2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes...

59
2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01 à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion FÉRIQUE Politique Gestion FÉRIQUE

Transcript of 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes...

Page 1: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

2009 T3 Rapporttrimestriel des votesenregistrés

Intervalle De 2009-07-01 à 2009-09-30Publié 2009-10-01Nom du client Gestion FÉRIQUEPolitique Gestion FÉRIQUE

Page 2: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

2

Alimentation Couche-Tard Inc. (2009-09-02)

Entreprise Alimentation Couche-Tard Inc. (ATD.A / ATD.B)CUSIP 01626P403Date d'assemblée 2009-09-02Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-07-10Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 5452

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la liste proposée par le conseild'administration pour l'élection des administrateurs.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et sa rémunération.

Page 3: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

3

Barclays PLC (2009-08-06)

Entreprise Barclays PLC (BCS)CUSIP G08036124Date d'assemblée 2009-08-06Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2009-08-04Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 351165

Propositions(s)

Opérations financières variéesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser les administrateurs de Barclays PLCà se départir de la division Barclays Global Investors.

Page 4: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

4

Boart Longyear Ltd (2009-09-24)

Entreprise Boart Longyear Ltd (BLY)CUSIP Q1645L120Date d'assemblée 2009-09-24Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2009-09-22Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310846 Fonds FÉRIQUE ASIE 17098

Propositions(s)

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser l'émission d'actions avec droits depréemption

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser l'émission d'actions sans droits depréemption.

Page 5: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

5

CAE Inc. (2009-08-12)

Entreprise CAE Inc. (CAE)CUSIP 124765108Date d'assemblée 2009-08-12Type d'assemblée Annuelle et extraordinaireDate de clotûre des registres 2009-06-17Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 22200311277 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 274792

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Lynton R. Wilson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Robert E. Brown.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : MarcParent.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : BrianE. Barents.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnA. (Ian) Craig.

Page 6: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

6

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : H.Garfield Emerson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Anthony S. Fell.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PaulGagné.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :James F. Hankinson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : E.Randolph (Randy) Jayne.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Robert Lacroix.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnManley.

Page 7: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

7

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PeterJ. Schoomaker.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Katharine B. Stevenson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Lawrence N. Stevenson.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et sa rémunération.

Régime de droits des actionnairesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de renouveler le régime de droits desactionnaires.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les modifications apportées auxstatuts et règlements.

Page 8: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

8

Check Point Software Technologies Ltd(2009-07-29)

Entreprise Check Point Software Technologies Ltd (CHKP)CUSIP M22465104Date d'assemblée 2009-07-29Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-06-22Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 10200

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : GilShwed.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Marius Nacht.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JerryUngerman.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : DanPropper.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David Rubner.

Page 9: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

9

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : TalShavit.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Yoav Chelouche.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Guy Gecht.

Séparation des postes de président du conseil et de chef de la directionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de renouveller l'autorisation donnée auprésident du conseil actuel d'occuper le poste de président duconseil et de chef de la direction.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et sa rémunération.

Régime d'options d'achat d'actions/d'unitésProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution d'options d'achatd'actions au chef de la direction.

Page 10: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

10

Elan Corporation Plc (2009-07-16)

Entreprise Elan Corporation Plc (ELN)CUSIP G29539106Date d'assemblée 2009-07-16Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-06-26Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 41041

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers, le rapport desadministrateurs et autres rapports.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Shane Cooke.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Lars Ekman.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Gary Kennedy.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Patrick Kennedy.

Page 11: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

11

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Kieran McGowan.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : G. Kelly Martin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Kyran McLaughlin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Donal O’Connor.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Vaughn Bryson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Richard Pilnik.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Jack Schuler.

Page 12: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

12

Statut de vote

Fixer la rémunération des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’autoriser les administrateurs à déterminer larémunération des vérificateurs.

