Post on 19-Jul-2018
sommaire
une programmation sous le signe des grands chefs 2
un haut lieu pour l’éducation musicale 6
martin t:son engstroem 10
le festival de toute une équipe 11
un cadre idyllique, des lieux éphémères 12
financement 13
un public international de mélomanes 14
fréquentation & statistiques 2015 18
l’apport indispensable des partenaires et mécènes 20
le verbier festival remercie ses sponsors et partenaires 21
revue de presse 2015 22
supports de communication 25
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 1
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 2
Pour cette 22e édition, du 17 juillet au 2 août 2015, le Verbier Festival a réussi le tour de force de réunir six des plus grands chefs de notre époque pour diriger les grands concerts symphoniques du Verbier Festival Orchestra (VFO) : Charles Dutoit (Directeur musical), Valery Gergiev, Manfred Honeck, Zubin Mehta , Gianandrea Noseda et Esa-Pekka Salonen.
De nombreuses premières étaient également au rendez-vous, dont celles de Ton Koopman, Truls Mørk ou encore Angela Gheorghiu. La Passion selon Saint Matthieu de Bach a été donnée pour la première fois au Festival avec, à la direction, Thomas Quasthoff dans ses débuts de chef d'orchestre.
Autre particularité de cette édition, la place de plus en plus importante prise par les concerts à l'Église, où se créent une ambiance intime et une proximité rare entre le public et les artistes.
L’Église a accueilli de grands pianistes venus de Russie et d’Europe de l’Est, comme Alexander Melnikov, Grigory Sokolov et András Schiff.
Ainsi, du 17 juillet au 2 août 2015, le Verbier Festival a proposé un total de 52 concerts payants, soit en moyenne trois concerts par jour dans la programmation officielle :
Soit :• 17 concerts à 19h00 à la Salle des Combins • 15 concerts à 11h00 à l’Église • 5 concerts à 14h30 à l’Église • 15 concerts à 20h00 à l’Église
Plusieurs concerts gratuits ont également été offerts au public :
• 2 présentations du Verbier Festival Music Camp à la Salle des Combins à 14h30
• 2 concerts de la Verbier Festival Academy à l’Église à 11h00
une programmation sous le signedes grands chefs
3 opéras en version concert
6 concerts avec le Verbier Festival Orchestra
6 concerts avec le Verbier Festival Chamber Orchestra
5 récitals de chant
12 récitals de piano
5 rencontres inédites
1 création d’œuvre contemporaine (Lera Auerbach)
1 concert musique du monde
des concerts de musique de chambre, en duo, trio, quatuor…
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 3
salle de combins
(taux de remplissage supérieur à 75 %)
• 17 JUILLET Concert d’ouverture avec le VFO dirigé par Esa-Pekka Salonen avec Joyce DiDonato
• 21 JUILLET Concert du VFCO dirigé par Ton Koopman avec Renaud Capuçon et le RIAS Kammerchor
• 24 JUILLET Concert du VFCO dirigé par Thomas Quasthoff (Passion selon Saint Matthieu)
• 23 JUILLET Concert du VFO dirigé par Valery Gergiev avec Denis Matsuev et Daniil Trifonov
• 29 JUILLET Concert du VFO dirigé par Zubin Mehta
• 1ER AOÛT Concert du VFCO dirigé par Joshua Bell avec Pretty Yende
• 31 JUILLET Concert de l’Orquesta Buena Vista Social Club
église de verbier
(taux de remplissage supérieur à 75 %)
• 25 JUILLET | 20H Concert d’Angela Gheorghiu et Miloš Karadaglić
• 22 JUILLET | 20H Récital de piano de Grigory Sokolov
• 2 AOÛT | 14H30 Concert de la Verbier Festival Academy, La Bohème de Puccini
• 19 JUILLET | 20H Rencontres inédites I
• 29 JUILLET | 20H Rencontres inédites IV
VERBIER FESTIVAL FEST’OFF
En parallèle, tout un programme de concerts et spectacles gratuits est proposé aux festivaliers dans le cadre du Verbier Festival Fest’Off. En 2015, concerts jazz, ateliers d’improvisa-tion, randonnées culturelles, spectacles de rues, plus de 60 évènements gratuits ont lieu dans toute la station.
les moments fortsde la 22e édition
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 4
une famille d’artistes
Plus de 90 artistes internationaux se sont succédé sur la scène des Combins ou de l’Église de Verbier pendant les 17 jours du Festival. Plusieurs chorales ont été invitées lors de cette édition, dont deux chorales du Valais : Chœur Suisse des Jeunes, RIAS Kammerchor, Schola de Sion, Oberwalliser Vokalensemble ; soit plus de 160 choristes.
Behzod ABDURAIMOV, PianoNicolas ALTSTAEDT, ContinuoLera AUERBACH, Piano et compositionAvi AVITAL, Mandoline Sergei BABAYAN, PianoJames BAILLIEU, PianoDaniela BARCELLONA, Mezzo-sopranoYuri BASHMET, AltoLisa BATIASHVILI, ViolonPiotr BECZALA, TénorJoshua BELL, ViolonKhatia BUNIATISHVILI, PianoGautier CAPUÇON, VioloncelleRenaud CAPUÇON, ViolonDavid Aaron CARPENTER, AltoLauren Sarah CARPENTER, ViolonMarie-Claude CHAPPUIS, Mezzo-sopranoYa-Fei CHUANG, OrgueAna CHUMACHENCO, ViolonAlexandra CONUNOVA, ViolonOkka VON DER DAMERAU, Mezzo-sopranoJoyce DIDONATO, Mezzo-sopranoMichele D’ELIA, PianoCharles DUTOIT, Direction Bernarda FINK, Mezzo-sopranoPamela FRANK, ViolonMartin FRÖST, ClarinetteValery GERGIEV, DirectionAngela GHEORGHIU, SopranoMatthias GOERNE, Baryton
Roberto GONZÁLEZ-MONJAS, ViolonErika GRIMALDI, SopranoIlya GRINGOLTS, ViolonPAVEL HAAS QUARTET, Quatuor à cordesLynn HARRELL, VioloncelleMalin HARTELIUS, SopranoFrans HELMERSON, VioloncelleManfred HONECK, Direction Sunhae IMM, SopranoMiloš KARADAGLIĆ, GuitareChristiane KARG, SopranoLeonidas KAVAKOS, ViolonIldikó KOMLÓSI, Mezzo-soprano Ton KOOPMAN, Direction Vitalij KOWALJOW, Baryton basse Boris KUSCHNIR, ViolonFrançois LELEUX, HautboisRobert LEVIN, PianoTilman LICHDI, TénorMichail LIFITS, PianoJan LISIECKI, PianoDaniel LOZAKOVITJ, ViolonMischa MAISKY, VioloncelleChristopher MALTMAN, Baryton Denis MATSUEV, PianoPaul McCREESH, DirectionAlexander MELNIKOV, PianoLeigh MESH, ContrebasseZubin MEHTA, DirectionTatiana MONOGAROVA, SopranoTruls MøRK, VioloncelleGianandrea NOSEDA, DirectionEdgar MOREAU, VioloncelleMark PADMORE, TénorAlondra DE LA PARRA, Direction
Mauro PETER, Ténor
Mikhail PETRENKO, Baryton basseSimone PIAZZOLA, Baryton
Lawrence POWER, Alto
Menahem PRESSLER, PianoThomas QUASTHOFF, DirectionJulien QUENTIN, Piano
Ferenc RADOS, Piano
Beatrice RANA, Piano
Esa-Pekka SALONEN, DirectionAndrás SCHIFF, PianoSCHUMANN QUARTET, Quatuor à cordes
David SHIPLEY, Baryton basse
Alexander SITKOVETSKY, Violon
Dima SLOBODENIOUK, Direction
Grigory SOKOLOV, Piano
Yekwon SUNWOO, Piano
Gábor TAKÁCS-NAGY, Direction
Antoine TAMESTIT, Alto
Blythe TEH ENGSTROEM, Alto
Lars Anders TOMTER, Alto
Daniil TRIFONOV, PianoManuel WALSER, Baryton
Konstantin WOLFF, Baryton basse
Pretty YENDE, SopranoMartin ZELLER, Violoncelle et viole de gambe
Zhang ZUO, Piano
Et l’ORQUESTA BUENA VISTA SOCIAL CLUB
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 5
le festivalvu par la presse
« Les concerts offerts par les invités confirment, éditions après éditions, une excellence rare (…) Le chef Esa-Pekka Salonen a donné une leçon d’accompagnement, en avançant avec délicatesse, par touches discrètes, dans un grand sens de l’équilibre. »
Rocco Zacheo, La Tribune de Genève
« Ms. Plisetskaya’s dancing on the film is utterly captivating in its simplicity, and Mr. Gergiev managed the tricky task of wedding the musical performance to its every subtly shifting beat. »James R. Oestreich, International New York Times (hommage à Maïa Plissetskaïa)
« Le poids des silences, l’alternance de sonorités sombres et mystérieuses et d’emportements fougueux (avec un très beau dernier mouvement) permettent d’apprécier ce grand chef et des musiciens galvanisés. »
Julian Sykes, Le Temps (Hommage à Maïa Plissetskaïa)
« In legerer Atmosphäre können sich die Klassik-Stars hier nach Belieben austoben, quer durch alle Gattungen, und in diesem Gemischtwarenladen findet sich manche Kostbarkeit. Zuweilen ergeben sich, wohl mehr durch Zufall, auch Querbezüge zwischen einzelnen Konzerten - wie zwischen den inspirierten Recitals des Tenors Mark Padmore, des Pianisten Alexander Melnikov und dem Auftritt des Pavel-Haas-Quartetts am Montag. »
Marco Frei, Neue Zürcher Zeitung
« Très attendu, Daniil Trifonov (…) aura subjugué le public, très attentif (…). Le duo qu’il forme avec son excellent professeur Sergei Babayan (…) est de haut vol. (…) Le virtuose rejoint ici le musicien profondément sensible qu’il est. (…) Exceptionnel. ».
Julian Sykes, Le Temps
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 6
un haut lieu pourl’éducation musicale
Depuis 1994, le Festival est un haut lieu de la formation musicale, offrant plusieurs programmes de formation complets à destination des jeunes solistes (Verbier Festival Academy), des musiciens d’orchestres (Verbier Festival Orchestras & Verbier Festival Music Camp). Le Festival identifie, encourage et forme la nouvelle génération de solistes et de musiciens d’orchestres les plus prometteurs.
Il offre également aux enfants et à son public (Verbier Festival Discovery) la possibilité de se perfectionner ou de découvrir le monde musical via des conférences et des ateliers.
En 2015, plus de 250 jeunes musiciens ont participé à l’Academy, au Music Camp ou aux Orchestres. Plus de 1'000 musiciens ont été auditionnés à travers le monde en amont, signe de la renommée de nos formations. Seuls les meilleurs d’entre eux ont été retenus et invités à passer leur été à Verbier pour travailler sous la hou-lette d’une équipe de professionnels de haut niveau.
La qualité de la formation dispensée est l’une des pré-occupations constantes du Festival qui, en plus d’un enseignement artistique de très haute qualité, par des artistes de renom, accompagne le développement de la carrière de ces jeunes participants.
