WIPO/GDCM/GE/16/€¦ · Web viewBADIANE Massamba, ingénieur informaticien, chef du Bureau des...

INTERNATIONAL CONFERENCE – CONFÉRENCE INTERNATIONALE

WIPO/GDCM/GE/16/INF/4ORIGINAL: FRANÇAIS / ENGLISH

DATE: 22 AVRIL 2016 / APRIL 22, 2016

The Global Digital Content MarketGeneva, April 20 to 22, 2016

Le marché mondial des contenus numériquesGenève, 20 – 22 avril 2016

LIST OF PARTICIPANTS/LISTE DES PARTICIPANTS

prepared by the International Bureaupréparée par le Bureau international

WIPO/GDCM/GE/16/INF/4page 2

PARTICIPANTS

(par ordre alphabétique) / (in alphabetical order)

ABDI Denny, Counsellor, Permanent Mission of Indonesia, Geneva

ABOU MRAD Carla, Technical Assistant, World Health Organization (WHO), [email protected]

ABUHASSAN Zeid, Counsellor, Permanent Mission of Jordan, Geneva

ADAMS Christina, Independent Consultant, Geneva

ADRIANO Anselmo Ferdinand, Chairman, Optical Media Board, Manila, [email protected]

AHMETI Edmond, Legal Adviser, Ministry of Culture, Tirana, [email protected]

AKDAG Asli, Lawyer, Akdag Law, Istanbul, Turkey

AKOPYAN Karina, Student, University of Geneva (UNIGE)[email protected]

AL MARDHOOF AL SAADI Mohamed, First Secretary, Permanent Mission of Oman, Geneva

ALABI Biola, Managing Partner, Biola Alabi Media and Consulting, Lagos, Nigeria

ALBERT Rebecca, Global Social Observatory (GSO), Geneva

ALMARSHADI Ahmed, Patent Information Specialist, Patent Information Unit, Patent Office, Riyadh, Saudi [email protected]

ALNIAÇIK Burcu, Digital Licensing and Distribution Manager, Musical Work Owners Group (MSG), Istanbul, [email protected]

ANDRIKOPOULOU Maria-Melina, Intern, Permanent Mission of Greece, [email protected]

AQUIQUE PINEDA Irely, Directora Divisional de Protección a la Propiedad Intelectual, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), Ciudad de México, México

ARANA VIZCAYA Jenny, First Secretary, Permanent Mission of Nicaragua, [email protected]

ARDELIUS Gunnar, President, The Swedish Writers’ Union, Stockholm, [email protected]

ARMSTRONG Tracey, Panelist, Chief Executive Officer (CEO), Copyright Clearence Centre (CCC), Danvers, Massachussets, United States of America

ASENA Ahmet, General Secretary, Muyap Phonogram Producers Collecting Society of Turkey, [email protected]

ATIKER Zeynep, Foreign Relations Officer, Publishers Copyright and Licensing Society (YAYBIR), Istanbul, [email protected]

AXENTUŢĂ Tatiana-Irina, Legal Counsellor, Romanian Standards Association (ASRO), Bucharest, [email protected]

AZAMI SARDOUEI Nabiollah, First Secretary, Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran, [email protected]

mailto:[email protected]














BADIANE Massamba, ingénieur informaticien, chef du Bureau des téléservices, Direction des technologies de l’information et de la communication (DTIC), Ministère des postes et des télécommunications, Dakar, Séné[email protected]

BAKHOUM Cheikh, directeur général, Agence de l’informatique de l’État, Dakar, Séné[email protected]

BALASUBRAMANIAM Thiru, Representative, Knowledge Ecology International (KEI), Geneva

BAMMEL Jens, Publishing Industry Consultant (EPC, IPA, IFRRO), [email protected]

BANO Elona, Lawyer, Ministry of Culture, Tirana, [email protected]

BARBOZA Juan, Consejero, Permanent Mission of Uruguay, Ginebra

BARENZUNG Eric, Senior Consultant, NAGRA, Cheseaux, Switzerland

BARRY BAUD Adjidjatou, président, ONG Solidarité Suisse-Guinée, Genève

BARUCH Robbert, Manager Public Affairs, Bumra/Stemra, The Hague, [email protected]

BASHIR Salma, Senior Legal Advisor, Contracts Department, Ministry of Justice, Khartoum, [email protected]

BECKER Ann, Senior Adviser, European Publishers Council, Brussels, [email protected]

BEDI Bobby, Director, New Delhi, India

BENNOUAR Lakhdar, Trainer, Commercial, Djezzy, Oran, [email protected]

BERANANDA Usana, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of Thailand to the World Trade Organization (WTO), Geneva

BERASNEVICIUTE-SINGH Gyta, Intellectual Property in the Digital World Service, Office for Harmonization in the Internal Market (OHIM), Alicante, [email protected]

BERGER Edgar, Chairman, Chief Executive Officer (CEO) International, Sony Music Entertainment, Wolfsburg, Germany

BICHURIN Aleksei, Head, Copyright Collective Management Department, National Center of Intellectual Property, Minsk, [email protected]

BIDE Mark, Chairman, CLA/PLS, London, United [email protected]

BIELANSKA-STONE Agnieszka, Senior Associate, Lexstone Lawyers, St. Helier, Jersey, United [email protected]

