Web viewQue signifie l’expression « Dorothy Stone’s magnificent house seen from...
-
Upload
phungthuan -
Category
Documents
-
view
218 -
download
0
Transcript of Web viewQue signifie l’expression « Dorothy Stone’s magnificent house seen from...
« Jeanne et le London Mystery » de Claudine Aubrun et Stéphanie Benson
CHAPITRE 1 :
Comment se nomme l’héroïne ?
Jeanne Louvier
Jeanne Luvier
Jeannette Louvière
Comment l’amie de Jeanne se prénomme-t-elle ?
Agathe
Jeannette
Marine
Qui a gagné le concours d’écriture ?
Jeanne
La mère de Jeanne
La sœur de Jeanne
Qu’a gagné Jeanne ?
un séjour de trois jours à Londres chez Dorothy Stone
un séjour de deux jours à Londres
un séjour de quatre jours chez Mme Stone.
Qui a écrit le texte gagnant ?
la maman de Jeanne
Jeanne
La sœur de Jeanne
Quel est le métier de Miss Parker ?
assistante de Dorothy Stone
C’est le surnom de la mère de Jeanne
C’est le surnom de Dorothy Stone.
CHAPITRE 2 :
Quel jour Jeanne et sa maman partent-elles pour Londres ?
Friday
Monday
Sunday
Quel est le métier de Dorothy Stone ?
Romancière
Policière
Brocanteur
Que signifie l’expression « Dorothy Stone’s magnificent house seen from her delightful garden » ?
« la magnifique maison de Dorothy Stone vue de son charmant jardin”
« La superbe maison de Dorothy Stone vue de son jardin »
« la superbe maison de Dorothy Stone dans un charmant jardin”
CHAPITRE 3 :
Qui amène Jeanne et sa maman à la gare ?
le papa de Jeanne
le beau-père de Jeanne
Le grand père de Jeanne
De quelle gare (dans quelle ville) Jeanne et sa maman partent-elles ?
de la gare du Nord, à Paris
de la gare de Lyon, à Paris
de la gare Montparnasse, à Paris
Qui attendent Jeanne et sa maman à la gare de Saint Pancras ?
Miss Parker et Matthew
Dorothy Stone
Personne ne les attend.
Qui est Matthew ?
le chauffeur de Dorothy Stone
Le héros d’un livre de Dorothy Stone
Un vendeur de billets de trains à Londres.
CHAPITRE 4 :
Qui mène Jeanne et sa maman dans leur chambre ?
Lexie
Pexie
Mixie
CHAPITRE 5 :
Que prend Jeanne au petit déjeuner ?
Cereals and milk
Orange juice
Milk and bread
Dans quel quartier Dorothy Stone vit-elle ?
Kensignton, près de Hyde park
Pensignton, près de Ryde park
Mensignton, près de Pyde park
CHAPITRE 6 :
A qui Jeanne souhaite-t-elle envoyé une carte postale ?
Papa, Agathe et Mamy
A personne, elle ne veut pas envoyer de carte.
A sa mère.
Avec quelle monnaie les Anglais payent-ils ?
des livres et des pounds
Des euros
Des fish and chips
CHAPITRE 7 :
De quoi s’inquiète Jeanne au milieu du livre ?
Elle s’inquiète de ne pas voir Dorothy Stone.
Elle s’inquiète parce qu’elle a laissé son chat tout seul chez elle.
Elle s’inquiète tout au long du livre
Quelles hypothèses Jeanne émet-elle ? (deux réponses)
Peut-être que Dorothy ne veut pas les rencontrer car ce n’est pas Jeanne qui a écrit l’histoire gagnante.
Dorothy Stone n’existe pas. _ page 37
Dorothy Stone est morte. _ page 37
Que trouve Jeanne sous une pierre ?
un message sur une feuille qui dit que le plan ne peut pas être réalisé à cause de la présence de Jeanne et sa mère
Un escargot
Un message codé avec des indications sur la position exacte des chambres des deux françaises dans la maison.
CHAPITRE 8 :
Quel monument Jeanne et sa maman prévoient-elles de visiter ?
The Tower of London
London bridge
Big Ben
Que trouve Jeanne sous la pierre avant de partir pour sa visite ?
un second message
Elle ne trouve rien
Elle trouve un escargot.
Que dit le second message ?
« The coast is clear ».
« The ghost is here ».
« The post is green ».
CHAPITRE 9 :
Quel est le programme de la matinée de Dorothy ?
D’aller poster son nouveau livre
D’aller boire un petit café
To walk in the street.
Comment Jeanne réagit-elle lorsque Dorothy lui parle d’aller à la poste à 11H ?
Elle s’inquiète et elle informe Dorothy des deux messages qu’elle a trouvés sous la pierre.
Elle en dit rien.
