2010 T4 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2010 T4 Rapport trimestriel des votes...

91
2010 T4 Rapport trimestriel des votes enregistrés Intervalle De 2010-10-01 à 2010-12-31 Publié 2011-01-01 Nom du client Gestion FÉRIQUE Politique Gestion FÉRIQUE

Transcript of 2010 T4 Rapport trimestriel des votes enregistrés · 2010 T4 Rapport trimestriel des votes...

2010 T4 Rapporttrimestriel des votesenregistrés

Intervalle De 2010-10-01 à 2010-12-31Publié 2011-01-01Nom du client Gestion FÉRIQUEPolitique Gestion FÉRIQUE

2

Arc Energy Trust (2010-12-15)

Entreprise Arc Energy Trust (AET.UN)CUSIP 001986108Date d'assemblée 2010-12-15Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-11-10Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311502 Fonds FÉRIQUE DIVIDENDES 48420

Propositions(s)

Réorganisation de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la réorganisation de la fiducie ensociété par actions.

Régime d'options d'achat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime d'options d'achatd'actions destiné aux dirigeants et aux employés.

3

Australia and New Zealand Banking Group Ltd(2010-12-17)

Entreprise Australia and New Zealand Banking Group Ltd (ANZ)CUSIP Q09504137Date d'assemblée 2010-12-17Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-12-15Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310846 Fonds FÉRIQUE ASIE 39315

Propositions(s)

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Régime d'options d'achat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'octroi de droits liés à laperformance dans le cadre du régime d'options d'achatd'actions à Michael Smith.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : G.J. Clark.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : D.E. Meiklejohn.

4

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) R. J. Reeves

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection contestée del'administrateur : R.J. Reeves.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : I.J. Macfarlane.

5

BHP Billiton Ltd (2010-11-16)

Entreprise BHP Billiton Ltd (BBL)CUSIP O88606108/ Q1498M100Date d'assemblée 2010-11-16Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-11-14Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310846 Fonds FÉRIQUE ASIE 44359

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir les états financiers, le rapport desadministrateurs et le rapport du vérificateur.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : John Buchanan.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : David Crawford.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Keith Rumble.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : John Schubert.

6

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Jacques Nasser.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Malcolm Broomhead.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : Carolyn Hewson.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d’actions avec droits depréemption pour BHP Billiton Plc.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d’actions sans droits depréemption pour BHP Billiton Plc.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions jusqu'àconcurrence de 10 % des actions en circulation de BHP BillitonPlc.

7

Statut de vote

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le régime de rémunération incitativeà long terme.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'octroi d'actions différéesou d'options d'achat d'actions provenant du régime derémunération incitative à court terme ainsi que l'octroi d'actionsdans le cadre du régime de rémunération incitative à long termeà Marius Kloppers.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les articles de la constitution deBHP Billiton Ltd.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements deBHP Billiton Plc.

8

Bonavista Energy Trust (2010-12-14)

Entreprise Bonavista Energy Trust (BNP-UN)CUSIP 098536105Date d'assemblée 2010-12-14Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-11-03Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311502 Fonds FÉRIQUE DIVIDENDES 29100310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 38400

Propositions(s)

Réorganisation de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la réorganisation de la fiducie ensociété par actions.

Régime d'options d'achat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime d'options d'achatd'actions.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime de rémunérationincitative à base d'actions subalternes.

9

British Sky Broadcasting Group PLC(2010-10-22)

Entreprise British Sky Broadcasting Group PLC (BSY)CUSIP 111013108/ G15632105Date d'assemblée 2010-10-22Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-10-20Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 91640

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir les états financiers, le rapport desadministrateurs et le rapport du vérificateur.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de distribution desdividendes.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Jeremy Darroch.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Andrew Griffith.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : James Murdoch.

10

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Daniel Rimer.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : David F. DeVoe.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Allan Leighton.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Arthur Siskind.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : David Evans.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Deloitte LLP et ses honoraires.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Pour

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

11

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

Contributions financièresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de permettre à la compagnie de verser descontributions financières aux organisations politiques ou à desorganismes caritatifs.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

Droits de préemptionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de limiter les droits de préemption.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le délai minimal de convocationd'une assemblée.