Communication avec les actionnairesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser la compagnie à fournir tous lestypes d'avis, de documents ou d'informations par des moyensélectroniques.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de renouveler le pouvoir donné auxadministrateurs d'attribuer des actions.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser l'émission d'actions sans droits depréemption.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le prix d'émission d'actionsrachetées.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Pour

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlementsconcernant la communication avec les actionnaires.

Page 13: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

13

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements pourréduire le délai de convocation d’une assemblée généraleextraordinaire.

Page 14: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

14

Electronic Arts Inc. (2009-07-29)

Entreprise Electronic Arts Inc. (ERTS)CUSIP 285512109Date d'assemblée 2009-07-29Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-06-08Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 12700

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Leonard S.Coleman.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Jeffrey T.Huber.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : GaryM.Kusin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Geraldine B. Laybourne.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Gregory B. Maffei.

Page 15: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

15

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : VivekPaul.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Lawrence F. Probst III.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnS. Riccitiello.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard A. Simonson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Linda J. Srere.

Régime d'options d'achat d'actions/d'unitésProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le programme d'échange d'optionsd'achat d'actions.

Régime de rémunération incitative à long termeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’approuver les modifications au régime derémunération incitative à long terme.

Page 16: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

16

Statut de vote

Régime d'achat d'actions/d'unités pour les employésProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le régime d'achat d'actions oud'unités pour les employés.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification.

Page 17: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

17

Experian Group Ltd (2009-07-15)

Entreprise Experian Group Ltd (EXPN)CUSIP G32655105Date d'assemblée 2009-07-15Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-06-16Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311162 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 31700

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir les états financiers, le rapport desadministrateurs et autres rapports.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Chris Callero.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : John Peace.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : Laurence Danon.

Page 18: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

18

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : sir Alan Rudge.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification.

Fixer la rémunération des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les honoraires versés à la firme devérification.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

Droits de préemptionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de limiter les droits de préemption.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Page 19: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

19

Home Retail Group PLC (2009-07-01)

Entreprise Home Retail Group PLC (HOME)CUSIP G4581D103Date d'assemblée 2009-07-01Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-06-03Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 175275

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers, le rapport desadministrateurs et autres rapports.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la rémunération du conseild'administration.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de distribution desdividendes ou du bénéfice.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Olivier Stocken.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard Ashton.

Page 20: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

20

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification.

Fixer la rémunération des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’autoriser les administrateurs à déterminer larémunération des vérificateurs.

Contributions financièresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de permettre à la compagnie de verser descontributions financières aux organisations politiques ou à desorganismes caritatifs.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution d'actions sans droits depréemption.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements pourréduire le délai de convocation d’une assemblée généraleextraordinaire.

Page 21: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

21

Statut de vote

Régime de rémunération incitative à long termeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’approuver les modifications au régime derémunération incitative à long terme.

Page 22: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

22

Industria de diseno Textil inditex SA (2009-07-15)

Entreprise Industria de diseno Textil inditex SA (IDEXF)CUSIP E6282J109Date d'assemblée 2009-07-15Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-07-09Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311162 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 7000310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 8737

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers, le rapport desadministrateurs et autres rapports de Inditex, s.a.

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir le rapport annuel, le rapport duvérificateur, les états financiers consolidés et le rapport duvérificateur sur les états financiers consolidés d'Inditex Group.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de distribution desdividendes ou du bénéfice.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Carlos Espinosa de los Monteros Bernaldo deQuirós.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Francisco Luzón López.

Page 23: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

23

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Toute autre affaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'octroyer les pouvoirs nécessaires àl’exécution des décisions de l’assemblée.

Page 24: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

24

Industrial and Commercial Bank of China(2009-09-02)

Entreprise Industrial and Commercial Bank of China (ICBAF)CUSIP Y3991T104/ADPV10686Date d'assemblée 2009-09-02Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2009-07-31Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310847 Fonds FÉRIQUE ASIE 1174000

Propositions(s)

Opérations financières variéesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le transfert de fonds vers unefiliale.

