A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

272
1 SOMMAIRE 1 Préambule ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 5 1.1 Contexte du projet_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 7 1.2 La mission d’Etudes________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 1.3 Aires d’Etudes ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 9 1.4 Les territoires concernés ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 11 2 Analyse de l’état initial du site et de son environnement ___________________________________________________________________________________________________________________________ 13 2.1 Milieu physique__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 15 2.1.1 Topographie _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 15 2.1.2 Géologie et géotechnique_______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 22 2.1.3 Eaux superficielles et souterraines ________________________________________________________________________________________________________________________________________ 37 2.2 Milieux naturels ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 110 2.2.1 Zone(s) d’étude pour les milieux naturels _________________________________________________________________________________________________________________________________ 110 2.2.2 Périmètres d’inventaire et de protection __________________________________________________________________________________________________________________________________ 112 2.2.3 Cadrage réglementaire ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 117 2.2.4 Analyse des données bibliographiques ___________________________________________________________________________________________________________________________________ 119 2.2.5 Inventaires de terrain _________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 139 2.2.6 Trame Verte et Bleue _________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 203 2.3 Paysage _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 230 2.3.1 Approche globale des paysages _________________________________________________________________________________________________________________________________________ 230

Transcript of A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

Page 1: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

1

SOMMAIRE 1  Préambule ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 5 

1.1  Contexte du projet _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 7 

1.2  La mission d’Etudes ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 

1.3  Aires d’Etudes  ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 9 

1.4  Les territoires concernés ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 11 

 

2  Analyse de l’état initial du site et de son environnement ___________________________________________________________________________________________________________________________ 13 

 

2.1  Milieu physique __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 15 

2.1.1  Topographie  _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 15 

2.1.2  Géologie et géotechnique _______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 22 

2.1.3  Eaux superficielles et souterraines ________________________________________________________________________________________________________________________________________ 37 

 

2.2  Milieux naturels  ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 110 

2.2.1  Zone(s) d’étude pour les milieux naturels  _________________________________________________________________________________________________________________________________ 110 

2.2.2  Périmètres d’inventaire et de protection __________________________________________________________________________________________________________________________________ 112 

2.2.3  Cadrage réglementaire ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 117 

2.2.4  Analyse des données bibliographiques ___________________________________________________________________________________________________________________________________ 119 

2.2.5  Inventaires de terrain  _________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 139 

2.2.6  Trame Verte et Bleue  _________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 203 

 

2.3  Paysage _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 230 

2.3.1  Approche globale des paysages _________________________________________________________________________________________________________________________________________ 230 

Page 2: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

2

2.3.2  Séquencement de l’itinéraire ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ 243 

2.4  Patrimoine _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 245 

2.4.1  Source des données  __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 245 

2.4.2  Zonages archéologiques _______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 246 

2.4.3  Monuments historiques  _______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 247 

2.4.4  Autres zonages réglementaires _________________________________________________________________________________________________________________________________________ 249 

2.4.5  Sites et circuits de tourisme et de loisirs  __________________________________________________________________________________________________________________________________ 249 

 

2.5  Milieu humain __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 273 

2.5.1  Sources des données __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 273 

2.5.2  Occupation du sol ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 296 

2.5.3  Activités humaines  ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 297 

2.5.4  Urbanisme réglementaire ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 348 

2.5.5  Contraintes techniques et servitudes _____________________________________________________________________________________________________________________________________ 379 

2.5.6  Risques naturels et technologiques ______________________________________________________________________________________________________________________________________ 403 

2.5.7  Bruit _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 441 

2.5.8  Qualité de l’air _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 443 

 

3  Synthese et hierarchisation des enjeux environnementaux  _______________________________________________________________________________________________________________________ 475 

 

3.1  Préambule _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 476 

 

3.2  Méthodologie (hors volet biodiversité) _____________________________________________________________________________________________________________________________________ 477 

3.2.1  Etape 1 : définition des niveaux d’enjeux __________________________________________________________________________________________________________________________________ 477 

3.2.2  Etape 2 : synthèse multithématique des enjeux ____________________________________________________________________________________________________________________________ 477 

Page 3: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

3

 

3.3  Tableau de hiérarchisation des enjeux  _____________________________________________________________________________________________________________________________________ 478 

 

3.4  Synthèse par sous‐thématique environnementale (étape 1) ___________________________________________________________________________________________________________________ 483 

3.4.1  Relief, géologie et géotechnique (1) ______________________________________________________________________________________________________________________________________ 483 

3.4.2  Eaux superficielles et souterraines (2) ____________________________________________________________________________________________________________________________________ 506 

3.4.3  Paysage et patrimoine (3) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 530 

3.4.4  Agriculture et sylviculture (4) ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ 558 

3.4.5  Urbanisme, habitat, activités et réseaux (5)  _______________________________________________________________________________________________________________________________ 581 

3.4.6  Risques et Nuisances (6) _______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 606 

 

3.5  Synthèse par milieu (étape 2) _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 630 

3.5.1  Milieu physique ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 630 

3.5.2  Milieu humain  _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 652 

 

3.6  Méthodologie de hiérarchisation du volet biodiversité  _______________________________________________________________________________________________________________________ 674 

3.6.1  Cadre conceptuel _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 674 

3.6.2  Approche sectorielle __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 675 

3.6.3  Approche systémique _________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 688 

3.6.4  Niveaux de sensibilité globale de la biodiversite ____________________________________________________________________________________________________________________________ 704 

 

3.7  Synthèse globale (étape 3) _______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 711 

 

4  Bibliographie _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 735 

Page 4: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

4

Page 5: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

475

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 SYNTHESE ET HIERARCHISATION DES ENJEUX ENVIRONNEMENTAUX 

‐ ENSEMBLE DES THEMATIQUES ENVIRONNEMENTALES (HORS VOLET BIODIVERSITE) 

 

‐ VOLET BIODIVERSITE 

 

‐ SYNTHESE GLOBALE 

Page 6: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

476

3.1 PREAMBULE 

La phase d’état initial a permis de dresser un état des lieux environnemental de l’aire d’étude pour les thématiques suivantes : 

‐ Topographie,  

‐ Géologie et géotechnique, 

‐ Eaux superficielles et souterraines, 

‐ Milieux naturels, 

‐ Paysage et patrimoine, 

‐ Agriculture et sylviculture, 

‐ Occupation du sol,  

‐ Urbanisme réglementaire, 

‐ Contraintes techniques et servitudes, 

‐ Risques, 

‐ Bruit et qualité de l’air. 

Afin d’évaluer  les enjeux environnementaux du secteur d’étude,  leur hiérarchisation est nécessaire. Elle  permet  de  discerner  leur  importance  réciproque  et  de  visualiser  les  secteurs  géographiques présentant un cumul d’enjeux issus de thématiques différentes. 

Cette hiérarchisation constitue un outil d’aide à la décision, et peut à ce titre être utilisée afin d’évaluer les impacts de l’insertion d’un projet d’infrastructure dans son environnement. 

La méthodologie de hiérarchisation est présentée ci‐dessous et comporte deux approches : 

‐ Une pour l’ensemble des thématiques (hors volet biodiversité) 

‐ Une pour le volet biodiversité.  

En effet, pour le volet biodiversité, la réflexion porte sur des échelles géographiques différentes afin  d’intégrer  la  fonctionnalité  des  écosystèmes  et  les  réseaux  écologiques  en  plus  des données patrimoniales spécifiques (inventaires de terrain et analyse bibliographique de la faune et la flore).  

Page 7: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

477

ENSEMBLE DES THEMATIQUES ENVIRONNEMENTALES (HORS VOLET BIODIVERSITE) 

3.2 METHODOLOGIE (HORS VOLET BIODIVERSITE) 

3.2.1 Etape 1 : définition des niveaux d’enjeux 

Rappel de la définition d’un enjeu environnemental: «  il y a enjeu quand une portion d’espace présente une valeur  au  regard  de  préoccupations  écologiques,  réglementaires,  urbanistiques,  patrimoniales, esthétiques, économiques, etc. » (les études d’environnement dans les projets routiers, Setra, 1997). 

Pour chaque  thématique  (composante) environnementale,  il est nécessaire de définir  les critères sur lesquels va s’appuyer la hiérarchisation.  

Il s’agit de critères  intrinsèques d’intensité ou de valeur, propre à chaque  thématique, par exemple : valeur patrimoniale, rareté, critères réglementaires, contraintes environnementales,  importance pour la préservation des ressources ou de la santé publique, etc.  

Pour chaque thématique un ou plusieurs critères sont définis, puis, pour chacun de ces critères, l’enjeu qui lui est associé est évalué ; on parle alors de niveau d’enjeu. 

Quatre niveaux d’enjeux ont été définis :  

‐ Faible  (représenté par une couleur verte) :  il correspond aux secteurs dont  la vulnérabilité est faible.  La  réalisation  d’un  aménagement  routier  peut  s’intégrer  facilement  dans l’environnement.  

‐ Moyen (représenté par une couleur jaune) : il correspond aux secteurs dont la vulnérabilité est modérée. La  réalisation d’un aménagement  routier peut conduire à des perturbations  jugées modérées sur le milieu. 

‐ Fort  (représenté par une couleur orange) :  il correspond aux secteurs dont  la vulnérabilité est conséquente.  La  réalisation  d’un  aménagement  routier  peut  conduire  à  des  perturbations jugées importantes sur le milieu. 

‐ Très fort (représenté par une couleur rouge) : il correspond aux secteurs très vulnérables où  la valeur  impose une préservation. La réalisation d’un aménagement routier peut conduire à des perturbations jugées très fortes. 

Le niveau d’enjeu est attribué, de manière indépendante, à chaque thématique environnementale.   

Une grille thématique des enjeux intrinsèques est présentée en page suivante. Elle a été élaborée, pour la présente étude, en concertation avec la DREAL Lorraine et le CEREMA.  

3.2.2 Etape 2 : synthèse multithématique des enjeux  

Une  synthèse  cartographique de  superposition des enjeux est ensuite  réalisée  selon  trois étapes de travail. Trois niveaux de synthèse cartographique sont ainsi définis.  

‐ Etape 1 : cartographies par sous‐thématiques environnementales. Les quatre niveaux d’enjeux sont conservés : les cartes font apparaitre les enjeux très forts en couleur rouge, forts en couleur orange, moyens en couleur jaune et faibles en couleur verte.  Les composantes environnementales sont regroupées (juxtaposition des enjeux) comme suit :  

o Relief, géologie et géotechnique (1) o Eaux superficielles et souterraines (2) o Paysage et patrimoine (3) o Agriculture et sylviculture (4) o Urbanisme, habitat, activités et réseaux (5) o Risques et nuisances (6) 

 

‐ Etape  2 :  cartographies  par  « milieu »  permettant  de  disposer  d’un  aperçu  par  grandes thématiques. Les quatre niveaux d’enjeux sont conservés : les cartes font apparaitre les enjeux très  forts  en  couleur  rouge,  forts  en  couleur  orange, moyens  en  couleur  jaune  et  faibles  en couleur verte.  

Les sous‐thématiques environnementales sont regroupées comme suit :  

o Milieu physique : regroupement des composantes environnementales (1) et (2) o Milieu humain : regroupement des composantes environnementales (3), (4), (5) et (6) 

 La cartographie du milieu naturel est abordée dans le volet biodiversité. 

 ‐ Etape  3 :  carte  unique  de  synthèse  globale  regroupant  l’ensemble  des  grandes  thématiques 

environnementale que sont : le milieu physique, le milieu humain et le milieu naturel.  En concertation avec la DREAL et le CEREMA, il a été décidé de conserver le niveau d’enjeu très fort et le niveau d’enjeu fort. En  termes  de  représentation  cartographique,  la  traduction  des  enjeux  très  forts  et  forts  est exprimée sur la carte de synthèse globale aux moyens de pictogrammes et d’aplats de couleur associés à  la nature de  l’enjeu  (par exemple :  figuré de couleur  rouge  (damier) pour  les zones soumises au plan de prévention des risques technologique et pictogramme d’une usine pour le site SEVESO). 

Page 8: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

478

 Cette carte de synthèse permet : 

o de mettre en évidence les enjeux les plus déterminants rencontrés dans l’aire d’étude,  

o de définir ainsi les secteurs où l’insertion d’un projet d’infrastructure est la plus délicate. 

 

3.3 TABLEAU DE HIERARCHISATION DES ENJEUX 

Le tableau de hiérarchisation des enjeux est présenté ci‐dessous. Grande thématique environnementale 

(regroupement étape 2) 

Sous‐thématique environnementale  

(regroupement étape 1) 

Composante environnementale   Critères  Appréciation  Enjeu très fort  Enjeu fort  Enjeu moyen  Enjeu faible 

Milieu Physique  

Relief, géologie, géotechnique 

(1)  

Topographie  Franchissement de dénivellations / obstacles  

Présence/absence   Franchissement de dénivellations importantes (côtes/buttes/plateaux) 

Franchissement de cours d'eau drainant un bassin versant "principal"  

  

Geologie  et géotechnique 

Failles, gouffres, zones de karst, etc.   Présence/absence          Failles  

Risque naturel   Niveau de protection 

Plan de Prévention des risques (PPR) mouvement de terrain (zone rouge, zone A et zone de préservation) 

Plan de Prévention des risques (PPR) mouvement de terrain (zone orange, zone B et zone de protection) 

Plan de prévention des risques (PPR) mouvement de terrain (zone de prévention) 

  

Eaux superficielles et souterraines 

(2) 

Eaux superficielles et souterraines 

Vulnérabilité   Méthode CERTU  Zones  très  fortement vulnérables   Zones fortement vulnérables   Zones moyennement vulnérables   Zones peu ou pas vulnérables  

Captage AEP  Niveau de protection  Périmètre rapproché et immédiat  Périmètre éloigné       

Page 9: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

479

Grande thématique environnementale 

(regroupement étape 2) 

Sous‐thématique environnementale  

(regroupement étape 1) 

Composante environnementale   Critères  Appréciation  Enjeu très fort  Enjeu fort  Enjeu moyen  Enjeu faible 

Cours d'eau  Méthode CERTU  Cours d'eau identifié en zone très  fortement vulnérable 

Cours d'eau identifié en zone fortement vulnérable 

Cours d'eau identifié en zone moyennement vulnérable 

Cours d'eau identifié en zone peu ou pas vulnérable  

                      

Milieu Humain            

                      

Paysage et Patrimoine (3) 

         

Paysage et unités paysagères   

Valeur paysagère  

Approche paysagère 

Valeur Paysagère 

‐ Lisibilité : Préservation de l’organisation des structures paysagères constitutives aux grands ensembles paysagers lorrains 

La lecture est facileLes formes en font l’image Le paysage est comme inaliénable L’ensemble des structures paysagères contribue à la compréhension d’une unité   

La lecture est facileLes formes en font l’image Le paysage s’imbrique 

Le paysage s’explique, se lit. Les lignes de force du paysage sont repérables L’accroche au contexte peut s’expliquer Des éléments et l'ordonnancement ancrent la construction du paysage et justifient sa position dans le territoire 

La lecture est complexe du fait d’une multitude d’informations disparates Un début de cohérence (d’ordre et de rythme) Certains éléments pourraient être interprétés comme des lignes  de construction. Le paysage est sans point d’accroche. Ce paysage peut évoluer ou être reconstruit sans provoquer de conflit 

‐ Authenticité : Maintien et valorisation des diversités  paysagères vectrices d’identité lorraine 

Le paysage est emblématiqueLe paysage revêt un caractère traditionnel lié à l’histoire et aux usages qui l’ont façonné Ce paysage est classé ou reconnu à l’échelle du Sillon Lorrain Le paysage est vecteur d’identité,  les usages et la configuration du site cohabitent en harmonie et rendent toute atteinte irréversible. 

Le paysage est représentatifLes usages ont marqué le paysageCe paysage s’inscrit dans nos mémoire La typicité et la cohérence de ce paysage le rendent vulnérable Paysage quotidien,  ‘intime’ typique de Lorraine ou relevant d’un savoir faire local          

Le paysage est identifiable Sa construction trouve des justifiants Des éléments représentatifs créent quelque chose qui peut être considéré comme équilibré L’authenticité du paysage repose sur un élément de typicité isolé et non à l’échelle d’une ensemble paysager 

L’identité du paysage est difficilement identifiable Sa construction reste hétéroclite Des constituants ont une certaine valeur mais ne sont pas mis en valeur Les éléments peuvent se confronter visuellement   

Page 10: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

480

Grande thématique environnementale 

(regroupement étape 2) 

Sous‐thématique environnementale  

(regroupement étape 1) 

Composante environnementale   Critères  Appréciation  Enjeu très fort  Enjeu fort  Enjeu moyen  Enjeu faible 

                               

Milieu Humain      

                               

Paysage et Patrimoine (3) 

    

‐ Éléments identitaires : Mise en scène / mise en réseau et signalement des éléments reconnus porteurs de sens et d’identité 

Éléments ponctuels fort sou récurrents en cohérence avec le paysage et participant activement à son identification régionale (indice très explicite). Éléments suscitant la surprise et la curiosité. Éléments symboles. Situés ou non dans le fuseau mais perceptibles depuis celui‐ci (en lien avec les cônes de vue) : 

Éléments ponctuels ou récurrents présents permettant de se repérer dans l’espace et dans le déplacement. 

Éléments ponctuels ou récurrents permettant de repérer les différents composants du paysage (bâti ou non). 

Inexistant ou peu représentatif d’un type de paysage quelque soit le niveau. 

Paysage Eléments de scénographie 

Vulnérabilité visuelle  / covisibilité   Vulnérabilité visuelle / covisibilité 

‐ Transparence et point de vue : Équilibre entre vues offertes et découverte du territoire pour l‘usager et qualité du cadre de vie des riverains 

Zones hautement visibles depuis des points dominants aménagés, vécus ou accessibles. Visibilité depuis des sites emblématiques et protégés La co visibilité est très forte, conditionnée par des cônes de vue aménagés depuis différents points hauts en vis‐à‐vis pour donner à voir le paysage dans son ensemble 

Zones peu structurées où le paysage est plat ou légèrement vallonné Le paysage est ouvert à semi ouvert mais en co visibilité avec un relief marqué limitrophe qui permet des vues ou des cadrages sur une partie du paysage 

Des paysages quotidiens de qualité participent à l’ambiance générale d’une séquence Paysages ouverts ou semi ouverts où la transparence s’effectue en fonction de la présence et la densité végétale, bâtie ou un relief plus ou moins vallonné ou peu encaissé. 

Zone peu visible : les points de vue sont rares, le paysage traversé ne fait pas l’objet d’un mise en scène particulière.  Traversée de boisements où le relief est faible 

‐ Altérations : Restructuration des espaces  ‘en devenir’ dans un souci de cohérence et de perméabilité. 

Paysage en devenir à fort potentiel en attente forte de structuration et mise en valeur Pas ou peu de dégradation ou d’éléments perturbant l’harmonie de l’ensemble 

Paysage en stade transitoire ayant perdu lisibilité et cohérence par le mitage et la juxtaposition d’espaces sans dialogue et sans limite Des éléments venant se confronter à l’harmonie d’ensemble Des espaces dégradés intercalés dans le paysage 

Paysage structuré ou en partie structuré mais où une évolution est pressentie est peut faire l’objet d’une anticipation Existence de quelques éléments de dégradation ne perturbant pas la lecture du paysage dans son ensemble ou des espaces dégradés intercalés dans dans un paysage globalement peu altéré 

Pas ou peu de dégradation ou d’éléments perturbant l’harmonie du paysage  

Page 11: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

481

Grande thématique environnementale 

(regroupement étape 2) 

Sous‐thématique environnementale  

(regroupement étape 1) 

Composante environnementale   Critères  Appréciation  Enjeu très fort  Enjeu fort  Enjeu moyen  Enjeu faible 

                                 

Milieu Humain   

 

                          

 Paysage et 

Patrimoine (3)     

‐ Eléments de scénographie : Préservation des éléments de mise en scène et de balisage du parcours 

Les éléments paysagers parlent du paysage traversé, ils participent conjointement au repérage de l’usager dans son parcours et à la qualité de l’image qu’il en gardera Le paysage est mis en valeur par des éléments naturels ou artificiels en toute cohérence et sobriété Le paysage est donné à voir par des vues lointaines Des éléments participent et invitent à la découverte du paysageIls créent le cadre des ambiances paysagères 

Des éléments paysagers caractéristiques participent activement à la reconnaissance des grands ensembles paysagers traversés tout en assurant le confort de l’usager et du riverain Certains espaces ou éléments identitaires sont  mis en scène par des éléments naturels (effet rendue par la végétation et le relief qui orientent ou cadrent) ou artificiels (signalétique) 

Les éléments de balisage sont peu structurants Les effets ou éléments de balisage se limitent à marquer le passage d’une séquence à une autre 

Le paysage est peu mis en valeurLes éléments peuvent se confronter visuellement 

Patrimoine historique et 

culturel  

Eléments identitaires  Approche paysagère    

Certains espaces ou éléments identitaires sont  mis en scène par des éléments naturels (effet rendu par la végétation et le relief qui orientent ou cadrent) ou artificiels (signalétique) 

     

Zonage réglementaire ou d'inventaire 

Niveau de protection 

Monument Historique classé ou inscrit Réserve Naturelle ZPPAUP et AVAP* Secteur sauvegardé 

Périmètre Monument Historique classé ou inscrit ZPPA (Zonage archéologique) 

     

Site/équipement/ tinéraire sportif, culturel ou de loisirs  

Présence/absence et importance des sites 

Site tourtistique important (château, musée, hauts fourneaux, forts et autres ouvrages militaires,... ) Eglise et chapelle 

Itinéraire inscrit au PDIPR  Golf 

Parcs et jardins Halte nautique   Voie verte et Véloroute importantes Sentier de Grande Randonnée (GR) 

Terrains de sport Circuits pédestres et VTT, voie verte 

    

Agriculture et sylviculture(4)  Agriculture   Sièges d'exploitations, 

cultures "spécifiques"  Présence/absence Siège d'exploitation Cultures à forte valeur ajoutée (cultures maraichères et vignobles) 

Zonage AOC    

Page 12: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

482

Grande thématique environnementale 

(regroupement étape 2) 

Sous‐thématique environnementale  

(regroupement étape 1) 

Composante environnementale   Critères  Appréciation  Enjeu très fort  Enjeu fort  Enjeu moyen  Enjeu faible 

                          

 Milieu Humain 

Sylviculture   Gestion, servitude Présence/absence et niveau de protection 

  

Forêts domaniales et communales relevant du régime forestier Forêts privées dotées d'un Plan Simple de Gestion (PSG) 

Forêts privées sans Plan Simple de Gestion (PSG)    

Urbanisme, habitat, activités et réseaux  

(5) 

Bâti  Zones urbanisées, projet, équipements 

Densité, continuité Présence/absence et importance 

Zones urbanisées denses et continues 

Equipements spécifiques (STEP, déchèterie, immeubles militaires, carrières) Hameaux 

Projet d'habitat ou d'activité à portée stratégique Habitat isolé 

Projet d'habitat ou d'activité  

Urbanisme réglementaire  

Emplacement réservé, servitudes**  Présence/absence    Emplacement réservé 

Servitude militaire  Espace Boisé Classé    

Réseaux  Réseaux  Importance des réseaux 

RTE (ligne électrique) GRT gaz (gazoduc) 

Air Liquide Fibre optique Oléoduc 

     

Risques et Nuisances  (6) 

Risques   Plan de prévention, ICPE 

Présence/absence et niveau de protection 

Site SEVESO associé à un Plan de Prévention des risques (PPR) technologiques Plan de Prévention des risques (PPR) inondation (zone rouge, zone de préservation) Plan de surface submersible 

Plan de Prévention des risques (PPR) inondation (autre zone) Zone d'aléa minier 

Installations Classées pour la Protection de l'Environnement (ICPE) PIG 

  

Nuisances sonores Zone dense en habitation et bâtiments affectés par le bruit 

LAequ  Secteur très bruyant, LAeq jour > 70 dB(A) ou LAeq nuit > 65 dB(A). 

Secteurs • Bruyant, LAeq jour > 65 dB(A) ou LAeq nuit > 60 dB(A), • Peu bruyant, LAeq jour < 50 dB(A) ou LAeq nuit < 45 dB(A). 

     

Pollution atmosphérique 

Pollution de l'air et sites sensibles   Présence/absence

Sites sensibles (école, établissement de santé ou recevant du public,…) 

        

 Tableau 40 : tableau de hiérarchisation des enjeux 

Page 13: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

483

 

3.4 SYNTHESE PAR SOUS‐THEMATIQUE ENVIRONNEMENTALE (ETAPE 1) 

Pour  chaque  sous‐thématique  environnementale,  des  cartes  de  synthèse  ont  été  réalisées  dans  le fuseau de l’aire d’étude, soit six cartes au total. 

Celles‐ci  présentent  les  enjeux  faible  (vert), moyen  (jaune),  fort  (orange)  et  très  fort  (rouge).  Les secteurs non colorés représentent les zones sans enjeu notable ou les zones avec absence de données. En effet,  il est  important de mentionner qu’il peut y avoir une absence de données mobilisables à ce niveau d’études d’opportunité. 

3.4.1 Relief, géologie et géotechnique (1) 

Les  enjeux  très  forts  concernent  les  risques  naturels  liés  aux  mouvements  de  terrain  et  plus particulièrement les zones à risque du Plan de Prévention des Risques (PPR) mouvement de terrain des Côtes de Moselle, sur  les communes d’Entrange et de Kanfen, du PPR d’Autreville‐sur‐Moselle et du PPR de Marbache dans le fuseau de l’A31. Les zones à risques sont les zones rouges (R) et les zones de  préservation  du  PPR  qui  correspondent  aux  secteurs  présentant  des  facteurs  de  stabilité  très défavorables ou des indices de mouvements actifs ou récents. 

Les enjeux forts concernent : 

‐ les  zones  orange  (O)  du  PPR  Côtes  de Moselle  (secteurs  présentant  soit  des  facteurs  de stabilité  défavorables,  soit  des  incertitudes  sur  les  facteurs  de  stabilité),  sur  les  communes d’Entrange et de Kanfen, dans le fuseau de l’A31, 

‐ les  zones B du PPR Coteaux de Moselle  (secteurs présentant des  risques moindres),  sur  la commune de Marieulles, dans le fuseau de l’A31. 

‐ les  secteurs  à  fortes  pentes,  nécessitant  le  franchissement  d’une  dénivellation  importante, dans le fuseau de l’A31 et dans le fuseau Gye‐Dieulouard : 

o plateau du Luxembourg, au nord de Zoufftgen, 

o secteur des Côtes de Moselle entre Entrange et Kanfen, 

o secteur de la Côte et butte Saint‐Michel au nord de Metzange,  

o butte témoin (bois de Blénod) au nord de Dieulouard, 

o plateau de Haye entre Gondreville et Chaudeney‐sur‐Moselle, 

o côte Barine et côte de Meuse entre Pagney‐derrière‐Barine et Ecrouves. 

Le franchissement des cours d’eau représente un enjeu moyen et concerne les principaux cours d’eau drainant un bassin versant « principal » : 

‐ La Boler et la Kiesel dans le fuseau de la RD653, 

‐ La Boler, la Kiesel, le Veymerange, la See, la Moselle, l’Orne, la Natagne et la Meurthe dans le fuseau de l’A31, 

‐ La Fensch dans le fuseau liaison A30/A31, 

‐ La Seille dans le fuseau A4/RN431, 

‐ Le Terrouin, l’Ingressin et les Bouvades dans le fuseau Gye/Dieulouard. 

Les zones de prévention (V) du PPR mouvement de terrain de Marbache sont également identifiées en enjeu moyen dans le fuseau de l’A31. 

La  faille  d’Hettange‐Grande  au  droit  du  fuseau  RD653,  les  failles  de  Volkrange‐Hayange, Koenigsmacker au droit d’Illange et Pont‐à‐Mousson, dans le fuseau de l’A31, la faille de Metz dans le fuseau A4/RN431 et  les failles de Dieulouard, Jaillon, Bicqueley et du ruisseau des Bouvades au droit du fuseau Gye/Dieulouard, représentent un enjeu faible. 

Pour faciliter  la  lecture,  le tableau ci‐dessous, présente sous forme synthétique,  les différents enjeux identifiés.  

 

Page 14: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

484

 

Sous‐thématique (regroupement étape 

1) Composante   Enjeu très fort  Enjeu fort  Enjeu moyen  Enjeu faible 

Relief, géologie,  géotechnique (1) 

Topographie     

Franchissement : Plateau du Luxembourg Côte de Moselle Côte et butte Saint‐Michel Butte témoin ‐ Bois de Blénod Plateau de Haye  Côte Barine Côte de Meuse 

Franchissement :Boler  Kiesel Veymerange See Moselle Orne Fensch Seille Natagne Terrouin Ingressin Bouvades Meurthe 

  

Géologie et géotechnique 

        

Faille d'Hettange‐Grande et de Volkrange‐HayangeFaille de Koenigsmacker  Faille Metz Failles de Pont‐à‐Mousson et de Dieulouard  Faille de Jaillon, Bicqueley et du ruisseau des Bouvades 

PPR mouvement de terrain (zone R) Côtes de Moselle et d’Autreville‐sur‐Moselle PPR mouvement de terrain (zone de préservation) de Marbache 

PPR mouvement de terrain (zone O et B) Côtes de Moselle et Coteaux de Moselle  

PPR mouvement de terrain (zone de prévention) de Marbache     

Tableau 41 : tableau de hiérarchisation des enjeux – Relief, géologie et géotechnique 

Page 15: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 16: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 17: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 18: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 19: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 20: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 21: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 22: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 23: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 24: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 25: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 26: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 27: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 28: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 29: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 30: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 31: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 32: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 33: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 34: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 35: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 36: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

506

3.4.2 Eaux superficielles et souterraines (2) 

Les enjeux très forts sont : 

‐ les zones très fortement vulnérables identifiées dans l’étude de la vulnérabilité de la ressource en eau (méthodologie du SETRA présentée dans l’état initial de l’environnement). Elles concernent : 

o la traversée de Sœtrich au droit de la RD653, o la traversée d'Uckange, de Florange et de Fameck au droit du fuseau liaison A30/A31, o la section Maizières‐lès‐Metz/Hauconcourt au droit du fuseau A31, o le secteur de Loisy, la section Dieulouard/Jaillon, la traversée de Toul et les secteurs de 

Gondreville, Chaudeney‐sur‐Moselle et Pierre‐la‐Treiche au droit du fuseau Gye/Dieulouard. 

‐ les périmètres de protection immédiats ou rapprochés des captages en eau potable de : 

o Roussy‐le‐Village, Boust, Hettange‐Grande  et  Thionville‐Manom  dans  le  fuseau  de  la RD653, 

o  Kanfen  (en projet), Entrange  (galerie  Franz  Ferdinand), Bertrange, Florange/Uckange (en projet), Metz‐Nord et Belleville dans le fuseau de l’A31, 

o Florange/Uckange (en projet) et Fameck dans le fuseau liaison A30/A31, 

o Atton, Loisy, Dieulouard  (en projet), Saizerais  (Mines), Rosières‐en‐Haye, Francheville, Toul (existant et en projet), Gondreville, Ecrouves, Pierre‐la‐Treiche et Chaudeney‐sur‐Moselle (en projet) dans le fuseau Gye/Dieulouard. 