12

China Railway Construction Corporation Ltd(2010-12-28)

Entreprise China Railway Construction Corporation Ltd (1186)CUSIP Y1508P110Date d'assemblée 2010-12-28Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-11-26Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310847 Fonds FÉRIQUE ASIE 233000

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Meng Fengchao.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de distribution desdividendes ou du bénéfice.

Opérations financières variéesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser les administrateurs à réaliser desopérations sur les actions de la compagnie.

13

China Southern Airlines Ltd (2010-12-29)

Entreprise China Southern Airlines Ltd (1055)CUSIP Y1503W102Date d'assemblée 2010-12-29Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-11-26Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310847 Fonds FÉRIQUE ASIE 406000

Propositions(s)

Opérations financières variéesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'accord de services financiersentre Southern Airlines Group Finance Company et ChinaSouthern Airlines Company Limited.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : SiXian Min.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LiWen Xin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Wang Quan Hua.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : TanWan Geng.

14

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Zhang Zi Fang.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : XuJie Bo.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : ChenZhen You.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : GongHua Zhang.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LamKwong Yu.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : WeiJin Cai.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : NingXiang Dong.

15

Statut de vote

Élection du conseil de surveillanceProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche d'un membredu conseil de surveillance : Pan Fu.

Élection du conseil de surveillanceProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche d'un membredu conseil de surveillance : Li Jia Shi.

Élection du conseil de surveillanceProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche d'unemembre du conseil de surveillance : Zhang Wei.

16

Cineplex Galaxy Income Fund (2010-12-02)

Entreprise Cineplex Galaxy Income Fund (CGX)CUSIP 172453102Date d'assemblée 2010-12-02Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-10-25Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311502 Fonds FÉRIQUE DIVIDENDES 26500

Propositions(s)

Réorganisation de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la réorganisation de la fiducie ensociété par actions.

Régime d'options d'achat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le terme et le nombre d'actionsprévues dans le régime d'options d'achat d'actions destiné auxdirigeants.

17

Cisco System Inc. (2010-11-18)

Entreprise Cisco System Inc. (CSCO)CUSIP 17275R102Date d'assemblée 2010-11-18Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-09-20Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 16800

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Carol A. Bartz.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : M.Michele Burns.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael D. Capellas.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LarryR. Carter.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnT. Chambers.

18

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : BrianL. Halla.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnL. Hennessy.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard M. Kovacevich.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Roderick C. McGeary.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael K. Powell.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : ArunSarin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Steven M. West.

19

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JerryYang.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers.

Proposition d'actionnaire : EnvironnementProposeur(s) John C.

HarringtonRecommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d’actionnaire demandant que le conseild’administration modifie les règlements de l’entreprise afin decréer un comité du conseil chargé du développement durable.

Proposition d'actionnaire : SocialProposeur(s) Jing Zhao

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d’actionnaire demandant à Cisco d’adopteret d’implanter une politique interdisant la vente, lacommercialisation ou l’exportation de tout produit outechnologie aux organismes chinois d’application de la loiou à toute autre organisation chinoise dont l’utilisation oul’utilisateur final de ces produits est relié de quelque façon quece soit à la surveillance de l’utilisation d’Internet ou de touteautre communication électronique en Chine. Cette politiquedevra être accompagnée par l’adoption d’un système decontrôle et de surveillance du respect des dispositions ourèglements, conforme aux normes que l’on retrouve dans les «Compliance Guidelines » du Bureau of Industry and Security,permettant de surveiller, de déterminer et d’évaluer les impactspotentiellement négatifs en ce qui a trait aux droits humainsde toutes les activités et ventes en Chine ou dans tout autreÉtat répressif. Cisco devra aussi divulguer publiquement del’information complète en relation avec ses ventes en Chineet dans tout autre État répressif, incluant une description detous les produits et technologies vendus ainsi que l’organisationà laquelle la technologie a été vendue ou qui est identifiéecomme l’utilisateur final de chacun de ces produits.

