2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs...

103
2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2013-07-01 à 2013-09-30 Publié 2013-10-10 Nom du client Gestion FÉRIQUE Politique Gestion FÉRIQUE

Transcript of 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs...

Page 1: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

2013 T3 Rapporttrimestriel des votesenregistrés

Intervalle De 2013-07-01 à 2013-09-30Publié 2013-10-10Nom du client Gestion FÉRIQUEPolitique Gestion FÉRIQUE

Page 2: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

2

Alimentation Couche-Tard Inc. (2013-09-25)

Entreprise Alimentation Couche-Tard Inc. (ATD.A / ATD.B)CUSIP 01626P403Date d'assemblée 2013-09-25Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-07-26Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311502 Fonds FÉRIQUE DIVIDENDES 21050310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 21893310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 52335

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlainBouchard.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Nathalie Bourque.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Jacques D’Amours.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Roger Desrosiers.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JeanÉlie.

Page 3: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

3

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard Fortin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Mélanie Kau.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : RéalPlourde.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Daniel Rabinowicz.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JeanTurmel.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et ses honoraires.

Proposition d'actionnaire : Conseil d'administrationProposeur(s) MÉDAC

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire afin d'exiger une élection individuelle.

Page 4: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

4

Proposition d'actionnaire : Conseil d'administrationProposeur(s) MÉDAC

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant que la fonction deprésident du conseil soit assumée par un administrateur autreque l'un des quatre actionnaires principaux.

Proposition d'actionnaire : RémunérationProposeur(s) MÉDAC

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire afin que le conseil d'administrationadopte une politique permettant la tenue d’un vote consultatifdes actionnaires sur la rémunération des dirigeants.

Proposition d'actionnaire : Conseil d'administrationProposeur(s) MÉDAC

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire afin d'instaurer le vote majoritaire.

Proposition d'actionnaire : RémunérationProposeur(s) MÉDAC

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant la divulgation des clausesrelatives aux régimes de retraite.

Proposition d'actionnaire : Normes internationalesProposeur(s) Bâtirente

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d’actionnaire demandant que le conseild’administration s’assure que soit effectuée une reddition decomptes annuelle concernant la performance environnementaleet sociale de la compagnie. Cette reddition de comptes devraits’inspirer des meilleures pratiques dans le domaine.

Proposition d'actionnaire : SocialProposeur(s) Fonds

Basile-Moreau& FondsGuyard Éthique

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d’actionnaire demandant que le conseild’administration réalise et rende disponible aux actionnairesune étude sur les coûts et les bénéfices potentiels de lasyndicalisation de ses magasins Couche-Tard d'ici la prochaineassemblée des actionnaires.

Page 5: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

5

Arnest One Corporation (2013-08-30)

Entreprise Arnest One Corporation (8895)CUSIP J0197M104Date d'assemblée 2013-08-30Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2013-07-13Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310848 Fonds FÉRIQUE ASIE 12800

Propositions(s)

Réorganisation de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la co-création d'une sociétéde "holdings" avec Iida Home Max Co.,Ltd., Touei HousingCorporation, Tact Home Co.,Ltd., Hajime Construction Co.,Ltd,et Id Home Co.,Ltd., par transfert de titres.

Page 6: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

6

Bob Evans Farms Inc. (2013-08-21)

Entreprise Bob Evans Farms Inc. (BOBE)CUSIP 096761101Date d'assemblée 2013-08-21Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-06-28Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311725 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 29795

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LarryC. Corbin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Steven A. Davis.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael J. Gasser.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : E.Gordon Gee.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : E.W.(Bill) Ingram III.

Page 7: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

7

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : MaryKay Haben.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Cheryl L. Krueger.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : G.Robert Lucas.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Eileen A. Mallesch.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PaulS. Williams.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le régime de rémunération incitativeà long terme.

Page 8: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

8

Statut de vote

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Ernst & Young LLP.

Page 9: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

9

CAE Inc. (2013-08-08)

Entreprise CAE Inc. (CAE)CUSIP 124765108Date d'assemblée 2013-08-08Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-06-12Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 7445310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 62570

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : MarcParent.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : BrianE. Barents.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael M. Fortier.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PaulGagné.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :James F. Hankinson.