« Dans ce lieu d'opulence au cadre enchanteur, face au Mont Blanc, l'ambiance est au travail et à l'écoute. (…) Tous les musiciens savent l'importance de la transmis-sion pour que la musique classique perdure indépen-damment des modes et courants de pensée dominants.
Sur les hauteurs suisses, les meilleures conditions sont offertes pour côtoyer ses confrères de tous âges. (…) »
Bruno Serrou - La Croix
« Le concept fondamental sur lequel ce festival s'axe et qui lui donne son atmosphère typique est un échange de haut niveau avec la jeunesse : l'excellence d'aujourd'hui entretient celle de demain en lui léguant un savoir-faire musical précieux. »
Gianluigi Bocelli - Schweizer Musikzeitung
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 7
VERBIER FESTIVAL ACADEMY
Depuis sa création en 1994, la Verbier Festival Academy est devenue l’une des académies les réputées sur la scène internationale. Elle agit en véritable tremplin pour les carrières de la nouvelle génération de solistes et de chan-teurs les plus prometteurs. David Garrett, Vilde Frang, Renaud Capuçon, Yevgeny Sudbin ou encore Emöke Barath, nombreux sont les artistes confirmés à être pas-sés un jour par la Verbier Festival Academy.
Les participants sont invités à passer trois semaines intenses à Verbier. Chaque jour, des master class et ate-liers sont organisés par instrument, et ont lieu sous la houlette de professeurs prestigieux tels qu’András Schiff, Ana Chumachenco, Yuri Bashmet, Frans Helmerson ou encore Thomas Quasthoff.
Les participants sont également en contact permanent avec le public qui peut suivre leur progrès lors des mas-ter class et des concerts quotidiens. En plus de l’ensei-gnement artistique, les jeunes reçoivent des conseils pratiques qui leur permettront ensuite de mener leur carrière. C'est aujourd'hui l'une des seules académies qui offre une formation complète incluant la gestion de la carrière.
A la fin de chaque édition, des bourses et des prix récom-pensent les jeunes académiciens les plus talentueux. Les lauréats sont invités au Festival l’été suivant pour y présenter un récital.
• 51 participants de 21 nationalités différentes dont 7 participants au projet de sensibilisation/médiation (Reaching Out), deux étudiants en résidence âgés de 12 et 14 ans
• 18 artistes professeurs• 7 coordinateurs musicaux• 95 master class de violon, piano, violoncelle,
alto, musique de chambre, chant et opéra : • 11 master class d’alto • 6 master class de chant • 13 master class d’opéra • 23 master class de musique de chambre • 15 master class de piano • 15 master class de violon • 12 master class de violoncelle • 4 Reaching out workshops
• 15 concerts « Verbier Festival Academy présente… » à 16h30, au Cinéma
• Plus de 120 répétitions privées fermées au public• 2 concerts gratuits à l’Église
les 1er et 2 août 2015
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 8
VERBIER FESTIVAL ORCHESTRAS
Les deux orchestres en résidence du Verbier Festival sont devenus des modèles d’excellence dans le domaine de la formation orchestrale. Ils sont composés de jeunes musi-ciens du monde entier, qui travaillent sous la baguette des plus grands chefs d’orchestre et solistes.
VERBIER FESTIVAL ORCHESTRA (VFO)
• 96 musiciens âgés de 17 à 29 ans, soit 28 natio-nalités différentes et 40 nouveaux membres recrutés en 2015
• Directeur musical : Charles Dutoit• 13 coaches du Metropolitan Opera Orchestra• 6 concerts à la Salle des Combins
VERBIER FESTIVAL CHAMBER ORCHESTRA (VFCO)
• 44 musiciens, anciens du Verbier Festival Orchestra, soit 19 nationalités différentes
• Directeur musical : Gábor Takács-Nagy• 6 concerts à la Salle des Combins
ACTIVITÉS GRATUITES OUVERTES AU PUBLIC
• 15 concerts « Fenêtres sur l’Orchestre » à 23h00 à l’Église
• 12 répétitions générales des Verbier Festival Orchestras ouvertes au public à la Salle des Combins
« (…) une complicité manifeste entre chef et soliste, comme avec l'orchestre dont le niveau de précision, et le travail nuancé sur le style méritent d'être salués... Quand on sait que ces jeunes n'ont que cinq semaines pour prépa-rer six programmes, il y a de quoi être admiratif. »
Thierry Hilleriteau, Le Figaro
VERBIER FESTIVAL MUSIC CAMP
Le Festival continue à affirmer son rôle de précurseur en matière d’éducation musicale avec la 3e édition de son dernier projet éducatif : le Verbier Festival Music Camp. Ce programme a pour objectif de faire découvrir à de très jeunes musiciens la vie d’un orchestre, et à les former. L’apprentissage se fait sous plusieurs formes : séances de coaching, cours individuels et répétitions communes.
• 56 jeunes musiciens, âgés de 15 à 17 ans, de 17 nationalités différentes
• Directeur musical : Daniel Harding • Deux chefs d’orchestre invités :
Dima Slobodeniouk et Alondra de la Parra• 12 professeurs musiciens professionnels• 2 présentations du Verbier Festival Music
Camp Orchestra à la Salle des Combins (19 et 25 juillet)
• 8 répétitions ouvertes au public au Collège de Bagnes au Châble
• 2 répétitions publiques à la Salle des Combins
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 9
VERBIER FESTIVAL DISCOVERY
Le Verbier Festival Discovery est un programme des-tiné au public et se divise en deux parties distinctes, l’une pour les adultes, l’autre pour les enfants. C’est tout un champ d’exploration de la musique et des arts qui est proposé :
• 2 ateliers d’éveil pour les enfants de 3 mois à 5 ans• 38 ateliers de création artistique pour les enfants
de 6 à 13 ans• 17 conversations à 14h avec un artiste ou une per-
sonnalité du Festival en français ou en anglais • 31 présentations du concert du soir à la Salle des
Combins (en français et en anglais)
LES PORTES SONT OUVERTES
AU PUBLIC
Le public peut assister à toutes les répétitions, master class, ateliers et concerts. Cette notion de portes ouvertes est très importante pour le Festival qui tient à ce que le public puisse décou-vrir et encourager la nouvelle génération.
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 10
Martin T:son Engstroem est né en 1953 à Stockholm où il a grandi et obtenu une maîtrise d’Histoire de la Musique et de Russe à l’Université.
En 1975, il s’installe à Paris où il devient partenaire de l’agence artistique Opéra et Concert. Il est également consultant d’Herbert von Karajan pendant de nom-breuses années.
Il s’établit en Suisse en 1986. Durant cette période, il est tour à tour consultant pour EMI France, pour le Ludwigsburger Schlossfestspiele et l’Opéra de Paris.
En 1991, il met sur pied le Verbier Festival et Académie dont la 1ère édition a lieu en 1994. Il en est aujourd’hui encore le Directeur Général. En 2000 et 2005, il fonde respectivement le Verbier Festival Orchestra, puis le Verbier Festival Chamber Orchestra. En 2013, un nouveau projet éducatif voit le jour à son initiative, le Verbier Festival Music Camp.
De 1999 à 2003, il a été Vice-Président chez Deutsche Grammophon pour le secteur « Artistes et Répertoire », puis de 2003 à 2005, il est nommé Senior Executive Producer & Artist Development. Durant cette période, il s’occupe entre autres des enregistrements d’Anne-Sophie Mutter, Pierre Boulez, Claudio Abbado et Maurizio Pollini et fait également entrer de nouveaux artistes tels qu’Anna Netrebko, Lang Lang, Yundi Li, Hélène Grimaud, Ilya Gringolts, Hilary Hahn et Esa-Pekka Salonen.
Martin T:son Engstroem figure dans le jury de plu-sieurs concours tels que le 50e Concours Paganini à Gênes (2005), le 1er concours « Das Lied » de Thomas Quasthoff (2009), le concours Clara Haskil et le concours Tchaïkovski. Il est également membre de plusieurs Conseils de Fondation dont le Béjart Ballet Lausanne et l’Académie Tibor Varga Sion. Il est aussi membre du Conseil de Gouvernance du Glion Institut de Hautes Etudes.
Il a reçu, en avril 2015, le Prix Dmitri Chostakovich lors d’une cérémonie qui s’est tenue au Musée des beaux-arts Pouchkine, à Moscou. Décerné par la Fondation Yuri
Bashmet, ce Prix est considéré comme le plus pres-tigieux dans le domaine de l'art russe. Martin T:son Engstroem est le premier lauréat non musicien du Prix Dmitri Chostakovich.
martin t:son engstroemfondateur et directeur général
LES MEMBRES DU
CONSEIL DE FONDATION
Alain NicodPrésident
Peter Brabeck-LetmatheVice-Président
Patrick Aebischer Boris CollardiCatherine de MarignacPrésidente des Amis du Verbier Festival
Patrick de Preux Martin T:son EngstroemFondateur et Directeur Général du Verbier Festival
Patrice FeronJean-Albert FerrezYves PaternotMembre du comité d'audit
Me Jean-Charles RoguetEloi RossierPrésident de la Commune de Bagnes/VS
Julien SchoenlaubOlivier Verrey
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 11
Depuis 2005, le Festival a le statut de Fondation à but non lucratif. Présidé depuis septembre 2013 par Alain Nicod, son Conseil de Fondation composé de 14 membres bénévoles se réunit six fois par an.
Une équipe de 15 salariés permanents s’investit toute l’année dans la préparation de la manifestation, assure la bonne marche du Festival et la concrétisation des projets en cours dans plusieurs départements (artis-tique, communication, billetterie, finances & ressources humaines, orchestres, Academy, amis, logements, etc.)
Plusieurs consultants professionnels (sponsoring, artistique, technique) complètent l’équipe durant l’année. Le Festival travaille également en étroite collaboration avec trois attachés de presse, deux pho-tographes officiels, un webmaster, un éditeur et une agence de communication.
Durant l’été, l’équipe s’étoffe et accueille une centaine de salariés temporaires qui vont permettre à chaque
département de fonctionner à plein régime et d’offrir aux publics, amis, sponsors, invités, artistes et parte-naires, une édition de qualité.
Plus de la moitié de l’équipe estivale revient chaque été, ce qui permet une bonne transmission de l’information et une bonne coordination entre les différents services. Il faut noter l’esprit d’équipe qui règne au sein du person-nel, permanent et temporaire, cet esprit allié à une forte implication et un fort attachement au Festival sont l’une des clés du succès de la manifestation.