BIESTERBOS Wouter, First Secretary, Permanent Mission of the Netherlands, Geneva

BIZUMUREMYI Edouard, Commercial Attaché, Permanent Mission of Rwanda, Geneva

BLISS Elye, International Labor Office (ILO), [email protected]

BLIZNETS Ivan, President, Russian State Academy of Intellectual Property (ROSPATENT), Moscow, Russian Federation

BOGATYREV Arsen, Third Secretary, Permanent Mission of the Russian Federation, Geneva















BOKANGO NGOBILA Jean-Baptiste, magistrat, Parquet général, Conseil supérieur de la magistrature, Kinshasa, République démocratique du Congo

BORGHINO José, International Publishers Association (IPA), Geneva

BORIBOONSRI Sudkhet, Counsellor, Permanent Mission of Thailand to the World Trade Organization (WTO), Geneva

BORODAVKIN Alexey, Permanent Representative, Permanent Mission of the Russian Federation, Geneva

BORZAN Alexandra, Head of Delegation, ELSA, Brussels, Belgium

BOSKIN Petra, Secretary, Legal Department, Intellectual Property Office, Ljubljana, [email protected]

BOUBA Djamaa, directeur de la normalisation et de la coopération, Agence nationale des technologies de l’information et de la communication (ANTIC), Yaoundé, Cameroun

BOYD Caroline, Copyright Hub Foundation, London, United [email protected]

BRAITHWAITE Julian, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission of the United Kingdom, Geneva

BREUIL Marie, LLM Candidate, Queen Mary University of London, Saint Genest Lerpt, [email protected]

BUTLER Bernadette, Minister Counsellor, Permanent Mission of the Bahamas, Geneva

CABILI Jeff, Managing Director, How2Captivate, Palo Alto, United States of [email protected]

CARBONE Irene, International Trade Centre (ITC), Geneva

CASSIANO Bruno, Permanent Mission of Brazil to the World Trade Organization (WTO), [email protected]

CASTANHEIRA Vera, Head, Legal and Licensing, Association for the International Collective Management of Audiovisual Works (AGICOA), [email protected]

CHALMERS Nady, President, Ferney Model United Nations (FerMUN 2017) General Assembly, Gex, [email protected]

CHI YoungSuk “YS”, Chairman, The Elsevier Foundation, New York, United States of America

CHICHEPORTICHE Alexandra, juriste sénior, Société pour l’administration des droits des artistes et musiciens interprètes (ADAMI), Paris, [email protected]

CHILLIER Guillaume, journaliste, étudiant, Radio Télévision Suisse (RTS), Université de Neuchâtel, [email protected]

CHIROSCA Dorian, Associate Professor, State University, Chisinau, Republic of [email protected]

CHOPRA Shaili, Moderator and Panelist, TV Anchor, Mumbai, India

CHYZHOVA Yuliia, Counsel, AEQUO Law Firm, Kyiv, [email protected]

CLAUSEN Marion, Trainee, World Economic Forum (WEF), [email protected]

COBOS Luis, Conductor, Composer, Madrid, Spain













COCOROCCHIA Claudio, Content Lead and Associate Director, Media, Entertainment and Information Industries, Centre for Global Industries, World Economic Forum (WEF), [email protected]

COLLETT Neil, Head, Copyright and Intellectual Property Enforcement Directorate, United Kingdom Intellectual Property Office (UK IPO), Newport, United [email protected]

COLTART Ian, Manager Copyright, World Health Organization (WHO), [email protected]

COTTINGHAM Jane, Geneva

CRUZ Jerónimo, Freelance Graphic Designer, Bogotá, D.C., Colombia

CSERBA Veronika, Senior Advisor, Hungarian Intellectual Property Office (HIPO), Budapest, [email protected]

DAVIDOVSKA DOVLEVA Magdalena, Head, Department for Strategic Planning and Copyrights, Agency for Audio and Audiovisual Media Services, Skopje, the former Yugoslav Republic of Macedonia

DE LIMA BEZERRA Rosana, Researcher, University of Geneva, Joao Pessoa, [email protected]

DE TERLIZZI Leonardo, Legal Advisor, International Confederation of Societies of Authors and Composers (CISAC), Paris, [email protected]

DE TULLIO Michele Elio, Lawyer, De Tullio and Partners, Rome, [email protected]

DEDEWANOU Charlemagne, attaché (Affaires économiques), Mission permanente du Bénin, Genève

DELAPREE Frédérique, Second Secretary, Permanent Mission of Canada, Geneva

DEPOULAIN Iris, expert, Office de la propriété intellectuelle, Ministère de l’économie, [email protected]

DERKSEN Daniela, Legal Communicator, European Communities Trade Mark Association, Brussels, [email protected]

DIDUSHKO Iryna, Chief Expert, Department of Copyright and Related Rights, Ukrainian Institute of Intellectual Property, Kyiv, [email protected]

DIOP Bara, conseiller technique, Ministère de la promotion des investissements, des partenariats et du développement des téléservices, Dakar, Séné[email protected]

DIYCHENKO Sergey, Counsellor, Permanent Mission of the Russian Federation, Geneva

DJUISSI SEUTCHUENG Nadine Yolande, chef, conseiller en propriété intellectuelle, Division des politiques scientifiques et de la planification (DPSP), Ministère de la recherche scientifique et de l’innovation (MINRESI), Yaoundé, Cameroun

DLODLO Nolwandle Simiso, Corporate Strategy Division, TelecomWorld, International Telecommunications Union (ITU), [email protected]