Page 10: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

10

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnP. Manley.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PeterJ. Schoomaker.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Andrew J. Stevens.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Katharine B. Stevenson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Kathleen E. Walsh.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et ses honoraires.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Page 11: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

11

Statut de vote

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les statuts et les règlements.

Page 12: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

12

CA Inc. (2013-07-31)

Entreprise CA Inc. (CA)CUSIP 12673P105Date d'assemblée 2013-07-31Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-06-06Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311725 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 39855

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JensAlder.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Raymond J. Bromark.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : GaryJ. Fernandes.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael P. Gregoire.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :RohitKapoor.

Page 13: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

13

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : KayKoplovitz.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Christopher B. Lofgren.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard Sulpizio.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Laura S. Unger.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Arhtur F. Weinbach.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Renato (Ron) Zambonini.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG LLP.

Page 14: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

14

Statut de vote

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Régime de droits des actionnairesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de reconduire le régime de droits desactionnaires.

Page 15: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

15

Canaccord Financial Inc. (2013-08-07)

Entreprise Canaccord Financial Inc. (CF)CUSIP 134801109Date d'assemblée 2013-08-07Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-06-10Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 118916

Propositions(s)

Taille du conseilProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de fixer le nombre d'administrateurs à neuf.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Charles N. Bralver.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PeterM. Brown.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Massimo C. Carello.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :William J. Eeuwes.

Page 16: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

16

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael D. Harris.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David J. Kassie.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Terrence A. Lyons.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PaulD. Reynolds.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Dipesh J. Shah.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et ses honoraires.

Page 17: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

17

China Resources Power Holdings Co. Ltd(2013-07-22)

Entreprise China Resources Power Holdings Co. Ltd (0836)CUSIP Y1503A100Date d'assemblée 2013-07-22Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2013-07-19Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310847 Fonds FÉRIQUE ASIE 102000

Propositions(s)

Fusion de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la fusion avec une autre entreprise.

Page 18: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

18

Compagnie Financiere Richemont SA(2013-09-12)

Entreprise Compagnie Financiere Richemont SA (CFR)CUSIP H25662158Date d'assemblée 2013-09-12Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-07-25Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 24734

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers et les étatsfinanciers consolidés.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Johann Rupert.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Franco Cologni.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LordDouro.

Page 19: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

19

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Yves-Andre Istel.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard Lepeu.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Ruggero Magnoni.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Josua Malherbe.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Frederick Mostert.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Simon Murray.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Pour

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlainDominique Perrin.

Page 20: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

20

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Guillaume Pictet.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Norbert Platt.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlanQuasha.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Maria Ramos.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LordRenwick of Clifton.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JanRupert.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationPour

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : GarySaage.

Page 21: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

21

Recommandationdu CA

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Juergen Schrempp.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Bernard Fornas.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Jean-Blaise Eckert.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de1,00CHF par action de classe A et 0,10CHF par action declasse B.

Décharge de responsabilitésProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’accorder une décharge de responsabilité auxadministrateurs ainsi qu'aux membres du comité de directionpour l’exercice financier précédent.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers AG .

Augmentation du capitalProposeur(s) Proposition afin d'approuver les modifications apportées aux

Articles d'Incoporation de la compagnie.

Page 22: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

22

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Page 23: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

23

Darden Restaurants Inc. (2013-09-18)

Entreprise Darden Restaurants Inc. (DRI)CUSIP 237194105Date d'assemblée 2013-09-18Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-07-22Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311725 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 22335

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael W. Barnes.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Leonard L. Berry.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Christopher J. Fraleigh.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Victoria D. Harker.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David H. Hughes.

Page 24: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

24

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Charles A. Ledsinger fils.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :William M. Lewis.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Connie Mack, troisième du nom.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Andrew H. Madsen.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Clarence Otis fils.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael D. Rose.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Maria A. Sastre.

Page 25: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

25

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :William S. Simon.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime de rémunération à based'actions.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG LLP.

Proposition d'actionnaire : Conseil d'administrationProposeur(s) The United

Brotherhoodof CarpentersPension Fund

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire afin d'instaurer le vote majoritaire.