‐ les franchissements de cours d’eau identifiés en zone très fortement vulnérable :  

o le Güsselpfad et la Kissel dans le fuseau de la RD653, 

o du Krebsbach dans le fuseau liaison A30/A31, 

o du Billeron et de la Moselle dans le fuseau A31, 

o du Terrouin, de l'ancien canal de la Marne au Rhin, de la Moselle canalisée et du ruisseau de Chaudeau dans le fuseau Gye/Dieulouard. 

 

Les enjeux forts sont : 

‐ les zones fortement vulnérables identifiées dans l’étude de la vulnérabilité de la ressource en eau  (méthodologie  du  SETRA  présentée  dans  l’état  initial  de  l’environnement).  Elles concernent : 

o la  traversée  d’Hettange‐Grande  et  du  captage  de  Boust  ainsi  que  le  secteur  compris entre le nord de Thionville et « Maison Rouge », dans le fuseau de la RD653, 

o le  secteur  entre  l’interconnexion A31‐A30  et Bertrange  ainsi  que  la  traversée  du  bois communal de Pont‐à‐Mousson dans le fuseau de l’A31, 

o le  secteur  entre  l’interconnexion  A31‐A30  et  Uckange  ainsi  que  le  secteur  de Florange/Serémange‐Erzange dans le fuseau liaison A30/A31, 

o la section croix de Hauconcourt/Argancy dans le fuseau A4/RN431, 

o la section centrale électrique de Blénod/Autreville‐sur‐Moselle,  le secteur au sud et au nord  de  Francheville,  la  traversée  de  Toul  et  la  section  Gondreville/Chaudeney‐sur‐Moselle dans le fuseau Gye/Dieulouard. 

‐ les périmètres de protection éloignés des captages en eau potable de : 

o Rodemack, Roussy‐le‐Village, Boust, Hettange‐Grande et Manom dans  le  fuseau de  la RD653, 

o Bertrange,  Florange/Uckange  (en  projet),  Thionville  et Metz‐Nord  dans  le  fuseau  de l’A31, 

o Florange/Uckange (en projet) et Fameck dans le fuseau liaison A30/A31, 

o Atton, Dieulouard  (existant  et  en  projet),  Saizerais  (Mines), Rosières‐en‐Haye,  Jaillon (existant  et  en  projet),  Bouvron  (en  projet),  Toul  (en  projet),  Ecrouves,  Bicqueley  et Allain (en projet) dans le fuseau Gye/Dieulouard. 

‐ les franchissements de cours d’eau identifiés en zone fortement vulnérable :  

o le  ruisseau du château de Preisch,  le Teutelsmoor,  le Rhein,  la Boler et  son affluent à Roussy‐le‐Village, le Klingenbach, le « Claire » et le ruisseau du Bois de la Grange dans le fuseau de la RD653, 

o la  Boler,  le  Muhlengrund,  la  Kissel,  le  Reybach,  le  Wampichbach,  le  Metzange,  le Veymerange,  la Moselle,  l'Orne,  la Barche,  le Vezon,  le Breuil,  les Creux,  le ruisseau de l'Etang, la Corvée, le Rupt, la Mauchère et la Meurthe dans le fuseau de l’A31, 

o la Fensch dans le fuseau liaison A30/A31, 

Page 37: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

507

o le  ruisseau  d'Argancy,  la  Cheuse,  le  ruisseau  de  Failly,  le  ruisseau  de  Vallières,  la Cheneau,  le  Saint‐Pierre,  le Bouillon,  la  Seille,  le Poncé  et  le Maupas  dans  le  fuseau A4/RN431, 

o la Moselle, le canal latéral de la Moselle, le Longeau, la Naux, le Cheseau, le Francheville, le Ruau, le bon Saint‐Gengoult, le Mauvais Lieu, l'Ingressin et le Petit Ingressin, la rigole d'alimentation  du  canal  de  la Marne  au  Rhin,  l'ancien  canal  de  la Marne  au  Rhin,  la Moselle  canalisée,  le  Gare‐le‐cou,  la  Locher,  la  Queue  du  Mont,  les  Bouvades,  les Etangs, le Longeau et la Souche dans le fuseau Gye/Dieulouard. 

 

Les zones moyennement vulnérables dentifiées dans l’étude de la vulnérabilité de la ressource en eau représentent un enjeu moyen. 

Il s’agit des secteurs situés entre Yutz et  l'échangeur du Linkling à Thionville  (sauf  la  traversée de  la Moselle en enjeu fort), entre Richemont et Maizières‐lès‐Metz, autour d’Autreville‐sur‐Moselle et entre Marbache et Bouxières‐aux‐Dames dans le fuseau A31. 

Dans le fuseau Gye/Dieulouard, il s’agit du secteur de Dieulouard (étangs au nord‐est au nord‐ouest) et du secteur Gye/Bicqueley/Moutrot à l’extrémité sud du fuseau. 

 

Les enjeux faibles concernent les zones peu ou pas vulnérables : 

o secteur  entre  Boust  et  Evrange  (hors  traversées  de  cours  d’eau)  et  entre  « Maison Rouge » et le sud d’Hettange‐Grande dans le fuseau de la RD653, 

o secteur entre l’échangeur du Linkling à Thionville et la frontière Luxembourgeoise (hors traversées de  cours d’eau),  secteur entre Bertrange et Yutz, entre Fey et Atton  (sauf traversées de cours d’eau) et secteur de Belleville dans le fuseau de l’A31, 

o secteur de Serémange‐Erzange et du sud de Terville à l'embranchement avec l'A31 dans le fuseau liaison A30/A31, 

o d'Argancy à Fey (sauf traversées de cours d’eau) dans le fuseau A4/RN431, 

o secteur au nord de Dieulouard et de Toul  (sauf  traversées de cours d’eau),  secteur de Bruley,  Pagney‐derrière‐Barine,  Ecrouves,  Domgermain  et  au  sud  de  Toul  (sauf  les traversées de cours d’eau) dans le fuseau Gye/Dieulouard. 

Pour faciliter  la  lecture,  le tableau ci‐dessous, présente sous forme synthétique,  les différents enjeux identifiés.  

     

 

 

 

Page 38: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

508

 

Sous‐thématique  (regroupement étape 1)  Composante   Enjeu très fort  Enjeu fort  Enjeu moyen  Enjeu faible 

Eaux superficielles et souterraines 

(2) 

Eaux superficielles et souterraines 

Traversée de Sœtrich  Traversée d'Uckange, de Florange et de Fameck  Section Maizières‐lès‐Metz/Hauconcourt  Secteur de Loisy Section Dieulouard/Jaillon Traversée de Toul Secteur de Gondreville, Chaudeney‐sur‐Moselle et Pierre‐la‐Treiche 

Du nord de Thionville à "Maison Rouge" Traversée d'Hettange‐Grande et du captage de Boust  Entre l'interconnexion A31‐30 et Uckange Secteur de Florange/Serémange‐Erzange De l'interconnexion A31‐30 à Bertrange Traversée du bois communal de Pont‐à‐Mousson De la croix de Hauconcourt jusqu'à Argancy Depuis la centrale électrique de Blénod jusqu'à Autreville‐sur‐Moselle Au sud et au nord de Francheville Traversée de Toul Depuis Gondreville jusqu'à Chaudeney‐sur‐Moselle 

Entre Yutz et l'échangeur du Linkling  De Richemont à Maizières‐lès‐Metz Secteur d'Autreville‐sur‐Moselle  De Marbache à Bouxières‐aux‐Dames  Secteur de Dieulouard (étangs) Secteur Gye/Bicqueley/Moutrot 

De Boust à Evrange De "Maison Rouge" au sud d'Hettange‐Grande De l'échangeur du Linkling à la frontière Luxembourgeoise  Entre Bertrange et Yutz Secteur de Serémange‐Erzange Du sud de Terville à l'embranchement avec l'A31D'Argancy à Fey De Fey à Atton Secteur de Belleville  Au nord de Dieulouard et de Toul  Secteur de Bruley, Pagney‐derrière‐Barine, Ecrouves, Domgermain et au sud de Toul 

Périmètre de captage immédiat et rapproché de Roussy‐le‐Village, Boust, Hettange‐Grande, Thionville‐Manom, Kanfen, Entrange, Bertrange, Florange/Uckange, Fameck, Metz‐Nord, Belleville, Atton, Loisy, Dieulouard, Saizerais, Rosières‐en‐Haye, Francheville, Toul, Gondreville, Ecrouves, Pierre‐la‐Treiche et Chaudeney‐sur‐Moselle 

Périmètre de captage éloigné de Rodemack, Roussy‐le‐Village, Boust, Hettange‐Grande, Manom, Thionville, Bertrange, Florange/Uckange, Fameck, Metz‐Nord, Atton, Dieulouard, Saizerais, Rosières‐en‐Haye, Jaillon, Brouvron, Toul, Ecrouves, Bicqueley et Allain  

     

Franchissements du Güsselpfad, de la Kissel, du Krebsbach, du Billeron, de la Moselle, du Terrouin, de l'ancien canal de la Marne au Rhin, de la Moselle canalisée et du ruisseau de Chaudeau 

Franchissement du ruisseau du château de Preisch, du Teutelsmoor, du Rhein, du Claire, du Klingenbach, du ruisseau du Bois de la Grange, de la Boler et son affluent à Roussy‐le‐Village, du Muhlengrund, de la Kissel, du Reybach, du Wampichbach, du Metzange, du Veymerange, de la Moselle, de la Fensch, de l'Orne, de la Barche, du ruisseau d'Argancy, de la Cheuse, du ruisseau de Failly, du ruisseau de Vallières, de la Cheneau, du Saint‐Pierre, du Bouillon, de la Seille, du Poncé, du Maupas, du Vezon, du Breuil, des Creux, du ruisseau de l'étang, de la Corvée, du Rupt, de la Mauchère, de la Meurthe, de la Moselle, du canal latéral de la Moselle, du Longeau, de la Naux, du Cheseau, du Francheville, du Ruau, du Bon Saint‐Gengoult, du mauvais lieu, de l'Ingressin et du Petit Ingressin, de la rigole d'alimentation du canal de la Marne au Rhin, de l'ancien canal de la Marne au Rhin, de la Moselle canalisée, du Gare‐le‐cou, de la Locher, de la Queue du Mont, des Bouvades, des Etangs, du Longeau et de la Souche 

   

Tableau 42 : tableau de hiérarchisation des enjeux – Eaux superficielles et souterraines

Page 39: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 40: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 41: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 42: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 43: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 44: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 45: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 46: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 47: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 48: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 49: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 50: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 51: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 52: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 53: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 54: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 55: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 56: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 57: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 58: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 59: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 60: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

530

 

3.4.3 Paysage et patrimoine (3) 

PATRIMOINE 

Les enjeux très forts en termes patrimoine sont les suivants :  

‐ Le site classé du château de la Grange et son parc à Manom, dans le fuseau de la RD653, 

‐ Les monuments historiques protégés, classés ou inscrits : 

o Château de la Grange à Manom et château de Roussy‐Comté à Roussy‐le‐Village dans le fuseau de la RD653, 

o Ancien Ossuaire à Bertrange, pont écluse sud du couronné de Yutz, Porte du couronné de Yutz et église Saint‐Maximin à Thionville, parc du domaine de Bétange à Florange, nécropole à Lesménils et église Saint‐Léger à Custines dans les fuseaux de l’A31 et de la liaison A30/A31, 

o Croix de Louve à Vany dans le fuseau A4/RN431, 

o Eglise  Saint‐Sébastien  et  château  de  Dieulouard,  maison  des  Dimes  à  Gondreville, chapelle  de  la  Commanderie  de  Libdeau  à  Toul,  église  de  la Nativité  à  Ecrouves  et ancien  Prieuré  Saint‐Nicolas  de  la  Rochotte  à  Pierre‐la‐Treiche  dans  le  fuseau Gye/Dieulouard. 

‐ Les grands sites touristiques (hors monument classé) ainsi que les ouvrages militaires :  

o fort  d’Illange  et  fort  de  Yutz,  ouvrage  du  Zeiterholz  à  Entrange,  château  féodal  de Custine à Kanfen, musée de la résistance et de la déportation à Thionville et château de Clévent à Custines dans le fuseau de l’A31. 

o château de Bétange à Florange, espace Culturel  la Passerelle à Florange et château de Pépinville dans le fuseau liaison A30/A31, 

o fort Champagne à Mey dans le fuseau A4/RN431, 

o château  de Dieulouard  et musée,  église Saint‐Sébastien  et  chapelle Notre‐Dame  des Airs à Dieulouard, résidence de  loisirs du Bois Bruley à Francheville, ouvrages du Vieux Canton, de Francheville et de Ropage, fort du Vieux Canton, refuge du Mordant Chenil, fort de Gondreville, redoute de Dommartin, chapelle de Gare‐le‐Cou à Toul, château de la Rochotte, ancien fort du Tillot, ouvrage de Gye, cimetière militaire à Choloy‐Ménillot et chapelle Saint‐Elophe à Moutrot. 

A noter qu’aucune ZPPAUP et AVAP, ni aucun  secteur  sauvegardé ne  sont  recensés dans  le  fuseau d’étude. 

Les enjeux forts sont :  

‐ Les périmètres de protection des monuments historiques, classés ou inscrits : 

o Château de  la Grange à Manom, château de Roussy‐Comté et Seigneurie à Roussy‐le‐Village et domaine de Preisch à Basse‐Rentgen, dans le fuseau de la RD653, 

o Ancien Ossuaire à Bertrange, pont écluse sud du couronné de Yutz, Porte du couronné de  Yutz,  église  Saint‐Maximin,  ancien  Hôtel  de  Raville,  ancien  hôtel  d’Eltz,  ancien couvent des Clarisses, ancien château, ancien beffroi, Tour aux Puces, autel de la Patrie et  château  de  Volkrange  à  Thionville,  parc  du  domaine  de  Bétange  à  Florange, nécropole à Lesménils, église Saint‐Etienne à Belleville, église Saint‐Léger à Custines et domaine des Tilles à Bouxières‐aux‐Dames dans le fuseau de l’A31, 

o Croix  de  Louve  à Vany,  pressoir  à bascule  et bâtiment  qui  l’abrite  à Nouilly,  château Espagne  et  église  Saint‐Pierre  à Mey,  ancienne  chapelle  Saint‐Barthelémy  et  école primaire publique à Vantoux dans le fuseau A4/RN431, 

o Eglise  Saint‐Sébastien  et  château  de  Dieulouard,  maison  des  Dimes  à  Gondreville, chapelle  de  la  Commanderie  de  Libdeau  à  Toul,  chapelle  du  Rosaire  et  chapelle  du cimetière à Bruley, église de la Nativité à Ecrouves, château de Choloy‐Menillot, ancien prieuré Saint‐Nicolas de  la Rochotte et grotte Sainte‐Reine à Pierre‐la‐Treiche dans  le fuseau Gye/Dieulouard. 

‐ Les  zones  de  présomption  de  prescriptions  archéologiques  (ZPPA)  à Manom,  Hettange‐Grande, Thionville, Yutz, Uckange, Florange, Richemont, Hagondange, Mousson  (totalité du territoire communal) et Dieulouard (totalité du territoire communal), 

‐ Les golfs de Metz et d’Avrainville, 

‐ Les  itinéraires  inscrits  au  PDIPR  dans  le  département  de  la  Meurthe‐et‐Moselle :  de Dieulouard  à  Rosières‐en‐Haye,  à  Custines,  Jaillon  et  Villey‐Saint‐Etienne,  secteur  de Bruley/Pagney‐derrière‐Barine/Ecrouves,  secteur  de  Toul  (PITE),  Gye/Bicqueley  et  Pierre‐la‐Treiche/Chaudeney‐sur‐Moselle. 

A noter qu’aucun site  inscrit ni aucun  itinéraire  inscrit au PDIPR de  la Moselle n’a été recensé dans  le fuseau d’étude. 

Les enjeux moyens sont : 

‐ Les Parcs  et  jardins  (parc  de Chatillon,  parc  de  la Veymerange  et  parc Wilson  à Thionville, Porte de Saint‐Louis) ainsi que la salle de spectacle de Serémange‐Erzange,  

‐ Les haltes nautiques et zones de  loisirs à Thionville, Guénange  (en projet), Buchel, Terville, Hagondange  (en  projet),  Metz  (lac  Ariane),  Dieulouard  (étangs  de  pêche),  Belleville, Gondreville, Chaudeney‐sur‐Moselle et Pierre‐la‐Treiche,  

Page 61: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

531

‐ Les  véloroutes :  Charles  le  Téméraire  en  rives  de Moselle  et  de Meurthe  et  Boucles  de  la Moselle, 

‐ Les  sentiers de Grande Randonnée : GR  5, GRP Tour de Metz, GR5F, GR5G et GR Pays de Nancy‐Metz. 

Les enjeux faibles concernent : 

‐ Les terrains de sports ou équipements sportifs à Richemont, Bertrange, Illange, Yutz, Terville, Veymerange, Metzange, Thionville, Entrange, Kanfen, Zoufftgen, Hettange‐Grande, Evrange, Basse‐Rentgen, Fameck, Florange, Sérémange‐Erzange, Mondelange, Hagondange, Talange, Metz,  Marieulles,  Bouxières‐sous‐Froidmont,  Atton,  Loisy,  Dieulouard,  Belleville,  Custines, Bouxières‐aux‐Dames,  Jaillon, Francheville, Gondreville, Chaudeney‐sur‐Moselle, Ecrouves et Bruley,  

‐ Les  circuits  pédestres  et  VTT :  sentier  de  découverte  du  Beerenweg,  forêt  de  Zoufftgen, circuits  à  Terville,  Manom,  Thionville,  Failly,  Mey,  Nouilly,  Metz,  Peltre,  Marly,  Pouilly, Dieulouard, Saizerais,  Jaillon, Dommartin‐lès‐Toul, Chaudeney‐sur‐Moselle, Pierre‐la‐Treiche, Bicqueley, Gye, Moutrot, Toul, Ecrouves, Pagney‐derrière‐Barine et Bruley, circuit de la Hardt, sentier de petite randonnée à Charly‐Oradour ainsi que le calvaire de Bertrange, 

‐ Voies  vertes  de  la  CC  Rives  de  Moselle,  voies  vertes  et  pistes  cyclables  à  Metz  (Metz‐Métropole), projet de voies vertes de la CC du Sud Messin ainsi que le projet de véloroute/voie verte de Custines à Arnaville. 

 

 

 

Grande thématique 

(regroupement étape 2) 

Sous‐thématique (regroupement étape 1) 

Enjeu très fort  Enjeu fort  Enjeu moyen  Enjeu faible 

             

Milieu Humain             

(            

Paysage et Patrimoine  

(3)            

Site Inscrit : Château de la Grange et son parc à Manom         

Monuments Historiques : Château de Roussy‐Comté à Roussy‐le‐Village, château de la Grange à Manom, parc du domaine de Bétange à Florange, pont écluse sud du couronné d’Yutz, Porte du couronné d’Yutz et église Saint‐Maximin à Thionville, ancien Ossuaire à Bertrange, croix de Louve à Vany, nécropole à Lesménils, église Saint‐Léger à Custines, église Saint‐Sébastien et château de Dieulouard, maison des Dimes à Gondreville, chapelle de la Commanderie de Libdeau à Toul, église de la Nativité à Ecrouves et ancien Prieuré Saint‐Nicolas de la Rochotte à Pierre‐la‐Treiche 

Franchissement des périmètres des MH : domaine de Preisch à Basse‐Rentgen, château de Roussy‐Comté et Seigneurie à Roussy‐le‐Village, château de la Grange à Manom, pont écluse sud du couronné d’Yutz, porte du couronné d’Yutz, église Saint‐Maximin, ancien Hôtel de Raville, ancien hôtel d’Eltz, ancien couvent des Clarisses, ancien château, ancien Beffroi, tour aux Puces, autel de la Patrie et château de Volkrange à Thionville, parc du domaine de Bétange à Florange, ancien ossuaire à Bertrange, croix de Louve à Vany, pressoir à bascule et bâtiment qui l’abrite à Nouilly, château Espagne et église Saint‐Pierre à Mey, ancienne chapelle Saint‐Barthelémy et école primaire publique à Vantoux, nécropole à Lesménils, église Saint‐Etienne à Belleville, église Saint‐Léger à Custines, domaine des Tilles à Bouxières‐aux‐Dames, église Saint‐Sébastien et château de Dieulouard, maison des Dimes à Gondreville, chapelle de la Commanderie de Libdeau à Toul, chapelle du Rosaire et chapelle du cimetière à Bruley, église de la Nativité à Ecrouves, château de Choloy‐Menillot, ancien prieuré Saint‐Nicolas de la Rochotte et grotte Sainte‐Reine à Pierre‐la‐Treiche  ZPPA à Hettange‐Grande, Manom, Thionville, Yutz, Uckange, Florange, Richemont, Hagondange, Mousson et Dieulouard 

     

Page 62: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

532

Grande thématique 

(regroupement étape 2) 

Sous‐thématique (regroupement étape 1) 

Enjeu très fort  Enjeu fort  Enjeu moyen  Enjeu faible 

             

Milieu Humain   

            

Paysage et Patrimoine  

(3)   

Sites touristiques : Château féodal de Custine à Kanfen, ouvrage du Zeiterholz à Entrange, musée de la résistance et de la déportation à Thionville, fort d’Illange et fort de Yutz, château de Bétange à Florange, espace Culturel la Passerelle à Florange, château de Pépinville, fort Champagne à Mey, château de Dieulouard et musée, château de Clévent à Custines, résidence de loisirs du Bois Bruley à Francheville, ouvrages du vieux Canton, de Francheville et de Ropage, fort du vieux canton, refuge du Mordant Chenil, fort de Gondreville, redoute de Dommartin, château de la Rochotte, ancien fort du Tillot, ouvrage de Gye, cimetière militaire à Choloy‐Ménillot, église Saint‐Sébastien et chapelle Notre‐Dame des Airs à Dieulouard, chapelle de Gare‐le‐Cou à Toul et chapelle Saint‐Elophe à Moutrot  

Itinéraires inscrits au PDIPR de la Meurthe‐et‐Moselle  Golfs de Metz et d’Avrainville 

Parc  de  Chatillon,  parc  de  la  Veymerange  et parc Wilson  à Thionville, porte de  Saint‐Louis et salle de spectacle à Serémange‐Erzange 

Halte  nautique  et  zones  de  loisirs  (Buchel, Terville,  Thionville,  Guénange,  Hagondange, Metz,  Dieulouard,  Belleville,  Gondreville, Chaudeney‐sur‐Moselle et Pierre‐la‐Treiche) 

Véloroutes (Charles le Téméraire et boucles de la Moselle) 

Sentier de Grande Randonnée (GR 5, GRP Tour de  Metz,  GR5F,  GR5G,  GR  Pays  de  Nancy‐Metz) 

Terrains  de  sports  ou  équipements  sportifs  (Basse‐Rentgen,  Evrange,  Hettange‐Grande,  Zoufftgen, Kanfen,  Entrange,  Thionville,  Metzange, Veymerange,  Terville,  Yutz,  Illange,  Bertrange, Richemont,  Fameck,  Florange,  Sérémange‐Erzange, Mondelange,  Hagondange,  Talange,  Metz, Marieulles,  Bouxières‐sous‐Froidmont,  Atton,  Loisy, Dieulouard,  Belleville,  Custines,  Bouxières‐aux‐Dames,  Jaillon,  Francheville,  Gondreville, Chaudeney‐sur‐Moselle, Ecrouves et Bruley) 

Circuits pédestres et VTT  (sentier de découverte du Beerenweg,  forêt  de  Zoufftgen,  circuit  à  Terville, Manom, Thionville, Failly, Mey, Nouilly, Metz, Peltre, Marly,  Pouilly,  Dieulouard,  Saizerais,  Jaillon, Dommartin‐lès‐Toul, Chaudeney‐sur‐Moselle, Pierre‐la‐Treiche, Bicqueley, Gye, Moutrot, Toul, Ecrouves, Pagney‐derrière‐Barine,  Bruley,  circuit  de  la  Hardt, sentier de petite randonnée à Charly‐Oradour) 

Voie verte de  la CC Rives de Moselle, voie verte et pistes cyclables à Metz, projet de voie verte de la CC du  sud messin et projet de véloroute/voie verte de Custines à Arnaville 

Calvaire de Bertrange. 

Tableau 43 : tableau de hiérarchisation des enjeux –Patrimoine

Page 63: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

533

PAYSAGE  

Les enjeux relatifs au volet paysager sont présentés dans le tableau ci‐après.  

Sous‐thématique environnementale (regroupement 

niveau 1) 

Composante environnementale  Rappel des critères  Enjeu très fort  Enjeu fort  Enjeu moyen  Enjeu faible 

Paysage (et patrimoine) 

(3) 

Paysage et unités paysagères 

Valeur paysagère 

‐ Lisibilité : 

Préservation de l’organisation des structures paysagères constitutives aux grands ensembles paysagers lorrains 

Structures de paysage de Côte et de buttes témoins mitoyennes au fuseau mais perceptibles depuis le fuseau :  ‐ Côte de Moselle entre frontière luxembourgeoise et Dieulouard ‐ Butte de Mousson ‐ Butte de Xon ‐ Butte Sainte Geneviève ‐ Mont Saint Michel ‐ ... Compris dans le fuseau en tout ou partie : ‐ Côte Barine ‐ Côte de Toul de Bruley à Dongermain 

Paysage de fond de vallée encaissée / vallon urbanisé ou non :    Mitoyens au fuseau mais perceptible depuis le fuseau :  ‐ Villages de creux de vallons  Compris dans le fuseau en tout ou partie : ‐ Vallée du Terroin ‐ Bourgs implantés dans les boucles de Moselle / en terrasse sur la Moselle : Gondreville, Dommartin‐les‐ Toul, La Bouvade, Chaudeney‐sur‐Moselle 

Paysage d’eau :  ‐ Vallée de la Moselle dans les espaces en stade transitoire : reconquête végétale entre Richemont et Hauconcourt ‐ Croix de Hauconcourt à Argancy Implantation sur les plateaux ‐ Secteur de l’Obrion à Dieulouard 

Paysage horizontal peu habité dans les secteurs dominés par une activité intensive agricole ou industrielle ‐ secteur d’agriculture intensive : plateau messin d’Argancy à Fey ‐ secteur d’agriculture intensive sur le plateau de Haye ‐ secteur drainé de la plaine de la Woëvre  Paysage d’infrastructures ‐ secteur entre Bouxière‐sous‐Froidmont et Lesménils (LGV) ‐ Secteur de Toul sur tracé A31 existant  Paysage en reconversion faisant l’objet d’une ‘table rase’ : ‐ Anciens sites industriels / gravières de bord de Moselle : secteur centrale de Richemont 

‐ Authenticité : 

Maintien et valorisation des diversités  paysagères vectrices d’identité lorraine 

Sites emblématiques lorrains (périmètre DREAL) :   ‐ Côte de Moselle et buttes témoins   ‐ Côte est de la Moselle et Grand Couronné ‐ Côtes ouest de la Moselle et abords du  Château de Prény ‐ Vallée et canal de la Moselle entre Fontenoy‐s‐M et Liverdun ‐ Vallée de la Moselle entre Toul et Neuves‐Maisons ‐ Côte de Toul 

Paysage rural agricole / arboricole  :‐ secteurs d’agriculture extensive structurée par du bocage + villages dans le creux des vallons de Marieulles à Bouxières‐sous‐Froidmont ‐ vergers en pied de côte de Bruley à Dongermain  Paysage forestier  : ‐ Boisements structurants des plateaux : boisements entre Frontière et Thionville, de Fey à Mousson, Plateau de Haye de Dielouard à Jaillon ‐ Boisements constitutifs des continuités et lignes de forces : ceinture boisée de Thionville, SUV de Toul ‐ Boisements écran/filtre de protection de covisibilité : ceinture boisée de Thionville, SUV de Toul  Paysage habité : 

Typomorphologie urbaine ‐ villages groupés sur les Plateau Lorrain et Plateau de Haye  Espace ouvert de type clairière ‐ clairière sur le Plateau Lorrain et sur le Plateau de Haye Interstice urbain 

 

Page 64: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

534

Sous‐thématique environnementale (regroupement 

niveau 1) 

Composante environnementale  Rappel des critères  Enjeu très fort  Enjeu fort  Enjeu moyen  Enjeu faible 

‐ bourg ou ensemble urbain en harmonie avec la morphologie du site : 

Paysage de fond de vallée encaissée 

‐ Éléments identitaires : 

Mise en scène / mise en réseau et signalement des éléments reconnus porteurs de sens et d’identité 

Bâti industriel lorrain / présence de la Moselle ou vallée sidérurgique : ‐ bâtiments techniques  U4, centrale sur la Moselle (centrale thermique de Blénod‐les‐PAM, sidérurgique de Richemont , nucléaire de Cattenom) entrées des vallées sidérurgiques (Orne à Richemont et Fensch à Thionville)  Patrimoine militaire : ligne Maginot  Patrimoine architectural : cathédrale de Metz et de Toul  Patrimoine naturel / buttes témoins : Côte Saint Michel, Schwerenberg, Butte de Mousson, Butte de Xon, Butte Sainte Geneviève, Mont‐Saint‐Michel, Côte Barine 

Éléments participant à l’image du paysage et à sa représentation locale. Éléments ‘indice’ d’un type de paysage.  Présence de la Moselle :   ‐ Ripisylve le long de la Moselle et de ses affluents entre Thionville et Metz  et Est de Toul ‐ éléments techniques (usines, barrage à Toul)  Présence de structures arborées en milieu urbanisé ou en paysage dépourvu de structure végétale :   ‐ Alignement de Bétange ‐ Alignement le long des RD 

‐ Eléments de verticalité dans le paysage quotidien : clochers, cheminée d’usines, château d’eau, silo... 