Page 25: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

25

Jean Coutu Group Inc. (The) (2009-07-07)

Entreprise Jean Coutu Group Inc. (The) (PJC.A)CUSIP 47215Q104Date d'assemblée 2009-07-07Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-05-11Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 40000

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la liste proposée par le conseild'administration pour l'élection des administrateurs.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et sa rémunération.

Page 26: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

26

Link REIT (The) (2009-07-29)

Entreprise Link REIT (The) (0823)CUSIP Y5281M111Date d'assemblée 2009-07-29Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-07-23Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310847 Fonds FÉRIQUE ASIE 131000

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : George Kwok Lung Hongchoy.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Michael Ian Arnold.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Anthony Chow Wing Kin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Allan Zeman.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Page 27: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

27

Major Drilling Group International Inc.(2009-09-09)

Entreprise Major Drilling Group International Inc. (MDI)CUSIP 560909103Date d'assemblée 2009-09-09Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-07-17Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 9024

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Edward Breiner.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David A. Fennell.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David A. Hope.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Francis P. McGuire.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Derek Pannell.

Page 28: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

28

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnH. Schiavi.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David B. Tennant.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JoMark Zurel.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et sa rémunération.

Page 29: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

29

Merck & Co. Inc. (2009-08-07)

Entreprise Merck & Co. Inc. (MRK)CUSIP 589331107Date d'assemblée 2009-08-07Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2009-06-22Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 17700

Propositions(s)

Fusion de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la fusion de Schering-Plough avecMerck & Co.

Page 30: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

30

Niko Resources Ltd (2009-09-10)

Entreprise Niko Resources Ltd (NKO)CUSIP 653905109Date d'assemblée 2009-09-10Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-07-28Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 4355

Propositions(s)

Taille du conseilProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de fixer le nombre d'administrateurs à six.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la liste proposée par le conseild'administration pour l'élection des administrateurs.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et sa rémunération.

Page 31: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

31

Reed Elsevier NV (2009-09-03)

Entreprise Reed Elsevier NV (RDLSF)CUSIP N73430113/758204200Date d'assemblée 2009-09-03Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2009-08-13Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 20522310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 79807

Propositions(s)

Élection du conseil de surveillanceProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection d'un membre du conseilde surveillance : Ben Van Der Veer.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Page 32: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

32

Research In Motion Ltd (2009-07-14)

Entreprise Research In Motion Ltd (RIM)CUSIP 760975102Date d'assemblée 2009-07-14Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-05-26Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 66300

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : MikeLazaridis.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :James Estill.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David Kerr.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Roger Martin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnRichardson.

Page 33: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

33

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Barbara Stymiest.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnWetmore.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et sa rémunération.

Page 34: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

34

Saputo Inc. (2009-08-04)

Entreprise Saputo Inc. (SAP)CUSIP 802912105Date d'assemblée 2009-08-04Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-06-30Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 49200

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Emanuele (Lino) Saputo.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LinoA. Saputo, fils.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :André Bérard.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Lucien Bouchard.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Pierre Bourgie.

Page 35: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

35

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Frank A. Dottori.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Anthony M. Fata.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JeanGaulin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : TonyMeti.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Caterina Monticciolo.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Patricia Saputo.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LouisA. Tanguay.

Page 36: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

36

Statut de vote

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et sa rémunération.

Page 37: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

37

Scottish and Southern Energy PLC (2009-07-23)

Entreprise Scottish and Southern Energy PLC (SSE)CUSIP G7885V109Date d'assemblée 2009-07-23Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-06-12Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311162 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 17000

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir le rapport annuel, le rapport duvérificateur, les états financiers consolidés et le rapport duvérificateur sur les états financiers consolidés.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier la politique de distribution d'undividende.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Thomas Andersen.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : Susan Rice.

Page 38: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

38

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Gregor Alexander.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification.