DMITRIEV Maksim, Director General, First Music Publishing, Moscow, Russian Federation

DONNER Marcia, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of Brazil to the World Trade Organization (WTO), Geneva

DUKSIN Nikolai, Director General, National Register of Intellectual Property, Moscow, Russian Federation














DUQUE M. Gabriel, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente de la Colombie auprès de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), Genève

DUTRA Fernanda, Communications, International Labor Office (ILO), [email protected]

DUUS André Nikolaj, Director, Information Technology, Danish Patent and Trademark Office, Taastrup, [email protected]

EDUARTE Michelle, Permanent Mission of the Philippines, [email protected]

EJEMBI Simon Owoicho, Journalist, Hindustan Times, Lagos, Nigeria

EMEJULU Daniel Akinmade, Graduate Institute, Geneva

EMUZE Peters, Chargé d’Affaires, Permanent Mission of Nigeria, [email protected]

ENGELHARDT Tim, Humboldt Law Clinic Internetrecht (HLCI), Berlin, Germany

EPIÉ Clément, Co-Founder, Cellabz, Paris, France

ESCOBAR BAUTISTA María del Pilar, Counsellor, Permanent Mission of Mexico, Geneva

ETOUA Guy Leo, conseiller, Mission permanente du Gabon, Genève

EVSEEVA Olga, doctorante, Université Paris II Panthéon-Assas, Paris, [email protected]

FEIJÓ SAMBO Joe Luís, Tercer Secretario, Misión Permanente de Angola, [email protected]

FELDMAN Jo, Permanent Mission of Australia, [email protected]

FELICIANO Mario, Permanent Mission of the Philippines, [email protected]

FELITTI Guilherme, Digital Journalist, São Paulo, Brazil

FELIX BORQUEZ Alma, Intern, Misión Permanente de Chile ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), [email protected]

FILATOVA Alissa, Travel Agent, Vickyh Destinations, [email protected]

FISCHER Gunter, [email protected]

FONDO Maureen, Copyright Officer, Copyright Directorate, African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO), Harare, [email protected]

FOURTICQ Anissia, doctorante en propriété intellectuelle (Droit d’auteur dans l’Union européenne), Institut de recherche en droit européen, international et comparé (IRDEIC), Université de Toulouse, [email protected]

FULENA Yasmine, Intellectual Property Assistant (Economic and Science Affairs), Permanent Mission of the United States of America, Geneva

FURMANOVA Ekaterina, Intellectual Property Legal Counsel, Nestlé Legal, Nestec Ltd., Vevey, Switzerland

GARCIA DIAZ Flor de Maria, Consejero, Misión Permanente de Guatemala ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), [email protected]
















GARRARD Murray, Permanent Mission of the United Kingdom, [email protected]

GEORGES Didier, Counsellor, Permanent Mission of Haiti, [email protected]

GJURKOVIK Lucija, Head, Author’s Rights Protection Unit, Аgency for Audio and Audiovisual Media Services, Skopje, the former Yugoslav Republic of [email protected]

GOBAT Sharon, Chief Executive Officer, Bel-Air Intellectual Property, Auvernier, [email protected]

GOBIND DASWANI Arti, Consultant, Geneva

GODDARD Kimani, Faculty of Law, University of [email protected]

GODIS Oreka, Actress, Lagos, Nigeria

GOETHALS Peter, Legal Advisor, Geneva

GOKTURK Osman, Second Secretary (Intellectual Property), Permanent Mission of Turkey, [email protected]

GRABUS Halim, Counsellor, Organization of Islamic Cooperation, Geneva

GUIMARÃES Alberto Samy, Second Secretary, Permanent Mission of Angola, Geneva

GUVEN Emek, Attorney at Law, Turkekul Law Firm, Istanbul, Turkey

HABTEMARIAM Yanit Abera, Second Secretary, Permanent Mission of Ethiopia, Geneva

HAGEN Katherine, Executive Director, Global Social Observatory, [email protected]

HALL-ALLEN Oliver, First Counsellor, Permanent Delegation of the European Union, [email protected]

HAMAMOTO Pamela, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission of the United States of America, Geneva

HARVIMA Hanna, Policy Officer, UNI MEI, Nyon, [email protected]

HASBUN Diana, Ministra Consejera, Misión Permanente de El Salvador ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) y la OMPI, Ginebra

HASSAN Azza Mohammed Abdalla, Second Secretary, Permanent Mission of Sudan, [email protected]

HATTON Ger, Principal, International Confederation of Music Publishers (ICMP), Brussels, [email protected]

HEAP Imogen, Singer, Songwriter, London, United Kingdom

HIERSEMENZEL Katharina, Copyright Advisor, Motion Picture Association (MPAA), Brussels, [email protected]

HOLMAN Samantha, Chief Executive Officer, Irish Copyright Licensing Agency, Dublin, [email protected]

HOOPER Meredith, Writer ALCS and CAL, London, United [email protected]

HOOPER Richard, Chair, The Copyright Hub Foundation, London, United Kingdom
















HOWELL Simara, First Secretary, Permanent Mission of Jamaica, Geneva

HRABLIKOVA Olga, Programme Officer, Norlha, [email protected]

HUMAYUN Hira, Intern, Global Social Observatory (GSO), Geneva

HUSAIN Mishal, Broadcast Journalist, London, United Kingdom

IBBOTSON Janet, British Copyright Council, London, United [email protected]