 

Vulnérabilité visuelle  / covisibilité 

‐ Transparence et point de vue : Équilibre entre vues offertes et découverte du territoire pour l‘usager et qualité du cadre de vie des riverains 

Zone de pente élevée au dessus d’une plaineCo visibilité entre deux reliefs marqués ‐ Vallée de la Moselle entre Butte de Mousson – Butte Sainte‐geneviève – Dieulouard ‐ secteur ouest de Toul entre Mont‐Saint‐Michel et Cotes de Toul de Bruley à Dongermain  Espace de respiration ou coupure urbaine en surplomb : ‐ Secteur des Grandes Longueurs à l’ouest de Thionville ‐ Ferme du Charmois à l’est de Toul 

Ouverture depuis les villages des fronts de côte‐ Secteur des Grandes Longueurs à l’ouest de Thionville ‐ Ferme du Charmois à l’est de Toul  Points de vue non aménagés depuis les routes et chemins en front et crêtes de côte ‐ Secteur des Grandes Longueurs à l’ouest de Thionville ‐ Ferme du Charmois à l’est de Toul  Espace cloisonné par une trame végétale alluviale ou bocagère ‐ Bord de Moselle ‐ Plateaux  Villages groupés des plateaux et de la Plaine de Woëvre 

Haies ou alignements écrans ‐ Secteur urbanisé entre frontière et Thionville, entre Thionville et Croix de Hauconcourt, Plateau de Haye, Plaine de Woëvre 

Traversée de boisements où le relief est faible 

‐ Altérations  : Restructuration des espaces  ‘en devenir’ dans un souci de 

Paysage en devenir en fond de vallée ‐ Anciens sites industriels et sidérurgiques  Paysage en devenir en bord de Moselle ou 

Paysage de frange urbaine‐ Ensemble du contournement ouest de Thionville ‐ Contournement est de Metz ‐ Toul Nord ZAE de Metz 

Existence de quelques éléments de dégradation ne perturbant pas la lecture du paysage dans son ensemble ou des espaces dégradés intercalés dans dans un 

Paysage de côte et buttes témoins

Page 65: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

535

Sous‐thématique environnementale (regroupement 

niveau 1) 

Composante environnementale  Rappel des critères  Enjeu très fort  Enjeu fort  Enjeu moyen  Enjeu faible 

cohérence et de perméabilité. 

zone alluviale ‐ Anciens sites industriels entre Thionville et Metz ; Loisy et Dieulouard ‐ Anciennes gravières, vallée de la Moselle entre Thionville et Metz ; Mousson et Dieulouard et Boucles de Moselle à Toul 

‐ Toul Boucles de Moselle secteur de Gondreville paysage globalement peu altéré  Vallée de la Moselle entre Loisy et Dieulouard 

‐ Eléments de scénographie : Préservation des éléments de mise en scène et de balisage du parcours 

‐ Belvédères aménagés le long des cheminements des Côtes de Toul ‐ Belvédères sur la vallée de la Moselle depuis Dieulouard ‐ Point de vue depuis la Butte de Mousson et Butte Sainte Geneviève 

Boisements et leur lisière remplissant une fonction de seuil entre deux séquences ‐ Géométrie des boisements des plateaux entre frontière et Thionville, Fey et Mousson et Plateau de Haye entre Dieulouard et Jaillon  Rupture de pente : ‐ Dieulouard : passage de la vallée au plateau de Haye ‐ Jaillon : passage du plateau de Haye à la plaine de Woëvre, vue sur les côtes de Toul et buttes témoins ‐ Nord de Florange  Elément de cadrage d’un cône de vue / équipement et bâti‐ Coupure urbaine contournement est de Metz ‐ OA sur la Moselle à Toul ‐ OA sur la Moselle à Argancy ‐ Echangeur Nord de Thionville, échangeur de Richemont et de Fey  Structures végétales autre que boisements : ‐ Alignement de Bétange ‐ Alignement de chênes (sud Bois de Juré)   ‐ Alignement sur RD 907 et 191 ‐ ripisylve le long de la Moselle entre croix de hauconcourt et Fey ‐ ripisylve le long du Terroin ‐ ripisylve le long de la Moselle à Dieulouard 

   

Tableau 44 : tableau de hiérarchisation des enjeux –Paysage

A noter que certains monuments historiques et sites touristiques importants ne sont pas lisibles sur les cartes ci‐dessous (échelle 1/25 000ème) notamment dans la traversée de Thionville et de Terville.  

Plusieurs zooms extraits de la carte principale sont donc présentés après les planches paysage et patrimoine.  

 

 

Page 66: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 67: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 68: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 69: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 70: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 71: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 72: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 73: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 74: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 75: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 76: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 77: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 78: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 79: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 80: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 81: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 82: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 83: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 84: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 85: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 86: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 87: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

557

Carte 15 : Hiérarchisation – paysage et patrimoine – zooms sur les secteurs de Terville et de Thionville

Page 88: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

558

 

3.4.4 Agriculture et sylviculture (4) 

Les enjeux très forts concernent les sièges d’exploitation dans les fuseaux d’étude:  

‐ 15 sièges dans le fuseau de la RD653, 

‐ 10 sièges dans le fuseau de l’A31, 

‐ 1 siège dans le fuseau A4/RN431, 

‐ 29 sièges dans le fuseau Gye/Dieulouard. 

Les enjeux forts sont relatifs aux recensements : 

‐ Des cultures spécialisées : cultures maraichères à Thionville, Terville et Autreville‐sur‐Moselle et vignobles à Pagney‐derrière‐Barine et Bruley, 

Les données de localisation concernant les parcelles de cultures biologiques n’ont pu être identifiées. 

A noter également que l’état parcellaire agricole ne peut être réalisé à ce stade d’études d’opportunité. Ces éléments seront collectés dans la suite des études liées au projet A31 bis et seront primordiaux afin d’étudier l’impact du projet A31 bis sur le morcellement agricole, la consommation des espaces et les coupures éventuelles des chemins d’exploitation. 

‐ Des forêts communales relevant du régime forestier (RF) à : 

o Roussy‐le‐Village, Manom, Boust et Hettange‐Grande dans le fuseau de la RD653, 

o Zoufftgen, Kanfen, Entrange  (traversée par  l’A31), Florange, Terville, Thionville, Yutz, Illange, Bertrange, Guénange, Bouxières‐sous‐Froidmont,  Lesménils, Atton, Mousson (traversée par l'A31), Bezaumont et Marbache dans le fuseau de l’A31, 

o Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson, Dieulouard  (traversée  par  la RD611), Belleville, Saizerais, Jaillon,  Villey‐Saint‐Etienne,  Toul,  Bouvron,  Bruley, Dommartin‐lès‐Toul,  Chaudeney‐sur‐Moselle, Mont‐le‐Vignoble et Gye dans le fuseau Gye/Dieulouard. 

‐ Des forêts domaniales relevant du régime forestier à : 

o Hettange‐Grande (Garche) dans le fuseau de la RD653, 

o Zoufftgen, Florange et Mousson dans le fuseau de l’A31. 

‐ Des forêts privées dotées d’un Plan Simple de Gestion (PSG) à :  

o Basse‐Rentgen, Hettange‐Grande et Manom dans le fuseau de la RD653, 

o Thionville,  Florange, Bertrange, Hayange, Serémange‐Erzange, Coin‐lès‐Cuvry,  Lorry‐Mardigny et Cheminot (traversées par l'A31) ainsi que Custines dans les fuseaux de l’A31 et de la liaison A30/A31, 

o Charly‐Oradour, Metz et Peltre dans le fuseau A4/RN431, 

o Dieulouard,  Bouvron,  Pierre‐la‐Treiche,  Toul  et  Charmes‐la‐Côte  dans  le  fuseau Gye/Dieulouard. 

Les enjeux moyens concernent : 

‐ le zonage AOC "Côtes de Toul" (vignoble) identifié à Domgermain, Pagney‐derrière‐Barine et Bruley, 

‐ les forêts privées non dotées d’un PSG. Elles sont recensées : 

o dans  l’ensemble  des  communes  du  fuseau  de  la  RD653  dont  notamment  Hettange‐Grande, 

o à  Zoufftgen,  Entrange,  Thionville,  Yutz,  Illange,  Richemont,  Maizières‐lès‐Metz, Hauconcourt,  Fey,  Coin‐lès‐Cuvry,  Marieulles,  Lorry‐Mardigny,  Bouxières‐sous‐Froidmont, Mousson, Atton, Belleville, Marbache et Custines dans le fuseau de l’A31, 

o à Florange, Hayange, Serémange‐Erzange, Fameck et Richemont dans le fuseau liaison A30/A13, 

o à Argancy, Charly‐Oradour, Failly, Mey, Vany, Vantoux, Metz et Marly dans  le  fuseau A4/RN431, 

o à  Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson,  Bezaumont,  Autreville‐sur‐Moselle,  Dieulouard, Belleville,  Saizerais,  Rosières‐en‐Haye,  Avrainville,  Jaillon,  Francheville,  Villey‐Saint‐Etienne,  Toul,  Gondreville,  Dommartin‐lès‐Toul,  Chaudeney‐sur‐Moselle,  Pierre‐la‐Treiche,  Bicqueley,  Gye,  Moutrot,  Mont‐le‐Vignoble,  Charmes‐la‐Côte,  Cholloy‐Ménillot,  Ecrouves,  Pagney‐derrière‐Barine,  Bruley  et  Bouvron  dans  le  fuseau Gye/Dieulouard. 

Pour faciliter  la  lecture,  le tableau ci‐dessous, présente sous forme synthétique,  les différents enjeux identifiés. 

 

Page 89: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

559

  

Grande thématique  

(regroupement étape 2) 

Sous‐thématique (regroupement étape 

1) Enjeu très fort  Enjeu fort  Enjeu moyen  Enjeu faible 

Milieu humain Agriculture et sylviculture 

(4) 

55 sièges d’exploitation  Activité de cultures maraichères à Thionville, Terville et Autreville‐sur‐Moselle Vignobles à Pagney‐derrière‐Barine et Bruley  Zonage AOC "Côtes de Toul" à Domgermain, Pagney‐derrière‐Barine et Bruley    

  

Forêts communales relevant du RF à Roussy‐le‐Village, Manom, Boust, Hettange‐Grande, Zoufftgen, Guénange, Kanfen, Entrange, Florange, Terville, Thionville, Yutz, Illange, Bertrange, Bouxières‐sous‐Froidmont, Lesménils, Atton, Mousson, Bezaumont, Marbache, Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson, Dieulouard, Belleville, Saizerais, Jaillon, Villey‐Saint‐Etienne, Toul, Bouvron, Bruley, Dommartin‐lès‐Toul, Chaudeney‐sur‐Moselle, Mont‐le‐Vignoble et Gye  Forêts domaniales relevant du RF à Hettange‐Grande, Zoufftgen, Florange et Mousson  Forêts privées dotées d’un PSG à Basse‐Rentgen, Hettange‐Grande, Manom, Thionville, Florange, Bertrange, Hayange, Serémange‐Erzange, Charly‐Oradour, Metz, Peltre, Coin‐lès‐Cuvry, Lorry‐Mardigny, Cheminot, Custines, Dieulouard, Bouvron, Pierre‐la‐Treiche, Toul et Charmes‐la‐Côte 

Forêts privées non dotées d’un PSG à Zoufftgen, Entrange, Thionville, Yutz, Illange, Richemont, Florange, Hayange, Serémange‐Erzange, Fameck, Maizières‐lès‐Metz, Hauconcourt, Argancy, Charly‐Oradour, Failly, Mey, Vany, Vantoux, Metz Marly, Fey, Coin‐lès‐Cuvry, Marieulles, Lorry‐Mardigny, Bouxières‐sous‐Froidmont, Mousson, Atton, Belleville, Marbache, Custines, Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson, Bezaumont, Autreville‐sur‐Moselle, Dieulouard, Belleville, Saizerais, Rosières‐en‐Haye, Avrainville, Jaillon, Francheville, Villey‐Saint‐Etienne, Toul, Gondreville, Dommartin‐lès‐Toul, Chaudeney‐sur‐Moselle, Pierre‐la‐Treiche, Bicqueley, Gye, Moutrot, Mont‐le‐Vignoble, Charmes‐la‐Côte, Cholloy‐Ménillot, Ecrouves, Pagney‐derrière‐Barine, Bruley et Bouvron  Ainsi que l’ensemble des communes du fuseau de la RD653 

  

Tableau 45 : tableau de hiérarchisation des enjeux – Agriculture et sylviculture 

 

 

Page 90: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 91: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 92: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 93: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 94: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 95: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 96: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 97: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 98: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 99: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 100: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 101: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 102: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 103: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 104: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 105: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 106: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 107: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 108: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 109: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 110: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 111: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

581

 

3.4.5 Urbanisme, habitat, activités et réseaux (5) 

Les enjeux très forts concernent : 

‐ les cœurs de bourg et d’agglomération, denses et continus, ainsi que les secteurs d’activités existants,  avec  notamment  la ZAC  de  l’Emaillerie  à Manom,  la ZAC  de Metzange‐Buchel  à Thionville, la zone commerciale du Linkling à Thionville, l’espace Cormontaigne à Thionville, la ZA  du  Beau  Vallon  d’Illange,  la  ZI  de  Bellevue  à  Guénange,  le  site  d'ARCELORMITTAL  à Serémange‐Erzange,  la  zone  des  vieilles  vignes  à  Florange,  la  zone  industrielle  du  Breuil  à Florange,  le parc d'activités d'Ebange‐Sainte‐Agathe à Florange et Fameck,  le parc d'activités de la Feltière à Fameck, la zone artisanale du Pont de Pierre à Uckange, la zone d'activités de la Sente  à  Mondelange,  la  ZA  du  Triangle‐Ponte  à  Talange,  la  ZA  les  Grands  Tiers  à Talange/Hauconcourt, le pôle industriel du Malambas à Hauconcourt, la ZAC de Lauvallières, le Grand Projet de Ville de Metz‐Borny, la zone Sébastopol, l’Actipôle, le Technopôle, la ZAC de la Grange‐aux‐Bois à Metz, la centrale électrique de Blénod, la ZAC de la Ferrière à Dieulouard, le parc Eiffel Energie à Millery, Custines et Frouard, le site de Toul‐Rosières à Rosières‐en‐Haye et Jaillon,  la  ZAC  de  Villey‐Saint‐Etienne,  le  pôle  industriel  Toul  Europe  (PITE)  à  Toul,  le  pôle commercial et hôpital Jeanne d'Arc à Dommartin‐lès‐Toul et l’espace du Génie à Ecrouves, 

‐ Les réseaux RTE (ligne 63 kV, 225 kV et 400 kV) notamment : 

o sur le secteur d’Hettange‐Grande et Manom dans le fuseau de la RD653, 

o sur  les  secteurs  de  Thionville,  Richemont‐Illange, Mondelange,  Hagondange,  Ay‐sur‐Moselle,  Talange,  Hauconcourt,  Maizières‐lès‐Metz,  Atton,  Custines,  Pompey, Dieulouard et Bouxières‐aux‐Dames dans le fuseau de l’A31, 

o sur  l’ensemble du fuseau A30/A31 (Florange, Serémange‐Erzange, Hayange, Fameck et Uckange), 

o sur  le  secteur  de  Charly‐Oradour,  Argancy,  Vany,  Mey  et  Pouilly  dans  le  fuseau A4/RN431, 

o sur le secteur de Loisy, Bezaumont, Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson, Dieulouard, Autreville‐sur‐Moselle,  Belleville,  Bouvron,  Francheville,  Toul,  Villey‐Saint‐Etienne,  Gondreville, Pagney‐derrière‐Barine, Ecrouves et Cholloy‐Ménillot dans le fuseau Gye/Dieulouard. 

 

‐ Le réseau GRT gaz à Thionville, Florange, Fameck, Maizières‐lès‐Metz, Hauconcourt, Argancy, Vany, Mey, Metz, Peltre, Pouilly, Marly, Cuvry, Lesménils, Atton, Mousson, Loisy, Bezaumont, Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson,  Dieulouard,  Custines,  Frouard,  Avrainville,  Francheville,  Villey‐Saint‐Etienne, Toul, Bruley et Pagney‐derrière‐Barine. 

Les enjeux forts concernent :  

‐ Les équipements spécifiques :  

o stations  d’épuration à  Hettange‐Grande  (existante  et  en  projet),  Guénange,  Ay‐sur‐Moselle  (STEP  de  la  Barche  existante  et  extension  projetée),  Ay‐sur‐Moselle  (STEP communale),  Failly,  Pouilly,  Marieulles,  Custines,  Bouxières‐aux‐Dames,  Dieulouard, Toul, dans le Pôle Industrielle Toul Europe (PITE), Pierre‐la‐Treiche et Bicqueley,  

o déchèteries à Thionville  (ZA Metzange‐Buchel),  Illange, Florange, Talange, Dieulouard et Toul (professionnelle), 

o immeubles militaires à Manom, Entrange, Hettange‐Grande, Thionville, Dommartin‐lès‐Toul, Toul, Ecrouves, Domgermain et Gondreville. 

‐ Les  hameaux  notamment  le  secteur  d’Evrange,  Dodenom,  « Maison‐Rouge »,  Richemont (Pépinville), Bertrange, Talange, Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson, Custines et Domgermain, 

‐ Les emplacements réservés inscrits au PLU ou POS des communes du fuseau d’études. 

‐ Les servitudes militaires à Entrange, Thionville et Hettange‐Grande, 

‐ Les carrières à Hagondange, Serémange‐Erzange, Dieulouard, Pierre‐la‐Treiche, Bicqueley et Villey‐Saint‐Etienne, 

‐ Les réseaux fibre optique sur tout le linéaire de l’A31, de l’A30, de la RN431 et sur les secteurs de Basse‐Rentgen, Hettange‐Grande, Manom, Charly‐Oradour, Metz et Pouilly ; également  le long  de  la  RN57  à  Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson  et Dieulouard,  de  la  RD10  et  de  la  RD611  à Dieulouard, de  la RD611 et de  la RD907 à Saizerais, en  traverse de Rosières‐en‐Haye, pour  la desserte du PITE à Toul,  le  long de  la Moselle canalisée à Gondreville et Toul, de  l'Ingressin à Ecrouves et de la RD960 en traverse de Toul et Mont‐le‐Vignoble, 

‐ Le réseau oléoduc au niveau de Kanfen et Roussy‐le‐Village jusqu’au Luxembourg, en traverse d'Augny  et  Coin‐lès‐Cuvry,  depuis  Bruley  jusqu'à  Moutrot  et  à  Pagney‐derrière‐Barine, Ecrouves, Cholloy‐Ménillot, Domgermain, Toul, Gye et Moutrot. 

‐ Le  réseau  AIR  Liquide  en  traverse  d'Entrange,  Thionville,  Terville,  Richemont,  Florange, Serémange‐Erzange, Fameck, Uckange, Mondelange, Ay‐sur‐Moselle, Talange, Hauconcourt, Argancy, Vany, Mey, Atton, Custines, Frouard et Bouxières‐aux‐Dames. 

Page 112: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

582

Les enjeux moyens concernent : 

‐ Les projets d'habitat ou d'activité à portée stratégique avec notamment la ZAC Kanfen, la ZAC Meilbourg à Yutz, l’Europort Lorraine à Illange, ITEC Terra Lorraine, le parc du Technopôle à Metz, la ZAC de Bouxières‐Lesménils, le Pôle Industriel Toul Europe (PITE) à Toul et la zone portuaire de Gondreville, 

‐ Les habitats isolés, 

‐ Les  espaces  boisés  classés  (EBC)  répartis  notamment  au  nord  de  l’échangeur  A30/A31 jusqu’aux  Luxembourg  (Evrange, Basse‐Rentgen, Roussy‐le‐Village, Hettange‐Grande, Boust Manom,  Zoufftgen,  Entrange,  Thionville,  Terville  Yutz,  Bertrange,  Guénange,  Richemont, Florange et Hayange), quelques EBC éparses dans les fuseaux A4/RN431 (Charly‐Oradour, Mey, Vantoux, Metz, Peltre, Marly et Augny) et Gye/Dieulouard  (Autreville‐sur‐Moselle, Marbache, Belleville,  Saizerais,  Rosières‐en‐Haye,  Avrainville,  Toul,  Dommartin‐lès‐Toul,  Pierre‐la‐Treiche, Gye, Mont‐le‐Vignoble  et Bruley)  et  plus  denses  entre  Fey  et  Lorry‐Mardigny  (Fey, Coin‐lès‐Cuvry, Marieulles, Lorry‐Mardigny et Bouxières‐sous‐Froidmont).  

Les enjeux  faibles concernent  les projets d’habitat ou d’activités dans  les communes des  fuseaux d’études (zones AU, NA, AUx, NAx au PLU ou POS). 

Pour faciliter  la  lecture,  le tableau ci‐dessous, présente sous forme synthétique,  les différents enjeux identifiés.  

 

Page 113: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

583

 Grande thématique (regroupement 

étape 2) 

Sous‐thématique (regroupement étape 1)  Enjeu très fort  Enjeu fort  Enjeu moyen  Enjeu faible 

Milieu humain Urbanisme, habitat,  activités et réseaux 

(5)  

Cœurs de bourg et d’agglomération  Secteurs d’activités existants (ZAC de l’Emaillerie à Manom, ZAC de Metzange‐Buchel à Thionville, zone commerciale du Linkling à Thionville, espace Cormontaigne à Thionville, ZA du Beau Vallon d’Illange, ZI de Bellevue à Guénange, site d'ARCELORMITTAL à Serémange‐Erzange, zone des vieilles vignes à Florange, zone industrielle du Breuil à Florange, parc d'activités d'Ebange‐Sainte‐Agathe à Florange et Fameck, parc d'activités de la Feltière à Fameck, zone artisanale du Pont de Pierre à Uckange, zone d'activités de la Sente à Mondelange, ZA du Triangle‐Ponte à Talange, ZA les Grands Tiers à Talange/Hauconcourt, pôle industriel du Malambas à Hauconcourt, ZAC de Lauvallières, GPV de Metz‐Borny, Sébastopol, Actipôle, Technopôle, ZAC de la Grange‐aux‐Bois à Metz, centrale électrique de Blénod, ZAC de la Ferrière à Dieulouard, parc Eiffel Energie à Millery, Custines et Frouard, site de Toul‐Rosières à Rosières‐en‐Haye et Jaillon, ZAC de Villey‐Saint‐Etienne, pôle industriel Toul Europe (PITE) à Toul, pôle commercial et hôpital Jeanne d'Arc à Dommartin‐lès‐Toul et espace du Génie à Ecrouves) 

STEP de Hettange‐Grande, Guénange, de la Barche à Ay‐sur‐Moselle, d'Ay‐sur‐Moselle, de Failly, de Pouilly, de Marieulles, de Custines, de Bouxières‐aux‐Dames, de Dieulouard, de Toul et du PITE, de Pierre‐la‐Treiche et de Bicqueley  Déchèteries de Thionville, d’Illange, de Florange, de Talange, de Dieulouard et de Toul  Immeubles militaires (Manom, Entrange, Hettange‐Grande, Thionville, Dommartin‐lès‐Toul, Toul, Ecrouves, Domgermain et Gondreville)  Hameaux notamment à Evrange, Dodenom, « Maison‐Rouge », Richemont, Bertrange, Talange, Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson, Custines et Domgermain  Carrières à Hagondange, Serémange‐Erzange, Dieulouard, Pierre‐la‐Treiche, Bicqueley et Villey‐Saint‐Etienne 

ZAC Kanfen, ZAC Meilbourg à Yutz, Europort Lorraine à Illange, ITEC Terra Lorraine, parc du Technopôle à Metz, ZAC de Bouxières‐Lesménils, Pôle Industriel Toul Europe (PITE) à Toul, zone portuaire de Gondreville  Habitats isolés 

Projets d’habitat ou d’activités 

  Emplacement réservé  Servitude militaire à Entrange, Thionville et Hettange‐Grande 

EBC répartis notamment au nord de l’échangeur A30/A31 jusqu’aux Luxembourg, quelques EBC éparses dans les fuseaux A4/RN431 et Gye/Dieulouard et plus denses entre Fey et Lorry‐Mardigny 

  

RTE (ligne électrique), secteurs d’Hettange‐Grande, Manom, Thionville, Illange, Richemont, Mondelange, Hagondange, Ay‐sur‐Moselle, Talange, Hauconcourt, Maizières‐lès‐Metz, Charly‐Oradour, Argancy, Vany, Mey, Pouilly, Atton, Custines, Pompey, Dieulouard, Bouxières‐aux‐Dames, Loisy, Bezaumont, Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson, Dieulouard, Autreville‐sur‐Moselle, Belleville, Bouvron, Francheville, Toul, Villey‐Saint‐Etienne, Gondreville, Pagney‐derrière‐Barine, Ecrouves et Cholloy‐Ménillot Ensemble du fuseau A30/A31  GRT gaz à Thionville, Florange, Fameck, Maizières‐lès‐Metz, Hauconcourt, Argancy, Vany, Mey, Metz, Peltre, Pouilly, Marly, Cuvry, Lesménils, Atton, Mousson, Loisy, Bezaumont, Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson, Dieulouard, Custines, Frouard, Avrainville, Francheville, Villey‐Saint‐Etienne, Toul, Bruley et Pagney‐derrière‐Barine 

Fibre optique sur tout le linéaire de l’A31, de l’A30, de la RN431 et secteurs de Basse‐Rentgen, Hettange‐Grande, Manom, Charly‐Oradour, Metz et Pouilly Le long de la RN57 à Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson et Dieulouard, de la RD10 et de la RD611 à Dieulouard, de la RD611 et RD907 à Saizerais, en traverse de Rosières‐en‐Haye, desserte du PITE à Toul, le long de la Moselle canalisée à Gondreville et Toul, de l'Ingressin à Ecrouves, de la RD960 en traverse de Toul et Mont‐le‐Vignoble  Oléoduc à Kanfen et Roussy‐le‐Village jusqu’au Luxembourg, en traverse d'Augny et Coin‐lès‐Cuvry, depuis Bruley jusqu'à Moutrot et à Pagney‐derrière‐Barine, Ecrouves, Cholloy‐Ménillot, Domgermain, Toul, Gye et Moutrot  Air Liquide en traverse d'Entrange, Thionville, Terville, Richemont, Florange, Serémange‐Erzange, Fameck, Uckange, Mondelange, Ay‐sur‐Moselle, Talange, Hauconcourt, Argancy, Vany, Mey, Atton, Custines, Frouard et Bouxières‐aux‐Dames 

     

Tableau 46 : tableau de hiérarchisation des enjeux – Urbanisme, habitat, activités et réseaux 

Page 114: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

584

Page 115: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 116: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 117: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 118: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 119: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 120: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 121: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 122: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 123: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 124: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 125: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 126: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 127: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 128: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 129: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 130: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 131: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 132: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 133: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 134: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 135: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 136: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

606

 

3.4.6 Risques et Nuisances (6) 

RISQUES  

Les enjeux très forts en termes de risques concernent : 

‐ Les  sites  SEVESO  d’ARCELORMITTAL  à  Florange  et  Serémange‐Erzange,  d’Air  Liquide  à Richemont et de BRENNTAG à Toul  (PITE) associés à  leur Plan de Prévention des Risques (PPR) Technologiques, 

‐ Les Plans de Prévention des Risques  (PPR)  Inondation de  la Moselle, de  la Seille  et de  la Meurthe (zone rouge, à risque élevé, qui constitue la zone naturelle d’expansion et de stockage des crues et zone de préservation qui correspond au risque d’inondation le plus grave en secteur urbain et aux secteurs naturels où il est essentiel de préserver le champ d’expansion des crues),  

‐ Les  Plans  de  Surface  Submersible  (PSS)  qui  concernent  les  communes  de  Loisy,  Atton, Bouxières‐aux‐Dames, Bezaumont, Bicqueley et Gondreville. 

Les enjeux forts concernent : 

‐ Les Plans de Prévention des Risques  (PPR)  Inondation de  la Moselle, de  la Seille  et de  la Meurthe  (zone  orange,  à  risque  concernant  des  secteurs  de  développement  d’activités économiques  ou  des  secteurs  bâtis  touchés  par  les  crues  et  zones  de  prévention  et  de protection correspondant à un risque inondation modéré à important) 

‐ Les Plans de Prévention des Risques (PPR) Miniers des communes de Dieulouard, Saizerais et Belleville  correspondant  à  l’ancienne  concession  des  mines  de  fer  de  Saizerais  (zones d’instabilité). 

Les enjeux moyens concernent  

‐ Les  Installations  Classées  pour  la  Protection  de  l’Environnement  (ICPE)  soumises  à autorisation  et  déclaration.  Elles  sont  au  nombre  de  145  environ  sur  la  totalité  des  fuseaux d’étude. A noter que plusieurs ICPE sont parfois représentées sur les cartes par une seule icône (agglomération de plusieurs ICPE sur une même commune). 

‐ Le Plan d’Intérêt Général (PIG) relatif à la canalisation de transport de gaz des hauts fourneaux sur les communes de Florange et Serémange‐Erzange. 

POLLUTION ATMOSPHERIQUE  

Les  sites  sensibles  représentés  dans  le  fuseau  A31  sont  principalement  les  sites  sensibles  sous l’influence de l’autoroute, référencés dans les études Air réalisées sur le réseau de la DIR. 

 

NUISANCES SONORES  

Deux  types  de  secteurs  à  enjeux  ressortent,  les  habitations  dans  des  zones  déjà  bruyantes  ou  très bruyantes et qui doivent être protégées et les zones calmes avec ou sans habitation, où la construction d’une infrastructure aura un impact sur ce secteur. 

Les  enjeux  très  forts  en termes  de  nuisances sonores concernent : 

Les  secteurs  très bruyants,  LAeq  jour  >  70 dB(A)  ou  LAeq  nuit  >  65 dB(A),  recensés  au  niveau d’Hagondange  et  de Thionville.  

 

Les enjeux forts en termes de  nuisances  sonores concernent   

Les  secteurs  bruyants, LAeq  jour  >  65  dB(A)  ou LAeq  nuit  >  60  dB(A), recensés  au  niveau  de Fameck et Nancy nord,  

Les  secteurs  peu bruyants,  LAeq  jour  <  50 dB(A)  ou  LAeq  nuit  <  45 dB(A),  recensés  au  niveau de Toul et de Florange.  

 

Figure 45 Secteur à enjeux

Page 137: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

607

  

 

 

 

 

 

Grande thématique  (regroupement étape 2) 

Sous‐thématique (regroupement étape 1)  Enjeu très fort  Enjeu fort  Enjeu moyen  Enjeu faible 

Milieu humain  Risques et Nuisances  (6) 

Sites SEVESO d’ARCELORMITTAL, d’AIR Liquide et de BRENNTAG et leur PPR technologiques  PPR inondation de la Moselle, de la Meurthe et de la Seille (zone rouge et zone de préservation)  Communes concernées par un PSS 

PPR inondation de la Moselle, de la Meurthe et de la Seille (zone orange et zone de prévention et de protection)  PPR minier (mines de Saizerais) 

145 ICPE  PIG relatif à la canalisation de transport de gaz des hauts fourneaux (Florange et Serémange‐Erzange) 

  

Etablissement sensible vis‐à‐vis de la pollution atmosphérique : Ecole, établissement de santé ou recevant du public         

Secteur très bruyant A31 : 

‐ Hagondange : de Hagondange à Richemont dont un bâtiment d'enseignement 

‐ Thionville : un bâtiment d'enseignement et un de santé  

Secteur bruyant A31 : Nancy Nord et Fameck  

Secteur calme A31 : Secteur de Toul et de Florange Zones moyennement vulnérables    

Tableau 47 : tableau de hiérarchisation des enjeux – Risques et nuisances 

 

Page 138: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 139: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 140: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 141: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 142: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 143: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 144: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 145: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 146: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 147: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 148: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 149: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 150: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 151: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 152: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 153: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 154: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 155: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 156: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 157: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 158: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 159: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

629

La collecte des données d’entrée a été organisée de façon à disposer d’informations sur les territoires français  et  luxembourgeois.  Sur  ce  dernier,  et  au  présent  niveau  d’études,  des  recherches bibliographiques sur Internet ont été réalisées. Néanmoins, pour une thématique donnée, il est difficile de  disposer  d’informations  homogènes  sur  les  2  territoires  tant  en  termes  de  nature  des  données collectées que de niveau de précision.  

C’est pourquoi  les cartes de  synthèse n’apportent pas d’information  sur  les enjeux  identifiés  sur  le territoire luxembourgeois. 

Néanmoins,  certains  enjeux  peuvent  y  être  appréhendés  d’après  les  données  collectées  dans  l’état initial. Ils devront être affinés lors des études ultérieures (avant‐projet, étude d’impact,…). 

Les enjeux très forts concernent : 

‐ La zone industrielle Riedchen au droit de la croix de Bettembourg, 

‐ Le réseau de fibre optique le long de l’A3, 

Les enjeux forts concernent : 

‐ le franchissement du plateau du Luxembourg, à la frontière avec la France, 

‐ La valeur forte du paysage. La typicité et la cohérence du paysage le rende vulnérable. 

‐ Les forêts communales et domaniales au droit de Dudelange, 

‐ Le couloir de bruit associé à l’A3, 

Les enjeux moyens concernent : 

‐ Le circuit de Grande Randonnée (GR), inscrit en tant que sentier pédestre national, en traverse du fuseau de l’A3. 