Proposition d'actionnaire : SocialProposeur(s) Proposition d’actionnaire demandant que le conseil

d’administration publie d’ici six mois (à un coût raisonnable et

20

BostonCommon AssetManagement

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

sans divulguer d’informations confidentielles) un rapport pourles actionnaires fournissant un résumé et une évaluation desdispositions concrètes que l'entreprise pourrait raisonnablementprendre pour réduire la probabilité que ses pratiquescommerciales permettent ou encouragent les violations desdroits de la personne, y compris la liberté d'expression et la vieprivée, ou la fragmentation d'Internet.

21

CML Healthcare Income Fund (2010-12-01)

Entreprise CML Healthcare Income Fund (CLC.UN)CUSIP 12582P105Date d'assemblée 2010-12-01Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-10-27Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311502 Fonds FÉRIQUE DIVIDENDES 33200

Propositions(s)

Réorganisation de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la réorganisation de la fiducie ensociété par actions.

Régime d'options d'achat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime d'options d'achatd'actions destiné aux dirigeants et aux employés.

22

CNOOC Ltd (2010-11-24)

Entreprise CNOOC Ltd (CEO)CUSIP Y1662W117Date d'assemblée 2010-11-24Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-11-19Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310847 Fonds FÉRIQUE ASIE 226000

Propositions(s)

Conflit d’intérêtsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser diverses parties reliées,généralement considérées comme « intéressées », à traiteravec la compagnie.

Conflit d’intérêtsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les plafonds financiers concernantles transactions avec diverses parties reliées.

23

Coach Inc. (2010-11-03)

Entreprise Coach Inc. (COH)CUSIP 189754104Date d'assemblée 2010-11-03Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-09-07Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 9000

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LewFrankfort.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Susan Kropf.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : GaryLoveman.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : IvanMenezes.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : IreneMiller.

24

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael Murphy.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JideZeitlin.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Deloitte & Touche LLP.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime de rémunérationincitative à long terme.

Proposition d'actionnaire : EnvironnementProposeur(s) People for

the EthicalTreatment ofAnimals

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d’actionnaire afin d’encourager fortement le conseild’administration à adopter une politique en vue d’éliminer lafourrure des produits achetés ou vendus par Coach, puisquel’abattage d’animaux pour la fourrure est cruel et inhumain.

25

CSL Ltd (2010-10-13)

Entreprise CSL Ltd (CSL)CUSIP 12637N105/Q3018U109Date d'assemblée 2010-10-13Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-10-11Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310846 Fonds FÉRIQUE ASIE 15615

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Peter Turner.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : John Akehurst

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : David Anstice.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Ian Renard.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

26

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'octroi aux administrateurs salariésde primes provenant du régime de rémunération à based'actions.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la rémunération desadministrateurs.

27

Diageo PLC (2010-10-14)

Entreprise Diageo PLC (DEO)CUSIP 25243Q205/ G42089113Date d'assemblée 2010-10-14Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-10-12Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 6900310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 100522

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir les états financiers, le rapport desadministrateurs et le rapport du vérificateur.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de distribution desdividendes.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Peggy Bruzelius.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Laurence Danon.

28

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Betsy Holden.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : Lord(Clive) Hollick de Notting Hill.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Franz Humer.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PhilipScott.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : H.Todd Stitzer.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PaulWalker.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PaulWalsh.

29

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : Lord(Mervyn) Davies d'Abersoch.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Deirdre Mahlan.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG.

Honoraires des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’autoriser les administrateurs à déterminer leshonoraires des vérificateurs.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de renouveler le pouvoir donné auxadministrateurs d'attribuer des actions.

Droits de préemptionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de limiter les droits de préemption.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Pour

Résumé de laproposition

Propositions afin d'approuver le rachat d'actions.

30

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

Contributions financièresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de permettre à la compagnie de verser descontributions financières aux organisations politiques.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le régime de rémunération à based'actions destiné aux employés.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime d'épargne.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser les administrateurs à établir unrégime d'épargne international.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le délai minimal de convocationd'une assemblée.