Proposition d'actionnaire: Droits des actionnairesProposeur(s) The Nathan

CummingsFoundation

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant que les actionnairespuissent soumettre des candidats aux élections.

Proposition d'actionnaire: Droits des actionnairesProposeur(s) Proxy Vote Plus,

LLCContre

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant la divulgation descontributions politiques de l’entreprise.

Page 26: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

26

Recommandationdu CA

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Proposition d'actionnaire: Droits des actionnairesProposeur(s) The Christopher

ReynoldsFoundation

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant la divulgation des activitéset dépenses liées au lobbying.

Proposition d'actionnaire : TransparenceProposeur(s) The AFL-CIO

Reserve FundRecommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant de divulguer le rapportEEO-1 détaillant l'origine ethnique et le genre de tous lesemployés du groupe, comme le requiert la commissionaméricaine pour l’égalité des chances (EEOC).

Page 27: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

27

Diageo PLC (2013-09-19)

Entreprise Diageo PLC (DEO)CUSIP 25243Q205/ G42089113Date d'assemblée 2013-09-19Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-09-17Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 15090310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 108237

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers et le rapportannuel.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de29,30 pence par action ordinaire.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Peggy B Bruzelius.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Laurence M Danon.

Page 28: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

28

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Mervyn Davies.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : HoKwonPing.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Betsy D Holden.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Franz B Humer.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Deirdre Mahlan.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : IvanMenezes.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PhilipG Scott.

Page 29: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

29

Statut de vote

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG LLP.

Honoraires des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les honoraires versés à la firme devérification.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

Droits de préemptionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'abolir les droits de préemption.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Contributions financièresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de permettre à la compagnie de verser descontributions financières aux organisations politiques ou à desorganismes caritatifs.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Contre

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le délai minimal de convocationd'une assemblée.

Page 30: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

30

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

Page 31: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

31

DMCI Holdings Inc. (2013-07-31)

Entreprise DMCI Holdings Inc. (DMC)CUSIP Y2088F100Date d'assemblée 2013-07-31Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-06-17Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310855 Fonds FÉRIQUE ASIE 491790

Propositions(s)

Ordre du jourProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'ordre du jour.

ConvocationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de convenir que l'assemblée a étécorrectement convoquée.

Procès-verbalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le procès-verbal de l'assembléeprécédente.

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport de la direction.

Décharge de responsabilitésProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’accorder une décharge de responsabilité auxadministrateurs et aux membres du comité de direction pourl’exercice financier précédent.

Page 32: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

32

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification SyCip Gorres Velayo & Co.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David M. Consunji.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Cesar A. Buenaventura.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : IsidroA. Consunji.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JorgeA. Consunji.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Victor A. Consunji.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Herbert M. Consunji.

Page 33: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

33

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :MA.Edwina C. Laperal.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :H.Honorio O. Reyes-Lao.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Antonio Jose U. Periquet.

Toute autre affaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de traiter toute autre affaire.

Ajournement de l'assembléeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'ajournement de l'assemblée.

Page 34: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

34

Dr Reddy's Laboratories Ltd (2013-07-31)

Entreprise Dr Reddy's Laboratories Ltd (500124)CUSIP 256135203Date d'assemblée 2013-07-31Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-06-28Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310851 Fonds FÉRIQUE ASIE 15000

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AsjokS. Ganguly.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : J PMoreau.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Kalpana Morparia.

Page 35: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

35

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification B S R & Co.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : G VPrasad.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Satish Reddy.

Page 36: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

36

Electronic Arts Inc. (2013-07-31)

Entreprise Electronic Arts Inc. (ERTS)CUSIP 285512109Date d'assemblée 2013-07-31Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-06-10Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 67230

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Leonard S.Coleman.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JayC.Hoag.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Jeffrey T.Huber.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : VivekPaul.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Lawrence F.Probst III.

Page 37: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

37

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard A.Simonson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LuisA.Ubiñas.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Denise F.Warren.

Régime d'options d'achat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime d'options d'achatd'actions.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le régime de rémunération à based'actions destiné aux employés.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG LLP.