Elle lui dit quelque chose en français que Dorothy ne comprend pas.
CHAPITRE 10 :
Qui s’installent dans un bar pour espionner la maison de Dorothy ?
Jeanne, la maman de Jeanne et Dorothy
Jeanne, la maman de Jeanne et Mathiew
Jeanne, Dorothy et un inconnu.
Comment se nomme le bar dans lequel les filles s’installent pour espionner ?
« the happy cat »
« The happy dog »
« «The beautifull cat »
Comment se prénomme le barman ?
Henry
Patrick
Dills
Que voient les filles se garant devant la grille de Dorothy ?
une camionnette et un homme
Un chat noir et une échelle
Une camionnette et une femme
CHAPITRE 11 :
Que porte l’homme dans ses bras en sortant de la maison de Dorothy ?
un sac contenant un tableau de Dorothy
un sac contenant le manuscrit du nouveau livre de Dorothy
une valise ayant la forme d’un tableau.
Quelle excuse donne l’homme pour justifier qu’il parte avec un tableau ?
Il dit que la gouvernante lui a demandé de le nettoyer.
Il dit que la gouvernante lui a demandé de les vendre.
Il dit que la gouvernante lui a demandé d’en faire des copies.
Quel est le métier de Lexie ?
« housekeeper »
« butler »
« park keeper »
Quel indice relève Jeanne sur le vêtement du voleur pour découvrir d’où il vient ?
des taches bleues
des taches vertes
des morceaux de plastique bleu
Qu’ est en réalité le jardinier ?
un voleur.
Un peintre
Un professeur de danse.
Qu’est en train d’emporter Lexie ?
le coffre à bijoux de Dorothy
un tableau
le dernier manuscrit de Dorothy
CHAPITRE 12 :
Qui sont les voleurs de Dorothy ?
Lexie et le faux jardinier
Mathiew et sa sœur
Claudine Aubrun et Stéphanie Benson
Quelle excuse donne Lexie pour justifier qu’elle parte avec le coffre à bijoux ?
Elle dit que Dorothy lui a demandé de nettoyer les bijoux.
Elle dit que la gouvernante lui a demandé de les vendre.
Elle dit que la gouvernante lui a demandé d’en faire des copies.
Quel personnage est là pour arrêter Lexie ?
« a policeman »
« a firefighter »
« a gardener »
Qu’apporte Matthew ?
des souvenirs
des bijoux
un nouveau tableau
Quelle invitation Dorothy fait-elle à Jeanne ?
Elle invite Jeanne à revenir en juillet car elle sera moins occupée.
Elle invite Jeanne à revenir en été car elle sera moins occupée.
Elle invite Jeanne à revenir à la rentrée de septembre car elle sera moins occupée.
Quelle promesse fait Jeanne en quittant Dorothy ?
De lire le nouveau livre de Dorothy.
D’écrire un nouveau livre à Dorothy.
De traduire le nouveau livre de Dorothy en français.
Comment les auteurs se nomment-ils ?
Claudine Aubrun et Stéphanie Benson
Claude Aubrun et Stéphane Benson
Claudine Aubrie et Stéphanie Bensou
Comment l’illustrateur se nomme-t-il ?
Julien Castanié
Louis-Philippe Fourchaume
Henri Castagnier
Vocabulary :
A writing contest Un concours d’écritureA library Une bibliothèqueThe winner Le gagnantCongratulations ! Félicitations !Thank you ! Merci !To write EcrireA writer A écrivainA house Une maisonA garden Un jardinTo drive ConduireA driver Un conducteurThis is Jeanne ! Voici Jeanne !A room Une chambreDorothy is busy ! Dorothy est occupée !A cup of tea Une tasse de théHot chocolate Chocolat chaudBread PainButter BeurreAnd EtMarmelade ConfiturePost office Bureau de posteA stamp Un timbreRight DroiteLeft GaucheWhere OùA french girl Une fille françaiseHere IciImpossible ImpossiblePlan PlanThe coast is clear ! Le champ est libre !The tower of London La tour de LondresA magnificent castel Un château magnifiqueTickets Des ticketsI’m sorry … Je suis désolé(e)…This is my new book ! C’est mon nouveau livre !A stone Une pierreStop the car ! Arrête la voiture !The happy cat Le chat heureuxLet’s sit here ! Asseyons nous ici !Jeanne likes my books. Jeanne apprécie / aime mes livres.To say DireA policeman Un policierThe fake gardener Le faux jardinierTo clean NettoyerTo need Avoir besoin deI don’t remember … Je ne me souviens pas …To see VoirJewels Des bijouxIt’s not true ! Ce n’est pas vrai !We will visit London in July. Nous visiterons Londres en juillet.I will read your new book. Je vais lire ton nouveau livre.