• 109 salariés temporaires• 18 techniciens professionnels• 51 bénévoles • 80 professionnels mobilisés pour le montage
et démontage de la Salle des Combins
En 2015, ce sont plus de 260 personnes, professionnelles ou bénévoles, qui ont participé à la réussite du Festival.
le festivalde toute une équipe
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 12
un cadre idyllique,des lieux éphémères
Restaurants et/ou cafés à Verbier et dans les communes voisines accueillant des événements du Verbier Festival Fest’Off.13
salle des combinsSalle de concert principale(1’760 places numérotées)
cinémaVerbier Festival Academy
égliseSalle de concert(550 places en partie numérotées)
1 2 3
hameau Verbier FestivalAcademy
chalet d'adrien Verbier FestivalAcademy
téléverbier Verbier FestivalAcademy
chalet orny Verbier Festival Academy
podiumplace centrale Verbier FestivalFest’Off
4 5 6 7 8
chalet mascotteBilletterie
école de la combaVerbier FestivalOrchestras
collège de bagnesau châbleVerbier Festival Music Camp
espace st-marcau châbleVerbier Festival Academy
9 10 11 12
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 13
Pour cette 22e édition, le budget du Festival s’est élevé à 8,3 millions de francs suisses. Le soutien financier de ses partenaires institutionnels, de ses sponsors, des fondations et des Amis, contribue à la bonne santé financière de la manifestation.
financement
RETOMBÉES ÉCONOMIQUES
POUR VERBIER ET SA RÉGION
Le cabinet de conseil Mc Kinsey a réalisé une étude complète sur le Festival, en avril 2014, avec pour objectif d’évaluer son rayonnement et son impact, notamment dans la région du Val de Bagnes et du Valais. Selon l’étude, le Verbier Festival a des impacts chiffrables dans plusieurs domaines dont un impact économique consé-quent pour la région :
• CHF 36 millions d’impact financier global pour l’année 2013 :
• dont CHF 23 millions qui sont revenus à Bagnes et au Valais
• Pour 1 franc reçu en subvention, ce sont 10 francs qui ont été ensuite générés
• Environ 75 emplois créés dans la région (par édition)
• Le Festival génère plus de la moitié des nuitées de la saison d’été à Verbier (plus de 14'000 nuitées en 2015)
∏ Frais d’organisation CHF 2.8 millions 34 %∏ Frais de production CHF 2.4 millions 29 %
∏ Frais éducatifs CHF 1.9 millions 23 %∏ Frais de fonctionnement CHF 1.2 millions 14 %
dépenses
∏ Billetterie CHF 2.4 millions 29 %
∏ Mécénat CHF 2.3 millions 28 %∏ Subventions CHF 2.2 millions 26 %
∏ Sponsors et partenaires CHF 1 million 12 %∏ Autres CHF 400’000 5 %
recettes
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 14
des concerts visionnés dans le monde entier
Aux spectateurs présents à Verbier, il convient désor-mais d’ajouter les web spectateurs qui sont nombreux à suivre les concerts du Verbier Festival, en direct ou en différé, sur le site de medici.tv (gratuitement pen-dant 3 mois) ainsi que sur ses applications iPhone, iPad, Android et Samsumg TV.
La soirée du 23 juillet avec le VFO, dirigé par Valery Gergiev, avec Denis Matsuev et Daniil Trifonov au piano, a battu un record de visionnage avec 34'000 web spectateurs en live.
La visibilité du Verbier Festival progresse sur les cinq continents avec de très bons chiffres au Brésil, au Japon, en Russie et en Argentine. 8'500 internautes chinois ont suivi le Festival (recensement possible pour la 1ère fois).
Créée en 2007, medici.tv a été la première plateforme de streaming sur Internet à proposer la diffusion de concerts classiques, une initiative pionnière à laquelle le Verbier Festival s’est associé dès le début.
medici.tv en quelques chiffres
• Disponible en 8 langues et dans 182 pays• 180'000 abonnés • 150'000 visiteurs uniques par mois • Âge moyen des visiteurs : 45-50 ans
le verbier festival sur medici.tv• 210 concerts du Verbier Festival retransmis
depuis 2007 • 25 retransmissions live par année • Audience 2015 : 1,3 million• Audience record en 2013 (20e édition) :
1,8 million • Audience totale cumulée depuis 2007 :
10 millions
un public internationalde mélomanes
origine géographique des internautes
∏ États-Unis 19 % ∏ France 11 %∏ Russie 9 %∏ Suisse 8 %∏ Canada 5 %∏ Mexique 5 %
∏ Espagne 4 %∏ Allemagne 4 %∏ Royaume-Uni 3.5 %∏ Italie 2.5 %∏ Autres 29 %
autres retransmissions
• Retransmission en live et en différé de 21 concerts sur Espace 2 – radio culturelle et musicale de la RTS
• Retransmission en différé du concert d’ouverture (17 juillet) sur RTS 1 – chaîne de télévision suisse
top 5 des concertsles plus suivis sur medici.tv
• 23 JUILLET VFO dirigé par Valery Gergiev, avec Denis Matsuev et Daniil Trifonov
• 17 JUILLET Concert d’ouverture dirigé par Esa-Pekka Salonen
• 25 JUILLET Concert de Daniil Trifonov et Sergei Babayan
• 29 JUILLET VFO dirigé par Zubin Mehta
• 24 JUILLET VFCO dirigé par Thomas Quasthoff
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 15
une communauté active sur internet
L’impact du Verbier Festival va bien au-delà des fron-tières, grâce à une importante couverture média-tique et à sa présence sur Internet, via son site internet, sur des sites de partage comme YouTube ou encore sur les réseaux sociaux.
Statistiques du site internet www.verbierfestival.com entre le 1er octobre 2014 et le 31 août 2015 :
• Nombre de visites : 295'600 (+6 % vs 2014)• Nombre de visiteurs uniques : 176’700
(+ 8 % vs 2014)• Nouveaux visiteurs : 57 %
Provenance des internautes : • Moteurs de recherche : 61 % (+25 % vs 2014)• Accès direct : 20 % (+15 % vs 2014)• Référencement : 8.5 %• Réseaux sociaux : 7.5 % (+7 % vs 2014) • Emailings : 3 % (+ 9 % vs 2014)
Principaux sites référents : Facebook, Qobuz, medici.tv, verbier.ch, lefigaro.fr, letemps.ch et les sites des artistes stars tels Gheorghiu et DiDonato
La live page du site internet qui renvoie vers le tumblr. Blog est la 5e page la plus consultée durant les mois de juin, juillet et août
Likes : 10’572 mentions J’aime le 2 septembre 2015 vs 8’945 le 2 juillet 2015, soit une augmentation de près de 20 % en deux mois
Reach (portée) : 78’000 personnes ont vu le contenu publié sur notre page entre le 2 juillet et le 5 août
Engagement : 7’000 personnes ont cliqué ou publié du contenu sur le VF entre le 2 juillet et le 5 août
Followers : 8’493 followers début juillet vs 7’850 début septembre, soit une augmentation de 8 % en 2 mois
Nouveaux followers : en moyenne 256 nouveaux fol-lowers par mois entre avril et août 2015
Tweet impressions : augmentation de 1’000 % entre avril et juillet 2015 (12.7K en avril et 141K en juillet)
Visites : augmentation de 536 % du nombre de visites entre avril et juillet 2015 (1’697 en avril et 10.8K en juillet)
Abonnés : croissance de 70 % du nombre d’abonnés entre juin et septembre 2015 (850 abonnés au mois de juin et près de 1’500 début septembre)
Vues : entre le 8 juin et le 5 septembre, près de 30'000 vues de nos vidéos (+223 % par rapport à la période pré-cédente > 10 mars – 7 juin 2015)
Provenance : Suisse, États-Unis, France, Allemagne et Russie
Classement des vidéos les plus regardées en 2015 : 1. Verbier Festival teaser 2015 (dans la neige) 2. Artist Spotlight avec Khatia Buniatishvili 3. Spot TV Verbier Festival 2015 4. The Hills Are Alive avec Jan Lisiecki 5. The Hills Are Alive avec Alexandra Conunova
réseaux sociaux
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 16
aoûtjuilletjuinmaiavrilmarsfévrierjanvierdécembrenovembreoctobre
Visites Visiteurs uniques
0
10’000
20’000
30’000
40’000
50’000
70’000
60’000
13’7
40
36’2
80
25’7
50
26’4
00
20’3
50
24’7
00
19’3
70
19’0
00
25’5
00
68’0
00
16’5
00
10’2
60
25’4
40
17’9
50
17’2
75
14’1
70
15’8
30
13’9
80
13’8
80
19’0
40
42’
940
13’0
15
fréquentationentre octobre 2014 et août 2015
provenance des internautesentre octobre 2014 et août 2015
www.verbierfestival.com
∏ Suisse 26 %∏ États-Unis 15.5 % ∏ France 10 %∏ Allemagne 8.5 %∏ Royaume-Uni 5 %
∏ Italie 3.5 %∏ Espagne 2.7 %∏ Russie 2.5 %∏ Pays-Bas 2 %∏ Autres 24.3 %
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 17
une importante couverture médiatique
Cet été, le service presse a accrédité 85 journalistes, en provenance de 15 pays (Allemagne, Arabie saoudite, Canada, Chine, Espagne, États-Unis, France, Hongrie, Israël, Italie, Japon, Pays-Bas, Royaume-Uni, Russie et Suisse).
217 interviews ont été organisées dont 162 ont pu être réalisées pendant le Festival. 32 interviews ont égale-ment eu lieu en amont du Festival.
Quatre télévisions ont couvert l’évènement, dont la RTS 1, Canal 9, TV5 Monde et TV 24.
Le Festival a noué plusieurs partenariats avec des médias suisses et étrangers
dont Le Temps, Espace 2, medici.tv, Diapason, Musik & Theater, Resmusica, NashaGazeta, Qobuz et Classicagenda.
Le New York Times a également assuré une très belle couverte de l'événement.
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 18
L’édition 2015 a connu un beau succès public, devenant ainsi la 5e meilleure année en termes de recettes billetterie dans l’histoire du Festival.
• Fréquentation des concerts payants : 30'600• Taux de remplissage moyen : 70 %• Prix moyen du billet payant : CHF 95.-• Fréquentation des activités gratuites :
15'000 personnes
un public international de mélomanes
Tout comme pendant la saison de ski en hiver, l’origine géographique des visiteurs est diverse et internationale. Si une large majorité du public est suisse, le public du Festival vient des quatre coins de la planète. Les pays européens et les États-Unis sont fortement représentés, mais on compte également des visiteurs d’origine asia-tique ou australienne !
L’audience se compose d’un public fidèle, parmi lequel on retrouve les Amis du Verbier Festival, et d’un public occasionnel qui assiste généralement à un ou deux concerts. Le Festival rencontre aussi son public parmi les habitants du Val de Bagnes et du Valais.
Chaque été, de nouveaux spectateurs découvrent pour la première fois la manifestation ce qui est le signe d’un rayonnement du Festival au-delà d’un public unique-ment de connaisseurs.
fréquentation & statistiques 2015
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 19
origine géographique des spectateurs
fréquentation par zonegéographique - suisse
∏ Suisse romande 90 %∏ Suisse alémanique 9 %
∏ Tessin 1 %∏ Suisse 62 %∏ Pays non renseigné* 13 % ∏ France 7.5 %∏ Royaume-Uni 3.5 %∏ États-Unis 3 %∏ Allemagne 2.5 %
∏ Belgique 1.7 %∏ Pays-Bas 1.2 %∏ Israël 1 %∏ Italie 1 %∏ Russie 0.4 %∏ Autres pays 3.2 %
fréquentation par pays
chiffre d’affaires par pays
*Invitations VIP et jeunes musiciens
*Invitations VIP et jeunes musiciens
∏ Suisse 68 %∏ France 5.4 %∏ Royaume-Uni 4.5 %∏ Israël 3.7 %∏ Pays non renseigné* 3 % ∏ Belgique 2.5 %
∏ États-Unis 2 %∏ Allemagne 1.7 %∏ Pays-Bas 1.4 %∏ Italie 1.2 %∏ Autres pays 6.6 %
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 20
En parallèle d'un soutien important de la Commune de Bagnes, du Canton du Valais et de la Loterie Romande, les entreprises, les fondation et les particuliers jouent également un rôle essentiel pour la pérennité du Festival. L'apport de ces différents acteurs contribue à l'équilibre financier et garantit la capacité d'innovation et de développement du Festival.
les amis du verbier festival
Créée en 1993, l’Association des Amis du Verbier Festival n’a cessé de grandir à ses côtés et de le soutenir tout au long de son évolution. La contribution de ses membres représente 28 % de la recette globale du Festival.