Page 38: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

38

Statut de vote

Page 39: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

39

Empire Company Ltd (2013-09-12)

Entreprise Empire Company Ltd (EMP.A)CUSIP 291843407Date d'assemblée 2013-09-12Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-07-23Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 784

Propositions(s)

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Page 40: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

40

FedEx Corporation (2013-09-23)

Entreprise FedEx Corporation (FDX)CUSIP 31428X106Date d'assemblée 2013-09-23Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-07-29Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 9120

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :James L. Barksdale.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnA. Edwardson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Shirley Ann Jackson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Steven R. Loranger.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : GaryW. Loveman.

Page 41: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

41

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : R.Brad Martin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Joshua Cooper Ramo.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Susan C. Schwab.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Frederick W. Smith.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David P. Steiner.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PaulS. Walsh.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Page 42: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

42

Statut de vote

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le régime de rémunération incitativeà long terme.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Ernst & Young LLP.

Proposition d'actionnaire : Conseil d'administrationProposeur(s) International

Brotherhoodof TeamstersGeneral Fund

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire afin de séparer les postes deprésident du conseil et de chef de la direction.

Proposition d'actionnaire : Autres enjeux en matière de gouvernanceProposeur(s) Myra K. Young

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant la mise en place, dansles statuts et les règlements de l'entreprise, d'une politiquepermettant aux actionnaires de faire figurer leurs candidats auconseil d'administration dans la circulaire de la direction.

Proposition d'actionnaire : RémunérationProposeur(s) John Chevedden

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant l’adoption d’une politiquestipulant qu'en cas de changement de contrôle, les dirigeantsne pourront pas lever les titres qu’ils détiennent.

Proposition d'actionnaire : Autres enjeux en matière de gouvernanceProposeur(s) Amalgamated

Bank's LongViewLargeCap 500Index Fund

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant que le conseild'administration adopte une politique exigeant que les régimesde rémunération à base de titres interdisent aux administrateurset aux dirigeants qui sont rémunérés à partir de ces régimesde s'engager dans des opérations de couverture ou denantissement impliquant des titres de l'entreprise.

Proposition d'actionnaire: Droits des actionnairesProposeur(s) Résumé de la

propositionProposition d'actionnaire demandant la divulgation descontributions politiques de l’entreprise.

Page 43: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

43

Comptroller ofthe City of NewYork

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Proposition d'actionnaire: Droits des actionnairesProposeur(s) NorthStar Asset

Management,Inc. FundedPension Plan

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant que le conseild'administration adopte une politique afin d'assurer unemeilleure intégration des valeurs de l'entreprise dans toutes sesdécisions concernant les contributions politiques.

Proposition d'actionnaire : Conseil d'administrationProposeur(s) Investor Voice

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d’actionnaire afin que le plus grand nombrepossible de propositions ne requièrent, pour leur adoption,qu’un vote à majorité simple des actionnaires.

Page 44: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

44

General Mills Inc. (2013-09-24)

Entreprise General Mills Inc. (GIS)CUSIP 370334104Date d'assemblée 2013-09-24Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-07-26Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311725 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 19935

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Bradbury H. Anderson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : R.Kerry Clark.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PaulDanos.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :William T. Esrey.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Raymond V. Gilmartin.

Page 45: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

45

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Judith Richards Hope.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : HeidiG. Miller.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Heida Ochoa-Brillembourg.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Steve Odland.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Kendall J. Powell.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael D. Rose.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Robert L. Ryan.

Page 46: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

46

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Dorothy A. Terrell.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG LLP.

Proposition d'actionnaire : EnvironnementProposeur(s) ND

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d’actionnaire demandant un rapport sur laresponsabilité élargie des producteurs (REP) par rapport auxemballages, et les plans de l’entreprise pour développer etparticiper à un système qui va favoriser l’augmentation durecyclage des emballages.

Page 47: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

47

Industrial and Commercial Bank of China(2013-09-10)

Entreprise Industrial and Commercial Bank of China (ICBAF)CUSIP Y3991T104/ADPV10686Date d'assemblée 2013-09-10Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2013-08-09Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310847 Fonds FÉRIQUE ASIE 965000

Propositions(s)

Primes et autres formes de rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les primes et d’autres formes derémunération versées aux dirigeants et aux administrateurs.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : YiXiqun.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : FuZhongjun.