ISHIDA Yoshiaki, First Secretary, Permanent Mission of Japan, Geneva

ISIKO STRBA Susan, Senior Research Fellow, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa

ISLAM Md. Nazrul, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of Bangladesh, [email protected]

ITANYI Nkem, Commercial and Property Law Department, Faculty of Law, University of Nigeria, Enugu, [email protected]

IVASIKH Valeriia, Senior Associate, CIS London and Partners, London, United [email protected]

IVLIEV Grigory, Director General, Federal Service for Intellectual Property (ROSPATENT), Moscow, Russian Federation

JEDRUSIK Ania, Policy Advisor, Innovation Insights, Geneva

JESSOP Paul, Technology Adviser, International DOI Foundation (IDF), Dunstable, United [email protected]

JHA Alok, Permanent Mission of India, Geneva

JITTIDECHARAK Trasvin, Publisher, Silkworm Books, Chiang Mai, Thailand

JUNLT Daesoon, First secretary, Permanent Mission of the Republic of Korea, Geneva

KADDOUR Anis, chef, Service de documentation et du dépôt, Organisme tunisien des droits d’auteur et des droits voisins, Tunis, [email protected]

KAPUR Ritu, Founder and Chief Executive Officer (CEO), Quintillion Media Pvt. Ltd., Noida, Uttar Pradesh, India

KARATAS Metin, Treasurer, Board Member, Musical Work Owners Society of Turkey (MESAM), Istanbul, [email protected]

KARKLINS Janis, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission of Latvia, Geneva

KAURANEN Soile, Counsellor, Permanent Mission of Finland, Geneva

KAYONGA Yves-René, Chief Executive Officer, AfriContent, Geneva

KHANAL Lakshuman, Second Secretary, Permanent Mission of Nepal, [email protected]

KHATIB Dima, Managing Director, AJ+, Doha, Qatar

KIM Myong Hyok, Second Secretary, Permanent Mission of the Democratic People’s Republic of Korea, [email protected]

KINGA Szelenbaum, Specialist, Copyright Unit, Department of Intellectual Property and Media, Warsaw, Poland

KISELEVICH Victor, Film Director, Producer, Writer, Pupeystan Films, Moscow, Russian [email protected]













KISIN Aleksei, National Register of Intellectual Property, Moscow, Russian [email protected]

KOCH Malin, Legal Counsel, The Swedish Writers’ Union, Stockholm, [email protected]

KOGAN Olga, Student, [email protected]

KOLOKOLOVA Elena, Geneva Representative, Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation (CCIRF), Moscow, Russian Federation

KOMBO Sukayna, Student, School of Diplomacy, [email protected]

KONG Johnson, Board Member, International Intellectual Property Commercialization Council (IIPCC), Government of the Hong Kong Special Administrative Region (SAR) of the People’s Republic of China, Hong [email protected]

KOSA-AMMARI Katrina, Counsellor, Permanent Mission of Latvia, [email protected]

KOSKINEN-OLSSON Tarja, International Adviser, Olsson and Koskinen Consulting, Helsinki, Finland

KOTNIS Deepa, [email protected]

KOUMBY MISSAMBO Edwige, premier conseiller, Mission permanente du Gabon, Genève [email protected]

KOVTUN Olesya, Procurement Director, Spetstroy, Moscow, Russian [email protected]

KRICHEVSKY Andrey, General Director, Russian Union of Rightholders, Moscow, Russian Federation

KUMAR Ajit, Glow Well, Proprietor, Patna, [email protected]

KUMER Grega, Intellectual Property Adviser, Permanent Mission of the United Kingdom, Geneva

LANIER Jaron, Futurist, San Francisco, United States of America

LAPYGINA Olga, Operations, Palmali International, Geneva

LASHLEY-JOHNSON Deborah, Intellectual Property Attaché, Permanent Mission of the United States of America, Geneva

LI Luo, Senior Lecturer in Law, Coventry Law School, Coventry University, United [email protected]

LIEDES Jukka, Chairman, Finnish Copyright Society, Scenarum Ltd., Helsinki, [email protected]

LIKIBY Boubakar, secrétaire permanent, Comité national de développement des technologies, Ministère de la recherche scientifique et de l’innovation, Yaoundé, [email protected]

LIN Qinpei, Delegate, ELSA, Brussels, Belgium

LINDNER Brigitte, Chair, International Society for the Development of Intellectual Property (ADALPI), London, United Kingdom

LINDO Grace, School of Economics and Political Science, London, United [email protected]

LIU Shaoxuan, Second Secretary, Permanent Mission of China, Geneva
















LOTHERINGEN Amanda, Senior Manager Copyright, Intellectual Property Enforcement, CIPC, Pretoria, South [email protected]

LU Yan Ting, Director, Department of International Cooperation, China Shanghai Digital Content Industry Promotion Center, Shanghai, [email protected]

LU Ying Yan, Chief Representative, China Intellectual Property Magazine, Beijing, [email protected]

LUBIS Parlagutan, Director, Ministry of Law and Human Rights, Directorate of Intellectual Property Cooperation and Empowerment, Directorate General of Intellectual Property, Jakarta, Indonesia

LUCAN-ARJOCA Irina, Deputy Director General, Romanian Copyright Office, Bucharest, Romania

LUND THOMSEN Charlotte, Legal Counsel, International Video Federation (IVF), Brussels, Belgium