Les enjeux faibles concernent : 

‐ Une piste cyclable recensée au nord d’Evrange, dans le fuseau de la RD653. 

Page 160: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

630

 

3.5 SYNTHESE PAR MILIEU (ETAPE 2) 

Afin de disposer d’un aperçu par grandes thématiques environnementales, une synthèse par « milieu » (milieu physique et milieu humain) est présentée ci‐dessous. Elle permet d’appréhender  les secteurs géographiques regroupant plusieurs enjeux (superposition / cumul des enjeux). Les quatre niveaux d’enjeux  sont donc conservés :  les cartes  font apparaitre  les enjeux  très  forts en couleur rouge, forts en couleur orange, moyens en couleur jaune et faibles en couleur verte.  Le milieu  physique  regroupe  les  thématiques  relief,  géologie,  géotechnique,  eaux  superficielles  et souterraines. Le  milieu  humain  regroupe  les  thématiques  paysage  et  patrimoine,  agriculture  et  sylviculture, urbanisme, habitat, activités, réseaux, risques et nuisances.  Pour rappel, la cartographie du milieu naturel est abordée dans le volet biodiversité. 

3.5.1 Milieu physique  

La superposition des enjeux liés aux thématiques relief, géologie, géotechnique, eaux superficielles et souterraines  fait  clairement  apparaitre  les  secteurs  où  s’accumulent  les  enjeux,  forts  et  très  forts notamment :   

‐ trois secteurs sur le fuseau de la RD653,  

‐ sept secteurs sur le fuseau A31,  

‐ un secteur sur le fuseau liaison A30/A31,  

‐ aucun secteur sur le fuseau A4/RN431,  

‐ cinq secteurs sur le fuseau Gye/Dieulouard.   

Globalement, dans  le fuseau de  la RD653,  les enjeux forts et très forts se répartissent  le  long du fuseau, et concernent la thématique des eaux superficielles et souterraines (captages, cours d’eau, vulnérabilité de la nappe,…). Le secteur d’Hettange‐Grande / Boust est particulièrement contraint par les zones de captage en eau potable.  Dans  le  fuseau  de  l’A31,  le  cumul  des  enjeux  forts  et  très  forts  est  lié  principalement  à  la thématique des eaux superficielles et souterraines (captages, cours d’eau, étangs, vulnérabilité de la  nappe,…)  au  nord  de Metz  (section  Thionville  / Hauconcourt)  et  dans  le  secteur  de  Loisy  / 

Millery. Les contraintes topographiques et de stabilité du sol (mouvement de terrain) s’expriment aux extrémités nord et sud du fuseau de l’A31.  Dans le fuseau liaison A30/A31, la contrainte principale est liée à la ressource en eau (captages).  Aucun  cumul  significatif  des  enjeux  liés  aux  thématiques  relief,  géologie,  géotechnique,  eaux superficielles et souterraines n’est identifié dans le fuseau A4/RN431.  Enfin, dans le fuseau Gye/Dieulouard, le cumul des enjeux forts et très forts est lié à la thématique des  eaux  superficielles  et  souterraines  (captage  notamment)  associée  aux  franchissements d’obstacles naturels (côtes, plateaux, buttes témoins) dans les secteurs de Toul et Dieulouard.  

Secteur  Accumulation des enjeux principaux RD653 

ROUSSY‐LE‐VILLAGE / BASSE‐RENTGEN  Ressource en eau  HETTANGE‐GRANDE / BOUST  Ressource en eau MANOM  Ressource en eau 

A31 FRONTIERE LUXEMBOURGEOISE  Relief  COTES DE MOSELLE  Relief et géotechnique TRAVERSEE DE THIONVILLE  Ressource en eau UCKANGE / BERTRANGE / GUENANGE  Ressource en eau MAIZIERES‐LES‐METZ / HAUCONCOURT  Ressource en eau LOISY / DIEULOUARD / AUTREVILLE‐SUR‐MOSELLE  Ressource en eau et géotechnique MARBACHE / MILLERY  Ressource en eau et géotechnique 

Liaison A30/A31 FLORANGE / FAMECK  Ressource en eau 

A4/RN431 /  / 

Gye/Dieulouard BLENOD‐LES‐PONT‐A‐MOUSSON / DIEULOUARD  Ressource en eau et relief DIEULOUARD A FRANCHEVILLE  Ressource en eau TOUL  Ressource en eau GONDREVILLE A PIERRE‐LA‐TREICHE  Ressource en eau et relief ECROUVES  Ressource en eau et relief 

Tableau 48 : secteurs d’accumulation des enjeux – milieu physique 

 

Page 161: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 162: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 163: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 164: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 165: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 166: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 167: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 168: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 169: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 170: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 171: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 172: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 173: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 174: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 175: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 176: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 177: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 178: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 179: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 180: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 181: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 182: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

652

 

3.5.2 Milieu humain 

La  superposition  des  enjeux  liés  aux  thématiques  paysage,  patrimoine,  agriculture,  sylviculture, urbanisme, habitat, activités,  réseaux,  risques et nuisances  fait clairement apparaitre  les secteurs où s’accumulent les enjeux, forts et très forts notamment :   

‐ trois secteurs sur le fuseau de la RD653,  ‐ six secteurs sur le fuseau A31, 

 ‐ tout le fuseau liaison A30/A31, 

 ‐ aucun secteur sur le fuseau A4/RN431, 

 ‐ six secteurs sur le fuseau Gye/Dieulouard.  

Globalement,  dans  le  fuseau  de  l’A31,  l’accumulation  des  enjeux  relatifs  au milieu  humain  est remarquable :  

‐ dans la zone de conurbation Metz‐Thionville, ‐ depuis Autreville‐sur‐Moselle jusqu’à Bouxières‐aux‐Dames, 

 où  les enjeux  liés à  l’habitat, aux activités, aux réseaux, aux risques et aux nuisances ainsi qu’au patrimoine sont majoritaires.  A contrario,  le nord du  fuseau ainsi que  le secteur de Lesménils/Mousson/Atton présentent une accumulation des enjeux relatifs au paysage, au patrimoine et à la sylviculture. Les habitats sont plus épars et les milieux naturels majoritaires.  Dans le fuseau de la RD653, la même analyse s’observe : l’accumulation des enjeux liés à l’habitat, aux  activités,  aux  risques  ainsi  qu’au  patrimoine  et  à  la  sylviculture  est majoritaire  au  sud  du fuseau, dans le secteur de Manom et Hettange‐Grande.  L’accumulation des enjeux liés aux volets agricole, patrimoine et paysage est plus prégnante dans le nord du fuseau (Roussy‐le‐Village, Basse‐Rentgen).  Dans  le  fuseau  liaison  A30/A31,  tout  le  secteur  est  concerné  par  des  enjeux  forts  à  très  forts concernant l’habitat, les activités, les nuisances et les réseaux.  Dans  le  fuseau A4/RN431,  l’accumulation des enjeux  liés au milieu humain est beaucoup moins prégnante. Les enjeux sont surtout liés aux activités dans le secteur de Metz. 

 Enfin, dans  le  fuseau Gye/Dieulouard,  le nord du  fuseau  (secteur de Dieulouard) et  le secteur de Toul  présentent  une  accumulation  d’enjeux  liés  aux  risques,  aux  activités,  à  l’habitat  et  aux réseaux. Globalement, tous  les secteurs à enjeux cumulés sont concernés par  les thématiques agriculture et/ou sylviculture, paysage et patrimoine.  

Secteur  Accumulation des enjeux principaux RD653 

ROUSSY‐LE‐VILLAGE / BASSE‐RENTGEN  Paysage, patrimoine et agriculture HETTANGE‐GRANDE  Habitat, activités, nuisances et sylviculture. MANOM  Patrimoine, risques et sylviculture. 

A31 ENTRANGE / KANFEN  Habitat, activités, paysage et sylviculture TRAVERSEE DE THIONVILLE  Habitat, activités, patrimoine,  risques, nuisances 

et sylviculture RICHEMONT  /  UCKANGE  /  BERTRANGE  / GUENANGE 

Risques, habitat, activités, patrimoine, nuisances, réseaux et agriculture 

HAGONDANGE/MONDELANGE/TALANGE  Risques, nuisances, activités et réseaux LESMENILS/MOUSSON/ATTON  Paysage, patrimoine, sylviculture AUTREVILLE‐SUR‐MOSELLE  A  BOUXIERES‐AUX‐DAMES 

Risques, nuisances, paysage, activités, habitats et réseaux 

Liaison A30/A31 FLORANGE / UCKANGE / FAMECK  Habitat, activités, nuisances et réseaux 

A4/RN431 ‐  ‐ 

Gye/Dieulouard LOISY/BLENOD/DIEULOUARD   Risques,  paysage,  patrimoine,  habitat,  réseaux, 

agriculture et sylviculture ROSIERES‐EN‐HAYE/JAILLON  Agriculture et activités TOUL/DOMMARTIN‐LES‐TOUL  Risques, habitat, activités et paysage VILLEY‐SAINT‐ETIENNE/GONDREVILLE  Risques,  paysage,  patrimoine,  activités  et 

sylviculture BRULEY/PAGNEY‐DERRIERE‐BARINE/ECROUVES 

Paysage,  patrimoine,  agriculture,  habitat  et réseaux 

CHAUDENEY‐SUR‐MOSELLE  Risques, nuisances, paysage, patrimoine, habitat et sylviculture 

Tableau 49 : secteurs d’accumulation des enjeux – milieu humain 

Page 183: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 184: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 185: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 186: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 187: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 188: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 189: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 190: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 191: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 192: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 193: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 194: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 195: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 196: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 197: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 198: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 199: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 200: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 201: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 202: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 203: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 204: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

674

VOLET BIODIVERSITE 

3.6 METHODOLOGIE DE HIERARCHISATION DU VOLET BIODIVERSITE  

3.6.1 Cadre conceptuel 

Afin  d’établir  les  enjeux  écologiques  liés  à  la  biodiversité,  il  convient  de  hiérarchiser  les  éléments biologiques récoltés sur le terrain et en bibliographie. Ces derniers sont en effet pris en considération dans cette démarche au même titre que  les résultats des  inventaires de terrain,  les données étant en effet jugées fiables et récentes.  

Pour rappel, il y a enjeu quand une portion d’espace présente une valeur au regard de préoccupations écologiques,  réglementaires,  urbanistiques,  patrimoniales,  esthétiques,  économiques,  ... »  (SETRA, 1998). Dans  le contexte écologique,  les enjeux permettent de mettre en évidence  l’importance que l’on accorde à la conservation des espèces et des habitats naturels les plus remarquables. 

Il n’existe pas à  l’heure actuelle de méthodologie normative concernant  la hiérarchisation des enjeux écologiques.  Cette  approche  doit  en  effet  appréhender  les  différents  statuts  des  communautés animales et végétales à  très grande échelle  (régionale, voire nationale). Ce  travail de hiérarchisation nécessiterait  un  nombre  important  de  critères  quantitatifs  comme  la  distribution  exhaustive  des espèces  remarquables et  la  répartition  réelle des habitats à diverses échelles géographiques  (niveau régional, national, …). De plus,  les connaissances scientifiques ne permettent pas toujours de définir clairement les unités écologiques qui composent les habitats d’espèces (surtout pour la faune). Malgré ces  lacunes  scientifiques,  l’évaluation  du  fonctionnement  des  écosystèmes  doit  être  conduite  en développant des outils objectifs et rigoureux. 

La  hiérarchisation  du  compartiment  faunistique  reste  particulièrement  difficile  à  appréhender  en raison des cycles biologiques propres aux espèces mais aussi des échelles de perception des groupes biologiques considérés. En effet,  les espèces animales n’utilisent pas  toutes  le  territoire de  la même manière : certaines espèces présentent un espace de vie très restreint (de quelques m² à plusieurs ares) alors que d’autres ont un domaine vital très étendu (massif forestier ou plaine inondable par exemple). Ces différentes portions de territoire sont utilisées différemment par les espèces sauvages en fonction de  leur cycle de vie (reproduction, alimentation et repos). La notion d’habitat d’espèce10 repose ainsi sur une notion géographique et  s’inscrit dans une perspective biologique et  fonctionnelle à  l’échelle des espèces et de  leurs populations. Un habitat peut donc couvrir un ou plusieurs habitats naturels, simultanément ou selon les stades du cycle biologique (par exemple pour un odonate : habitat larvaire aquatique  et  habitat  adulte  de  type  roselières).  L’habitat  d’espèce  présente  aussi  une  dimension 

10 Habitat d’espèce : Le terme « habitat » au sens « habitat d’espèce » est centré sur une entité biologique. Les échelles habituellement utilisées sont celles des organismes ou des communautés. Un « habitat d’espèce » est donc de manière simple le lieu où une espèce (ou bien une population) donnée vit (Sordello et al., 2011). 

écologique : il est défini par Hall et al. (1997) comme « les ressources et les conditions présentes dans une  zone, qui produisent  son occupation –  incluant  la  survie et  la  reproduction – par un organisme donné ». 

Afin de répondre aux objectifs de hiérarchisation, le parti a été pris de mettre en place deux approches progressives : 

‐ Une approche sectorielle  (logique « espèces et habitats naturels ») sur  la base de secteurs à enjeux pour  la biodiversité qui  correspond à un  zonage précis des  secteurs  localisés  importants pour  la biodiversité (complexe prairial  le  long d’un ruisseau, étang, …). Cette échelle est adaptée aux  espèces  végétales  ainsi  qu’aux  espèces  animales  à  faible  pouvoir  de  dispersion.  Cette hiérarchisation prendra appui sur la cartographie des habitats naturels11 de l’aire d’étude. 

 prise en compte des statuts de protection et de conservation des espèces et des habitats naturels (méthode cumulative) 

‐  Une  approche  systémique  (logique  « espaces  et milieux »)  plus  globale,  en  raisonnant  au niveau d’écocomplexes12. Cette échelle de  travail  trouve sa pertinence pour  les espèces à grand territoire qui utilisent totalité ou partie de  l’aire d’étude. Cet échelon biogéographique permettra aussi de faire le lien avec le volet « continuités écologiques ».  

 prise en compte des fonctionnements écologiques à une échelle plus large 

L’approche  sectorielle  est  insuffisante  car  elle  ne  prend  nullement  en  compte  les  processus écologiques.  En  effet,  les  espèces  à  forte  valeur  patrimoniale  utilisent  et  fréquentent  des  unités écologiques qui ne sont pas systématiquement reconnues comme des périmètres de protection et/ou d’inventaires.  Ces  unités  écologiques  peuvent  en  effet  jouer  un  rôle  de  refuge,  d’expansion,  de dispersion, d’alimentation ou encore de reproduction pour certaines espèces. L’approche systémique, avec  un  changement  d’échelle  géographique  (écocomplexe)  et  d’échelle  d’organisation  des milieux (fonctionnalités écologiques), permet de compléter la hiérarchisation des enjeux. 

La hiérarchisation du compartiment biologique selon ces deux approches correspond à une cotation relative (les habitats et les espèces étant comparés les uns aux autres) à échelles emboîtées (chaque habitat  et  chaque  espèce  bénéficient  de  deux  cotations,  à  deux  échelles  spatiales  différentes). L’utilisation de ces deux approches complémentaires permet de hiérarchiser la biodiversité à plusieurs échelles de perception  afin d’estimer  ultérieurement  les  impacts  potentiels du  projet  à  une  échelle globale. Une  échelle  à  quatre  niveaux  a  été  définie  pour  la  hiérarchisation  des  enjeux :  niveau d’enjeu très fort, fort, moyen et faible 

11  Habitat  naturel :  Ensemble  reconnaissable,  formé  par  des  conditions  stationnelles  (climat,  sol,  relief)  et  par  une  biocénose caractéristique aussi bien végétale qu’animale. Compte tenu de leur caractère intégrateur des conditions de milieu et du fonctionnement du système, ce sont les communautés végétales (et leurs complexes) qui sont fréquemment utilisées pour caractériser les habitats. Les habitats naturels sont donc ainsi souvent définis par l’approche phytosociologique (Sordello et al., 2011). 12 Un écocomplexe est un espace géographique dynamique composé d'écosystèmes en interaction (écosystèmes terrestres, aquatiques, etc.)  (Burel & Baudry, 1999). La notion d’écocomplexe  intègre donc  la notion de  fonctionnalité écologique des milieux  {déterminance d’un ou de plusieurs facteur(s) biotique(s) et/ou abiotique(s)}. 

Page 205: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

675

3.6.2 Approche sectorielle 

3.6.2.1 Hiérarchisation floristique 

3.6.2.1.1 Critères utilisés 

Deux éléments biologiques sont à appréhender concernant  la végétation :  les habitats naturels et  les espèces végétales. Afin de mettre en place un système équilibré,  le parti a été pris dès  le début des réflexions d’affecter autant de poids aux habitats naturels qu’aux espèces qui s’y expriment.  

Les critères objectifs étant à privilégier, cette étape se base exclusivement sur les statuts de protection et  de  conservation  des  espèces  et  des  habitats  naturels.  En  effet,  il  existe  des  listes  de  référence complémentaires  aux  listes  de  protection  de  la  flore.  Elles  sont  établies  par  des  spécialistes  pour évaluer la rareté des espèces sur un territoire donné. Bien que sans valeur juridique, elles représentent des outils intéressants pour établir la valeur patrimoniale du compartiment végétal. Dans ce contexte, les réflexions ont porté sur l’utilisation de plusieurs outils : 

‐ la liste des habitats et des espèces présentant un intérêt au niveau européen selon la Directive Habitats/Faune/Flore ; 

‐ la liste de protection au niveau national ; ‐ la liste de protection au niveau régional ; ‐ la  liste des espèces déterminantes de Lorraine dans  le cadre des ZNIEFF seconde génération 

considérant  les habitats naturels et  les espèces. Cette  liste considère une notation de certains habitats et certaines espèces importantes pour la région, sur la base d’une notation à 3 niveaux : 

niveau 1 : espèces et habitats naturels très rares ;  niveau 2 : espèces et habitats naturels rares ;  niveau 3 : espèces et habitats naturels moyennement rares. 

A noter que la présence d’espèces invasives n’est pas prise en compte spécifiquement dans le cadre de cette  hiérarchisation  des  enjeux.  Leur  cartographie  sur  le  terrain  n’a  pas,  en  effet,  été  réalisée  de manière systématique, au regard du niveau d’études actuel du projet (études d’opportunité). 

L’état de conservation n’a pas non plus été pris en considération de manière systématique, pour  les mêmes  raisons  (études d’opportunité). Cependant, dans  la mesure où  l’état de  conservation est un élément  décisif  dans  la  notation  de  certains  habitats  déterminants ZNIEFF  (prairies),  ce  critère  est partiellement  pris  en  compte  dans  la  présente  hiérarchisation.  Ces  informations  ont  en  effet  été prélevées sur le terrain en 2013 et 2014, uniquement pour les écosystèmes prairiaux, dans l’objectif de définir leur notation ZNIEFF. Ainsi, pour les prairies, l’état de conservation apparaît indirectement, via la notation ZNIEFF  (certaines prairies  sont  en  effet notées  2 quand  elles  sont dans un bon  état de conservation, sinon elles sont classées en rang 3). A noter que la hiérarchisation n’a pu être menée pour les prairies dont l’habitat n’a pas été déterminé en 2013 et 2014. 

Les  campagnes  de  terrain  de  2013  et  2014  ainsi  que  l’analyse  bibliographique  n’ont  pas  mis  en évidende la présence d’espèce végétale inscrite en annexes II et IV de la directive Habitats/Faune/Flore. Ce critère n’a ainsi pas été intégré à l’analyse de hiérarchisation des enjeux floristiques. 

La méthode proposée se base sur  la « coche » de différents critères et de  l’addition de ces différents paramètres pour estimer les enjeux de la végétation (tableau 50). Dans le cadre de la cotation mise en œuvre, les cotations individuelles ne se cumulent pas concernant les espèces végétales afin de ne pas apporter un biais à  l’analyse. Ainsi, ne sera prise en compte que  la cotation  la plus élevée parmi  les espèces considérées dans l’habitat naturel évalué. 

 

Tableau 50: Critères d’établissement des enjeux floristiques

Pour les habitats naturels 

 

type de données objectif objectif objectif objectif objectif

critères établis habitat communautaire habitat prioritaire

habitat déterminant de

rang 1

habitat déterminant de

rang 2

habitat déterminant de

rang 3apport du

critère1 1 3 2 1

Au maximum, un habitat obtient un total de 5 Au minimum, un habitat obtient un total de 0

Espèce

valeur réglementaire de l'habitat (codification Natura 2000) = habitat

communautaire

valeur réglementaire de l'habitat (codification Natura 2000) = habitat

prioritaire

statut déterminant des habitats en Lorraine (DREAL Lorraine, 2013)

 

 

Pour les espèces végétales 

type de données objectif objectif objectif objectif objectif

critères établis

espèce protégée en France

espèce protégée en Lorraine

espèce déterminante de

rang 1

espèce déterminante de

rang 2

espèce déterminante de

rang 3apport du

critère 2 1 3 2 1

Au maximum, une espèce obtient un total de 5 Au minimum, une espèce obtient un total de 0

Habitat statut de protection national

statut de protection régional

statut déterminant des espèces végétales en Lorraine (DREAL Lorraine, 2013)

 

Page 206: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

676

3.6.2.1.2 Déclinaison des critères 

Valeur réglementaire de l’habitat (codification Natura 2000) 

L’étude a permis de définir le statut de conservation européen de 10 d’entre eux (tableau 51). Certains de ces habitats présentent un intérêt communautaire13, d’autres un intérêt prioritaire14. A noter que les habitats prioritaires sont obligatoirement des habitats communautaires, ce qui permet le cumul de leur cotation (un habitat d’intérêt communautaire prioritaire se verra affecté de 2 √). 

Au  final,  ce  sont  surtout  les  habitats  d’intérêt  prioritaire  qui  sont  importants  en  termes  de patrimonialité. Les habitats d’intérêt  communautaire  sont  en  effet parfois bien  représentés au  sein d’aires d’étude de cette étendue alors que  les habitats d’intérêt prioritaire sont toujours plus rares et généralement plus localisés. Même si le critère « habitat communautaire » n’est pas en lui‐même très discriminant,  il  reste  impossible  en  l’état  des  connaissances  actuelles  de  ne  pas  prendre  en considération ce critère valide à l’échelle européenne. 

Ont été pris en compte dans la cotation des intérêts européens des habitats : 

  Intérêt communautaire : 1 √ 

  Intérêt prioritaire : 1 √ 

  Habitat non concerné par la directive Habitats/Faune/Flore : 0 √ 

A  noter  que  les  habitats  communautaires  3260  et  3270  ont  été  exclus  de  la  hiérarchisation.  Ils concernent  en  effet  les  cours  d’eau  dont  les  enjeux  ont  été  évalués  séparément,  sur  la  base  de prospections spécifiques (notamment piscicole). Les cours d’eau seront ainsi pris en compte à l’échelle systémique. 

13 Suivant la directive Habitats/Faune/Flore, les habitats naturels d'intérêt communautaire sont ceux qui : (i) sont en danger de disparition dans  leur aire de  répartition naturelle ou  (ii) ont une aire de  répartition naturelle  réduite par suite de  leur régression  ou  en  raison  de  leur  aire  intrinsèquement  restreinte  ou  (iii)  constituent  des  exemples  remarquables  de caractéristiques  propres  à  l'une  ou  à  plusieurs  des  six  régions  biogéographiques  suivantes:  alpine,  atlantique,  boréale, continentale, macaronésienne et méditerranéenne. 

14 Selon  la directive Habitats/Faune/Flore,  les habitats naturels prioritaires sont  les types d'habitats naturels en danger de disparition présents sur le territoire et pour la conservation desquels la Communauté Européenne porte une responsabilité particulière, compte tenu de l'importance de la part de leur aire de répartition naturelle.  

Tableau 51 : Habitats naturels d’intérêt européen

Code CORINE Biotopes

Libellé CORINE BiotopesCode Natura 

2000

24.4 Végétation immergée des rivières 326024.52 Groupements euro‐sibériens annuels des vases fluviatiles des rivières 3270

37.1 Communautés à Reine des prés et communautés associées 6430

38.22 Prairies de fauche des plaines médio‐européennes à fourrage 651037.21x38.22 Prairies atlantiques et sub‐atlantiques x Prairies de fauche des plaines médio‐européennes 651037.311 Prairies calcaires à Molinie 641034.32 Pelouses calcaires sub‐atlantiques semi‐arides 6210

44.3 Forêts de frênes et d'aulnes des fleuves médio‐européens 91E0*44.13 Forêts galeries de Saules blancs 91E0*41.24 Chênaies‐charmaies à Stellaire sub‐atlantiques 916041.131 Hêtraies à Mélique 913041.13 Hêtraies neutrophiles 913041.4 Forêts mixtes de pentes et ravins 9180*

24.4x44.1 Végétation immergée des rivières x Formations riveraines de Saules 326024.4x83.321 Végétation immergée des rivières x Plantations de peupliers 326024.4x81. Végétation immergée des rivières x Prairies améliorées 326037.1x38.22 Communautés à Reine des prés et communautés associées x Prairies de fauche des plaines médio‐européennes à fourrage 6430x651037.1x53.2 Communautés à Reine des prés et communautés associées x Communautés à grandes Laîches 643037.21x38.22 Prairies atlantiques et sub‐atlantiques x Prairies de fauche des plaines médio‐européennes 6510* Habitat d'intérêt communautaire prioritaire

HABITATS AQUATIQUES

HABITATS PALUSTRES

HABITATS FORESTIERS

HABITATS EN MOSAIQUE

HABITATS PRAIRIAUX

 

 

Statut déterminant des habitats en Lorraine 

La typologie des habitats présents au sein de  l’aire d’étude a permis de définir  le statut déterminant ZNIEFF de 25 d’entre eux (tableau 52).  

Ont été pris en compte dans la cotation de la déterminance ZNIEFF des habitats : 

  Habitat de rang 1 : 3 √ (cas non rencontré) 

  Habitat de rang 2 : 2 √ 

  Habitat de rang 3 : 1 √ 

Page 207: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

677

Tableau 52 : Habitats naturels déterminants ZNIEFF pour la Lorraine

Code CORINE Biotopes

Libellé CORINE BiotopesDéterminance 

ZNIEFF

24.4 Végétation immergée des rivières 324.52 Groupements euro‐sibériens annuels des vases fluviatiles des rivières 2

53.11 Phragmitaies 337.1 Communautés à Reine des prés et communautés associées 353.2 Communautés à grandes Laîches 353.14 Roselières basses 253.15 Végétation à Glyceria maxima 353.16 Végétation à Phalaris arundinacea 3

37.21 Prairies humides atlantiques et sub‐atlantiques 2 ou 338.22 Prairies de fauche des plaines médio‐européennes à fourrage 2 ou 337.311 Prairies calcaires à Molinie 134.32 Pelouses calcaires sub‐atlantiques semi‐arides 3

41.13 Hêtraies neutrophiles 341.131 Hêtraies à Mélique 341.24 Chênaies‐charmaies à Stellaire sub‐atlantiques 341.4 Forêts mixtes de pentes et ravins 244.13 Forêts galeries de Saules blancs 244.3 Forêts de frênes et d'aulnes des fleuves médio‐européens 244.92 Saussaies marécageuses 284.3 Petits bois, bosquets 384.2 Bordures de haies 384.1 Alignements d'arbres 383.1 Vergers de hautes tiges 3

84.43 Voies de chemin de fer, gares de triage et autres espaces ouverts 3

24.4x44.1 Végétation immergée des rivières x Formations riveraines de Saules 324.4x83.321 Végétation immergée des rivières x Plantations de peupliers 324.4x81. Végétation immergée des rivières x Prairies améliorées 331.81x83.1 Fourrés médio‐européens sur sol fertile x Vergers de hautes tiges 331.81x84.3 Fourrés médio‐européens sur sol fertile x Petits bois, bosquets 337.1x38.22 Communautés à Reine des prés et communautés associées x Prairies de fauche des plaines médio‐européennes à fourrage 337.1x53.2 Communautés à Reine des prés et communautés associées x Communautés à grandes Laîches 337.21x38.22 Prairies atlantiques et sub‐atlantiques x Prairies de fauche des plaines médio‐européennes 2 ou 353.11x53.13 Phragmitaies x Typhaies 253.11x81. Phragmitaies x Prairies améliorées 353.15x53.2 Végétation à Glyceria maxima x Communautés à grandes Laîches 383.1x38.11x87.1 Vergers de hautes tiges x Pâturages continus x Terrains en friche 384.3x83.31 Petits bois, bosquets x Plantations de conifères 384.3x87.1 Petits bois, bosquets x Terrains en friche 3

HABITATS EN MOSAIQUE

HABITATS ANTHROPIQUES

HABITATS AQUATIQUES

HABITATS PALUSTRES

HABITATS PRAIRIAUX

HABITATS FORESTIERS

 

Statuts de protection 

Les  inventaires de  terrain  réalisés en 2013 et 2014 ainsi que  la bibliographie ont permis de définir  le statut de protection de 19 espèces végétales protégées au plan réglementaire : 3 espèces protégées au plan national et 16 au niveau régional (tableau 53). 

Ont été pris en compte dans la cotation des statuts de protection des espèces végétales : 

  Espèce protégée en France : 2 √  

  Espèce protégée en Lorraine : 1 √ 

  Espèce non concernée par la réglementation en vigueur : 0 √ 

Dans  le cas de présence de plusieurs espèces protégées au sein d’un habitat naturel,  les cotations ne sont pas cumulées. En effet, même si plusieurs espèces protégées au plan national sont présentes,  la cotation maximale retenue sera de 2 √. 

Nom scientifique Nom vernaculaire

Nombre de stations en bibliographie 

(aire d'étude)

Nombre de stations issues 

des inventaires de 2013 et 2014

Statut de protection*

Anemone sylvestris L. Anémone sauvage 19 2 PNAster amellus L. Marguerite de la Saint‐Michel 11 8 PNBuxus sempervirens L. Buis commun, Buis sempervirent 2 PRCrepis praemorsa (L.) Walther Crépide en rosette 6 PRCytisus decumbens (Durande) Spach Cytise pédonculé 1 PREuphorbia palustris L. Euphorbe des marais 3 4 PRFilipendula vulgaris Moench Filipendule vulgaire 75 3 PRGalium boreale L. Gaillet boréal 11 PRGentiana cruciata L. Gentiane croisette 1 1 PRInula britannica L. Inule des fleuves 2 PRLeucojum vernum L. Nivéole 1 PROenanthe peucedanifolia Pollich Oenanthe à feuilles de peucédan 3 15 PROphioglossum vulgatum L. Ophioglosse commun 1 PROrobanche alsatica Kirschl. Orobanche d'Alsace 6 PRScabiosa columbaria subsp. pratensis (Jord.) Braun‐Blanq. Scabieuse des prés 29 1 PRSenecio sarracenicus L. Séneçon des cours d'eau 15 PRThalictrum minus subsp. majus (Crantz) Hook.f. Pigamon moyen 61 17 PRThalictrum minus subsp. saxatile Ces. Pigamon des rochers 5 1 PRViola elatior Fr., 1828 Violette élevée ‐ 10 PN* PR = protection régionale et PN = protection nationale

Total 252 62  

Tableau 53: Espèces végétales protégées

Statut déterminant des espèces végétales en Lorraine 

Les  inventaires de  terrain  réalisés en 2013 et 2014 ainsi que  la bibliographie ont permis de définir  le statut déterminant ZNIEFF de 52 d’entre elles (tableau 54). 