Page 48: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

48

Inter Pipeline Ltd (2013-08-22)

Entreprise Inter Pipeline Ltd (IPL)CUSIP 45833P102Date d'assemblée 2013-08-22Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2013-07-18Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 9667311277 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 144470

Propositions(s)

Réorganisation de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la réorganisation de la fiducie ensociété par actions.

Augmentation du capitalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les modifications apportées à unecatégorie d'actions privilégiées.

Page 49: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

49

Jean Coutu Group Inc. (The) (2013-07-09)

Entreprise Jean Coutu Group Inc. (The) (PJC.A)CUSIP 47215Q104Date d'assemblée 2013-07-09Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-05-13Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 34704311502 Fonds FÉRIQUE DIVIDENDES 69000

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : LiseBastarache.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :François J. Coutu.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JeanCoutu.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Marie-Josée Coutu.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michel Coutu.

Page 50: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

50

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Sylvie Coutu.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : L.Denis Desautels.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Marcel Dutil.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Nicolle Forget.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Robert Lacroix.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : YvonMartineau.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : CoraMussely Tsouflidou.

Page 51: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

51

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Annie Thabet.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Dennis Wood.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et ses honoraires.

Proposition d'actionnaire : Conseil d'administrationProposeur(s) MÉDAC

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant d'implanter l'obligationd'obtenir l'approbation de la majorité lors des élections pourpouvoir siéger au conseil d'administration.

Proposition d'actionnaire : Conseil d'administrationProposeur(s) MÉDAC

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire afin de séparer les postes deprésident du conseil et de chef de la direction.

Proposition d'actionnaire : RémunérationProposeur(s) MÉDAC

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire afin que le conseil d'administrationadopte une politique permettant la tenue d’un vote consultatifdes actionnaires sur la rémunération des dirigeants.

Proposition d'actionnaire : RémunérationProposeur(s) MÉDAC

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire afin d'exiger la divulgation des clausesrelatives aux indemnités de retraite.

Page 52: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

52

Keppel Corporation Ltd (2013-08-23)

Entreprise Keppel Corporation Ltd (K02)CUSIP 492051305/Y4722Z120Date d'assemblée 2013-08-23Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2013-08-08Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310850 Fonds FÉRIQUE ASIE 1

Propositions(s)

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser les administrateurs à distribuer146,631,000 unités détenues par sa division Keppel RealEstate Investment Pte. Ltd sous forme de dividende.

Page 53: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

53

Link REIT (The) (2013-07-31)

Entreprise Link REIT (The) (0823)CUSIP Y5281M111Date d'assemblée 2013-07-31Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-07-26Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310847 Fonds FÉRIQUE ASIE 88826

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : KeithGriffiths.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Nicholas Robert Sallnow-Smith.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard Wong Yue Chim.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Patrick Fung Yuk Bun.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : MaySiew Boi Tan.

Page 54: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

54

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Elaine Carole Young.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions jusqu'àconcurrence de 10 % des actions en circulation.

Page 55: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

55

Luk Fook Holdings (International) Ltd(2013-08-20)

Entreprise Luk Fook Holdings (International) Ltd (0590)CUSIP G5695X125Date d'assemblée 2013-08-20Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-08-13Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310847 Fonds FÉRIQUE ASIE 121000

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers consolidés, lerapport des administrateurs, et le rapport du vérificateur.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : TseMoon Chuen.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Yeung Po Ling, Pauline.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : HuiChiu Chung.

Page 56: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

56

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : FokKwong Man.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : MakWing Sum, Alvin.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver que le conseil d'administrationdétermine la rémunération des administrateurs.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers.

Opérations financières variéesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser les administrateurs à réaliser desopérations sur les actions de la compagnie.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Augmentation du capitalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Pour

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le nombre d'actions autorisées.

Page 57: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

57

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

Page 58: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

58

Major Drilling Group International Inc.(2013-09-11)

Entreprise Major Drilling Group International Inc. (MDI)CUSIP 560909103Date d'assemblée 2013-09-11Type d'assemblée Annuelle et extraordinaireDate de clotûre des registres 2013-07-19Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 61001311277 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 400225

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Edward J. Breiner.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JeanDesrosiers.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : FredJ. Dyment.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David A. Fennell.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Francis P. McGuire.