LUQUER Dominick, General Secretary, International Federation of Actors (FIA), Brussels, [email protected]

LYNCH Ros, Director, Copyright and Intellectual Property Enforcement, Intellectual Property Organisation (IPO), London, United Kingdom

MABE Michael, Chief Executive Officer, International Association of STM Publishers, Oxford, United [email protected]

MACHUEL Benoît, General Secretary, International Federation of Musicians (FIM), Paris, [email protected]

MADOWO Larry, Digital Journalist, Nairobi, Kenya

MAHAMOUD ALI Djama, conseiller, Mission permanente de Djibouti, Genè[email protected]

MAI Van Son, Counsellor, Permanent Mission of Viet Nam, Geneva

MÄKINEN Jussi, Lawyer, Legal Department, Finnish Federation for Communications and Teleinformatics (FiCom), Helsinki, Finland

MAKINSON John, Chairman, Penguin Random House, New York, United States of America

MANGAJAYA Erik, Second Secretary (Political Affairs), Permanent Mission of Indonesia, Geneva, Indonesia

MANZAN Sara, Advisor, Permanent Mission of Mexico, [email protected]

MARENGHI Carlo Maria, Attaché, Permanent Mission of the Holy See, Chambésy, Switzerland

MARIANO NARNI Francesca, stagiaire, Mission permanente de l’Italie, Genève

MARTIN Olivier, conseiller, Mission permanente de la France, Chambésy, Suisse

MARTIN VILLAREJO Abel, General Secretary, Latin Artis, Madrid, Spain

MARTIN-PRAT Maria, Head of Unit, Directorate for Digital Economy and Coordination, European Commission, Brussels, Belgium

MATS Lindberg, Chief Executive Officer, Visual Copyright Society, Stockholm, [email protected]

MATSEYCHIK Gayane, Journalist, Nashagazeta, [email protected]

MATTHEWS Mark, Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of the United Kingdom, Geneva












MAZZUCCHI Paola, Business Development Manager, mEDRA (Italian Publishers Association), Milan, [email protected]

MBAYE Lamine Ka, premier secrétaire, Mission permanente du Sénégal, Genève

MCCOY Stanford, President and Managing Director Europe, Middle East and Africa (EMEA), Motion Picture Association of America (MPAA), Brussels, Belgium

MCGONIGAL Dominic, Chairman, C8 Associates, London, United [email protected]

MENAGER Marie-Odile, Independent International Lawyer, Intellectual Property, Clermont-Ferrand, [email protected]

MENDES ARAUJO Rodrigo, First Secretary, Permanent Mission of Brazil to the World Trade Organization (WTO), Geneva

MENIE M’ESSONO Philippe, doctorant, Centre d’études internationales de la propriété intellectuelle (CEIPI), Université de Strasbourg, [email protected]

MERRILL Adam, Vice President, FranklinCovey, Salt Lake City, United States of America

MERVE Nimetoglu, General Secretary, Music Performers’ Society, Istanbul, [email protected]

MIASNIKOVA Ekaterina, Advisor, Intellectual Property Protection Department, Eurasian Economic Comission (EEC), Moscow, Russian [email protected]

MICHALEOVÁ Katarína, Adviser, Intern, Permanent Mission of the Slovak Republic, Geneva

MIKHALKOV Nikita, Actor and Director, Moscow, Russian Federation

MILLS WADE Angela, Chief Executive Officer (CEO), European Publishers Council, Brussels, Belgium

MISRA Tanvi, Anand and Anand, Copyright Litigation and Advisory, New Delhi, [email protected]

MONCEAU Henri, haut représentant pour les droits fondamentaux, Société de l’information et de l’économie numérique, Délégation Wallonie-Bruxelles, Genève

MONTES José María, Director, Comité Actores, Intérpretes (CSAI), Madrid, [email protected]

MOORE Frances, Chief Executive Officer, International Federation of the Phonographic Industry (IFPI), London, United [email protected]

MOTIKOE Seeeng, First Secretary, Permanent Mission of Lesotho, Geneva

MOULLIER Bertrand, Senior Expert, International Federation of Film Producers Associations (FIAPF), Brussels, Belgium

MOVSESYAN Kristina, Université de Genève (UNIGE)[email protected]

MUJIRI Sophio, Deputy Chairperson, Georgia National Intellectual Property Center (SAKPATENTI), Mtskheta, Georgia

MÜLLER Benoît, Legal Advisor, International Video Federation (IVF), Brussels, Belgium

MUNICH Silvina, Creators’ Relations Director, International Confederation of Societies of Authors and Composers (CISAC), Paris, [email protected]













MYSORE Srikar, First Secretary (Legal), Permanent Mission, Geneva, [email protected]

NAAMBOW ANABA Edwige Christelle, experte, CNDT/MINRESI, Yaoundé, [email protected]

NAKIOU Paraskevi, Attaché, Permanent Mission of Greece, Geneva

NATALE Enrico, Scientific Advisor, Copyright and Related Rights, International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), [email protected]

NAWAZ Shreen, Media and Global Governance (IMGG), [email protected]

NIELSEN Naja, Panelist, Chief Editor, DBC Radio, Copenhagen, Denmark

NIKIFOROV Andrey, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of the Russian Federation, Geneva

NOGUEZ PADILLA Rodrigo, Subdirector Divisional de Negociación y Legislación Internacional, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), Ciudad de México, México