Ont été pris en compte dans la cotation de la déterminance ZNIEFF des espèces végétales : 

  Espèce végétale de rang 1 : 3 √  

  Espèce végétale de rang 2 : 2 √ 

  Espèce végétale de rang 3 : 1 √ 

Page 208: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

678

A noter que dans le cas de présence de plusieurs espèces remarquables au sein d’un habitat naturel, les cotations ne sont pas cumulées. C’est toujours la cotation la plus élevée qui est prise en compte ; ainsi la présence d’une espèce végétale de rang 1 contribuera à 3 √, même si elle est accompagnée d’autres espèces de rangs 2 et/ou 3. 

Tableau 54: Espèces végétales déterminantes ZNIEFF pour la Lorraine

Nom scientifique Nom vernaculaireNotation ZNIEFF

Nombre de stations en bibliographie 

(aire d'étude)

Nombre de stations issues 

des inventaires de 2013 et 2014

Statut de protection*

Althaea hirsuta L. Guimauve hérissée 3 ‐ 1Althaea officinalis L. Guimauve officinale 3 ‐ 3Anemone sylvestris L. Anémone sauvage 1 19 2 PNAster amellus L. Marguerite de la Saint‐Michel 3 11 8 PNBunium bulbocastanum L. Noix de terre 3 1Buxus sempervirens L. Buis commun, Buis sempervirent 3 2 PRCarex distans L. Laîche distante 2 1 1Carex elongata L. Laîche allongée 3 1Carex pseudocyperus L. Laîche faux‐souchet 3 3Carex strigosa Huds., 1778 Laîche à épis grêles 3 ‐ 4Carex tomentosa L. Laîche tomenteuse 3 8 9Crepis praemorsa (L.) Walther Crépide en rosette 1 6 PRCyperus fuscus L. Souchet brun 3 1 3Cytisus decumbens (Durande) Spach Cytise pédonculé 3 1 PRDactylorhiza fistulosa (Moench) Baumann & Künkele Dactylorhize de mai 2 1 35Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soé Orchis de Fuchs 3 1Euphorbia palustris L. Euphorbe des marais 2 3 4 PRFilipendula vulgaris Moench Filipendule vulgaire 2 75 3 PRGalium boreale L. Gaillet boréal 1 11 PRGaudinia fragilis (L.) P.Beauv. Gaudinie fragile 3 1 4Gentiana cruciata L. Gentiane croisette 1 1 1 PRHydrocharis morsus‐ranae L. Petit‐nénuphar 3 ‐ 3Inula britannica L. Inule des fleuves 2 2 PRLeersia oryzoides (L.) Sw. Léersie faux Riz 3 1 1Leucojum vernum L. Nivéole 3 1 PRMedicago minima  (L.) L., 1754 Luzerne naine 3 1Molinia caerulea subsp. arundinacea (Schrank) K.Richt. Molinie élevée 3 1Odontites luteus (L.) Clairv. Euphraise jaune 3 1Oenanthe fistulosa L. Oenanthe fistuleuse 3 1 1Oenanthe peucedanifolia Pollich Oenanthe à feuilles de peucédan 2 3 15 PROphioglossum vulgatum L. Ophioglosse commun 3 1 PROrobanche alsatica Kirschl. Orobanche d'Alsace 1 6 PRPhyteuma orbiculare subsp. tenerum (R.Schulz) Braun‐Blanq. Raiponce orbiculaire 3 1Polygala amarella Crantz Polygala amer 2 1Potentilla erecta (L.) Rausch. Potentille tormentille 3 1Potentilla supina L. Potentille couchée 2 2 3Quercus x calvescens Vuk. Hybride Chêne sessile et Chêne pubescent 3 2Rosa elliptica Tausch Rosier à folioles elliptiques 2 1Saxifraga granulata L. Saxifrage granulé 3 7 11Scabiosa columbaria subsp. pratensis (Jord.) Braun‐Blanq. Scabieuse des prés 3 29 1 PRSedum forsterianum Sm. Orpin de Forster 3 1Selinum carvifolia (L.) L.  Sélin à feuilles de carvi 2 2Senecio sarracenicus L. Séneçon des cours d'eau 1 15 PRSerratula tinctoria L. Serratule des teinturiers, Sarrette 2 22Silaum silaus (L.) Schinz & Thell. Silaüs des prés 3 10 7Stachys officinalis (L.) Trevis. Epiaire officinale 3 1 1Succisa pratensis Moench Succise des prés 2 19 5Thalictrum minus subsp. majus (Crantz) Hook.f. Pigamon moyen 2 61 17 PRThalictrum minus subsp. saxatile Ces. Pigamon des rochers 2 5 1 PRThymelaea passerina (L.) Coss. & Germ. Passerine annuelle 1 1Vicia lathyroides L. Vesce printannière 3 1Viola elatior Fr., 1828 Violette élevée 1 ‐ 10 PN* PR = protection régionale et PN = protection nationale

Total 347 154  

Page 209: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

679

Résultats de la hiérarchisation des enjeux floristiques 

La cotation finale obtenue pour chaque habitat naturel peut théoriquement s’échelonner entre 0 et 10, même si le cas de figure ne se rencontre pas au sein de l’aire d’étude : 5 √ pour les habitats naturels et 5 √ pour les espèces floristiques. Après la hiérarchisation sectorielle, il s’avère que la cotation maximale obtenue est de 4 √ pour les habitats naturels et de 5 √ pour les espèces végétales. 

 

3.6.2.2 Hiérarchisation faunistique 

Critères utilisés 

Afin de mettre en place un système équilibré,  le parti a été pris dès  le début des réflexions d’affecter autant de poids aux espèces animales qu’à la végétation. Le même résultat devra donc être obtenu en termes de cotation pour les critères définis pour les habitats naturels et les espèces végétales que pour les critères à décliner pour la faune. 

De plus des critères objectifs sont à privilégier. Cette étape se basera ainsi exclusivement sur les statuts de protection et de  conservation des espèces. En effet,  il existe d’autres  listes de  référence que  les listes de protection de  la faune. Ces  listes sont établies par des spécialistes pour évaluer  la rareté des espèces sur un territoire donné. Sans valeur  juridique, elles représentent des outils  intéressants pour établir  la valeur patrimoniale du compartiment animal. Dans ce contexte,  les réflexions ont porté sur l’utilisation de plusieurs outils objectifs : 

‐ les listes de protection au niveau national ; ‐ la  liste des espèces déterminantes de Lorraine dans  le cadre des ZNIEFF seconde génération 

considérant les habitats naturels et les espèces.  Cette  liste  considère  en  effet  une  notation  de  certains  habitats  et  certaines  espèces importantes pour la région, sur la base d’une notation à 3 niveaux : 

niveau 1 : espèces et habitats naturels très rares ;  niveau 2 : espèces et habitats naturels rares ;  niveau 3 : espèces et habitats naturels moyennement rares. 

 

Espèces faunistiques considérées à l’échelle sectorielle 

En  raison  de  la  biologie  des  espèces  animales,  une  réflexion  particulière  doit  être  menée  afin d’identifier  les  espèces  pouvant  être  prises  en  considération  à  l’échelle  sectorielle. Globalement,  il s’agit  d’espèces  présentant  une  aire  vitale  relativement  restreinte,  qui  peut  faire  l’objet  d’une représentation graphique sur la base de la cartographie des habitats naturels.   Afin  d’appréhender  la notion d’aire vitale, le statut de reproduction des espèces considérées a été pris en compe : ainsi seules 

les données d’espèces pour  lesquelles  la  reproduction est  jugée probable ou certaine ont été pris en compte, sur la base de la liste des espèces animales sélectionnées pour l’échelle sectorielle. 

A noter que  les données bibliographiques ne peuvent être prises en  compte dans  le  cadre de  cette approche  sectorielle  en  raison  du manque  d’information  concernant  le  statut  de  reproduction  des espèces et leur habitat biologique. Ainsi, seules les données issues des inventaires de terrain de 2013 et 2014 ont été prises en compte, les données bibliographiques ayant été utilisées exclusivement pour la démarche menée à l’échelle des écocomplexes (approche systémique). 

Le tableau 55 présente les différentes espèces animales ainsi que l’échelle à laquelle elles ont été prises en considération dans  la hiérarchisation des enjeux écologiques. Au total, ce sont 5 espèces animales (insectes) qui peuvent être prises en considération à l’échelle sectorielle (inventaires de terrain) : 

‐ Leucorrhine à large queue (protection nationale et rang 1 dans le cadre des ZNIEFF) ; ‐ Cordulie à deux taches (rang 2 dans le cadre des ZNIEFF) ; ‐ Azuré de l’Ajonc (rang 3 dans le cadre des ZNIEFF) ; ‐ Aeschne isocèle (rang 3 dans le cadre des ZNIEFF) ; ‐ Mante religieuse (rang 3 dans le cadre des ZNIEFF).  

Déclinaison des critères utilisés 

Les critères utilisés pour hiérarchiser la faune à l’échelle sectorielle sont présentés en tableau 55. 

Tableau 55 : Critères d’établissement des enjeux faunistiques

type de données objectif objectif objectif objectif

critères établis

espèce protégée en France

espèce déterminante de

rang 1

espèce déterminante de

rang 2

espèce déterminante de

rang 3apport du

critère2 3 2 1

Au maximum, une espèce obtient un total de 5 Au minimum, une espèce obtient un total de 1 selon la définition des espèces remarquables

Espèce statut de protection national

statut déterminant des espèces faunistiques en Lorraine (DREAL Lorraine, 2013)

 

A noter qu’au minimum une espèce animale obtient une cote de 1, toutes  les espèces remarquables identifiées  étant  par  définition  a minima  des  espèces  déterminantes  de  rang  3  dans  le  cadre  des ZNIEFF. 

 

 

Page 210: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

680

Résultats cartographiques 

Afin de  représenter  spatialement ces enjeux  spécifiques,  la cartographie des habitats naturels a été utilisée. Pour exemple, l’étang accueillant les populations de Leuccorhine à large queue et de Cordulie à deux taches a été considéré comme l’habitat de ces espèces au niveau sectoriel. La même démarche a été adoptée pour les 5 espèces à prendre en considération à l’échelle sectorielle. 

Au final, ce sont 8 secteurs qui sont mis en évidence par l’utilisation des espèces faunistiques : 

‐ la Réserve Naturelle Nationale d’Hettange‐Grande (Azuré de l’Ajonc). ‐ 2 gravières et  leur  ripisylve sur  la commune de Manom  (Aeschne  isocèle, Leucorrhine à  large 

queue et Cordulie à deux taches) ; ‐ 1 zone rudérale sur la commune de Bertrange (Mante religieuse) ; ‐ 1  étang  entre  les  communes  de  Hauconcourt  et  Maizières‐les‐Metz  (Leucorrhine  à  large 

queue) ; ‐ 1 étang sur la commune de Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson (Cordulie à deux taches) ; ‐ 1 étang à Autreville‐sur‐Moselle, au lieu‐dit la Grange (Leucorrhine à large queue) ; ‐ 1 étang sur la commune de Bouxières‐aux‐Dames (Cordulie à deux taches) ; ‐ 1 terrain en friche sur la commune de Bouxières‐sous‐Froidmont (Azuré de l’Ajonc) ; 

Au final, la cotation finale maximale obtenue pour l’approche faunistique correspond à 5 √. 

 

3.6.2.3 Synthèse sectorielle 

Au  final, une  cotation maximale de  15 est possible  (5 pour  les habitats naturels, 5 pour  les espèces végétales et 5 pour  les espèces animales) même si  le cas ne se présente pas au sein de  l’aire d’étude (cotation maximale obtenue : 7 √). 

Afin d’appliquer l’échelle à 4 niveaux définie au préalable, les seuils suivants sont proposés : 

‐ cotation 0 à 2 : enjeu faible (couleur transparente) ; ‐ cotation de 3 et 4 : enjeu modéré (couleur jaune clair) ; ‐ cotation de 5 et 6 : enjeu fort (couleur orange) ; ‐ cotation 7: enjeu très fort (couleur rouge).  

Les résultats de cette première étape de la hiérarchisation sont présentés en figure 46.   

Page 211: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

681 

Tableau 56: Espèces animales patrimoniales et échelle de prise en compte dans le cadre de la hiérarchisation des enjeux écologiques

Espèce remarquable  Habitat d’espèce d’après les observations de terrain  Echelle de hiérarchisation Insectes Cuivré des marais  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Leucorrhine à large queue  Etang avec forte probabilité de reproduction  Sectorielle Agrion de Mercure  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Cordulie à deux taches  Etang avec forte probabilité de reproduction  Sectorielle Lucane cerf‐volant  Pas de localisation des zones de reproduction (massif forestier)  Systémique Petit Mars changeant  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Grand Mars changeant  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Azuré de l’Ajonc  Zone de reproduction probable  Sectorielle Aeschne isocèle  Zone de reproduction probable  Sectorielle Mante religieuse  Zone de reproduction certaine  Sectorielle Flambé  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Mélitée du Plantain  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Hespérie de l’Alcée  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Hespérie du Brome  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Azuré de l’Esparcette  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Decticelle bicolore  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Decticelle grisâtre  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Conocéphale des roseaux  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Conocéphale gracieux  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Criquet ensanglanté  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Courtilière commune  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Oedipode turquoise  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Avifaune Alouette lulu  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Bondrée apivore  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Bouvreuil pivoine  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Bruant proyer  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Bruant zizi  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Busard des roseaux  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Faucon pèlerin  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Fuligule morillon  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Gobemouche à collier  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Gobemouche noir  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Grimpereau des bois  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Héron cendré  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce   Systémique Hirondelle de rivage  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Linotte mélodieuse  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Locustelle tachetée  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Martin‐pêcheur d’Europe  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Milan noir  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Oie cendrée  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Perdrix grise  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Petit gravelot  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Pic mar  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Pic noir  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Pie‐grièche écorcheur  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Pigeon colombin  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Pouillot siffleur  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Rougequeue à front blanc  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Rousserolle turdoïde  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Rousserolle verderolle  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Tarier pâtre  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Torcol fourmilier  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Vanneau huppé  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Amphibiens Crapaud commun  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Crapaud vert  Hors aire d’étude  Non pris en compte Grenouille commune  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Grenouille de Lessona  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Grenouille rieuse  Espèce non remarquable mais présentant un statut de protection national  Non prise en compte Grenouille rousse  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Rainette verte  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Sonneur à ventre jaune  Hors aire d’étude  Non pris en compte Triton alpestre  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Triton palmé  Habitat d’espèce difficile à délimiter malgré la reproduction de l’espèce  Systémique Triton ponctué  Donnée bibliographique  Systémique Reptiles 

Page 212: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

682 

Espèce remarquable  Habitat d’espèce d’après les observations de terrain  Echelle de hiérarchisation Coronelle lisse  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Couleuvre à collier  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Lézard des murailles  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Lézard des souches  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Lézard vivipare  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Orvet fragile  Pas de localisation des zones de reproduction  Systémique Chiroptères     Vespertilion de Daubenton  Territoire de chasse  Systémique Vespertilion de Brandt  Territoire de chasse  Systémique Vespertilion à moustaches  Territoire de chasse  Systémique Vespertilion d'Alcathoe  Territoire de chasse  Systémique Vespertilion  à  oreilles échancrées 

Territoire de chasse  Systémique 

Vespertilion de Natterer  Territoire de chasse  Systémique Vespertilion de Bechstein  Territoire de chasse  Systémique Grand Murin  Territoire de chasse  Systémique Noctule commune  Territoire de chasse  Systémique Noctule de Leisler  Territoire de chasse  Systémique Sérotine commune  Territoire de chasse  Systémique Pipistrelle commune  Territoire de chasse  Systémique Pipistrelle de Nathusius  Territoire de chasse  Systémique Barbastelle d'Europe  Territoire de chasse  Systémique Grand Rhinolophe  Territoire de chasse  Systémique Petit Rhinolophe  Territoire de chasse  Systémique Oreillard gris  Territoire de chasse  Systémique Oreillard roux  Territoire de chasse  Systémique Pipistrellus Nathusius/Kuhl  Territoire de chasse  Systémique Mammifères terrestres     Castor d’Europde  Habitat d’espèce difficile à délimiter  Systémique Chat forestier  Habitat d’espèce difficile à délimiter  Systémique Loir  Habitat d’espèce difficile à délimiter  Systémique Mollusques terrestres     Vertigo de Des Moulins  Habitat d’espèce difficile à délimiter  Systémique 

Page 213: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

683 

Figure 46: Synthèse sectorielle

 

Page 214: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

684 

Page 215: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

685 

Page 216: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

686 

Page 217: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

687 

Page 218: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

688

3.6.3 Approche systémique 

3.6.3.1 Identification des écocomplexes 

Une  approche  à  une  échelle  spatiale  plus  globale  est  nécessaire  afin  de  permettre  d’estimer  la fonctionnalité  des  écosystèmes  et  de  la  biodiversité  associée.  Pour  ce  faire,  le  parti  a  été  pris  de sectoriser l’aire d’étude en grands écocomplexes. 

Le découpage géographique d’une  aire d’étude  reste une démarche difficile  à  appréhender dans  le cadre de tout projet d’aménagement. En effet, tout raisonnement au niveau du milieu biologique, quel qu’il  soit,  sous‐entend  une  approche  territoriale  complexe  (les  espèces  ont  toutes  une  aire  vitale différente  et  une  écologie  qui  leur  est  propre).  Cette  aire  vitale  différente  pour  chaque  espèce engendre  la difficulté d’un découpage géographique comprenant toutes  les aires vitales de toutes  les espèces. Même  si  les habitats naturels  se distribuent  selon des conditions écologiques  stationnelles homogènes, il reste néanmoins que des zones de transition peuvent exister et accentuent la difficulté de découper l’aire d’étude en écocomplexes.  

Même si le découpage mis en place reste ainsi parfois subjectif, il correspond à une mise en évidence de grands secteurs relativement homogènes en termes d’occupation des sols, d’utilisation anthropique et de potentialités écologiques. La définition de ces écocomplexes se base sur une approche paysagère incluant  des  descripteurs  géomorphologiques  (géologie,  pédologie,  ...)  permettant  de  définir  des unités  comme  les  reliefs  de  côte,  les  vallées  inondables,  les  forêts,  ...  Les  activités  humaines  ont également été prises en compte par  l’identification des secteurs fortement urbanisés. Sur  la base de ces  différents  critères  géomorphologiques,  écologiques  et  humains,  60  écocomplexes  ont  été identifiés au sein de l’aire d’étude (tableau 57 et figure 47). A noter qu’en raison de la configuration de l’aire d’étude  (1  fuseau axé  sur  l’A31 actuelle,  1  fuseau  centré  sur  la RD653 et plusieurs  fuseaux aux environs de Toul, certains écocomplexes se rencontrent sur les différents fuseaux étudiés. Dans ce cas, ils ont été considérés de manière  individuelle dans  l’analyse et ont été nommés « Ecocomplexe nord, sud,  est  ou  ouest »  en  fonction  des  cas.  Au  final,  ce  sont  63  entités  qui  ont  fait  l’objet  d’une hiérarchisation des enjeux liés à la biodiversité.  

Page 219: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

689

Tableau 57 : Description des écocomplexes

Nom de l’écocomplexe  Communes concernées  Unité paysagère Complexe  agricole  du Dollbach et affluents 

Evrange,  Hagen,  Basse‐Rentgen, Roussy‐le‐Village  et  une  partie  du territoire luxembourgeois 

Complexe  agricole  traditionnel  (prairies  de fauche et pâturages) ponctué de petites vallées à dominante herbagère 

Forêt  Domaniale  de Zoufftgen 

Zoufftgen  Massif forestier transfrontalier 

Complexe  agricole  de  la Boler  et  affluents  (2  entités « est » et « ouest ») 

Zoufftgen, Roussy‐le‐Village, Bousse  et Hettange‐Grande 

Complexe  agricole  traditionnel  (prairies  de fauche et pâturages) ponctué de petites vallées à dominante herbagère 

Forêt de Soetrich  Soetrich  Massif forestier Complexe  agricole  de  la Kiesel  et  affluents  (2  entités « est » et « ouest ») 

Zoufftgen,  Kanfen,  Hettange‐Grande, Entrange et Thionville 

Complexe  agricole  traditionnel  (prairies  de fauche et pâturages) ponctué de petites vallées à dominante herbagère 

Forêt Domaniale de Garche  Hettange‐Grande  Massif forestier Agglomérations de Thionville et  Hettange‐Grande  (2 entités « nord » et « sud ») 

Florange, Terville, Thionville, Manom et Hettange‐Grande 

Espace fortement urbanisé 

Bois de la Grange  Manom et Thionville  Massif forestier Vallée  de  la  Moselle  à Manom 

Manom  Fond de vallée dominé par  les étangs  issus de l’exploitation alluvionnaire 

Bois de Thionville  Thionville  Massif forestier Complexe  agricole  du Veymerange et affluents 

Thionville  Complexe  agricole  traditionnel  (prairies  de fauche et pâturages) ponctué de petites vallées à dominante herbagère 

Forêt Domaniale de Florange  Florange  Massif forestier Vallée  de  la  Moselle  de Richemont à Thionville 

Thionville,  Yutz,  Illange,  Uckange, Bertrange,  Guénange,  Richemont  et Bousse 

Fond  de  vallée  industrialisé  avec  espaces agricoles (cultures et prairies) 

Bois d’Illange  Illange et Yutz  Petit boisForêt de Kollom  Yutz  Petit boisForêt du Jungbusch  Bertrange  Petit boisBois de Guénange  Guénange  Petit boisVallée  de  la  Moselle  à Argancy 

Maizières‐les‐Metz,  Hauconcourt  et Argancy 

Fond de vallée dominé par  les étangs  issus de l’exploitation alluvionnaire 

Zone  céréalière  du  nord‐est de Metz 

Argancy, Charly‐Oradour, Failly, Vagny, Mey, Nouilly, Vantoux et Metz 

Complexe  agricole  largement  dominé  par  les cultures autour de l’A4 

Agglomération de Metz  Metz  Espace fortement urbanisé Complexe agricole de Haute‐Bévoye 

Metz et Peltre  Complexe  agricole  largement  dominé  par  les cultures avec quelques boisements autour de la Rocade Sud de Metz  

Vallée  du  ruisseau  de  Saint‐Pierre 

Peltre  Complexe  agricole  traditionnel  (prairies  de fauche  et  pâturages)  dans  le  lit  majeur  du ruisseau de Saint‐Pierre 

Complexe  agricole  du Bouillon 

Metz, Pouilly et Marly  Complexe  agricole  largement  dominé  par  les cultures autour de la Rocade Sud de Metz 

Vallée de la Seille  Marly et Cuvry  Plaine  inondable  de  la  Seille  autour  de  la Rocade Sud de Metz 

Zone céréalière du Carcantin  Marly, Cuvry, Augny et Fey  Complexe  agricole  largement  dominé  par  les cultures avec quelques boisements autour de la Rocade  Sud  de  Metz  et  du  raccordement  à l’A31 

Bois de Sabré  Fey, Coin‐lès‐Cuvry et Marieulles  Petit bois traversé par l’A31 Complexe  agricole  de Marieulles 

Marieulles et Lorry‐Mardigny  Complexe  agricole  dominé  par  les  cultures  et les prairies traversé par l’A31 

Bois Brûlé  Lorry‐Mardigny  Petit bois traversé par l’A31 

Nom de l’écocomplexe  Communes concernées  Unité paysagère Complexe  agricole  du ruisseau de l’Etang 

Lorry‐Mardigny Complexe  agricole  dominé  par  les  cultures  et les prairies traversé par l’A31 

Bois de Curel et de Fourosse Cheminot, Bouxières‐sous‐Froidmont  Petits  bois  et  lisières  prairiales  traversés  par l’A31 

Zone céréalière de Lesménils Bouxières‐sous‐Froidmont et Lesménils  Complexe  agricole  largement  dominé  par  les cultures  traversé  par  l’A31  et  zone  de franchissement de la LGV Est 

Forêt Domaniale  de  Facq  et Juré  et  Bois  Communal  de Pont‐à‐Mousson 

Lesménils, Mousson et Atton Massifs forestiers traversés par l’A31

Complexe  agricole d’Atton à Loisy 

Mousson, Atton, Loisy et Bezaumont  Complexe  agricole  dominé  par  les  cultures  et les prairies traversé par l’A31 

Vallée  de  la  Moselle  de Custines  à  Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson 

Loisy,  Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson, Bezaumont, Dieulouard, Autreville‐sur‐Moselle, Belleville, Marbache, Custines et Frouard 

Fond  de  vallée  dominé  par  les  cultures  et  les étangs issus de l’exploitation alluvionnaire, avec passage de l’A31 

Vallée de la Meurthe Frouard,  Custines  et  Bouxières‐aux‐Dames 

Zone  dominée  par  les  secteurs  urbains,  les cultures et les prairies, avec confluence entre la Meurthe et la Moselle 

Bois  Communal  de  Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson 

Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson,  Jézainville et Dieulouard 

Petit bois et ses lisières prairiales

Bois  de  l’Epine  et  Bois Liégeot 

Dieulouard et Belleville Petits bois 

Zone  céréalière  de Dieulouard 

Complexe  agricole  largement  dominé  par  les cultures et agglomération de Dieulouard 

Bois  Communal  de Dieulouard 

Dieulouard, Villers‐en‐Haye et Saizerais  Petits bois 

Zone  céréalière de Rosières‐en‐Haye 

Saizerais,  Rosières‐en‐Haye,  Avrainville et Jaillon 

Complexe  agricole  largement  dominé  par  les cultures 

Forêt  Communale  de Rosières‐en‐Haye 

Rosières‐en‐Haye Petits bois 

Forêt Communale de Jaillon Rosières‐en‐Haye et Jaillon Massif forestier Base  aérienne  de  Toul‐Rosières 

Rosières‐en‐Haye, Avrainville et Jaillon  Centrale photo‐voltaïque de Toul‐Rosières

Vallée  et  côteaux  du Terrouin 

Avrainville et Jaillon Vallée humide à dominance prairiale et pentes calcaires associées 

Forêt  Communale d’Avrainville et Bois Brûlé 

Avrainville et Francheville Petits bois  

Complexe  agricole  des affluents du Terrouin 

Avrainville,  Francheville,  Villey‐Saint‐Etienne,  Bouvron,  Bruley,  Pagney‐derrière‐Barine et Toul 

Complexe  agricole  dominé  par  les  cultures  et les prairies 

Bois  du  Ropage  et  de  Saint Gengoult 

Bouvron, Bruley, Francheville et Toul  Petits bois et lisières herbacées associées

Forêt  Communale  de  Villey‐Saint‐Etienne 

Villey‐Saint‐Etienne et Toul Petits bois  

Côtes  calcaires  du  nord Toulois 

Pagney‐derrière‐Barine,  Toul  et Ecrouves 

Côtes  calcaires  (Côtes  Barine  et  de  Saint‐Michel) 

Agglomérations  d’Ecrouves et de Toul (2 entités « nord » et « sud ») 

Pagney‐derrière‐Barine,  Toul  et Ecrouves 

Espace fortement urbanisé 

Vallée  de  l’Ingressin  et affluents 

Ecrouves, Choloy‐Ménillot et Toul  Fond de vallée dominé par les zones herbagères

Vallée  de  la  Moselle  de Pierre‐la‐Treiche  à Gondreville 

Villey‐Saint‐Etienne,  Gondreville,  Toul, Dommartin‐lès‐Toul,  Chaudeney‐sur‐Moselle et Pierre‐la‐Treiche 

Fond de  vallée dominé par  les  zones  agricoles (prairies  et  cultures)  et  les  étangs  issus  de l’exploitation  alluvionnaire,  avec  passage  de l’A31 

Page 220: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

690

Nom de l’écocomplexe  Communes concernées  Unité paysagère  

Complexe  agricole  de  la Ferme du Charmois 

Gondreville et Dommartin‐lès‐Toul  Complexe  agricole  dominé  par  les  cultures  et les prairies, avec passage de l’A31 

Complexe  agricole  de Chaudeney‐sur‐Moselle 

Dommartin‐lès‐Toul et Chaudeney‐sur‐Moselle 

Complexe  agricole  dominé  par  les  cultures  et les prairies, avec passage de l’A31 

Forêt  Communale  de Dommartin‐lès‐Toul 

Dommartin‐lès‐Toul et Chaudeney‐sur‐Moselle 

Petit bois

Complexe  agricole  de  Bois‐le‐Comte 

Ecrouves,  Choloy‐Ménillot, Domgermain, Toul et Charmes‐la‐Côte 

Complexe  agricole  dominé  par  les  cultures  et les prairies 

Bois du Tillot  Toul,  Charmes‐la‐Côte,  Mont‐le‐Vignoble et Gye 

Petit bois, avec passage de l’A31 

Côte de Lingoute  Pierre‐la‐Treiche et Bicqueley  Côteaux calcaires boisés Complexe  agricole  du ruisseau  des  Bouvades  et affluents 

Moutrot,  Bicqueley,  Gye  et  Mont‐le‐Vignoble 

Complexe  agricole  dominé  par  les  cultures  et les  prairies  aux  abords  du  ruisseau  des Bouvades et passage de l’A31 

Page 221: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

691 

Figure 47: Cartographie des écocomplexes

 

Page 222: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

692 

Page 223: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

693 

Page 224: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

694 

Page 225: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

695

3.6.3.2 Critères utilisés 

Le nombre de critères pris en compte à  l’échelle systémique s’avérant plus  important que pour  le niveau  sectoriel  et  ce  niveau  géographique  devant  être  intégrateur  (niveau  hiérarchique  des populations  animales  et de  la  fonctionnalité des  écosystèmes), un  système  logarithmique  a  été retenu dans le cadre de cette étude. Ainsi pour chacun des paramètres retenus, 4 à 5 niveaux seront définis avec une notation basée sur l’échelle logarithmique « 0‐1‐4‐9‐25 » appliquée par Lucas pour la première fois en biologie (1973).  

Les critères scientifiques adoptés sont :  

‐ la présence de périmètres d’inventaire et de protection au sein des écocomplexes ; 

‐ la diversité et la rareté des habitats qui considèrent le nombre d’habitats naturels présents au sein de l’écocomplexe ainsi que leurs enjeux avec prise en compte des unités d’habitats à enjeux forts et très forts (informations issues de la hiérarchisation de la biodiversité menée à l’échelle sectorielle) ; 

‐  la  diversité  et  la  rareté  des  espèces  végétales  qui  appréhendent  les  espèces  végétales remarquables  issues  de  l’étude  bibliographique  et  des  inventaires  de  terrain.  Seront  ainsi utilisés deux critères :  le nombre de stations d’espèces végétales protégées et  le nombre de stations d’espèces végétales patrimoniales ; 

‐ les enjeux des cours d’eau définis suite aux prospections de terrain ; 

‐ le degré de naturalité et la qualité globale de l’écocomplexe faisant référence à une origine non anthropique de la biodiversité (le maximum de naturalité correspondant à un écosystème libre de toute perturbation physique causée par l’activité humaine) avec mise en perspective des milieux naturels et des milieux artificialisés. 

Les paramètres définis pour permettre cette hiérarchisation à  l’échelle paysagère sont décrits en tableau 58.  