31

Embraer-Empresa Brasileira de Aeronautica SA(2010-11-19)

Entreprise Embraer-Empresa Brasileira de Aeronautica SA (ADR)CUSIP 29081M102Date d'assemblée 2010-11-19Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-10-25Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 7000

Propositions(s)

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Abstention

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le nom de l'entreprise.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Abstention

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Abstention

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Abstention

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Abstention

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

32

Statut de vote

33

Estee Lauder Companies Inc. (The) (2010-11-09)

Entreprise Estee Lauder Companies Inc. (The) (EL)CUSIP 518439104Date d'assemblée 2010-11-09Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-09-15Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 2800

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : Aerin Lauder.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : William P. Lauder.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : Lynn Forester de Rothschild.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Richard D. Parsons.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Richard F. Zannino.

34

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le régime de rémunération incitativeà long terme.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG.

35

Fairfax Media Ltd (2010-11-11)

Entreprise Fairfax Media Ltd (FXJ)CUSIP Q37116102Date d'assemblée 2010-11-11Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-11-09Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310846 Fonds FÉRIQUE ASIE 218305

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir les états financiers, le rapport desadministrateurs et le rapport du vérificateur.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Michael Anderson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Nicholas Fairfax.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Gregory Hywood.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : Sandra McPhee.

36

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Sam Morgan.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : Linda Nicholls.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Robert Savage.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'octroi d'actions provenant durégime de rémunération incitative à Brian McCarthy.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'augmenter la rémunération desadministrateurs non dirigeants.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

37

Statut de vote

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Propositions afin d'approuver le rachat d'actions.

38

Great Wall Motor Co. Ltd (2010-11-26)

Entreprise Great Wall Motor Co. Ltd (2333)CUSIP Y2882P106Date d'assemblée 2010-11-26Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-10-27Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310847 Fonds FÉRIQUE ASIE 50000

Propositions(s)

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d’actions avec droits depréemption.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de distribution dubénéfice.

Toute autre affaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'octroyer, pour une période de 12 mois,les pouvoirs nécessaires à l'exécution des décisions del'assemblée.

39

Great Wall Motor Co. Ltd (2010-11-26)

Entreprise Great Wall Motor Co. Ltd (2333)CUSIP Y2882P106Date d'assemblée 2010-11-26Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-10-27Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310847 Fonds FÉRIQUE ASIE 50000

Propositions(s)

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d’actions avec droits depréemption.

Opérations financières variéesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser les administrateurs à réaliser desopérations sur les actions de la compagnie.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de distribution dubénéfice.

Code de procédureProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les modifications au code deprocédure pour les réunions du conseil d'administration.

Code de procédureProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les règles administratives del'entreprise concernant l'utilisation des produits provenant deslevées de fonds.

40

Code de procédureProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'adopter un système de gestion pour lesgaranties externes de l'entreprise.

Code de procédureProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver un système de gestion pour lesplacements externes de l'entreprise.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Deloitte Touche Tohmatsu Certified PublicAccountants Limited et ses honoraires.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la démission de l'administrateur :Chan Yuk Tong.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Wong Chi Hung.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d’actions avec droits depréemption.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

41

Statut de vote

42

Hang Lung Properties Ltd (2010-10-20)

Entreprise Hang Lung Properties Ltd (0101/HLPPY)CUSIP Y30166105Date d'assemblée 2010-10-20Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-10-15Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310847 Fonds FÉRIQUE ASIE 89000

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir les états financiers, le rapport desadministrateurs et le rapport du vérificateur.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de distribution desdividendes.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Dominic Chiu Fai Ho.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Ronnie Chichung Chan.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Philip Nan Lok Chen.

43

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : William Pak Yau Ko.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Henry Tze Yin Yiu.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Hau Cheong Ho.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la rémunération desadministrateurs.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG et ses honoraires.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d’actions.

44

Statut de vote

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'ajout des actions rachetées dansla proposition d'émission d’actions précédente.

45

Hellenic Telecommunications Organizations SA(2010-12-23)

Entreprise Hellenic Telecommunications Organizations SA (OTE)CUSIP X3258B102Date d'assemblée 2010-12-23Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-12-16Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 91354

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranchel'administrateur : ND.

Toute autre affaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la fin du contrat de l'ancienprésident du conseil et chef de la direction.