Regroupés en trois associations à but non lucratif (Amis Suisses depuis 1993, Américains en 1996 et Anglais en 1998), les Amis soutiennent activement le Festival dans la réalisation de ses projets les plus ambitieux et contribuent à son équilibre financier grâce à leurs dona-tions annuelles. Leur investissement peut également prendre d’autres formes, certains offrent une bourse à l’un des jeunes participants, mettent à disposition un logement pour les artistes ou un jeune participant de la Verbier Festival Academy, ou rejoignent l’équipe de bénévoles du Festival.
Les Amis sont aussi les spectateurs les plus fidèles de la manifestation. En 2015, ils représentent en effet presque un tiers du public (25 % des billets ont été ache-tés par les Amis).
En retour de leur soutien, ils bénéficient d’une période de prévente exclusive et de nombreux autres avantages, en fonction du montant de leur donation.
l’apport indispensable des partenaires et mécènes
les sponsors et fondations
Depuis plusieurs années, la Banque Julius Baer et Nespresso sont les deux partenaires principaux de la manifestation, et apportent un soutien essentiel. Certains sponsors apportent un soutien en nature important au Festival, mettant à disposition par exemple de l'eau, des voitures et des espaces publicitaires.
Le Festival remercie ses sponsors en retour en leur per-mettant de bénéficier d’une visibilité sur ses supports de communication, mais aussi en les invitant à organi-ser une ou plusieurs soirées lors du Festival.
Les programmes éducatifs (La Verbier Festival Academy et le Verbier Festival Music Camp) ont également béné-ficié des soutiens de nombreuses fondations tels que la Fondation Neva, la Sandoz-Fondation et l’AVC Charity. Cette aide financière des fondations permet de garantir le haut niveau de qualité des enseignements dispensés.
LES AMIS
EN QUELQUES CHIFFRES
• Originaires de 20 pays différents • 600 familles et individuels• 16 bourses pour la
Verbier Festival Academy• 37 logements offerts aux étudiants• 12 logements offerts aux artistes• 25 % des billets sont achetés par les Amis• Les donations représentent 28%
du financement total du Festival
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 21
le verbier festival remercieses sponsors et partenaires
SPONSORS
INSTITUTIONS
Le Cantondu Valais
encouragela culture
Der KantonWallis
fördert Kultur
Le Cantondu Valais
encouragela culture
Der KantonWallis
fördert Kultur
Le Cantondu Valais
encouragela culture
Der KantonWallis
fördert Kultur
Le Cantondu Valais
encouragela culture
Der KantonWallis
fördert Kultur
Le Cantondu Valais
encouragela culture
Der KantonWallis
fördert Kultur
Commune de Bagnes
CO-SPONSORS
FONDATIONS
Aspect Foundation
Fresh Leaf Charitable Foundation
Hilti Foundation
International Music and Art Foundation
Fondation Pittet Société Académique Vaudoise
Fondation JuchumManz Privacy HotelsMargarita Louis-DreyfusSociété Gustav Mahler de GenèvePorter FoundationTabor FoundationSteven Heinz
CARIGEST SA, conseillère d’un généreux donateur
PARTENAIRES
Urfer Group SAOfficial Cars
PARTENAIRES MÉDIA
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 22
ALLEMAGNEPresse écriteBerliner MorgenpostCrescendoFrankfurter Allgemeine ZeitungFono ForumHannoversche Allgemeine ZeitungSüddeutsche ZeitungOpernweltRheinische Post
Internetausgang.shbadische-zeitung.dedeutschlandfunk.dedeutschlandradiokultur.dediepresse.comklassik.comklassik-heute.comkultur24-berlin.demagazin.klassik.commorgenpost.demusik-heute.derondomagazine.dewdr3.dezeit.de
RadioDeutschlandradio KulturDeutschlandfunkNDR KulturWDR 3 Tonart
TV3sat
AUSTRALIEPresse écrite Limelight
Internetlimelight.com.au
AUTRICHEPresse écrite Kleine ZeitungKurierTiroler TageszeitungDer StandardOberösterreichische NachrichtenDolomiten – Südtiroler Zeitung
Internetder-neue-merker.euderstandard.atkleinezeitung.atkurier.atoberkaernten-online.atosterreich.websiteosttirol-online.atsuedtirolnews.itsalzburg24.attt.comunsertirol24.comvol.atvolksblatt.atwienerzeitung.at
AgenceAPA / Austria Presse Agentur
BELGIQUERadioBRF
CANADARadioRadio Canada
CHINEPresse écrite China Cultural DailyGlobal NewsFigureMusic WeeklyPeople’s Music
Internettieba.baidu.com (Chinese Music Forum)
RadioRadio Chine Internationale
ESPAGNEPresse écriteEl PaisEl Norte de Castilla
Internetelpais.com
ÉTATS-UNISPresse écrite Baidu Piano ForumInternational New York TimesMusical Review MonthlyPianistRussian American Media Group
Internetinternational.nytimes.commusicalamerica.compianoforum.comslippedisc.com
FRANCEPresse écrite DiapasonCadences
ClassicaCôté EstFA Concept MagLa CroixLe Dauphiné LibéréLe FigaroLe Quotidien du médecinTGV LyriaOpéra MagazinePianistePoint de vueProfil
Internetaltamusica.combrunoserrou.blogspot.frconcertclassic.comconcertonet.comculture.newstank.frforumopera.comicma-info.comla-croix.comledauphine.comlhumanite.frliberation.frmelozzoo.orglestroiscoups.com opera-online.comresmusica.com qobuz.com
RadioRadio Judaica StrasbourgFrance Musique Radio Monte Carlo DoualiyaRTLJudaïques FM
revue de presse 2015
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 23
HONGRIEPresse écriteVaku
ISRAËLPresse écriteThe Times of Israël
ITALIEPresse écrite Classic VoiceCorriere della SeraDa Capo Al FineDoveIl Corriere MusicaleIl GiornaleLa RepublicaPanoramaSuonare News
Internetbluearte.itilcorrieremusicale.itoperaclick.comrepubblica.itviacialdini.itvfnetwork.it
RadioRadio Populare
JAPONPresse écriteOngaku No Tomo
LIECHTENSTEINPresse écriteLiechtensteiner Vaterland
Internetliewo.livaterland.livaterlandmagazin.livolksblatt.li
LUXEMBOURGPresse écriteLuxemburger Wort
Internetpizzicato.lu
PAYS-BASInternet operamagazine.nl
PORTUGALPresse écrite Gazeta Lusófana
ROYAUME-UNIPresse écriteBBC Music MagazineInternational Piano MagazineNational Geographic (Klassikkonzerte)Spear’sThe EconomistThe Guardian
Internetallthingsstringscommu-nity.comdailymail.co.ukclassical-music.comthoroughlygood.me
TVBBC News
RUSSIEPresse écriteLiteraturnaya GazetaMusical Life MagazineRossijskaya GazetaRussian TV Network of America Vnovomsvete
Internetcolta.rurg.ruvesti.ruvnovomsvete.com
TVRussia 24
RUSSIE/SUISSEPresse écriteNasha Gazeta
Internetnashagazeta.ch
SUISSEPresse écrite 24 Heures Lausanne24 Heures Régions30° magazineAargauer Zeitung / Aarau-Lenzburg-ZofingenAargauer Zeitung / Baden-Wettingen-ZurzachAargauer Zeitung / BruggAargauer Zeitung / FreiamtAargauer Zeitung / FricktalAargauer Zeitung / Gesamt Regio Altus VerbierAnnabelleAusgabe Luzerner NachrichtenAusgabe Zofinger TagblattBadische Zeitung / Ausgabe LörrachBagnes InfoBasellandschaftliche ZeitungBasler Zeitung
Berner OberländerBerner Zeitung / Ausgabe Burgdorf + EmmentalBerner Zeitung / Ausgabe Stadt + Region BernBerner Zeitung / Langenthaler TagblattBieler TagblattBien Vivre en ValaisBirsfelder AnzeigerBote vom Untersee und RheinBündner TagblattDer BundDer LandboteDie NordwestschweizDie Südostschweiz / Ausgabe Gaster und SeeDie Südostschweiz / Ausgabe GlarusDie Südostschweiz / Ausgabe GraubündenDie WeltwocheDie ZeitElleFeminaGénérations Plus Go Out! Magazine Culturel Genevoishtr Hotel RevueHöfner VolksblattKulturtippL’AgendaL’Echos des DransesL’ExpressL’HebdoL’ImpartialLa LibertéLa CôteLa GruyèreLa Gazette de MartignyLe CourrierLe MatinLe Matin Dimanche
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 24
Le NouvellisteLe RégionalLe Quotidien JurassienLe TempsLe Temps / SortirLimmattaler ZeitungLuzerner NachrichtenMuttenzer & Prattler AnzeigerMusik & Theater Neue Luzerner ZeitungNeue Nidwalder ZeitungNeue Obwalder ZeitungNeue Urner ZeitungNeue Zuger ZeitungNeue Zürcher ZeitungNZZNZZ am SonntagOltner TagblattProfil Magazine Revue AutomobileRevue Musicale Suisse Romande Rheintalische VolkszeitungSarganserländerScènes MagazineSchaffhauser NachrichtenSchweiz am SonntagSchweizer IllustrierteSchweizer MusikzeitungSonntagsZeitungSolothurner ZeitungTages-AnzeigerThuner TagblattTrajectoire MagazineTribune de GenèveWalliser BoteWirtschaftswocheZofinger Tagblatt
Internet 1815.ch24heures.ch30degres.tvaargauerzeitung.chappenzellerzeitung.charcinfo.chbasellandschaftlichezei-tung.chbaz.chbazonline.chbeaute-info.chbielertagblatt.chbirsfelderanzeiger.chblick.chbluewin.chbo.bernerzeitung.chbote.chbzbasel.chbzm.chausgabecanal9.chcash.chclassicpoint.chcodexflores.chcominmag.chderbund.chescapada.cheuronews.comflashleman.chfreiburger-nachrichten.chgoogle.chgooutmag.chgrenchnertagblatt.chhebdo.chhoefner.chhtr.chjournaldujura.chklassik-heute.comkulturreport.chlaliberte.chlandbote.chlematin.chlenouvelliste.ch
letemps.chlextension.comlimmattalerzeitung.chluzernerzeitung.chmarchanzeiger.chmsn.commurmures.infomusikzeitung.chmusikundtheater.chmuttenzeranzeiger.chmyswitzerland.comnachrichten.chnews.chnidwaldnerzeitung.chnordagenda.chnzz.chobwaldnerzeitung.choltnertagblatt.chostschweiz-am-sonntag.chrevueautomobile.chrheinzeitung.chrhone.fmrts.chsarganserlaender.chshab.chsolothurnerzeitung.chsommerguide.chsrf.chsrf.ch/radio-srf-2-kultursuedostschweiz.chswissinfo.chtagblatt.chtagesanzeiger.chtageswoche.chtdg.chtempslibre.ch thurgauerzeitung.chtoggenburgertagblatt.chtoponline.churnerzeitung.chwilerzeitung.chwundo.chzentralplus.ch