A noter la présence d’une espèce confidentielle au sein de l’aire d’étude (cf. 2.1.4.1.1.). Pour rappel, la  localisation  des  espèces  confidentielles  ne  peut  être  portée  sur  les  cartographies,  la mise  à disposition  publique  d'informations  pouvant  porter  préjudice  à  la  population  locale  (Conseil Scientifique Régional du Patrimoine Naturel de la région Lorraine, 2012). Bien que non mentionnée sur  les cartes, cette espèce a été prise en compte dans  le cadre de  la hiérarchisation des enjeux biologiques. 

 

 

Tableau 58 : Description des paramètres utilisés dans le cadre de la hiérarchisation des écocomplexes

a. Périmètres d’inventaires et de protection 

Echelle logarithmique  0  1  4  9  25 

type de périmètre  absence de périmètre 

ZNIEFF II  ZNIEFF I  ZSC, ENS RNN, APPB, CEN Lorraine 

b. Diversité et rareté des habitats naturels 

Echelle logarithmique  0  1  4  9  25 

nombre d'habitats naturels différents  < 10  10 à 15  16 à 19  20 à 29  ≥ 30 

nombre d'unités d’habitats à enjeu très fort  0  1  2  3  ≥ 4 

nombre d'unités d’habitats à enjeu fort  0  1 à 3  4 à 9  10 à 19  ≥ 20 

c. Diversité et rareté des espèces végétales remarquables 

Echelle logarithmique  0  1  4  9  25 

nombre  de  stations  d’espèces  végétales protégées 

0  1 à 2  3‐4  5‐6  > 6 

nombre  de  stations  d’espèces  végétales patrimoniales 

0  1 à 9  10‐29  30‐49  ≥ 50 

d. Degré de naturalité et qualité globale du site 

Echelle logarithmique  0  1  4  9 

Résultat de 

S_hab_deg/S_hab_b‐m = Q 

dominance des habitats dégradés sur le reste des habitats naturels présents au sein de l’écocomplexe 

Q > 1,5 

surface des habitats dégradés supérieure à la surface des habitats 

naturels 1 < Q ≤ 1,5 

surface des habitats dégradés inférieure à la surface des habitats 

naturels 0,5 < Q ≤ 1 

dominance des habitats naturels 

au sein de l’écocomplexe 

Q ≤ 0,5 

e. Enjeu des cours d’eau 

Echelle logarithmique  0  1  4  9   

Enjeu défini suite à l’expertise de terrain   enjeu faible  enjeu modéré  enjeu fort  enjeu très fort ‐ 

Page 226: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

696

3.6.3.3 Déclinaison des critères 

 Périmètres d’inventaires et de protection (Perimetre) 

L’étalonnage proposé est le suivant :  

Echelle logarithmique  0  1  4  9  25 

type de périmètre  absence de périmètre 

ZNIEFF II  ZNIEFF I  ZSC, ENS RNN, APPB, CEN Lorraine 

Au  sein  de  l’aire  d’étude,  plusieurs  types  de  périmètre  d’inventaires  et  de  protection  sont rencontrés au sein de l’aire d’étude (tableau 59) : 

‐ 1 APPB ; 

‐ 25 ZNIEFF de type I ; 

‐ 5 ZNIEFF de type II ; 

‐ 1 RNN ; 

‐ 2 ZSC ; 

‐ 20 ENS (57 et 54) ; 

‐ 5 sites gérés par le CEN Lorraine. 

A noter que dans le cas de superposition de plusieurs périmètres d’inventaires et de protection, le périmètre présentant le seuil le plus élevé sera retenu : ainsi un site naturel bénéficiant d’un APPB et classé en ENS sera affecté d’un rang de 25. 

 

 Nombre d’habitats naturels différents recensés au sein de l’écocomplexe (Habitats) 

Ce paramètre peut théoriquement s’étalonner de 1 à 53 habitats. Dans  le cas de  l’aire d’étude,  le nombre  maximal  d’habitats  naturels  rencontré  au  sein  d’un  écocomplexe  est  de  35  habitats différents (« Vallée de la Moselle de Custines à Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson »). 

L’étalonnage proposé est le suivant :  

 

Echelle logarithmique  0  1  4  9  25 

nombre d'habitats naturels différents  < 10  10 à 15  16 à 19  20 à 29  ≥ 30 

Les résultats sont présentés en tableau 60 par écocomplexe. 

 

 Nombre d’unités d’habitats à enjeu très fort recensées au sein de l’écocomplexe (basé sur la hiérarchisation sectorielle préalable intégrant la faune et la flore) (Nb_TF) 

L’étalonnage proposé est le suivant :  

Echelle logarithmique  0  1  4  9  25 

nombre d'unités habitats à enjeu très fort  0  1  2  3  ≥ 4 

Les résultats sont présentés en tableau 60 par écocomplexe. 

 

 Nombre d’unités d’habitats  à  enjeu  fort  recensées  au  sein de  l’écocomplexe  (basé  sur  la hiérarchisation sectorielle préalable intégrant la faune et la flore) (Nb_F) 

L’étalonnage proposé est le suivant :  

Echelle logarithmique  0  1  4  9  25 

nombre  d'unités  d’habitats  à  enjeu fort  0  1 à 3  4 à 9  10 à 19  ≥ 20 

Les résultats sont présentés en tableau 60 par écocomplexe. 

Page 227: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

697

Tableau 59 : Périmètres d’inventaires et de protection à prendre en compte dans le cadre de la hiérarchisation des écocomplexes et écocomplexe concerné

PERIMETRES D’INVENTAIRES ET DE PROTECTION  ECOCOMPLEXE APPB Milieux humides de la vallée de la Seille  Vallée de la Seille ZNIEFF de type I : Zone Naturelle d’Intérêt Ecologique faunistique et Floristique Boisements humides du Gare le Cou à Domgermain  Complexe agricole de Bois‐le‐Comte + Bois du Tillot 

Carrière de Villey‐Saint‐Etienne  Complexe agricole des affluents du TerrouinEtangs et anciennes gravières à Argancy et Woippy  Vallée de la Moselle à Argancy 

Forêt de Villey‐Saint‐Etienne  Forêt Communale de Villey‐Saint‐EtienneGîtes à chiroptères à Ville‐au‐Val  Vallée de la Moselle de Custines à Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson Gîtes à chiroptères de Domgermain et Blénod‐lès‐Toul  Complexe agricole de Bois‐le‐Comte 

Gîtes à chiroptères d’Ecrouves à Lagney  Complexe agricole des affluents du Terrouin + Agglomérations d'Ecrouves et de Toul (nord) 

Gîtes à chiroptères à Toul  Complexe agricole des affluents du Terrouin + Agglomérations d'Ecrouves et de Toul (nord) + Côtes calcaires du nord Toulois 

Gîtes à chiroptères à Dommartin, Chaudeney et Pierre‐la‐Treiche 

Complexe agricole de Chaudeney‐sur‐Moselle + Complexe agricole de la Ferme du Charmois + Forêt Communale de Dommartin‐lès‐Toul + Vallée de 

la Moselle de Pierre‐la‐Treiche à Gondreville + Côte de Lingoute Héronnière du Bois de la Roppe  Vallée de la Moselle de Pierre‐la‐Treiche à Gondreville Les prés du Liégeot à Dieulouard  Vallée de la Moselle de Custines à Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson

L’Ingressin de Foug à Toul  Vallée de l'Ingressin et affluents + Agglomérations d'Ecrouves et de Toul (sud) 

Les Bouvades  Complexe agricole du ruisseau des Bouvades et affluents + Vallée de la Moselle de Pierre‐la‐Treiche à Gondreville 

Pelouse de la Côte Barine à Pagney‐Derrière‐Barine  Côtes calcaires du nord Toulois 

Pelouses des Pontances à Jézainville  Bois Communal de Blénod Pelouses de Pierre‐la‐Treiche  Côte de Lingoute Petit étang vers les longues raies à Francheville  Complexe agricole des affluents du TerrouinPlateau d’Ecrouves  Agglomérations d'Ecrouves et de Toul (nord)Prairies et zones humides de Belleville  Vallée de la Moselle de Custines à Blénod‐lès‐Pont‐à‐MoussonPrairies de la Moselle et Fort de Gondreville  Vallée de la Moselle de Pierre‐la‐Treiche à GondrevillePrairies et bocage de Villey‐Saint‐Etienne  Complexe agricole des affluents du Terrouin

Prairies à Galium boreale du sud Toulois  Complexe agricole de Bois‐le‐Comte + Complexe agricole du ruisseau des Bouvades et affluents 

Val de Moselle secteur d’Atton‐Loisy  Vallée de la Moselle de Custines à Blénod‐lès‐Pont‐à‐MoussonVal de Moselle secteur Blénod  Vallée de la Moselle de Custines à Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson

Vallée et coteau du Terrouin  Vallée et côteaux du Terrouin + Complexe agricole des affluents du Terrouin 

ZNIEFF de type II : Zone Naturelle d’Intérêt Ecologique Faunistique et Floristique 

Côtes du Toulois Complexe agricole des affluents du Terrouin + Agglomérations d'Ecrouves et de Toul (nord) + Côtes calcaires du nord Toulois + Complexe agricole de 

Bois‐le‐Comte 

Côteaux calcaires de la Moselle en aval de Pont‐à‐Mousson 

Zone céréalière du Carcantin + Complexe agricole de Marieulles + Zone céréalière de Lesménils 

Plateau de Haye et Bois l’Evêque Complexe agricole de Chaudeney‐sur‐Moselle + Complexe agricole de la 

Ferme du Charmois + Vallée de la Moselle de Pierre‐la‐Treiche à Gondreville + Côte de Lingoute 

Vallée de la Seille de Lindre à Marly Vallée de la Seille + Zone céréalière de LesménilsVallée de l’Esch et boisements associés Bois Communal de BlénodRNN : Réserve Naturelle Nationale Hettange‐Grande Agglomérations de Thionville et Hettange‐Grande (nord)

ZSC : Zone Spéciale de Conservation (Natura 2000)  

Pelouses du Toulois  Côtes calcaires du nord Toulois + Agglomérations d'Ecrouves et de Toul (nord) 

Vallée de l’Esch de Ansauville à Jézainville  Bois Communal de Blénod 

ENS57 (Espace Naturel Sensible)   Prairies de la Seille à Marly Vallée de la SeilleStratotype de l’Hettangien Agglomérations de Thionville et Hettange‐Grande (nord)ENS54 (Espace Naturel Sensible)   Boisements humides du Gare le Cou Complexe agricole de Bois‐le‐Comte + Bois du TillotCarrière de Villey‐Saint‐Etienne Complexe agricole des affluents du TerrouinForêt de Villey‐Saint‐Etienne Forêt Communale de Villey‐Saint‐EtienneHéronnière du Bois de la Roppe Vallée de la Moselle de Pierre‐la‐Treiche à Gondreville

L’Ingressin  Vallée de l'Ingressin et affluents + Agglomérations d'Ecrouves et de Toul (sud) 

Le Terrouin Vallée et côteaux du Terrouin

Les Bouvades  Complexe agricole du ruisseau des Bouvades et affluents + Vallée de la Moselle de Pierre‐la‐Treiche à Gondreville 

Pelouses des Pontances en vallée de l’Esch Bois Communal de BlénodPelouse de Pierre‐la‐Treiche Côte de Lingoute

Pelouses de Jaillon  Vallée et côteaux du Terrouin + Complexe agricole des affluents du Terrouin 

Pelouse de la Côte Barine Côtes calcaires du nord TouloisPlateau et Fort d’Ecrouves Agglomérations d'Ecrouves et de Toul (nord)

Prairies humides du sud Toulois  Complexe agricole de Bois‐le‐Comte  Complexe agricole du ruisseau des Bouvades et affluents 

Prairie humide des Saulxis à Belleville Vallée de la Moselle de Custines à Blénod‐lès‐Pont‐à‐MoussonPrairies de la Moselle et Fort de Gondreville Vallée de la Moselle de Pierre‐la‐Treiche à GondrevillePrairies et bocage de Villey‐Saint‐Etienne Complexe agricole des affluents du TerrouinVal de Moselle au niveau de Dieulouard Vallée de la Moselle de Custines à Blénod‐lès‐Pont‐à‐MoussonZone humide de Bouxières‐sous‐Froidmont et Lesménils  Zone céréalière de Lesménils 

CEN Lorraine (terrains acquis ou assimilés par le Conservatoire d’Espaces Naturels de Lorraine) Au‐dessus des Vannes Vallée de la Moselle de Pierre‐la‐Treiche à GondrevilleCôte Barine Côtes calcaires du nord TouloisLes Pontances Bois Communal de BlénodPrairie humide des Saulxy Vallée de la Moselle de Custines à Blénod‐lès‐Pont‐à‐MoussonPrairies de la Seille Vallée de la Seille

Page 228: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

698

Tableau 60: Nombre d’habitats, d’unités d’habitats à enjeu très fort et fort, nombre se stations d’espèces végétales protégées et patrimoniales et quotient Q par écocomplexe

Nom de l’écocomplexe  Nombre d’habitats 

Nombre d’unités d’habitats à enjeu très fort 

Nombre d’unités 

d’habitats à enjeu fort 

Nombre de stations d’espèces végétales protégées 

Nombre de stations d’espèces végétales 

patrimoniales 

Complexe  agricole  du Dollbach et affluents 

20  0  0  2  6  1,27 

Forêt  Domaniale  de Zoufftgen 

8  0  0  0  0  2,39 

Complexe  agricole  de la  Boler  et  affluents (est) 

24  0  0  10  44  1,42 

Complexe  agricole  de la  Boler  et  affluents (ouest) 

20  0  0  0  4  1 

Forêt de Soetrich  12  0  0  0  0  2,25 Complexe  agricole  de la  Kiesel  et  affluents (est) 

20  0  0  0  1  1,45 

Complexe  agricole  de la  Kiesel  et  affluents (ouest) 

23  0  0  5  37  1,27 

Forêt  Domaniale  de Garche 

15  0  0  0  0  0,12 

Agglomérations  de Thionville et Hettange‐Grande (nord) 

21  0  0  0  2  2,81 

Agglomérations  de Thionville et Hettange‐Grande (sud) 

27  0  0  1  1  7,42 

Bois de la Grange  12  0  0  0  1  0,37 Vallée  de  la Moselle  à Manom 

10  0  2  0  1  1,12 

Bois de Thionville  16  0  0  0  0  3,73 Complexe  agricole  du Veymerange  et affluents 

20  0  0  1  10  2,38 

Forêt  Domaniale  de Florange 

16  0  0  0  0  1,08 

Vallée de la Moselle de Richemont à Thionville 

28  0  0  0  2  3,35 

Bois d’Illange  9  0  0  0  0  1,38 Forêt de Kollom  11  0  0  0  0  0,32 

Nom de l’écocomplexe Nombre d’habitats

Nombre d’unités d’habitats à enjeu très fort 

Nombre d’unités 

d’habitats à enjeu fort 

Nombre de stations d’espèces végétales protégées 

Nombre de stations d’espèces végétales 

patrimoniales 

Forêt du Jungbusch  8  0  0  0  0  0,14 Bois de Guénange  7  0  0  0  0  0,64 Vallée  de  la Moselle  à Argancy 

11  0  1  0  0  1,17 

Zone  céréalière  du nord‐est de Metz 

28  0  0  0  0  3,41 

Agglomération  de Metz 

11  0  0  0  2  7,17 

Complexe  agricole  de Haute‐Bévoye 

14  0  0  0  0  2,5 

Vallée  du  ruisseau  de Saint‐Pierre 

8  0  0  0  0  0,27 

Complexe  agricole  du Bouillon 

10  0  0  0  0  27,8 

Vallée de la Seille  17  0  3  8  17  0,66 Zone  céréalière  du Carcantin 

11  0  0  0  0  7,38 

Bois de Sabré  17  0  0  0  2  0,7 Complexe  agricole  de Marieulles 

16  0  0  0  0  20,3 

Bois Brûlé  3  0  0  0  0  0,19 Complexe  agricole  du ruisseau de l’Etang 

7  0  0  0  0  14 

Bois  de  Curel  et  de Fourosse 

8  0  0  0  0  1 

Zone  céréalière  de Lesménils 

17  0  0  0  0  2,17 

Forêt  Domaniale  de Facq  et  Juré  et  Bois Communal  de  Pont‐à‐Mousson 

9  0  0  0  2  0,64 

Complexe  agricole d’Atton à Loisy 

16  0  0  0  0  4,39 

Vallée de la Moselle de Custines  à  Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson 

35  0  6  108  123  1,26 

Vallée de la Meurthe  10  0  0  0  0  1,05 Bois  Communal  de Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson 

16  1  1  5  6  1,41 

Page 229: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

699

Nom de l’écocomplexe  Nombre d’habitats 

Nombre d’unités d’habitats à enjeu très fort 

Nombre d’unités 

d’habitats à enjeu fort 

Nombre de stations d’espèces végétales protégées 

Nombre de stations d’espèces végétales 

patrimoniales 

Bois de  l’Epine  et Bois Liégeot 

11  0  0  0  0  0,4 

Zone  céréalière  de Dieulouard 

17  0  0  0  0  10,4 

Bois  Communal  de Dieulouard 

14  0  0  0  0  1,26 

Zone  céréalière  de Rosières‐en‐Haye 

22  0  0  3  3  14,6 

Forêt  Communale  de Rosières‐en‐Haye 

7  0  0  0  0  0,14 

Forêt  Communale  de Jaillon 

7  0  0  0  0  0,09 

Base aérienne de Toul‐Rosières 

2  0  0  0  0  255 

Vallée  et  côteaux  du Terrouin 

18  0  0  2  2  0,81 

Forêt  Communale d’Avrainville  et  Bois Brûlé 

16  0  0  0  0  0,97 

Complexe  agricole  des affluents du Terrouin 

31  0  10  21  34  2,33 

Bois  du  Ropage  et  de Saint Gengoult 

16  0  1  0  1  0,41 

Forêt  Communale  de Villey‐Saint‐Etienne 

16  0  2  1  3  0,42 

Côtes calcaires du nord Toulois 

15  1  1  50  62  0,23 

Agglomérations d’Ecrouves  et  de  Toul (nord) 

22  0  1  1  1  2,83 

Agglomérations d’Ecrouves  et  de  Toul (sud) 

11  0  0  0  0  0,61 

Vallée de  l’Ingressin et affluents 

18  0  2  4  4  1,13 

Vallée de la Moselle de Pierre‐la‐Treiche  à Gondreville 

33  0  8  14  16  0,91 

Complexe  agricole  de  19  0  0  0  0  16,7 

Nom de l’écocomplexe Nombre d’habitats

Nombre d’unités d’habitats à enjeu très fort 

Nombre d’unités 

d’habitats à enjeu fort 

Nombre de stations d’espèces végétales protégées 

Nombre de stations d’espèces végétales 

patrimoniales 

la Ferme du Charmois Complexe  agricole  de Chaudeney‐sur‐Moselle 

19  0  1  1  2  1,8 

Forêt  Communale  de Dommartin‐lès‐Toul 

18  0  0  1  1  0,38 

Complexe  agricole  de Bois‐le‐Comte 

28  4  19  49  71  1,13 

Bois du Tillot  24  0  4  1  1  0,19 Côte de Lingoute  14  0  1  1  9  3,17 Complexe  agricole  du ruisseau des Bouvades et affluents 

26  0  3  6  10  1,66 

 

Page 230: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

700

  Nombre  de  stations  d’espèces  végétales  protégées  localisées  au  sein  de  l’écocomplexe (bibliographie et inventaires de terrain) (Nb_Veg_Pro) 

L’étalonnage proposé est le suivant :  

Echelle logarithmique  0  1  4  9  25 

nombre de stations d’espèces végétales protégées 

0  1 à 2  3‐4  5‐6  > 6 

Dans  le cas de  l’aire d’étude,  le nombre maximal de stations d’espèces végétales protégées par  la réglementation au sein d’un écocomplexe est de 108 (« Vallée de la Moselle de Custines à Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson »), avec présence de 4 espèces végétales protégées en Lorraine  (Filipendule vulgaire, Scabieuse des prés, Séneçon des cours d’eau et Pigamon moyen). 

 

 Nombre de stations d’espèces végétales patrimoniales  localisées au sein de l’écocomplexe (bibliographie et inventaires de terrain) (Nb_Veg_Pat) 

L’étalonnage proposé est le suivant :  

Echelle logarithmique  0  1  4  9  25 

nombre de stations d’espèces végétales patrimoniales 

0  1 à 9  10‐29  30‐49  ≥ 50 

Dans le cas de l’aire d’étude, le nombre maximal de stations d’espèces végétales patrimoniales au sein d’un écocomplexe est de 123 (« Vallée de la Moselle de Custines à Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson »), avec présence de 12 espèces végétales différentes. 

 

 S_hab_deg/S_hab_b‐m = quotient (Q) du rapport de la surface totale des habitats dégradés (urbanisés et artificialisés) divisée par la surface totale des habitats naturels (Quotient) 

Ce critère est défini sur la base de la cartographie des habitats naturels en différenciant les habitats en  fonction  de  leur  degré  d’artificialisation.  Par  exemple,  une  prairie  ou  une  pâture  seront  des habitats  jugés naturels alors qu’une plantation de peupliers, des  terrains en  friche ou encore des cultures seront identifiés comme des habitats dégradés. 

L’ensemble  des  habitats  naturels  a  été  classifié  selon  cette  nomenclature,  à  savoir :  habitats naturels et habitats dégradés. Le résultat de cette typologie est présenté en tableau 61.  

A noter que  ce  critère ne peut en aucun  cas être affecté d’une  cotation de 25. Ce  cas de  figure correspondrait  en  effet  à  la  présence  exclusive  d’habitats  qualifiés  de  naturels,  ce  qui  reste impossible  en  Lorraine  au  regard  de  la  surface  étudiée.  Ce  cas  jugé  « idéal »  ne  pouvant  être représenté dans  le cadre des travaux de  l’A31bis,  il ne peut être détaillé et aucune déclinaison du critère ne peut lui être appliquée. 

L’étalonnage proposé est le suivant :  

Echelle logarithmique  0  1  4  9 

résultat de 

S_hab_deg/S_hab_b‐m = Q 

dominance des habitats 

dégradés sur le reste des 

habitats naturels présents au sein 

de l’écocomplexe 

Q > 1,5 

surface des habitats dégradés 

supérieure à la surface des 

habitats naturels 

1 < Q ≤ 1,5 

surface des habitats dégradés 

inférieure à la surface des 

habitats naturels 

0,5 < Q ≤ 1 

dominance des habitats naturels au 

sein de l’écocomplexe 

Q ≤ 0,5 

 

Au final, les différentes classes (de 0 à 9) sont rencontrées au sein de l’aire d’étude. 

Les résultats sont présentés en tableau 60 par écocomplexe. 

Page 231: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

701 

Tableau 61: Typologie des habitats naturels

Code CORINE Biotopes

Libellé CORINE Biotopes Typologie

HABITATS AQUATIQUES24.4 Végétation immergée des rivières Habitat naturel24.52 Groupements euro‐sibériens annuels des vases fluviatiles des rivières Habitat naturel22.1 Eaux douces Habitat naturel22. Eaux douces stagnantes Habitat naturel89.21 Canaux navigables Habitat dégradé89.22 Fossés et petits canaux Habitat dégradé89.23 Lagunes industrielles et bassins ornementaux Habitat dégradéHABITATS PALUSTRES53.11 Phragmitaies Habitat naturel37.1 Communautés à Reine des prés et communautés associées Habitat naturel53.2 Communautés à grandes Laîches Habitat naturel53.14 Roselières basses Habitat naturel53.15 Végétation à Glyceria maxima Habitat naturel53.16 Végétation à Phalaris arundinacea Habitat naturelHABITATS PRAIRIAUX37.21 Prairies humides atlantiques et sub‐atlantiques Habitat naturel38.22 Prairies de fauche des plaines médio‐européennes à fourrage Habitat naturel37.311 Prairies calcaires à Molinie Habitat naturel37.24 Pâtures à Agropyre et Rumex Habitat naturel38.11 Pâturages continus Habitat naturel34.32 Pelouses calcaires sub‐atlantiques semi‐arides Habitat naturel81. Prairies améliorées Habitat dégradéHABITATS FORESTIERS44.1 Formations riveraines de Saules Habitat naturel41.13 Hêtraies neutrophiles Habitat naturel41.131 Hêtraies à Mélique Habitat naturel41.24 Chênaies‐charmaies à Stellaire sub‐atlantiques Habitat naturel41.4 Forêts mixtes de pentes et ravins Habitat naturel44.13 Forêts galeries de Saules blancs Habitat naturel44.3 Forêts de frênes et d'aulnes des fleuves médio‐européens Habitat naturel44.92 Saussaies marécageuses Habitat naturel41. Forêts caducifoliées Habitat naturel43. Forêts mixtes Habitat naturel31.8D Broussailles forestières décidues Habitat dégradé31.8E Taillis Habitat dégradé31.8F Fourrés mixtes Habitat dégradé83.31 Plantations de conifères Habitat dégradé83.321 Plantations de peupliers Habitat dégradé83.324 Plantations de Robinier Habitat dégradé83.32 Plantations d'arbres feuillus Habitat naturel31.81 Fourrés médio‐européens sur sol fertile Habitat naturel84.3 Petits bois, bosquets Habitat naturel84.2 Bordures de haies Habitat naturel84.1 Alignements d'arbres Habitat dégradé83.1 Vergers de hautes tiges Habitat naturelHABITATS ANTHROPIQUES85.32 Jardins potagers de subsistance Habitat dégradé87.1 Terrains en friche Habitat dégradé82.1 Champs d'un seul tenant intensément cultivés Habitat dégradé83.21 Vignobles Habitat dégradé86. Villes, villages et sites industriels Habitat dégradé86.41 Carrières Habitat dégradé87.2 Zones rudérales Habitat dégradé84.43 Voies de chemin de fer, gares de triage et autres espaces ouverts Habitat dégradé86.3 Sites industriels en activité Habitat dégradéHABITATS EN MOSAIQUE24.4x44.1 Végétation immergée des rivières x Formations riveraines de Saules Habitat naturel24.4x83.321 Végétation immergée des rivières x Plantations de peupliers Habitat naturel24.4x81. Végétation immergée des rivières x Prairies améliorées Habitat naturel31.81x83.1 Fourrés médio‐européens sur sol fertile x Vergers de hautes tiges Habitat naturel31.81x84.3 Fourrés médio‐européens sur sol fertile x Petits bois, bosquets Habitat naturel37.1x38.22 Communautés à Reine des prés et communautés associées x Prairies de fauche des plaines médio‐européennes à fourrage Habitat naturel37.1x53.2 Communautés à Reine des prés et communautés associées x Communautés à grandes Laîches Habitat naturel37.21x38.22 Prairies atlantiques et sub‐atlantiques x Prairies de fauche des plaines médio‐européennes Habitat naturel44.1x24.4 Formations riveraines de Saules x Végétation immergée des rivières Habitat naturel44.1x89.22 Formations riveraines de Saules x Fossés et petits canaux Habitat naturel44.1x83.31 Formations riveraines de Saules x Plantations de conifères Habitat naturel53.11x53.13 Phragmitaies x Typhaies Habitat naturel53.11x81. Phragmitaies x Prairies améliorées Habitat naturel53.15x53.2 Végétation à Glyceria maxima x Communautés à grandes Laîches Habitat naturel82.1x83.1 Champs d'un seul tenant intensément cultivés x Vergers de hautes tiges Habitat dégradé83.1x38.11x87.1 Vergers de hautes tiges x Pâturages continus x Terrains en friche Habitat dégradé84.3x83.31 Petits bois, bosquets x Plantations de conifères Habitat dégradé84.3x87.1 Petits bois, bosquets x Terrains en friche Habitat dégradé86.x85.32 Villes, villages et sites industriels x Jardins potagers de subsistance Habitat dégradé87.1x22. Terrains en friche x Eaux douces stagnantes Habitat dégradé87.1x85.32 Terrains en friche x Jardins potagers de subsistance Habitat dégradé87.1x86. Terrains en friche x Villes, villages et sites industriels Habitat dégradé87.1x89.22 Terrains en friche x Fossés et petits canaux Habitat dégradé89.22x44.1 Fossés et petits canaux x Formations riveraines de Saules Habitat dégradé

NC Habitat prairial non identifié Habitat naturelNC Luxembourg ‐NC Voies de transports (autoroute, route, chemin, ...) Habitat dégradé  

Page 232: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

702

 Enjeu des cours d’eau (Cours_eau) 

Le niveau d’enjeu des cours d’eau est pris en compte à l’échelle des écocomplexes, en raison de la nécessité  de  raisonner,  dans  la mesure  du  possible,  au  niveau  d’une  zone  élargie  autour  du  lit mineur  (zone  tampon),  les  linéaires  de  cours  d’eau  étant  fortement  dépendants  de  l’état  de conservation des écosystèmes environnants. 

La  démarche  de  définition  des  enjeux  pour  les  cours  d’eau  est  prise  en  l’état  à  l’échelle  des écocomplexes, selon l’étalonnage suivant :  

Echelle logarithmique  0  1  4  9  25 

Enjeu défini suite à l’expertise de terrain  

Enjeu faible 

Enjeu modéré 

Enjeu fort Enjeu très 

fort ‐ 

De  plus,  deux  cours  d’eau  de  l’aire  d’étude  n’ont  pu  être  définitivement  évalués  (ruisseau  de Metzange et Le Wampich). Dans ce cas de figure, les cours d’eau ne peuvent être pris en compte. 

Les enjeux suivants ont été mis en exergue au niveau de 7 cours d’eau étudiés : 

‐ Enjeux modérés : 

o ruisseau de Longeau (Complexe agricole des affluents du Terrouin) ; 

o l’Ingressin (Vallée de l’Ingressin et affluents) ; 

o ruisseau de Gare le Cou (Bois du Tillot) ; 

‐ Enjeux forts :  

o le Terrouin (Vallée de côteaux du Terrouin) ; 

o la Moselle, secteur de Toul, le ruisseau du Chadeau et les Bouvades (Vallée de la Moselle de Pierre‐la‐Treiche à Gondreville). 

La catégorie « 25 » n’a pas été utilisée dans  l’étalonnage du critère, pour  les mêmes  raisons que pour le critère « rapport de la surface totale des habitats dégradés divisée par la surface totale des habitats  naturels ».  En  effet,  la  situation  écologique  actuelle  des  écosystèmes  aquatiques  ne permet plus la classification dans cette catégorie qui correspondrait à des cours d’eau en équilibre avec les conditions abiotiques et présentant une flore et une faune riches et diversifiées. A l’échelle de  la surface d’étude de  l’A31, ce cas de  figure ne peut être  rencontré.  Il en va de même pour  la catégorie « 9 » (enjeu très fort du cours d’eau) qui n’a pas été identifiée au sein de l’aire d’étude. 

 

3.6.3.4 Synthèse systémique

La  valeur  scientifique  finale  de  l’écocomplexe  correspond  à  la  somme  des  paramètres  pris  en compte dans le cadre de la hiérarchisation (tableau 62).  