Toute autre affaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le contrat entre l’entreprise et lechef de la direction.

Toute autre affaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de traiter toute autre affaire.

46

Macarthur Coal Ltd (2010-10-27)

Entreprise Macarthur Coal Ltd (MCC)CUSIP Q5689Z101Date d'assemblée 2010-10-27Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-10-25Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310846 Fonds FÉRIQUE ASIE 26172

Propositions(s)

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Keith De Lacy.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Martin Kriewaidt.

Indemnités de départProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les indemnités de départ versées àNicole Hollows.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la rémunération desadministrateurs.

47

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d’actions avec droits depréemption.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le renouvellement des règlesconcernant les prises de contrôle partielles.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements parrapport au dividende.

48

Microsoft Corporation (2010-11-16)

Entreprise Microsoft Corporation (MSFT)CUSIP 594918104Date d'assemblée 2010-11-16Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-09-03Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 30400310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 85400

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Steven A. Ballmer.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : DinaDublon.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :William H. Gates, troisième du nom.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Raymond V. Gilmartin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : ReedHastings.

49

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Maria Klawe.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David F. Marquardt.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Charles H. Noski.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Helmut Panke.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Deloitte & Touche.

Proposition d'actionnaire : EnvironnementProposeur(s) Harrington

InvestmentsRecommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d’actionnaire demandant que le conseild’administration modifie les règlements de l’entreprise afin decréer un comité du conseil chargé du développement durable.

50

Mosaic Company (The) (2010-10-07)

Entreprise Mosaic Company (The) (MOS)CUSIP 61945A107Date d'assemblée 2010-10-07Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-08-09Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 5300

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : William R. Graber.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Emery N. Koenig.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Sergio Rial.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : David T. Seaton.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG.

51

Newcrest Mining Ltd (2010-10-28)

Entreprise Newcrest Mining Ltd (NCM)CUSIP Q6651B114/ 651191108Date d'assemblée 2010-10-28Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-10-26Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311162 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 8000

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir le rapport des administrateurs, lerapport du vérificateur et les états financiers consolidés.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Richard Lee.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : John Spark.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Tim Poole.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Greg Robinson.

52

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'augmenter la rémunération desadministrateurs non dirigeants.

53

Oki Electric Industry Co. Ltd (2010-12-21)

Entreprise Oki Electric Industry Co. Ltd (6703)CUSIP J60772100Date d'assemblée 2010-12-21Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-10-31Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310848 Fonds FÉRIQUE ASIE 149000

Propositions(s)

Annulation et réduction du capitalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la réduction du capital.

Annulation et réduction du capitalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la réduction du capital de réserve.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d’actions privilégiées declasse A.

54

Open Text Corporation (2010-12-02)

Entreprise Open Text Corporation (OTEX)CUSIP 683715106Date d'assemblée 2010-12-02Type d'assemblée Annuelle et extraordinaireDate de clotûre des registres 2010-10-26Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311502 Fonds FÉRIQUE DIVIDENDES 11200310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 48500311277 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 91259

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : P.Thomas Jenkins.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnShackleton.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Randy Fowlie.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : GailHamilton.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : BrianJackman.

55

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Stephen J. Sadler.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael Slaunwhite.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Katharine B. Stevenson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Deborah Weinstein.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG et ses honoraires.

Régime de droits des actionnairesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier et de reconduire le régime de droitsdes actionnaires.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

56

Statut de vote

57

Origin Energy Ltd (2010-10-29)

Entreprise Origin Energy Ltd (ORG)CUSIP Q71610101Date d'assemblée 2010-10-29Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-10-27Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310846 Fonds FÉRIQUE ASIE 18845

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Gordon M. Cairns.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'augmenter le montant limite global pour larémunération des administrateurs externes.

Régime d'options d'achat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’approuver l'attribution à M. Grant Kingd'options d'achat d'actions dans le cadre du régime derémunération incitative à long terme.

Régime d'options d'achat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’approuver l'attribution à Mme Karen A.Moses d'options d'achat d'actions dans le cadre du régime derémunération incitative à long terme.

58

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les statuts et les règlements.