Page 59: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

59

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Catherine McLeod-Seltzer.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Janice G. Rennie.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David B. Tennant.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JoMark Zurel.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et ses honoraires.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Pour

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Page 60: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

60

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

Régime d'options d'achat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les modalités du régime d'optionsd'achat d'actions.

Régime de droits des actionnairesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de reconduire le régime de droits desactionnaires.

Page 61: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

61

Medtronic Inc. (2013-08-22)

Entreprise Medtronic Inc. (MTD)CUSIP 585055106Date d'assemblée 2013-08-22Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-07-01Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311725 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 23550

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard H. Anderson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : ScottC. Donnelly.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Victor J. Dzau.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : OmarIshrak.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Shirley Ann Jackson.

Page 62: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

62

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Micheal O. Leavitt.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :James T. Lenehan.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Denise M. O'Leary.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Kendall J. Powell.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Robert C. Pozen.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Preetha Reddy.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers LLP.

Page 63: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

63

Statut de vote

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime de rémunérationincitative à long terme.

Proposition d'actionnaire : Conseil d'administrationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant d'implanter l'obligationd'obtenir l'approbation de la majorité lors des élections pourpouvoir siéger au conseil d'administration.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts de la compagnie afinde permettre les modifications apportées à la taille du conseild'administration par le vote affirmatif de la simple majorités desactions.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts de la compagnie afin depermettre le retrait d'un administrateur par le vote affirmatif dela simple majorités des actions.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts de la compagnie afin depermettre les modifications du point 5.3 de l'article 5 par le voteaffirmatif de la simple majorités des actions.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Pour

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts de la compagnie afind'éliminer les prix équitables.

Page 64: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

64

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

Page 65: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

65

Microchip Technology Inc. (2013-08-16)

Entreprise Microchip Technology Inc. (MCHP)CUSIP 595017104Date d'assemblée 2013-08-16Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-06-20Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 21080

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Steve Sanghi.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Matthew W. Chapman.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : L.B.Day.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Albert J. Hugo-Martinez.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Wade F. Meyercord.

Page 66: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

66

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Ernst & Young LLP.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Page 67: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

67

Nike Inc. (2013-09-19)

Entreprise Nike Inc. (NKE)CUSIP 654106103Date d'assemblée 2013-09-19Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-07-19Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 6440310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 15375

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlanB. Graf, Fils.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnC. Lechleiter.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Phyllis M. Wise.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers LLP.

Page 68: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

68

Proposition d'actionnaire: Droits des actionnairesProposeur(s) North Carolina

RetirementSystems

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant la divulgation descontributions politiques de l’entreprise.

Page 69: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

69

Niko Resources Ltd (2013-09-12)

Entreprise Niko Resources Ltd (NKO)CUSIP 653905109Date d'assemblée 2013-09-12Type d'assemblée Annuelle et extraordinaireDate de clotûre des registres 2013-08-08Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 6370

Propositions(s)

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Taille du conseilProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de fixer le nombre d'administrateurs à 8.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Edward S. Sampson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :William T. Hornaday.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : C. J.(Jim) Cummings.

Page 70: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

70

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Conrad P. Kathol.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Wendell W. Robinson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Norman M.K. Louie.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Murray E. Hesje.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Charles S. Leykum.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et ses honoraires.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser l’attribution d'actions rachetées.

Page 71: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

71

Statut de vote

Page 72: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

72

Open Text Corporation (2013-09-26)

Entreprise Open Text Corporation (OTEX)CUSIP 683715106Date d'assemblée 2013-09-26Type d'assemblée Annuelle et extraordinaireDate de clotûre des registres 2013-08-16Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 790311502 Fonds FÉRIQUE DIVIDENDES 19900311277 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 64829

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : P.Thomas Jenkins.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : MarkBarrenechea.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Randy Fowlie.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : GailE. Hamilton.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : BrianJ. Jackman.

Page 73: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

73

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Stephen J. Sadler.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael Slaunwhite.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Katharine B. Stevenson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Deborah Weinstein.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG LLP et ses honoraires.