zsz.chzugerzeitung.chzuonline.ch
Télégraphe ATS / Agence Télégraphique SuisseSDA / Schweizerische Depeschenagentur
Télétext Teletext / Swiss TXT SF 1Teletext / Swiss TXT RTS Un
Radio Rhône FMRTS La 1ère RTS Espace 2 SRF 1SRF 2 KulturSSR SRG Swissinfo
TV Léman Bleu TéléRTS UnTV5 MONDE
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 25
17 JUILLET AU 2 AOÛT
2015
blos
som
com
mun
icat
ion
Catégories
Date Heure Artistes Lieux NbreA B C D E
Église: numéroté Église: non numéroté
18 juillet 19h VFO | Dutoit | Argerich Combins ] 180.– ] 165.– ] 130.– ] 95.– ] 60.–
19 juillet 11h Steinbacher | Zacharias Église ] 75.– ] 65.–
14h30 Une heure avec Thomas Allen Église ] 45.–
19h VFCO | Takács-Nagy | Kovacevich Combins ] 160.– ] 145.– ] 110.– ] 75.– ] 50.–
20h Von Otter et ensemble | «Douce France» Église ] 95.– ] 75.–
20 juillet 11h Joaquín Achúcarro Église ] 75.– ] 65.–
14h30 Une heure avec Ferenc Rados Église ] 45.-
19h Daniil Trifonov Combins ] 160.– ] 145.– ] 110.– ] 75.– ] 50.–
20h Hope et ensemble | «Brahms et son temps» Église ] 95.– ] 75.–
21 juillet 11h Jan Lisiecki Combins ] 45.–
19h VFO | Dutoit | La Damnation de Faust Combins ] 180.– ] 165.– ] 130.– ] 95.– ] 60.–
20h Grigory Sokolov Église ] 110.– ] 90.–
22 juillet 11h Hecker | Helmchen Église ] 55.– ] 45.–
19h VFCO | Järvi | Hampson Combins ] 140.– ] 125.– ] 95.– ] 70.– ] 45.–
20h Hope et ensemble | «Air - Un voyage baroque» Église ] 95.– ] 75.–
23 juillet 11h Maisky Duo Église ] 75.– ] 65.–
19h Evgeny Kissin Combins ] 160.– ] 145.– ] 110.– ] 75.– ] 50.–
20h Rencontres inédites I Église ] 95.– ] 75.–
24 juillet 11h Chen | Quentin Église ] 55.– ] 45.–
14h30 Solti Verbier Opera Project | Papp Église ] 45.–
19h VFO | Temirkanov | Trifonov | Semenchuk Combins ] 180.– ] 165.– ] 130.– ] 95.– ] 60.–
20h Quatuor Ébène | Power | Helmerson Église ] 75.– ] 65.–
25 juillet 11h Ayan | Vaughan Église ] 55.– ] 45.–
19h Rencontres inédites II Combins ] 140.– ] 125.– ]95.– ] 70.– ] 45.–
20h Choir of St John's College Cambridge Église ] 75.– ] 65.–
26 juillet 11h Várdai | Quentin Église ] 55.– ] 45.–
19h VFCO | Minkowski | Fidelio Combins ] 180.– ] 165.– ] 130.– ] 95.– ] 60.–
20h Quatuor Ébène | Teh Engstroem Église ] 75.– ] 65.–
27 juillet 11h Marc-André Hamelin Église ] 75.– ] 65.–
14h30 Une heure avec Miklós Perényi Église ] 45.–
19h VFO | Harding | Il Tabarro - Don Carlo Combins ] 180.– ] 165.– ] 130.– ] 95.– ] 60.–
20h Hagen | Gerstein Église ] 95.– ] 75.–
28 juillet 11h Yende | Vaughan Église ] 55.– ] 45.–
19h Kissin et ensemble | «De la vie juive» Combins ] 160.– ] 145.– ] 110.– ] 75.– ] 50.–
20h Rudolf Buchbinder Église ] 75.– ] 65.–
29 juillet 11h Isserlis | Pletnev Église ] 75.– ] 65.–
19h VFCO | Zukerman Combins ] 140.– ] 125.– ] 95.– ] 70.– ] 45.–
20h Kavakos | Trifonov Église ] 110.– ] 90.–
30 juillet 11h Rencontres inédites III Église ] 95.– ] 75.–
19h Youssou N’Dour Combins ] 120.– ] 80.– ] 50.–
20h Bell | Isserlis | Pressler Église ] 110.– ] 90.–
31 juillet 11h Kavakos | Hagen | Buchbinder Église ] 75.– ] 65.–
19h VFO | van Zweden | R. Capuçon Combins ] 160.– ] 145.– ] 110.– ] 75.– ] 50.–
20h Vendome Prize Église ] 55.– ] 45.–
1er août 11h Haochen Zhang Église ] 55.– ] 45.–
19h Bell | Frank | Imai | Isserlis | Hamelin Combins ] 140.– ] 125.– ] 95.– ] 70.– ] 45.–
20h Jerusalem Quartet | Bedenko Église ] 75.– ] 65.–
bulletin de commande / order form
11H00 | ÉGLISE CHF 55.- | 45.-
Marie-Elisabeth HECKER, Violoncelle Martin HELMCHEN, Piano
WebernDrei kleine Stücke op.11
BrahmsSonate N° 1SchubertSonate Arpeggione
20H00 | ÉGLISE CHF 95.- | 75.-
Daniel HOPE Violon Jonathan COHEN Violoncelle Emanuele FORNI Théorbe Michael METZLER Percussions Naoki KITAYA Clavecin
"Air" – un voyage baroque de Daniel Hope et ses amis
MUSICCAMP
SUR LES PAS DE LA RELÈVE MUSICALE !
Programme orchestral pour les jeunes musiciens de 15 à 17 ans, le Verbier Festival Music Camp atta-quera sa deuxième édition en été 2014. Observez la fabuleuse évolution de ces musiciens en herbe lors des répétitions publiques du Verbier Festival Music Camp Orchestra et venez les applaudir lors de leurs concerts à la Salle des Combins, sous la direction de chefs d’or-chestre aussi prestigieux que Daniel Harding, Dima Slobodeniouk et Jésus López Cobos.
23 et 26 juillet à 14h30 (entrée gratuite) et 3 août à 14h à la Salle des Combins.
DANIEL HOPE NAOKI KITAYA
MARDI 22 JUILLET
Distribution nationale et internationale Février à Juin 2015 133 x 188 mm – 50'000 ex
blos
som
com
mun
icat
ion
17 JUILLET AU 2 AOÛT
2015
programme officiel
Distribution arc lémanique, Valais et Verbier – Juillet 2015 210 x 297 mm – 15’000 ex
Verbier FestiVal | Progr amme 3
VERBIER FESTIVAL
Les inconditionnels du Festival se souviennent certainement de deux moments marquants de l’histoire du Festival. Le premier en 1994, quand Zubin Mehta est monté sur le podium pour diriger le tout premier concert de l’histoire du Festival et le second en 2000, lorsque James Levine a présidé à la naissance du Verbier Festival Orchestra. Nous avons par-couru un long chemin depuis ces premiers jours, et c’est aujourd’hui avec une immense satisfaction que nous accueillons de nouveau ces deux maestros à Verbier cet été. Nous sommes impatients de les voir renouer cette relation spéciale qu’ils entretiennent avec notre public.
Le 24 juillet prochain aura lieu une double première: La Passion selon Saint-Matthieu sera donnée pour la première fois au Festival, et ce sera également la première fois que Thomas Quasthoff montera sur scène en tant que chef d’orchestre. Le 23 juillet, j’ai mis sur pied une soirée spéciale dirigée par le grand Valery Gergiev avec un hommage à Maïa Plissetskaia, ma remarquable amie, grande protagoniste du Verbier Festival et immense artiste, qui nous a
malheureusement quittés un peu plus tôt cette année.
Les amateurs de belle voix apprécie-ront la présence de la mezzo-soprano américaine Joyce DiDonato lors du concert d’ouverture. Ils s’empresse-ront également d’aller écouter Angela Gheorghiu dans un récital intimiste à l’Église ou encore d’aller applaudir les débuts au Festival du ténor Mark Padmore, que ce soit dans La Passion de Bach ou en récital à l’Église. Charles Dutoit nous présentera pour sa part cette année encore un chef d’œuvre rarement joué, l’œuvre dramatique de Bartók, le Château de Barbe-Bleue.
Les amoureux du piano auront l’em-barras du choix parmi les virtuoses du clavier que sont Daniil Trifonov, Khatia Buniatishvili, Denis Matsuev, Menahem Pressler et Grigory Sololov, sans oublier le légendaire pianiste András Schiff qui se produit pour la première fois au Festival.
Au cœur de notre succès se trouvent les artistes qui permettent au Festival d’exister, à commencer par nos directeurs musicaux Charles Dutoit, Daniel Harding et Gábor
Takács-Nagy envers qui je suis infi-niment reconnaissant. Mes remer-ciements vont aussi à Alain Nicod, Président de notre Fondation, et à tous les membres du Conseil. Je voudrais souhaiter une chaleureuse bienvenue à notre nouveau membre Patrick Aebischer, Président de l’EPFL.
La Banque Julius Baer et Nespresso sont de précieux sponsors, et nous les remercions de leur investissement et vision.
Notre gratitude va également à la Commune de Bagnes et au Canton du Valais, ainsi qu’à la Loterie Romande, partenaires régionaux essentiels. Je voudrais également remercier l’As-sociation des Amis, et tout particu-lièrement Catherine de Marginac, Présidente de nos Amis Suisses, qui continue à développer notre famille de soutien. Un nombre grandis-sant de fondations et de privés ont rejoint les rangs des supporters du Festival, et je leur exprime toute notre gratitude.
Mon dernier remerciement, mais non le moindre, va à mon équipe de colla-borateurs dirigée par Kim Gaynor, dont la contribution tout au long de l’année permet à notre Festival d’aller de l’avant.
Je le ne dirais jamais assez, il faut plu-sieurs jours pour apprécier tout ce que le Festival a à offrir, des programmes éducatifs dirigés avec créativité et passion par Christian Thompson aux plus grandes performances des inter-prètes les plus renommés. Tout ce dont nous avons encore besoin pour compléter ce tableau, ce sont dix-sept jours de soleil !
Martin T:son Engstroem Fondateur & Directeur Général
l’été à verbier
supports de communication
programme
Diffusion à Verbier et aux publics du Festival – Décembre 2014 à Février 2015 400 x 320 mm – 8’000 ex
PROGRAMME COMPLET DE LA 22E ÉDITION JEUDI 5 FÉVRIER 2015Réservez vos billets à partir du 9 mars 2015 : +41 (0) 848 771 882 et www.verbierfestival.com.
blos
som
com
mun
icat
ion
Academy
INNOVATION
PARTAGE
Orche stras
ÉMOTIONS
VIRTUOSITÉ
Fest’off
En devenant Amis, vous bénéficiez de nombreux avantages et rejoignez une communauté de philanthropes passionnés de musique en soutenant un festival unique sur la scène européenne.