Régime de droits des actionnairesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de reconduire le régime de droits desactionnaires.

59

Pall Corporation (2010-12-15)

Entreprise Pall Corporation (PLL)CUSIP 696429307Date d'assemblée 2010-12-15Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-10-26Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 28300

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : AmyE. Alving.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Daniel J. Carroll.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Robert B. Coutts.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Cheryl W. Grisé.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Ronald L. Hoffman.

60

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : EricKrasnoff.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Dennis N. Longstreet.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Edwin W. Martin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Katharine L. Plourde.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Edward L. Snyder.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Edward Travaglianti.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG.

61

Statut de vote

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le nombre d'actions prévues dansle régime d'achat d'actions pour les employés.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le nombre d'actions prévues dansle régime d'achat d'actions pour les dirigeants.

62

Petrobank Energy and Resources Ltd(2010-12-17)

Entreprise Petrobank Energy and Resources Ltd (PBG)CUSIP 71645P106Date d'assemblée 2010-12-17Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-11-19Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 7941310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 15260

Propositions(s)

Réorganisation de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la réorganisation interne del'entreprise.

63

Procter & Gamble Company (The) (2010-10-12)

Entreprise Procter & Gamble Company (The) (PG)CUSIP 742718109Date d'assemblée 2010-10-12Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-08-13Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 39200

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Angela F. Braly.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Kenneth I. Chenault.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : ScottD. Cook.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : RajatK. Gupta.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Robert A. McDonald.

64

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : W.James McNerney, fils.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Johnathan A. Rodgers.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : MaryAgnes Wilderotter.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Patricia A. Woertz.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Ernesto Zedillo.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Deloitte & Touche.

Proposition d'actionnaire: Droits des actionnairesProposeur(s) Evelyn Y. Davis

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d’actionnaire afin que la société modifie sesstatuts pour instaurer le vote cumulatif pour l’élection desadministrateurs.

65

PT Telekomunikasi Indonesia (2010-12-17)

Entreprise PT Telekomunikasi Indonesia (TLK)CUSIP 715684106Date d'assemblée 2010-12-17Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-12-01Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 11400

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la liste soumise par le conseild'administration pour l'élection des administrateurs et desmembres du conseil de surveillance.

Mandat des membres du conseilProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le terme du mandat desadministrateurs et des membres du conseil de surveillance.

66

SAI Global Ltd (2010-10-22)

Entreprise SAI Global Ltd (SAI)CUSIP Q8227J100Date d'assemblée 2010-10-22Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-10-20Actions votantes

Propositions(s)

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Aucun

Statut de vote Vote nonenregistré -procuration reçueaprès la datelimite de vote

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Explication

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Aucun

Statut de vote Vote nonenregistré -procuration reçueaprès la datelimite de vote

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : John Murray.

Explication

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Aucun

Statut de vote Vote nonenregistré -procuration reçueaprès la datelimite de vote

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : W. Peter Day.

Explication

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Aucun

Statut de vote Vote nonenregistré -procuration reçue

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Ernst & Young.

Explication

67

après la datelimite de vote

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Aucun

Statut de vote Vote nonenregistré -procuration reçueaprès la datelimite de vote

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d’actions avec droits depréemption.

Explication

Opérations financières variéesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Aucun

Statut de vote Vote nonenregistré -procuration reçueaprès la datelimite de vote

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser les administrateurs à réaliser desopérations sur les actions de la compagnie.

Explication

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Aucun

Statut de vote Vote nonenregistré -procuration reçueaprès la datelimite de vote

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'octroi d'options et autres primes àAnthony Scotton.

Explication

Indemnités de départProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Aucun

Statut de vote Vote nonenregistré -procuration reçueaprès la datelimite de vote

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les provisions d'indemnités dedépart versées à Anthony Scotton.

Explication

Indemnités de départProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Aucun

Statut de vote Vote nonenregistré -procuration reçue

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les provisions d'indemnités dedépart versées à Geoff Richardson.

68

après la datelimite de vote

Indemnités de départProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Aucun

Statut de vote Vote nonenregistré -procuration reçueaprès la datelimite de vote

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les provisions d'indemnités dedépart versées à Andrew Wyszkowski.