Fixer la rémunération des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les honoraires versés à la firme devérification.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

Droits de préemptionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de limiter les droits de préemption.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements pourréduire le délai de convocation d’une assemblée généraleextraordinaire.

Page 39: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

39

Statut de vote

Page 40: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

40

Seadrill Limited (2009-09-25)

Entreprise Seadrill Limited (SDRL)CUSIP G7945E105Date d'assemblée 2009-09-25Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-08-28Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 7500

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers, le rapport desadministrateurs et autres rapports.

Taille du conseilProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de fixer le nombre d'administrateurs.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination d'un candidatou administrateur afin de pourvoir les postes vacants à ladiscrétion du conseil.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnFredriksen.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : TorOlav Troim.

Page 41: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

41

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : KateBlankenship.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : KjellE. Jacobsen.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Kathrine Fredriksen.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier la rémunération desadministrateurs.

Toute autre affaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de traiter toute autre affaire.

Page 42: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

42

SMRT Corporation Ltd (2009-07-23)

Entreprise SMRT Corporation Ltd (S53)CUSIP Y8077D105Date d'assemblée 2009-07-23Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-06-29Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310850 Fonds FÉRIQUE ASIE 211000

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers, le rapport desadministrateurs et autres rapports.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de distribution desdividendes ou du bénéfice.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la rémunération du conseild'administration.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : Saw Phaik Hwa.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Ong Ye Kung.

Page 43: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

43

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Bob Tan Beng Hai.

Mandat des membres du conseilProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le départ de M. Choo Chiau Beng.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Ho Kim Wai.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification et sa rémunération.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’approuver l'émission d'actions, incluant lapossibilité de les attribuer sous forme d’options, de bons oud’autres offres.

Régime à base d'actions/d'unitésProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Propostion afin d'approuver l'attribution d'actions dans le cadredes régimes de rémunération à base d'actions.

Conflit d’intérêtsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser diverses parties reliées,généralement considérées comme « intéressées », à traiteravec la compagnie.

Page 44: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

44

Statut de vote

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Page 45: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

45

Societe Generale SA (2009-07-06)

Entreprise Societe Generale SA (GLE)CUSIP F43638141Date d'assemblée 2009-07-06Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2009-06-30Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 47144

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de l'administrateur :Frédéroc Oudea.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier la rémunération desadministrateurs.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Toute autre affaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'octroyer les pouvoirs nécessaires àl’exécution des décisions de l’assemblée.

Page 46: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

46

Tim Hortons Inc. (2009-09-22)

Entreprise Tim Hortons Inc. (THI)CUSIP 88706M103Date d'assemblée 2009-09-22Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2009-08-12Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 35305311277 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 65870

Propositions(s)

Fusion de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la fusion avec une filiale de lasociété Tim Hortons.

Page 47: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

47

Transcanada Pipelines Ltd (2009-09-19)

Entreprise Transcanada Pipelines Ltd (TCA.PR.X/TCA.PR.Y)CUSIP 893526CA9/89353ZAT5/89353ZBM9/89353ZAS7/89353ZBK3Date d'assemblée 2009-09-19Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2009-07-30Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310342 Fonds FÉRIQUE ÉQUILIBRÉ 400000

Propositions(s)

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts de l'acte de fiducieconcernant les obligations non garanties.

Page 48: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

48

Tristar Oil & Gas Ltd (2009-09-30)

Entreprise Tristar Oil & Gas Ltd (TOG)CUSIP 89677E104Date d'assemblée 2009-09-30Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2009-08-31Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311277 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 151960

Propositions(s)

Fusion de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la fusion de TriStar avec la divisioncanadienne de la société Petrobank.

Régime à base d'actions/d'unitésProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime d'options d'achatd'actions, le régime à base d'actions à traitement différé et lerégime de rémunération incitative.