Régime de droits des actionnairesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier et de reconduire le régime de droitsdes actionnaires.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Page 74: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

74

Statut de vote

Page 75: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

75

Precision Castparts Corporation (2013-08-13)

Entreprise Precision Castparts Corporation (PCP)CUSIP 740189105Date d'assemblée 2013-08-13Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-06-11Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 2350

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : MarkDonegan.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Daniel J. Murphy.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Vernon E. Oechsle.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Ulrich Schmidt.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard L. Wambold.

Page 76: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

76

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Deloitte & Touche LLP.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le régime de rémunération à based'actions.

Proposition d'actionnaire : Conseil d'administrationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'obtenir l'approbation de la majorité lors desélections pour pouvoir siéger au conseil d'administration.

Page 77: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

77

Research In Motion Ltd (2013-07-09)

Entreprise Research In Motion Ltd (RIM)CUSIP 760975102Date d'assemblée 2013-07-09Type d'assemblée Annuelle et extraordinaireDate de clotûre des registres 2013-05-21Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 44664

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Timothy Dattels.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Thorsten Heins.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David Kerr.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Claudia Kotchka.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard Lynch.

Page 78: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

78

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Roger Martin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : BertNordberg.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Barbara Stymiest.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PremWatsa.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et ses honoraires.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le nom de l'entreprise.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le règlement no. 3 afin d'améliorerles ententes reliées à la loi Ontarienne sur les sociétés paractions.

Page 79: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

79

Statut de vote

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le régime de rémunération incitativeà long terme.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Page 80: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

80

SABMiller PLC (2013-07-25)

Entreprise SABMiller PLC (SAB)CUSIP G77395104Date d'assemblée 2013-07-25Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-06-17Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 30560

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir les états financiers avec le rapportdes administrateurs ainsi que le rapport du vérificateur.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : GuyElliott.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : MarkArmour.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Geoffrey Bible.

Page 81: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

81

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlanClark.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Dinyar Devitre.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Lesley Knox.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Graham Mackay.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnManser.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnManzoni.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : MilesMorland.

Page 82: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

82

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Dambisa Moyo.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Carlos Alejandro Pérez Dávila.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Alejandro Santo Domingo Dávila.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Helen Weir.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Howard Willard.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Jamie Wilson.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Pour

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de0,77 USD par action ordinaire.

Page 83: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

83

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers LLP.

Honoraires des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’autoriser les administrateurs à déterminer leshonoraires des vérificateurs.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

Droits de préemptionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'abolir les droits de préemption.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le délai minimal de convocationd'une assemblée.

Page 84: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

84

Sands China Ltd (2013-07-26)

Entreprise Sands China Ltd (1928)CUSIP G7800X107Date d'assemblée 2013-07-26Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2013-07-15Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310847 Fonds FÉRIQUE ASIE 118800

Propositions(s)

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et ses honoraires.

Page 85: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

85

Saputo Inc. (2013-08-06)

Entreprise Saputo Inc. (SAP)CUSIP 802912105Date d'assemblée 2013-08-06Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-06-14Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 16447311502 Fonds FÉRIQUE DIVIDENDES 38000

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Emanuele (Lino) Saputo.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LinoA. Saputo Jr.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Lucien Bouchard.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Pierre Bourgie.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Henry E. Demone.

Page 86: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

86

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Anthony M. Fata.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Annalisa King.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : TonyMeti.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Caterina Monticciolo.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Patricia Saputo.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Annette Verschuren.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et ses honoraires.

Page 87: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

87

Statut de vote

Page 88: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

88

Shoppers Drug Mart Corporation (2013-09-12)

Entreprise Shoppers Drug Mart Corporation (SC)CUSIP 82509W103Date d'assemblée 2013-09-12Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2013-08-12Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 21408310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 90472

Propositions(s)

AcquisitionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'acquisition de l'entreprise.

Page 89: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

89

SIA Engineering Company (2013-07-19)

Entreprise SIA Engineering Company (SEGSF)CUSIP Y78599100Date d'assemblée 2013-07-19Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-06-25Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310850 Fonds FÉRIQUE ASIE 155000

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir le rapport des administrateurs, lerapport du vérificateur et les états financiers consolidés.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de0,15 USD par action ordinaire.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Stephen Lee Ching Yen.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Goh Choon Phong.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Ng Chin Hwee.