Explication

Indemnités de départProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Aucun

Statut de vote Vote nonenregistré -procuration reçueaprès la datelimite de vote

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les provisions d'indemnités dedépart versées à Peter Mullins.

Explication

Indemnités de départProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Aucun

Statut de vote Vote nonenregistré -procuration reçueaprès la datelimite de vote

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les provisions d'indemnités dedépart versées à Duncan Lilley.

Explication

Indemnités de départProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Aucun

Statut de vote Vote nonenregistré -procuration reçueaprès la datelimite de vote

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les provisions d'indemnités dedépart versées à Chris Jouppi.

Explication

Indemnités de départProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Aucun

Statut de vote Vote nonenregistré -procuration reçue

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les provisions d'indemnités dedépart versées à Brett Lenthall.

Explication

69

après la datelimite de vote

Indemnités de départProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Aucun

Statut de vote Vote nonenregistré -procuration reçueaprès la datelimite de vote

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les provisions d'indemnités dedépart versées à Andrew Jones.

Explication

Indemnités de départProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Aucun

Statut de vote Vote nonenregistré -procuration reçueaprès la datelimite de vote

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les provisions d'indemnités dedépart versées à Hanna Myllyoja.

Explication

70

Smiths Group PLC (2010-11-16)

Entreprise Smiths Group PLC (SMIN)CUSIP G82401111Date d'assemblée 2010-11-16Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-11-14Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 25985

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers, le rapport desadministrateurs et le rapport du vérificateur.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de distribution desdividendes ou du bénéfice.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Bruno Angelici.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PeterTurner.

71

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Donald Brydon.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PhilipBowman.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David Challen.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Stuart Chambers.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : AnneQuinn.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : KevinTebbit.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification.

72

Statut de vote

Honoraires des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’autoriser les administrateurs à déterminer leshonoraires des vérificateurs.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de renouveler le pouvoir donné auxadministrateurs d'attribuer des actions.

Droits de préemptionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de limiter les droits de préemption.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Propositions afin d'approuver le rachat d'actions.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le délai minimal de convocationd'une assemblée.

Contributions financièresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de permettre à la compagnie de verser descontributions financières aux organisations politiques ou à desorganismes caritatifs.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Contre

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime de rémunération à based'actions.

73

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

74

Stockland Corporation Ltd (2010-10-19)

Entreprise Stockland Corporation Ltd (SGP)CUSIP Q8773B105Date d'assemblée 2010-10-19Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-10-17Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310846 Fonds FÉRIQUE ASIE 100095

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : Carol Schwartz.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Duncan Boyle.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Barry Neil.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Graham Bradley.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

75

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'octroi de droits à la performanceaux administrateurs dirigeants.

76

Suncorp-Metway Ltd (2010-12-15)

Entreprise Suncorp-Metway Ltd (SUN)CUSIP Q8802S103Date d'assemblée 2010-12-15Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-12-13Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310846 Fonds FÉRIQUE ASIE 49677

Propositions(s)

Réorganisation de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la réorganisation interne del'entreprise.

77

Suncorp-Metway Ltd (2010-12-15)

Entreprise Suncorp-Metway Ltd (SUN)CUSIP Q8802S103Date d'assemblée 2010-12-15Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-12-13Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310846 Fonds FÉRIQUE ASIE 49677

Propositions(s)

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Propositions afin d'approuver le rachat d'actions.

78

Suncorp-Metway Ltd (2010-11-04)

Entreprise Suncorp-Metway Ltd (SUN)CUSIP Q8802S103Date d'assemblée 2010-11-04Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-11-02Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310846 Fonds FÉRIQUE ASIE 52742

Propositions(s)

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : J. D. Story.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Z. E. Switkowski.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : S. I. Grimshaw.

79

Sun Hung Kai Properties Ltd (2010-12-02)

Entreprise Sun Hung Kai Properties Ltd (0016)CUSIP Y82594121Date d'assemblée 2010-12-02Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-11-24Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310847 Fonds FÉRIQUE ASIE 33238

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir les états financiers, le rapport desadministrateurs et le rapport du vérificateur.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de distribution desdividendes ou du bénéfice.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : William Fung Kwok-Lun.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Lee Shau-Kee.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Michael Wong Yick-Kam.