NORDENBORG Mats, Lawyer, Patent Department, Swedish Patent and Registration Office (PRV), Stockholm, [email protected]

NOVOZHILKINA Daria, [email protected]

NTEP Albert Calvin, chef, Cellule informatique, Ministère de la recherche scientifique et de l’innovation, Yaoundé, Cameroun

NUWAME Jacqueline, Digital Media Consultant, Toronto, [email protected]

OKEEFE Kelly, Director, International Public Policy, Access Partnership, Washington, D.C., United States of [email protected]

OLAFISOYE Lara, London, United Kingdom

OLAFSSON Thorgeir, Head of Information, Ministry of Education, Science and Culture, Reykjavik, [email protected]

ONUMA Uloma, Head Legal and Distribution, iROKOtv, Lagos, Nigeria

OPIJAH David, Senior Associate, Coulson Harney Advocates, Intellectual Property, Nairobi, [email protected]

OWEN Angelica Victoria, London, United Kingdom

OWUSU-ANSAH Joseph, First Secretary, Permanent Mission of Ghana, Geneva

PAIVA VELIZ Marcela, Consejera, Missión Permanente de Chile ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), [email protected]

PANKA ANDRÉ Anna, Intellectual Property Senior Legal Counsel, Bacardi and Company Ltd., [email protected]

PAPADATOS George, Head, Permanent Observer, European Public Law Organization (EPLO), Geneva

PAUN Christopher, Legalease, Berlin, Germany

PEREZ SOLIS Miguel, Asesor Jurídico de la Presidencia, Federación Ibero Latinoamericana de Artistas Intérpretes o Ejecutantes (FILAIE), Madrid, Españ[email protected]















PERLMUTTER Shira, Chief Policy Officer and Director for International Affairs, United States Patent and Trademark Office (USPTO), Alexandria, United States of America

PERSON Hélène, Coach, Madrid, [email protected]

PINTOS MOLINOLO Maria Gabriela, Directora General, Sociedad Uruguaya de Artistas Interpretes y Ejecutantes (SUDEI), Montevideo, [email protected]

PIPIA Temuri, First Secretary, Permanent Mission of Georgia, [email protected]

POLAK Federico, Author, Buenos Aires, Argentina

POSTA Barna, stagiaire, Délégation permanente de l’Union européenne, Genè[email protected]

POZAM Yusuf Bülent, Board Member, Musical Work Owners Group (MSG), Istanbul, [email protected]

PRATAMA Muhammad Ghifari, Local Chapter Member, Asian Law Students Association (ALSA), Bandung, [email protected]

PROKSH Maxim, Intellectual Property Leader, Skolkovo Foundation, Moscow, Russian [email protected]

PUSCARAGIU Livia, Counsellor, Permanent Mission of Romania, Geneva

RAILIMO Riikka, Head, Public Affairs and EU Policy, Finnish Composers’ Copyright Society (TEOSTO), Helsinki, [email protected]

RAMAZANOGLU Ali Gunes, Secretary General, MESAM, Istanbul, [email protected]

RASHEED Baqir, Second Secretary, Permanent Mission of Irak, Geneva

RASMUSSEN Henriette, Culture Editor, Greenland National TV and Radio (KNR), Nuuk, [email protected]

REALINI Gilles, premier secrétaire, Mission permanente de la Principauté de Monaco, Genève

REBOUILLAT Serge, docteur ès sciences, DuPont, [email protected]

RECALDE Roberto, Segundo Secretario, Misión Permanente de Paraguay, Ginebra

RECHARDT Lauri, Director of Licensing and Legal Policy, International Federation of the Phonographic Industry (IFPI), London, United [email protected]

REDDY B.N., Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of India, Geneva

RIISE Rasmus Rindom, Information Specialist, The Faculty Library of Social Sciences, University Library, Copenhagen, [email protected]

RODRIGUEZ Leonardo, Maloca Internationale, Bogotá, D.C., [email protected]

RODRÍGUEZ María Inés, Consejero, Misión Permanente de Argentina, Ginebra

RODRIGUEZ LARA Madelyn, Primera Secretaria, Misión Permanente de Cuba, [email protected]

















ROMASHOVA Natalia, Director, Law Department, Ministry of Culture, Moscow, Russian Federation

ROMUZGA Simone, Programme Specialist, Global Programming, Arts and Culture, World Economic Forum (WEF), [email protected]

RUIZ Gerson, Intern, Permanent Mission of Honduras, Geneva

RUST Godfrey, Rightscom Ltd., London, United [email protected]

SACCHETTO Emanuele, Intern, DiploFoundation, Geneva

SACHSE Tatjana, Counsel, Sidley Austin, Geneva

SAITO Kenji, First Secretary, Permanent Mission of Japan, Geneva

SALLEH Mariam, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission of Malaysia to the World Trade Organization (WTO), [email protected]

SALLSTROM Laura, Global Head of Public Policy, Access Partnership, Washington, D.C., United States of America

SALOMAA Anne, Executive Director, Sanasto, Helsinki, [email protected]

SANDOVAL Sergio, Creative Consultant, United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD), [email protected]

SASONGKO Haryo Ahmad Viditaris, President, International Board, Asian Law Students Association (ALSA), Depok, [email protected]

SAVARD Marie-France, conseillère en affaires internationales, Secrétariat à la diversité culturelle, Ministère de la culture et des communications, Québec, [email protected]