Page 90: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

90

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : William Tan Seng Koon.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Lee Kim Shin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Manohar Khiatani.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Chew Teck Soon.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la rémunération desadministrateurs.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et ses honoraires.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d'actions, incluant lapossibilité de les attribuer sous forme d'options, de bons oud'autres offres.

Page 91: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

91

Statut de vote

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d’actions en vued'alimenter le régime d'options d'achat d'actions.

Conflit d’intérêtsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les transactions entre partiesreliées relatives au chapitre 9 du manuel du SingaporeExchange Securities Limited.

Toute autre affaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de traiter toute autre affaire.

Page 92: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

92

Silvercorp Metals Inc. (2013-09-20)

Entreprise Silvercorp Metals Inc. (SVM)CUSIP 82835P103Date d'assemblée 2013-09-20Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-08-16Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 2818

Propositions(s)

Taille du conseilProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de fixer le nombre d'administrateurs à 7.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : RuiFeng.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Myles Jianguo Gao.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PaulSimpson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David Kong.

Page 93: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

93

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Yikang Liu.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Robert Gayton.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : EarlDrake.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Deloitte LLP et ses honoraires.

Page 94: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

94

Singapore Telecommunications Ltd (2013-07-26)

Entreprise Singapore Telecommunications Ltd (SNGNY.PK)CUSIP 82929R304/ Y79985209Date d'assemblée 2013-07-26Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2013-06-27Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310850 Fonds FÉRIQUE ASIE 164000

Propositions(s)

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime de rémunération à based'actions destiné au PDG.

Page 95: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

95

Singapore Telecommunications Ltd (2013-07-26)

Entreprise Singapore Telecommunications Ltd (SNGNY.PK)CUSIP 82929R304/ Y79985209Date d'assemblée 2013-07-26Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-07-17Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310850 Fonds FÉRIQUE ASIE 164000

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir les états financiers ainsi que lerapport des administrateurs et le rapport du vérificateur.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de 10cents par action ordinaire.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Simon Israel.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Peter Mason.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : David Gonski.

Page 96: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

96

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'augmenter la rémunération desadministrateurs.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et ses honoraires.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d'actions, incluant lapossibilité de les attribuer sous forme d'options, de bons oud'autres offres.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

Page 97: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

97

Tidewater Inc. (2013-08-01)

Entreprise Tidewater Inc. (TDW)CUSIP 886423102Date d'assemblée 2013-08-01Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-06-13Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 11020

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : M.Jay Allison.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :James C. Day.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard T. Du Moulin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Morris E. Foster.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : J.Wayne Leonard.

Page 98: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

98

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JonC. Madonna.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard A. Pattarozzi.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Jeffrey M. Platt.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Nicholas J. Sutton.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Cindy B. Taylor.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : DeanE. Taylor.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JackE. Thompson.

Page 99: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

99

Statut de vote

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Primes et autres formes de rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime d'intéressement annueldes dirigeants.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Deloitte & Touche LLP.

Page 100: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

100

Vodafone Group PLC (2013-07-23)

Entreprise Vodafone Group PLC (VOD)CUSIP G93882135/ 92857W209Date d'assemblée 2013-07-23Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2013-07-18Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311725 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 38205310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 41510

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers et d'autresrapports.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Gerard Kleisterlee.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Vittorio Colao.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AndyHalford.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Stephen Pusey.

Page 101: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

101

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Renee James.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlanJebson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Samuel Jonah.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : OmidKordestani.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : NickLand.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : AnneLauvergeon.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LucVandevelde.

Page 102: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

102

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Anthony Watson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PhilipYea.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de6,92 pence par action ordinaire.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Deloitte LLP.

Honoraires des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’autoriser les administrateurs à déterminer leshonoraires des vérificateurs.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Pour

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d’actions avec droits depréemption.

Page 103: 2013 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · Robert Lucas. Élection des administrateurs Proposeur(s) Conseil d'administration Recommandation du CA Pour Vote enregistré

103

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d’actions sans droits depréemption.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Contributions financièresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de permettre à la compagnie de verser descontributions financières aux organisations politiques ou à desorganismes caritatifs.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le délai minimal de convocationd'une assemblée.