Plus d’infos sur notre site internet ou au +41 (0)21 925 90 66.
PRÉVENTE EXCLUSIVE, MEILLEURES PLACES
DISPONIBLES, ET PLUS ENCORE .
ADHÉREZ AUX AMIS DU VERBIER FESTIVAL !
17 JUILLET - 2 AOÛT 201517 JOURS D’EXCELLENCE MUSICALE
suivez notre actualité !
Pour découvrir toute la programmation et suivre l’actualité du Verbier Festival, rendez-vous
sur notre site internet et nos réseaux sociaux !
Et n’oubliez pas de souscrire à notre e-newsletter.
www.verbierfestival.com
Discovery
EXCELLENCE MUSICALE
Music Camp
ÉDUCATION
dépliant – teaser
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 26
journal au quotidien
Diffusion en Suisse romande et alémanique – Mars à Juin 2015 600 x 320 mm – 20’000 ex
blo
sso
m c
om
mu
nica
tio
n
17 JUILLET AU 2 AOÛT
2015
vivez une expérience musicale unique
Des récitals intimistes aux concerts symphoniques, découvrez les plus grands interprètes de la musique classique
Profitez des nombreuses activités gratuites du Festival
Explorez le cadre idyllique de Verbier l’été !
DIMANCHE 19 JUILLET
11H00 | ÉGLISE CHF 75.- | 65.-
PAVEL HAAS QUARTETMiloš KARADAGLIĆ Guitare
Dvorák · Boccherini
14H30 | SALLE DES COMBINS ENTRÉE LIBRE
VERBIER FESTIVAL MUSIC CAMP ORCHESTRAAlondra DE LA PARRA Direction
19H00 | SALLE DES COMBINS CHF 140.- | 125.- | 90.- | 65.- | 40.-
Denis MATSUEV Piano
TchaïkovskiSchumannStravinski
20H00 | ÉGLISE CHF 95.- | 75.-
RENCONTRES INÉDITES I
Renaud CAPUÇON, Ana CHUMACHENCO, Alexandra CONUNOVA, Roberto GONZÁLEZ ViolonBlythe TEH ENGSTROEM AltoGautier CAPUÇON 1, Mischa MAISKY 2, Edgar MOREAU VioloncelleMikhail PETRENKO BasseAlexander MELNIKOV Piano
KorngoldMélodies d’Arensky, Glinka, Borodine et TchaïkovskiSchubert
1
2
SAMEDI 18 JUILLET
11H00 | ÉGLISE CHF 75.- | 65.-
Lynn HARRELL VioloncelleZhang ZUO Piano
WebernDebussyChopinBeethoven
19H00 | SALLE DES COMBINS CHF 160.- | 145.- | 110.- | 75.- | 50.-
VERBIER FESTIVAL CHAMBER ORCHESTRAGábor TAKÁCS-NAGY DirectionAndrás SCHIFF 1 Piano
HaydnBartókBeethoven
20H00 | ÉGLISE CHF 95.- | 75.-
Miloš KARADAGLIĆ GuitareLe jeune virtuose de la guitare nous invite à un récital voyageant entre l’Europe et l’Amérique latine, de J.S. Bach à Ginastera.
1
MERCREDI 22 JUILLET
11H00 | ÉGLISE CHF 50.-
Lynn HARRELL VioloncelleBach
19H00 | SALLE DES COMBINS CHF 120.- | 80.- | 50.-
RENCONTRES INÉDITES II
Avec notamment Lisa BATIASHVILI 1, Renaud CAPUÇON, Alexandra CONUNOVA ViolonDavid Aaron CARPENTER, Blythe TEH ENGSTROEM AltoGautier CAPUÇON, Lynn HARRELL, Mischa MAISKY, Edgar MOREAU VioloncelleLeigh MESH ContrebassePretty YENDE 2 SopranoSergei BABAYAN, Daniil TRIFONOV Piano
Schumann J. Strauss/S. Koncz Schubert
20H00 | ÉGLISE CHF 110.- | 90.-
Grigory SOKOLOV Piano
Bach · Beethoven · Schubert
1
VENDREDI 17 JUILLET
19H00 | SALLE DES COMBINS CHF 200.- | 170.- | 135.- | 100.- | 60.-
VERBIER FESTIVAL ORCHESTRAJames LEVINE DirectionDe retour en Europe, le maestro américain James Levine ouvre le Festival avec, notamment, la 9e symphonie de Schubert.
MARDI 21 JUILLET
11H00 | ÉGLISE CHF 75.- | 65.-
Mikhail PETRENKO 1 BasseDenis MATSUEV Piano
Rachmaninoff
19H00 | SALLE DES COMBINS CHF 160.- | 145.- | 110.- | 75.- | 50.-
VERBIER FESTIVAL CHAMBER ORCHESTRATon KOOPMAN 1 DirectionRenaud CAPUÇON 2 ViolonMalin HARTELIUS SopranoMarie-Claude CHAPPUIS Mezzo-SopranoTilman LICHDI Ténor Konstantin WOLFF Basse RIAS KAMMERCHOR
BachMozartLe Requiem de Mozart sera l’un des temps forts de cette soirée dirigée par l’un des plus grands chefs de la musique baroque.
20H00 | ÉGLISE CHF 110.- | 90.-
András SCHIFF Piano
HaydnBeethoven MozartSchubert
1
1
2
JEUDI 23 JUILLET
11H00 | ÉGLISE CHF 55.- | 45.-
Yekwon SUNWOO PianoLauréat du Vendome Prize 2014
Schubert · Rachmaninoff · Chopin
19H00 | SALLE DES COMBINS CHF 180.- | 165.- | 130.- | 95.- | 60.-
VERBIER FESTIVAL ORCHESTRAValery GERGIEV 1 Direction et PianoDenis MATSUEV, Daniil TRIFONOV Piano
MozartRavelUne projection de la célèbre chorégraphie du Boléro de Ravel par Maurice Béjart avec Maïa Plissetskaïa accompagnera l’œuvre.
Tchaïkovski
20H00 | ÉGLISE CHF 75.- | 65.-
RENCONTRES INÉDITES III
Lisa BATIASHVILI, Ana CHUMACHENCO 1, Alexandra CONUNOVA ViolonGautier CAPUÇON, Edgar MOREAU VioloncelleFrançois LELEUX 2 HautboisLera AUERBACH, Sergei BABAYAN Piano
Chostakovitch · Prokofiev/AuerbachAuerbach · Beethoven
1
2
LUNDI 20 JUILLET
11H00 | ÉGLISE CHF 75.- | 65.-
Mark PADMORE 1 TénorJames BAILLIEU Piano
Britten · Tippett · Schubert
14H30 | ÉGLISE CHF 45.-
Alexander MELNIKOV Piano
Chostakovitch
19H00 | SALLE DES COMBINS CHF 180.- | 165.- | 130.- | 95.- | 60.-
VERBIER FESTIVAL ORCHESTRAGianandrea NOSEDA 1 DirectionSonya YONCHEVA 2 (Luisa)Daniela BARCELLONA (Federica)Piotr BECZALA (Rodolfo)Simone PIAZZOLA (Miller)Ildar ABDRAZAKOV (Le Comte Walter et Wurm)
VerdiLuisa Miller (extraits)
Rachmaninoff
20H00 | ÉGLISE CHF 75.- | 65.-
PAVEL HAAS QUARTET
Schulhoff · Janácek · Pavel Haas
une journée au verbier festivala day at the verbier festival
Master class et Concerts quotidien
Masterclasses and daily concerts
ACADEMY
Randonnées culturelles et Spectacles de rue“Musical walks” and street performances
FEST’OFF
Répétitions publiques et concerts
Open rehearsals and concerts
MUSIC CAMP
Répétitions publiques et Concerts «Fenêtre sur orchestre»
Open rehearsals and concerts “Fenêtre sur orchestre”
ORCHESTRAS
Ateliers d’éveil et introductions au concert du soir
Workshops and pre-concert talks
DISCOVERY
Entrée libre. Détails, lieux et horaires seront disponibles sur le site internet
www.verbierfestival.com à partir de juillet 2015.
Free Admission. Further information on venues and times will be available on
www.verbierfestival.com from July 2015
billetterie / ticket office
Par téléphone au +41 (0) 848 771 882, du lundi au vendredi, de 11h à 17h.
By telephone +41 (0) 848 771 882, Monday to Friday, from 11 am to 5 pm.
Par internet sur www.verbierfestival.com à la rubrique « programme & billets » (print@home disponible).
On our website at www.verbierfestival.com under “programme & tickets” (“print@home” service available).
Réservez dès aujourd’hui vos billets !
Book your festival tickets now!suivez notre actualité !stay informed!
www.verbierfestival.com
flashez le code pour vous inscrire à notre e-newsletter ! scan this qr code to subscribe to our e-newsletter!
Pour découvrir toute la programmation en détail et suivre l’actualité du Verbier Festival, rendez-vous
sur notre site internet et sur nos réseaux sociaux.
To discover the full programme and follow the latest news of the Verbier Festival, visit
our website and our social networks.
1
2
2
1
1
Points de vente Fnac (Suisse et France)
Programme sous réserve de modifications. Programme subject to change.
dépliant
Le Festivalau quotidien INFO SERVICE
+41 (0)27 775 24 44 BILLETTERIE
+41 (0)848 771 882
PUBLICATION OFFICIELLE DU VERBIER FESTIVAL 2014 | WWW.VERBIERFESTIVAL.COM
à pleine voixAujourd’hui, une troisième décennie com-mence pour le Verbier Festival, et c’est avec beaucoup d’envie et de fi erté que je vous présente cette 21e édition extrêmement riche et variée.
Si l’excellence reste la norme, et l’excep-tionnel la coutume, notre exigence reste la même depuis les débuts du Verbier Festival: celle de vous surprendre, de ne jamais considérer votre confi ance comme acquise et de vous proposer chaque année des défi s di� érents. Un dilemme se pose en e� et, pour nous autres organisateurs, à chaque édition: près des trois quarts du public reviennent d’année en année au Verbier Festival, espérant y entendre les plus grandes vedettes d’aujourd’hui. Mais comment surprendre un public qui a pris l’habitude de venir écouter des stars si fi dè-lement dévouées à Verbier, comme Martha Argerich, Charles Dutoit, Mischa Maïsky ou Evgeny Kissin ?
Cette 21e édition sera ainsi placée sous le signe de la voix et de l’opéra. Là où le Verbier Festival donnait une soirée lyrique chaque année, l’édition 2014 n’en comptera pas moins de cinq en version de concert. Un opéra requiert des moyens colossaux: un orchestre, des solistes, beaucoup de chan-teurs et des chœurs. Et nous avons apporté un soin particulier cette année à vous satisfaire puisque, pour la première fois au Verbier Festival, un dispositif de surtitres en français sera mis en place au-dessus de la scène afi n que vous puissiez vous immerger au maximum dans le chant.
