA PHOTO ( Les Marseillais chutent à SochauxL’OM s’est incliné dimanche soir sur la pelouse – très enneigée en première période – de Sochaux (3-1). Les Marseillais, trop passifs en défense sur les coups de pied arrêtés, ont raté l’occasion de doubler le PSG au classement.

P our des papys, ils portent beau. Les Français, qui sont entrés dans ce Mondial avec la moyenne

d’âge la plus élevée du plateau (29,5 ans), affichent une forme physique indécente pour une équipe qui n’a même pas quinze jours de préparation dans les jambes. Après la Tunisie, cuite à l’étouf-fée dans les dix dernières minutes sa-medi, c’est le Monténégro qui s’est fait occire par les Experts dimanche (32-20). Le capitaine Jérôme Fernandez confirme : « Les mecs sont bien physi-quement. Certains manquent encore un peu de rythme, mais à ce niveau-là, on a montré qu’on répondait déjà présent. »

Onesta se réjouitDe mémoire, on n’a pas vu des Bleus aussi rodés hors JO depuis l’Euro 2010. « On n’a pas de problèmes de blessure, pas de joueur en situation de reprise. Plusieurs joueurs cadres comme Nico

ou Jérôme ont été arrêtés en automne. L’équipe ne peut pas être mieux physi-quement », s’extasie Claude Onesta. Tout le contraire de l’an passé, où la France avait raté son Euro à cause de son impuissance physique, même si l’adversité était d’un autre niveau.Le changement ne doit rien au hasard. Les reproches de certains cadres ont

été écoutés par le staff. Le stage phy-sique de deux jours ajouté juste après Noël a porté ses fruits, comme le travail de l’ombre effectué à Toulon. Avant de débarquer en Espagne, les Bleus n’avaient effectué que cinq séances avec ballon.Avec seize joueurs en pleine bourre à disposition, Claude Onesta peut faire tourner son effectif à loisir. Contre le Monténégro, tout le monde a eu droit à sa part du gâteau, y compris le petit nou-veau Thimothey N’Guessan, culotté pour sa première (deux buts) et le Toulousain Valentin Porte, pas maladroit non plus à l’aile. « Je suis content d’avoir pu faire jouer tout le monde sur les deux pre-miers jours. La fraîcheur physique, c’est ça qui garantit la durée de vie dans une grande compétition. » W

HANDBALL En pleine forme physique, la France lance bien son Mondial

DES BLEUS ÉREINTANTS

L’arrière Sébastien Bosquet.

W SURPRENANTE TUNISIE Les Tunisiens, qui avaient déjà embêté les Bleus samedi (30-27), ont battu brillamment dimanche l’Allemagne (25-23).

M. F

ERN

AND

EZ /

AP /

SIPA

G. P

ETRE

LLI /

ICON

SPO

RT

FOOTBALLNenê au Qatar et Rémy en AngleterreLe Parisien Nenê a confirmé à « Téléfoot » qu’il va quitter le PSG pour le club qatari d’Al Gharafa, où il devrait signer ce lundi. De son côté, le Marseillais Loïc Rémy va s’engager avec les Anglais de Newcastle.

BIATHLONFourcade est inarrêtableLe Français Martin Fourcade a remporté dimanche l’épreuve de mass-start à Ruhpolding (Allemagne). Il s’était déjà imposé samedi lors du sprint 10 km et jeudi avec le relais tricolore.

CYCLISMEMourey est insatiableLe coureur de la FDJ est devenu champion de France de cyclo-cross, dimanche, à Nommay (Doubs). Un record. Il a devancé son coéquier Arnold Jeannesson et John Gadret (AG2R).

secondes20

Dimanche : Sochaux-Marseille (3-1), Reims-Bastia (1-2), Nice-Valenciennes (5-0)Samedi : Troyes-Lyon (1-2), Evian TG-Brest (0-2), Montpellier-Lorient (2-0), Nancy-Lille (2-2), Rennes-Bordeaux (0-2)Vendredi : ASSE-Toulouse (2-2), PSG-Ajaccio (0-0)

CLASSEMENTPts Diff.

1 Lyon 41 +172 Paris 39 +243 Marseille 38 +24 Bordeaux 32 +95 Nice 32 +56 Rennes 32 +37 Lorient 31 +18 Lille 30 +69 Montpellier 29 +7

10 Valenciennes 29 +211 Saint-Etienne 28 +1012 Toulouse 27 +513 Bastia 25 -1414 Brest 24 -615 Ajaccio 20 -816 Reims 19 -517 Sochaux 19 -1018 Evian TG 19 -1219 Troyes 13 -1820 Nancy 12 -18

EN LIGUE 1

20e JOURNÉE

DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL

À GRANOLLERS (ESPAGNE)JULIEN LALOYE