Page 49: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

49

Vodafone Group PLC (2009-07-28)

Entreprise Vodafone Group PLC (VOD)CUSIP G93882135/ 92857W209Date d'assemblée 2009-07-28Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-06-01Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 20262310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 1923410

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers, le rapport desadministrateurs et autres rapports.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : sirJohn Bond.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnBuchanan.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : M.Vittorio.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michel Combes.

Page 50: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

50

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AndyHalford.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlanJebson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Samuel Jonah.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : NickLand.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : AnneLauvergeon.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Simon Murray.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Stephen Pusey.

Page 51: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

51

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LucVandevelde.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Anthony Watson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PhilipYea.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de distribution desdividendes ou du bénéfice.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification.

Fixer la rémunération des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Pour

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les honoraires versés à la firme devérification.

Page 52: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

52

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

Droits de préemptionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de limiter les droits de préemption.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les statuts et les règlementsconcernant le versement de dividendes.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements pourréduire le délai de convocation d’une assemblée généraleextraordinaire.

Page 53: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

53

Voestalpine AG (2009-07-01)

Entreprise Voestalpine AG (VOE)CUSIP A9101Y103Date d'assemblée 2009-07-01Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-06-16Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 16494

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers, le rapport desadministrateurs et autres rapports.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de distribution desdividendes ou du bénéfice.

Décharge de responsabilitésProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’accorder une décharge de responsabilité auxmembres du conseil d'administration pour l’année financièreprécédente.

Décharge de responsabilitésProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’accorder une décharge de responsabilité auxmembres du conseil de surveillance pour l’année financièreprécédente.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification.

Page 54: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

54

Taille du conseilProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le nombre de membres du conseilde surveillance.

Élection du conseil de surveillanceProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la liste proposée par le conseilde surveillance pour l'élection des membres du conseil desurveillance.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’approuver l'émission d'actions, incluant lapossibilité de les attribuer sous forme d’options.

Augmentation du capitalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'augmentation du capital-actions.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements afin derefléter la proposition précédente.

Émissions d’obligationsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d'obligationsconvertibles en actions.

Augmentation du capitalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'augmentation du capital-actionsen vertu de l'émission d'obligations précédemment soumise auvote.

Page 55: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

55

Statut de vote

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements afin derefléter la proposition précédente.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'usage de l’anglais et del'allemand dans les rapports officiels.

Page 56: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

56

Wyeth (2009-07-20)

Entreprise Wyeth (WYE)CUSIP 983024100Date d'assemblée 2009-07-20Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2009-06-05Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 4400

Propositions(s)

Fusion de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la fusion avec une autre entreprise.

Ajournement de l'assembléeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’approuver l’ajournement de l’assembléeen vue d’obtenir des procurations additionnelles si la sociétén’obtient pas suffisamment de votes favorables à la propositionprécédente.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Robert M. Amen.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael J. Critelli.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Frances D. Fergusson.

Page 57: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

57

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Victor F. Ganzi.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Robert Langer.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnP. Mascotte.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Raymond J. Mcguire.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : MaryLake Polan.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Bernard Poussot.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : GaryL. Rogers.

Page 58: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

58

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnR. Torell III.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification.

Contributions financièresProposeur(s) N/D

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant la divulgation descontributions politiques de l’entreprise.

Structure de droit de vote inégalProposeur(s) N/D

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire afin de permettre aux actionnaires deréclamer une générale extraordinaire.

Page 59: 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2009 T3 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2009-07-01à 2009-09-30 Publié 2009-10-01 Nom du client Gestion

59

Zhaojin Mining Industry Co. Ltd (2009-07-10)

Entreprise Zhaojin Mining Industry Co. Ltd (1818)CUSIP Y988A6104Date d'assemblée 2009-07-10Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2009-06-09Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310847 Fonds FÉRIQUE ASIE 130000

Propositions(s)

Opérations financières variéesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les nouvelles procéduresconcernant l'investissement des actifs de la compagnie.