Nous avons choisi cinq chefs-d’œuvre lyriques de répertoires très di� érents. La Damnation de Faust sera probablement une découverte en «live» pour de nom-breux spectateurs. A ma connaissance, il s’agira en e� et de la deuxième ou troi-sième interprétation seulement de l’œuvre de Berlioz en Suisse romande depuis sa création, en 1846. L’art lyrique comptant de nombreux mélomanes exigeants, je
suis également heureux d’annoncer deux prises de rôle d’importance: le célèbre ténor Vittorio Grigolo chantera pour la première fois Don Carlo de Verdi à Verbier, et la soprano Barbara Frittoli nous o� rira la primeur de sa Giorgetta dans Il Tabarro de Puccini.
Dans le domaine vocal comme instru-mental, la philosophie du Verbier Festival reste identique: trouver un juste équilibre entre les grands noms d’aujourd’hui et les vedettes de demain. Car, à l’opéra, on aime écouter de grands chanteurs, mais on sou-haite également découvrir de nouvelles voix. J’attire ainsi particulièrement votre attention sur les récitals du ténor Atalla Ayan et de la soprano Pretty Yende, ainsi que sur les distributions complètes des opéras, notamment Lianna Haroutounian dans Don Carlo de Verdi ou les trois mer-veilleuses jeunes sopranos qui chanteront aux côtés de Rolando Villazon dans Il Re Pastore de Mozart et dont j’espère qu’elles feront grande impression.
Au sein des multiples nouvelles activités du Verbier Festival (le Solti Verbier Opera Project, le Vendome Prize ou encore le développement du Music Camp), dont nous vous parlerons dans les prochains jours, saluons également le retour des concerts à 14h30 à l’Église. Je vous engage particuliè-rement à y assister: un concert d’une heure précise, à savourer en guise de dessert, en compagnie des professeurs de l’Academy, avec un programme et de nombreux invités surprise.
À l’heure de la soirée d’ouverture, tous les voyants sont au vert. Nous avons travaillé dur afi n de vous faire partager notre passion de la musique et de vous remercier du plus beau cadeau qu’un mélomane puisse faire à un festival: sa fi délité.
Que la fête commence !
Martin T:son Engstroem
BARBARA FRITTOLI LE 24 JUILLET 2011 AU VERBIER FESTIVAL DANS TOSCA
vendredi 18 juillet
VENDREDI 18 JUILLETAU PROGR AMME AUJOURD’HUI
4 | LE FESTI VA L AU QUOTIDIEN
le si excessif premier concerto de piotr ilitch tchaïkovskiÀ l’heure où il compose son premier concerto pour piano, Tchaïkovski est encore un jeune compositeur qui enseigne la théo-rie musicale au Conservatoire de Moscou. Il est certes l’auteur d’œuvres très remarquées (notamment Roméo et Juliette), mais c’est au travers d’un vaste concerto pour piano qu’il espère attirer l’attention du grand public. Composée en 1874, l’œuvre requiert en e� et les conseils d’un virtuose respecté, en la personne du pianiste et directeur du conservatoire de Moscou nouvellement créé, Nikolaï Rubinstein. La réponse ne se fait pas attendre. Tchaïkovski raconte à sa «muse» et mécène Nadejda von Meck: «C’était la veille de Noël. Je joue le premier mouvement. Pas un mot, pas une observa-tion. À dire vrai, je ne sollicitais pas un ver-dict sur la valeur musicale de mon concerto, mais un avis sur sa technique pianistique. Or le silence de Rubinstein était lourd de signifi cation. Comment voulez-vous, sem-blait-il vouloir dire, que je fasse attention à des détails, alors que votre musique me répugne dans son ensemble ?». S’ensuit une liquidation en règle de l’œuvre: «Il en ressortait que mon concerto ne valait rien, qu’il était injouable, que les passages étaient plats, maladroits et tellement malcommo-des qu’il était impossible de les améliorer, (...) qu’il n’y avait que deux ou trois pages qui pussent être conservées, mais que tout le reste devait être abandonné ou complète-ment remanié.»
En réalité, la réaction critique de Rubinstein était sinon justifi ée, du moins compréhensible par les «excès» sonores de la partition qui étaient jusque-là réser-vés aux seuls poèmes symphoniques.
Nul doute que la célèbre introduction ait écorché les oreilles du musicien: sur des accords heurtés soutenus par des pizzicati, le piano entonne avec les forces orches-trales au complet une glorieuse péroraison qui surpasse en exaltation la déjà toni-truante cadence introductive du concerto de Grieg, composé six ans plus tôt. Loin
de la stricte orthodoxie formelle vif/lent/vif habituellement dévolue au concerto, le premier mouvement représente ainsi à lui seul les deux tiers d’une partition qui opère un combat lisztien entre l’orchestre et le soliste, où passent de nombreux thèmes d’origine populaire (notamment un thème que Tchaïkovski aurait entendu chanté par une mendiante aveugle en Ukraine).
Œuvre de jeunesse, le Concerto pour piano en si bémol mineur arbore en réalité une joie d’écriture unique de la part d’un com-positeur qui trouvera en Hans van Bülow un interprète bien plus enthousiaste que son premier dédicataire. Créé une première fois lors d’une exécution privée en Russie, l’œuvre connaitra une création publique triomphale en tournée le 13 octobre 1875 à Boston pour s’a� rmer très rapidement comme l’un des concertos les plus popu-laires du répertoire. Il y eut jusqu’à Nikolaï Rubinstein pour revenir sur son jugement négatif premier et se faire ensuite à travers le monde le héraut d’une œuvre qu’il avait si violemment refusée. Au-delà du strict domaine musical, ce concerto n’o� re-t-il pas le conseil de ne pas toujours écouter les critiques, particulièrement lorsque celles-ci sont excessives ?
Laurent Vilarem
Aujourd’hui, 19h | Salle des Combins
fest’off atypique...
Pour cette 1re journée, deux événements sont au programme du Fest’O� . Découvrez le groupe Yanač ces prochains jours dans la station. Formation atypique, Yanač crée une musique d’on ne sait où, mais qui nous rappelle mille lieux, mélange de tradition-nel macédonien, de klezmer, de jazz et de compositions originales. Retournant fré-quemment jouer dans la rue pour partager leur musique au chapeau de façon sponta-née, les Yanač se produisent aussi bien dans
des bars bruyants et agités que des salles de concert ou des églises calmes et silen-cieuses. Ils improvisent, dialoguent entre eux et avec le public, recréant leur univers à chaque concert. Parfois nostalgique et méditative, souvent dansante et toujours en mouvement, leur musique tisse des liens, construit des ponts entre cultures et générations.
A 17h00, venez profi ter du premier apéro musical, également sur la Place Centrale, en compagnie du Bloody Mary Jazz Band.
Elles sont devenues des incontournables de la programmation du Fest’O� ! Les ran-données culturelles guidées par Cherries Van Maur sont de retour tous les samedis et dimanches matin, départ demain à 10h00 à Médran.
Aujourd’hui, 19h | Salle des Combins
PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI
YANA�
À NE PAS MANQUER
PETIT-DÉJEUNER ÉQUITABLERendez-vous demain matin à 9h00 à la Salle des Combins (bar public) pour déguster un petit-déjeuner équitable. O� ert par la Commune de Bagnes, en association avec le Magasin du Monde au Châble et l’Association régionale Valais des Magasins du Monde, ce petit-déjeuner vous permettra d’en savoir plus sur le commerce équitable, en dégustant café, thé, jus, tartines et autres mets mêlant produits équi-tables et produits locaux de saison.
Samedi 19 juillet, 9h00 | Salle des Combins
Diffusion Verbier – 17 juillet au 2 août 2015210 x 297 mm – 2’300 ex/jour
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 27
Campagne d'affichage Suisse romande 800 ex
Campagne d'affichage Suisse romande 2'000 ex
blos
som
com
mun
icat
ion
17 JUILLET AU 2 AOÛT
2015
Au sommet de la musique classique
blos
som
com
mun
icat
ion
17 JUILLET AU 2 AOÛT
2015
panneau sembrancher panneau ermitage
17 JUILLET AU 2 AOÛT
2015
blos
som
com
mun
icat
ion
banderoles
Verbier – Juillet à Août 20151200 x 200 cm – 1 ex600 x 100 cm – 10 ex
Verbier – Juillet à Août 2015600 x 100 cm – 1 ex Verbier – Décembre 2014 à Septembre 2015
1200 x 200 cm – 1 ex600 x 100 cm – 6 ex
blos
som
com
mun
icat
ion
Khatia Buniatishvili
Joyce Di Donato
Charles Dutoit
Valery Gergiev
James Levine
Zubin Mehta
Daniil Trifonov
Sonya Yoncheva
Orquesta Buena Vista Social Club®
blos
som
com
mun
icat
ion
17 JUILLET AU 2 AOÛT
2015
affiche f4/f200 affiche f3
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 28
blo
ssom
com
mun
icat
ion
Musical excellence in the heart of the Swiss Alps
Charles Dutoit
Valery Gergiev
Manfred Honeck
James Levine
Zubin Mehta
Gianandrea Noseda
blo
ssom
com
mun
icat
ion
Charles DutoitValery Gergiev
Manfred HoneckTon Koopman
James LevineZubin MehtaGianandrea NosedaThomas Quasthoff
Weltstars der Klassik im Herzen der Schweizer Alpen
Kartenvorverkauf: +41 (0)848 771 882, www.verbierfestival.com
ParutionsLe Temps / BBC Music Magazine / Le Figaro / Classical Music Festival Guide / International Piano / Gramophone / Diapason / Diapason - Guide des Festivals / Classica / Classica - Guide des Festivals / Crescendo / Crescendo - Festspielguide / Art Tourist (Festivalissue) / The Strad / Listen / Musik & Theater / Resmusica / L'Agenda / kulturtipp / Altus / Traveller - Easyjet Magazine / International Arts Manager / 30° magazine / Cadences / Revue musicale Suisse / Go out / Klassic Konzerte / Moka Magazine / Le Messager / TGV Lyria / Musical America / euronews.com / forumopera.fr / resmusica.fr / qobuz.com / classical-music.com – Festivals guide / musicalamerica.com / arkivmusic.com / gramophone.co.uk / bachtrack.com / music-opera.com / classicpoint.ch / klassikakzente.de / klassik.com / crescendo.de / concerti.de / verbier.ch / nashagazeta.ch /deutschgrammophon.com / sortir.ch
blo
ssom
com
mun
icat
ion
TICKET OFFICE OPENS
9 MARCH 2015
Charles Dutoit
Valery Gergiev
Manfred Honeck
Ton Koopman
James Levine
Zubin Mehta
Gianandrea Noseda
Thomas Quasthoff
Ildar Abrazdakov
Daniela Barcellona
Piotr Beczala
Angela Gheorghiu
Matthias Goerne
Mark Padmore
Pretty Yende
Sonya Yoncheva
blo
ssom
com
mun
icat
ion
17 JUILLET
James Levine
Schubert
20 JUILLET
Gianandrea Noseda
Verdi · Luisa Miller
23 JUILLET
Valery Gergiev
Mozart · Ravel Tchaïkovsky
24 JUILLET
Thomas Quasthoff
Bach · Passion selon St Matthieu
25 JUILLET
Angela Gheorghiu
27 JUILLETGábor Takács-Nagy, Mischa Maisky & Martin Fröst Shchedrin, Copland, Prokofiev, Saint-Saëns, Schumann
blo
ssom