Tableau 62: Synthèse de la hiérarchisation des enjeux écologiques des écocomplexes

 

HIERARCHISATION  

a. périmètres d’inventaire et de protection  0 à 25 

  b. diversité et rareté des habitats naturels  0 à 75 

 c. diversité et rareté des espèces végétales remarquables  0 à 50 

 d. degré de naturalité et qualité globale du site  0 à 9 

  e. enjeux des cours d’eau  0 à 25 

               

 

  VALEUR GLOBALE THEORIQUE MAXIMALE DE L’ECOCOMPLEXE   1 à 184 

A noter que la diversité et la rareté des habitats naturels croisent 3 des critères retenus dans l’analyse, à savoir : 

‐ Le nombre d’habitats naturels différents recensés au sein de l’écomplexe (Habitats). ‐ Le nombre d’unités d’habitats à enjeu très fort recensées au sein de l’écocomplexe (basé sur la 

hiérarchisation sectorielle préalable intégrant la faune et la flore) (Nb_TF). ‐ Le  nombre  d’unités  d’habitats  à  enjeu  fort  recensées  au  sein  de  l’écocomplexe  (basé  sur  la 

hiérarchisation sectorielle préalable intégrant la faune et la flore) (Nb_F). 

De  la  même  manière,  la  diversité  et  la  rareté  des  espèces  végétales  remarquables  prend  en considération les critères suivants : 

‐ Le  nombre  de  stations  d’espèces  végétales  protégées  localisées  au  sein  de  l’écocomplexe (bibliographie et inventaires de terrain) (Nb_Veg_Pro). 

‐ Le nombre de stations d’espèces végétales patrimoniales  localisées au sein de  l’écocomplexe (bibliographie et inventaires de terrain) (Nb_Veg_Pat). 

Page 233: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

703

Au  final,  la  valeur maximale  obtenue  par  les  écocomplexes  appréhendés  est  de  105  (« Vallée  de  la Moselle  de  Custines  à  Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson »),  sachant  que  3  écocomplexes  obtiennent  une valeur  nulle  (« Forêt  Domaniale  de  Zoufftgen,  Complexe  agricole  du  ruisseau  de  l'Etang  et  Base aérienne de Toul‐Rosières »). Le  tableau 63 détaille  le  résultat  final pour  chacun des  écocomplexes étudiés, avec une représentation graphique en figure 10. 

L’objectif  de  cette  approche  systémique  correspond  à  la  prise  en  compte  de  la  biodiversité  à  une échelle  pertinente  pour  les  espèces  à  grand  territoire  vital  (espèces  animales  telles  les  oiseaux  ou encore  les chauves‐souris).   Les résultats obtenus pour chacun des écocomplexes défini doivent être compris comme une hiérarchisation des écocomplexes les uns par rapport aux autres.  

Ainsi,  la  représentation  finale des  résultats en  figure 48 présente  les valeurs chiffrées de chacun des écocomplexes  afin  de  permettre  au  lecteur  de  situer  l’écocomplexe  à  l’échelle  du  fuseau.  Plus globalement,  plus  la  cotation  de  l’écocomplexe  sera  élevée  (maximum  observé  de  105  sur  un maximum  théorique  de  184),  plus  l’écocomplexe  correspondra  à  un  secteur  important  pour  la biodiversité,  aussi bien    en  termes d’espèces qu’au plan des habitats  naturels. En  conséquence,  les contraintes environnementales du secteur seront globalement plus importantes pour le projet A31bis, en l’état actuel des connaissances biologiques (études d’opportunité). 

A  l’inverse, plus  la cotation de  l’écocomplexe sera  faible  (voire nulle dans 3 cas), plus  les contraintes environnementales sont à considérer comme faibles.  

Il  convient  cependant  de  relativiser  le  propos  en  raison du  niveau  d’expertise  de  la  présente  étude (études  d’opportunité).  De  nouvelles  prospections,  nécessaires  dans  le  cadre  d’une  future  étude d’impact, pourraient modifier l’évaluation actuelle de ces écocomplexes.  

 

 

 

Tableau 63: Résultat de la hiérarchisation des enjeux écologiques des écocomplexes

Nom Surface (ha) Perimetre Habitat Nb_TF Nb_F Nb_VegPro Nb_Veg_PAT Quotient Cours_eau SynthèseForêt Domaniale de Zoufftgen 200,51 0 0 0 0 0 0 0 0 0Complexe agricole du ruisseau de l'Etang 44,77 0 0 0 0 0 0 0 0 0Base aérienne de Toul‐Rosières 254,76 0 0 0 0 0 0 0 0 0Forêt de Soetrich 112,23 0 1 0 0 0 0 0 0 1Bois d'Illange 80,09 0 0 0 0 0 0 1 0 1Complexe agricole de la Haute Bévoye 101,74 0 1 0 0 0 0 0 0 1Complexe agricole du Bouillon 143,67 0 1 0 0 0 0 0 0 1Agglomération de Metz 192,23 0 1 0 0 1 0 0 0 2Zone céréalière du Carcantin 310,19 1 1 0 0 0 0 0 0 2Bois Communal de Dieulouard 348,77 0 1 0 0 0 0 1 0 2Vallée de la Meurthe 187,18 0 1 0 0 0 0 1 0 2Vallée de la Moselle à Manom 70,24 0 1 0 1 0 1 1 0 4Bois de Thionville 274,62 0 4 0 0 0 0 0 0 4Bois de Curel et de Fourosse 87,30 0 0 0 0 0 0 4 0 4Complexe agricole d'Atton à Loisy 240,54 0 4 0 0 0 0 0 0 4Zone céréalière de Dieulouard 614,08 0 4 0 0 0 0 0 0 4Forêt Domaniale de Florange 207,81 0 4 0 0 0 0 1 0 5Complexe agricole de Marieulles 133,27 1 4 0 0 0 0 0 0 5Forêt Domaniale de Facq et Juré et Bois Communal de Pont‐à‐Mousson 136,47 0 0 0 0 0 1 4 0 5Vallée de la Moselle à Argancy 263,93 4 1 0 1 0 0 1 0 7Forêt Communale d'Avrainville et Bois Brûlé 76,82 0 4 0 0 0 0 4 0 8Complexe agricole de la Ferme du Charmois 425,09 4 4 0 0 0 0 0 0 8Bois de Guénange 52,97 0 0 0 0 0 0 9 0 9Zone céréalière du nord‐est de Metz 567,77 0 9 0 0 0 0 0 0 9Vallée du ruisseau de Saint‐Pierre 46,94 0 0 0 0 0 0 9 0 9Bois de Sabré 106,69 0 4 0 0 0 1 4 0 9Bois Brûlé 24,73 0 0 0 0 0 0 9 0 9Forêt Communale de Rosières‐en‐Haye 44,24 0 0 0 0 0 0 9 0 9Forêt Communale de Jaillon 122,25 0 0 0 0 0 0 9 0 9Forêt du Jungbusch 31,87 0 0 0 0 0 0 9 0 9Agglomérations de Thionville et Hettange‐Grande (nord) 854,38 0 9 0 0 0 1 0 0 10Forêt Domaniale de Garche 152,07 0 1 0 0 0 0 9 0 10Vallée de la Moselle de Richemont à Thionville 1436,86 0 9 0 0 0 1 0 0 10Bois de l'Epine et Bois Liégeot 97,63 0 1 0 0 0 0 9 0 10Forêt de Kollom 73,45 0 1 0 0 0 0 9 0 10Complexe agricole de la Boler et affluents (ouest) 330,00 0 9 0 0 0 1 1 0 11Bois de la Grange 138,45 0 1 0 0 0 1 9 0 11Complexe agricole de la Kiesel et affluents (est) 170,80 0 9 0 0 0 1 1 0 11Complexe agricole de Chaudeney‐sur‐Moselle 496,53 4 4 0 1 1 1 0 0 11Agglomérations de Thionville et Hettange‐Grande (sud) 2677,98 0 9 0 0 1 1 0 0 11Complexe agricole du Dollbach et affluents 742,01 0 9 0 0 1 1 1 0 12Zone céréalière de Lesménils 184,12 9 4 0 0 0 0 0 0 13Côte de Lingoute 79,27 9 1 0 1 1 1 0 0 13Complexe agricole du Veymerange et affluents 464,05 0 9 0 0 1 4 0 0 14Zone céréalière de Rosières‐en‐Haye 1091,15 0 9 0 0 4 1 0 0 14Agglomérations d'Ecrouves et de Toul (sud) 460,01 9 1 0 0 0 0 4 0 14Bois du Ropage et de Saint‐Gengoult 220,45 0 4 0 1 0 1 9 0 15Forêt Communale de Dommartin‐lès‐Toul 297,05 4 4 0 0 1 1 9 0 19Vallée de l'Ingressin et affluents 210,52 9 4 0 1 4 1 1 1 21Agglomérations d'Ecrouves et de Toul (nord) 965,40 9 9 0 1 1 1 0 0 21Vallée et côteaux du Terrouin 204,85 9 4 0 0 1 1 4 4 23Forêt Communale de Villey‐Saint‐Etienne 518,23 9 4 0 1 1 1 9 0 25Complexe agricole de la Kiesel et affluents (ouest) 1412,36 0 9 0 0 9 9 1 0 28Complexe agricole du ruisseau des Bouvades et affluents 1113,11 9 9 0 1 9 4 0 0 32Bois du Tillot 347,53 9 9 0 4 1 1 9 1 34Bois Communal de Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson 320,92 25 4 1 1 9 1 1 0 42Complexe agricole de la Boler et affluents (est) 1027,54 0 9 0 0 25 9 1 0 44Vallée de la Seille 93,20 25 4 0 1 25 4 4 0 63Complexe agricole des affluents du Terrouin 2874,47 9 25 0 9 25 9 0 1 78Côtes calcaires du nord Toulois 345,78 25 1 1 1 25 25 9 0 87Vallée de la Moselle de Pierre‐la‐Treiche à Gondreville 1168,90 25 25 0 4 25 4 4 4 91Complexe agricole de Bois‐le‐Comte 1061,78 9 9 25 9 25 25 1 0 103Vallée de la Moselle de Custines à Blénod‐lès‐Pont‐à‐Mousson 1314,02 25 25 0 4 25 25 1 0 105  

 

Page 234: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

704

3.6.4 Niveaux de sensibilité globale de la biodiversite 

3.6.4.1 A l’échelle du projet A31bis 

Au sens développé, le concept de sensibilité est relatif au risque que l’on a de perdre tout ou partie de la  valeur de  l’enjeu du  fait de  la  réalisation du projet. Dans  ce  contexte,  les éléments à prendre en considération doivent appréhender un ensemble d’éléments utiles au maître d’ouvrage et permettant l’évaluation globale des impacts potentiels à ce stade d’étude (étude d’opportunités). 

Dans le cadre de l’analyse des sensibilités liées au projet A31bis, plusieurs types de sensibilités ont été mis en lumière : 

‐ sensibilités liées à la fragmentation des territoires, selon la configuration du projet : o tracé neuf : dans la mesure où le projet A31bis pourrait correspondre à un tracé neuf sur 

une partie de l’aire d’étude (RD653 et barreau de Dieulouard‐Toul), la fragmentation des habitats serait  très  importante, avec  rupture de corridors écologiques, notamment en contextes agricole et forestier ; 

o aménagement  d’une  infrastructure  existante :  dans  la mesure  où  le  projet  A31bis pourrait  correspondre  à  la  requalification  d’un  réseau  existant  (A31),  les  risques  de fragmentation des habitats seraient limités. Du fait de la largeur actuelle de la chaussée, de  la  densité  du  trafic  et  de  la  vitesse  de  circulation  moyenne,  l'A31  apparaît actuellement comme une barrière difficilement  franchissable par  la  faune, si bien que son aménagement pourrait favoriser les déplacements des espèces animales dans l’axe est‐ouest,  sous  réserve  que  des  aménagements  spécifiques  soient  mis  en  place (passages à faune spécifiques notamment).   

‐ sensibilités liées au projet A31bis : o augmentation  du  trafic  autoroutier  avec  risques  de  collisions  (oiseaux  notamment 

rapaces, chauves‐souris, insectes, …) ou d’écrasements (amphibiens et reptiles), même si  les  lézards, plus rapides que  les autres reptiles, sont moins susceptibles d’encourir  le risque  d’écrasement  dans  certains  cas  (Andrews &  Jochimsen,  2007 ; Andrews  et  al., 2006).  Ces  risques de  collisions  sont d’autant plus  importants pour  certaines  espèces que  la périphérie de  l’infrastructure  comprend des  zones naturelles diversifiées  (présence de corridors  écologiques  et  d’éléments  structurant  le  paysage  comme  les  haies,  les ripisylves, …). L'importance de la mortalité dépend aussi des espèces, des caractéristiques de la route (largeur, aménagements connexes, …), des caractéristiques de la circulation automobile (vitesse moyenne, densité, proportion véhicules légers/ poids lourds, …), des possibilités de  franchissement  et  de  leurs  caractéristiques  (passages  inférieurs  ou  supérieurs, dimension, fonction première, …). 

o dérangements pour la faune (bruit, vibration et lumière) :  bruit :  

possibles  dérangements  pour  les  anoures  chanteurs  (amphibiens).  En effet, les mâles chanteurs peuvent voir leur succès reproducteur amoindri par  la pollution sonore. Les  femelles peuvent également avoir du mal à localiser  le  chorus  des mâles  (Thirion  et  al.,  2010 ;  Sun & Peter,  2005 ; Zufferey & Febbraro, 2005). 

les  déboisements  pour  l'élargissement  de  la  chaussée  de  l’actuelle A31 pourraient entrainer une  "ouverture" de  la  lisière  forestière et donc une diminution  de  son  effet  "antibruits". Cette  dégradation  des  terrains  de chasse pour  les chauves‐souris serait cependant temporaire du fait de  la reconstitution progressive des lisières. 

le  niveau  sonore  aux  abords  de  certaines  routes  empêche  certaines espèces chiroptérologiques (Grand murin, Vespertilion de Bechstein) d'y chasser, par "assourdissement" des individus. Le niveau de cet impact est proportionnel au volume sonore (importance du trafic, type de véhicule, vitesse moyenne  de  circulation) mais  aussi  de  la  présence  d'éléments pouvant  jouer  un  rôle de barrière  anti‐bruits, du  profil  en  travers de  la route (route en déblais ou en remblais, …). 

vibration et lumière :   probable dérangement des chauves‐souris en chasse  (espèces  lucifuges) 

par les phares des véhicules, les éclairages publics, …  dérangement  des  populations  de  papillons  de  nuit  par  attractivité 

lumineuse et risque de collisions avec les véhicules.  

o destruction d’individus ou d’habitats d’espèces protégées  (faune et  flore), en phase travaux ou en phase d’exploitation de l’infrastructure.  

o dégradation  de  terrains  de  chasse  faunistiques :  réduction  (limitée)  des  zones  de chasse des chauves‐souris et des oiseaux par élargissement des emprises de l’A31 ou par l’implantation d’une nouvelle infrastructure. 

 o pollution de la chaussée : le sel, en modifiant les paramètres physico‐chimiques de l'eau 

dans  les  sites  de  reproduction  des  amphibiens,  peut  engendrer  des malformations, voire une mortalité, chez les têtards (Sanzon & Hecnar, 2005).   

o dégradation de la qualité de l’eau :   risques de modification des peuplements piscicoles.  la concentration et  l’entrée de substances polluantes dans  les étangs de pêche 

pourrait s’avérer néfaste à la phase larvaire des odonates.  

o modification hydrologique : le projet A31bis risque d’engendrer des ruptures au niveau des cours d’eau ainsi que des modifications en termes d’alimentation en eau de certains étangs. 

Page 235: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

705

3.6.4.2 A l’échelle des écocomplexes 

Une évaluation des sensibilités globales des écocomplexes doit compléter  l’analyse afin de préfigurer les  possibles  impacts  du  projet,  dans  sa  conception  actuelle  (fuseau  d’étude)  et  à  son  niveau  de précision (études d’opportunités). 

Afin de permettre cette démarche,  l’échelle d’analyse  la plus pertinente est celle des écocomplexes définis précédemment (cf. 3.3.1.). Pour chacun des écocomplexes identifiés, une fiche récapitulative a été  renseignée afin de  faire  le bilan de  la démarche de hiérarchisation des enjeux et de décliner  les sensibilités et impacts attendus sur la biodiversité dans le cadre de projet A31bis. 

C’est donc au niveau de chacune de ces fiches que la sensibilité de la biodiversité par rapport au projet est  discutée,  au  cas  par  cas.  En  effet,  les  écosystèmes  naturels  et  les  communautés  végétales  ne développent  pas  les mêmes  réponses  suivant  leurs  caractéristiques  intrinsèques. La  sensibilité d’un écocomplexe  varie  également  en  fonction  de  sa  superficie  et  de  sa  complexité  qui modulent  ses capacités à  se  régénérer naturellement ou de manière artificielle,  suite à  l’intervention de  l’homme (notion  de  résilience  du milieu).  C’est  également  dans  ce  contexte  que  les  informations  récoltées concernant les espèces animales sont prises en considération afin d’apporter des éléments de réflexion concernant la prise en compte ultérieure de ces groupes biologiques dans l’étude d’impact préalable à l’A31bis.  

Les fiches synthétiques des différents écocomplexes définis sont présentées en annexe 9. 

Page 236: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

706 

Figure 48 : Résultat de la hiérarchisation des écocomplexes

Page 237: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

707 

Page 238: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

708 

Page 239: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

709 

 

Page 240: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

710 

Page 241: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

711

SYNTHESE GLOBALE 

3.7 SYNTHESE GLOBALE (ETAPE 3) 

L’analyse  exhaustive des  enjeux  a permis de mettre  en  avant  les  enjeux  très  forts  et  forts dans  les fuseaux d’étude de la RD653, de l’A31, de la liaison A30/A31, A4/RN431 et Gye/Dieulouard. Une carte de synthèse globale permet ainsi de visualiser  les secteurs à enjeux très forts et forts, où  l’insertion d’un projet d’infrastructure devient « délicate ».  

Ces secteurs à enjeux  très  forts et  forts concernent  le milieu physique,  le milieu humain et  le milieu naturel. 

Cette carte de synthèse globale constitue un outil d’aide à la décision. 

Ainsi, les enjeux très forts sont : 

‐ Les plans de prévention des  risques naturels  et  technologiques  liés  aux  zones  inondables (PPRi et PSS) de la Moselle, de la Seille et de la Meurthe (zone rouge et zone de préservation), aux sites industriels d’ARCELORMITTAL, Air Liquide et BRENNTAG, classés site SEVESO, ainsi qu’aux  risques de mouvement de  terrain associés aux Côtes de Moselle et sur  les communes d’Autreville‐sur‐Moselle (zone rouge) et Marbache (zone de préservation). 

Les zones  inondables, à  risque élevé, doivent être évitées autant que possible afin de ne pas perturber le libre écoulement des eaux ou les zones d’expansions de crues. Les sites SEVESO et leur périmètre de sécurité associé doivent absolument être évités ainsi que  les zones à risque élevé d’instabilité du sous‐sol. 

‐ Les zones urbaines denses et continues, les secteurs d’activités existants, les sites sensibles vis‐à‐vis  notamment  de  la  pollution  atmosphérique  recevant  du  public,  les  sites touristiques importants, les monuments historiques ainsi que le site classé du château de la Grange. Le projet doit nécessairement  les contourner ou s’en éloigner  le plus possible afin de limiter les nuisances (acoustiques, atmosphériques ou encore visuelles). 

‐ Les réseaux RTE (lignes 63 kV, 225 kV et 400 kV) et GRT gaz. Le projet doit les éviter autant que  possible  afin  de  limiter  les  contraintes  techniques  imposées  par  le  dévoiement  de  ces réseaux. 

‐ Les sièges d’exploitations, souvent situés au milieu de leurs terres. 

‐ La Réserve Naturelle d’Hettange‐Grande qui nécessite une protection maximale. 

‐ Les zones très fortement vulnérables liées aux eaux superficielles et souterraines. Le projet doit  s’intégrer  dans  son  environnement  afin  de  préserver  la  qualité  des  eaux  et  des milieux aquatiques. 

‐ Les captages en eau potable et  leur périmètre de protection  immédiat et  rapproché qu’il faut chercher à éviter en priorité. 

‐ Deux  secteurs  de  pelouses  calcaires  d’importance  régionale  faisant  actuellement  l’objet d’une protection forte par le CEN Lorraine (Pelouse des Pontances à Jézainville et Côte Barine à Ecrouves, Toul et Pagney‐derrière‐Barine). Ces pelouses sont à éviter en priorité. 

‐ Un complexe prairial à enjeu floristique sur les communes de Domgermain et Toul, à éviter en priorité en raison de ses enjeux floristiques.   

‐ Les enjeux paysagers retenus à ce stade sont ceux qui s’expriment en termes de lisibilité et d’authenticité du paysage. Les enjeux  très  forts  relatifs à  la  lisibilité générale des paysages sont  les  paysages  de  côtes  et  de  buttes  témoins  (côte  de Moselle  entre  le  Luxembougr  et Dieulouard, butte de Mousson, butte de Xon, butte Sainte‐Geneviève, Mont Saint‐Michel, côte barine,  côte de Toul). Les  sites  emblématiques  lorrains  constituent  également un  enjeu  très fort.  Il  s’agit des  côtes de Moselle  et buttes  témoins, de  la  côte  est de  la Moselle  et Grand Couronné, de la côte ouest de la Moselle et des abords du  Château de Prény, de la vallée et du canal de la Moselle entre Fontenoy et Liverdun, de la vallée de la Moselle entre Toul et Neuves‐Maisons et de la côte de Toul.  

‐ Les  secteurs affectés par  le bruit :  les  secteurs à enjeux  très  forts  sont  ceux présentant des habitations dans des zones déjà très bruyantes (LAeq jour > 70 dB(A) ou LAeq nuit > 65 dB(A)). Ces secteurs sont recensés le long de l’A30 au droit des secteurs urbanisés de Uckange, Fameck et Seremange,  le  long de  l’A31, dans  la traversée de Thionville, où  ils concernent notamment deux  établissements  recevant  du  public,  entre  Hagondange  et  Richemont,  où  un  batiment d’enseignement est également concerné, dans le secteur de Custines et celui de Bouxières‐aux‐Dames. 

Les enjeux forts sont : 

‐ Les plans de prévention des  risques naturels  liés aux zones  inondables de  la Moselle, de  la Seille  et de  la Meurthe  (zone orange,  zones de prévention  et de protection),  aux  risques de mouvement de terrain associés aux Côtes de Moselle (zone orange) et aux Coteaux de Moselle (zone B) ainsi qu’aux risques miniers liés aux mines de Saizerais. 

Ces  zones  doivent  être  évitées  le  plus  possible  afin  de  limiter  les  mesures  techniques  ou environnementales délicates et coûteuses. 

‐ Les  hameaux,  les  équipements  spécifiques  (station  d’épuration,  déchèterie  et  terrain militaire),  les  carrières,  les  golfs,  les  itinéraires  inscrits  au  PDIPR,  les  emplacements réservés,  les servitudes militaires,  les zonages archéologiques ainsi que  les périmètres de protection  des monuments  historiques.  Le  projet  doit  les  contourner  ou  les  éviter  le  plus possible afin de limiter les impacts. 

Page 242: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

712

‐ Les réseaux fibre optique, oléoduc et Air Liquide. Le projet doit les éviter autant que possible afin de limiter les contraintes techniques imposées par le dévoiement de ces réseaux. 

‐ Les secteurs affectés par  le bruit :  il s’agit des secteurs présentant des habitations dans des zones  déjà  bruyantes  (LAeq  jour  >  65  dB(A)  ou  LAeq  nuit  >  60  dB(A)),  et  qui  doivent  être protégées :  secteur  A31  bordant  l’urbanisation  de  Bertrange,  le  long  de  l’A  30  (Uckange, Fameck, Seremange),  le  long de  l’A31 entre Maizières‐les‐Metz et Richemont,  le  long de  l’A31 entre Belleville et Bouxières‐aux‐Dames 

Les  secteurs  à  enjeux  forts  concernent  également  les  zones  calmes  avec ou  sans habitation (LAeq  jour < 50 dB(A) ou LAeq nuit < 45 dB(A)), où  la construction d’une  infrastructure  sera susceptible de présenter un ilmpact en termes de nuisances sonores. Ils sont recensés au sud de Dieulouardn ainsi qu’au sein du fuseau coresspondant à la jonction A 30‐A31.   

‐ Les cultures spécialisées (maraichage et vignoble),  les forêts soumises au régime forestier ou dotées d’un plan simple de gestion qui doivent être préservées au maximum. 

‐ Les  zones  de  franchissement  de  dénivellation  ou  d’obstacle  important  (plateau  du Luxembourg, côte de Moselle, côte et butte Saint‐Michel, butte témoin, plateau de Haye, côte Barine et côte de Meuse). Le projet doit les contourner ou les éviter au maximum afin de limiter les impacts. 

‐ Les zones fortement vulnérables liées aux eaux superficielles et souterraines. Le projet doit s’intégrer  dans  son  environnement  afin  de  préserver  la  qualité  des  eaux  et  des  milieux aquatiques. 

‐ Les  périmètres  de  protection  éloignés  des  captages  en  eau  potable.  Le  projet  doit  se conformer aux prescriptions imposées dans ces périmètres. 

‐ Des complexes de prairies (humides ou non) présentant un enjeu au plan floristique (présence d’espèces  protégées)  localisées  tout  au  long  de  l’aire  d’étude  sur  les  communes  de  Basse‐Rentgen (lit majeur du Dollbach), de Boust (lit majeur du Klingelbach), de Zoufftgen (lit majeur d’un affluent du Litschemter Bach), d’Entrange, de Marly (lit majeur de la vallée de la Seille), de Francheville  et  de  Villey‐Saint‐Etienne  (lit majeur  du  ruisseau  du  Longeau  notamment),  de Bouvron, de Bicqueley, de Toul, de Choloy‐Ménillot, de Domgermain, de Mont‐le‐Vignoble et de Moutrot. Ces habitats sont à éviter en priorité. 

‐ Des zones humides correspondant à des gravières présentant des enjeux entomologiques sur les communes de Manom, Hauconcourt et Maizières‐lès‐Metz. Elles nécessitent une prise en compte renforcée dans le cadre du projet en raison de leur enjeu faunistique. 

‐ Des  pelouses  calcaires  dispersées  au  sein  de  l’aire  d’étude  (Jézainville,  Jaillon, Villey‐Saint‐Etienne et Ecrouves) à éviter en priorité. 

‐ Des  zones humides en  contexte  inondable  composées d’une mosaïque de milieux naturels (prairies  humides,  boisements  alluviaux,  zones  palustres,  …).  Elles  sont  principalement localisées  dans  différentes  portions  de  la  vallée  de  la Moselle  sur  les  communes  de  Loisy, Autreville‐sur‐Moselle, Gondreville, Toul et Chaudeney‐sur‐Moselle. Ces zones humides sont à éviter en priorité. 

‐ Les paysages à enjeux  forts en  lien avec  la  lisibilité générale sont  les paysages de  fond de vallée encaissée et les vallons (urbanisés ou non) : villages de creux de vallons, vallée du Terroin, bourgs  implantés  dans  les  boucles  de  Moselle  ou  en  terrasse  sur  la  Moselle (Gondreville, Dommartin‐les‐ Toul, La Bouvade, Chaudeney‐sur‐Moselle).  

Par  ailleurs,  sont  classés  en  enjeux  forts  les  paysages  ruraux  agricoles  ou  arboricoles (secteurs d’agriculture extensive structurée par du bocage et villages dans  le creux des vallons de Marieulles à Bouxières‐sous‐Froidmont, vergers en pied de côte de Bruley à Dongermain), les paysages  forestiers  (boisements structurants des plateaux : boisements entre  la  frontière et  Thionville,  de  Fey  à  Mousson,  plateau  de  Haye  de  Dieulouard  à  Jaillon,  boisements constitutifs  des  continuités  et  lignes  de  forces,  boisements  écrans/filtres  de  protection  de covisibilité) ainsi que les paysages habités.  

 

AVERTISSEMENT :  les cartes qui suivent ne  représentent pas de manière exhaustive  les enjeux forts  et  très  forts  à  l’œuvre  sur  le  territoire,  concernant  les  continuités  écologiques  et  les écocomplexes du volet biodiversité. 

En effet, ces informations doivent être croisées avec d’autres informations dont la représentation au 1/25 000ème ne serait être appropriée et ne peuvent apparaitre sur  les cartes de synthèse des enjeux :  les  continuités  écologiques, pages  225  à  229 du présent  rapport  et  les  écocomplexes, pages 706 à 709. 

 

Page 243: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 244: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 245: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 246: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 247: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 248: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 249: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 250: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 251: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 252: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 253: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 254: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 255: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 256: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 257: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 258: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 259: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 260: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 261: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 262: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 263: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 264: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

734

Page 265: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 266: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch
Page 267: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

735

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 BIBLIOGRAPHIE 

Page 268: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

736

Aboucaya A., 1999. Premier bilan d'une enquête nationale destinée à  identifier  les  xénophytes  invasifs  sur  le territoire  français  (Corse  comprise). Actes  du  colloque  "Les  plantes menacées  de  France", Brest,  15‐17 octobre 1997. Bull. Soc. Bot. Centre Ouest. N.S., n° spécial. 19. 463‐482. 

ACEMAV  Coll.,  Duguet  R  & Melki  F.,  2003.  Les  amphibiens  de  France,  Belgique  et  Luxembourg.  Collection Parthénope, éditions Biotope, Mèze (France). 480 p. 

Andrews  K.M.  &  Jochimsen  D.M.,  2007.  Ecological  effects  of  roads  infrastructure  on  herpetofauna: understanding  biology  and  increasing  communication.  Recent  work;  Road  Ecology  Center;  John  Muir Institute of the Environment, UC. Davis. 567‐582. 

Aumaître D., 2014. Plan National d’Actions du Crapaud vert  (Bufo viridis Laurenti, 1768). Déclinaison régionale Lorraine, 2014‐2018. Conservatoire d’Espaces Naturels de Lorraine, Commission reptiles et Amphibiens de Lorraine, DREAL Lorraine. 41 p. 

Aumaître D., 2013. Déclinaison  régionale du Plan National d’Actions  sur  le  Sonneur  à  ventre  jaune  (Bombina variegata)  en  région  Lorraine,  2014‐2018.  Conservatoire  d’Espaces  Naturels  de  Lorraine,  Commission reptiles et Amphibiens de Lorraine, DREAL Lorraine. 47 p. 

Barbiche R.T., 1870. Florule de l’arrondissement de Thionville. Bull. Soc. Hist. Nat. Metz, 12. 51‐90. 

Behrer E. (coll. J. Ch. Chapellier), 1876. Catalogue des plantes vasculaires du département des Vosges. Ann. Soc. Emul. Dép. Vosges. 15(2). 83‐342. 

Benoit J., 1929. Eléments de phytostatique pour le département de la Moselle (publiés d’après les notes de feu l’Abbé R. Th. Barbiche). Bull. Soc. Hist. Nat. Moselle, 32. 83‐162. 

Bissardon M.,  Guibal  L. &  Rameau  J.C.,  1997.  CORINE  Biotopes.  Version  originale.  Types  d’habitats  français. ENGREF. Atelier Technique des Espaces Naturels. 179 p. 

Bouchet P., 1994. Mollusques  in Maurin H. & Keith P. [Eds]. Inventaire de  la faune menace en France. Muséum National d’Histoire Naturelle, WWF, Nathan. Paris. 151‐155. 

Boudot J.P. & Jacquemin G., 2002. Inventaire et statut des libellules de Lorraine. Société Lorraine d’Entomologie. 68 p. 

Boulay N., 1866. Notice sur la géographie botanique des environs de Saint‐Dié (Vosges). Extrait du Billotia 1965. Besançon, imprimerie J. Jacquin. 16 p. 

Bournérias M., 1977. Quelques observations  floristiques  sur  la  feuille « Châlons‐sur‐Marne » de  la  carte de  la végétation de la France (dépt. Ardennes, Marne, Meuse). Natura Mosana, 30. 52‐59. 