80

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Raymond Kwok Ping-Luen.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Chan Kai-Ming.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Thomas Chan Kui-Yuen.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Kwong Chun.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la rémunération desadministrateurs.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Deloitte et ses honoraires.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Propositions afin d'approuver le rachat d'actions.

81

Statut de vote

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d'actions, incluant lapossibilité des les attribuer sous forme d'options, de bons oud'autres offres.

Opérations financières variéesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser les administrateurs à réaliser desopérations sur les actions de la compagnie concernant laproposition précédente.

82

Sysco Corporation (2010-11-12)

Entreprise Sysco Corporation (SYY)CUSIP 871829107Date d'assemblée 2010-11-12Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-09-14Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 6500

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : John M. Cassaday.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Manuel A. Fernandez.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Hans-Joachim Koerber.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : Jackie M.Ward.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le régime d'achat d'actionsordinaires des employés.

83

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Ernst & Young.

84

UGL Ltd (2010-10-21)

Entreprise UGL Ltd (UGL)CUSIP Q927AA102Date d'assemblée 2010-10-21Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-10-19Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310846 Fonds FÉRIQUE ASIE 18860

Propositions(s)

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Richard Humphry.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : Kate Spargo.

Régime d'options d'achat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver un octroi d'options d'achatd'actions aux dirigeants.

85

Westfield Group (2010-12-09)

Entreprise Westfield Group (WDC)CUSIP Q97062105Date d'assemblée 2010-12-09Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-12-07Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310846 Fonds FÉRIQUE ASIE 33492

Propositions(s)

Réorganisation de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la restructuration de l'entrepriseafin de créer Westfield Retail Trust.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les statuts et les règlements.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les statuts et les règlements.

86

Westpac Banking Corporation (2010-12-15)

Entreprise Westpac Banking Corporation (WBC)CUSIP Q97417101Date d'assemblée 2010-12-15Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-12-13Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310846 Fonds FÉRIQUE ASIE 49980

Propositions(s)

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : Elizabeth Blomfield Bryan.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Peter John Oswin Hawkins.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : Carolyn Judith Hewson.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'octroi d'actions provenant durégime de rémunération à base d'actions à Gail Patricia Kelly.

87

Westshore Terminals Income Fund (2010-11-04)

Entreprise Westshore Terminals Income Fund (WTE.UN)CUSIP 960911105Date d'assemblée 2010-11-04Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-10-01Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311502 Fonds FÉRIQUE DIVIDENDES 47900

Propositions(s)

Réorganisation de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la réorganisation de la fiducie endeux sociétés par actions.

88

Woolworths Ltd (2010-11-18)

Entreprise Woolworths Ltd (WOW)CUSIP Q98418108Date d'assemblée 2010-11-18Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2010-11-16Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310846 Fonds FÉRIQUE ASIE 12260

Propositions(s)

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : Jayne Hrdlicka.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Stephen Mayne.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Ian John Macfarlane.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime de rémunérationincitative à long terme.

89

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'augmenter la rémunération desadministrateurs non dirigeants.

90

WPP Group PLC (2010-11-24)

Entreprise WPP Group PLC (WPP)CUSIP 929309409 / 92933H101 / G9787H105Date d'assemblée 2010-11-24Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2010-11-01Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 6100

Propositions(s)

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les modalités des attributionsprovenant du régime de rémunération par actions de 2004 deMartin Sorrell.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les modalités de la partieaméricaine des attributions provenant du régime derémunération par actions de 2004 de Martin Sorrell.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les modalités de la partie anglaisedes attributions provenant du régime de rémunération à based'options d'achat d'actions de 2004 de Martin Sorrell.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les modalités des attributionsprovenant du régime de rémunération à base d'actions de 2004de Martin Sorrell.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les modalités des attributionsprovenant du régime de rémunération à base d'actions deMartin Sorrell.

91

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les modalités des attributionsprovenant du régime de rémunération à base d'unités d'actionsdifférées de 2004 de Martin Sorrell.