com
mun
icat
ion
Réservations sur www.verbierfestival.com
Partenaire média
blo
ssom
com
mun
icat
ion
Charles Dutoit
Valery Gergiev
Manfred Honeck
Ton Koopman
James Levine
Zubin Mehta
Gianandrea Noseda
Thomas Quasthoff
BOOK YOUR TICKETS ON www.verbierfestival.com
L’excellence musicale au cœur
des Alpes suisses blo
sso
m c
om
mu
nic
ati
on
annonces
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 29
site internet (responsive design)
vidéo – trailer 2015
https ://www.youtube.com/watch?v=VfWtp2 TUDSE&list=UUEWf_RehRvemTB75KT5u8Jg
spot publicitaire
Diffusion sur BFM TV, Golf Channel, TV8 Mont-Blanc, Montagne TV, La Télé
VERBIER FESTIVAL 2015
22e ÉDITION
BIL A N A N N UEL 30
blos
som
com
mun
icat
ion
2015
Aspect Foundation
Fresh Leaf Charitable Foundation
Hilti Foundation
International Music and Art Foundation
Fondation Pittet Société Académique Vaudoise
Fondation Juchum
Manz Privacy Hotels
Margarita Louis-Dreyfus
Société Gustav Mahler de Genève
Porter Foundation
Tabor Foundation
Le Cantondu Valais
encouragela culture
Der KantonWallis
fördert Kultur
Le Cantondu Valais
encouragela culture
Der KantonWallis
fördert Kultur
Le Cantondu Valais
encouragela culture
Der KantonWallis
fördert Kultur
Le Cantondu Valais
encouragela culture
Der KantonWallis
fördert Kultur
Le Cantondu Valais
encouragela culture
Der KantonWallis
fördert Kultur
Commune de Bagnes
SPONSORS
INSTITUTIONS
CO-SPONSORS
PARTENAIRES, FONDATIONS
PARTENAIRES
PARTENAIRES MÉDIA
sponsors & partenaires
blos
som
com
mun
icat
ion
2015
Aspect Foundation
Fresh Leaf Charitable Foundation
Hilti Foundation
International Music and Art Foundation
Fondation Pittet Société Académique Vaudoise
Fondation Juchum
Manz Privacy Hotels
Margarita Louis-Dreyfus
Société Gustav Mahler de Genève
Porter Foundation
Tabor Foundation
Le Cantondu Valais
encouragela culture
Der KantonWallis
fördert Kultur
Le Cantondu Valais
encouragela culture
Der KantonWallis
fördert Kultur
Le Cantondu Valais
encouragela culture
Der KantonWallis
fördert Kultur
Le Cantondu Valais
encouragela culture
Der KantonWallis
fördert Kultur
Le Cantondu Valais
encouragela culture
Der KantonWallis
fördert Kultur
Commune de Bagnes
SPONSORS
INSTITUTIONS
CO-SPONSORS
PARTENAIRES, FONDATIONS
PARTENAIRES
PARTENAIRES MÉDIA
sponsors & partenairesV ER BIER FESTIVA L ORCHESTR AS 2
Charles Dutoit
Directeur musical du Verbier Festival Orchestra
Directeur Artistique et Chef Principal du Royal Philharmonique de Londres, il fêtait récemment ses 30 ans de collaboration avec l’Orchestre de Philadelphie en recevant le titre de Conductor laureate. Dès sa vingtaine, il amorce une car-rière importante en Suisse et est invité par Karajan à diriger l’Opéra de Vienne. En 1982, il dirige les cinq orchestres américains les plus importants la même saison : New York, Boston, Chicago, Philadelphie et Cleveland. Il est depuis invité fréquemment à se produire sur les scènes de Paris, Londres, Berlin, Milan, Amsterdam, Moscou, St Pétersbourg, Tokyo, Beijing, Shanghai et Sydney, et au Covent Garden, Deutsche Oper, Metropolitan de New York, Opéra de Rome et Teatro Colon de Buenos Aires. Charles Dutoit a fait plus de 250 enregistrements, recevant de nom-breux prix dont deux Grammys, avec l’Orchestre Symphonique de Montréal, dont il fut le direc-teur artistique pendant 25 ans (1977 à 2002), l’Or-chestre National de France de 1991 à 2001, et l’Or-chestre de la NHK de Tokyo, dont il est maintenant Chef Emeritus. Ses récompenses comprennent Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres de France, Médaille d’or de la cité de Lausanne, sa ville natale, et Lifetime Achievement 2014 des Classical Music Awards. Il est passionné parl’his-toire et l’archéologie, les sciences politiques, les arts et l’architecture, et a voyagé dans les 196 pays du monde. Depuis 2009, il est Directeur musical du Verbier Festival Orchestra.
Gábor Takács-Nagy
Directeur musical du Verbier Festival Chamber Orchestra
Né à Budapest, Premier Prix du Concours Jeno Hubay en 1979, il étudie à l’Académie Franz Liszt, puis avec le grand violoniste Nathan Milstein, et en musique de chambre avec Ferenc Rados, András Mihaly et György Kurtág. Membre fondateur et 1er violon (1975/92) du Quatuor Takács (Premier Prix des Concours Internationaux d’Evian 1977 et Portsmouth 1979,) il joue avec Yehudi Menuhin, Isaac Stern, Mstislav Rostropovitch, András Schiff, Mikhail Pletnev, Joshua Bell ou Gidon Kremer. Prix Liszt 1992, il fonde en 1996 le Takács Piano Trio et en 1998 le Quatuor Mikrokosmos. Depuis 2002, il se consacre à la direction d’or-chestre, crée la Camerata Bellerive en 2005 et le Weinberger Kammerorchester en 2006.
En 2007, il est nommé Directeur musical du Verbier Festival Chamber Orchestra, et en 2011 de la Camerata de Manchester. En 2012, il est principal chef invité de l’orchestre du Festival de Budapest puis en 2013 de l’Irish Chamber Orchestra. Il enseigne le quatuor à cordes à la Haute École de musique de Genève et au Royal Northern College of Music de Manchester. Il est membre honoraire de la Royal Academy of Music (2012).
gabortakacsnagy.com
les directeurs musicaux
V ER BIER FESTIVA L ACA DEM Y 1
la verbier festival academy Renaud Capuçon, Vilde Frang, David Garrett, Lawrence Power, Sol Gabetta ou encore le Quatuor Ebène, nombreux sont les artistes confi rmés à être passés un jour par la Verbier Festival Academy. Destinée aux jeunes solistes, l’Academy est devenue, depuis sa création en 1994, une référence et un modèle d’excellence dans le domaine de l’éducation musicale.
Chaque année, nous sélectionnons soigneuse-ment une quarantaine de jeunes artistes et les invitons à intégrer la communauté artistique du Verbier Festival et de son académie. Durant trois semaines, ils participent à des master class avec de grands professeurs, échangent des idées, rencontrent des musiciens chevron-nés et se produisent ensemble dans ce magni-fique cadre naturel. Nous stimulons nos par-ticipants afin qu’ils dépassent leurs limites, qu’ils acquièrent une meilleure compréhension de la musique et qu’ils prennent conscience de leurs capacités. Ils peuvent ainsi apprendre à se connaître, à développer leurs particulari-tés, à la fois en tant que musicien mais égale-ment en tant que personne. Ce qui rend notre académie si particulière, c’est sa façon de sti-muler les jeunes musiciens, de les pousser à se questionner sur leur choix de carrière. Ils sont amenés à s’interroger sur ce qui les rend unique.
Cette découverte de soi, qui n’est pas unique-ment limitée à la performance, à la créativité ou l’originalité, n’est que rarement enseignée ou encouragée dans les conservatoires. Cette prise de conscience est pourtant extrêmement importante dans le développement de leur car-rière. Grâce à une équipe expérimentée et un réseau important, la Verbier Festival Academy accompagne les lauréats les plus prometteurs tout au long de leur parcours, en leur apportant conseils, soutien et en leur o� rant des opportu-nités de se produire en concerts. Nous vous invi-tons à découvrir les participants 2015, toutes les activités de l’Academy sont ouvertes au public, nous vous attendons�!
Christian ThompsonDirecteur de la Verbier Festival Academy
& des Projets Spéciaux
Diffusion Verbier – Juillet 2015 148 x 210 mm – 1’200 ex
Diffusion Verbier – Juillet 2015 148 x 210 mm – 4’000 ex
brochure orchestras brochure academy
Diffusion Verbier – Juillet 2015148 x 210 mm – 2’000 ex
Envois ciblés – Octobre 2014 à Février 2015 210 x 148 mm – 4’000 ex
Who can apply?Instrumentalists aged 15 to 17 who play violin, viola, cello, double bass, flute, oboe, clarinet, bassoon, French horn, trumpet, trombone, tuba or timpani.
When?Applications open on 1st December 2014 and close on 16th February 2015.
Where?Apply online via the Verbier Festival application tool Acceptd on our website www.verbierfestival.com.
How?Create an account on Acceptd, fill in your personal details and upload an audition video. Further instructions on how to create and submit the video can be found on www.verbierfestival.com.
Any questions? Don’t hesitate to drop us a line at musiccamp@verbierfestival.com
Apply to the Verbier Festival Music Camp Orchestra!
See you in Verbier!
Visit our website for photos, videos, information and more!
blos
som
com
mun
icat
ion Music Camp
5 - 26 July 2015 3rd edition
15 - 17 YEAR OLDS
THE MOST EXTRAORDINARY MUSICAL EXPERIENCE IN THE HEART OF THE SWISS ALPS.
JOIN THE VERBIER FESTIVAL MUSIC CAMP ORCHESTRA!
flyer music camp brochure music camp
www.verbierfestival.com/musiccamp/
1
verb ier fes tival music camp
Verbier Festival Music Camp
Après deux premières éditions réussies, le Verbier Festival Music Camp rouvre ses portes du 5 au 26 juillet 2015 pour une 3e édition, qui promet d’être tout aussi inoubliable pour les jeunes musiciens participant aux quatre semaines du Camp.
Réunis au Collège de Bagnes au Châble, les jeunes musiciens suivent les enseignements assurés par des coaches professionnels, notamment d’anciens musiciens du Verbier Festival Orchestra et encadrés par Daniel Harding, Directeur musical et par les chefs invités Alondra de la Parra et Dima Slobodeniouk. Séances de coaching, cours individuels et répétitions communes autour du répertoire symphonique et de chambre, le programme des journées est dense et studieux. En dehors des séances de travail, les jeunes participants sont invités à rencontrer leurs ainés et à assister aux concerts du Festival. Ils ont également l'opportunité de se produire lors de deux concerts à la Salle des Combins, dimanche 19 et samedi 25 juillet à 14h30 ainsi que lors d'un récital de musique de chambre à la maison de retraite de Montagnier et lors d'un des concerts "Fenêtre sur Orchestre" avec les membres du Verbier Festival Orchestra.Au programme musical viennent également s’ajouter des activités sportives et culturelles, en partenariat avec Altitude.
Au-delà de l’expérience musicale unique proposée, le Music Camp représente également une aventure humaine incroyable pour ces jeunes musiciens venus des quatre coins du monde, et qui souhaitent pour certains poursuivre plus tard une carrière musicale.
Toutes les répétitions d’orchestre du Music Camp sont ouvertes au public, et ont lieu dans le gymnase du Collège de Bagnes, au Châble.
www.verbierfestival.com/musiccamp/
tumblr.instagram