SAYGAN Suavi, Board Member, Muyorbir Music Performer Society, Istanbul, Turkey

SCHENK Eliane, Ambassador, President, Founder, Prince Chang Yang International, [email protected]

SCHERB Madeleine, économiste, présidente, Health and Environment Program (HEP), Genè[email protected]

SCHERB Pierre, conseiller juridique, Health and Environment Program (HEP), Genè[email protected]

SCHLEGELMILCH Kristine, Intellectual Property Attaché, Economic and Science Affairs, Permanent Mission of the United States of America, Geneva

SCOLLO LAVIZZARI Carlo, Attorney, Lenz Caemmerer, Basel, [email protected]

SEGUIN Jean-François, Geneva

SEMMELMANN Constanze, conseillère juridique, Division droit et affaires internationales, Institut fédéral de la propriété intellectuelle, Berne, Switzerland

SESEN Burhan, President, Muyorbir Music Performer Society, Istanbul, [email protected]

SETH Sumit, First Secretary, Permanent Mission of India, Geneva

SETYAWATI Rina, Second Secretary (Political Affairs), Permanent Mission of Indonesia, [email protected]















SETYAWATI Rina, Second Secretary, Permanent Mission of Indonesia, Geneva

SHABANI Tahir, conseiller extérieur politique pour Gouvernement de la République du Kosovo, Gaillard, [email protected]

SHANKAR Jyotsna, Second Secretary, Permanent Mission of Singapore to the World Trade Organization (WTO) and WIPO, [email protected]

SHI Yuefeng, Attaché, Permanent Mission of China, Geneva

SHIYEBAYEVA Regina, Consultant, Department of Labor Migration, Eurasian Economic Commission (ECC), Moscow, Russian [email protected]

SILVA Esperanza, Actress, Santiago de Chile, Chile

SLETTHOLM Yngve, Chief Executive Officer, Kopinor, Oslo, [email protected]

SONG Jia, Head, Global Film Acquisition and Development, Film Department, iQIYI.com, Beijing, [email protected]

SORENSEN Antje, Director, Copyright Clearance Center, Danvers, Massachusetts, United States of [email protected]

SØRENSEN Peter, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Delegation of the European Union, Geneva

SRIPAWADKUL Waralee, Centre d’études internationales de la propriété intellectuelle (CEIPI), Université de Starsbourg, France

STAMATEKOU Aikaterini, Member, European Public Law Organization (EPLO), Athens, [email protected]

STEWARD Ben, International Publishers Association (IPA), Geneva

STOKKMO Olav, Chief Executive, International Federation of Reproduction Rights Organizations (IFRRO), Brussels, Belgium

STOPPS David, Featured Artist Coalition, Senior Advisor on Copyright and Related Rights, Aylesbury, United [email protected]

STOROZHENKO Olga, State Law, Moscow University of Finance and Law, Moscow, Russian [email protected]

STROMBACK Per, Editor, Netopia, Forum for the Digital Society, Stockholm, [email protected]

SUNGKARI Hari, Deputy of Infrastructure, Infrastructure and Digital, Indonesian Agency for Creative Economy, Jakarta, [email protected]

SUTER Tim, Non-Executive Director, Steering Board, Intellectual Property Organisation (IPO), London, United [email protected]

SÝKOROVÁ Pavla, Copyright in Architecture, Faculty of Law, Palacký University, Olomouc, Czech [email protected]

TAN Yee Woan, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission of Singapore to the World Trade Organization (WTO) and WIPO, Geneva

TANG Andrea, Intern, Permanent Delegation of the European Union, [email protected]
















TANKAMALAS Navarat, Minister Counsellor, Permanent Mission of Thailand to the World Trade Organization (WTO), [email protected]

TAQI Abdulaziz, Commercial Attaché, Permanent Mission of Kuwait, Geneva

TAUBMAN Antony, Director, Intellectual Property Division, World Trade Organization (WTO), Geneva

TAY Min Dai Manda, Senior Assistant Director, Intellectual Property Office of Singapore (IPOS), [email protected]

TEBAGANA George, Third Secretary (Trade and Development), Permanent Mission of Uganda, [email protected]

TEWELDE-MEDHIN Berhane, Chief Administrative Officer, Asian-Eurasian Human Rights Forum, NGO UN ECOSOC Special Consultative Status, [email protected]

THIAM Amadou Opa, ministre conseiller, Mission permanente du Mali, Genève

THOMSSON Johan, Intern, International Telecommunication Union (ITU), Étrembières, [email protected]

TIGORI Aka, Chief Executive Officer, President, Simkool Network, [email protected]

TIN Christopher, Composer, Santa Monica, California, United States of America

TIWARI Ambesh, Student, University of Oxford, United [email protected]

TOCIK Martin, Third Secretary, Permanent Mission of the Czech Republic, Geneva

TOL Aytug Yaprak, Attorney at Law, Turkekul Law Firm, Istanbul, [email protected]

TOURE Cheick Sidy Mohamed, conseiller technique, Sécretariat général, Présidence de la République, Bamako, Mali

TREUSHNIKOV Anton, International Fund in Support of Law Initiatives, Moscow, Russian Federation

TREUSHNIKOVA Natalia, Legenda Project Group, Moscow, Russian [email protected]

TSEMAH TOUITOU Roey Rohi, Founder, Chief Executive Officer, Whitestone, Amsterdam, [email protected]