Bullemont B. de, Breton B., Mutelet M. & Pillot P., 1904. Catalogue des Plantes vasculaires de  l’arrondissement de Montmédy. Additions. Mém. Soc. Amat. Nat. Nord Meuse, 16. 18‐38. 

Burel F. & Baudry J., 1999. Ecologie du paysage. Concepts, méthodes et applications. Editions Tec & Doc. Paris. 359 p. 

Cally S., 2012. Inventaire des Lépidoptères Rhopalocères et Héterocères de la RNN d’Hettange‐Grande (57). 8 p. 

Carbiener R.,  1966.  La  végétation  des Hautes‐Vosges dans  ses  rapports  avec  les  climats  locaux,  les  sols  et  la géomorphologie. Thèse Doctorat d’Etat ès Sc., Fac. Sc., Paris Orsay. 

Cézard N., 1977. Observations botaniques. Bull. Acad. Soc. Lorr. Sciences, 16 (1). 27‐34. 

CETE de  l’Est, 2013. Evolution des prairies alluviales de  la Moselle et  identification de  la  trame prairiale entre Thionville et Novéant‐sur‐Moselle. DREAL Lorraine. 125 p. 

COL, 1968. Rapport ornithologique de Lorraine pour 1968. 44 p. 

COL,  2004a.  Chronique  ornithologique  Lorraine.  Du  début  de  la  période  post‐nuptiale  2000  à  la  fin  de  la nidification 2001. Milvus 35 : 1‐45. 

COL,  2004b.  Chronique  ornithologique  Lorraine.  Du  début  de  la  période  post‐nuptiale  2001  à  la  fin  de  la nidification 2002. Milvus 36 : 1‐46. 

COL,  2005.  Chronique  ornithologique  Lorraine.  Du  début  de  la  période  post‐nuptiale  2002  à  la  fin  de  la nidification 2003. Milvus 37 : 1‐40. 

COL,  2007.  Chronique  ornithologique  Lorraine.  Du  début  de  la  période  post‐nuptiale  2003  à  la  fin  de  la nidification 2004. Milvus 38 : 1‐48. 

COL,  2008.  Chronique  ornithologique  Lorraine.  Du  début  de  la  période  post‐nuptiale  2004  à  la  fin  de  la nidification 2005. Milvus 34 : 1‐49. 

Commission  reptiles  et  amphibiens  du  Conservatoire  des  Sites  Lorrains,  2004.  Pré‐atlas  de  répartition  des amphibiens et reptiles de Lorraine.  

Conseil  Scientifique  Régional  du  Patrimoine  Naturel  de  la  région  Lorraine,  2012. Méthodologie  régionale  de constitution  des  ZNIEFF  en  Lorraine  dans  le  cadre  de  la  deuxième  génération  du  programme  national. DREAL Lorraine. 28 p. 

Conservatoire &  Jardins Botaniques de Nancy, 1998. Programme d’actions en  faveur de  la  conservation de  la flore sauvage. Volume 2 : Plans de conservation pour trois espèces vulnérables en Lorraine : Laser trilobum (L.) Borckh., Senecio sarracenicus L., Carex hordeistichos Vill. Ministère de l’Aménagement du Territoire et de l’Environnement, Direction de la Nature et des Paysages, Paris. 166 p. 

Courte C. & Sardet E., 2007. Découverte d’une population de Crapaud vert (Bufo viridis Laurenti, 1768) dans  la vallée de la Moselle (Lorraine, Moselle). Répartition régionale et perspectives. Revue CICONIA 31 (3), 2007, 109‐ 116. 

CPEPESC Lorraine, 2009. Connaître et protéger  les Chauves‐souris de Lorraine. Ouvrage collectif coordonné par Schwaab F., Knochel A. et Jouan D. Ciconia, 33 (N. sp.). 562 p. 

Cuttelod  A.,  Seddon  M.  &  Neubert  E.,  2011.  European  Red  List  of  Non‐marine  Molluscs.  Luxembourg: Publications Office of the European Union. 97 p. 

Dabry J., 2011. Observations sur l’entomofaune de la RNN d’Hettange‐Grande (57). 1 p. 

Page 269: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

737

Dardaine  P.,  1983.  Quelques  plantes  intéressantes  observées  en  Lorraine  française.  Deuxième  contribution. Natura Mosana, 36 (1). 8‐12. 

Dardaine P., 1986. Trois rares taxons du genre Senecio en Lorraine. Le Monde des Plantes, 425/426. 28. 

Dardaine  P.,  1991.  Métamorphose  du  paysage  aquatique  lorrain  (suite) :  Potamogeton  x  nitens  Weber  en Lorraine. Le Monde des Plantes, 440. 28. 

Dardaine  P.  &  Duval  T.,  1993.  Quelques  plantes  intéressantes  observées  en  Lorraine  française.  Troisième contribution. Natura Mosana, 46. 1‐11.  

Dardaine P. & Guyot J., 1980. Quelques plantes  intéressantes observées en Lorraine française. Natura Mosana, 33 (3). 143‐148. 

Dardaine  P.,  Guyot  J.  &  Parent  G.H.,  1996.  Thalictrum minus  L.  subsp.  saxatile  Schinz  et  Keller  en  Lorraine française. Bull. Acad. & Soc. Lorr. Sci., 34 (4), 1995. 221‐228. 

Delvosalle L., 1982. Stations nouvelles ou intéressantes trouvées en 1980 et 1981 dans le territoire concerné par les prospections I.F.F.B. Doc. Flor., 3 (1/2/3). 35‐42. 

Didier B. & Royer J.M., 1989. Etude phytosociologique des prairies de fauche inondables des vallées de l’Aube, de la Seine et de  la Marne  (Champagne crayeuse). Coll. Phytosoc., 16, Plhytosociologie et pastoralisme, Paris, 1988. 196‐209. 

Dubrulle P.M. & Catusse M., 2012. Où en est la colonisation du Castor en France ? Faune sauvage n°297. 24‐30. 

Duvigneaud J., 1977. Neuvième note sur la flore du département des Ardennes. Bull. Soc. Hist. Nat. Ardennes, 66. 25‐27. 

Duvigneaud J., 1978. La végétation nitrophile du bord des eaux (alliance du Calystegion sepium) dans la vallée de la Moselle (Allemagne, France, Grand‐Duché du Luxembourg). Bull. Soc. Roy. Bot. Belg, 111. 27‐35. 

Duvigneaud  J.,  1984.  Le  pré  à  Bromus  erectus  et  Thalictrum minus  subsp. majus  de  la  plaine  alluviale  de  la Moselle (Lorraine, France), un groupement du Mesobromion en voie de raréfaction et de disparition. Actes du 11ème Coll. Intern. De Phytosociologie, La végétation des pelouses calcaires, Strasbourg 1982. 269‐280. 

Dijkstra K.D. B., 2007. Guide des Libellules de France et d'Europe. Delachaux & Niestlé, Paris. 320 p. 

DREAL  Lorraine,  2013.  Modernisation  des  ZNIEFF  en  région  Lorraine.  Espèces  et  habitats  déterminants  de Lorraine.  

Durin L., Mullender W. & Vanden Berghen C., 1964. Les forêts à Buxus dans des bassins de la Meuse française et de la Haute‐Marne. Bull. Soc. Roy. Bot. Belg., 98. 77‐100. 

Duvigneaud J. 1958. Contribution à l’étude des groupements prairiaux de la plaine alluviale de la Meuse lorraine. Bull. Soc. Roy. Bot. Belg., 91 : 7‐77. 

Duvigneaud  J.,  1984.  Le  pré  à  Bromus  erectus  et  Thalictrum minus  subsp. majus  de  la  plaine  alluviale  de  la Moselle (Lorraine, France), un groupement du Mesobromion en voie de raréfaction et de disparition. Actes du 11ème Coll. Intern. De Phytosociologie, La végétation des pelouses calcaires, Strasbourg 1982. 269‐280. 

Duvigneaud  J.,  1987.  L’herborisation  générale  de  la  Société  Royale  de  Botanique  de  Belgique  dans  le Département de la Moselle (Lorraine, France) les 3 et 4 août 1985. Bull. Soc. Roy. Bot. Belg., 120. 117‐134. 

Duvigneaud J. & Mullenders W., 1965. Contribution à l’étude de la flore lorraine. Lejeunia, N.S., 32, 28 p. 

ESOPE, 2012. Etude écologique de quatre zones humides du bassin de la Boler. SIGABA, AERM, CG57. 132 p. 

EUR  27/2,  2007. Manuel  d’interprétation  des  habitats  de  l’Union  Européenne.  Commission  Européenne  DG Environnement. 142 p. 

Favre P., Raynaud J.C. & Tillon L., 2014. Du Vespère en Lorraine ? L'Envol des chiro n°17 (bulletin de  liaison du Groupe Chiroptères de la Société Française pour l'Etude et la Protection des Mammifères). 13. 

Frécaut  R.  (sous  la  direction  de),  1983. Géographie  de  la  Lorraine.  Presses  universitaires  de Nancy.  Editions Serpenoise. 633 p. 

Gaillard M. & Jager C., 2012. Méthodologie régionale de constitution des ZNIEFF en Lorraine dans le cadre de la deuxième génération du programme national. Secrétariat scientifique ZNIEFF Lorraine. CSRPN de la région Lorraine, DREAL Lorraine. 28 p. 

Garin C.F., 1914. Coup d’œil sur la végétation des environs de Toul. Bull. Soc. Bot. Deux‐Sèvres, 25. 81‐86. 

Gérard F., 1890. Notes sur quelques plantes des Vosges. Additions et Rectifications. Rev. Botan., Bull. Mens. Soc. Fr. Bot., février à juillet 1890 : 51‐240, 449‐471 ; tiré à part. Toulouse, impr. Viavelle et Cie. 216 p. 

Godfrin  J. &  Petitmengin M.,  1909.  Flore  analytique  de  poche  de  la  Lorraine  et  des  contrées  limitrophes. A. Maloine, Paris. VIII+239 p. 

Godron D.A., 1857. Flore de Lorraine (2ème édition). Nancy, Grimblot. 2 vol. : XII + 504 p. 557 p. 

Godron D.A.,1875. Notice sur  les explorations botaniques  faites en Lorraine de 1857 à 1875 et  leurs  résultats. Mém. Acad. Stanislas, année 1874. 126‐150. 

Godron D.A., 1879. Les migrations des végétaux qui  se  sont produites dans  les bassins de  la Moselle et de  la Meurthe. Bull. Soc. Sci. Nancy, sér. 2, 4 (10). 65‐78. 

Godron D.A., 1883. Flore de Lorraine (3ème édition publiée par Fliche P. et Le Monnier G.). Nancy, N. Grosjean. 2 volumes : XIX + 608 p. 506 p. 

Goffart  P., De  Knijf G.,  Anselin  A. &  Tailly M.  (Eds),  2006.  Les  Libellules  (Odonata)  de  Belgique :  répartition, tendances et habitats. Publication du groupe de travail Libellules Gomphus et du Centre de Recherche de la Nature, des Forêts et du Bois (MRW‐DGRNE), Série "Faune‐Flore‐Habitats" n°1, Gembloux. 398 p. 

Grand  D.  &  Boudot  J.P.,  2006.  Les  Libellules  de  France,  Belgique  et  Luxembourg.  Biotope,  Mèze,  (Coll. Parthénope). 480 p.  

Page 270: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

738

Grévilliot  F.,  1996.  Les  écosystèmes  prairiaux  de  la  plaine  alluviale  de  la  Meuse  lorraine :  Phytosociologie, dynamique  et  fonctionnement,  en  relation  avec  les  gradients hydriques  et  les  changements de pratiques agricoles. Thèse, Université de Metz. 217 p. + annexes. 

Haffner P., 1990. Geobotanische Untersuchungen  im Saar‐Mosel‐Raum. Aus Natur und Landschaft  im Saarland, 18. 1‐383. 

Hall L.S., Krausman P.R. & Morrison M.L., 1997. The habitat concept and a plea for standard terminology. Wildlife Society Bulletin, 25. 173‐182. 

Hand  R.,  2001.  Revision  der  in  Europa  vorkommenden  Arten  von  Thalictrum  subsectio  Thalictrum (Ranunculaceae). Botanik und Naturschutz in Hessen, Beiheft 9. 358 p. 

Holandre  J.J.J.,  1842.  Nouvelle  Flore  de  la  Moselle  ou  Manuel  d’herborisation  dans  les  environs  de  Metz principalement et les autres parties du département. Metz, Verronais et Paris ; Roret. 2 vol. : I = LXXVI + 455 p., II = 457‐948. 

http://climat.meteofrance.com/chgt_climat2/bilans_climatiques/bilanclim?document_id=27795&portlet_id=95999. 

Hulten, M. 1962. Observations faites en Lorraine en particulier sur les étangs. Alauda 30 : 128‐141. 

Issler  E.,  1909.  Die  Vegetationsverhältnisse  der  Zentralvogesen  mit  besonderer  Berücksichtigung  des Hohneckgebietes. Engler“s Bot. Jahrbüch, 43 (3). 6‐62. 

Jacob J.  ., Percsy C., de Wavrin H., Graitson E., Kinet T., Denoël M., Paquay M., Percsy N. & Remacke A., 2007. Amphibiens et reptiles de Wallonie. Aves‐Raînne et centre de recherches de  la Nature, des Forêts et du Bois (MRW – DGRNE), Série « Faune‐Flore‐Habitats » n°2, Namur. 384 p. 

Jaeger M., 1949. Schicksal eines Kornweihhorstes. Bull. L.L.P.O. 3 : 250‐252. 

Kalkman V.J., Boudot J.P., Bernard R., Conze K.J., De Knijf G., Dyatlova E., Ferreira S., Jović M., Ott J., Riservato E. &  Sahlén G.,  2010.  European Red  List of Dragonflies.  Luxembourg:  Publications Office of  the  European Union. 28 p. 

Killeen  I., Moorkens,E.  &  Seddon M.,  2012.  Vertigo moulinsiana.  The  IUCN  Red  List  of  Threatened  Species. Version 2014.2. <www.iucnredlist.org>. Téléchargé le 07/10/2014. 

Klein  J.P., Carbiener R., Geissert F., Bernard A. & Rastetter V., 1994. Plantes hygrophiles en  régression : Statut actuel en Alsace (deuxième partie). Bull. Ass. Phil. Als. Lorr., 29 (1993). 91‐115. 

Lafranchis  T.,  2000.  Les  papillons  de  jour  de  France,  Belgique  et  Luxembourg  et  leurs  chenilles.  Collection Parthénope, éditions Biotope, Mèze (France). 448 p. 

Lambinon J. & Verloove F., 2012. Nouvelle flore de la Belgique, du Grand Duché du Luxembourg, du Nord de la France et des Régions voisines (Ptéridophytes et Spermatophytes). 6ème Edition. Edition du Patrimoine du Jardin Botanique naturel de Belgique. 1195 p. 

Lescure  J. &  de Massary  J.C.,  2013. Atlas des  amphibiens  et  reptiles de  France. Biotope  Editions.  Publication scientifique du Muséum. 

L.L.P.O., 1949. Ornithologische Beobachtungen. Bull. L.L.P.O. 3. 228‐230. 

LPO  Champagne‐Ardenne,  2012.  Atlas  des Mammifères  sauvages  de  Champagne‐Ardenne.  LPO  Champagne‐Ardenne. 248 p. 

Lucas A., 1973. Echelle de cotation des milieux naturels. Penn ar bed. 72. 1‐5. 

MacNeely J. & Strahm W., 1997. L'U.I.C.N. et les espèces étrangères envahissantes : un cadre d'action. 3‐10. In : U.I.C.N.  (ed)  Conservation  de  la  vitalité  et  de  la  diversité.  Compte‐rendu  de  l'atelier  sur  les  espèces étrangères envahissantes au Congrès mondial sur la conservation, Ottawa. 

Menet D., 2008. Recherche et identification des Coléoptères de la RNN d’Hettange‐Grande (57). 16 p. 

Meyer M., 1960. Observations botaniques dans la région de Thionville. Bull. Soc. Hist. Nat. Moselle, 38. 115‐174. 

Misset C., 2000. Observations floristiques dans  le département des Ardennes et sur ses marges. Bull. Soc. Hist. nat. Ard., 90. 85‐105. 

MNHN,  2001.  Cahiers  d'habitats Natura  2000.  Connaissance  et  gestion  des  habitats  et  des  espèces  d'intérêt communautaire. Tomed 1 et 2 : Habitats forestiers. Volume 1. La documentation Française. 423 p et 339 p. 

MNHN,  2002.  Cahiers  d'habitats Natura  2000.  Connaissance  et  gestion  des  habitats  et  des  espèces  d'intérêt communautaire. Tome 3 : Habitats humides. La documentation Française. 457 p. 

MNHN,  2005.  Cahiers  d'habitats Natura  2000.  Connaissance  et  gestion  des  habitats  et  des  espèces  d'intérêt communautaire.  Tome  4  : Habitats  agro‐pastoraux.  La  documentation  Française.  Volume  1 :  445  p.  et volume 2 : 487 p. 

Moitrot, J.Y. 2003. La nidification du Héron cendré Ardea cinerea en Lorraine. Synthèse 2000. Milvus 34 : 42‐44. 

Monard  P.  (publié  anonymement),  1866.  Indication  de  quelques  plantes  phanérogamiques  appartenant  au département de la Moselle. Bull. Soc. Hist. Nat. Moselle, 10. 157‐164. 

Muller Y., 1999. Bibliographie d’ornithologie lorraine. Ciconia n° spécial 1999. 578 p. 

Muller  S.,  1985.  La  flore  vasculaire  du  Pays  de  Bitche. Mise  au  point  sur  les  espèces  les  plus  remarquables. Evolution de leur distribution depuis les temps de F.W. SCHULTZ. Les actions de protection entreprises. Bull. Ass. Phil. Als. Lorr., 21 : 129‐156. 

Muller  S., 1986.  La  végétation du Pays de Bitche  (Vosges du Nord). Analyse phytosociologique. Application  à l’étude synchronique des successions végétales. Thèse, Université Paris‐Sud (Orsay). 283 p. 

Muller  S.,  1988.  La  lande  mésohydrique  Daphno  cneori‐Callunetum  du  Pays  de  Bitche  (Vosges  du  Nord) ; structuration phytosociologique,  intérêt biogéographique  et modalités de  gestion  conservatoire. Actes du 15ème coll. Intern. Phytosociologie : « Phytosociologie et Conservation de la Nature », Strasbourg ; 1987. 431‐439. 

Page 271: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

739

Muller S., 1981. L’Ophioglosse vulgaire dans les chênaies‐charmaies‐frênaies de Lorraine orientale. Bull. Soc. Hist. Nat. Moselle, 43. 249‐256. 

Muller S., 2000. Assessing occurrence and habitat of Ophioglossum vulgatum L. and other Ophioglossaceae  in European forests. Significance for nature conservation. Biodiversity and Conservation, 9. 673‐681. 

Muller S., 2004. Habitat assessment and strategy for conservation of Senecio sarracenicus L. populations along the river Moselle in France, at the western limit of its distribution range. Biodiversity and Conservation, 13. 361‐371. 

Muller S. (coord.), 2004. Plantes invasives en France. Etat des connaissances et propositions d’actions. Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris. Patrimoines naturels, 62. 168 p. 

Muller  S.  2006.  Les  plantes  protégées  de  Lorraine.  Distribution,  écologie  et  conservation.  Biotope,  Mèze, (Collection Parthénope), 376 p.  

Muller S., 2007. Compléments 2006 à l'atlas communal des plantes protégées de Lorraine. Willemetia n° 51. 7‐8. 

Muller S., 2008. Compléments 2007 à l'atlas communal des plantes protégées de Lorraine. Willemetia n° 55. 3‐8. 

Muller S., 2009. Compléments 2008 à l'atlas communal des plantes protégées de Lorraine. Willemetia n° 59. 10‐15. 

Muller S., 2010. Compléments 2009 à  l'atlas communal des plantes protégées de Lorraine. Willemetia n° 63. 3‐10. 

Muller S., 2011. Compléments 2010 à l'atlas communal des plantes protégées de Lorraine. Willemetia n° 67. 3‐9. 

Muller S., 2012. Compléments 2011 à  l'atlas communal des plantes protégées de Lorraine. Willemetia n° 71. 4‐12. 

Muller S., 2013. Compléments 2012 à  l'atlas communal des plantes protégées de Lorraine. Willemetia n° 75. 3‐14. 

Muller S., 2014. Compléments 2013 à  l'atlas communal des plantes protégées de Lorraine. Willemetia n° 79. 5‐14. 

Neomys,  ESOPE,  ENTOMO‐LOGIC,  CPEPESC  Lorraine,  Université  de  Lorraine,  Lorraine  lépidoptérologie,  2010. Diagnostic  des  richesses  biologiques  de  l’Arc Mosellan  et  des  forêts  domaniales  de  Sierck  et  Villers. Communauté de Communes de l’Arc Mosellan, DREAL Lorraine, AERM, CG57, Région Lorraine. 166 p. 

Nieto A. & Alexander K.N.A., 2010. European Red List of Saproxylic Beetles. Luxembourg: Publications Office of the European Union. 45 p. 

Nogret J.Y. & Vitzhum S., 2012. Guide complet des papillons de jour de Lorraine et d’Alsace. Editions Serpenoise, Metz (France). 296 p. 

Parent  G.H.,  1970.  La  buxaie  méconnue  du  vallon  du  ruisseau  d’Esch  (Lorraine  française)  et  son  intérêt biogéographique. Note préliminaire. Bull. Acad. Soc. Lorr. Sci., 10 (1) : 30‐35. 

Parent G.H., 1973. Quelques  taxons phanérogamiques nouveaux ou méconnus de  la  flore  lorraine. Bull. Acad. Soc. Lorr. Sci., 12. 397‐312. 

Parent G.H., 1974. Contribution à la phytogéographie de la Lorraine et des régions limitrophes. Thèse, Université de Louvain, laboratoire de Palynologie et de Phytosociologie, 2 vol., 471 p.  

Parent G.H., 1977. L’âge éémien présumé des buxaies mosellanes. Bull. Acad. Soc. Lorr. Sci., 15 (4), 1976. 173‐178. 

Parent G.H.,  1977.  Relations  entre  la  flore  actuelle  et  le  réseau  hydrographique  ancien  en  Lorraine  belge  et française. Bull. Acad. Soc. Lorr. Sci., 15 (4), 1976. 165‐171. 

Parent G.H.,  1978.  La  répartition  de  Leucojum  vernum  L.  dans  les  limites  de  la  carte  de  l’Institut  Floristique Franco‐Belge et son intérêt biogéographique. Doc. Flor., 1 (2). 25‐42. 

Parent G.H., 1979. Etudes écologiques et chorologiques sur la flore lorraine. Note 4. Les chutes floristiques entre l’Ardenne et  la Bourgogne. Essai d’interprétation des disjonctions d’aire. Bull.  Soc. Hist. Nat. Moselle, 42. 113‐208, 21 cartes. 

Parent G.H., 1980. Les buxaies mosellanes (France, G.D. de Luxembourg, Allemagne occidentale). Mém. Soc. Roy. Bot. Belg., 8. 72 p. 

Parent  G.H.,  1995.  Etudes  écologiques  et  chorologiques  sur  la  flore  lorraine.  Note  9.  Quelques  taxons cormophytes nouveaux ou méconnus de Lorraine française. Données rassemblées depuis 1972. Arch. Inst. Gr.‐Duc., Cl. Sci. Math. Phys. Sci. Nat., 41. 117‐175. 

Parent G.H., 2004. Atlas des plantes rares de Lorraine (départements 54, 55, 57, 88) et des territoires adjacents. Adoxa, n° hors‐série. 76 p. 

Perru  S.  &  Sardet  E.,  2005.  Biologie  de  la  conservation  de Maculinea  rebeli  (Hirschke,  1904)  (Lepidoptera, Lycaenidae) et de sa plante‐hôte Gentiana cruciata L. en région Lorraine  (Nord‐Est de  la France). Linneana Belgica, 20 (4). 123‐134. 

Petitmengin M., 1906. Sur quelques nouveautés de la flore lorraine. Bull. Séances Soc. Sci. Nancy, série 3, 7 (1). 18‐27. 

Peternel C. & J., 1999. Prospection floristique sur le Pays‐Haut. Bull. Soc. Hist. Nat. Moselle, 48. 193‐246. 

Pierrot P., Cardot J. & Vuillaume A., 1906. Catalogue des plantes vasculaires de l’arrondissement de Montmédy. Montmédy,  impr.  Pierrot, VII  +  532  p.  [également  publié  dans  les Mém.  Soc. Amat. Nat. Nord Meuse,  3 (1891) à 15 (1903)]. 

Proess R., 2003. Verbreitunsatlas des Amphibien des Grossherzogthums Luxembourg. Travaux  scientifiques du Musée national d'histoire naturelle de Luxembourg. 37 p.  

Proess R., 2009. Plan national pour la protection de la nature (PNPN), ébauche d'un "Plan d'action espèce (PAE)" pour  Coenagrion mercuriale  (l'Agrion  de Mercure).  Publication  du Département de  l'environnement du 

Page 272: A31 bis environnement gye luxembourg_hierarch

[Nom de la société]

740

Ministère  du  Développement  Durable  et  des  Infrastructures,  du  Gouvernement  du  Grand‐Duché  du Luxembourg. Ecotop. 4 p. 

Reichling L., 1958 .Notes floristiques. Observations faites dans le Grand‐Duché du Luxembourg en 1956. Bull. Soc. Natur. Luxemb., 61 (1957). 63‐123. 

Renner M., 2001. Les plantes protégées du Mont Saint‐Quentin et environs. Le Bufo, 27. 15‐19. 

Richard P.  (avec  la  collaboration de S. Muller, P. Dardaine et  J.C. Ragué), 1998. Flore  remarquable des Zones Humides de Lorraine. Bilan des espèces végétales menacées et protégées. Conservatoire des Sites Lorrains, Agence de l’Eau Rhin‐Meuse. 64 p. 

Sanzo  D.  &  Hecnar  S.J.,  2006.  Effect  of  road  de‐icing  salt  (NaCl)  on  larval  wood  frogs  (Rana  sylvatica). Environmental pollution 140. 247‐256. 

Schultz F.W., 1846. Flora der Pfalz. Speyer [Reprint 1971, avec préface du Dr. N. Hailer, Pirmasens, Richter, 76 + 575 p., Nachtrag 35 p.]. 

Sebald O.,  Seybold  S.,  Philippi G. & Wörz A.,  1993/98. Die  Farn‐ und Blütenpflanzen Baden‐Württembergs.  8 Bände, Ulmer, Stuttgart. 

Sélinger‐Looten, R. 2000. Déterminisme de la biodiversité des formations herbacées alluviales du bassin versant de la Sarre: Phytosociologie, dynamique, fonctionnement et restauration. Thèse, Université de Metz, 397 p. 

SETRA, 1998. Etudes d’environnement dans les projets routiers. Projets routiers urbains. Guide méthodologique. 192. 

Sordello R., Gaudillat V., Siblet J.P. & Touroult J., 2011. Trame verte et bleue. Critères nationaux de cohérence. Contribution à la définition du critère sur les habitats. Rapport MNHN – SPN. 29 p. 

SRCE de Lorraine, 2014. Diagnostic et enjeux régionaux. Version soumise à la consultation. 208 p. 

Sun  J.W.C.  &  Peter  M.N.,  2005.  Anthropogenic  sounds  differentially  affect  Amphibian  call  rate.  Biological Conservation 121. 419‐427. 

 Thirion J.M, Doré F. & Sériot J., 2010. Impact de la pollution sonore sur la faune. Le courrier de la nature n°254. 

Mai‐Juin 2010. 

Tison J.M. & de Foucault B., 2014. Flora Gallica. Flore de France. Société Botanique de France. Biotope Editions. 1195 p. 

Tolman  T.  &  Lewington  R.,  1997.  Guide  des  papillons  d'Europe  et  d'Afrique  du  Nord.  Delachaux  &  Niestlé, Lausanne. 320 p. 

Trockur, B., Boudot J.‐P., Fichefet V., Goffart Ph., Ott J. & Proess R., 2010. Atlas des libellules (Insecta, Odonata); Faune et  flore dans  la Grande Région, Band 1. Hrsg./Ed. : Zentrum  für Biodokumentation  (Landsweiler‐Reden). 201 p. 

UICN  France,  MNHN  et  SHF,  2009.  La  liste  rouge  des  espèces  menacées  en  France  –  Chapitre  reptiles  et Amphibiens de France métropolitaine. Paris‐France. Dossier électronique. 

UICN  France,  MNHN,  SFEPM  &  ONCFS,  2009.  La  Liste  rouge  des  espèces  menacées  en  France  ‐  Chapitre Mammifères de France métropolitaine. Paris, France. Dossier électronique. 

UICN France, MNHN, SFI & ONEMA, 2010. La Liste rouge des espèces menacées en France  ‐ Chapitre Poissons d’eau douce de France métropolitaine. Paris, France. Dossier électronique. 

UICN France, MNHN, FCBN & SFO, 2010. La Liste rouge des espèces menacées en France ‐ Chapitre Orchidées de France métropolitaine. Paris, France. Dossier électronique. 

UICN  France, MNHN,  LPO,  SEOF & ONCFS,  2011.  La  Liste  rouge  des  espèces menacées  en  France  ‐  Chapitre Oiseaux de France métropolitaine. Paris, France. Dossier électronique. 

UICN France, MNHN, Opie & SEF, 2012. La Liste rouge des espèces menacées en France ‐ Chapitre Papillons de jourde France métropolitaine. Dossier électronique.  

UICN France & MNHN, 2012. La Liste rouge des espèces menacées en France ‐ Chapitre Crustacés d’eau douce de France métropolitaine. Dossier électronique. 

UICN France, FCBN & MNHN, 2012. La Liste rouge des espèces menacées en France ‐ Chapitre Flore vasculaire de France  métropolitaine  :  premiers  résultats  pour  1  000  espèces,  sous  ‐  espèces  et  variétés.  Dossier électronique. 

Vacher J.P. & Geniez M., 2010. Les reptiles de France, Belgique, Luxembourg et Suisse. Biotope, Mèze (Collection Parthénope). Muséum National d’Histoire Naturelle, paris, 544 p. 

Van Swaay C., Cuttelod A., Collins S., Maes D., Lopez Munguira M., Šašić M., Settele J., Verovnik R., Verstrael T., Warren M., Wiemers M. & Wynhoff  I., 2010. European Red List of Butterflies. Luxembourg : Publications Office of the European Union. 60 p. 

Vernier F., 1996. Découverte d’une nouvelle buxaie en Lorraine. Bull. Acad. Soc. Lorr. Sci., 35 (3) 157‐164. 

Vernier F., 1997. Le buis (Buxus sempervirens L.) en Lorraine, plante vraisemblablement introduite par l’homme. Bull. Acad. Soc. Lorr. Sci., 36 (3). 109‐116. 

Vernier F., 2001. Nouvelle Flore de Lorraine. Nouvelle édition revue, corrigée et augmentée du Massif Vosgien. Raon‐l’Etape, Kruch ED., 544 p. 

Wendler A. & Nüβ J., 1997. Guide d’identification des  libellules de France, d’Europe septentrionale et centrale. Société Française d’Odonatologie. 129 p. 

 Zufferey A. & Febbraro I., 2005. La pollution sonore. 1‐5.