TSISKARASHVILI Shalva, Permanent Representative, Permanent Mission of Georgia, Geneva

TSURUTA Minami, Vice President of Academic Activities, Asian Law Students’ Association International, Tokyo, [email protected]

TSYMBALIST Hanna, Senior associate, Aleinikov and Partners, Minsk, [email protected]

TURKEWITZ Neil, Executive Vice-President, Recording Industry Association of America (RIAA), Washington, D.C., United States of [email protected]

UMESI Chichi, First Secretary, Permanent Mission of Nigeria, Geneva

UMUTETSI Ruth, Africa culture internationale, Genè[email protected]

USKOVA Natalia, Law Firm Uskov and Partners, St. Petersburg, Russian [email protected]

















UZUNOVSKI Dusko, Minister Counsellor, Chargé d’Affaires a.i., Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia, [email protected]

VANERIO Gustavo, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente del Uruguay ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

VARADARAJAN Melukote Sampath, Ninestars Information Technologies Private Ltd., Bangalore, [email protected]

VARELA ARANEO Carlos Gustavo, Asesor Letrado, Sociedad Uruguaya de Artistas Interpretes y Ejecutantes (SUDEI), Montevideo, [email protected]

VERNY Kelly, Delegate, ELSA, Brussels, Belgium

VERZURA Vittorio, Journalist, Spj Press News, Lugano, Switzerland

VIANA Inês, Faculté de droit, Lisbonne, Portugal

VIDONNE Marie-Pierre, consultante, Innovea, Genève

VIKSTRÖM Johan, Delegate, ELSA, Brussels, Belgium

VISOIU Daniela Ramona, Head, National Registers Department, Romanian Copyright Office, Bucharest, Romania

VON LEWINSKI Silke, Professor, Max Planck Institute, Intellectual Property and Competition Law, Munich, Germany

VOUTOVA-GROSS Svetlana, Geneva Representative, ECOSOC Asian-Eurasian Human Rights Forum, [email protected]

VUOPALA Anna, Government Counsellor, Copyright and the Economy of Culture, Ministry of Education and Culture, Helsinki, [email protected]

WAGER Hannu, Counsellor, Intellectual Property Division, World Trade Organization (WTO), Geneva

WALKDEN Tom, International Policy Directorate, United Kingdom Intellectual Property Office (UK IPO), London, United [email protected]

WANGCHUK Kinley, Minister Counsellor, Permanent Mission of Bhutan, Geneva

WANJIRU Jackline, Graduate Institute of International and Develoment Studies, LL.M in International Law, [email protected]

WARD Matt, Senior Manager, Digital Catapult, London, United [email protected]

WEIS Tammy, Singer, Songwriter, London, United Kingdom

WERNER Julia, PhD Student, University of Waikato, Hamilton, New [email protected]

WESTERMANN Hannes, Helped with Filming, Lund, [email protected]

WIDHYASTARI Erni, Director, Directorate of Copyright and Industrial Design, Directorate General of Intellectual Property, Jakarta, Indonesia

WILLAERT Alan, Vice-President, American Federation of Musicians (AFM), Toronto, [email protected]

WILLE Pamela, Counsellor, Economic Division, Permanent Mission of Germany, [email protected]














WILLIAMS Adam, Deputy Director, International Policy, Intellectual Property Organisation (IPO), London, United [email protected]

WOJCIECH Piatkowski, Minister Counsellor, Permanent Mission of Poland, Geneva

YANG Xianghua, Senior Vice President, iQIYi.com, Beijing, China

YEUNG Elton, Chief Executive Officer (CEO), Composers and Authors Society of Hong Kong (CASH), Government of the Hong Kong Special Administrative Region (SAR) of the People’s Republic of China, Hong Kong

YING Kaijie, Intern, International Telecommunications Union (ITU), [email protected]

YOUNG Dominic, Chief Executive Officer (CEO), The Copyright Hub Foundation, London, United Kingdom

YU Ronald, International Intellectual Property Commercialization Council (IIPCC), Government of the Hong Kong Special Administrative Region (SAR) of the People’s Republic of China, Hong [email protected]

YUNA Oh, Intern, Permanent Mission of the Republic of Korea, Geneva

ZABRODSKY Mikaela, Legal advisor, The Swedish Publishers Association, Stockholm, [email protected]

ZAIANCHUKOVSKYI Sergii, Head, Copyright and Related Rights Division, Ukrainian Intellectual Property Institute, Kyiv, [email protected]

ZAMAN Dekatama, Local Chapter Member, Asian Law Student Association (ALSA), Jakarta, [email protected]

ZEMAN Pavel, Director, Copyright Department, Prague, Czech [email protected]

ZHANG Miao, United Nations Office (UNOG) Correspondent, Xinhua News Agency, [email protected]

ZHAO Shengkai, Novozymes, Corporate Strategy, Copenhagen, [email protected]

ZIELINSKI Christopher, Director, Partnerships in Health Information, Romsey, United [email protected]

ZUGH Kinga, Legal Officer, Copyright Department, Hungarian Intellectual Property Office (HIPO), Budapest, [email protected]

[Fin du document/End of document]












WIPO/GDCM/GE/16/€¦ · Web viewBADIANE Massamba, ingénieur informaticien, chef du Bureau des...

Documents

Transcript of WIPO/GDCM/GE/16/€¦ · Web viewBADIANE Massamba, ingénieur informaticien, chef du Bureau des...